Reference Manual Businer Center

Manual de referencia
Trimble Business Center Heavy Construction Edition

Versin 1.20
Oficina central Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424-1099 EE.UU. Telfono: +1-937-233-8921 Lnea telefnica gratuita: +1-800-538-7800 Nmero de Fax: +1-937-233-9441 www.trimble.com Copyright y marcas comerciales 2005-2008, Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. El logo del tringulo con el mapamundi y Trimble son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares. Aviso sobre la versin Esta es la ayuda de la versin 1.20 del software Trimble Business Center - Heavy Construction Edition.
Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia
ii
Contenido
Contenido
Referencia de comandos Glosario de trminos topogrficos y de GNSS ndice 4 58 116
iii
Referencia de comandos
Comando Abrir proyecto
Este comando abre un proyecto existente. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Abrir proyecto . Haga clic en el icono Presione [Ctrl] + O. Se abrir el dilogo Abrir archivo. en la barra de herramientas estndar.
Temas relacionados
Abrir un proyecto existente Crear un proyecto nuevo Opciones de Inicio y Visualizacin
Comando Acerca del Trimble Business Center

El comando le muestra la versin de Trimble Business Center que est ejecutando. Si est usando una versin de prueba del software, el dilogo muestra la cantidad de das que faltan para su caducidad. Este dilogo adems le da acceso al Acuerdo de licencia de usuario final (EULA, por su sigla en ingls), el registro del producto y los dilogos de licencia. Para acceder al comando: Seleccione Ayuda > Acerca de Trimble Business Center. Aparecer el dilogo Acerca de Trimble Business Center.
Temas relacionados
Comando Productos (en la pgina 44)
Comando Acercar
Este comando hace un acercamiento, permitindole ver con mayor detalle.
Para acceder al comando: Seleccione Ver > Zoom > Acercar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Mueva la rueda del ratn hacia arriba.
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D Navegacin en la Vista 3D
Comando Activar/desactivar marcado de lneas

Este comando muestra u oculta marcadores y etiquetas para valores horizontales y verticales a lo largo de cadenas de lneas (ver "cadena de lneas" en la pgina 63) en vistas 2D para facilitar la visualizacin, comprensin y edicin. Los marcadores distinguen entre puntos finales de segmentos (ver "segmento" en la pgina 107) horizontales, puntos de control verticales y los puntos finales de la lnea general. Las etiquetas indican la elevacin de los puntos de control verticales. Para mostrar u ocultar marcadores y etiquetas: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Ver > Activar/desactivar marcado de lneas.
Temas relacionados
Activar/desactivar marcado de lneas Cambiar la visualizacin de lneas de cuadrcula Configuracin de vistas
Comando Administrador de filtros de vista

Este comando abre el Administrador de filtros de vista, donde puede seleccionar tipos de datos y capas para especificar lo que est visible en las vistas grficas, ayudndole a reducir y simplificar lo que ve. A medida que hace cambios al administrador, la vista actual se actualiza para reflejarlos. Puede crear, copiar, renombrar y eliminar filtros de vista en el administrador. Para acceder al comando: Seleccione Vista > Administrador de filtros de vista . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el Administrador de filtros de vista.
Temas relacionados
Crear un filtro de vista
Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia 5
Editar un filtro de vista Filtrar una vista Administrador de filtros de vista
Comando Administrador de herramientas externas

Utilice este comando para ver el Administrador de herramientas externas, en el que puede aadir o eliminar herramientas y controlar el orden en que aparecen en el men. Por ejemplo, puede aadir acceso a otros programas, como Office Synchronizer, al men Herramientas. Para acceder al comando: Seleccione Herramientas > Administrador de herramientas externas. Aparecer el Administrador de herramientas externas.
Temas relacionados
Personalizar el men Administrador de herramientas externas
Comando Alejar
Este comando hace un alejamiento, permitindole ver un rea de mayor tamao. Para acceder al comando: Seleccione Ver> Zoom > Alejar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Mueva la rueda del ratn hacia abajo.
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D Navegacin en la Vista 3D
Comando Alternar lneas de cuadrcula

Este comando oculta o muestra lneas de cuadrcula en vistas 2D. Para ocultar o mostrar lneas de cuadrcula: Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista.
Para editar propiedades de lneas de cuadrcula: 1. Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. 2. Seleccione Vista y expanda Vista de plano o Vista de perfil.
3. Seleccione Definicin de la lnea de cuadrcula, y edite las propiedades segn sea necesario. 4. Haga clic en Aceptar.
Temas relacionados
Cambiar la visualizacin de lneas de cuadrcula Configuraciones de vista
Comando Aadir coordenada

Este comando permite aadir a un punto una coordenada introducida en la oficina. Para acceder al comando: Escoja un punto en un vista 2D, haga clic con el botn secundario y seleccione Aadir coordenada desde el men de contexto. Haga clic con el botn secundario en un punto en el Explorador del proyecto. Las propiedades del punto se mostrarn en el panel Propiedades. Haga clic en el icono de la barra de herramientas del panel Propiedades. Aparece en pantalla el panel del comando Aadir coordenada .
Temas relacionados
Aadir una coordenada a un punto Crear un punto Comando Calcular proyecto (en la pgina 9) Opciones de coordenadas
Comando Aadir diseo externo de SCS

Este comando le permite aadir un diseo de SCS externo a su obra, de modo que pueda editar sus datos de diseo. Los diseos externos son aquellos que existen en el rea de sincronizacin de datos, pero no en su proyecto actual. Para acceder al comando: Haga doble clic en un diseo externo en el Explorador del proyecto y seleccione Aadir diseo externo de SCS desde el men de contexto. El diseo se aade a su obra y proyecto, y pasa de Diseos externos a Diseos en el Explorador del proyecto. o Seleccione SCS > Aadir diseo externo de SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el dilogo Aadir diseo externo de SCS.
Temas relacionados
Iconos en el Explorador del proyecto
Comando Aadir/Quitar miembros de superficie

Este comando le permite cambiar una superficie aadiendo elementos al conjunto de miembros que reflejan la superficie, as como quitando elementos de ellos. Para acceder al comando: Seleccione Superficie > Aadir/Quitar miembros de superficie. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione una superficie en el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario y seleccione Aadir/Quitar miembros de superficie . Aparecer el panel del comando Aadir/Quitar miembros de superficie.
Temas relacionados
Editar una superficie aadiendo y quitando miembros Editar una superficie cambiando una coordenada de puntos Opciones de coordenadas de puntos
Comando Archivar proyecto

Este comando guarda un archivo de proyecto (.vce) y su subcarpeta asociada en un archivo comprimido (.zip) del mismo nombre. Nota: El archivado slo funciona si ha marcado Usar subcarpetas del proyecto en la seccin Ubicaciones de archivos del dilogo Opciones. Para acceder al comando: 1. Asegrese de que el proyecto que desea archivar est cerrado. 2. Seleccione Archivo > Archivar proyecto . Aparecer el dilogo Archivar un proyecto.
Temas relacionados
Archivar un proyecto Guardar un proyecto
Comando archivos relacionados

Este comando le permite especificar qu archivos relacionados adicionales (por ejemplo, archivos de geoide o archivos de cuadrcula de datum) exportar automticamente con un archivo JOB cuando est exportando a un dispositivo de campo, ya sea directamente (el dispositivo est conectado) o indirectamente (los archivos se guardarn para cargarlos con posterioridad).
Para acceder al comando: 1. Seleccione Ver> Panel de comandos. Aparecer el Panel de comandos. 2. En el Panel de comandos, seleccione Archivos relacionados. Aparecer el panel del comando Archivos relacionados.
Temas relacionados
Exportar archivos relacionados
Comando Borrar calibracin del sitio

Este comando elimina las calibraciones del sitio que haya realizado y recalcula el proyecto. Para acceder al comando: Seleccione Levantamiento> Borrar calibracin del sitio. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Temas relacionados
Calibrar un sitio Opciones de calibracin de sitio
Comando Calcular proyecto

Este comando le permite calcular el proyecto despus de haber hecho cambios a los datos. Para acceder al comando: Seleccione Proyecto> Calcular proyecto . de la barra de estado. Este icono aparece si es necesario Haga clic en el icono calcular o recalcular su proyecto. Nota: Cuando importa datos a un proyecto, cambia las configuraciones del mismo o cambia el sistema de coordenadas, el proyecto se calcular automticamente.
Temas relacionados
Comando Aadir coordenada (en la pgina 7) Definir un sistema de coordenadas nuevo Comando Panel indicadores (en la pgina 41) Barra de estado
Comando Calibracin del sitio

Este comando crea una relacin entre los datos RTK WGS-84 captados por usted y las coordenadas de control locales. Crea un conjunto de valores de configuracin del sitio local. Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Levantamiento> Calibracin del sitio. Aparecer el panel del comando Calibracin del sitio.
Temas relacionados
Calibrar un sitio Escoger configuraciones del sitio local
Comando Cambiar sistema coordenadas

Este comando abre el dilogo Cambiar sistema coordenadas que le permite crear un nuevo sistema de coordenadas o seleccionar uno de hasta 10 sistemas de coordenadas almacenados. Para acceder al comando: Seleccione Proyecto > Cambiar sistema coordenadas . Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto > Sistema de coordenadas y haga clic en Cambiar. Aparecer el dilogo Seleccionar sistema de coordenadas.
Temas relacionados
Cambiar el sistema de coordenadas Coordinate System Manager Definir un sistema de coordenadas nuevo Restablecer el archivo de sistema de coordenadas original
Comando Caracterstica de lnea dividida

Este comando le permite dividir una caracterstica de una sola lnea en dos caractersticas de lnea.
10
Para acceder al comando: Seleccione Levantamiento > Codificacin de caractersticas > Caracterstica de lnea dividida . Aparecer el dilogo Caracterstica de lnea dividida. Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Aparecer el dilogo
Caracterstica de lnea dividida.
En la Vista de plano, haga clic con el botn secundario en el segmento entre los dos puntos de la caracterstica de lnea que desea separar, y haga clic con el botn secundario. En el men de contexto, haga clic en Dividir.
Temas relacionados
Comprender los datos de caractersticas Flujo de trabajo para datos de caractersticas Caracterstica de lnea dividida
Comando Centrar
Este comando le permite posicionar un punto seleccionado en el centro de la vista de plano. Para acceder al comando: En una vista de plano, seleccione uno o ms puntos. Haga clic con el botn derecho para mostrar el men de contexto y seleccione Centrar. Seleccione el punto en el Explorador del proyecto o en la vista de plano. y luego seleccione Ver> Centrar . En el Explorador del proyecto, seleccione un punto y haga clic con el botn secundario para mostrar el men de contexto y luego seleccione Centrar.
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D Seleccionar en las Vistas 2D
Comando Cerrar proyecto

Este comando cierra el proyecto. Si ha modificado el proyecto sin guardarlo, se mostrar el dilogo Guardar cambios, que le permite guardar el proyecto antes de cerrarlo. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Cerrar proyecto. Si aparece el dilogo Guardar cambios: Haga clic en S para guardar los cambios antes de cerrar, o haga clic en No para cerrar el proyecto sin guardar los cambios.
11
Temas relacionados
Archivar un proyecto Comando Cerrar todas las ventanas (en la pgina 12) Comando Salir (en la pgina 49) Guardar un proyecto Comando Guardar proyecto como plantilla (en la pgina 30)
Comando Cerrar todas las ventanas

Este comando cierra los datos del proyecto en todas las ventanas actualmente abiertas. Si ha modificado el proyecto sin guardarlo, aparecer el dilogo Guardar cambios, que le permite guardar el proyecto antes de cerrarlo. Para acceder al comando: Seleccione Ventana > Cerrar todas las ventanas. Si aparece el dilogo Guardar cambios: Haga clic en S para guardar los cambios antes de cerrar, o haga clic en No para cerrar el proyecto sin guardar los cambios.
Temas relacionados
Archivar un proyecto Comando Cerrar proyecto (en la pgina 11) Guardar un proyecto Comando Guardar proyecto como plantilla (en la pgina 30)
Comando Combinar puntos

Este comando crea un punto nico a partir de dos o ms puntos que comparten los mismos datos de ubicacin. Para acceder al comando: Seleccione Punto > Combinar puntos. Aparecer el panel del comando Combinar puntos.
Comandos relacionados
Combinar puntos duplicados Seleccionar IDs de puntos duplicados (ver "Comando Seleccionar ID de puntos duplicados" en la pgina 51) Renombrar puntos
Comando Combinar puntos duplicados

Este comando combina puntos con el mismo ID y los convierte un punto nico.
12
Para acceder al comando: Seleccione Punto > Combinar puntos duplicados. Aparecer el panel del comando Combinar puntos duplicados.
Temas relacionados
Combinar puntos duplicados Combinar puntos Seleccionar IDs de puntos duplicados (ver "Comando Seleccionar ID de puntos duplicados" en la pgina 51) Renombrar puntos
Comando Comprimir/enviar por correo electrnico archivos SCS

Este comando permite comprimir archivos de una obra, diseo u orden de trabajo para guardarlos o enviarlos por correo electrnico a colegas o cuadrillas de campo. Los archivos se comprimen en una carpeta en formato .zip. Para acceder al comando: Seleccione una obra, diseo o trabajo en el Explorador del proyecto y haga una de las siguientes acciones: Haga clic con el botn secundario y seleccione Comprimir/enviar archivos SCS en el men de contexto. Seleccione SCS > Comprimir/enviar archivos SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el dilogo Comprimir/enviar archivos SCS.
Temas relacionados
Comprimir y enviar por correo electrnico archivos SCS
Comando Configuracin del sitio local

Este comando le permite escribir los valores de configuracin del sitio local para crear un sistema de coordenadas del terreno que incluya las diferencias de elevacin entre su sitio y el elipsoide. Para acceder al comando: Seleccione Proyecto > Configuracin del sitio local. Aparecer el panel del comando Configuracin del sitio local.
Temas relacionados
Escoger configuracin del sitio local Opciones de configuracin de sitio local
13
Comando Configuraciones de vista 3D

Este comando le da acceso a varias herramientas para cambiar la escala vertical y el ngulo de visualizacin en la vista 3D. Para acceder al comando: 1. Asegrese de tener abierta una vista 3D, o seleccione Vista > Nueva vista 3D . 2. Haga clic en Configuraciones de vista 3D en la lista Todos los comandos del panel de comandos. Aparecer el panel del comando Configuraciones de vista 3D.
Temas relacionados
Vista 3D Navegacin en la Vista 3D
Comando Configuraciones del proyecto

Este comando abre el dilogo Configuraciones del proyecto, que le permite configurar los parmetros para el proyecto actual. Para acceder al comando: Seleccione Proyecto > Configuraciones del proyecto. Aparecer el dilogo Configuraciones del proyecto.
Temas relacionados
Escoger Opciones de aplicacin Escoger configuraciones del sitio local Escoger Configuraciones del proyecto Crear una plantilla del proyecto
Comando Configurar pgina

Este comando le permite seleccionar el tamao del papel, la orientacin (horizontal o vertical), los mrgenes y la impresora a utilizar. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Configurar pgina. Aparecer el dilogo Configurar pgina.
Temas relacionados
Imprimir una vista o reporte Comando Imprimir (en la pgina 32) Comando Vista preliminar (en la pgina 54)
14
Comando Contraer caras 3D

Este comando crea una lnea de ruptura cerrada y triangular, ligeramente inserta desde cada cara 3D triangular seleccionada. El propsito es crear tringulos desde los que se puede formar una superficie cuando los vrtices sobrepuestos de las caras 3D antes lo impedan. Nota: Este comando se usa principalmente para corregir datos de aplicaciones que permiten puntos con diferentes elevaciones en la misma ubicacin horizontal. Para acceder al comando: 1. Seleccione Ver > Panel de comandos, o pulse F12. Aparecer el Panel de comandos. 2. Haga clic en Contraer caras 3D en la lista Todos los comandos, o escriba shrink3dfaces en la lnea Comando en la parte superior del panel. Aparecer el panel del comando Contraer caras 3D.
Temas relacionados
Contraer caras 3D
Comando Coordinate System Manager

Este comando abre el Coordinate System Manager, un programa utilitario que le permite acceder a su base de datos del sistema de coordenadas (Current.csd). Trimble Business Center usa la Base de Datos del Sistema de Coordenadas para determinar los sistemas de coordenadas, modelos geoidales y sitios disponibles para un proyecto. Para acceder al comando: Seleccione Herramientas > Coordinate System Manager. Se abrir el Coordinate System Manager.
Temas relacionados
Cambiar el sistema de coordenadas Coordinate System Manager Sistemas de coordenadas Definir un sistema de coordenadas nuevo Restablecer el archivo de sistema de coordenadas original
Comando Copiar orden de trabajo

Este comando le ahorra trabajo, al permitir copiar rdenes de trabajo que desea reutilizar.
15
Para acceder al comando: Haga clic con el botn secundario en una orden de trabajo en el Explorador del proyecto y seleccione Copiar orden de trabajo en el men de contexto. Seleccione SCS > Copiar orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el dilogo Copiar orden de trabajo.
Temas relacionados
Reasignar o copiar una orden de trabajo
Comando Creacin de cuadrcula de datum

Este comando permite crear un datum para cargarlo a un dispositivo de campo. Hgalo si ha escogido un sistema de coordenadas para su proyecto que use un datum, y ste an no ha sido definido. Para acceder al comando: Seleccione Proyecto > Creacin de cuadrcula de datum. En el panel Dispositivo, con un dispositivo conectado, haga clic en Tareas y seleccione Actualizar archivo de cuadrcula de datum (.dgf). Aparecer el panel del comando Creacin de cuadrcula de datum.
Temas relacionados
Crear un archivo de cuadrcula de datum
Comando Crear alineacin

Este comando permite crear alineaciones mediante la definicin de segmentos horizontales. Tambin puede definir ecuaciones de estacin y segmentos verticales, si es necesario. Para acceder al comando: Seleccione Lnea > Crear alineacin. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Lnea > Editor de Alineaciones y haga clic en Crear alineacin. Aparecer el panel del comando Crear alineacin.
Temas relacionados
Crear una alineacin Crear una alineacin desde una Cadena GENIO Flujo de trabajo para la creacin de alineaciones
16
Comando Crear cadena de lneas

Este comando permite crear objetos lineales altamente verstiles (cadenas de lneas (ver "cadena de lneas" en la pgina 63)), compuestos por uno o ms segmentos, mediante la definicin de puntos y las conexiones entre ellos. Tambin puede especificar elevaciones/valores verticales en ubicaciones a lo largo de las cadenas de lneas para convertirlas en 3D. Para acceder al comando: Seleccione Lnea > Editar cadena de lneas. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas.
Temas relacionados
Crear y editar una cadena de lneas
Comando Crear cuadrcula de desmonte/terrapln de superficie

Este comando le permite crear una cuadrcula de valores que muestren las diferencias de elevacin entre dos superficies, como profundidades de corte o relleno. Las mediciones estn codificadas por colores para indicar dnde es necesario hacer desmonte o terrapln del terreno. Tambin puede crear una cuadrcula de valores para etiquetar las elevaciones de una superficie nica. Para acceder al comando: Seleccione Superficie > Crear cuadrcula de desmonte/terrapln de superficie . Haga clic en el icono
superficie.
en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Crear cuadrcula de desmonte/terrapln de
Temas relacionados
Crear cuadrcula de desmonte/terrapln de superficie
Comando Crear curva de nivel en elevacin

Este comando le permite aadir una lnea simple de curva de nivel para marcar una elevacin especfica en una superficie y ayudar a visualizar su topografa.
17
Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Superficie > Crear curva de nivel en elevacin. Seleccione una superficie en una vista grfica, o seleccinela en el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario y seleccione Crear curva de nivel en elevacin en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Crear curvas de nivel en elevacin.
Temas relacionados
Crear una curva de nivel de superficie en una elevacin Crear curvas de nivel en intervalos Opciones de curvas de nivel
Comando Crear curvas de nivel

Este comando le permite aadir lneas de curvas de nivel a una superficie en intervalos de elevacin regulares para ayudar a visualizar la topografa. Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Superficie> Crear curvas de nivel . Seleccione una superficie en el explorador del proyecto y seleccione Crear curvas de nivel en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Crear curvas de nivel.
Temas relacionados
Crear una curva de nivel de superficie en una elevacin Crear curvas de nivel en intervalos Opciones de curvas de nivel
Comando Crear diseo SCS

Este comando permite crear un diseo dentro de una obra actual y aadir datos de diseo, como un modelo de superficie, puntos de replanteo y objetos de mapas en primer plano al diseo, de modo que se pueda enviar a los controladores de obra especificados para su utilizacin en el sitio de la obra.
18
Para acceder al comando: Seleccione SCS > Crear diseo SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Haga clic con el botn secundario en Diseos en el Explorador del proyecto, y seleccione Crear diseo SCS desde el men de contexto. Aparecer el panel del comando Crear diseo SCS.
Temas relacionados
Gestionar diseos y datos de diseo Crear un diseo
Comando Crear lmite

Use este comando para crear un lmite alrededor de cierta parte de una superficie. Esto es til si usted no desea enviar una superficie completa al software controlador de obra; le permite asociar un modelo de superficie ms pequeo a su diseo SCS. Para acceder al comando: Seleccione Lnea > Crear lmite. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Haga clic con el botn secundario en Lmites en el Explorador del proyecto y seleccione Crear lmite desde el men de contexto. Aparecer el panel del comando Crear lmite.
Temas relacionados
Crear un lmite
Comando crear lnea de ruptura

Este comando le permite crear lneas que definen la forma de las superficies al controlar el modo en que se forman los tringulos en la superficie de la malla. Para acceder al comando: Seleccione Superficie> Crear lnea de ruptura. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Crear lnea de ruptura.
Temas relacionados
Editar una superficie creando una lnea de ruptura
19
Comando Crear orden de trabajo

Este comando permite crear rdenes de trabajo para envirselas a sus cuadrillas de campo, instruyndoles las tareas que se han de llevar a cabo en la obra, as como especificando el diseo, las tolerancias y otras preferencias. Para acceder al comando: Seleccione SCS > Crear orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Haga clic con el botn secundario en rdenes de trabajo en el Explorador del proyecto y seleccione Crear orden de trabajo desde el men de contexto. Aparecer el panel del comando Crear orden de trabajo.
Temas relacionados
Crear una orden de trabajo
Comando Crear perfil de superficie

Este comando le permite usar una alineacin vertical coincidente con una superficie para crear un perfil de la superficie, de modo que pueda compararlos en una vista de perfil. Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Superficie> Crear perfil de superficie. Aparecer el panel del comando Crear perfil de superficie.
Temas relacionados
Crear un perfil de una superficie Vista de perfil de alineacin
Comando Crear punto

Este comando aade un punto introducido en la oficina (con la coordenada asociada) a un proyecto. Para acceder al comando: Seleccione Punto > Crear punto. Aparece en pantalla el panel del comando Crear punto.
Temas relacionados
Crear un punto Opciones de punto
20
Comando Crear sector transversal de superficie

Este comando permite crear un sector transversal de una superficie que coincida con una alineacin, de modo que usted pueda comprobar la relacin entre ambas. Para acceder al comando: Seleccione Superficie> Crear sector transversal de superficie . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Crear sector transversal de superficie.
Temas relacionados
Crear y ver un sector transversal Vista de sector transversal
Comando Crear superficie

Este comando le permite crear una representacin digital 3D de la topografa, formada por una malla de tringulos continuos. Para acceder al comando: Seleccione Superficie> Crear superficie . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Crear superficie.
Temas relacionados
Crear una superficie Opciones de superficie Flujo de trabajo para la creacin de superficies
Comando Crear una Alineacin con el Cadena GENIO 6D

Este comando convierte una cadena GENIO 6D en una alineacin. Para acceder al comando: 1. Importe una cadena GENIO 6D. 2. En una vista grfica, seleccione la cadena. 3. Seleccione Lnea > Crear alineacin desde una cadena GENIO 6D. Se crear la alineacin.
Temas relacionados
Crear una alineacin Crear una alineacin desde una Cadena GENIO
21
Importacin de archivos de GENIO
Comando Definir Materiales

Este comando le permite definir materiales que desea utilizar en clculos e informes de volumen de movimiento de tierras. Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Superficie > Definir Materiales. Aparecer el dilogo Materiales.
Temas relacionados
Definir materiales para Informes de movimiento de tierras Opciones de materiales
Comando Editar
Este comando le permite editar una variedad de tipos de objetos, iniciando el editor correspondiente al tipo de objeto que haya seleccionado. Para acceder al comando: Haga clic con el botn secundario en un objeto y seleccione Editar en el men de contexto. Seleccione Editar > Editar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas, o en la barra de herramientas del panel Propiedades. Dependiendo de si ha seleccionado o no un objeto, aparecer el panel del comando Editar (solicitndole seleccionar un objeto) o el editor correspondiente al objeto seleccionado.
Temas relacionados
Editar una alineacin Editar una lnea haciendo la conversin a una cadena de lneas Editar una superficie aadiendo y quitando miembros
Comando Editar cadena de lneas

Este comando permite modificar lneas (ver "lnea" en la pgina 89) o cadenas de lneas (ver "cadena de lneas" en la pgina 63) al redefinir sus puntos y las conexiones entre los puntos, cambiando valores/elevaciones verticales a lo largo de las cadenas de lneas, y al aadir, insertar y eliminar segmentos.
22
Para acceder al comando: Seleccione Lnea > Editar cadena de lneas. Haga clic en el icono del panel Propiedades. en la barra de herramientas, o en la barra de herramientas
Haga clic con el botn secundario en una lnea o cadena de lneas, y seleccione Editar en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas.
Temas relacionados
Crear una cadena de lneas
Comando Editor de Alineaciones

Este comando muestra el Editor de Alineaciones, donde usted puede editar el tipo de segmento y los valores de una alineacin, e insertar nuevos segmentos a una alineacin. Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Lnea > Editor de Alineaciones. Seleccione una alineacin en una vista grfica, haga clic con el botn secundario y seleccione Editor de Alineaciones en el men de contexto. Seleccione una alineacin en el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario y seleccione Editor de Alineaciones en el men de contexto. Aparecer el Editor de Alineaciones.
Temas relacionados
Editor de Alineaciones Crear una alineacin Editar una alineacin
Comando Editor de formatos de exportacin

Este comando hace aparecer el Editor de formatos de exportacin, donde puede crear un convertidor personalizado para exportar su formato de archivo personalizado. Este exportador personalizado se utiliza para crear un archivo de datos ASCII durante la exportacin.
23
Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Editor de formatos de exportacin . En el panel del comandoExportar , haga clic en el icono .
Se abrir el Editor de formatos de exportacin, que mostrar el dilogo Seleccionar definicin.
Temas relacionados
Exportar datos Exportar datos en un formato personalizado
Comando Editor de formatos de importacin

Este comando muestra el Editor de formatos de importacin, que le permite crear un convertidor personalizado para importar un archivo ASCII con un formato definido especficamente. Para acceder al comando: Siga uno de estos mtodos: Seleccione Archivo > Editor de formatos de importacin. En el panel del comando Importar, haga clic en el icono .
Se abrir el Editor de formatos de importacin, que mostrar el dilogo Seleccionar definicin.
Temas relacionados
Importar datos Importar datos en un formato personalizado
Comando Editor de niveles

Este comando muestra el dilogo Editor de niveles, que le permite ver y/o editar datos de nivel importados. Para acceder al comando: Haga clic con el botn secundario en el archivo de datos de nivel importados en el Explorador del proyecto y seleccione Editor de niveles desde el men de contexto. Haga clic en Levantamiento > Editor de niveles y seleccione el archivo de datos de nivel importados en el dilogo Seleccionar archivos de nivelacin. Aparecer el dilogo Editor de niveles.
Temas relacionados
Comprender datos de nivel
24
Flujo de trabajo para datos de nivel Ver y editar datos de nivel
Comando Editor de rdenes de trabajo

Este comando muestra el Editor de rdenes de trabajo, donde puede editar tareas, instrucciones, opciones de configuracin y tolerancias de una orden de trabajo existente. Para acceder al comando: Seleccione una orden de trabajo en el Explorador del proyecto, haga clic con el botn secundario y seleccione Editor de rdenes de trabajo desde el men de contexto. Seleccione SCS > Editor de rdenes de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el dilogo Seleccionar orden de trabajo. Seleccione una orden de trabajo en el rbol y haga clic en Aceptar. Aparecer el Editor de rdenes de trabajo.
Temas relacionados
Editar una orden de trabajo.
Comando Eliminar
Este comando elimina objetos de la base de datos del proyecto. Con ello se elimina el objeto en las vistas datos y el Explorador del proyecto. Para seleccionar y luego eliminar datos: 1. Seleccione los datos a eliminar en la vista de plano, en el explorador del proyecto o en la hoja de clculo de puntos Nota: La cantidad de objetos seleccionados aparece en la barra de estado. 2. Siga uno de estos mtodos: Seleccione Editar > Eliminar. Seleccione Eliminar en el men de contexto (haga clic con el botn secundario para que se muestre). Los datos seleccionados se eliminarn de la base de datos y se actualizar la vista actual de los datos. No aparecer el panel del comando Eliminar. Para iniciar la eliminacin y luego seleccionar los datos, siga estos pasos: 1. Seleccione Editar > Eliminar. Aparecer el panel del comando Eliminar.
25
2. Seleccione datos mediante uno de los siguientes mtodos: Seleccione objetos eligindolos con el ratn en la vista de plano u hoja de clculo de puntos. Haga clic en Opciones y luego escoja una opcin de seleccin en el men. Nota: La cantidad de objetos seleccionados aparece en la barra de estado. 3. Una vez que haya terminado de seleccionar datos, haga clic en Aceptar. Para restaurar los datos eliminados, siga estos pasos: Seleccione Editar > Deshacer eliminacin inmediatamente despus de utilizar el comando Eliminar.
Temas relacionados
Filtrar una vista Comandos Deshacer y Rehacer (en la pgina 55) Seleccionar mtodos y opciones
Comando Eliminar orden de trabajo

Este comando elimina una orden de trabajo del Explorador del proyecto y los controladores a los que fue asignado en el rea de sincronizacin de datos. Para acceder al comando: Haga clic con el botn secundario en el Explorador del proyecto y seleccione Eliminar orden de trabajo desde el men de contexto. Aparecer un mensaje de confirmacin. Haga clic en Aceptar. o Haga clic en el icono orden de trabajo. en la barra de herramientas. Aparecer el dilogo Eliminar
Temas relacionados
Editar una orden de trabajo. Opciones de rdenes de trabajo
Comando Eliminar segmento de lnea

Este comando permite quitar cualquier segmento de una lnea multisegmentada, o una lnea completa si est formada por un solo segmento.
26
Para acceder al comando: Seleccione Lnea > Eliminar segmento de lnea. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Eliminar segmento de lnea. Para seleccionar y luego eliminar un segmento: Seleccione el segmento en una vista grfica y luego acceda al comando utilizando una de las opciones de arriba. Se eliminar el segmento seleccionado. No aparecer el panel del comando Eliminar segmento de lnea.
Temas relacionados
Crear y editar una cadena de lneas Editar una lnea haciendo la conversin a una cadena de lneas
Comando Establecer elevacin de lnea

Este comando permite aplicar una elevacin nica y constante a una lnea (en la pgina 89) 2D para convertirla en una cadena de lneas (en la pgina 63) 3D. Tambin puede especificar un desajuste vertical desde la elevacin que introduzca y una superficie a la que se aadir la cadena de lneas. Para acceder al comando: Seleccione Lnea > Establecer elevacin de lnea. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Establecer elevacin de lnea.
Temas relacionados
Establecer una elevacin de lnea
Comando Explorador de selecciones

Este comando muestra el Explorador de selecciones, donde usted puede crear, editar, guardar y reutilizar conjuntos de objetos para facilitar la seleccin. Estos conjuntos se denominan "conjuntos de seleccin". El uso de conjuntos de seleccin hace ms rpida y consistente la seleccin de grupos de objetos de uso comn.
27
Para acceder al comando: Seleccione Ver > Explorador de selecciones. Seleccione Seleccionar > Conjunto de seleccin> Explorador de selecciones. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Haga clic con el botn secundario en la vista grfica y seleccione Explorador de selecciones desde el men de contexto. Aparecer el Explorador de selecciones, mostrando en la parte superior los conjuntos de seleccin disponibles, y abajo los objetos seleccionados actualmente.
Temas relacionados
Comprender los conjuntos de seleccin Crear y usar conjuntos de seleccin Opciones del Explorador de selecciones
Comando Explorador del proyecto

Este comando abre el Explorador del proyecto, permitindole ver y seleccionar datos del proyecto en el explorador del proyecto. Para acceder al comando: Seleccione Ver > Explorador del proyecto. Presione [F9]. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista.
Aparecer el Explorador del proyecto.
Temas relacionados
Seleccionar en el Explorador del proyecto Posicionamiento de la vista de datos y panel Explorador del proyecto Panel Propiedades
Comando Explorar objeto

Este comando le permite ver valores en ubicaciones especficas sobre una lnea o alineacin basada en la posicin del cursor a lo largo del objeto en una vista grfica. Los valores se pueden mostrar ya sea dinmicamente en el cursor a medida que lo mueve, o estticamente en el panel del comando cuando haga clic en la vista. Los valores que se muestran en el cursor incluyen la elevacin y la distancia a lo largo de una lnea o estacin en una alineacin. Los valores que se muestran en el panel del comando pueden tambin incluir la pendiente instantnea, el rumbo de tangente, el tipo de segmento y el radio de la lnea o alineacin en la ubicacin especificada.
28
Para acceder al comando: Seleccione Herramientas > Explorar objeto. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Explorar objeto.
Temas relacionados
Explorar un objeto Comando Indicador de coordenadas (en la pgina 32)
Comando Exportar
Este comando abre el dilogo Exportar, que le permite exportar datos en varios formatos. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Exportar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estndar.
Aparecer el panel del comando Exportar.
Temas relacionados
Exportar datos Exportar datos en un formato personalizado
Comando Feature Definition Manager

El Feature Definition Manager es un programa utilitario independiente que gestiona los archivos de caractersticas y atributos (.fxl) para la captura de datos de caractersticas en el campo y el procesamiento de cdigos de caractersticas en el software. Para acceder al comando: Seleccione Herramientas > Feature Definition Manager. Se abre el Feature Definition Manager.
Temas relacionados
Feature Definition Manager
Comando Guardar como sitio

Este comando hace que un sitio calibrado est disponible para su uso como un sistema de coordenadas.
29
Para acceder al comando: Haga clic en Guardar como sitio en el panel del comando Calibracin de sitio. Aparecer el panel del comando Guardar sistema de coordenadas como sitio.
Temas relacionados
Calibrar un sitio Opciones de configuracin de sitio local
Comando Guardar proyecto

Este comando guarda el proyecto actual. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Guardar proyecto. Haga clic en el icono Presione [Ctrl] + S. Si el proyecto no ha recibido nombre, se abrir el dilogo Guardar como. El proyecto se guardar y permanecer abierto. en la barra de herramientas estndar.
Temas relacionados
Archivar un proyecto Crear una plantilla del proyecto Guardar un proyecto Comando Guardar proyecto como (en la pgina 30) Comando Cerrar proyecto (en la pgina 11)
Comando Guardar proyecto como

Este comando le permite renombrar un proyecto y/o guardar el proyecto en una carpeta diferente. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Guardar proyecto como . Aparecer el dilogo Guardar como.
Temas relacionados
Archivar un proyecto Crear una plantilla del proyecto Guardar un proyecto Comando Cerrar proyecto (en la pgina 11)
30
Comando Guardar proyecto como plantilla

Este comando le permite guardar un proyecto como una plantilla. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Guardar proyecto como plantilla . Aparecer el dilogo
Guardar proyecto como plantilla.
Temas relacionados
Crear una plantilla del proyecto Guardar un proyecto Comando Guardar proyecto como (en la pgina 30) Cambiar la carpeta de plantillas
Comando Importar
Este comando abre el dilogo Importar, que le permite importar datos de la computadora de oficina o carpeta de red. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Importar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estndar.
Aparecer el panel del comando Importar.
Temas relacionados
Importar datos Importar datos en un formato personalizado Ejecutar un informe de resumen de importacin
Comando Importar resultados de rdenes de trabajo

Este comando permite traer nuevos datos desde el campo despus de que las cuadrillas sincronicen sus controladores, actualizando el rea de sincronizacin de datos y haciendo que las mediciones de campo y las rdenes de trabajo estn disponibles para su proyecto. Para acceder al comando: Haga doble clic en una orden de trabajo que tenga un icono en el Explorador del proyecto y seleccione Importar resultados de orden de trabajo desde el men de contexto. Los resultados se importan a su proyecto. o
31
Seleccione SCS > Importar resultados de orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el dilogo Importar resultados de orden de trabajo.
Temas relacionados
Importar resultados de rdenes de trabajo
Comando Imprimir
Este comando imprime la vista activa. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Imprimir. Haga clic en el icono Presione [Ctrl] + P. Aparecer el dilogo Imprimir. en la barra de herramientas estndar.
Temas relacionados
Comando Configurar pgina (en la pgina 14) Imprimir una vista o reporte Comando Vista preliminar (en la pgina 54)
Comando Indicador de coordenadas

Este comando abre el indicador de Coordenadas, que muestra valores, como el valor norte, el valor este, la latitud, la longitud, la elevacin y desviacin, en base a la posicin del cursor en una vista grfica. Los valores que se muestran dependen del tipo de vista en la que est el cursor. Para ver el indicador de coordenadas: Marque la casilla que est en el extremo derecho de la barra de estado. Seleccione Ver > Indicador de coordenadas. Aparecer el indicador de Coordenadas.
Temas relacionados
Comando Indicador de coordenadas (en la pgina 32)
Comando Informe de calibracin del sitio

Este comando genera un informe detallado despus de que haya calibrado un sitio de su proyecto.
32
Para acceder al comando: Haga clic en el icono en el dilogo Calibracin del sitio.
Seleccione Informes > Informe de calibracin del sitio. En su navegador web por defecto aparecer el Informe de calibracin del sitio.
Temas relacionados
Calibrar un sitio Personalizar y ejecutar un informe
Comando Informe de movimiento de tierras

Este comando le permite generar un informe de volumen en base a una superficie simple, o la comparacin de dos superficies. Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Informes> Informe de movimiento de tierras. Aparecer el panel del comando Informe de movimiento de tierras.
Temas relacionados
Calcular volmenes utilizando el Informe de movimiento de tierras Definir materiales para Informes de movimiento de tierras Opciones de Informes de movimiento de tierras
Comando Informe de orden de trabajo

Este comando genera un Informe de orden de trabajo para cualquier orden de trabajo con resultados importados. El informe da detalles sobre los datos base, de diseo, diferencias y alineaciones procedentes del campo, as como las tolerancias en la orden de trabajo original. Para ejecutar un informe sobre una orden de trabajo especfica: Seleccione una orden de trabajo que tenga un icono haga una de estas acciones: en el Explorador del proyecto y
Haga clic con el botn secundario y seleccione Informe de orden de trabajo en el men de contexto. Seleccione SCS > Informe de orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
En su aplicacin de hoja de clculos aparecer el Informe de orden de trabajo.
33
Nota: Si no se puede encontrar la plantilla del informe, puede buscar la ruta de acceso a ella seleccionando Herramientas> Opciones . Luego haga clic en SCS y en Ubicaciones de archivos. La plantilla de informe, denominada SCS Report Utility.xls, por lo general se instala junto con el Programa utilitario de informes de SCS900.
Temas relacionados
Importar resultados de rdenes de trabajo Ejecutar un informe o resumen de rdenes de trabajo Personalizar y ejecutar un informe
Comando Inverso
Este comando calcula acimuts, distancias y otros valores entre dos puntos. Para acceder al comando: Seleccione Levantamiento > Inverso. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de levantamiento.
Aparecer el panel del comando Inverso.
Temas relacionados
Para calcular el inverso entre dos puntos:
Comando Invertir seleccin

Este comando quita la seleccin de los objetos seleccionados actualmente, y selecciona los objetos previamente deseleccionados. Para acceder al comando:
Seleccionar > Invertir seleccin .
Seleccionar en las Vistas 2D Seleccionar en la Vista 3D Seleccionar en vistas de la hoja de clculo Seleccionar mtodos y opciones
Comando Medir
Este comando le permite calcular el rumbo, distancia, pendiente, distancia de desnivel, desajuste de incremento y estacin de incremento entre dos puntos determinados, dependiendo de la vista grfica que use.
34
Para acceder al comando: Seleccione Herramientas > Medir. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Medir.
Temas relacionados
Medir valores entre puntos Calcular el inverso entre puntos
Comando Medir ngulo

Este comando permite medir el ngulo entre tres ubicaciones seleccionadas y/o puntos con nombres (puntos con IDs). Para acceder al comando: 1. Seleccione Ver> Panel de comandos. Aparecer el Panel de comandos. 2. En el Panel de comandos, seleccione Medir ngulo. Aparecer el panel del comando Medir ngulo.
Temas relacionados
Medir ngulos Opciones de Medir ngulo
Comando Modo de seleccin

Este comando le permite habilitar y deshabilitar los modos de seleccin activos uno por uno. Para acceder al comando: Haga clic en Seleccin en la barra de estado. Seleccione Proyecto > Modo de seleccin. Aparecer el dilogo Modo de seleccin.
Temas relacionados
Definir modos de seleccin activos Modos y comandos de seleccin Usar comandos de seleccin
Comando Mover al grupo de fichas anterior

Este comando mueve las fichas de un grupo de fichas a un grupo de fichas anterior.
35
Para acceder al comando: Seleccione Ventana > Mover al grupo de fichas anterior .
Temas relacionados
Formatos de visualizacin de datos Posicionamiento de la vista de datos y panel Opciones de Inicio y Visualizacin Disposicin de vista con fichas
Comando Mover al siguiente grupo de fichas

Este comando mueve las fichas de un grupo de fichas al siguiente grupo de fichas. Para acceder al comando: Seleccione Ventana > Mover al siguiente grupo de fichas.
Temas relacionados
Comando Nueva hoja de clculo de puntos

Este comando muestra una nueva hoja de clculo de puntos para el proyecto actual. Para acceder al comando: Seleccione Vista> Nueva hoja de clculo de puntos. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista.
Aparecer un nueva hoja de clculo de puntos.
Temas relacionados
Vista de hoja de clculo de puntos Formatos de visualizacin de datos Posicionamiento de la vista de datos y panel Seleccionar en vistas de la hoja de clculo Disposicin de vista con fichas
Comando Nueva vista 3D

Este comando abre una vista grfica 3D en la que puede visualizar los datos de su proyecto desde puntos de vista estndar isomtricos, o por rbitas.
36
Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Vista > Nueva vista 3D. Se abre una vista 3D.
Temas relacionados
Vista 3D Navegacin en la Vista 3D Comando Configuraciones de vista 3D (en la pgina 13)
Comando Nueva vista de perfil de alineacin

Este comando abre una vista grfica vertical en la que podr ver alineaciones verticales y perfiles de superficie. Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Vista > Nueva vista de perfil de alineacin. Se abre una vista de perfil.
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D Vista de perfil de alineacin Crear una alineacin
Comando Nueva vista de plano

Este comando muestra una nueva vista de plano, como en una vista de mapa, del proyecto actual. Para acceder al comando: Seleccione Vista > Nueva vista de plano. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista.
Temas relacionados
Vista de plano Formatos de visualizacin de datos Posicionamiento de la vista de datos y panel Seleccionar en las Vistas 2D Disposicin de vista con fichas
37
Comando Nueva vista de sector transversal

Este comando abre una vista grfica en la que puede ver sectores transversales de una superficie a lo largo de una alineacin en cualquier parte en que coincida con la superficie. Nota: Antes de poder usar la vista de sector cruzado, debe crear un sector transversal de superficie seleccionando Superficie > Crear sector transversal de superficie . Para acceder al comando: Haga clic con el botn secundario en una alineacin en el Explorador del proyecto y seleccione Nueva vista de sector transversal desde el men de contexto. Seleccione Vista > Nueva vista de sector transversal. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer una vista de sector transversal.
Temas relacionados
Crear y ver un sector transversal Navegacin en la Vista 2D Crear una alineacin
Comando Nuevo grupo fichas horizontal

Este comando muestra todas las vistas existentes en dos o ms ventanas divididas horizontalmente. Para acceder al comando: Seleccione Ventana > Nuevo grupo fichas horizontal.
Temas relacionados
Comando Nuevo grupo fichas vertical

Este comando muestra todas las vistas existentes en dos o ms ventanas, divididas verticalmente.
38
Para acceder al comando: Seleccione Ventana > Nuevo grupo fichas vertical.
Temas relacionados
Comando Opciones
Este comando muestra el dilogo Opciones, donde puede definir una inicializacin a nivel de aplicacin, la visualizacin, la ubicacin de los archivos y las opciones de descarga de Internet. Para acceder al comando: Seleccione Herramientas > Opciones. Aparecer el dilogo Opciones.
Temas relacionados
Escoger Opciones de aplicacin Opciones de Ubicacin de archivos Opciones de parmetros de Internet Opciones de Inicio y Visualizacin
Comando Opciones de capa

Este comando permite crear y borrar capas, eliminar capas vacas, seleccionar los objetos que residen sobre las capas y editar las propiedades de las capas. Para acceder al comando: Seleccione Proyecto > Opciones de capa. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Opciones de capa.
Temas relacionados
Crear y editar una capa Aislar o excluir una capa
Comando Opciones de informe

Este comando indica todos los informes disponibles para el proyecto, permitindole ver y cambiar la configuracin de cualquier informe. Las opciones de configuracin que especifique se guardan de manera que los resultados sean consistentes cada vez que ejecute un informe especfico.
39
Para acceder al comando: Seleccione Informes> Opciones de informe. Aparecer el panel del comando Opciones de informe.
Temas relacionados
Personalizar un reporte
Comando Pgina de inicio

Este comando abre la pgina de inicio, una vista que muestra una lista de caractersticas del software y contiene vnculos a panormicas, guas, notas de lanzamiento y otra documentacin para ayudarle a familiarizarse con el programa. La pgina de inicio aparece cuando usted inicia el software y se cierra cuando inicia o abre un proyecto. Para acceder al comando: Seleccione Ver > Pgina de inicio. Aparecer la pgina de inicio. Nota: Para ver lo que ocurre cuando inicia el programa, selecciones Herramientas> Opciones. En el dilogo Opciones, haga clic en Inicio y Visualizacin en el panel izquierdo y seleccione una opcin en la lista Estado de inicio.
Temas relacionados
Familiarcese con la interfaz Opciones de Inicio y Visualizacin
Comando Pan
Este comando permite reposicionar una vista 2D con dos clics del ratn. Para acceder al comando: Seleccione Vista > Pan Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Luego, en el rea grfica, haga clic en dos puntos. El comando usar el primer punto como el punto "de origen" y el segundo punto como el punto de "destino" para el movimiento. Nota: Tambin puede hacer acercamientos usando la rueda central del ratn, con un movimiento de hacer clic y arrastrar.
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D
40
Comando Centrar (en la pgina 11) Comando Precisar acercamiento (en la pgina 43)
Comando Panel de comandos

Este comando muestra el Panel de Comandos, que le permite acceder a los comandos a travs de la lista Todos los comandos o la lista Comandos recientes. Tambin puede introducir los comandos en la lnea de comando. Para acceder al comando: Seleccione Ver> Panel de comandos. Presione [F12]. Haga clic en el icono de la barra de herramientas de cualquier comando que est en ejecucin en el panel de comandos. El panel de Comandos aparece en el lado derecho de la ventana de aplicaciones.
Temas relacionados
Panel de comandos Posicionamiento de la vista de datos y panel
Comando Panel de dispositivos

Este comando muestra los dispositivos controladores que estn conectados a la computadora. Tambin puede visualizar el rea de sincronizacin de datos una vez que se ha sincronizado un dispositivo. Para acceder al comando: Seleccione Vista> Panel de dispositivos . Presione [F10]. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel Dispositivos.
Temas relacionados
Panel de dispositivos Posicionamiento de la vista de datos y el panel Preparacin para conectar un dispositivo de campo
Comando Panel Indicadores

Este comando abre el panel Indicadores, mostrando errores de importacin o clculo. Podr seleccionar objetos individuales o mltiples en el panel Indicadores si se ha indicado que los objetos tienen errores. Si no hay objetos en el panel Indicadores , no se han identificado objetos con errores.
Para acceder al comando: Seleccione Ver > Panel Indicadores. en la barra de herramientas o en la barra de estado si Haga clic en el icono hay indicadores presentes. Aparecer el panel Indicadores.
Temas relacionados
Comando Calcular proyecto (en la pgina 9) Posicionamiento de la vista de datos y panel Seleccionar en el Panel Indicadores Barra de estado
Comando Partir bloques

Este comando permite partir objetos de grupos (bloques) que contienen mltiples objetos, de manera que usted pueda moverlos, modificarlos o eliminarlos por separado. Para acceder al comando: Seleccione Editar > Partir bloques. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Partir bloques.
Temas relacionados
Partir un bloque
Comando Personalizar
Este comando le permite personalizar el diseo del software para que se ajuste a sus necesidades. Puede personalizar barras de herramientas, comandos, opciones de visualizacin, aadir nuevos iconos de comandos a las barras de herramientas y guardar o cargar sus opciones de diseo para utilizarlas en el futuro. Para acceder al comando: Seleccione Herramientas > Personalizar. Aparecer el dilogo Personalizar.
Temas relacionados
Personalizar la barra de herramientas Personalizar el men Personalizar el teclado Herramientas de personalizacin
42
Familiarcese con la interfaz
Comando Planning
Este comando muestra el programa utilitario Planning, que le permite planificar y programar un proyecto GPS en funcin de la informacin de cobertura de satlites. Para acceder al comando: Seleccione Herramientas > Planning. Se abrir el programa utilitario Planning.
Temas relacionados
Programa utilitario Planning
Comando Precisar acercamiento

Este comando permite reposicionar una vista 2D introduciendo coordenadas de "destino" y "origen" exactas. Para acceder al comando: Seleccione Vista > Precisar acercamiento Aparecer el panel del comando Precisar acercamiento.
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D Comando Centrar (en la pgina 11)
Comando Precisar zoom

Este comando le permite seleccionar un rea en la vista de plano e introducir coordenadas precisas a las que hacer zoom. Para acceder al comando: Seleccione Vista> Zoom > Extensiones de zoom. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Precisar zoom.
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D Comando Zoom (en la pgina 54)
43
Comando Procesar cdigos de caractersticas

Este comando hace aparecer el panel Procesar cdigos de caractersticas, que le permite seleccionar una o ms fuentes de puntos y procesar los cdigos de caractersticas contenidos en ellas. Para acceder al comando: Seleccione Levantamiento > Codificacin de caractersticas > Procesar cdigos de caractersticas . Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel Procesar cdigos de caractersticas.
Temas relacionados
Comprender los datos de caractersticas Flujo de trabajo para datos de caractersticas Procesar cdigos de caractersticas
Comando Productos
Este comando le muestra los productos o mdulos de productos para cuyo uso usted tiene una licencia. Pueden copias de demostracin o copias que usted posee. Para acceder al comando: 1. Siga uno de estos mtodos: En el panel de comando de la lista Todos los comandos, haga clic en Productos. Seleccione Ayuda > Acerca de Trimble Business Center. En el dilogo Acerca de Trimble Business Center, haga clic en Productos. Aparecer el dilogo Todos los productos en la clave. 2. Seleccione una marca de producto en la lista Familia. Se actualizar la lista Productos, mostrando cada uno de los mdulos en la familia de productos y si usted es propietarios de ellos o est usando una copia de demostracin de cada mdulo. 3. Para ordenar productos que desea adquirir o cuya demostracin desea probar, haga clic en Formulario de pedido. Aparecer el dilogo Formulario de pedido. 4. Llene el formulario de pedido, imprmalo o envelo por coreo electrnico y haga clic en Cerrar. 5. Haga clic en Cerrar nuevamente.
Temas relacionados
Acerca del comando Trimble Business Center (ver "Comando Acerca del Trimble Business Center" en la pgina 4)
44
Comando Propiedades
Este comando muestra el panel de Propiedades, que le permite ver y editar propiedades para el o los objetos seleccionados actualmente. Para acceder al comando: Seleccione Editar > Propiedades. Presione [F11]. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista.
Abra el Explorador del proyecto y haga doble clic en un objeto. Aparecer el panel de Propiedades.
Temas relacionados
Explorador del proyecto Panel Propiedades Posicionamiento de la vista de datos y panel
Comando Proyecto nuevo

Este comando inicia un nuevo proyecto basndose en una plantilla por defecto o en una seleccionada por usted. Para iniciar un proyecto nuevo basndose en la plantilla por defecto: en la barra de herramientas estndar. Se cerrarn los Haga clic en el icono proyectos abiertos y se abrir un proyecto nuevo sin nombre. Para iniciar un proyecto nuevo seleccionando una plantilla: Seleccione Archivo > Proyecto nuevo. Presione [Ctrl] + N. Aparecer el dilogo Proyecto nuevo.
Temas relacionados
Escoger Opciones de aplicacin Escoger Configuraciones del proyecto Cambiar la Plantilla por defecto Crear un proyecto nuevo Opciones de Inicio y Visualizacin
Comando Proyecto nuevo por defecto

Este comando inicia un nuevo proyecto basndose en la plantilla por defecto.
45
Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas. Se cerrarn los proyectos abiertos y se abrir un proyecto nuevo sin nombre.
Temas relacionados
Escoger Opciones de aplicacin Escoger Configuraciones del proyecto Cambiar la Plantilla por defecto Crear un proyecto nuevo Opciones de Inicio y Visualizacin
Comando Reasignar diseo externo de SCS

Este comando permite cambiar los controladores a los que se ha asignado un diseo externo de SCS. Los diseos externos son aquellos que existen en el rea de sincronizacin de datos, pero no en su proyecto actual. Para acceder al comando: Haga clic con el botn secundario en un diseo externo en el Explorador del proyecto y seleccione Reasignar diseo externo de SCS desde el men de contexto. Seleccione SCS > Reasignar diseo externo de SCS. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione el diseo en el dilogo Seleccionar diseo externo y haga clic en Aceptar. Aparecer el dilogo Reasignar diseo externo de SCS.
Temas relacionados
Reasignar un diseo a controladores
Comando Reasignar orden de trabajo

Este comando permite cambiar el controlador al que se ha asignado una orden de trabajo. Para acceder al comando: Haga clic con el botn secundario en una orden de trabajo en el Explorador del proyecto y seleccione Reasignar orden de trabajo en el men de contexto. Seleccione SCS > Reasignar orden de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el dilogo Reasignar orden de trabajo.
Temas relacionados
Reasignar o copiar una orden de trabajo
46
Comando Recortar borde de superficie

Este comando permite limpiar los bordes de las superficies, al eliminar el exceso de tringulos alrededor del borde. Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Seleccione Superficie> Recortar borde de superficie . Haga clic con el botn secundario en una vista grfica, o en el Explorador del proyecto y seleccione Recortar borde de superficie en el men de contexto. Aparecer el panel del comando Recortar borde de superficie.
Temas relacionados
Editar una superficie recortando los tringulos de borde Propiedades de superficie
Comando Registrar
Este comando ayuda a registrar su software para que pueda recibir actualizaciones de productos, soporte y servicios relacionados con la garanta. Nota: El dilogo Registro del producto aparece nicamente en idioma ingls. Los pasos de Registrar este software le guan por el dilogo en el idioma en que instal el software. Para acceder al comando: 1. Seleccione Ayuda > Acerca de (nombre del producto) . Aparecer el dilogo Acerca de (nombre del producto). 2. Haga clic en Registrar. Aparecer el dilogo Registro del producto.
Temas relacionados
Registrar este software
Comando Renombrar puntos

Este comando renombra puntos seleccionados de forma secuencial a partir de un valor introducido, al aadirse un prefijo o sufijo, o una constante (si los IDs originales son numricos). Para acceder al comando: Seleccione la opcin de men Punto > Renombrar puntos . Aparecer el panel del comando Renombrar puntos.
47
Combinar puntos duplicados Combinar puntos Renombrar puntos Seleccionar IDs de puntos duplicados (ver "Comando Seleccionar ID de puntos duplicados" en la pgina 51)
Comando Residuales de ngulo medio

Este comando muestra el dilogo Residuales de ngulo medio, que permite ver los residuales para el ngulo medio seleccionado y, si lo desea, deshabilitar las observaciones discordantes que puedan existir. Nota: Este comando slo est disponible cuando en el Explorador del proyecto hay seleccionado un nodo de ngulo medio. Para acceder al comando: en el Haga clic con el botn secundario en el icono del nodo de ngulo medio Explorador del proyecto y seleccione Residuales de ngulo medio desde el men de contexto. Seleccione el icono del nodo de ngulo medio en el Explorador del proyecto y seleccione Levantamiento > Residuales de ngulo medio. Aparecer el dilogo Residuales de ngulo medio.
Temas relacionados
Flujo de trabajo para datos de estacin total Ver y editar residuales de ngulo medio Ejecutar un informe de ngulo medio
Comando Resumen de rdenes de trabajo

Este comando genera un Resumen de rdenes de trabajo, que presenta los elementos bsicos de todas las rdenes de trabajo de su proyecto, como la tarea, el estado, la prioridad y la fecha de plazo. El resumen le ayuda a dar seguimiento al avance de todas las rdenes de trabajo asignadas a la obra en su proyecto actual. Para acceder al comando: Seleccione SCS > Resumen de rdenes de trabajo. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Haga clic con el botn secundario en rdenes de trabajo en el Explorador del proyecto y seleccione Resumen de rdenes de trabajo desde el men de contexto. Aparecer el Resumen de rdenes de trabajo.
48
Temas relacionados
Ejecutar un informe o resumen de rdenes de trabajo Personalizar y ejecutar un informe
Comando Romper lnea

Este comando permite romper una lnea en dos cadenas de lneas separadas en el punto que usted especifique. Para acceder al comando: Seleccione Lnea > Romper lnea. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparece el panel del comando Romper lnea.
Temas relacionados
Romper una lnea
Comando Salir
Este comando cierra y guarda el proyecto actual, y luego cierra la aplicacin. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Salir. Haga clic en el icono en la barra de ttulo de la aplicacin.
Temas relacionados
Comando Cerrar proyecto (en la pgina 11) Archivar un proyecto Comando Cerrar todas las ventanas (en la pgina 12) Guardar un proyecto
Comando SCS Data Manager

Este comando abre el SCS Data Manager, un programa aparte que permite crear obras y preparar datos de obras y diseos, escribir rdenes de trabajo y asignar controladores para preparar el software controlador de obra (SCS).
49
Para acceder al comando: Seleccione SCS > SCS Data Manager. Haga clic en el icono Haga clic en el icono Site Manager. en la barra de herramientas. en la barra de herramientas del panel del comando SCS
Haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel Propiedades cuando hay seleccionada una obra. Haga clic con el botn secundario en el Explorador del proyecto y seleccione SCS Design Manager en el men de contexto. Se abrir el SCS Data Manager.
Temas relacionados
SCS Data Manager
Comando SCS Design Manager

Este comando abre el SCS Design Manager, donde puede revisar y editar sus datos de diseo al preparar el software controlador de obra (SCS) utilizado en los controladores en el campo. Para acceder al comando: Haga clic con el botn secundario en el Explorador del proyecto y seleccione SCS Design Manager en el men de contexto. Seleccione SCS > SCS Design Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el dilogo Seleccionar diseo. Seleccione el diseo que desee editar y haga clic en Aceptar. Aparecer el panel del comando SCS Design Manager.
Temas relacionados
Gestionar diseos y datos de diseo Crear un diseo Editar datos de diseo
Comando SCS Site Manager

Este comando abre el SCS Site Manager, donde puede preparar una obra y los datos de obra para el software Trimble controlador de obra, y asignar la obra a controladores especficos que usted designe. SCS permite medir volmenes de material, controlar los niveles y el espesor del material colocado, y realizar otras tareas de la obra, como el replanteo de puntos, lneas y superficies.
50
Para acceder al comando: Seleccione SCS > SCS Site Manager. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Haga clic en el icono en la barra de herramientas del panel Propiedades cuando hay seleccionada una obra. Haga clic con el botn secundario en el Explorador del proyecto y seleccione SCS Design Manager en el men de contexto. Aparecer el panel del comando SCS Site Manager.
Temas relacionados
Crear una obra Gestionar una obra y sus datos Flujo de trabajo para crear una obra Flujo de trabajo para usar una obra externa
Comando Seleccin Avanzada

Este comando permite seleccionar objetos al especificar un tipo de datos (lnea base, coordenada, punto, etc.) y una propiedad especfica de ellos. Si lo necesita, puede seguir aumentando o modificando su lista, especificando tipos de datos adicionales y sus propiedades. Para acceder al comando: Seleccione Seleccionar > Seleccin avanzada. Aparecer el dilogo Seleccin avanzada.
Temas relacionados
Seleccin avanzada Mtodos y opciones de seleccin
Comando Seleccionar ID de puntos duplicados

Este comando abre el dilogo Seleccionar puntos duplicados, donde podr configurar los parmetros para seleccionar puntos. Para acceder al comando: Seleccione Seleccionar > Seleccionar puntos duplicados
Temas relacionados
Combinar puntos duplicados Combinar puntos Renombrar puntos
51
Comando Seleccionar por capa

Este comando le permite seleccionar objetos que residen en una o varias capas determinadas. Para acceder al comando: Seleccione Seleccionar por capa. Aparecer el dilogo Seleccionar por capa.
Temas relacionados
Crear y editar una capa Seleccionar mtodos y opciones
Comando Seleccionar por rango de elevacin

Este comando le permite seleccionar objetos que estn completa o parcialmente dentro de un cierto rango de elevacin. Para acceder al comando: Seleccione Seleccionar por rango de elevacin. Aparecer el dilogo Seleccionar por rango de elevacin.
Temas relacionados
Seleccionar mtodos y opciones
Comando Seleccionar puntos

Este comando selecciona un conjunto de puntos en funcin de los criterios seleccionados. Para acceder al comando: Seleccione Seleccionar > Seleccionar puntos. Haga clic en Opciones junto a un cuadro especfico en un comando, y seleccione Seleccionar puntos en la lista desplegable. Aparecer el panel del comando Seleccionar puntos.
Temas relacionados
Seleccionar observaciones Seleccionar puntos Seleccionar sesiones sin procesar Seleccionar mtodos y opciones
Comando Seleccionar todo

Este comando selecciona todos los objetos visibles y seleccionables (segn se haya definido en el filtro de vistas actuales) en las vistas y las hojas de clculo.
52
Para acceder al comando: Seleccione Seleccionar > Seleccionar todo. Presione [Ctrl] + A.
Seleccionar en las Vistas 2D Seleccionar en la Vista 3D Seleccionar en vistas de la hoja de clculo Seleccionar mtodos y opciones
Comando Sub-cuadrcula de geoide

Este comando permite definir parte de un geoide a utilizar antes de cargar a un dispositivo de campo. selo si el archivo de geoide que desea usar para la recoleccin de datos es demasiado grande. Para acceder al comando: Seleccione Proyecto > Sub-cuadrcula de geoide. En el panel Dispositivo, con un dispositivo conectado, haga clic en Tareas y seleccione Cargar archivo de geoide (ggf). Aparecer el panel del comando Creacin de sub-cuadrcula de geoide.
Temas relacionados
Definir una sub-cuadrcula geoidal
Comando Unir lneas

Este comando permite conectar dos o ms lneas contiguas a cadenas de lneas individuales, usando mtodos manuales y automticos. Para acceder al comando: Seleccione Lnea > Unir lneas. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer el panel del comando Unir lneas.
Temas relacionados
Unir lneas
Comando Vista del cortador de superficies

Este comando abre una vista grfica en la que puede marcar sectores transversales de cualquier superficie en su proyecto, haciendo un corte vertical a travs de la superficie.
53
Para acceder al comando: Seleccione Superficie > Vista del cortador de superficies. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Aparecer la vista del cortador de superficies.
Temas relacionados
Ver un corte de una superficie Vista del cortador de superficies
Comando Vista preliminar

Este comando le permite ver y finalizar la configuracin de impresora antes de imprimir. Para acceder al comando: Seleccione Archivo > Vista preliminar. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estndar.
Se abrir el dilogo Vista preliminar.
Temas relacionados
Imprimir una vista o reporte Comando Configurar pgina (en la pgina 14)
Comando Zoom
Este comando le permite seleccionar un rea en la vista de plano y realizar rpidamente un zoom para acercar. Para acceder al comando: Seleccione Vista> Zoom > Extensiones de zoom. Haga clic en el icono en la barra de herramientas.
Haga clic y arrastre una ventana alrededor del rea a la que va a hacer zoom.
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D Comando Precisar zoom (en la pgina 43)
Comandos de contenido y bsqueda (Ayuda)

Estos comandos le ayudan a encontrar la informacin y las respuestas que necesite sobre los conceptos, procedimientos y opciones utilizados en el software.
54
Para acceder a los comandos: Pulse [F1] para obtener ayuda sobre el dilogo actual. Seleccione Ayuda> Contenido en el men principal. Seleccione Ayuda> Bsqueda. Aparecer el dilogo de ayuda de este software.
Temas relacionados
Buscar temas de ayuda Opciones de ayuda
Comandos de vistas flotantes y no flotantes

Este comando le permite acoplar y desacoplar vistas y diferentes paneles. Para acceder al comando: Seleccione Vista > Vista flotante o Vista no flotante. Haga clic con el botn secundario en una vista o panel y seleccione Vista flotante o Vista no flotante. La vista o panel se acopla o desacopla segn sea necesario.
Temas relacionados
Posicionamiento de la vista de datos y panel
Comandos Deshacer y Rehacer

Estos comandos le permiten rehacer o deshacer una accin. Las acciones que afectan la base de datos del proyecto pueden rehacerse o deshacerse. Los comandos que no afectan la base de datos, tales como la apertura de un archivo, no pueden rehacerse o deshacerse. Para deshacer una accin: Use el comando Deshacer para revertir acciones, por ejemplo, para clculos del proyecto. Seleccione el comando Editar > Deshacer. Presione [Ctrl] + Z. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estndar.
Las acciones pueden deshacerse individualmente. Las acciones realizadas ms recientemente se deshacen primero. Una vez que ha cerrado el proyecto o el software, no podrn deshacerse las acciones.
55
Para rehacer una accin: Use el comando Rehacer para revertir el comando Deshacer. Seleccione el comando Editar > Rehacer. Presione [Ctrl] + Z. Haga clic en el icono en la barra de herramientas estndar.
Una vez que ha cerrado el proyecto o el software, no podrn rehacerse las acciones. Nota: Las acciones de zoom no aparecen en la lista Deshacer / Rehacer.
Comandos Extensiones de zoom

Este comando amplifica la vista de plano a la mxima extensin del proyecto. Para acceder al comando: Seleccione Ver > Zoom > Extensiones de zoom. Haga clic en el icono en la barra de herramientas de vista.
Haga doble clic en la rueda del ratn.
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D Navegacin en la vista 3D
Modos del botn izquierdo del ratn

Estos iconos de la barra de herramientas le permiten controlar lo que hace el botn izquierdo del ratn en las vistas grficas. Los modos son: seleccionar, rotar, acercar y hacer zoom.
56
Para acceder a los modos: Haga clic en el icono modo de seleccin. Haga clic en el icono modo de rotacin. en la barra de herramientas, o presione [F5] para el
en la barra de herramientas, o presione [F6] para el
en la barra de herramientas, o presione [F7] para el Haga clic en el icono modo de acercamiento. Haga clic en el icono modo de hacer zoom. en la barra de herramientas, o presione [F8] para el
Temas relacionados
Navegacin en la Vista 2D Navegacin en la Vista 3D Comando Configuracin de vistas 3D Modos del ratn
57
Glosario de trminos topogrficos y de GNSS

Symbols & Numeric
1 sigma
Medicin estadstica que representa un error tpico con respecto a la media. Ver tambin nivel de significacin en la pgina 94.
A
acimut
(1) Observacin topogrfica utilizada para medir el ngulo formado por una lnea base horizontal y el norte (o sur) geodsico o verdadero. Cuando se aplica a observaciones GNSS, se refiere a un acimut de seccin normal. (2) La medicin angular horizontal desde una direccin de referencia, por lo general el punto ms septentrional del horizonte, hacia el este del punto donde un crculo vertical trazado con un objeto astronmico (por ejemplo, un satlite) interseca el horizonte. A menudo se confunde el acimut con el rumbo. El acimut se mide hacia la derecha de 0 a 360 grados (0 a 400 gons) desde el norte (o sur) verdadero o geodsico. El rumbo es la direccin de una lnea, indicado especfica o generalmente, con respecto a un meridiano o lnea base. Cuando se indica especficamente, un rumbo es un ngulo dentro de un cuadrante (por ejemplo, el cuadrante NE, cuadrante SO) y nunca es superior a 90 grados.
acimut geodsico
ngulo entre el meridiano geodsico y la tangente a la lnea geodsica del observador, medido en el plano perpendicular al elipsoide normal del observador. El ngulo se mide hacia la derecha desde el norte.
ajuste
El proceso de determinar y aplicar correcciones a las observaciones con el fin de reducir errores y producir valores de coordenadas finales.
ajuste completamente restringido

Ajuste de red en que todos los puntos de la red que son parte de una red de control mayor se mantienen fijos a sus valores de coordenadas publicados. El ajuste de red completamente restringido se utiliza para combinar redes de control pequeas con otras ms grandes, y redes antiguas con otras nuevas. Ver tambin ajuste libre en la pgina 59.
58
ajuste de nivel
Proceso de distribuir la falla de cierre (ver "falla de cierre de nivel" en la pgina 83) (error de nivel) de manera uniforme en toda una ejecucin de nivel (en la pgina 78). El ajuste puede ser proporcional a la distancia o proporcional a las instalaciones.
ajuste de red
Solucin de ecuaciones simultneas diseada para lograr un cierre en una red topogrfica al minimizarse la suma de los cuadrados ponderados de los residuales de las observaciones.
ajuste libre
Ajuste de red calculado sin arreglar ninguna coordenada. El ajuste libre utiliza restricciones internas. Se utiliza para analizar la consistencia interna de la red que se est ajustando. Ver tambin ajuste completamente restringido en la pgina 58.
ajuste vertical
Ajuste de red de observaciones verticales y coordenadas nicamente.
algoritmo
Conjunto de reglas para solucionar un problema en un nmero finito de pasos.
alineacin
Lnea que denota el trayecto de una carretera. Consulte tambin Alineacin horizontal (HAL) y Alineacin vertical (VAL).
Alineacin horizontal (HAL)

Lnea que se utiliza para denotar el trayecto de una carretera o alineacin horizontal como se ve en la vista de plano (desde arriba). Vase tambin Alineacin vertical (VAL).
Alineacin vertical (VAL)

Lnea que se utiliza para denotar el trayecto de una carretera o alineacin vertical como se ve en la vista de plano (desde arriba). Vase tambin Alineacin horizontal (HAL).
59
almanaque
Datos transmitidos por un satlite GNSS a un receptor GNSS para facilitar una rpida recepcin del vehculo de satlite (SV) por parte del receptor. Los datos del almanaque contienen informacin de rbita de todos los satlites, correcciones de reloj y parmetros de retardo atmosfrico. El receptor debe adquirir los datos de almanaque antes de que se pueda dar comienzo a la navegacin de GNSS.
altura de la antena
La altura de fase de una antena GNSS sobre el punto que se observa. La altura no corregida de la antena se mide desde el punto observado a un punto designado de la antena, y luego se corrige a la vertical verdadera de manera manual o automtica en el software.
altura del elipsoide

Distancia, a lo largo de la normal, desde la superficie del elipsoide hasta un punto. No es lo mismo que la elevacin sobre un datum fsico y vertical. Ver tambin elevacin en la pgina 78, separacin del geoide "separacin geoidal" en la pgina 108.
altura delta
La diferencia en altura o cambio en la altura entre dos puntos.
altura ortomtrica
Distancia entre un punto y la superficie del geoide. Por lo general se la denomina "elevacin".
ambigedad
El nmero entero desconocido de ciclos de la fase de portadora reconstruida contenida en un conjunto ininterrumpido de mediciones. El receptor cuenta las ondas de radio (desde el satlite a medida que pasa sobre la antena) con un alto grado de precisin. Sin embargo, el receptor no posee informacin de la distancia, en longitudes de onda, hacia el satlite al momento en que comienza a contar. La ambigedad es este nmero desconocido de longitudes de onda entre el satlite y la antena. Tambin se conoce como ambigedad entera o sesgo entero.
ambigedad entera
Cantidad completa de ciclos en un pseudorango de fase de portadora entre el satlite GPS y el receptor GPS. Consulte tambin ambigedad en la pgina 60.
60
ngulo acimutal
Medicin angular horizontal entre una direccin de referencia fija y una posicin contenida dentro de un crculo en el plano horizontal.
ngulo cartogrfico
ngulo entre el norte de la cuadrcula en una proyeccin cartogrfica y el meridiano de la longitud en un punto dado. Tambin se conoce como convergencia.
ngulo de elevacin
ngulo del satlite por sobre el horizonte, medido desde los 0 grados a los 90 grados.
Antiespionaje (AS, Anti-Spoofing)

Funcin que permite al Departamento de Defensa de EE.UU. transmitir un cdigo Y encriptado en lugar del cdigo P. El cdigo Y ha sido ideado para la utilizacin slo por parte de usuarios autorizados (principalmente militares.)
APC
Ver centro de fase de la antena (APC) "centro de fase de la antena (APC, antenna phase center)" en la pgina 64.
aplastamiento
(1) Expresin matemtica de los largos relativos de los ejes mayor y menor de un elipsoide: f= (a - b)/a), donde "a" es el largo del eje mayor y "b" es el largo del eje menor. (2) Medida del aplastamiento de una elipse. Un crculo tiene un valor de aplastamiento 0. El aplastamiento del elipsoide WGS-84 es aproximadamente 1/298.257223563 = 0.00335281066474. Por lo general, el aplastamiento se expresa como su valor inverso (por ejemplo, 298.257223563 en lugar de 0.00335281066474) para facilitar su lectura.
Archivo de caractersticas y atributos (*.fxl)

Como se usa en este software, es un archivo de texto que contiene las definiciones de cdigos de caractersticas, atributos y cdigos de control.
61
rea de sincronizacin de datos

Estructura en carpetas (instalada por el programa Office Synchronizer en el disco duro de la computadora de oficina) que contiene los datos y opciones de configuracin de la obra, sus datos de diseo y las rdenes de trabajo en una estructura que el software controlador de obra de Trimble pueda utilizar. Office Synchronizer usa el rea de sincronizacin de datos para intercambiar archivos entre el software de oficina y el software controlador de sitio, de modo que se sincronicen. Tcnicamente, el rea de sincronizacin de datos se conoce como "carpeta raz del sincronizador".
AS
Ver Antiespionaje (AS) "Antiespionaje (AS, Anti-Spoofing)" en la pgina 61.
ASCII
Siglas de American Standard Code for Information Interchange (Cdigo Estndar Estadounidense para el Intercambio de Informacin). Cdigo de ocho bits para la representacin de caracteres (siete bits ms la paridad), utilizado para comunicaciones seriales. Normalmente es posible leer los datos que se encuentran en este formato.
B
Banda L
Grupo de frecuencias de radio entre los 390 MHz y los 1550 MHz. Los satlites GNSS emiten seales utilizando frecuencias de portadora L1 y L2.
baudio
Unidad de velocidad de transferencia de datos (desde un dispositivo digital binario a otro) utilizada al describir comunicaciones seriales. Por lo general, una unidad de baudio es un bit por segundo.
bloque
Conjunto de objetos CAD individuales (que a veces contienen bloques anidados) y agrupados en un objeto ms grande para facilitar y dar ms consistencia a la seleccin y movimiento de los objetos relacionados. Un bloque es un ejemplo de una definicin de bloque. Un bloque anidado es un bloque contenido dentro de un bloque mayor. Ver tambin definicin de bloque (en la pgina 71) y partir (en la pgina 97).
bsqueda de enteros
El procesamiento de lneas base GPS, ya sea en tiempo real o con posprocesamiento, exige soluciones de enteros fijos para lograr los mejores resultados posibles. El software que procesa las mediciones de GPS que se utilizan para derivar una lnea base hace una bsqueda de enteros para obtener una solucin de enteros fijos. La bsqueda implica intentar varias combinaciones de valores enteros y seleccionar los mejores resultados.
62
C
cadena de lneas
Lnea altamente verstil, y a menudo compuesta por varios segmentos, definida por puntos y las conexiones entre ellos. Las cadenas de lneas se usan para representar objetos lineales/curvilneos, y pueden ser 2D o 3D. Cuando usted edita una lnea, como una polilnea, arco o lnea de ruptura, la lnea se convierte en una cadena de lneas. Consulte tambin lnea (en la pgina 89).
calibracin local
Proceso en que se calculan parmetros con el fin de establecer la relacin entre las posiciones WGS-84 (latitud, longitud y altura elipsoidal) determinadas por observaciones GPS, y las coordenadas conocidas locales definidas por una proyeccin cartogrfica y elevaciones sobre el nivel medio del mar. Los parmetros se utilizan para generar coordenadas de cuadrcula local a partir de WGS-84 (y viceversa) en tiempo real en el campo al utilizarse mtodos topogrficos RTK.
capa
Una manera de separar tipos de datos diferentes y agrupar tipos de datos relacionados, de la misma manera como solan hacerlo las superposiciones transparentes en los dibujos. Por ejemplo, se podra usar para agrupar todos los objetos de servicios de gas, electricidad y aguas en una capa llamada "Servicios pblicos".
Cara 3D
Superficie planar de tres o cuatro lados... Las caras 3D pueden estar conectadas a otras caras 3D a lo largo de bordes contiguos para formar una superficie 3D, o para formar una malla que se puede usar posteriormente para crear una superficie 3D. Si en una superficie se usa una cara 3D de cuatro lados, se divide en dos tringulos.
caracterstica
Un objeto como un rbol, cerca, poste de un servicio pblico o superficie de una construccin que el topgrafo puede encontrar y registrar a medida que rene datos en el terreno. Las caractersticas se usan para describir y definir la ubicacin de cosas en el mundo fsico, para su levantamiento, mapeo y construccin Vase tambin cdigo de caracterstica (en la pgina 65).
63
carpeta raz del sincronizador

Carpeta (instalada por Office Synchronizer en el directorio raz del disco duro de una computadora) que contiene datos de la obra, datos de diseo y rdenes de trabajo en una estructura de archivos que el software Trimble controlador de obra puede utilizar. Office Synchronizer usa la carpeta raz del sincronizador para intercambiar archivos entre el software de oficina y el software controlador de obra, de modo que correspondan y estn "sincronizados". En la documentacin, la estructura de archivos de la carpeta raz del sincronizador se denomina simplemente "rea de sincronizacin de datos".
carretera
Todos los elementos dentro del alcance de servidumbre del camino, que abarcan la superficie de la carretera, la banquina, el talud y la cuneta.
centro de fase de la antena (APC, antenna phase center)

El centro electrnico de la antena. A menudo, el centro electrnico no corresponde al centro fsico de la antena. La seal de radio se mide en el APC.
cierre
Ver cierre de ciclo en la pgina 64.
cierre de ciclo
Los cierres de ciclo proporcionan una medida de la cantidad de errores en un conjunto de observaciones al interior de una red. Un cierre de ciclo se calcula seleccionando un punto desde el cual se han tomado una o ms observaciones, agregando una de ellas a las coordenadas del punto y calculando las coordenadas del segundo punto en base a dicha observacin. Este proceso se repite una o ms veces alrededor de un ciclo, terminando finalmente en el punto de partida original. Si no hubo errores en las observaciones, la coordenada calculada final sera exactamente igual a la coordenada de comienzo original. Al restar la coordenada calculada a la coordenada original se determina una falta de cierre. Al dividirse este error por la longitud de la lnea se puede expresar el error en partes por milln. Esta tcnica tambin se puede utilizar entre dos puntos diferentes cuando ambos se conocen con un alto grado de precisin. Tambin se conoce como cierre de poligonal.
Cinemtico en Tiempo Real (RTK)

Mtodo de levantamientos GNSS en tiempo real, utilizando una ocupacin corta (semicinemtico o "stop and go"), mientras se mantiene trabada la recepcin de datos de al menos 4 satlites. Este mtodo exige un enlace de datos inalmbrico entre los receptores base y mvil.
64
Ver tambin levantamiento cinemtico en la pgina 88, esttico (levantamiento) en la pgina 81, semicinemtico o "stop and go" en la pgina 108.
Cdigo C/A
Ver cdigo de adquisicin aproximada (C/A) en la pgina 65.
Cdigo de Adquisicin Aproximada (C/A)

Cdigo de ruido pseudoaleatorio (PRN) modulado en una seal GPS L1. El Cdigo C/A consta de una secuencia de 1023 bits (0 o 1) que se repite cada milisegundo. Cada satlite emite una secuencia nica de 1023 bits que permite a un receptor distinguir entre varios satlites. El cdigo C/A ayuda al receptor a calcular la distancia al satlite.
cdigo de caracterstica
Cadena alfanumrica utilizada para identificar una caracterstica (en la pgina 63).
cdigo de ruido pseudoaleatorio (PRN, pseudo-random noise code)

Secuencia de unos y ceros digitales que parece estar distribuida aleatoriamente como ruido, pero que se puede reproducir con exactitud. Los cdigos PRN tienen un valor bajo de auto-correlacin para todos los retardos o demoras cuando coinciden exactamente. El Cdigo C/A y el Cdigo P son ejemplos de cdigos PRN. Cada satlite NAVSTAR se puede identificar por sus cdigos C/A y P de ruido pseudoaleatorio, de modo que a veces un satlite se identifica por su "nmero PRN".
Cdigo P
El cdigo "protegido" o "preciso" utilizado en las bandas GPS L1 y L2. El Departamento de Defensa de los Estados Unidos pone este cdigo a disposicin nicamente de usuarios autorizados. El cdigo P est modulado por desplazamiento de doble fase en las frecuencias de portadora L1 y L2. El cdigo P tiene una velocidad de bits de 10,23MHz y, del modo como ha sido implementado en GPS, tiene un periodo de una semana. Cada satlite tiene un cdigo P nico que se utiliza para distinguirlo de todos los dems satlites. El cdigo P es reemplazado por un cdigo Y cuando est activo el Antiespionaje (Anti-Spoofing). Ver tambin cdigo Y en la pgina 65.
Cdigo Y
Forma encriptada de la informacin contenida en el cdigo P. Los satlites transmiten en cdigo Y en lugar del cdigo P cuando se aplica el Antiespionaje (Anti-Spoofing). Ver tambin Antiespionaje (AS) "Antiespionaje (AS, Anti-Spoofing)" en la pgina 61.
65
componente
Mtodo utilizado para definir un vector tridimensional entre dos puntos de control. El mismo vector se puede definir mediante el acimut, la altura delta y la distancia (en coordenadas de elipsoides); por delta X, delta Y y delta Z (en las coordenadas cartesianas "centradas en la Tierra"), y mediante el delta norte, delta este, y delta superior (en coordenadas de plano local).
configuracin de estacin plus

Configuracin de estacin total en la cual: La coordenada para el punto ocupado se debe introducir mediante el teclado, medir con anterioridad, o llenar posteriormente. Las coordenadas para las referencias (ver "referencia" en la pgina 104) o los acimuts "acimut" en la pgina 58 a las referencias se deben introducir mediante el teclado o medir con anterioridad. Todos los ngulos horizontales se miden con respecto a la primera referencia. Esta configuracin tiene informacin redundante, de modo que es fcil detectar errores en las coordenadas de referencia, los acimuts o la configuracin del instrumento. Tambin se la conoce como "configuracin de estacin plus".
configuracin de estacin plus

Configuracin de estacin total en la cual: La coordenada para el punto ocupado se debe introducir mediante el teclado, medir con anterioridad, o llenar posteriormente. Las coordenadas para las referencias (ver "referencia" en la pgina 104) o los acimuts "acimut" en la pgina 58 a las referencias se deben introducir mediante el teclado o medir con anterioridad. Todos los ngulos horizontales se miden con respecto a la primera referencia. Esta configuracin tiene informacin redundante, de modo que es fcil detectar errores en las coordenadas de referencia, los acimuts o la configuracin del instrumento. Tambin se la conoce como "referencia mltiple".
conflicto
Diferencia entre los datos de la obra o el diseo en su proyecto y los datos para el mismo sitio o diseo en el rea de sincronizacin de datos. Adems, puede ocurrir un conflicto por la diferencia entre datos para la misma obra o diseo en mltiples controladores, o la introduccin de nuevos datos en un controlador.
66
En caso de conflicto, se le pedir que resuelva la inconsistencia escogiendo qu datos utilizar tanto en su proyecto como en los controladores en la obra. Segn sea la opcin que tome, se actualizarn los datos de su proyecto o los del rea de sincronizacin de datos, con lo que se resincronizarn.
conjunto de selecciones
Conjunto guardado de objetos previamente seleccionados, que se pueden llamar y usar rpidamente. El uso de conjuntos de seleccin hace ms rpidos y consistentes el acceso y la seleccin de grupos de datos de uso comn.
constelacin
(1) Conjunto especfico de satlites utilizados al calcular posiciones. Son necesarios al menos tres satlites para ajustes bidimensionales, y cuatro satlites para ajustes tridimensionales. (2) El conjunto de todos los satlites visibles para un receptor GNSS en un momento dado. La constelacin ptima es la que tiene la menor Dilucin Posicional de la Precisin (PDOP). Ver tambin Dilucin Posicional de la Precisin (PDOP) "Dilucin Posicional de la Precisin (PDOP, Positional Dilution of Precision)" en la pgina 75.
controlador de obra
Un controlador de obra es un dispositivo de campo, tambin conocido simplemente como "controlador", que ejecuta el software controlador de obra (SCS) dentro de un sistema Trimble de posicionamiento de obra (SPS). Por lo general, los controladores de obra utilizados por las cuadrillas de construccin son computadoras de mano. El software controlador de obra tambin se puede operar en una computadora porttil o compacta en el campo. Por lo general, estos dispositivos pueden ser utilizados por supervisores de construccin, capataces, etc., que pueden hacerlo desde la cabina de un camin mientras conducen por la obra. Los datos de la obra, los datos de diseo y las rdenes de trabajo se transfieren en ambos sentidos entre computadoras de oficina y los controladores de la obra. Despus de usar un controlador para reunir datos en el campo, las mediciones de transfieren desde el controlador a una computadora de oficina.
conversin de cuadrcula
Conversin entre coordenadas geogrficas y de proyeccin cartogrfica.
coordenada
Un par de X e Y o valores norte y este (en 2D), o un conjunto de X, Y y Z o valores norte, este y elevacin (en 3D) que define una ubicacin en espacio 3D. Si se dan slo dos coordenadas, el valor Z o la elevacin deben ser 0 (en relacin al sistema de coordenadas actual) o pueden estar sin definir.
67
Cuando en este software se requiere una coordenada, se le puede pedir que especifique una "ubicacin" o un "punto". Ver tambin punto y punto CAD (en la pgina 101).
Coordenadas cartesianas
Sistema de coordenadas que define la ubicacin de un punto en el espacio en trminos de distancia perpendicular con respecto a un conjunto de ejes mutuamente perpendiculares. Ver tambin coordenadas cartesianas "centradas en la Tierra , fijas en la Tierra " (ECEF) "coordenadas cartesianas "centradas en la Tierra, fijas en la Tierra " (ECEF)" en la pgina 68.
coordenadas cartesianas "centradas en la Tierra, fijas en la Tierra " (ECEF)

El sistema de coordenadas "centradas en la Tierra, fijas en la Tierra" (Earth-Centered, Earth-Fixed, o ECEF) se utiliza para convertir valores de latitud, longitud y altura en un datum global de coordenadas cartesianas X, Y, Z. El sistema de coordenadas ECEF es la base de todos los clculos de coordenadas GNSS.
Coordenadas de plano estatal

Definiciones especiales de las proyecciones cartogrficas de Lambert y Transversa de Mercator, adoptadas por ley en los Estados Unidos. Hay un conjunto de dichas zonas para NAD-27, y otro para NAD-83.
coordenadas fijas
Coordenadas de puntos que no se mueven al hacerse un ajuste de red.
coordenadas geodsicas locales

La latitud, longitud y altura de un punto. Las coordenadas se expresan en trminos del elipsoide local. Ver tambin elipsoide local en la pgina 79.
coordenadas geogrficas (geodsicas)

Sistema de coordenadas que utiliza la latitud, la longitud y la altura geodsica. Ver tambin coordenadas cartesianas "centradas en la Tierra , fijas en la Tierra " (ECEF) "coordenadas cartesianas "centradas en la Tierra, fijas en la Tierra " (ECEF)" en la pgina 68, elipsoide en la pgina 79.
correccin de fase de la antena

Factor de correccin utilizado para la variacin de la ubicacin del centro de fase de la antena en el caso de una antena GNSS, resultante de la direccin cambiante de la seal del satlite.
68
La ubicacin del centro de fase de una antena GNSS no es fsica ni un punto estable. En lugar de ello, vara con los cambios de direccin de la seal del satlite. La mayor parte de la variacin del centro de fase depende de la elevacin del satlite. La correccin de esta variacin en la ubicacin del centro de fase de la antena GNSS permite la utilizacin de una variedad de tipos de antena en un solo levantamiento. Las correcciones de centro de fase de la antena no son tan importantes si se utilizan dos antenas del mismo tipo, ya que se compensan los errores comunes.
correccin troposfrica (correccin troposfrica)

Correccin aplicada a la medida de un satlite con el fin de corregir el retardo troposfrico. Este valor se obtiene del modelo Hopfield modificado. Ver tambin modelo troposfrico en la pgina 93.
correlacionadas
Dos o ms observaciones (o cantidades derivadas) que tienen al menos una fuente comn de error.
corte de PDOP
Parmetro de receptor que especifica un valor PDOP mximo para el posicionamiento. Cuando la orientacin geomtrica de los satlites entrega un valor PDOP superior al valor de la mscara, el receptor deja de calcular ajustes de posicin.
covarianza
Medida de la correlacin de errores entre dos observaciones o cantidades derivadas. Por lo general, la covarianza se expresa en una matriz de varianzas y covarianzas donde los elementos diagonales son las varianzas de las variables correspondientes y los elementos que estn fuera de la diagonal principal son las covarianzas. Tambin denomina un trmino fuera de la diagonal (es decir, que no es una varianza) en una matriz de varianzas y covarianzas. Ver tambin matriz de varianzas y covarianzas "matriz de varianzas-covarianzas" en la pgina 91.
criterio de tau
Tcnica estadstica de Allen Pope para determinar valores apartados de la observacin.
criterios de aceptacin de la calidad

Lmites de una o ms pruebas de evaluacin de software realizadas sobre datos brutos de medicin de GPS para determinar si pasan o no un conjunto de valores de tolerancia definidos. Estas pruebas eliminan datos para que no se sigan procesando o marcan datos cuya calidad se debe mejorar.
69
cuadrcula
Sistema de coordenadas de mapa que proyecta la superficie de la Tierra a una superficie plana como un "mapa", usando zonas cuadradas para hacer mediciones de posicin. Entre las cuadrculas de mapa comunes se incluyen las definidas por la proyeccin UTM (Transversa Universal de Mercator). En este software, las coordenadas de cuadrcula son las coordenadas cartesianas que refieren a la proyeccin de mapa para el sistema de coordenadas del proyecto. Consulte tambin sistema de coordenadas en la pgina 109, mtodos de proyeccin de coordenadas en la pgina 92.
cuadrcula de desplazamiento
Cuadrcula de transformacin que se aplica a una proyeccin para corregir las coordenadas de proyeccin iniciales. Por lo general, las cuadrculas de desplazamiento se usan para corregir distorsiones locales en el marco de un levantamiento regional que no se puede modelar mediante una simple transformacin.
curva de distribucin normal

Ilustracin grfica de la distribucin terica de las variables aleatorias alrededor de un valor esperado, de acuerdo con la teora de las probabilidades. Se utiliza con histogramas.
D
Datos 2D
Objetos definidos por coordenadas de latitud y longitud (o X,Y), pero que no tienen un valor de altitud o elevacin (o Z).
Datos 3D
Objetos definidos por coordenadas de latitud y longitud (o X,Y), y un valor de altura o elevacin (o Z).
Datos brutos GNSS

Datos capturados por un receptor GNSS para ser procesados con posterioridad. Puede ser en la forma de un archivo *.dat (un formato para datos brutos de Trimble), *.T01 (un formato para datos brutos comprimidos de Trimble), o un archivo RINEX.
datum
Ver datum geodsico en la pgina 71.
70
datum de proyecto
El datum geodsico asociado con un proyecto. Todas las coordenadas locales se muestran utilizando el datum asociado con el proyecto.
datum geodsico
Modelo matemtico diseado para ajustarse de la mejor manera al geoide, definido por la relacin entre un elipsoide y un punto en la superficie topogrfica, establecida como el origen del datum. Los datums geodsicos mundiales se definen segn el tamao y la forma de un elipsoide y la ubicacin del centro del mismo con respecto al centro de la tierra. Por lo general, esta relacin se define mediante seis cantidades: Latitud geodsica Longitud geodsica Altura del origen Los dos componentes de la deflexin de la vertical en el origen El acimut geodsico de una lnea desde el origen a algn otro punto Se han establecido datums geodsicos especializados para regiones especficas. Por ejemplo, a menudo los mapas de Europa se basan en el datum europeo de 1950 (ED50). Los mapas en los Estados Unidos con frecuencia se basan en el Datum norteamericano de 1927 o 1983 (NAD-27, NAD-83). Todas las coordenadas GPS se basan en la superficie del datum WGS-84.
datum local
Datum diseado para ofrecer precisin y conveniencia en los levantamientos en una localidad especfica. Ver tambin datum geodsico en la pgina 71.
defecto de datum
Discrepancias desconocidas entre dos series de coordenadas, que slo pueden rectificarse mediante el uso de una transformacin del datum como parte de un ajuste de red.
definicin de bloque
Descripcin oculta de un bloque (objeto de grupo) que define el nombre del bloque, los objetos componentes (incluidos los bloques componentes) y todos los puntos de insercin en un modelo. Ver tambin bloque (en la pgina 62) y partir (en la pgina 97).
71
deflexin de la vertical
La diferencia angular entre la direccin ascendente de la lnea de plomada (vertical) y la perpendicular (normal) al elipsoide.
delta X, delta Y, delta Z

Diferencias de coordenadas expresadas en el sistema de coordenadas cartesianas (por lo general, ECEF).
DEM
Ver modelo de elevacin digital (DEM) "modelo de elevacin digital (DEM, digital elevation model)" en la pgina 93.
desajuste de incremento
Distancia horizontal entre dos puntos en una vista de sector transversal, en relacin a la ubicacin de una alineacin horizontal.
desconocidos
Ajustes calculados a las coordenadas y parmetros de transformacin. Tambin se utiliza para calcular los residuales de una observacin. Ver tambin parmetro en la pgina 97.
desmonte
Indicacin en construccin y movimiento de tierras de que es necesario remover el suelo hasta una cierta profundidad. Vase tambin terrapln.
desmonte/terrapln
Trminos utilizados en construccin pesada y movimiento de tierras para indicar si se quita o aade tierra, respectivamente.
desplazamiento de ngulo
Medicin de estacin total en la que el topgrafo mide a un punto al lado del objeto y encima/debajo del objeto, y luego gira un ngulo horizontal y vertical hacia el centro. El desplazamiento es una combinacin de las lecturas de pendiente tomadas por un prisma y los ngulos despus de apuntar el instrumento hacia el centro del objeto medido. Puesto que se trata de valores medidos, no es posible modificarlos despus de importar los datos.
72
desplazamiento de ngulo horizontal

Medicin de estacin total en la que el topgrafo mide al lado del objeto, y luego gira un ngulo horizontal hacia el centro. El desplazamiento es una combinacin de las lecturas de pendiente tomadas por un prisma y el ngulo horizontal despus de apuntar el instrumento hacia el centro del objeto medido. Puesto que se trata de valores medidos, no es posible modificarlos despus de importar los datos.
desplazamiento de ngulo vertical

Medicin de estacin total en la que el topgrafo mide a un punto por sobre o debajo del objeto, y luego gira un ngulo vertical hacia el centro. El desplazamiento es una combinacin de las lecturas de pendiente tomadas por un prisma y el ngulo vertical despus de apuntar el instrumento hacia el centro del objeto medido. Puesto que se trata de valores medidos, no es posible modificarlos despus de importar los datos.
desplazamiento de distancia
Medicin de estacin total en la que el topgrafo mide a un punto conveniente cerca del objeto e introduce desplazamientos de posicin hacia la derecha/izquierda, arriba/abajo y adentro/afuera, de modo que la posicin del objeto se pueda calcular desde el punto medido. Es posible hacer modificaciones a los tres valores de desplazamiento y a la direccin despus de importar los datos.
desplazamiento de prisma doble

Medicin de estacin total en la que el topgrafo mide al prisma A y luego al prisma B. La posicin del punto de varilla se calcula a partir de estas mediciones y desde la distancia B-C (es decir, la distancia desde el punto de varilla al prisma ms cercano) el topgrafo introduce la informacin mediante el teclado.
Puede editar las constantes de prisma y distancia de B-C despus de importar los datos.
73
desplazamiento de vectores
Una medicin (direccin y distancias horizontal y vertical) tomada desde una observacin GPS a otra ubicacin, por lo general cercana. Esta medicin de desplazamiento no se usa en el proceso de clculos. Las coordenadas del punto de desplazamiento dependen del vector calculado a partir de la observacin.
Desplazamiento Doppler
Cambio aparente en la frecuencia de una seal, causado por el movimiento relativo de los satlites y el receptor.
dibujo del cielo

Dibujo polar que muestra las trayectorias de los satlites visibles en el intervalo de tiempo seleccionado para el grfico. La elevacin del satlite se representa en la dimensin radial y el acimut se muestra en la dimensin angular. El resultado representa la trayectoria del satlite tal como se le plantea a un observador que mire hacia abajo desde un lugar directamente por encima del punto topogrfico.
diferencia entre relojes

Diferencia constante en la lectura del tiempo entre dos relojes. En GNSS, por lo general se refiere a la diferencia entre los relojes del SV y el reloj del receptor.
Dilucin de la Precisin (DOP)

Indicador de la calidad de una posicin GNSS. Toma en cuenta la ubicacin de cada satlite con respecto a los dems satlites de la constelacin, y su geometra en relacin con el receptor GNSS. Un valor DOP bajo indica una mayor probabilidad de precisin. Los indicadores DOP tpicos para las aplicaciones GNSS son: GDOP - Geomtrico (tres coordenadas de posicin adems de la diferencia entre relojes en la solucin) PDOP - Posicin (tres coordenadas) HDOP - Horizontal (dos coordenadas horizontales) VDOP - Vertical (slo altura) TDOP - Temporal (diferencia de reloj solamente) RDOP - Relativo (normalizado a 60 segundos) Ver tambin Dilucin Geomtrica de la Precisin (GDOP) en la pgina 75, Dilucin Horizontal de la Precisin (HDOP) en la pgina 75, Dilucin Posicional de la Precisin (PDOP) "Dilucin Posicional de la Precisin (PDOP, Positional Dilution of Precision)" en la pgina 75, Dilucin Relativa de la Precisin (RDOP) en la pgina 75, Dilucin Temporal de la Precisin (TDOP) en la pgina 75, Dilucin Vertical de la Precisin (VDOP) en la pgina 75.
74
Dilucin Geomtrica de la Precisin (GDOP)

Relacin entre errores en la posicin y hora del usuario y los errores en el alcance del satlite. Adems es una medida de la calidad de una constelacin geomtrica para las soluciones de posicin y tiempo. GDOP2 = PDOP2 + TDOP2. Ver tambin Dilucin de la Precisin (DOP) en la pgina 74.
Dilucin Horizontal de la Precisin (HDOP)

Medida de la magnitud de los errores DOP en la latitud y la longitud. Ver tambin Dilucin de la Precisin (DOP) en la pgina 74.
Dilucin Posicional de la Precisin (PDOP, Positional Dilution of Precision)

Valor sin unidades que expresa la relacin entre el error en la posicin del usuario y el error en la posicin del satlite. Indica en qu momento la geometra del satlite puede proporcionar los resultados ms precisos. Se puede seleccionar el mejor tiempo de captura por medio de los informes y grficos que muestran el PDOP. Geomtricamente, el PDOP es proporcional a 1 dividido por el volumen de la pirmide formada por las lneas que se proyectan desde el receptor a los cuatro satlites observados. Es el resultado de un clculo que considera la ubicacin de cada satlite con respecto a los dems satlites de la constelacin. Los valores buenos son pequeos, menos de 3. Los valores superiores a 7 son pobres. Por tanto, un valor PDOP pequeo se asocia con satlites que estn muy separados. Un DOP bajo indica una mayor probabilidad de precisin. Un DOP alto indica una menor probabilidad de precisin. El PDOP se relaciona con el DOP horizontal y vertical mediante PDOP2 = HDOP2 + VDOP2. Ver tambin Dilucin de la Precisin (DOP) en la pgina 74.
Dilucin Relativa de la Precisin (RDOP)

Valor sin unidades para la precisin, normalizado a 60 segundos. Ver tambin Dilucin de la Precisin (DOP) en la pgina 74.
Dilucin Temporal de la Precisin (TDOP)

Valor sin unidades para la precisin, utilizando solamente una diferencia entre relojes. Ver tambin Dilucin de la Precisin (DOP) en la pgina 74.
Dilucin Vertical de la Precisin (VDOP)

Valor sin unidades para la precisin, utilizando solamente la altura. Ver tambin Dilucin de la Precisin (DOP) en la pgina 74.
75
diseo
Un diseo es un objeto en su proyecto que contiene datos de diseo, como el modelo de superficie, puntos de replanteo, y un mapa de segundo plano que representa caractersticas del diseo. Los datos de diseo son utilizados por las cuadrillas en terreno para replantear o comprobar caractersticas, alineaciones y superficies diseadas.
Disponibilidad selectiva (S/A, Selective Availability)

Degradacin artificial de la seal del satlite por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos. La disponibilidad selectiva se ha desactivado desde el 1 de mayo de 2000.
distancia de cuadrcula
La distancia entre las coordenadas proyectadas de dos puntos en una proyeccin de mapeo. Ver tambin distancia elipsoidal en la pgina 76, distancia en el terreno en la pgina 76.
distancia de desnivel
Distancia en el plano paralela a la diferencia vertical (desnivel) entre los puntos.
distancia elipsoidal
Largo de la seccin normal entre dos puntos. La distancia elipsoidal no es lo mismo que la distancia geodsica. Ver tambin.distancia de cuadrcula en la pgina 76, distancia en el terreno en la pgina 76.
distancia en el terreno
La distancia medida por instrumentos de levantamiento convencionales (distancia horizontal con la curvatura aplicada) entre dos puntos en el terreno. Ver tambin .distancia elipsoidal en la pgina 76, distancia de cuadrcula en la pgina 76.
distancia hacia el este (easting)

Coordenada de cuadrcula de un punto hacia el este (positivo) u oeste (negativo) desde un meridiano de referencia. Izquierda a derecha en una cuadrcula (eje x). Ver tambin distancia hacia el norte (northing) en la pgina 76.
distancia hacia el norte (northing)

Distancia lineal en el sistema de coordenadas de la cuadrcula de un mapa, en direccin hacia el norte con respecto a la lnea de este a oeste a travs del origen.
76
Ver tambin distancia hacia el este (easting) en la pgina 76.
distancia horizontal
Distancia entre dos puntos, calculada horizontalmente a partir de la elevacin de cualquiera de ellos. El componente horizontal de la distancia de un desnivel.
DOP
Ver Dilucin de la Precisin (DOP) en la pgina 74.
duracin
Ver tiempo de ocupacin en la pgina 112.
E
ECEF
Ver coordenadas cartesianas "centradas en la Tierra , fijas en la Tierra " (ECEF) "coordenadas cartesianas "centradas en la Tierra, fijas en la Tierra " (ECEF)" en la pgina 68.
Ecuacin de estacin
Frmula numrica para el punto en una alineacin donde el valor de estacin cambia de un esquema de estacionamiento a otro. Una ecuacin de estacin se puede usar, por ejemplo, al final de una curva horizontal para compensar un cambio de diseo en el radio de la curva, con lo que se ajustan los valores de estacin desde el final de la curva en adelante, para reflejar sus valores establecidos previamente, antes del cambio de diseo. Ver tambin estacionamiento (en la pgina 81) y estacin (en la pgina 80).
efemride
La efemride es un conjunto de parmetros utilizado por un receptor de satlites de navegacin global para predecir la ubicacin de un satlite y el comportamiento de su reloj. Cada satlite contiene y transmite datos de efemrides acerca de su propia rbita y reloj. Los datos de efemrides son ms precisos que los datos de almanaque, pero corresponden a un periodo de tiempo corto, de cuatro a seis horas. Los datos de efemrides son transmitidos por el satlite cada 30 segundos. La efemride puede ser difundida (proyectada hacia adelante en el tiempo) o precisa (con procesamiento posterior). Ver tambin almanaque en la pgina 59.
eje mayor
Ver elipsoide en la pgina 79.
77
eje menor
Ver elipsoide en la pgina 79.
ejecucin de nivel
En levantamiento de niveles, uno o ms segmentos de nivel conectados. El topgrafo decide cundo y cmo comenzar y poner fin a una ejecucin de nivel, adems de cuntos segmentos de nivel (ver "segmento de nivel" en la pgina 107) va a contener. El conjunto de segmentos comprendidos entre el comienzo y el final es una ejecucin de nivel. (Las buenas prcticas de levantamientos dictan que debe haber un grado de redundancia en la ejecucin, de modo que sea posible detectar errores.)
Ejes X, Y e Z
Expresin de coordenadas, con significados distintos para las coordenadas cartesianas Centradas en la Tierra (EC) y las coordenadas rectangulares. En el sistema cartesiano EC, X refiere a la direccin del eje de coordenadas que va desde el origen del sistema al Meridiano de Greenwich; Y al eje que va desde el origen al meridiano de los 90 grados de longitud este, y Z a la cubierta de hielo polar. En los sistemas de coordenadas rectangulares, X se refiere al eje este-oeste, Y al eje norte-sur, y Z al eje de altura.
elevacin
(1) Distancia vertical (altura) sobre o bajo el nivel medio del mar. (2) Distancia vertical sobre o bajo del geoide. (3) Distancia sobre o debajo del datum vertical local. Ver tambin altura del elipsoide en la pgina 60, separacin del geoide "separacin geoidal" en la pgina 108.
elevacin delta
La diferencia en elevacin entre dos puntos.
elipse de error
Medida estadstica del error posicional en un punto dado, calculada a partir de la propagacin de todos los errores que contribuyen a la posicin y expresada por sus semiejes mayor y menor y la covarianza. Por lo general, los errores bidimensionales se propagan a una desviacin estndar (probabilidad del 39,4% de que la posicin est en o dentro de la elipse) o 2,1447 veces el nivel de desviacin estndar (fiabilidad de un 95%). Una elipse de error de coordenadas es una representacin grfica de la magnitud y direccin del error de puntos ajustados en una red.
78
elipsoide
Modelo matemtico de la tierra, que se forma girando una elipse alrededor de su eje menor, el eje polar. El eje mayor es el eje ecuatorial. Un elipsoide se define completamente especificando los largos de ambos ejes, o especificando el largo de los semiejes mayor y menor, y el aplastamiento Ver tambin aplastamiento en la pgina 61, semieje mayor en la pgina 108, semieje menor en la pgina 108.
elipsoide local
El elipsoide especificado por un sistema de coordenadas. Las coordenadas de WGS-84 primero se convierten a este elipsoide y luego se convierten a coordenadas de cuadrcula. Ver tambin elipsoide "WGS-84" en la pgina 115, WGS-84 en la pgina 115.
error
Diferencia entre el valor medido y su valor verdadero. Por lo general, los errores de levantamiento se dividen en tres categoras: errores crasos, errores sistemticos y errores aleatorios. El anlisis de mnimos cuadrados se utiliza para detectar y eliminar errores crasos y errores sistemticos, y el ajuste de mnimos cuadrados se utiliza para medir y distribuir adecuadamente los errores aleatorios.
error estndar de ponderacin de unidad

Medida de la magnitud de los residuales observacionales en una red ajustada, como resultado de la comparacin con los errores observacionales estimados del preajuste.
error orbital
Diferencia entre la posicin del satlite, calculada utilizando sus efemrides y su posicin "verdadera" en el espacio.
error propagado
Errores calculados derivados de errores observacionales estimados y expresados en trminos de posiciones de coordenadas. A su vez, los errores de coordenadas propagados se pueden propagar a los errores relativos en el acimut, la distancia y la altura de delta entre puntos.
error sistemtico
Error que ocurre con el mismo signo, y a menudo con la misma magnitud, en una cantidad de observaciones relacionadas.
79
error tpico
Estimacin estadstica del error, segn el cual un 68 por ciento de una cantidad infinita de observaciones tendrn en teora una cantidad absoluta de errores inferior o equivalente a este valor.
Errores a posteriori
Los errores a priori multiplicados por la ponderacin de la unidad de error tpico (factor de referencia) resultante de un ajuste de la red.
Errores a priori
Errores estimados para las observaciones antes de que se lleve a cabo un ajuste de la red.
errores de centrado de la plataforma nivelante

Errores relacionados con el centrado (plomada) de la plataforma nivelante sobre el punto observado. Estos errores son una estimacin. La estimacin se basa en la evaluacin de los mtodos topogrficos y debe ser conservadora.
errores de configuracin
Errores en el centrado de la plataforma nivelante o la altura de un instrumento en un punto de control.
errores relativos
Errores y precisiones expresados para y entre pares de puntos de control ajustados en una red.
escala
Multiplicador utilizado en coordenadas y otras variables lineales, como transformaciones y proyecciones de mapas.
estacin
Valor de medicin que indica la longitud segn se mide a lo largo de la alineacin horizontal de un objeto de alineacin, segn se mide desde un punto de inicio de estacionamiento real o terico (0+00.00). Ese punto de inicio puede o no estar ubicado en el punto de comienzo (POB) de la alineacin. Por lo general, las estaciones se colocan continuamente a intervalos regulares a lo largo de una alineacin. La distancia entre cada estacin (por lo general 100 pies en el sistema ingls y 1 kilmetro en el sistema mtrico) se llama una "estacin completa". Por lo general, se pone una estaca en cada estacin completa. Dentro del Editor de Alineaciones de este programa, el estacionamiento de una alineacin se debe crear designando el valor de la estacin en su punto de comienzo (POB).
80
Las estaciones en puntos entre estaciones completas indican tanto su distancia total con respecto al punto de inicio indicado arriba y su distancia relativa desde la estacin completa anterior ms cercana. Por ejemplo, estacin 5 + 47,9 es un punto nico a 547,9 unidades del punto de estacin, y a 47,9 unidades de la estacin completa precedente. Ver tambin estacionamiento (en la pgina 81) y ecuacin de estacin (en la pgina 77).
estacin base
Una antena y un receptor colocados en una ubicacin conocida, con el fin especfico de reunir datos para realizar correcciones diferenciales de los datos procedentes de otro receptor. La estacin base rene datos que se pueden utilizar para mejorar la precisin de las posiciones GNSS recogidas en ubicaciones desconocidas por un receptor GNSS mvil. Tambin se conoce como estacin de referencia.
Estacin de incremento
Longitud medida entre dos puntos a lo largo de una alineacin horizontal, como se ve en su vista de perfil.
estacin de referencia
Ver estacin base en la pgina 81.
estacionamiento
Sistema de numeracin (a menudo en el formato x + xx) que indica la longitud acumulada de un punto a lo largo de una alineacin horizontal desde una estacin de referencia conocida, as como la distancia del punto desde la estacin completa anterior ms cercana. Ver tambin estacin (en la pgina 80) y ecuacin de estacin (en la pgina 77).
estado
Toda observacin y conjunto de coordenadas de un punto tiene un campo de estado. El estado puede ser Habilitado, Habilitado como comprobacin, o Inhabilitado. Cuando estn presentes, las coordenadas y observaciones Habilitadas se utilizan siempre durante los clculos del proyecto para determinar las posiciones calculadas para los puntos. Las coordenadas y observaciones Habilitadas como comprobacin slo se utilizan si es que no hay coordenadas y observaciones Habilitadas. Las coordenadas y observaciones Inhabilitadas nunca se utilizan en los clculos del proyecto.
81
esttico (levantamiento)
Mtodo de levantamiento GNSS que utiliza ocupaciones largas (horas en algunos casos) para capturar datos brutos. Tras ello, los datos brutos se posprocesan para producir vectores con una precisin del orden subcentimtrico. Para las sesiones estticas, se supone que el receptor: Permanece estacionado en un solo punto Captura datos por un periodo de tiempo mayor que para FastStatic. La ocupacin esttica puede variar de 30 minutos a varias horas o ms en el caso de las aplicaciones que requieren los ms altos niveles de precisin y repetibilidad. Ver tambin FastStatic en la pgina 83, levantamiento cinemtico en la pgina 88, semicinemtico o "stop and go" en la pgina 108.
estimacin de componentes de varianza

Tcnica de mnimos cuadrados para estimar el error relativo de diferentes partes de una red.
etiqueta
El software permite visualizar etiquetas de puntos. Estas etiquetas ayudan a identificar o localizar puntos en una vista de plano o una vista 3D.
Exactitud de distancia del usuario (URA, User Range Accuracy)

Medida de los errores que pueden generarse por problemas en los satlites y por disponibilidad selectiva (S/A) si se utiliza un vehculo de satlite (SV) concreto. Un URA de 32 metros indica que la S/A est habilitada. El valor URA es establecido por el segmento de control y transmitido por los satlites.
exacto
Medida de lo cerca que las variables aleatorias tienden a agruparse en torno a un valor calculado. Una alta precisin implica residuales pequeos. Por lo general se expresa como una parte en un milln o, como alternativa, en partes por milln (PPM).
F
factor de referencia
Ver error estndar de ponderacin de unidad en la pgina 79.
82
falla de cierre de nivel

El error acumulado total en una ejecucin de nivel (en la pgina 78) que comienza y termina en un punto de referencia (en la pgina 102). Es la diferencia entre la elevacin publicada del punto de referencia final y la elevacin calculada a partir de los cambios de elevacin en todos los segmentos (ver "segmento de nivel" en la pgina 107). Si la elevacin calculada es menor que la elevacin publicada, la falla de cierre de nivel ser un nmero negativo. Este valor se tendra que aadir a la elevacin calculada para corregir la falla de cierre. Si la elevacin calculada es mayor que la elevacin publicada, la falla de cierre ser un nmero positivo. Este valor se tendra que restar a la elevacin calculada a fin de corregir la falla de cierre.
fase de portadora
Mediciones GNSS realizadas sobre la seal de portadora L1 o L2. Puede referirse a la parte fraccional de la longitud de onda de la portadora L1 o L2, expresada en unidades de metros, ciclos, fraccin de una longitud de onda o ngulo. (Un ciclo de L1 es equivalente a una longitud de onda, y ocurre de manera similar en el caso de L2.) En el posicionamiento basado en fase de portadora, como el que se emplea en las tcnicas topogrficas GNSS, la fase de portadora tambin se puede referir a la medicin acumulada o integrada consistente en la parte fraccional ms el nmero total de longitudes de onda (o ciclos) desde la deteccin de la seal.
FastStatic
Tcnica de captura de datos GNSS esttica que permite guardar en un solo archivo los datos de varias ocupaciones. Por lo general, los tiempos de ocupacin varan segn la cantidad de satlites (SV) a la vista. Para las sesiones FastStatic, se supone que el receptor: Se desplaza a varios puntos y se mantiene estacionario al capturar datos en cada punto y No captura datos cuando el receptor se desplaza de un punto a otro, y Captura datos durante un periodo de tiempo ms corto que una sesin esttica. Ver tambin esttico (levantamiento) en la pgina 81.
fijas
Ver restringido en la pgina 105.
filtro de vista
Conjunto de criterios que controla la visibilidad y capacidad de seleccin de diferentes tipos de datos y capas en las vistas grficas.
83
frecuencia doble
Tipo de receptor que utiliza tanto seales L1 como L2 de los satlites GNSS. Un receptor de frecuencia doble puede calcular ajustes de posicin ms precisos a mayores distancias y en condiciones ms adversas porque compensa los retardos ionosfricos.
frecuencia simple
Tipo de receptor que slo utiliza la seal GPS L1. Los efectos ionosfricos no se compensan.
G
GDOP
Ver tambin Dilucin Geomtrica de la Precisin (GDOP) en la pgina 75.
generacin
Intervalo de medicin de un receptor GNSS. La generacin vara segn el tipo de levantamiento: en el caso de levantamientos en tiempo real, los datos de capturan a una velocidad de datos rpida (por ejemplo, un segundo). Para datos de levantamientos estticos, por lo general los datos se capturan a una velocidad menor (por ejemplo, cada 5 segundos). Por ejemplo, si un receptor mvil mide datos cada 5 segundos y el receptor base los mide cada 15 segundos, el procesador slo utilizar una de cada tres mediciones del receptor mvil.
geoide
Superficie gravimtrica equipotencial (superficie de igual potencial de gravedad) que se aproxima estrechamente al nivel medio del mar. Una superficie equipotencial es normal con respecto al vector de gravedad en todos los puntos. La superficie del geoide no es una forma matemtica uniforme, sino una figura irregular con una forma general similar a un elipsoide. Por lo general, las elevaciones de puntos se miden en referencia al geoide. Sin embargo, en el datum WGS-84 (una figura matemtica) se establecen las alturas de los puntos fijados mediante mtodos GNSS. La relacin entre el datum WGS-84 y el geoide se debe determinar mediante la observacin, puesto que no existe una definicin matemtica definida que la pueda describir.
84
Deben usarse mtodos convencionales de levantamiento para observar la elevacin por sobre el geoide, y luego comparar los resultados con la altura sobre el elipsoide WGS-84 en el mismo punto. Al reunirse una gran cantidad de observaciones de la separacin entre el geoide y el datum WGS-84 (separacin geoidal), pueden crearse archivos de cuadrcula con los valores de separacin. Estos archivos de cuadrculas permiten la interpolacin de la separacin geoidal en posiciones intermedias. Los archivos que contienen estas cuadrculas de separaciones geoidales se denominan modelos geoidales. Con una posicin WGS-84 que est dentro de los lmites de un modelo geoidal, el modelo puede proporcionar la separacin geoidal en una posicin especfica.
geomtica
La geomtica es el diseo, captura, almacenamiento, anlisis, visualizacin y obtencin de informacin espacial tridimensional. La captura de informacin espacial puede provenir de una variedad de fuentes, incluidos mtodos GNSS y terrestres. La geomtica integra mtodos de levantamiento tradicionales con nuevos enfoques que aprovechan los avances tecnolgicos, haciendo que esta disciplina sea til para una gran variedad de aplicaciones.
geometra del satlite

Posicin y movimiento de satlites GPS durante un levantamiento GPS.
GLONASS
Ver Sistema de navegacin global por satlite (GLONASS) en la pgina 109.
GNSS
Ver Sistema de navegacin global por satlite (GNSS) en la pgina 110.
GPS
Ver Sistema de posicionamiento global (GPS) en la pgina 110.
grados de libertad
Medida de la redundancia en una red. Los grados de libertad representan la diferencia entre la cantidad de valores conocidos en el ajuste (por ejemplo, componentes de vectores y coordenadas conocidas) menos la cantidad de valores desconocidos (por ejemplo, parmetros de transformacin y coordenadas desconocidas.)
grupo de transformaciones
Grupo selecto de observaciones utilizadas para calcular parmetros de transformacin especficos de dicho grupo. Por lo general, las observaciones al interior del grupo son del mismo tipo y tienen errores similares, y se miden mediante un mtodo comn.
85
grupo de varianzas
Uno de los grupos de observaciones para los que se utiliza una estimacin de componentes de varianza en un ajuste de red.
H
HDOP
Ver tambin Dilucin Horizontal de la Precisin (HDOP) en la pgina 75.
HI
Altura del instrumento (HI, Height of instrument) Es sinnimo de altura de la antena en la pgina 60 para efectos de GPS.
Hora de la semana (TOW, Time of Week)

Hora de la semana en segundos, desde la medianoche del sbado/maana del domingo en hora GPS.
Hora GPS (GPST)

Medida de tiempo utilizada por el sistema GPS NAVSTAR. La hora GPS se basa en la UTC (Hora Universal Coordinada), pero no aade "segundos de salto" peridicos para compensar los cambios en el periodo de rotacin de la tierra. Al 1 de enero de 2006, la hora GPS era 14 segundos por delante de la UTC. La relacin entre la GPST y la UTC se transmite dentro del mensaje de navegacin.
Hora Universal Coordinada (UTC, Universal Time Coordinate)

Hora estndar basada en la hora solar local media en el meridiano de Greenwich. Sistema de hora atmica uniforme mantenido por el Observatorio Naval de los Estados Unidos a un nivel muy cercano a UT2 por medio de desplazamientos. La hora GPS se puede relacionar directamente con la UTC: UTC GPS = segundos (la constante cambia: era de 5 segundos en 1988, 8 segundos en 1993, y es de 13 segundos en 2002). Algunas versiones de UTC que se utilizan normalmente son: UT0: la Hora Universal deducida directamente de las observaciones de estrellas y la relacin numrica fija entre la hora Universal y la Sideral, 3 minutos 56,555 segundos. UT1: UT0 corregida para el movimiento polar. UT2: UT1 corregida para las variaciones estacionales de la velocidad de rotacin de la Tierra. Ver tambin hora GPS "Hora GPS (GPST)" en la pgina 86.
86
I
ID de punto
El identificador de un objeto de punto con nombre, observado en el campo o introducido en la oficina. Ver tambin coordenada (en la pgina 67), punto y punto CAD (en la pgina 101).
Imperial Foot
1 Imperial Foot = 1 International Foot = 0.3048 meters. The Imperial Foot unit and term are no longer used. Before 1959, the Imperial Foot = 0.304799472 meters. See also International Foot "Pie internacional" en la pgina 98.
independientes
Subredes, observaciones y puntos de control no conectados por geometra o errores. Este trmino es antnimo de "correlacionadas".
informacin de rbita
Conjunto de datos de efemrides con precisin reducida.
inicializacin de punto conocido

La inicializacin de punto conocido se utiliza en conjunto con la inicializacin cinemtica. Si hay disponibles dos puntos conocidos, el procesador de lneas base puede calcular una inversa entre los dos puntos y derivar un vector de inicializacin. Este vector de inicializacin, con componentes conocidos de lnea base, se utiliza para ayudar a resolver la ambigedad entera. Si el procesador puede resolver con xito esta ambigedad, es posible una solucin de enteros fijos, lo que da las mejores soluciones en el caso de levantamientos cinemticos. Ver tambin levantamiento cinemtico en la pgina 88.
ionsfera
Banda de partculas cargadas de 120 a 190 km (80 a 120 millas) sobre la superficie de la tierra. Afecta la precisin de las mediciones GPS si se miden lneas base largas mediante receptores de frecuencia nica.
isopaca
Los datos de isopacas se derivan restando la elevacin de una superficie de la elevacin correspondiente de otra superficie.
87
iteracin
Conjunto completo de clculos de ajustes que incluye la formacin de las ecuaciones de observaciones, las ecuaciones normales, los ajustes de coordenadas y el clculo de datos residuales.
J
jaln de medicin de altitud
Herramienta de medicin que posee una antena GNSS externa y se utiliza para medir la altura de la antena por sobre un punto.
L
L1
La principal banda L utilizada por los satlites GPS para transmitir sus datos. La frecuencia L1 es modulada por el cdigo C/A, el cdigo P encriptado (o cdigo Y) y un mensaje de navegacin de 50 bits por segundo. Ver tambin cdigo de adquisicin aproximada (CA) "Cdigo de Adquisicin Aproximada (C/A)" en la pgina 65, banda L en la pgina 62, L2 en la pgina 88, mensaje de navegacin en la pgina 91, cdigo P en la pgina 65, cdigo Y en la pgina 65.
L2
Portadora de banda secundaria utilizada por los satlites GPS para transmitir sus datos. La frecuencia es modulada por un cdigo P o un cdigo Y, y un mensaje de navegacin de 50 bits por segundo. Ver tambin banda L en la pgina 62, L1 en la pgina 88, mensaje de navegacin en la pgina 91, cdigo P en la pgina 65, cdigo Y en la pgina 65.
levantamiento cinemtico
Mtodo de levantamiento GNSS mediante ocupaciones cinemticas o "stop and go" breves mientras se mantiene trabada la recepcin de datos de al menos cuatro satlites. Se puede hacer en tiempo real o posprocesar a precisiones del orden centimtrico. La distincin entre una sesin de levantamiento cinemtico y la sesiones Esttica o Esttica Rpida (FastStatic) es la accin mvil o con desplazamiento del receptor mientras se capturan los datos; por lo general, los receptores no permanecen estacionarios al reunir datos cinemticos.
88
Otra diferencia importante entre mtodos de levantamiento cinemtico y esttico/FastStatic es el tiempo de ocupacin. En los levantamientos cinemticos, el tiempo de ocupacin de la estacin se acorta notablemente (despus de la inicializacin). Puede variar de minutos a segundos, segn la aplicacin. Permite realizar un levantamiento altamente productivo, en el que se pueden recoger muchos puntos de datos en un corto periodo de tiempo. Ver tambin FastStatic en la pgina 83, Cinemtico en Tiempo Real (RTK) en la pgina 64, esttico (levantamiento) en la pgina 81, semicinemtico o "stop and go" en la pgina 108.
levantamiento de nivel
Proceso de transferir elevaciones de un punto a otro mediante un instrumento de nivel y una varilla de nivel (ver "varilla de nivelacin" en la pgina 114).
lmite
Polilnea cerrada que indica los lmites de una superficie o parte de una superficie. A veces los lmites se usan para "recortar" una superficie, creando un subconjunto de la superficie original.
lnea
Objeto formado por uno o ms puntos y las conexiones (rectas o curvas) que se trazan entre cada punto consecutivo. En este software, "lnea" se refiere de manera genrica a cualquier objeto lineal, lo que incluye lneas, polilneas 3D, multilneas, crculos, arcos, lneas de ruptura y cadenas de lneas. Cuando edita cualquiera de estas lneas, se convierte en una cadena de lneas. Las lneas no incluyen alineaciones. Ver tambin cadena de lneas (en la pgina 63).
lnea base
Como se usa en este software, una lnea base es una sesin o parte de una sesin resultante de dos ocupaciones con suficiente superposicin de datos que se pueden procesar para producir un vector. Consulte tambin sesin en la pgina 108, esttico (levantamiento) en la pgina 81, parar y seguir "semicinemtico o "stop and go"" en la pgina 108.
lnea de ruptura
Lnea o polilnea que indica cuando ocurre un cambio en la topografa de una superficie. Las lneas de ruptura se usan para crear o modificar superficies, de modo que reflejen de manera adecuada la topografa real o del diseo.
lnearef
Configuracin de estacin total en la cual:
89
Se requieren dos puntos en una lnea, o un punto y el acimut en la pgina 58 de la lnea. La coordenada del primer punto de la lnea se debe introducir mediante teclado, medir con anterioridad o llenar posteriormente. El acimut al segundo punto o la coordenada del segundo punto se debe introducir mediante teclado o medir con anterioridad.
lista de operadores
Archivo (.lst) que contiene una lista de las personas (operadores) que pueden usar un controlador de obra especfico y el modo operacional (nivel de permiso) que han recibido para el software controlador de obra. Las listas de operadores se usar para poder seleccionar nombres, en lugar de introducirlos manualmente, mejorando la eficiencia y consistencia en el campo.
M
mapa de fondo
Archivo (generalmente .dxf) que muestra la ubicacin de caractersticas y lmites, y que se usa como referencia visual en controladores de obra en terreno.
mapa en primer plano

Archivo (generalmente el formato .dxf) que muestra la ubicacin de lmites y caractersticas seleccionables que se usan en los controladores en la obra para replantear caractersticas, alineaciones y superficies en el terreno.
marco de referencia
Sistema de coordenadas de un datum.
mscara de elevacin
Funcin ajustable de los receptores GNSS o procesadores de lneas base que especifica que un satlite debe estar una cierta cantidad de grados por encima del horizonte antes de que sus seales se utilicen para posicionamiento. Los satlites que se encuentran en ngulos de elevacin bajos (cinco grados o menos) tienen menores potencias de seal y estn ms expuestos a que se produzcan prdidas o trabas, causando de este modo soluciones con ruido. Por lo general, la mscara de elevacin se fija en 13 grados de manera predeterminada, con el fin de evitar problemas de interferencia causados por edificios y rboles, y errores de trayectorias mltiples.
Mscara de PDOP
El valor PDOP ms alto al cual un receptor calcular posiciones.
90
matriz de covarianzas
Matriz que define la varianza y la covarianza de una observacin. Los elementos de la diagonal son los trminos de varianza y todos los elementos de cualquier lado de la diagonal son los trminos de covarianza. La matriz de covarianzas es una forma abreviada de la matriz de varianzas y covarianzas.
matriz de varianzas-covarianzas
Declaracin matemtica de la calidad de los vectores en tiempo real, procesados o posprocesados. El procesador de lneas base produce mltiples matrices que se pueden usar en un ajuste de mnimos cuadrados para ponderar los vectores en el ajuste. En este software, la matriz se puede ver en el Informe de procesamiento de lneas base.
mensaje de datos
Mensaje, incluido en la seal GNSS, que informa sobre la ubicacin y estado de los satlites, as como de la correccin del reloj. Incluye informacin sobre el estado de otros satlites, as como su posicin aproximada. Ver tambin NAVDATA en la pgina 94, mensaje de navegacin en la pgina 91.
mensaje de navegacin
Datos que se modulan en la seal desde un satlite de navegacin. El mensaje de navegacin contiene datos de efemrides y reloj para ese satlite en particular, adems de otros datos requeridos por un receptor para calcular la velocidad y la hora de la posicin y los datos de almanaque para todos los satlites GPS. El mensaje de navegacin se transmite a 50 bits por segundo en 1500-tramas de bits, cada de las cuales precisa de 30 segundos para su transmisin. Para que se transmita un conjunto completo de datos que incluya todos los almanaques, la informacin de sincronizacin, la informacin ionosfrica y otros datos, son necesarios 12-1/2 minutos. Ver tambin NAVDATA en la pgina 94.
meridiano rotado
Constante de zona para la proyeccin cartogrfica Mercator oblicua.
Mtodo de bsqueda OTF

Mtodo de bsqueda "sobre la marcha". El procesamiento de lneas base GPS, ya sea en tiempo real o con posprocesamiento, exige soluciones de enteros fijos para lograr los mejores resultados posibles.
91
Tradicionalmente, la bsqueda de una solucin de enteros fijos se haca utilizando mediciones recogidas mientras dos o ms receptores se encontraban estacionarios en sus respectivos puntos. Los receptores y el software modernos pueden utilizar las mediciones recogidas mientras el receptor mvil se desplaza. Puesto que el receptor se mueve, los datos se describen como capturados "sobre la marcha" (OTF, "on-the-fly"), y la bsqueda de enteros que se hace utilizando estos datos es una bsqueda OTF. Ver tambin bsqueda de enteros en la pgina 62.
mtodos de proyeccin de coordenadas

Conjunto de parmetros utilizados para proyectar valores de latitud y longitud, en un datum especfico global o local, a valores de coordenadas cartesianas.
mnimamente restringido
Ajuste de red que utiliza la cantidad mnima de restricciones requeridas para definir el sistema de coordenadas. Se utiliza para medir la consistencia interna de las observaciones. Ver tambin ajuste libre en la pgina 59, ajuste completamente restringido en la pgina 58.
mnimos cuadrados
Mtodo matemtico para el ajuste de las observaciones, basado en la teora de las probabilidades. En este mtodo de ajuste, se minimiza la suma de los cuadrados de todos los residuales ponderados.
modelamiento
Expresar una observacin y sus errores matemtica y geomtricamente en un sistema de coordenadas definido, como es el caso de un elipsoide.
modelamiento ionosfrico
El retardo temporal causado por la ionsfera vara con respecto a la frecuencia de las seales GNSS y afecta de manera diferente cada fase de una seal. Cuando se utilizan receptores de frecuencia doble, las observaciones de fase de portadora para ambas frecuencias se pueden utilizar para modelar y eliminar la mayor parte de los efectos ionosfricos. Cuando no hay disponibles mediciones de frecuencia doble, se puede utilizar una difusin de modelo ionosfrico por parte de los satlites GNSS para reducir los efectos de la ionsfera. Sin embargo, el uso del modelo de transmisin no es tan eficaz como el uso de las mediciones de frecuencia doble.
modelo
Archivo (generalmente en formato .dxf o .ttm) que contiene datos de alineacin o de superficie 3D. Los modelos se usan para definir la topografa y determinar volmenes.
92
modelo de elevacin digital (DEM, digital elevation model)

Representacin de la topografa de la Tierra u otra superficie en formato digital (es decir, mediante coordenadas y descripciones numricas de la altitud). A menudo los DEM se utilizan en sistemas de informacin geogrfica. En contraste con los mapas topogrficos, la informacin se guarda en formato rasterizado. Es decir, el mapa normalmente dividir el rea en un patrn rectangular de pxeles y guardar la elevacin de cada pxel. En ese sentido, los datos de modelo de elevacin digital (DEM) son matrices de muestreo de elevaciones de superficie en forma rasterizada. *.dem es un formato de archivo definido por la Oficina de Estudios Geolgicos de los EE. UU. para datos digitales de elevacin.
modelo de terreno digital (DTM, digital terrain model)

Modelo matemtico de la forma de una superficie. La superficie representada puede ser un terreno existente, superficies de nivel propuestas, o una combinacin de ambas. El DTM incluye puntos aleatorios, lneas de quiebre y lmites interiores y exteriores. Un tipo de DTM es una red irregular triangulada (TIN). Ver tambin red irregular triangulada (TIN) en la pgina 103.
modelo estocstico
Referencia general sobre las tcnicas empleadas para calcular los errores de un ajuste de red.
modelo geoidal
Representacin matemtica del geoide para un rea especfica o para todo el planeta. Este software usa el modelo de geoide y la latitud y longitud de los puntos para generar separaciones de geoide para sus puntos en la red. Consulte tambin geoide en la pgina 84, separacin de geoide "separacin geoidal" en la pgina 108.
modelo troposfrico
Modelo troposfrico Las seales GPS se demoran en la tropsfera. El tiempo que dura el retardo vara en funcin de la temperatura, la humedad, la presin, la altura de la estacin sobre el nivel del mar y la elevacin de los satlites GPS sobre el horizonte. Las correcciones de las medidas de fase y de cdigo pueden realizarse utilizando un modelo troposfrico que tenga en cuenta estas demoras.
modelos de centro de fase

Modelo utilizado para aplicar una correccin a una seal GPS, sobre la base de un tipo de antena especfica. La correccin se basa en la elevacin del satlite por sobre el horizonte y modela variaciones elctricas en la ubicacin de centro de fase de antena. Estos modelos se utilizan para eliminar errores introducidos cuando no se usan antenas idnticas tanto en los puntos base como mvil.
Ver tambin correccin de fase de antena "correccin de fase de la antena" en la pgina 68.
monumento
(1) Estructura que marca la ubicacin de una esquina o punto determinado para levantamientos. (2) Por lo general, cualquier material, objeto o conjunto de objetos que indica la ubicacin, en el terreno, de una esquina o estacin de levantamientos. Ver tambin punto de control en la pgina 101.
mvil
Con este trmino se designa cualquier receptor GPS y computadora de campo mvil que capture datos en el campo. La posicin capturada por un receptor mvil puede corregirse diferencialmente con respecto a un receptor GPS base estacionario.
N
NAVDATA
NAVDATA es el mensaje de navegacin de 1500 bits difundido por cada satlite. Este mensaje contiene la hora del sistema, parmetros de correccin del reloj, parmetros del modelo de retardo ionosfrico, y detalles de las efemrides y estado del satlite. La informacin se utiliza para procesar seales GPS con el fin de obtener la posicin y velocidad del usuario. Ver tambin mensaje de navegacin en la pgina 91.
nivel
Medida de la altura del terreno, o la gradiente de una pendiente de una carretera u otra superficie. Vase tambin pendiente (en la pgina 98).
nivel de fiabilidad
Manifestacin estadstica de la precisin de una medicin o clculo, expresada como porcentaje o nmero de sigma. Ver tambin nivel de significacin en la pgina 94.
nivel de significacin
Una expresin de probabilidad. Se dice que un error sigma uno (estndar) tiene un nivel de significacin de un 68 por ciento. En el caso de errores unidimensionales, un nivel de significacin de un 95 por ciento se expresa como 1,96 sigma, y un nivel de significacin de un 100 por ciento se expresa como 2,576 sigma. Ver tambin 1 sigma en la pgina 58.
94
nivel medio del mar

Altura media de la superficie del ocano para todas las etapas de mareas. Se utiliza como referencia para las elevaciones.
normal
En geodesia, lnea recta perpendicular a la superficie del elipsoide.
nmero de redundancia
Medida de los grados de libertad en una parte (en lugar del todo) de una red de control.
O
objeto circular
Medicin de estacin total en la que el topgrafo mide a un punto directamente frente a un objeto circular, y luego gira el ngulo a cualquiera de los bordes. El centro y el radio se calculan a partir de estas dos mediciones. No hay nada que se pueda editar despus de importar los datos.
obra
Una obra es un objeto de su proyecto que contiene opciones de configuracin de la obra y datos especficos a ella, como una calibracin de sitio, los puntos de control relacionados, y un mapa de fondo. La obra de un proyecto representa lo que se denomina comnmente como "el sitio de obra", es decir, la propiedad o ubicacin fsica en la que se harn las mejoras relacionadas con un proyecto de construccin. Las obras tambin pueden tener uno o ms diseos (ver "diseo" en la pgina 76) y hacer referencia a una o ms rdenes de trabajo (ver "orden de trabajo" en la pgina 97) necesarias para realizar el trabajo.
obra calibrada
Definicin de obra que utiliza una definicin del sistema de coordenadas existente adems de la transformacin de correcciones. Esto la convierte en la mejor opcin para datos GNSS en un rea (u obra) especfica. Las transformaciones de correcciones adicionales son necesarias porque un sistema de coordenadas se disea para aplicarse en un rea de gran tamao. No permite variaciones en las coordenadas locales. Usted necesita que el nuevo trabajo se ajuste al control existente, de modo que las transformaciones de correcciones adicionales corrijan estas variaciones locales. Las correcciones adicionales son vlidas slo sobre un rea limitada. Esto explica la referencia a una "obra" del trmino.
observacin
Trmino general para denominar mediciones de levantamientos.
95
observacin convencional
Ver observacin terrestre en la pgina 96.
observacin redundante
Observacin repetida o que contribuye a sobredeterminar una red.
observacin terrestre
Observacin de campo que se realiza mediante un rangefinder lser o un instrumento convencional.
Observaciones GNSS
Un vector GNSS con sus errores asociados. A medida que avanza el ajuste de red, las observaciones se convierten en observaciones GNSS ajustadas.
observaciones topogrficas
Mediciones realizadas en o entre puntos de control utilizando equipos topogrficos como receptores GPS y equipos convencionales.
ocupacin
Registro que contiene informacin que describe la configuracin y recoleccin de datos estacionarios en el campo. Cuando una ocupacin se superpone con otra ocupacin o un segmento continuo, los datos se pueden combinar para formar una sesin. En este software, los datos de ocupacin incluyen la siguiente informacin: Hora de inicio Hora final ID de punto Informacin de antena Consulte tambin observacin en la pgina 95, sesin en la pgina 108.
operador
Persona que usa un controlador de obra en el sitio de una obra. Los operadores se identifican en una lista de operadores, que define quin puede ejecutar un controlador de obra especfico y qu modo operacional (/nivel de permiso) han recibido para el software controlador de obra. Ver tambin lista de operadores (en la pgina 90).
96
orden de trabajo
Una orden de trabajo contiene instrucciones para una cuadrilla de campo acerca de las tareas que deben realizar en el sitio de la obra, as como las tolerancias y otras opciones de configuracin del controlador relacionadas con dichas tareas. Una orden de trabajo que precisa de datos de diseo para llevarse a cabo contendr una referencia al diseo correspondiente. Las rdenes de trabajo se usan para dirigir y dar seguimiento al avance de la construccin en el sitio de la obra.
origen
Interseccin de los ejes en un sistema de coordenadas. En los sistemas de coordenadas, el origen es el punto en que se encuentran los ejes X, Y y Z, denotando la ubicacin 0, 0, 0.
P
parmetro
Variable independiente en trminos de la cual se determinan las coordenadas de los puntos en una lnea o superficie. Ver tambin desconocidos en la pgina 72.
parmetros de transformacin
Conjunto de parmetros que transforman un datum en otro. Se derivan de un ajuste de red, mediante la realizacin de una calibracin local, o son definidos por el usuario. En GNSS, los parmetros normalmente se generan para transformar WGS-84 al datum local. Ver tambin transformacin del datum en la pgina 113.
paridad
Forma de comprobacin de errores utilizada en el almacenamiento y transferencia de datos digitales. Las opciones de paridad son Par, Impar o Ninguna.
partir
Separar un bloque (objeto de grupo compuesto por mltiples entidades CAD) en sus objetos componentes y/o bloques anidados. Los bloques se parten para que se pueda facilitar el eliminar, mover o modificar los objetos individuales contenidos en ellos. Ver tambin bloque (en la pgina 62) y definicin de bloque (en la pgina 71).
PDOP
Ver Dilucin Posicional de la Precisin (PDOP) "Dilucin Posicional de la Precisin (PDOP, Positional Dilution of Precision)" en la pgina 75.
97
pendiente
Medida de la gradiente, o ndice constante de cambio de elevacin, de una carretera u otra superficie. Vase tambin nivel (en la pgina 94).
prdida de ciclo
Salto desconocido en la cantidad de ciclos de portadora por no mantenerse una traba continua sobre un satlite. Una prdida de ciclo requiere la reestimacin de los trminos de ambigedad entera durante el procesamiento de la lnea base. Ver tambin fase de portadora en la pgina 83.
Pie internacional
1 pie internacional= 0,3048 metros. Ver tambin Pie topogrfico de los EE.UU. en la pgina 98.
Pie topogrfico de los EE.UU.

1 metro = 3,280833333 pies topogrficos de los EE.UU. (1 pie topogrfico de los EE.UU. = 1200/3937 metros) Unidad oficial de medicin lineal para NAD-27. Ver tambin Pie internacional en la pgina 98.
Planos XY, YZ y ZX
Los tres planos definidos por pares de los ejes X,Y y Z en un sistema de coordenadas cartesianas.
plataforma nivelante
Dispositivo de centrado utilizado para el montaje de antenas GPS y otros instrumentos topogrficos en trpodes.
plomada
Accin de alinear la antena o el instrumento a lo largo de una lnea vertical (lnea de plomada) perpendicular a la superficie equipotencial del campo gravitacional de la Tierra.
ponderacin
La inversa de la varianza de una observacin. Ver tambin varianza en la pgina 114.
98
ponderaciones
El conjunto de ponderaciones, o la inversa de la matriz de varianzas y covarianzas de observaciones correlacionadas. Ver tambin matriz de varianzas y covarianzas "matriz de varianzas-covarianzas" en la pgina 91.
posicin horizontal
Punto con coordenadas horizontales nicamente.
posicionamiento autnomo
Modo de operacin en el que un receptor GNSS calcula ajustes de posicin en tiempo real y nicamente con la informacin proveniente de satlites, sin referencia a datos suministrados por una estacin base. El posicionamiento autnomo es el procedimiento de posicionamiento menos preciso que un receptor GNSS puede llevar a cabo, y genera ajustes de posicin con una precisin de 10 a 20 metros. Tambin se conoce como posicionamiento absoluto y posicionamiento de punto.
posicionamiento diferencial
Medicin precisa de la posicin relativa de dos receptores que rastrean los mismos satlites simultneamente.
posproceso
Datos del satlite de procesamiento en una computadora despus de haber sido capturados.
PPM
Partes por milln. Representacin estandarizada de un error de escala en mediciones de distancias. Un error de 1 PPM tendra como resultado 1 milmetro de medicin por cada 1000 metros de distancia recorrida.
precisin
Cercana de una medida al valor real (verdadero) de la cantidad que se mide.
primer plano
Observacin de la distancia y direccin hacia la estacin de instrumento siguiente. En el trazado de poligonales, punto que se establece adelante para usarse como referencia al restablecer el trnsito o lnea, o al verificar la alineacin. En nivelacin, la lectura sobre una varilla que se sostiene en un punto cuya elevacin se ha de determinar.
99
PRN
Ver cdigo de ruido pseudoaleatorio (PRN) "cdigo de ruido pseudoaleatorio (PRN, pseudo-random noise code)" en la pgina 65.
probabilidad
Porcentaje estadstico que expresa la parte de una cantidad hipottica de observaciones que estar dentro de los lmites definidos. Ver tambin nivel de significacin en la pgina 94.
procesador de lneas base

Programa informtico que utiliza observables brutos de fase de satlites GNSS para calcular las diferencias de posicin entre dos puntos (vectores).
proyeccin
Cartografa de un conjunto de coordenadas en un plano a partir de un datum; o una serie de reglas matemticas para realizar dicha conversin. Las proyecciones se utilizan para crear mapas planos que representan la superficie de la Tierra o partes de ella. Ver tambin sistema de coordenadas en la pgina 109, mtodos de proyeccin de coordenadas en la pgina 92, cuadrcula en la pgina 70.
proyeccin cartogrfica
Expresin matemtica rigurosa de la superficie curva del elipsoide en una cuadrcula de coordenadas rectangular.
proyecto
Este software funciona con datos organizados dentro de proyectos. Un proyecto contiene todas las observaciones brutas, puntos calculados, definiciones de sistemas de coordenadas, trabajo de lneas, texto y estilos de CAD. Se puede ver el proyecto como el espacio en que se trabaja. Los nuevos proyectos siempre se crean a partir de plantillas existentes y heredan todos sus elementos. Tras la creacin inicial del proyecto desde la plantilla, todo el nuevo trabajo se guarda nicamente en el nuevo proyecto.
pseudoalcance
Medida del tiempo aparente de propagacin desde el satlite a la antena del receptor, expresada como distancia. El pseudoalcance se obtiene multiplicando el tiempo aparente de propagacin de la seal por la velocidad de la luz. El pseudoalcance difiere del alcance real por la cantidad en que se diferencian los relojes del satlite y del usuario, por los retardos en la propagacin, y por otros errores.
100
El tiempo aparente de propagacin se determina a partir del desplazamiento temporal necesario para alinear (correlacionar) una rplica del cdigo GPS generado en el receptor con el cdigo GPS recibido. El desplazamiento temporal es la diferencia entre la hora de recepcin de la seal (medida en el marco cronolgico del receptor) y la hora de emisin (medida en el marco cronolgico del satlite.) Ver tambin diferencia entre relojes en la pgina 74.
punto
Objeto con nombre que representa una ubicacin con coordenadas de latitud y longitud locales o globales, y posiblemente un valor de altitud o elevacin. Por lo general, los puntos de integran a un proyecto importndolos en un archivo GPS, GNSS o de puntos (.dat, .T01, .pts o .csv), pero tambin se pueden crear en este software. Un punto puede contener mltiples objetos de coordenadas, cada uno con una calidad y ubicacin diferente. El trmino "punto" tambin se puede usar genricamente para denotar una coordenada. Cuando se le pida especificar un "punto" en este software, a menudo significa que puede especificar una coordenada o un punto con nombre, como se describe arriba. Ver tambin coordenada (en la pgina 67), ID de punto (en la pgina 87) y punto CAD (en la pgina 101).
Punto CAD
Objeto simple y sin nombre que representa una ubicacin con coordenadas de cuadrcula (X,Y), y posiblemente un valor de altura o elevacin (Z). Los puntos CAD se integran a un proyecto importndolos en un archivo CAD (.dxf, .dwg o .dgn); no se pueden crear en el programa. Ver tambin coordenada (en la pgina 67), punto e ID de punto (en la pgina 87).
punto de control
Los puntos de control son ubicaciones marcadas de modo permanente y que se utilizan como puntos de referencia en trabajos de levantamiento topogrfico o cartogrfico. Las coordenadas de un punto de control se determinan con un alto grado de eficacia, utilizando tcnicas de levantamiento topogrfico terrestres y/o por satlite. Las coordenadas se pueden expresar en trminos del sistema de coordenadas de referencia de satlites (como con respecto a WGS84, o a ITRF), o un datum geodsico local.
101
Los puntos de control son establecidos, marcados, utilizados para levantamientos topogrficos y documentados por una autoridad legal de una ciudad, estado o pas, o quizs por una compaa constructora dentro de una obra de ingeniera. La ubicacin conocida de un punto de control se puede utilizar para instalar una estacin total, por ejemplo, para ubicar puntos de detalle mediante radiaciones. Otro punto de control podra utilizarse para determinar la orientacin del sistema de coordenadas mediante la medicin de algunos ngulos. Los puntos de control se marcan permanentemente mediante un perno de metal, una placa o otro tipo de monumento permanente. Es necesaria la caracterstica de permanencia de modo que el punto se pueda ubicar con facilidad mediante la documentacin que se entregue, y para que el punto sea estable y las coordenadas sean fiables. Los puntos de control tambin se llaman estaciones de control.
punto de control de nivel

En levantamientos de nivel, un punto de referencia (en la pgina 104), primer plano (en la pgina 99) o intermedio (ver "Punto intermedio" en la pgina 103) para el que el usuario necesita la elevacin.
punto de control horizontal

Punto que posee precisin de coordenadas horizontales nicamente. La elevacin o altura del elipsoide pertenece a un orden de precisin menor o es desconocida.
punto de control vertical

Punto que posee precisin de coordenadas verticales nicamente. La posicin horizontal pertenece a un orden de precisin menor o es desconocida.
punto de giro
En levantamientos de nivel, punto de referencia (en la pgina 104) o primer plano (en la pgina 99) para el que el usuario no necesita la elevacin. Se trata de un punto temporal o intermedio que se utiliza nicamente para ayudar a transferir elevacin desde un punto de control a otro (ver "punto de control de nivel" en la pgina 102).
punto de referencia
En levantamientos de nivel, punto para el que se conoce la elevacin de manera independiente. Por lo general es establecido por una entidad de gobierno u otra fuente de prestigio, de modo que la elevacin sea fiable.
punto de replanteo
Una coordenada X,Y que identifica una ubicacin geogrfica a marcar como punto de referencia para el trabajo de construccin.
102
Punto intermedio
En nivelacin, un punto de inters que es parecido a un punto de primer plano (en la pgina 99) pero que no se usar ms tarde como punto de referencia (en la pgina 104).
puntos radiados
Lnea base observada que no presenta redundancia.
R
Raz cuadrtica media (RCM)
Se utiliza para expresar la precisin en la medicin de un punto. Es el radio del crculo de errores dentro del cual se encuentra aproximadamente el 70% de los ajustes de posicin. Se puede expresar en trminos de unidades de distancia o en ciclos de longitud de onda.
RCM
Ver Raz cuadrtica media "Raz cuadrtica media (RCM)" en la pgina 103.
RDOP
Ver tambin Dilucin Relativa de la Precisin (RDOP) en la pgina 75.
red
Conjunto de lneas base. Ver tambin subred en la pgina 111.
red esttica
La red esttica describe la geometra y el orden en el que se organizan y procesan las lneas base GPS capturadas mediante las tcnicas esttica y FastStatic. El procesador de lneas base busca en el proyecto los puntos con las coordenadas de la ms alta calidad, y luego crea la red de procesamiento a partir de ellos. El resultado es un conjunto de lneas base que se deriva utilizando coordenadas iniciales precisas.
red irregular triangulada (TIN)

Una TIN es un modelo matemtico de una superficie, definida por tringulos en donde cada vrtice es un punto medido. Consulte tambin modelo de terreno digital (DTM) "modelo de terreno digital (DTM, digital terrain model)" en la pgina 93.
redundancia
La cantidad por la cual una red de control est sobredeterminada (tiene ms observaciones que las estrictamente necesarias para calcular sus partes).
103
Ver tambin sobredeterminada en la pgina 110.
referencia
En el trazado de poligonales, una vista en una poligonal creada con anterioridad o una estacin de triangulacin que los es la vista de cierre de la poligonal. En nivelacin, una lectura en una varilla que se sostiene en un punto cuya elevacin de ha determinado con anterioridad y no es la vista de cierre de una lnea de nivel.
referencia nica
Configuracin de estacin total en la cual: La coordenada para el punto ocupado se debe introducir mediante el teclado, medir con anterioridad, o llenar posteriormente. La coordenada para la referencia (en la pgina 104) o el acimut en la pgina 58 a la referencia se debe introducir mediante el teclado o medir con anterioridad. Todos los ngulos horizontales se miden con respecto a la referencia.
registro de datos
Proceso de registrar datos de satlites en un archivo guardado en el receptor, un colector de datos, o una tarjeta de datos de levantamiento topogrfico.
Relacin seal-ruido (RSR)

(1) Unidades de potencia arbitrarias utilizadas para determinar la potencia de la seal de un satlite. Es mejor una RSR alta que una baja. (2) Relacin de potencia entre una seal (informacin significativa) y el ruido de fondo.
replanteo
Accin de poner un marcador en el suelo (o pintar uno en l) para denotar la ubicacin de una coordenada o caracterstica, o la extensin de un rea. El replanteo de los encargados de un levantamiento tiene como fin indicar por dnde pasar una alineacin, dnde se debe hacer desmonte o terrapln de tierras, dnde se debe construir infraestructura, y dnde existen lmites legales.
Reseccin de Helmert
Variacin de un tipo de configuracin de una reseccin estndar (en la pgina 104). En lugar de usar cuadrados mnimos para encontrar la mejor opcin de puntos conocidos y datos observados, se usa una transformacin de coordenadas de Helmert.
reseccin estndar
Configuracin de estacin total en la cual:
104
Al menos se requieren dos puntos de referencia (en la pgina 104). Las coordenadas de las referencias o los acimuts "acimut" en la pgina 58 a las referencias se deben introducir a travs del teclado o medir con anterioridad. Todos los ngulos se miden con respecto a la primera referencia. Esta configuracin puede tener informacin redundante, por lo que es fcil detectar errores en las coordenadas de la referencia, los acimuts o la configuracin del instrumento.
residual
La correccin, o ajuste, de una observacin para lograr un cierre general en una red de control. Adems, cualquier diferencia entre una cantidad observada y un valor calculado para dicha cantidad.
residual de observacin
Correccin aplicada a una observacin, segn lo determine el ajuste.
restriccin
Limitaciones externas impuestas a las cantidades ajustables (observaciones o coordenadas) en un ajuste de red.
restringido
Mantener (fijar) una cantidad (observacin o coordenada) como verdadera en un ajuste de red.
retardo del cenit

El retardo, causado por la tropsfera, de una seal GPS observada desde un satlite que est directamente por encima del punto de observacin. A medida que el satlite se aproxima al horizonte, la trayectoria de la seal al atravesar la tropsfera se hace ms larga y el retardo aumenta.
retardo ionosfrico
Si una onda se propaga por la ionsfera, experimentar un retardo. El retardo depende del contenido de electrones y afecta a las seales de portadora. El retardo de grupo depende adems de la dispersin en la ionsfera, y afecta la modulacin de la seal (cdigos). El retardo de fase y de grupo tienen la misma magnitud pero el signo opuesto. Ver tambin modelamiento ionosfrico en la pgina 92.
105
retranqueo
Medicin de la distancia desde un objeto original a un nuevo objeto basado en el original. Los retranqueos se utilizan a veces para denotar el lugar en que una superficie o alineacin debe estar en relacin con una superficie o alineacin existente.
RINEX
Formato de Intercambio Independiente de Receptores (Receiver INdependent EXchange). Conjunto de definiciones y formatos estndar para promover el libre intercambio de datos GPS y facilitar el uso de datos desde cualquier receptor GPS con cualquier paquete de software. El formato incluye definiciones para tres observables GPS fundamentales: tiempo, fase y alcance. En el "BOLETN GPS" de la VIII Comisin Internacional de Coordinacin de Tcnicas Espaciales de Geodesia y Geodinmica de mayo a junio de 1989 se encuentra una completa descripcin del formato RINEX.
rotacin
En transformaciones de coordenadas, la rotacin es el ngulo con el que se mueve el eje alrededor del origen del sistema de coordenadas.
RSR
Ver Relacin seal-ruido (RSR) en la pgina 104.
RTK
Ver Cinemtico en tiempo real (RTK) en la pgina 64.
rumbo
El rumbo es la direccin de una lnea, indicado especfica o generalmente, con respecto a un meridiano o lnea base. Cuando se indica especficamente, un rumbo es un ngulo dentro de un cuadrante (por ejemplo, el cuadrante NE, cuadrante SO) y nunca es superior a 90 grados. A menudo se confunde el rumbo con el acimut. El acimut se mide hacia la derecha de 0 a 360 grados (0 a 400 gons) desde el norte (o sur) geodsico o verdadero. Ver tambin acimut en la pgina 58.
S
S/A
Ver Disponibilidad selectiva (S/A) "Disponibilidad selectiva (S/A, Selective Availability)" en la pgina 76.
106
seccin cnica
Lnea 2D formada en la interseccin de un plano y un cono. A veces se la llama simplemente una "cnica".
sector transversal
Vista grfica formada por el corte vertical a travs de un objeto. Los sectores transversales se usan para visualizar y comprobar la precisin del interior de superficies y alineaciones.
segmento
Seccin individual de una lnea multisegmentada, como una polilnea o cadena de lneas, que se define por dos puntos o tres puntos y propiedades de curvas.
segmento continuo
Segmento mvil seleccionado para procesamiento. La parte de un archivo de datos cinemticos brutos que contiene la informacin capturada mientras el receptor est en movimiento. Los datos de segmento continuo se procesan con respecto a los datos de la estacin base para producir una trayectoria. Los datos que se capturan como segmento continuo se pueden marcar como segmento mvil durante la importacin del archivo de datos (Comprobacin de Datos Brutos). Ver tambin segmento mvil en la pgina 107, trayectoria en la pgina 113.
segmento de nivel
Una configuracin de instrumento ms una lectura de varilla a la referencia (en la pgina 104), ms todas las lecturas de varillas a los puntos de primer plano (en la pgina 99) e intermedio (ver "Punto intermedio" en la pgina 103). Debe haber una lectura de varilla de primer plano; las lecturas de varilla intermedias son optativas. Los archivos de nivelacin del DiNi pueden contener ejecuciones de segmentos simples sin una ID, que tengan una lectura de referencia y slo lecturas intermedias. El proceso de importacin asignar una ID de ejecucin y designar la primera lectura intermedia como una lectura de primer plano.
segmento mvil
La parte de un archivo de datos brutos cinemticos que contiene la informacin capturada mientras el receptor est en movimiento, pero que no est ideada para producir una trayectoria de vectores. Los datos capturados como segmento mvil se pueden marcar como segmento continuo durante la importacin de archivos de datos (Comprobacin de Datos Brutos). Ver tambin segmento continuo en la pgina 107.
107
semicinemtico o "stop and go"

Mtodo de posicionamiento GNSS relativo en que el receptor mvil se mantiene estacionario en cada punto durante varios segundos y mantiene trabada la recepcin de los satlites al desplazarse entre puntos. Ver tambin levantamiento cinemtico en la pgina 88.
semieje mayor
La mitad del eje mayor.
semieje menor
La mitad del eje menor.
separacin geoidal
Distancia del geoide sobre o bajo el elipsoide de referencia, medida desde el elipsoide al geoide. Tambin se la denomina ondulacin geoidal. Ver tambin altura del elipsoide en la pgina 60, elevacin en la pgina 78, geoide en la pgina 84.
sesin
Una sesin contiene informacin de antena y horas de inicio/fin. Existen dos tipos de sesin: esttica y "parar y seguir". Una sesin esttica consiste en dos ocupaciones independientes que recolectan datos de manera simultnea. El lapso de tiempo en que dos ocupaciones se superponen define a una sesin. La sesin equivale a la lnea base. Una sesin del tipo "Parar y seguir" consiste en datos recolectados desde una estacin base y un mvil. El lapso de tiempo en que los datos se superponen define a una sesin. La sesin consta de lneas base (el tiempo en que el mvil se detiene) y trayectorias (las veces en que el mvil se desplaza). Consulte tambin lnea base en la pgina 89, parar y seguir "semicinemtico o "stop and go"" en la pgina 108, esttico (levantamiento) en la pgina 81, trayectoria en la pgina 113.
sigma
Smbolo o trmino matemtico del error tpico.
signo algebraico
El signo (+ o -) asociado con un valor, que designa si se trata de un nmero positivo o negativo.
108
sincronizar
El proceso de hacer que los archivos presentes en un controlador de obra sean idnticos a los de la carpeta raz del sincronizador ("rea de sincronizacin de archivos") utilizada por Trimble Business Center - Heavy Construction Edition y SCS Data Manager. Para estar en estado de sincronizacin, tanto en el controlador como en el rea de sincronizacin debe aparecer un archivo con la misma fecha de modificacin. Los usuarios sincronizan archivos para usar siempre los mismos datos y los ms actualizados. Vase tambin carpeta raz del sincronizador (en la pgina 64).
Sistema cartesiano de coordenadas

(1) Sistema de coordenadas que utiliza los valores X, Y y Z para localizar puntos en el espacio tridimensional a lo largo de tres direcciones perpendiculares. (2) Sistema planar que utiliza los ejes X e Y para localizar puntos en relacin con el Origen (0,0) en un espacio bidimensional.
sistema de coordenadas
(1) Definicin exacta de un sistema de constantes geodsicas y matemticas que define el modo como una ubicacin geogrfica especfica se convierte a una serie de dos o tres nmeros, como por ejemplo un valor x y un valor y. En el contexto cartogrfico, la mayora de los sistemas de coordenadas son cartesianos. (2) Un conjunto de transformaciones que permiten que las posiciones de GNSS (en la elipsoide WGS-84) se transformen en coordenadas de proyeccin con elevaciones por sobre el geoide. Fundamentalmente, un sistema de coordenadas consiste en una transformacin de datum, un modelo geoidal y una definicin de proyecciones de coordenadas. La transformacin del datum es una de las definidas en la base de datos e incluye la definicin del datum en que se basa la proyeccin de coordenadas. Por lo general, un modelo de geoide existente se asigna a un sistema de coordenadas, pero tambin es posible especificar una separacin de geoide constante en lugar de un modelo de geoide o especificar que no se debe utilizar ningn modelo de geoide. Hay disponible una gran cantidad de tipos de proyeccin de coordenadas (por ejemplo, una Transversa de Mercator o 1er Paralelo de Lambert) para la asignacin de un sistema de coordenadas.
Sistema de navegacin global por satlite (GLONASS)

GLONASS es el Sistema ruso de navegacin global por satlite (GLONASS). Ver tambin Sistema de navegacin global por satlite (GNSS) en la pgina 110.
109
Sistema de navegacin global por satlite (GNSS)

Un sistema de navegacin global por satlite es una red de satlites que transmite seales de alcance utilizadas para posicionamiento y navegacin en cualquier lugar del planeta, ya sea en tierra, mar o cielo. El Sistema de Posicionamiento Global de EE.UU. (GPS), el Sistema Ruso de Navegacin Global por Satlite (GLONASS) y el sistema europeo GALILEO, de prxima aparicin, son ejemplos de GNSS. Ver tambin Sistema de navegacin global por satlite (GLONASS)) "Sistema de navegacin global por satlite (GLONASS)" en la pgina 109, Sistema de posicionamiento global de (GPS) "Sistema de posicionamiento global (GPS)" en la pgina 110.
Sistema de posicionamiento global (GPS)

Sistema que hace uso de tecnologa de satlites para calcular de manera precisa una posicin tridimensional. Un sistema GPS consiste en un segmento de espacio (hasta 24 satlites NAVSTAR en 6 rbitas diferentes), el segmento de control (5 estaciones de monitoreo, 1 estacin de control maestro y tres estaciones de carga), y el segmento del usuario (receptores GPS). Los satlites NAVSTAR transportan relojes atmicos extremadamente precisos y transmiten seales simultneas coherentes.
sitio de obra
rea fsica donde se har o se est haciendo un trabajo de levantamiento topogrfico y/o construccin, definido por su lmite y otras caractersticas; la propiedad o ubicacin fsica en la que se harn las mejoras relacionadas con un proyecto de construccin.
sobredeterminada
Red para la cual se han realizado ms observaciones que las necesarias para calcular sus coordenadas. Ver tambin redundancia en la pgina 103.
solucin de flotacin
Solucin obtenida cuando el procesador de lneas base no puede resolver la bsqueda de ambigedades enteras con una fiabilidad suficiente como para seleccionar un conjunto de enteros por sobre otro. En una solucin de flotacin las ambigedades enteras no se han resuelto y el levantamiento no se inicializado. Ver tambin solucin fija en la pgina 111, ambigedad entera en la pgina 60.
110
solucin fija
Solucin que se obtiene cuando el procesador de lneas base puede resolver una bsqueda de ambigedad de enteros con una fiabilidad suficiente como para seleccionar un conjunto de enteros por sobre otro. En una solucin fija, las ambigedades enteras han sido resueltas y se ha inicializado un levantamiento. Este es el tipo de solucin ms precisa. Ver tambin solucin de flotacin en la pgina 110, ambigedad entera en la pgina 60.
solucin final
La solucin final proporciona la mejor estimacin del vector GNSS entre dos puntos. Cuando se hace uso de post-procesamiento para generar vectores GNSS, particularmente para soluciones estticas, el procesador de lneas base pasa por diferentes soluciones utilizando una variedad de tcnicas de procesamiento y combinaciones de mediciones GNSS. En general, cada solucin es mejor que la anterior, y la solucin final es la que entrega la mejor estimacin.
subred
Conjunto de lneas base conectadas por puntos de control comunes e independientes de (separadas de) cualesquiera otras lneas base. Del modo como se usa en este software, una red puede estar formada por una o ms subredes, y una subred puede estar formada, como mnimo, por una lnea base y dos puntos de control.
superficie
Modelo que representa el suelo existente, el trabajo de movimiento de tierras finalizado, el suelo propuesto u otra topografa de terreno para un rea determinada. Las superficies se utilizan para planificar alineaciones de carretera, calcular volmenes de desmonte y terrapln y llevar a cabo otras operaciones de construccin.
SV
Satellite Vehicle o Space Vehicle (Vehculo satlite o Vehculo espacial).
T
talud lateral
La parte en pendiente de una carretera, entre la superficie del camino y la cuneta.
111
tau (valor)
Valor calculado a partir de una distribucin de frecuencias internas sobre la base de una cantidad de observaciones, grados de libertad y un porcentaje de probabilidad dado (95%). Este valor se utiliza para determinar si una observacin no corresponde con las dems en el ajuste. Si el residual de una observacin es superior al tau, se puede considerar un valor apartado.
TDOP
Ver tambin Dilucin Temporal de la Precisin (TDOP) en la pgina 75.
terrapln
Indicacin en construccin y movimiento de tierras de que es necesario aadir suelo hasta un cierto nivel. Vase tambin desmonte.
tiempo de ocupacin
La cantidad de tiempo requerido en una estacin, o punto, para procesar con xito las lneas base de GNSS. La cantidad de tiempo variar segn la tcnica de levantamiento topogrfico, el tipo de receptor GPS utilizado y la precisin necesaria para los resultados finales. Los tiempos de ocupacin pueden variar desde un par de segundos (para levantamientos cinemticos) a varias horas (para levantamientos de deformacin o control que exigen los ms altos niveles de precisin y repetibilidad.) Tambin conocido como duracin. Ver tambin duracin en la pgina 77, ocupacin en la pgina 96.
tipos de solucin
Descripcin de los datos y tcnicas utilizadas para obtener soluciones de lneas base a partir de mediciones GPS. Entre los tipos de solucin tpicos se incluyen descripciones como cdigo, flotacin y fijos. Describen tcnicas utilizadas por el procesador de lnea base para obtener una solucin de lnea base (vector). Entre los tipos de solucin tambin pueden incluirse descripciones como L1, L2 o libre de interferencias ionosfricas. Estas describen la manera en que se combinan las mediciones GPS para lograr resultados especficos.
TOW
Ver Hora de la semana (TOW) "Hora de la semana (TOW, Time of Week)" en la pgina 86.
transformacin
La rotacin, desplazamiento, y cambio de escala de una red con el fin de trasladarla de un sistema de coordenadas a otro.
112
transformacin del datum

Define el conjunto de parmetros usados para transformar las coordenadas de un punto definido en un datum a coordenadas en un datum distinto. Por lo general, se hacen transformaciones de datum para convertir datos reunidos en trminos del datum WGS-84 usando mtodos GNSS a datums usados para fines de levantamiento y mapeo en regiones y pases especficos.
trayectoria
(1) Una trayectoria es un conjunto de vectores en una lnea base procesada, combinados y guardados como un nico objeto. Combinar vectores en una trayectoria en lugar de usar vectores procesados individualmente permite seleccionar lneas base con mucho mayor rapidez, y mantiene el programa funcionando de manera eficaz. Esto es importante si sus datos contienen cientos o miles de vectores. Adems, si los vectores se combinan en una trayectoria, se pueden mover como un solo objeto. Sin embargo, hay veces en que se puede desear guardar trayectorias como vectores individuales; por ejemplo, si se necesita eliminar ciertos vectores pero no todo el conjunto. (2) La parte de captura de datos continuos de una sesin cinemtica. Los datos capturados se procesan para producir objetos de trayectoria que contengan muchos vectores o una serie de vectores individuales, dependiendo de la configuracin del proyecto. Ver tambin sesin en la pgina 108, semicinemtico o "stop and go" en la pgina 108, vector en la pgina 114.
trayectoria mltiple
Interferencia (similar a los "fantasmas" de una pantalla de televisor) que ocurre cuando las seales llegan a una antena despus de recorrer trayectos diferentes. La seal que ha recorrido el trayecto ms largo tiene una estimacin de pseudorango ms grande e incrementa el error. Pueden ocurrir trayectorias mltiples debido a reflejos de estructuras cercanas a la antena.
U
univariada
Funcin matemtica que describe el comportamiento de errores unidimensionales aleatorios en ngulo, distancia, diferencia de alturas, elevacin o altura elipsoidal.
URA
Ver Exactitud de distancia del usuario (URA) "Exactitud de distancia del usuario (URA, User Range Accuracy)" en la pgina 82.
113
US National Geodetic Survey (Oficina de Estudios Geodsicos Nacionales de EE.UU.)

Agencia del gobierno de los Estados Unidos que mantiene el datum geodsico nacional y todas las redes de control topogrfico geodsico en los Estados Unidos y sus territorios.
UTC
Ver Hora Universal Coordinada "Hora Universal Coordinada (UTC, Universal Time Coordinate)" en la pgina 86.
V
valor apartado
Observacin que, segn el anlisis estadstico realizado, tiene un residual demasiado grande para su error estimado. El trmino deriva de la posicin grfica de una observacin en un histograma.
valor probable
El valor ajustado para observaciones y otras cantidades, suponiendo que el ajuste se ha hecho correctamente. La aproximacin ms cercana posible al valor verdadero.
valores ajustados
Los valores de coordenadas finales en la base de datos, resultantes de un ajuste de mnimos cuadrados en la red. Se utilizan en clculos para producir las coordenadas finales de los puntos.
varianza
Cuadrado del error tpico.
varianza de referencia
Cuadrado del factor de referencia. Ver tambin factor de referencia en la pgina 82.
varilla de nivelacin
Varilla (poste) que se coloca en un punto cuyas gradaciones pueden ser ledas por un instrumento (o un operador de instrumento) para calcular cambios de elevacin.
VDOP
Ver tambin Dilucin Vertical de la Precisin (VDOP) en la pgina 75.
vector
Lnea tridimensional entre dos puntos.
114
Vector GNSS
Medicin tridimensional entre un par de estaciones para las que se han capturado y procesado GNSS simultneos. Se representa como delta X, delta Y, y delta Z; o acimut, distancia y altura de delta.
vector redundante
Vector observado hacia un punto que ya se ha conectado a la red por medio de otras observaciones. Un vector redundante puede ser una observacin repetida independiente de una medicin previa, o una observacin hacia un punto desde otra base. El vector es redundante porque proporciona ms informacin que la necesaria para determinar de manera nica un punto. Sin embargo, las observaciones redundantes son muy tiles, puesto que permiten comprobar la calidad de las mediciones previas.
vertical
Similar a la normal, con la excepcin de que se calcula a partir del plano tangente al geoide en lugar del elipsoide.
vrtice
El punto en que convergen lneas o bordes de tringulos.
visualizacin de covarianzas
Como se usan en este software, la configuracin de visualizacin de covarianzas controla la forma en que se presentan los errores a posteriori propagados (calculados) en acimut, distancia y altura entre pares de puntos de control. Estos errores se calculan durante un ajuste de red. El trmino "covarianza" indica que este clculo implica el uso de trminos covariantes en la matriz de varianzas-covarianzas de puntos de control ajustados.
W
WGS-84
Sistema geodsico mundial (1984). Elipsoide matemtico utilizado por GPS desde enero de 1987.
115
ndice
Cdigo P - 89
ndice
1
1 sigma - 95
Cdigo Y - 65, 89 Comando Acerca del Trimble Business Center - 44 Comando Aadir coordenada - 9 Comando Calcular proyecto - 7, 42 Comando Centrar - 41, 43 Comando Cerrar proyecto - 12, 30, 49 Comando Cerrar todas las ventanas - 12, 49 Comando Configuraciones de vista 3D - 37 Comando Configurar pgina - 32, 54 Comando Guardar proyecto como - 30, 31 Comando Guardar proyecto como plantilla 12 Comando Imprimir - 14 Comando Indicador de coordenadas - 29, 32 Comando Panel Indicadores - 9 Comando Precisar acercamiento - 41 Comando Precisar zoom - 54 Comando Productos - 4 Comando Salir - 12 Comando Seleccionar ID de puntos duplicados - 12, 13, 48 Comando Vista preliminar - 14, 32 Comando Zoom - 43 Comandos Deshacer y Rehacer - 26 coordenada - 87, 102 coordenadas cartesianas - 68, 69, 77 correccin de fase de la antena - 94 cuadrcula - 101
A
acimut - 66, 90, 105, 106, 107 ajuste completamente restringido - 59, 92 ajuste libre - 59, 92 Alineacin horizontal (HAL) - 59 Alineacin vertical (VAL) - 59 almanaque - 78 altura de la antena - 86 altura del elipsoide - 79, 109 ambigedad - 60 ambigedad entera - 111, 112 Antiespionaje (AS, Anti-Spoofing) - 62, 66 aplastamiento - 79
B
Banda L - 89 bloque - 72, 98 bsqueda de enteros - 92
C
cadena de lneas - 5, 17, 22, 27, 90 caracterstica - 65 carpeta raz del sincronizador - 110 centro de fase de la antena (APC, antenna phase center) - 61 cierre de ciclo - 64 Cinemtico en Tiempo Real (RTK) - 89, 107 Cdigo de Adquisicin Aproximada (C/A) - 65, 89 cdigo de caracterstica - 64 cdigo de ruido pseudoaleatorio (PRN, pseudo-random noise code) - 100
D
datum geodsico - 71 definicin de bloque - 62, 98 desconocidos - 98 desmonte - 113 diferencia entre relojes - 101 Dilucin de la Precisin (DOP) - 75, 76, 77
116
ndice
Dilucin Geomtrica de la Precisin (GDOP) 75, 85 Dilucin Horizontal de la Precisin (HDOP) 75, 86 Dilucin Posicional de la Precisin (PDOP, Positional Dilution of Precision) - 67, 75, 98 Dilucin Relativa de la Precisin (RDOP) - 75, 104 Dilucin Temporal de la Precisin (TDOP) 75, 113 Dilucin Vertical de la Precisin (VDOP) - 75, 115 diseo - 96 Disponibilidad selectiva (S/A, Selective Availability) - 107 distancia de cuadrcula - 77 distancia elipsoidal - 76, 77 distancia en el terreno - 76, 77 distancia hacia el este (easting) - 77 distancia hacia el norte (northing) - 77 duracin - 113
FastStatic - 83, 89
G
geoide - 94, 109
H
Hora de la semana (TOW, Time of Week) 113 Hora GPS (GPST) - 87 Hora Universal Coordinada (UTC, Universal Time Coordinate) - 115
I
ID de punto - 102
L
L1 - 89 L2 - 89 levantamiento cinemtico - 65, 83, 88, 109 lnea - 22, 27, 63 lnea base - 109 lista de operadores - 97
E
Ecuacin de estacin - 81, 82 ejecucin de nivel - 59, 83 elevacin - 60, 109 elipsoide - 69, 78 elipsoide local - 68 error estndar de ponderacin de unidad - 83 estacin - 78, 82 estacin base - 82 estacionamiento - 78, 81 esttico (levantamiento) - 65, 84, 89, 90, 109 Exactitud de distancia del usuario (URA, User Range Accuracy) - 114
M
matriz de varianzas-covarianzas - 69, 99 mensaje de navegacin - 89, 91, 95 mtodos de proyeccin de coordenadas - 70, 101 modelamiento ionosfrico - 106 modelo de elevacin digital (DEM, digital elevation model) - 72 modelo de terreno digital (DTM, digital terrain model) - 104 modelo troposfrico - 69
N
NAVDATA - 91, 92 nivel - 98 nivel de significacin - 58, 95, 100
F
factor de referencia - 115 falla de cierre de nivel - 59 fase de portadora - 98
117
ndice
O
observacin - 97 observacin terrestre - 96 ocupacin - 113 orden de trabajo - 96
sistema de coordenadas - 70, 101 Sistema de navegacin global por satlite (GLONASS) - 86, 111 Sistema de navegacin global por satlite (GNSS) - 86, 110 Sistema de posicionamiento global (GPS) - 86, 111 sobredeterminada - 104 solucin de flotacin - 112 solucin fija - 111 subred - 104
P
parmetro - 72 partir - 62, 72 pendiente - 95 Pie internacional - 87, 99 Pie topogrfico de los EE.UU. - 99 primer plano - 103, 108 Punto CAD - 68, 87, 102 punto de control - 94 punto de control de nivel - 103 punto de referencia - 83 Punto intermedio - 103, 108
T
terrapln - 72 tiempo de ocupacin - 77 transformacin del datum - 98 trayectoria - 108, 109
V
varianza - 99 varilla de nivelacin - 89 vector - 114
R
Raz cuadrtica media (RCM) - 104 red irregular triangulada (TIN) - 93 redundancia - 111 referencia - 66, 103, 105, 106, 108 Relacin seal-ruido (RSR) - 107 reseccin estndar - 105 restringido - 84
W
WGS-84 - 79
S
segmento - 5 segmento continuo - 108 segmento de nivel - 78, 83 segmento mvil - 108 semicinemtico o - 65, 83, 89, 90, 109, 114 semieje mayor - 79 semieje menor - 79 separacin geoidal - 60, 79, 94 sesin - 90, 97, 114
118

Reference Manual Businer Center

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reference Manual Businer Center

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de referencia

Trimble Business Center Heavy Construction Edition

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Comando Acerca del Trimble Business Center

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Mueva la rueda del ratn hacia arriba.

Comando Activar/desactivar marcado de lneas

Seleccione Ver > Activar/desactivar marcado de lneas.

Comando Administrador de filtros de vista

Aparecer el Administrador de filtros de vista.

Editar un filtro de vista Filtrar una vista Administrador de filtros de vista

Comando Administrador de herramientas externas

Mueva la rueda del ratn hacia abajo.

Comando Alternar lneas de cuadrcula

Comando Aadir coordenada

Comando Aadir diseo externo de SCS

Aparecer el dilogo Aadir diseo externo de SCS.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Comando Aadir/Quitar miembros de superficie

Comando Archivar proyecto

Comando archivos relacionados

Comando Borrar calibracin del sitio

Comando Calcular proyecto

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Comando Calibracin del sitio

Comando Cambiar sistema coordenadas

Comando Caracterstica de lnea dividida

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Comando Cerrar proyecto

Comando Cerrar todas las ventanas

Comando Combinar puntos

Comando Combinar puntos duplicados

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Comando Comprimir/enviar por correo electrnico archivos SCS

Aparecer el dilogo Comprimir/enviar archivos SCS.

Comando Configuracin del sitio local

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Comando Configuraciones de vista 3D

Comando Configuraciones del proyecto

Comando Configurar pgina

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Comando Contraer caras 3D

Comando Coordinate System Manager

Comando Copiar orden de trabajo

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Aparecer el dilogo Copiar orden de trabajo.

Comando Creacin de cuadrcula de datum

Comando Crear alineacin

Comando Crear cadena de lneas

Aparecer el panel del comando Editar cadena de lneas.

Comando Crear cuadrcula de desmonte/terrapln de superficie

Aparecer el panel del comando Crear cuadrcula de desmonte/terrapln de

Comando Crear curva de nivel en elevacin

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Para acceder al comando: Haga clic en el icono en la barra de herramientas.

Comando Crear curvas de nivel

Comando Crear diseo SCS

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Comando Crear lmite

Comando crear lnea de ruptura

Aparecer el panel del comando Crear lnea de ruptura.

Trimble Business Center Heavy Construction Edition Manual de referencia

Comando Crear orden de trabajo