Sistema de perforacin electro-neumtico

Hilti TE MD20

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

Sistema de perforacin electro-neumtico

HILTI TE MD20
www.quimicasuiza.com/hilti/ Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

HILTI TE MD20
Sistema de perforacin electro-neumtico

Desarrollado por Hilti Corporation para Anglo Gold

Mas de 10 aos en minas de Sudfrica Elimina necesidad de aire comprimido, logrando:
?

Menor costo de perforacin Mejores condiciones de trabajo Mayor versatilidad del sistema

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

Menor costo de perforacin (*)

?

Perforista no requiere ayudante: Bajo nivel de vibraciones Peso de perforadora: 23 Kg Menor consumo de energa: Jack-legs neumticos: Hilti TE MD20: 37.0 KW 2.2 KW

1 MAQUINA > 1 PERFORISTA

Vida til indefinida: Sistema consiste en mdulos que se reemplazan individualmente

Menor costo de consumibles: Mayor vida til de barrenos y brocas No requiere uso de aceite

(*) respecto a perforacin con jack-legs neumticos

SISTEMA MODULAR
www.quimicasuiza.com/hilti/ Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20 4

Mejores condiciones de trabajo (*)

?

Frente libre de polvo, humos y aceites: Mayor visibilidad del frente Mejor calidad del aire Menores niveles de ruido: Jack-legs neumticos: Hilti TE MD20: 120 dB al odo 95 dB al odo
SISTEMA NEUMATICO

Menores vibraciones transmitidas al operador Sistema deja de girar cuando ocurre un atascamiento

(*) respecto a perforacin con jack-legs neumticos

HILTI TE MD20
www.quimicasuiza.com/hilti/ Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20 5

Mayor versatilidad del sistema (*)

?

No requiere compresora ni lneas de aire: Fcil instalacin del sistema Mayor movilidad Habilidad de perforacin totalmente vertical
Hacia arriba: Velocidad mayor a stopper neumtico Hacia abajo: Pie de avance ayuda a retirar el barreno
SISTEMA NEUMATICO

(*) respecto a perforacin con jack-legs neumticos

www.quimicasuiza.com/hilti/

HILTI TE MD20
6

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

Especificaciones

TENSION NOMINAL: CORRIENTE NOMINAL: POTENCIA ABSORBIDA: FRECUENCIA DE RED: PAR DE GIRO: VELOCIDAD: ENERGIA POR IMPACTO: DIMENSIONES: PESO: DIAMETRO DE BROCA: LONGITUD DE BARRENO: PROTECCION CONTRA PENETRACION DE AGUA EN EQUIPO Y CONEXIONES: PROTECCION CONTRA EXPLOSION:

220-240 V 15 A 2,200 W 50-60 Hz 100 Nm 205 rpm (GIRO A LA IZQUIERDA) 28 J 770 X 210 X 230 MM 23 Kg 28-51 MM HASTA 10 PIES CON EXTENSION

EMISION DE RUIDOS Y VIBRACIONES BAJO CARGA (MEDICION SEGUN ESTANDAR EUROPEO EN 61029) NIVEL MEDIO POTENCIA ACUSTICA CON PONDERACION A: NIVEL MEDIO PRESION ACUSTICA DE EMISION CON PONDERACION A: NIVEL MEDIO PRESION ACUSTICA DE EMISION CON PONDERACION A EN EL OIDO DEL USUARIO: VIBRACION MEDIA PONDERADA:

112 dB (A)

99 dB (A)

95 dB (A) 8 m/s 2

ESTANDAR IP66, IP67 ESTANDAR I M2/II2 G 94/9/CE Eex d I/IIA T4

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

Configuracion del sistema

BROCAS: 28MM 32MM 34MM 38MM 41MM 51MM BARRENOS: 2 PIES 3 PIES 4 PIES 5 PIES 6 PIES 8 PIES CABEZAL FRONTAL

ACOPLE DE BARRENO

PERFORADORAS: STD <3000MSNM ALT >2500MSNM

CABLE DE EXTENSION 30M

CABLE DE COMANDO

EMPALME DE BARRENOS

EXTENSIONES DE BARRENO: 2 PIES 4 PIES

PIES DE AVANCE: 0.8M 1.0M 1.3M

EXTENSIONES DE PIE: 0.3M 0.6M

PATA

CONSUMIBLES

EQUIPO Y ACCESORIOS

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

Perforadora electro-neumtica
?

Sistema accionado por motor elctrico de induccin Caja de engranajes acciona: Rotacin del barreno (205 rpm) Impactos del percutor Sistema de percusin neumtico: Menores vibraciones Menor desgaste Flujo de agua en perforadora: Refrigeracin del motor Refrigeracin de la broca Barrido de detritos
BARRENO

CAJA DE ENGRANAJES
ACOPLE DE BARRANO MARTILLO PISTON PASIVO PISTON ACTIVO

BUSHING

SISTEMA DE PERCUSION NEUMATICO

www.quimicasuiza.com/hilti/

COLCHON DE AIRE

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

Pie de avance hidrulico

?

Transmite 1,000 N de fuerza de empuje Soporte estable para el sistema (el agua no es comprimible) Ejerce fuerza tanto al extenderse como al retraerse: ayuda a retirar el barreno

MANUBRIO DE CONTROL

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

10

Requerimientos del sistema

?

Sistema elctrico: Tensin nominal Frecuencia de la red Conexin a tierra

220-240 V 1~fase 50-60 Hz

Funcionamiento con generador o transformador: Tensin alterna sinusoidal Potencia til mnima 7,000 VA Suministro de agua: Caudal Presin Temperatura: Contaminacin permisible: 10 l/min 5 bar (mx. 15 bar) 5-25 C <40 um

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

11

Seguridad elctrica
?

Cable de comando con PRCD para proteccin del usuario: Interruptor diferencial corta flujo de energa ante variaciones de tan solo 10 mA entre la corriente de ingreso y salida del sistema

PRCD

Conexiones a prueba de agua: Cumplen con estndar IP67 La conexin solo se puede realizar si los pines estn correctamente alineados

CONEXIONES A PRUEBA DE AGUA

www.quimicasuiza.com/hilti/ Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20 12

Mantenimiento
?

Realizado por el usuario: Cambio de acople de barreno (cada 2,400 pies aprox.) Cambio de cabezal (cada 3,000 pies aprox.)

Realizado por Servicio Tcnico HILTI:

Mantenimiento (cada 6,000 pies aprox.): cambio de martillo, sellos, bushings y aceite; revisin de registro electrnico del sistema; pruebas de presin y aislamiento Otros cambios de piezas y/o mdulos segn desgaste
TALLERES ESPECIALIZADOS

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

13

Garanta
El equipo cuenta con garanta contra todo fallo de material y de fabricacin. Esta garanta se otorga a condicin de que la herramienta sea utilizada, manejada, limpiada y revisada de conformidad con el manual de instrucciones de Hilti, y de que el sistema tcnico sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herramienta exclusivamente consumibles, accesorios y piezas de recambio originales de Hilti. Esta garanta cubre la reparacin gratuita o la sustitucin sin cargo de las piezas defectuosas durante toda la vida util de la herramienta. La garanta no cubre la reparacin o cambio de las piezas que lo requieran como resultado de su desgaste normal. Para la reparacin o recambio, la herramienta o las piezas afectadas se deben enviar al Servicio Tcnico HILTI inmediatamente despus de la constatacin del defecto.

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

14

Soporte Qumica Suiza

Distribuidor exclusivo en el Per del sistema Hilti TE MD20:
? ?

Asesora del departamento de ingeniera Capacitacin y certificacin del personal que usara el equipo Stock permanente de consumibles Stock permanente de repuestos

Talleres de mantenimiento y reparacin con tcnicos certificados por Hilti

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20

15

www.quimicasuiza.com.pe/hilti

www.quimicasuiza.com/hilti/

Sistema de perforacin electro-neumtico Hilti TE MD20