Está en la página 1de 33

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE Graduacin

Reglamento de

REGLAMENTO DE GRADUACIN DE LA UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE


CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 1: El presente Reglamento de Graduacin norma los aspectos acadmicos y administrativos relacionados con las diferentes Modalidades de Graduacin reconocidas por la Universidad Privada Cumbre, en conformidad con el Reglamento General de Universidades Privadas de Bolivia. ARTCULO 2: (Modalidades de Graduacin para Tcnico Superior) La obtencin del Diploma Acadmico, a nivel de Tcnico Superior, podr efectuarse mediante una de las Modalidades de Graduacin siguientes: a) Examen de Grado: Puede ser Oral o Escrito, segn las caractersticas de la Carrera. b) Trabajo de Grado: Puede ser Monografa, Trabajo Dirigido o Prctica en Empresas. ARTCULO 3: (Modalidades de Graduacin para Licenciatura) La obtencin del Diploma Acadmico, a nivel de Licenciatura, podr efectuarse mediante una de las Modalidades de Graduacin siguientes: a) Examen de Grado: Puede ser Oral o Escrito, segn las caractersticas de la Carrera. b) Trabajo de Grado: Puede ser Tesis, Trabajo Dirigido, Prctica en Empresa o Proyecto de Grado. c) Graduacin por Excelencia: Sujeto a lo dispuesto en el Artculo 10. ARTCULO 4: (Tesis) Es un trabajo de investigacin (Nivel Licenciatura), con exigencias de metodologa cientfica, en el que se demuestra el dominio amplio de un tema o problema, en un campo, rama o vertiente del rea profesional, que plantea alternativas aplicables o propone soluciones prcticas y/o tericas. El trabajo de investigacin debe ser realizado bajo la supervisin de un Tutor. ARTCULO 5: (Trabajo Dirigido) Es una modalidad (Nivel de Licenciatura y Tcnico Superior), que consiste en la elaboracin de un trabajo sistemtico y metdico, resultado del tratamiento de un problema prctico o tema especfico, en una institucin o empresa pblica o privada, acreditada y reconocida en el ramo o rea respectiva de la disciplina, que plantea una propuesta de intervencin aplicable. Este trabajo deber ser realizado bajo la supervisin de un Tutor.
__________________________________________________________________________________________ Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra - BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

ARTCULO 6: (Prctica en Empresa) Es una modalidad (Nivel Licenciatura y Tcnico Superior), que consiste en la realizacin de una prctica profesional especfica en una institucin o empresa pblica o privada, acreditada y reconocida en el ramo o rea respectiva de la disciplina, con una duracin mnima de seis meses, con una equivalencia mnima de 340 horas, evaluada por informes de la institucin o empresa donde se realiz la prctica y bajo el seguimiento y supervisin de un Docente asignado por la Universidad. El estudiante deber presentar un informe escrito y defender el mismo ante Tribunal de acuerdo a lo establecido por Ley. ARTCULO 7: (Proyecto de Grado) Consiste en un trabajo de investigacin, programacin y diseo relevante (Nivel de Licenciatura), que debe cumplir con exigencias de metodologa cientfica, con profundidad similar a una Tesis. El Proyecto debe ser realizado bajo la supervisin de un Tutor. ARTCULO 8: (Monografa) Es una Modalidad (Nivel Tcnico Superior), que consiste en la elaboracin de un estudio coherente, sistemtico, metdico, descriptivo y propositivo, desde una perspectiva personal, sobre un tema o problema especfico, bajo la direccin de un docente gua. ARTCULO 9: (Examen de Grado) Consiste en una evaluacin para medir la efectividad del proceso de formacin profesional (Nivel Licenciatura y Tcnico Superior), valorando los conocimientos adquiridos en una determinada disciplina por el estudiante, a travs de pruebas exploratorias (exmenes orales o escritos), frente a un Tribunal. ARTCULO 10: (Graduacin por Excelencia) Es una modalidad (Nivel de Licenciatura), que exime automticamente al estudiante sobresaliente de las otras Modalidades de Graduacin. Deber considerarse: El promedio de calificaciones obtenidas en el transcurso de su formacin de un mnimo de 90 sobre 100; haber aprobado todas las materias en la primera instancia; haber concluido su formacin en un tiempo no mayor al establecido en el Plan de Estudios; no haber reprobado ninguna materia; no haber abandonado ninguna materia. Para evaluar todos estos antecedentes, se debe conformar el Tribunal previsto por Ley. ARTCULO 11: (Lugar y Perodo de realizacin de la Modalidad de Graduacin) La realizacin de cualquiera de las Modalidades de Graduacin se debe caracterizar por la rigurosidad acadmica y cientfica que las mismas requieren. Por ello, se desarrollarn al interior de la Universidad o en una institucin o empresa reconocida y autorizada por la Universidad Privada Cumbre. El perodo establecido para la realizacin de la Modalidad de Graduacin ser aquel previsto en el Plan de Estudios de la Carrera. ARTCULO 12: (Requisitos para optar por una Modalidad de Graduacin) Podrn optar por una Modalidades de Graduacin los estudiantes de la Universidad Privada Cumbre que acrediten haber cumplido con todos los requisitos acadmicos y administrativos previstos en el Plan de Estudios de su Carrera, y que hayan sido oficialmente Habilitados por el Ministerio de Educacin. ____________________________________________________________________________ 2
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

ARTCULO 13: (Solicitud de Habilitacin por el Ministerio de Educacin) Para solicitar ser Habilitados por el Ministerio de Educacin, se verificar que en el File del Estudiante existan los documentos siguientes: a) b) c) d) e) f) g) h) Certificado de Nacimiento Original. Fotocopia Legalizada del Carnet de Identidad o Pasaporte. Fotocopia Legalizada del Ttulo de Bachiller. Historial Acadmico del Estudiante. Certificados de Notas Originales. Fotocopia Legalizada del Plan de Estudios o Malla Curricular de la Carrera. Certificado de Vencimiento del Plan de Estudios. Resolucin de Convalidacin Original e Informe Tcnico de Convalidacin. (Slo en caso de traspaso, para lo cual debe existir, tambin: Certificados de Notas Originales de la Universidad de Origen y Fotocopia Legalizada de los Programas Analticos de cada asignatura convalidada). Fotocopia Legalizada del Ttulo de Tcnico Superior en Provisin Nacional. (Si hubo continuacin de estudios de Tcnico Superior a Licenciatura).

i)

ARTCULO 14: (Perodo de Habilitacin por el Ministerio de Educacin) La solicitud de Habilitacin de estudiantes para optar por una Modalidad de Graduacin ser presentada por la Universidad Privada Cumbre, al Viceministro de Educacin Superior, Ciencia y Tecnologa, en los meses de Enero-Febrero o Agosto-Septiembre de cada ao. ARTCULO 15: (Escala de Calificacin) La calificacin que se otorgue a cualquiera de las Modalidades de Graduacin ser expresada slo en nmeros enteros, y se regir de acuerdo a la Escala de Calificacin siguiente:

1 51 70 80 90

a a a a a

50 69 79 89 100

REPROBADO. APROBADO CON SATISFACCIN. APROBADO CON DISTINCIN. APROBADO CON GRAN DISTINCIN. APROBADO CON EXCELENCIA.

ARTCULO 16: (Criterios para otorgar la Calificacin) Los siguientes criterios sern considerados nicamente para la Modalidad de Graduacin por Tesis, Trabajo Dirigido, Prctica en Empresas, Proyecto de Grado y Monografa. El Contenido La Presentacin 50 10 Puntos Puntos

____________________________________________________________________________ 3
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

La Defensa TOTAL

40 100

Puntos Puntos

ARTCULO 17: (Calificacin al Contenido) El contenido se evaluar considerando: a) El cumplimiento de los aspectos metodolgicos que caracterizan a cada una de estas Modalidades de Graduacin. b) La profundidad con que se aborda el tema y los resultados obtenidos. c) La utilizacin y modernidad de los procedimientos empleados. ARTCULO 18: (Calificacin a la Presentacin) Se evalan los puntos siguientes: a) b) c) d) Empleo adecuado del tiempo de exposicin. Utilizacin correcta de los recursos empleados para la exposicin. Dominio del auditorio. Manejo correcto de los trminos caractersticos de su profesin.

ARTCULO 19: (Calificacin a la Defensa) Se evalan, exclusivamente, las respuestas del postulante a las preguntas que le formulen los miembros del Tribunal Examinador. ARTCULO 20: (Conformacin del Tribunal Examinador) En todas las Modalidades de Graduacin, el Tribunal Examinador deber estar conformado por Dos Examinadores Internos y Tres Examinadores Externos. a) Dos Examinadores Internos: Designados por la Universidad Privada Cumbre. Uno de ellos fungir como Presidente (Director(a) de Carrera) y el otro como Secretario. b) Tres Examinadores Externos, en calidad de Miembros del Tribunal Examinador: Dos sern designados por la Universidad Pblica del Departamento de Santa Cruz. Uno ser designado por el Sistema Nacional de Acreditacin o por el Ministerio de Educacin. El Qurum se establece con Tres de los Examinadores: Dos Internos y Uno Externo. ARTCULO 21: (Sustitucin del Presidente del Tribunal Examinador) Fungir como Presidente del Tribunal Examinador el(la) Director(a) de Carrera. En los casos en los cuales el(la) Director(a) de Carrera participe en calidad de Tutor, el Rector de la Universidad Privada Cumbre podr designar como Presidente a un Docente destacado de dicha Carrera. ARTCULO 22: (Fallo del Tribunal Examinador) El fallo del Tribunal Examinador es definitivo e inapelable, causando ejecutoria una vez que sea de conocimiento pblico.

____________________________________________________________________________ 4
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

CAPTULO II MODALIDAD DE GRADUACIN POR TRABAJO DE GRADO ARTCULO 23: (Definicin de Trabajo de Grado) En este Reglamento se llamar Trabajo de Grado a cualquiera de las Modalidades de Graduacin siguientes: Tesis, Trabajo Dirigido, Prctica en Empresa, Proyecto de Grado y Monografa, que han sido definidos en los Artculos 4, 5, 6, 7 y 8 de este Reglamento. Para quienes opten por esta Modalidad de Graduacin, el Trabajo de Grado es el requisito acadmico final que el estudiante debe cumplir para obtener el Grado Acadmico correspondiente. ARTCULO 24: (Fases de desarrollo del Trabajo de Grado) Para fines del presente Reglamento, el Trabajo de Grado se desarrollar en las cuatro fases siguientes: a) Elaboracin y aprobacin del Perfil de Trabajo de Grado en el perodo establecido en el Plan de Estudios de la Carrera. b) Desarrollo de la investigacin o de las tareas propuestas, segn corresponda. c) Interpretacin de los resultados obtenidos y redaccin del Trabajo de Grado. e) Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado. ARTCULO 25: (Elaboracin y Aprobacin del Perfil de Trabajo de Grado) El objetivo del Perfil de Trabajo de Grado es que el estudiante plasme de una forma exhaustiva lo referente a su tema de investigacin o tareas propuestas, su importancia, justificacin, objetivos e hiptesis. Es decir, la forma como piensa desarrollar dicho trabajo. El Perfil de Trabajo de Grado debe ser revisado por el Comit de Graduacin designado para este fin. El Comit de Graduacin emitir un informe escrito indicando si se aprueba o no se aprueba el trabajo de investigacin o las tareas propuestas, especificando el por qu de esa decisin. El Perfil de Trabajo de Grado deber ser presentando por todos los estudiantes de la Universidad Privada Cumbre, cualquiera sea la Modalidad de Graduacin elegida, excepto los estudiantes de Carreras de Tcnico Superior que hayan optado por el Examen de Grado como Modalidad de Graduacin. En el caso de los estudiantes de Licenciatura, la presentacin del Perfil de Trabajo de Grado es requisito obligado para el vencimiento de la asignatura de Trabajo Final de Grado-I, prevista en el Plan de Estudios. En el caso de estudiantes de Tcnico Superior, la presentacin del Perfil de Trabajo de Grado se realizar una vez que el estudiante haya vencido todas las asignaturas de su Plan de Estudios. ____________________________________________________________________________ 5
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

ARTCULO 26: (Desarrollo de la Investigacin o de las Tareas Propuestas) Cuando el Perfil de Trabajo de Grado ha sido aprobado por el Comit de Graduacin que le ha sido designado, el estudiante queda autorizado para iniciar el desarrollo de la investigacin o tareas propuestas. ARTCULO 27: (Inicio de actividades) Ningn estudiante podr iniciar el desarrollo de la investigacin o tareas propuestas, en tanto su Perfil de Trabajo de Grado no haya sido aprobado por el Comit de Graduacin que se le haya asignado. En caso de que un estudiante comience su trabajo sin haber tenido la aprobacin oficial de su Perfil de Trabajo de Grado, el mismo ser declarado invlido, debiendo el estudiante comenzar una nueva propuesta que contemple lo antes estipulado. ARTCULO 28: (Interpretacin de los Resultados obtenidos y Redaccin del Trabajo de Grado) Cuando el estudiante ha concluido el trabajo de campo, deber proceder al anlisis e interpretacin de los resultados obtenidos, para luego proceder con la redaccin del texto final del Trabajo de Grado. ARTCULO 29: (Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado) Cuando el texto final del Trabajo de Grado es aprobado en su forma y contenido por el Comit de Graduacin, el estudiante podr realizar la Presentacin y Defensa del mismo, previo cumplimiento de los dems requisitos acadmicos y administrativos exigidos por la Universidad Privada Cumbre y el Reglamento General de Universidades Privadas. ARTCULO 30: (Modalidades de realizacin del Trabajo de Grado) La Universidad Privada Cumbre ofrece a sus estudiantes las siguientes dos modalidades para la realizacin del Trabajo de Grado: Trabajo de Grado Individual y Trabajo de Grado en Equipo. ARTCULO 31: (Trabajo de Grado Individual) Esta modalidad consiste en la realizacin del Trabajo de Grado por un solo estudiante, el cual propone el Tema y Tutor ante el(la) Director(a) de su Carrera, o bien, acepta el Tema y/o el Tutor que le son propuestos por el(la) Director(a) de su Carrera. ARTCULO 32: (Trabajo de Grado en Equipo) El Trabajo de Grado en Equipo es una modalidad que puede ser ejecutada por dos o ms estudiantes de diferentes Carreras (Equipo Multidisciplinario), asignndose a cada uno el subtema que corresponda a su formacin profesional. Cada estudiante del equipo solicitar ____________________________________________________________________________ 6
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

individualmente la aprobacin del Tema y Tutor ante el(la) Director(a) de Carrera que le corresponda. El texto final del Trabajo de Grado ser sometido a la Presentacin y Defensa en forma individual por cada estudiante, en el sub-tema que le correspondi desarrollar. ARTCULO 33: (Habilitacin para realizar el Trabajo de Grado) Podrn ser habilitados para realizar un Trabajo de Grado: a) Los estudiantes inscritos en una Carrera de nivel Tcnico Superior que hayan aprobado todas las asignaturas de su Plan de Estudios y que hayan elegido el Trabajo de Grado como Modalidad de Graduacin.

b) Los estudiantes inscritos en una Carrera de nivel Licenciatura que estn matriculados en la asignatura Trabajo Final de Grado-II y que hayan elegido el Trabajo de Grado como Modalidad de Graduacin. c) La habilitacin para desarrollar el Trabajo de Grado podr extenderse hasta Dos Semestres. Los estudiantes que no finalicen su Trabajo de Grado en los dos Semestres siguientes despus de haber cursado y aprobado todas las asignaturas de su Plan de Estudios (para el nivel de Tcnico Superior), o en los dos semestres posteriores a su matriculacin en la asignatura Trabajo Final de Grado-II (para el nivel de Licenciatura), debern cursar y aprobar, como estudiantes regulares, un curso de actualizacin en Dos Asignaturas de su Carrera, las cuales sern designadas por el(la) Director(a) de Carrera. Los costos de matriculacin y colegiatura establecidos por la Universidad Privada Cumbre para estos casos, debern ser cancelados por el estudiante.

ARTCULO 34: (Comit de Graduacin) El Comit de Graduacin asignado a un estudiante es el mximo organismo de cada Carrera en todo lo referente a exigencias y normas relativas del Trabajo de Grado. ARTCULO 35: (Conformacin del Comit de Graduacin) El Comit de Graduacin estar compuesto por al menos dos Miembros que sern designados por el(la) Director(a) de Carrera, considerando su especialidad o experiencia relacionada con el tema a desarrollar. El Tutor del Trabajo de Grado, podr ser invitado a las reuniones del Comit de Graduacin, as como cualquier otro profesional que, por su especialidad o experiencia se considere conveniente su participacin. ARTCULO 36: (Vigencia del Comit de Graduacin) El Comit de Graduacin tendr carcter permanente, durante el perodo de desarrollo del Trabajo de Grado. En caso de renuncia o impedimento de alguno de sus miembros, el(la) Director(a) de Carrera podr proceder a su sustitucin por otro(s) Docente(s). ARTCULO 37: (Organizacin del Comit de Graduacin) Para fines de organizacin y coordinacin, el(la) Director(a) de Carrera fungir como Presidente del Comit de Graduacin. ARTCULO 38: (Funciones del Presidente del Comit de Graduacin) Son funciones del Presidente del Comit de Graduacin las siguientes:

____________________________________________________________________________ 7
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

a) Recibir y registrar la solicitud del estudiante para la aprobacin de Tema y Tutor. b) Verificar que el Tutor propuesto por el estudiante tenga el Grado Acadmico similar o superior al Grado al cual aspira el estudiante. c) Proponer, cuando se considere necesario, un Tema y Tutor al estudiante. d) Informar al estudiante sobre la Aceptacin o Rechazo del Tema y Tutor propuestos, en un plazo no mayor a 10 da hbiles. e) f) g) h) i) j) k) l) m) Designar a los miembros del Comit de Graduacin. Informar al estudiante sobre la aprobacin o reprobacin del Perfil de Trabajo de Grado, en un plazo no mayor a 15 das hbiles. Autorizar al estudiante el inicio del desarrollo de la investigacin o tareas propuestas en su Perfil de Trabajo de Grado. Organizar sesiones de Pre-Defensa del Borrador del Trabajo de Grado en presencia del Comit de Graduacin y el Tutor, cuando se considere necesario. Autorizar al estudiante la publicacin final del texto de Trabajo de Grado, cumpliendo el formato oficial establecido por la Universidad Privada Cumbre. Informar al Vicerrector Acadmico sobre la conclusin del Trabajo de Grado por parte del estudiante, para que su nombre sea incluido en la solicitud de Habilitacin presentada al Viceministerio de Educacin Superior, Ciencia y Tecnologa. Supervisar y coordinar el desarrollo de las actividades previstas en el Trabajo de Grado. Proponer al Rector de la Universidad Privada Cumbre la designacin de dos profesionales para integrar el Tribunal Examinador, en calidad de Examinadores Internos. Proponer al Rector de la Universidad Privada Cumbre el lugar, fecha y hora para la realizacin del Acto de Graduacin (Acto de Presentacin y Defensa de Trabajo de Grado, Acto de Examen de Grado o Acto de Graduacin por Excelencia), considerando lo normado por el Reglamento General de Universidades Privadas. Recibir del estudiante ocho ejemplares del Trabajo de Grado, impresos y empastados segn formato institucional, para su distribucin a: * * * * * * Uno para el Examinador Externo que representa al Ministerio de Educacin. Dos para los Examinadores Externos que representan a la Universidad Pblica. Dos para los Examinadores Internos de la Universidad Privada Cumbre. Uno para la Biblioteca de la Universidad Privada Cumbre. Uno para el propio estudiante. Uno para el trmite del Ttulo en Provisin Nacional.

n)

Adicionalmente, el estudiante entregar su trabajo en soporte magntico (CD) para su difusin por parte de la Universidad Privada Cumbre. o) Recibir del estudiante, cuando corresponda, dos ejemplares impresos y en soporte magntico de uno o ms artculos de publicacin que hayan sido extrados del Trabajo de Grado, para su publicacin en los medios de difusin especializada de la Universidad Privada Cumbre. El estudiante deber respetar el formato de publicacin establecido para este fin.

____________________________________________________________________________ 8
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

p) Confirmar al estudiante y a los miembros del Tribunal Examinador la realizacin del Acto de Graduacin en el lugar, fecha y hora establecidos, una vez que se hayan cumplido los trmites correspondientes. q) Organizar charlas, cursos o seminarios para estudiantes y/o Docentes de su Carrera en todo lo referente al Reglamento de Graduacin de la Universidad Privada Cumbre. ARTCULO 39: (Funciones del Comit de Graduacin) Son funciones del Comit de Graduacin las siguientes: a) Revisar y aprobar o rechazar el Perfil de Trabajo de Grado presentado por los estudiantes, en un plazo no mayor a 10 das hbiles. b) Brindar su opinin y colaboracin sobre aspectos relacionados con el desarrollo cientfico y metodolgico del Trabajo de Grado, cuando sea requerido por el estudiante o el Tutor. c) Advertir al Presidente del Comit de Graduacin sobre cualquier irregularidad que incurriese el estudiante durante el desarrollo del Trabajo de Grado. d) Asistir a sesiones de Pre-Defensa del Trabajo de Grado, tantas veces sea necesario, hasta que el Borrador del Trabajo de Grado sea aprobado por consenso de todos los miembros del Comit de Graduacin. e) Suscribir el informe de aprobacin del Borrador de Trabajo de Grado, cuando todas las observaciones de forma o de fondo hayan sido resueltas por el estudiante. f) Constatar que el estudiante que ha terminado el Trabajo de Grado haya cumplido con todos los requisitos exigidos en su Plan de Estudios, previo a su inclusin en la solicitud de Habilitacin por parte del Viceministerio de Educacin Superior, Ciencia y Tecnologa. ARTCULO 40: (Funciones del Tutor de Trabajo de Grado) Son funciones del Tutor de Trabajo de Grado las siguientes: a) Orientar, asesorar y evaluar el proceso de elaboracin del Trabajo de Grado hasta su culminacin por parte del estudiante. b) Coordinar con los miembros del Comit de Graduacin las orientaciones cientficas y metodolgicas que debe seguir el estudiante. c) Participar en los Actos de Pre-Defensa de Trabajo de Grado, cuantas veces sea necesario, con el fin de brindar mayor informacin a los miembros del Comit de Graduacin sobre el desarrollo de las actividades y resultados obtenidos por el estudiante. d) El Tutor de Trabajo de Grado da fe de que el estudiante ha desarrollado todas y cada una de las etapas requeridas para el Trabajo de Grado. El reconocimiento de honorarios profesionales comprometidos en favor del Tutor es de exclusiva responsabilidad del estudiante. ARTCULO 41: (Responsabilidades del Estudiante) El estudiante que ha optado por el Trabajo de Grado como Modalidad de Graduacin asume las responsabilidades siguientes: a) Solicitar al (a la) Director(a) de Carrera la aprobacin del Tema, Tutor y Modalidad de Trabajo de Grado propuestos.

____________________________________________________________________________ 9
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

b) Solicitar al (a la) Director(a) de Carrera la conformacin del Comit de Graduacin para la revisin, aprobacin o rechazo del Perfil de Trabajo de Grado. c) De existir observaciones en el Perfil de Trabajo de Grado, deber coordinar con su Tutor la forma de solucionar dichas observaciones. d) Iniciar el desarrollo del Trabajo de Grado slo cuando el Perfil de Trabajo de Grado haya sido debidamente aprobado por el Comit de Graduacin. e) Dar fe de la originalidad del tema propuesto para el Trabajo de Grado. Si el Tutor, Comit de Graduacin, Tribunal Examinador o cualquier otra autoridad de la Universidad detectaran fraude o plagio en la elaboracin del Trabajo de Grado, en cualquiera de sus etapas, ste ser reprobado definitivamente y el estudiante deber reiniciar el proceso de solicitud de Modalidad de Graduacin, con todas las consecuencias que de ello se deriven. Cumplir con responsabilidad, en tiempo y forma, las tareas encomendadas por el Tutor y/o el Comit de Graduacin, segn cronograma de trabajo propuesto. El Trabajo de Grado deber concluirse en un perodo no mayor a dos semestres calendario. Solicitar al(a la) Director(a) de Carrera autorizacin para desarrollar algunas o todas las actividades del Trabajo de Grado en instituciones diferentes a la Universidad Privada Cumbre. Presentar al Comit de Graduacin cuanta documentacin sea requerida con el fin de dar fe del correcto desarrollo de las actividades previstas para el Trabajo de Grado. Presentar al Tutor el Borrador del Trabajo de Grado en el formato oficial establecido por la Universidad Privada Cumbre, cuantas veces sea necesario, hasta satisfacer todas las observaciones de forma o de fondo que el Tutor pudiera tener. Presentar al(a la) Director(a) de Carrera tres ejemplares del Borrador del Trabajo de Grado, previamente aprobado por el Tutor, para su revisin por parte del Comit de Graduacin, cuantas veces sea necesario hasta satisfacer todas las observaciones de forma o de fondo que el Comit de Graduacin pudiera tener. Presentarse al Acto de Pre-Defensa de Trabajo de Grado organizado por el Comit de Graduacin, en el lugar, fecha y hora fijados para este fin, cuando se considere necesario. Presentar al(a la) Director(a) de Carrera 8 ejemplares del Trabajo de Grado, impresos y empastados segn formato institucional, para su distribucin a los Miembros de Tribunal Examinador y otras dependencias. Presentar al(a la) Director(a) de Carrera dos ejemplares impresos y en soporte magntico de uno o ms artculos de publicacin que hayan sido extrados del Trabajo de Grado, para su publicacin en los medios de difusin especializada de la Universidad Privada Cumbre. El estudiante deber respetar el formato de publicacin establecido para este fin. Asistir al Acto de Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado en el lugar, fecha y hora fijados para este fin. Cancelar a la Universidad Privada Cumbre el arancel universitario establecido para la Graduacin Profesional.

f) g) h) i) j)

k) l) m)

n) o)

ARTCULO 42: (Secretara del Comit de Graduacin) La Secretara de la Direccin de Carrera se constituir en Secretara del Comit de Graduacin, y sus funciones son las siguientes: a) Registrar el ingreso y salida de los Perfiles de Trabajo de Grado. b) Archivar los Perfiles de Trabajo de Grado que han sido aprobados. ____________________________________________________________________________ 10
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

c)

Canalizar las consultas de los estudiantes sobre documentos exigidos para la eleccin de la Modalidad de Graduacin. d) Llevar el registro de los estudiantes inscritos en las diferentes Modalidades de Graduacin. e) Realizar los trabajos de dactilografa y de correspondencia que sean solicitadas por el Comit de Graduacin. f) Estar informada en todo momento del estado de los trmites presentados por los estudiantes. g) Recibir la documentacin exigida de los estudiantes para la Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado. h) Recibir y archivar los ejemplares de Trabajos de Grado destinados a la Direccin de Carrera. i) Enviar los Trabajos de Grado a los miembros del Tribunal Examinador, llevando el registro de la fecha de entrega y firma de recepcin. j) Reunir los antecedentes presentados por los estudiantes para la Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado. k) Realizar cualquier otro tipo de actividad de Secretara solicitada por el(la) Director(a) de Carrera o el Comit de Graduacin. CAPTULO III PRESENTACIN DEL PERFIL DE TRABAJO DE GRADO ARTCULO 43: (Revisin y Aprobacin o Rechazo del Perfil de Trabajo de Grado) El estudiante deber presentar el Perfil de Trabajo de Grado, que ha sido aprobado en la asignatura Trabajo Final de Grado-I, en tres ejemplares, a la Direccin de su respectiva Carrera, para su revisin y aprobacin o rechazo por parte del Comit de Graduacin. Este, obligatoriamente, deber emitir su informe de aprobacin o rechazo dentro de diez das hbiles. ARTCULO 44: (Contenido del Perfil de Trabajo de Grado) El Perfil de Trabajo de Grado es un documento escrito en el cual el estudiante describe y explica en forma detallada la investigacin o las tareas que pretende desarrollar. Este documento deber tener una extensin de 10-15 pginas para el nivel de Tcnico Superior y 15-20 pginas para el nivel de Licenciatura. Para su presentacin a la Direccin de Carrera, deber tener el contenido siguiente: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Ttulo. Introduccin. Justificacin. Objetivos. Hiptesis. Materiales y Mtodos. Bibliografa. Cronograma de Actividades.

____________________________________________________________________________ 11
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

IX. X.

Presupuestos. Anexos.

I.

Ttulo: Es el nombre que se dar al trabajo. Debe ser explicativo y no debe exceder de 18 palabras, incluidos los conectivos. Debe reflejar el objetivo principal de la investigacin o tarea.

II. Introduccin: En esta seccin el estudiante presentar los antecedentes y/o resultados de la revisin bibliogrfica realizada (marco terico), sobre trabajos que hayan sido hechos y tengan relacin con el tema que est proponiendo como investigacin o tarea, tanto en el pas como fuera del mismo, teniendo el cuidado de citar a los autores de la informacin. III. Justificacin: En esta seccin el estudiante debe exponer, de una manera clara y contundente, la importancia que tiene el desarrollar este trabajo, con el fin de convencer al Comit de Graduacin para su aprobacin. IV. Objetivos: Los objetivos (generales y especficos) son las metas que el estudiante se propone alcanzar con la realizacin del trabajo. Por lo tanto, se debe tener mucho cuidado, tanto en su redaccin como en su inclusin en el Perfil de Trabajo de Grado. Siempre los objetivos se escriben en infinitivo. Ejemplo: Determinar, estudiar, realizar, etc. Al incluir los objetivos en el Perfil de Trabajo de Grado, se debe tener especial cuidado, ya que el cumplimiento de stos, depender del tipo de informacin que se genere en el trabajo de campo y del anlisis que se realice a dicha informacin. V. Hiptesis: La hiptesis es la orientadora de la investigacin, mediante la cual el estudiante ensaya una explicacin tentativa a los hechos que sern sometidos a comprobacin. VI. Materiales y Mtodos: En esta seccin del Perfil de Trabajo de Grado, el estudiante expondr dnde va a realizar el trabajo, en qu tiempo, con qu material va a trabajar, cmo lo va a manejar, qu variables va a estudiar y cmo las va a medir, y la forma en que las analizar. En caso de un trabajo que implique un estudio de muestreo, el estudiante deber especificar su poblacin objetivo y delimitar el marco de muestreo, el tipo de muestreo a utilizar, tamao de la muestra a tomar, en base a una muestra preliminar y encuesta a realizar. VII. Bibliografa: En esta seccin debern encontrarse todos los autores que el estudiante ha citado en el contenido del Perfil de Trabajo de Grado. Todo lo que fue citado en el contenido deber ____________________________________________________________________________ 12
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

aparecer en esta seccin, y todos los autores que aparecen aqu, debern encontrarse en el contenido.

VIIICronograma de Actividades: En este punto el estudiante deber informar sobre las fechas tentativas en las cuales pretende realizar las distintas actividades que involucran el desarrollo de su trabajo. IX. Presupuesto: El presupuesto es un elemento muy importante y debe ser incluido en el perfil de Trabajo de Grado, sobre todo cuando el estudio va a ser financiado. Si ste es el caso, el estudiante deber detallar los costos que incurrirn en el desarrollo de cada una de las actividades planificadas. X. Anexos: De ser necesario, el estudiante podr presentar en Anexos, alguna informacin que crea necesario incluir, como documento de respaldo. ARTCULO 45: (Consideraciones del Perfil de Trabajo de Grado) El Perfil de Trabajo de Grado deber ser analizado considerando los siguientes criterios: a) b) c) d) Originalidad del tema. Aporte real al conocimiento del rea respectiva, tanto terico como prctico. Posibilidad de su realizacin. Metodologa propuesta para el logro de los objetivos.

ARTCULO 46: (Inscripcin Oficial del Tema de Trabajo de Grado) Cuando el Perfil de Trabajo de Grado ha sido aprobado por el Comit de Graduacin, tomar el carcter de oficial, pudiendo el estudiante solicitar la inscripcin oficial del Tema y Tutor del Trabajo de Grado, ante la Direccin de la Carrera. El rechazo del Perfil de Trabajo de Grado, por dos veces consecutivas, significar la prdida del tema propuesto, debiendo el estudiante iniciar nuevamente su trmite con un nuevo tema. Los estudiantes que deseen realizar la inscripcin oficial del Tema y Tutor de su Trabajo de Grado, debern cumplir los requisitos obligatorios siguientes: a) Tener aprobado el Perfil de Trabajo de Grado por parte del Comit de Graduacin. b) Estar legalmente matriculado como estudiante regular de la Universidad Privada Cumbre en la asignatura de Trabajo Final de Grado-II, cuando corresponda. c) Haber cumplido con todas las exigencias acadmicas demandadas por el Plan de Estudios de su Carrera. d) Haber cumplido con la entrega de todos los documentos descritos en el ARTCULO 13 de este Reglamento. ARTCULO 47: (Desarrollo del trabajo de investigacin o tareas propuestas)

____________________________________________________________________________ 13
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

Una vez que ha sido aprobado el Perfil de Trabajo de Grado por parte del Comit de Graduacin, el estudiante estar en condiciones de desarrollar los trabajos de investigacin o las tareas que se ha propuesto, bajo la direccin de su Tutor.

CAPTULO IV ELABORACIN DEL TRABAJO DE GRADO ARTCULO 48: (Definicin y Normas) El Trabajo de Grado es el documento final que presenta el estudiante, para dar a conocer las caractersticas de la investigacin o tareas realizadas y los resultados obtenidos en ella. Deber tener una extensin de 60-80 pginas para el nivel de Tcnico Superior y 80-100 pginas para el nivel de Licenciatura. La presentacin en impreso del Trabajo de Grado se har con las siguientes normas: a) El texto del Trabajo de Grado ser escrito en hojas de papel Bond blanco tamao Carta, escritas por una sola cara, y utilizando letras Times New Roman 12.

b) A partir de la INTRODUCCIN, se deber escribir con un interlineado de 1,5. No se usar sangra al iniciar cada prrafo. c) Los mrgenes que se utilizarn en todo el texto sern los siguientes: Margen Superior Margen Inferior Margen Derecho Margen Izquierdo 2,5 cm. 2,5 cm. 2,5 cm. 3,5 cm. (para facilitar la encuadernacin o empastado)

d) Dentro del texto, los nmeros del cero al nueve deben escribirse de forma literal, excepto cuando se refieren a un rango o categora, o a series mayores de nueve, en cuyo caso se escribirn con nmeros normales. e) f) La conjugacin de verbos debe ser de manera impersonal. No se debe utilizar conjugacin de verbos en primera o tercera persona. La redaccin debe ser clara y coherente; la ortografa impecable, haciendo uso de la terminologa propia de la especialidad.

g) Los trminos que se deseen resaltar debern ser escritos en negrillas. Los trminos escritos en otro idioma debern estar entre comillas. El Trabajo de Grado deber considerar en su presentacin, los Componentes Introductorios, los Componentes Principales y los Componentes Complementarios siguientes: ARTCULO 49: (Componentes Introductorios) ____________________________________________________________________________ 14
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

Son Componentes Introductorios, los siguientes: a) b) c) d) e) f) g) h) i) La Cartula. La Pgina de Dedicatoria. La Pgina de Agradecimiento. La Pgina de Resumen. La Pgina de ndice General La Pgina de ndice de Cuadros. La Pgina de ndice de Figuras. La Pgina de ndice de Anexos. La Pgina de Abreviaturas

En la CARTULA del Trabajo de Grado deber considerarse el nombre de la Universidad, escrito en letras maysculas muy grandes y en negrillas (Times New Roman 22); luego el nombre de la Facultad a la que pertenece el postulante en letras maysculas en tamao grande y negrilla (Times New Roman 16); luego el nombre de la Carrera a la que pertenece el postulante, en letras de tamao normal y negrilla (Times New Roman 12). Lo anterior se encuentra en hojas tamao carta que contienen el Escudo de la Universidad. Posteriormente, se debe describir el nombre del Trabajo de Grado en letras maysculas, en negrillas (Times New Roman 14). En la parte inferior de la CARTULA se indicar (todo en letras maysculas y negrilla Times New Roman 12): el nombre del autor; luego el texto TRABAJO DE GRADO PRESENTADO COMO REQUISITO PARCIAL PARA OBTENER EL GRADO DE LICENCIATURA EN (se escribe el nombre de la Carrera). A continuacin se indicar el nombre del Tutor (si existe), la ciudad y el pas; y finalmente el ao. Al abrir el texto, a continuacin de la Cartula empastada, se encontrar sucesivamente la contratapa blanca, una hoja de papel Bond blanco tamao carta, y luego una copia de la Cartula pero en papel Bond tamao carta. Todo sto sin ninguna numeracin. Las pginas de DEDICATORIA y AGRADECIMIENTO, quedan a voluntad del estudiante y, en caso de utilizarse, no tendrn ningn tipo de numeracin. En la pgina de RESUMEN, el estudiante deber sintetizar los principales resultados obtenidos en su trabajo de investigacin, considerando localizacin del trabajo, metodologa y conclusiones. La extensin de este resumen no deber exceder a las trescientas palabras a espacio continuo. Para la pgina de RESUMEN, se utilizar la numeracin romana I en el centro inferior de la pgina. A la pgina de NDICE GENERAL le corresponder el nmero II en el centro inferior de la pgina, continuando su numeracin de manera consecutiva. A la pgina de NDICE DE CUADROS le corresponder el nmero que contina a la ltima pgina del NDICE GENERAL, en el centro inferior de la pgina. ____________________________________________________________________________ 15
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

A la pgina de NDICE DE FIGURAS le corresponder el nmero de pgina que contina a la ltima pgina del NDICE DE CUADROS, en el centro inferior de la pgina.

A la pgina de NDICE DE ANEXOS le corresponder el nmero de pgina que contina a la ltima pgina del NDICE DE FIGURAS, en el centro inferior de la pgina. A la pgina de ABREVIATURAS le corresponder el nmero de pgina que contina a la ltima pgina del NDICE DE ANEXOS, en el centro inferior de la pgina. Hasta este momento, toda la numeracin de pginas ha sido realizada en nmeros romanos: I, II, III, IV, V, VI, VII,. A continuacin se da un ejemplo de la CARTULA e NDICE GENERAL:

____________________________________________________________________________ 16
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE


FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES
INGENIERA COMERCIAL

(Escudo)

DISEO DE UN SISTEMA DE COMERCIALIZACIN Y EDUCACIN CIUDADANA PARA LA EMPRESA MUNICIPAL DE ASEO DE SANTA CRUZ

JUAN ANTONIO CHVEZ HURTADO TRABAJO DE GRADO PRESENTADO COMO REQUISITO PARCIAL PARA OBTENER EL GRADO DE LICENCIATURA EN INGENIERA COMERCIAL TUTOR: Lic. Juan Carlos Maldonado Solares

____________________________________________________________________________ 17
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

Santa Cruz de la Sierra Bolivia 2005

NDICE GENERAL
Dedicatoria Agradecimiento Resumen... ndice General....... ndice de Cuadros.. ndice de Figuras ndice de Anexos Abreviaturas I. II. III. IV. V. INTRODUCCIN.. MARCO TERICO MATERIALES Y MTODOS... RESULTADOS Y DISCUSIN.... CONCLUSIONES.. BIBLIOGRAFA. ANEXOS.

I II ? ? ? ? 1 ? ? ? ? ?

ARTCULO 50: (Componentes Principales) Todos los ttulos de los Componentes Principales del texto final del Trabajo de Grado se escribirn iniciando una nueva pgina, en letras maysculas, centrado y en negrillas. Todos los ttulos secundarios se escribirn de forma normal (no centrado) y en negrillas, escribiendo con letras maysculas slo el inicio de cada palabra. En caso de que los ttulos secundarios tengan otros sub-ttulos, se debern escribir tambin de manera normal, en negrillas y slo la primera letra en mayscula, a excepcin de que sean nombres propios. Son Componentes Principales, los siguientes: I. II. III. IV. V. I. INTRODUCCIN MARCO TERICO MATERIALES Y MTODOS RESULTADOS Y DISCUSIN CONCLUSIONES BIBLIOGRAFA INTRODUCCIN

____________________________________________________________________________ 18
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

En este captulo del Trabajo de Grado el estudiante deber establecer la naturaleza y el alcance del problema; su importancia y relacin con otros estudios que hayan sido revisados sobre el mismo tema, incluyendo las citas de la bibliografa consultada, y finalizando con los OBJETIVOS del trabajo.

El captulo de INTRODUCCIN no deber de exceder de DOS PGINAS A DOBLE ESPACIO. A partir de esta pgina se deber utilizar la numeracin arbica correlativa, asignndole el nmero 1 en el centro inferior de la misma. El ttulo deber escribirse con letras maysculas, en negrilla y centrado, como se ilustra a continuacin: CAPTULO I INTRODUCCIN Objetivos Los OJETIVOS podrn escribirse al finalizar la INTRODUCCIN, o bien, en un captulo aparte. En caso de escribirlo como un captulo aparte, se deber considerar Objetivo General y Objetivos Especficos, escribindose el ttulo principal, en maysculas, negrilla y centrado, correspondindole entonces el nmero II en el NDICE GENERAL. Hiptesis Existen muchos formatos de trabajos de investigacin (Tesis) que no consideran la inclusin de las hiptesis en el escrito final, ya que la atribuyen como parte exclusiva del trabajo. En este Reglamento no se considerar su inclusin en el escrito final. II. MARCO TERICO El CAPTULO II del Trabajo de Grado es el MARCO TERICO. En este captulo, el estudiante realizar una revisin cuidadosa de la literatura publicada, tanto a lo interno como a lo externo del pas, en lo relacionado al tema, registrando las citas de la siguiente manera: Si la cita es al inicio del prrafo se deber escribir Hurtado (2005). Si la cita es al final del prrafo se escribir (Hurtado, 2005). En muchos casos un trabajo cientfico es realizado por dos autores. En este caso, la forma de citar a los autores del estudio en el escrito es como se indica a continuacin: Si es al inicio del prrafo, sera Hurtado y Quevedo (2005). Si es al final del prrafo, sera (Hurtado y Quevedo, 2005). ____________________________________________________________________________ 19
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

Si el estudio es llevado a cabo por ms de dos autores se hace lo siguiente: Si la cita es al inicio del prrafo se coloca slo el apellido del primer autor que escribe el artculo: Hurtado et al. (2005). En este caso se indica que el trabajo es realizado por Hurtado y colaboradores. La frase et al se puede escribir en itlicas. Si la cita es al final del prrafo se escribir lo siguiente: (Hurtado et al., 2005). Cuando se trate de citas personales se deber proceder de la manera siguiente: escribir el nombre del autor siguiendo las normas antes mencionadas, luego se colocar punto y coma (;) escribiendo a continuacin la siguiente leyenda con su respectiva llamada (.. ; comunicacin personal1). Y en el pie de pgina se deber escribir lo siguiente: 1 HURTADO, J.C. 2005. Director de Investigacin de la Universidad Privada Cumbre. III. MATERIALES Y MTODOS En este Captulo el estudiante deber dar toda la informacin relacionada con el tiempo y el espacio donde realiz su trabajo, el material experimental utilizado, factores y tratamientos estudiados, manejo de experimentos, variables estudiadas y las tcnicas de anlisis utilizadas para cada variable. Si el estudio fue realizado por Muestreo, el estudiante deber especificar su poblacin objetivo, marco del Muestreo, tipo de Muestreo usado, tamao de la muestra preliminar y final utilizada, y las tcnicas de anlisis de la informacin. Es importante que al explicar la parte metodolgica, se lo haga de manera tal que cualquier otra persona est en condiciones de verificar lo informado. IV. RESULTADOS Y DISCUSIN En este Captulo el estudiante deber realizar la presentacin de los resultados de una manera objetiva, concisa y clara. Los resultados estarn basados en un anlisis estadstico, pudiendo presentarlos en forma de cuadros y/o figuras. Tanto los cuadros como las figuras deber ser de presentacin sencilla y completa, y sus ttulos deben explicar totalmente el contenido. La numeracin de los cuadros y figuras ser correlativa. (Ejemplo: Cuadro N 1, Cuadro N 2, Figura N 1, Figura N 2, etc.). Los ttulos de los cuadros debern escribirse en la parte superior del cuadro. En cambio, en el caso de las figuras o grficos, los ttulos sern escritos en la parte inferior. Se debe incluir la leyenda que corresponde a cada cuadro o figura, y la fuente de donde proviene la informacin. En este Captulo se expondrn los resultados obtenidos para cada una de las variables involucradas en su trabajo, comenzando por la primera variable descrita en el Captulo de Materiales y Mtodos.

____________________________________________________________________________ 20
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

La discusin es la interpretacin, aclaracin y justificacin de los resultados. Los resultados debern considerar los siguientes aspectos: a) Establecer las relaciones entre los resultados obtenidos y hechos o teoras establecidas sobre el tema.

b) Explicar la naturaleza de los resultados si stos no concuerdan con conclusiones experimentales previamente establecidas. En ambos casos se podrn citar las literaturas necesarias. c) Sealar las aplicaciones prcticas y consecuencias tericas de los resultados obtenidos, indicando claramente las limitaciones impuestas.

El planteamiento de los resultados y discusin se realizar en el mismo captulo, considerando los aspectos expuestos anteriormente. V. CONCLUSIONES En este Captulo el estudiante deber presentar cada una de las conclusiones siguiendo el orden de los resultados obtenidos. Las conclusiones pueden ser indicadas por letras y nmeros. Su redaccin deber ser concisa y clara; adems, debern guardar una relacin directa con los objetivos planteados en el Trabajo de Grado. Recomendaciones En base a los resultados obtenidos el estudiante podr emitir recomendaciones que puedan ser tiles para otras personas que deseen continuar con el trabajo de investigacin. BIBLIOGRAFA En esta seccin se escribirn las referencias bibliogrficas, siguiendo estrictamente un orden alfabtico de autores. Todas las citas bibliogrficas que aparecen en el contenido del Trabajo de Grado debern ser reportadas en esta seccin, y todos los autores reportados en esta seccin deben aparecer en el contenido del Trabajo de Grado. Para escribir las citas bibliogrficas se deber tomar en cuenta lo siguiente: a) En caso de que la cita haya sido tomada de un ARTCULO se har lo siguiente:

Autor(es): Ao. Ttulo del ARTCULO. Nombre de la Revista. Lugar de Edicin. Volumen N. Pginas. Ejemplos: Cuando el artculo tiene un solo autor:

____________________________________________________________________________ 21
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

HURTADO, J.C.: 2004. Estudio de la Rentabilidad del Mercado Informal en Latinoamrica. Revista Boliviana de Ciencias. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Vol. 6. p. 64. Cuando el artculo tiene dos autores:

HURTADO, J.C. y J.L. RODRIGUEZ: 2004. Estudio de la Rentabilidad del Mercado Informal en Latinoamrica. Revista Boliviana de Ciencias. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Vol. 6. p. 64. Si se tiene tres o ms autores se proceder de la forma siguiente: HURTADO, J.C.; J.L. RODRIGUEZ y R. CHVEZ: 2004. Estudio de la Rentabilidad del Mercado Informal en Latinoamrica. Revista Boliviana de Ciencias. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Vol. 6. p. 64. b) En caso de que la cita haya sido tomada de un LIBRO se har lo siguiente: Autor(es): Ao. Ttulo. En: Ttulo del Libro. Editores. Nmero de Edicin. Editorial. Lugar de Publicacin. Pginas. Ejemplo: HURTADO, J.C.: 2004. Las nuevas tendencias del mercado. En: Economa Latinoamericana y del Caribe. R. Rodriguez y M. Chvez. Editorial El Planeta. Santa Cruz de la Sierra. Bolivia. p. 164. c) En caso de que la cita haya sido tomada de INSTITUCIONES O ENTIDADES que figuren como autores, se har lo siguiente:

Instituciones Gubernamentales Pas. Entidad Estatal. Divisiones. Ao. Ttulo de la Publicacin. Lugar de la Edicin. Entidad responsable de la edicin si lo hubiere. Pgina. Ejemplo: BOLIVIA. Ministerio de Agricultura. Direccin de Planificacin y Estadsticas. 2004. Memoria Anual. La Paz. p.94. Universidad, Facultades, Bibliotecas, Museos, Estaciones Experimentales Pas. Nombre de la institucin. Ao. Ttulo de la Publicacin. Lugar de la Edicin. Entidad responsable de la edicin si lo hubiere. Pgina. ____________________________________________________________________________ 22
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

Ejemplo: BOLIVIA. Universidad Privada Cumbre. 2004. Proyecciones Econmicas para Bolivia. (Ciclo de Conferencias sobre Tendencias de Desarrollo Agrcola en el Oriente). Santa Cruz de la Sierra. p. 120. Instituciones internacionales En este caso, se debe escribir en primer lugar, el nombre de la institucin seguido de sus divisiones. El resto de la informacin se escribir de manera corriente. Ejemplo: ASOCIACIN CENTROAMERICANA DE UNIVERSIDADES. 2004. Importancia de la participacin universitaria en los cambios sociales de Centro Amrica. Guatemala. ACAU. p. 132. d) En caso de que la cita haya sido tomada de SOCIEDADES que figuran como autor, se har lo siguiente: Ejemplo: FUNDACIN EDUCATIVA CUMBRE. Programa de Mejoramiento de la Formacin Profesional. 2004. Memoria Acadmica Anual. 15 de Enero de 2004. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. p. 143. ARTCULO 51: (Componentes Complementarios) Se considera como Componentes Complementarios todos los Anexos que se considere conveniente incluirlos en el Trabajo de Grado. En este caso, cada Anexo deber incluir lo siguiente: a) El Ttulo. b) El Texto del Anexo. Cuando se considere incluir ms de un Anexo, ser necesario asignar una numeracin para la identificacin de los mismos. Ejemplo: ANEXO N 1: TTULO DEL ANEXO. En caso de utilizar abreviaturas, stas debern tener respectivamente su leyenda al pie del Anexo. ARTCULO 52: (Presentacin del Trabajo de Grado) El estudiante deber imprimir UN EJEMPLAR DEL BORRADOR del Trabajo de Grado, siguiendo las recomendaciones expuestas anteriormente, para su revisin y aprobacin por ____________________________________________________________________________ 23
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

parte de su Tutor. De existir observaciones, el estudiante debe cumplir con las correcciones exigidas. El Tutor deber comunicar a la Direccin de Carrera que el Borrador del Trabajo de Grado ha sido revisado y aprobado por su persona. Cuando el Borrador del Trabajo de Grado ha sido aprobado por el Tutor, el estudiante deber presentar a la Direccin de Carrera TRES COPIAS DEL BORRADOR del Trabajo de Grado, para someterlo a revisin y evaluacin por parte del Comit de Graduacin. De existir observaciones, el estudiante debe cumplir con las correcciones exigidas. Los Miembros del Comit de Graduacin debern informar a la Direccin de Carrera sobre la aprobacin o rechazo del Borrador del Trabajo de Grado, ya sea en forma individual o grupal. El Borrador del Trabajo de Grado podr ser rechazado cuando: a) Las conclusiones no guardan relacin con los objetivos propuestos. b) El grado de profundidad de los errores detectados obligue a modificar el contenido del Trabajo de Grado en gran parte. c) Falta de rigor formal en la presentacin del documento. Una vez que el Borrador del Trabajo de Grado ha sido APROBADO por parte del Comit de Graduacin, la Direccin de Carrera AUTORIZAR, al estudiante a proseguir con la impresin del TEXTO FINAL. CAPTULO V PRESENTACIN Y DEFENSA DEL TRABAJO DE GRADO ARTCULO 53: (Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado) La Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado, es el ltimo requisito que debe cumplir el estudiante para obtener el Grado Acadmico al que postula. El estudiante presentar a la Direccin de Carrera OCHO EJEMPLARES del Trabajo de Grado, para ser distribuidos a: a) b) c) d) e) f) Uno para el Examinador Externo que representa al Ministerio de Educacin. Dos para los Examinadores Externos que representan a la Universidad Pblica. Dos para los Examinadores Internos de la Universidad Privada Cumbre. Uno para la Biblioteca de la Universidad Privada Cumbre. Uno para el Estudiante. Uno para el trmite del Ttulo en Provisin Nacional.

Los ejemplares debern ser presentados en encuadernado (empastado) de color azul, con las identificaciones exigidas por la Universidad Privada Cumbre. Adicionalmente, el estudiante entregar su trabajo en soporte magntico (CD).

____________________________________________________________________________ 24
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

La Direccin de Carrera organizar un solemne acto, de carcter pblico, en el cual el estudiante proceder a la Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado, y responder a las preguntas efectuadas por el Tribunal Examinador, constituido para tal efecto. ARTCULO 54: (Fecha de Presentacin y Defensa) El estudiante deber presentar el formulario de solicitud de fecha, hora y lugar para la Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado, al Director de su Carrera, adjuntando 8 ejemplares del mismo. La Direccin de Carrera se reserva el derecho de fijar la fecha considerando la programacin acadmica y disponibilidad de los componentes del Tribunal Examinador, y respetando los plazos establecidos por el Reglamento General de Universidades Privadas. La Direccin de Carrera, colocar en un lugar visible de la Universidad, la Invitacin Pblica al Acto de Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado, indicando la fecha, hora, lugar, ttulo del trabajo, y nombre del postulante. Dicha comunicacin deber permanecer a la vista de todos, por lo menos durante tres das hbiles antes de la fecha fijada para el Acto. ARTCULO 55: (Composicin del Tribunal Examinador) En todas las Modalidades de Graduacin, el Tribunal Examinador deber estar conformado por Dos Examinadores Internos y Tres Examinadores Externos. a) Dos Examinadores Internos: Designados por la Universidad Privada Cumbre. Uno de ellos fungir como Presidente (Director(a) de Carrera) y el otro como Secretario. b) Tres Examinadores Externos, en calidad de Miembros del Tribunal Examinador: Dos sern designados por la Universidad Pblica del Departamento de Santa Cruz. Uno ser designado por el Sistema Nacional de Acreditacin o por el Ministerio de Educacin. El Qurum se establece con Tres de los Examinadores: Dos Internos y Uno Externo. En los casos en los cuales el(la) Director(a) de Carrera participe en calidad de Tutor del Trabajo de Grado, el Rector de la Universidad Privada Cumbre podr designar como Presidente a un Docente destacado de dicha Carrera. El Tutor de Trabajo de Grado podr ser invitado a formar parte del Tribunal Examinador, con derecho a voz y sin derecho a voto. La invitacin para participar en el Acto de Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado deber realizarse con 21 das calendario de anticipacin, a travs de Carta Notariada, a los Miembros Examinadores Externos: Dos de la Universidad Pblica del Departamento y un representante del Ministerio de Educacin, con acuse de recepcin. De igual manera, la Direccin de Carrera, har conocer al Rector de la Universidad, los nombres de los Dos Miembros Examinadores Internos, para su inclusin en la Resolucin Rectoral correspondiente, con al menos 15 das calendario de anticipacin.

____________________________________________________________________________ 25
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

ARTCULO 56: (Organizacin del Acto de Presentacin y Defensa) La duracin del Acto no deber exceder de dos horas, otorgndose a la Presentacin una duracin mxima de 45 minutos, sin interrupciones por parte del Tribunal Examinador. Los Tribunales Examinadores debern instalarse en el lugar, fecha y hora prevista. El Acto de Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado se iniciar una vez que se haya constatado que existe Qurum.

a)

El Presidente iniciar el Acto en forma oficial con el siguiente orden: * Presentacin de los Miembros del Tribunal. * Presentacin del Postulante y Ttulo del Trabajo de Grado. * Lectura de la Resolucin Rectoral que autoriza la realizacin de dicho Acto.

b) Una vez abierto el Acto, el Presidente ceder la palabra al postulante para que realice la Presentacin del trabajo. c) Una vez terminada la Presentacin por parte del postulante, el Presidente ceder la palabra a los Miembros del Tribunal Examinador, comenzando por el Miembro representante del Ministerio de Educacin, luego los Miembros representantes de la Universidad Pblica del Departamento, y, finalmente, los Miembros Internos de la Universidad Privada Cumbre. Cada uno de los Miembros del Tribunal Examinador podr realizar hasta un mximo de tres preguntas al postulante.

d) Terminada la ronda de preguntas por el Tribunal Examinador, el Presidente declarar un cuarto intermedio de 20 minutos, para deliberar en privado la calificacin que se otorgar al postulante. e) El Presidente reabrir el Acto y el Secretario del Tribunal Examinador leer el Acta correspondiente, dando a conocer la calificacin que se otorga al postulante.

ARTCULO 57: (Funciones del Presidente del Tribunal Examinador) Son funciones del Presidente del Tribunal Examinador, las siguientes: a) Convocar 15 minutos antes de ser iniciado el Acto a los Miembros del Tribunal Examinador, en cesin privada para dar a conocer las normas generales que regulan el Acto. b) Abrir y cerrar oficialmente el Acto. c) Llamar la atencin al postulante si su actuacin adoleciera de algn defecto. d) Mantener el orden, pudiendo decidir el abandono del pblico de la sala si las condiciones fueran perjudiciales para el estudiante expositor. e) Controlar que el Acta sea debidamente llenada y firmada. f) Llevar el control del tiempo de la cesin, formulando advertencia tanto a los Miembros del Tribunal Examinador como al postulante. g) Dar por terminada la exposicin del estudiante cuando ste cumpliera el tiempo previsto de 45 minutos. ____________________________________________________________________________ 26
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

h) Dirigir el debate cuando el Tribunal Examinador se encuentre reunido para la obtencin de la calificacin. i) El Acto podr ser suspendido por el Tribunal Examinador en el caso de que se produjera alguna de las situaciones siguientes: * Casos de fuerza mayor. * Por pedido expreso del postulante, dado a conocer por escrito al Presidente del Tribunal. * Por falta de Qurum. ARTCULO 58: (Obligaciones del Postulante) Son obligaciones del postulante, las siguientes: a) Presentarse al Acto, con al menos 15 minutos de anticipacin a la hora indicada. Deber presentarse formalmente vestido y deber dirigirse al Tribunal en forma respetuosa. b) Para su Presentacin y Defensa podr utilizar los medios que estime conveniente, tales como pizarrn, portafolio, grficas, dibujos, slides, acetatos, vdeos, Data Display, etc. Para el uso de elementos audiovisuales, la ubicacin y manejo de los mismos debern ser consultados con el Director de su Carrera. c) Si el postulante requiere de la utilizacin de equipo o herramientas mayores de manejo delicado, se deber habilitar otra sala para efectuar la demostracin prevista. ARTCULO 59: (Preguntas del Tribunal Examinador) a) Las preguntas del Tribunal Examinador debern versar sobre el tema central del trabajo. b) El Presidente del Tribunal Examinador deber distribuir el tiempo entre los Miembros del Tribunal Examinador de tal manera que garantice a todos los componentes el derecho de preguntar. c) Los Miembros del Tribunal Examinador podrn ejercer su derecho a preguntar a su turno. Podrn hacer un mximo de tres preguntas. d) No sern consideradas dentro del cmputo de las preguntas aquellas que, siendo efectuadas por un Miembro del Tribunal Examinador que interroga, tienen por objeto precisar, aclarar o demostrar algn aspecto particular de la pregunta original. e) Los Miembros del Tribunal Examinador, previa solicitud dirigida al Presidente, podrn efectuar alguna acotacin o aclaracin a la pregunta efectuada por otro Miembro. En esta solicitud no se permitirn acotaciones o aclaraciones que alteren o modifiquen la pregunta original. El derecho de aclaracin o acotacin solamente podr ser ejercido una vez que el postulante hubiere respondido a la pregunta original. f) En ningn caso un Miembro del Tribunal Examinador, a excepcin del Presidente, podr interrumpir al postulante. g) Un Miembro del Tribunal Examinador que se encuentre preguntando, podr, si lo estima oportuno, indicar al postulante que su respuesta se encuentra fuera del contexto de la pregunta. ARTCULO 60: (Obtencin de la Calificacin) a) Terminada la Presentacin y Defensa, la calificacin se obtendr en reunin privada de los Miembros del Tribunal Examinador.

____________________________________________________________________________ 27
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

b) El anlisis, debate, posiciones asumidas y la forma de obtencin del resultado final estarn respaldados por la tica profesional, estando por lo tanto, los Miembros del Tribunal Examinador impedidos de comentar o dar a conocer dichos aspectos fuera de la reunin. c) Abierta la reunin privada, el Presidente pedir a los Miembros del Tribunal que proporcionen la calificacin del trabajo en base a los criterios establecidos para tal fin: El Contenido 50 puntos, la Presentacin 10 puntos, la Defensa 40 puntos. d) Terminado el anlisis, se proceder a otorgar la calificacin final. e) El Presidente podr deber extremar los esfuerzos para llegar a una conclusin satisfactoria, por consenso. De no existir consenso, la calificacin ser obtenida como promedio aritmtico de las calificaciones otorgadas por cada uno de los Miembros del Tribunal Examinador. f) El resultado obtenido, se supone unnime y asumido por todo el Tribunal Examinador. g) La calificacin final ser registrada considerando la Escala de Calificacin descrita en el Artculo 15. ARTCULO 61: (Reprobacin en la Presentacin y Defensa) a) El postulante que fuera reprobado por primera vez deber retirar de la Direccin de su Carrera, las observaciones efectuadas por el Tribunal Examinador, dentro de los 5 das hbiles siguientes al cierre del Acto. La nueva fecha para la Presentacin y Defensa ser fijada, a solicitud del estudiante, dentro de un perodo comprendido entre los 60 y 120 das posteriores a la fecha de su reprobacin. b) El postulante que fuera reprobado por segunda vez podr presentar una solicitud a la Direccin de la Carrera, para iniciar nuevamente el proceso de Trabajo de Grado, debiendo para ello elegir un nuevo tema, distinto a aquel en el que fuera reprobado, y asumir todos los gastos que ello conlleve. ARTCULO 62: (Acta de Presentacin y Defensa de Trabajo de Grado) a) El Acta es el nico documento oficial del Acto de Presentacin y Defensa del Trabajo de Grado. b) El Acta se levantar en tres ejemplares. c) El Acta deber contener, obligatoriamente, la informacin siguiente: * Nombre y Apellido del postulante y sus generales de ley. * Carrera y Nmero de Registro del postulante en la Universidad. * Lugar, fecha y hora de la realizacin del Acto de Presentacin y Defensa. * Ttulo del Trabajo de Grado. * Nombre de los Miembros del Tribunal Examinador, con indicacin de su calidad. * Constancia de la presencia o excusas por la inasistencia de algunos de los Miembros. * Aspectos relevantes ocurridos durante el Acto, que a juicio del Presidente debe constar en el Acta. * Calificacin otorgada por el Tribunal Examinador. * El Acta debe ser firmada por todos los Miembros del Tribunal Examinador que han estado presentes, el postulante, y refrendada por el Rector de la Universidad. d) La custodia y archivo de las Actas de Presentacin y Defensa de Trabajo de Grado estar a cargo del Secretario General de la Universidad.

____________________________________________________________________________ 28
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

CAPTULO VI MODALIDAD DE GRADUACIN POR EXAMEN DE GRADO ARTCULO 63: (Examen de Grado) Para quienes opten por esta Modalidad de Graduacin, el Examen de Grado es el requisito acadmico final que el estudiante debe cumplir para obtener el Grado Acadmico correspondiente. ARTCULO 64: (Habilitacin para presentarse al Examen de Grado) Sern habilitados para la Modalidad de Graduacin por Examen de Grado: a) Los estudiantes inscritos en una Carrera de la Universidad Privada Cumbre, que hayan concluido y aprobado todas las asignaturas del Plan de Estudios, y que no tuvieran cargos pendientes con la Institucin.

b) La habilitacin para presentarse al Examen de Grado podr extenderse hasta Dos Semestres. Los estudiantes que no se presenten al Examen de Grado en los dos semestres siguientes despus de haber cursado y aprobado todas las asignaturas de su Plan de Estudios debern cursar y aprobar, como estudiantes regulares, un curso de actualizacin en Dos Asignaturas de su Carrera, las cuales sern designadas por el(la) Director(a) de Carrera. Los costos de matriculacin y colegiatura establecidos por la Universidad Privada Cumbre para estos casos, debern ser cancelados por el estudiante. ARTCULO 65: (Procedimiento para el Examen de Grado) Los estudiantes que han elegido el Examen de Grado, como Modalidad de Graduacin, debern seguir el procedimiento siguiente: a) Presentar solicitud escrita a la Direccin de su Carrera, para que se designe el lugar, fecha y hora para la realizacin de su Examen de Grado. b) El Director de Carrera verificar que el estudiante ha sido debidamente Habilitado por el Ministerio de Educacin, para acceder a una Modalidad de Graduacin. c) Los postulantes se sometern a sorteo 30 das antes de la fecha, donde se establecer el rol y el Tribunal Examinador, el lugar, la fecha y la hora, l rea o temas. El sorteo se realizar en presencia del Director de Carrera y los postulantes. d) La Direccin de Carrera organizar un solemne acto, de carcter pblico, en el cual el estudiante se someter al Examen de Grado, y responder a las preguntas efectuadas por el Tribunal Examinador, constituido para tal efecto. e) La Direccin de Carrera, colocar en un lugar visible de la Universidad, la Invitacin Pblica al Acto de Graduacin Profesional por Examen de Grado, indicando la fecha, hora, lugar, rea, carrera y nombre del postulante. Dicha comunicacin deber permanecer a la vista de todos, por lo menos durante tres das hbiles antes de la fecha fijada para el Acto. f) La Universidad ofrecer dos perodos al ao para la recepcin de Exmenes de Grado (Marzo-Abril-Mayo y Septiembre-Octubre-Noviembre). ARTCULO 66: (Tribunal Examinador para Examen de Grado) ____________________________________________________________________________ 29
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

Para la recepcin de los Exmenes de Grado, se formarn Tribunales Examinadores de acuerdo a las caractersticas de cada Carrera, segn lo previsto por el ARTCULO 55: (Composicin del Tribunal Examinador). Los Tribunales Examinadores debern instalarse en el lugar, fecha y hora prevista. El Acto de Examen de Grado se iniciar una vez que se haya constatado que existe Qurum. Los exmenes tendrn una duracin mnima de 30 minutos y mximo de 2 horas.

ARTCULO 67: (Preguntas para el Examen de Grado) Los Miembros Internos del Tribunal Examinador prepararn las preguntas o casos relacionados con los temas y/o reas seleccionadas. Estas deben caracterizarse por la integracin, aplicacin y generalizacin de los conocimientos, habilidades y valores correspondientes al Perfil del Profesional. Se debe tener especial cuidado en la cantidad y calidad de las preguntas, tiempo necesario para su desarrollo y nivel de exigencia de las mismas. El(la) Director(a) de Carrera deber realizar el control de las preguntas seleccionadas, las cuales debern ser conservadas en sobres cerrados y sellados. ARTCULO 68: (Desarrollo del Examen de Grado) a) El Presidente iniciar el Acto en forma oficial con el siguiente orden: * Presentacin de los Miembros del Tribunal. * Presentacin del(de los) Postulante(s) y rea del Examen de Grado. * Lectura de la Resolucin Rectoral que autoriza la realizacin de dicho Acto. b) Entrega de las preguntas o tareas al(a los) postulante(s), e indicacin del tiempo disponible para la realizacin escrita o exposicin oral del examen. c) Calificacin del Examen de Grado y deliberacin en sesin reservada por parte del Tribunal Examinador, para otorgar la calificacin al(a los) postulante(s).

d) El Presidente reabrir el Acto y el Secretario del Tribunal Examinador leer el Acta correspondiente, dando a conocer la calificacin que se otorga al(a los) postulante(s). ARTCULO 69: (Calificacin del Examen de Grado) La calificacin final ser registrada considerando la Escala de Calificaciones que se indica en el Artculo 15. ARTCULO 70: (Reprobacin del Examen de Grado) a) El postulante que fuera reprobado por primera vez podr solicitar un nuevo Examen de Grado, despus de haber transcurrido un perodo de 3 meses posteriores a la fecha de su primera reprobacin. b) El postulante que fuera reprobado por segunda vez tendr derecho a solicitar un nuevo Examen de Grado, despus de haber transcurrido un perodo de 3 meses posteriores a la fecha de su segunda reprobacin. ____________________________________________________________________________ 30
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

c)

El postulante que fuera reprobado por tercera vez consecutiva deber repetir el ltimo ao de estudios, y luego someterse a una de las Modalidades de Graduacin de las previstas en el presente Reglamento.

CAPTULO VII MODALIDAD DE GRADUACIN POR EXCELENCIA ARTCULO 71: (Graduacin por Excelencia) Quienes opten por esta Modalidad de Graduacin, debern someterse al cumplimiento estricto y verificacin de las condiciones establecidas en el ARTCULO 10: (Graduacin por Excelencia). En el Acto de Graduacin por Excelencia el postulante, si lo desea, podr exponer una Conferencia sobre un tema de actualidad, en un tiempo no mayor a 30 minutos. La calidad de la exposicin no afecta la calificacin que se otorga al postulante, ya que sta ser el promedio de las calificaciones de las asignaturas vencidas por el estudiante en el transcurso de su formacin. ARTCULO 72: (Habilitacin para Modalidad de Graduacin por Excelencia) Podrn ser habilitados para la Modalidad de Graduacin por Excelencia: Los estudiantes inscritos en una Carrera de la Universidad Privada Cumbre, que hayan concluido y aprobado todas las asignaturas del Plan de Estudios, dando estricto cumplimiento a lo establecido en el ARTCULO 10: (Graduacin por Excelencia), y que no tuvieran cargos pendientes con la Institucin. ARTCULO 73: (Procedimiento para el Acto de Graduacin por Excelencia) Los estudiantes que, cumpliendo las condiciones, han elegido la Modalidad de Graduacin por Excelencia, debern seguir el procedimiento siguiente: a) Presentar solicitud escrita a la Direccin de su Carrera, para que se designe el lugar, fecha y hora para la realizacin de su Acto de Graduacin por Excelencia. b) El Director de Carrera verificar que el estudiante ha sido debidamente Habilitado por el Ministerio de Educacin, para acceder a una Modalidad de Graduacin, y que cumple con los requisitos exigidos para esta Modalidad de Graduacin. c) El estudiante que voluntariamente desee presentar una Conferencia sobre un tema de actualidad relacionado con el rea de su formacin profesional, deber informar esta decisin a su Direccin de Carrera. e) La Direccin de Carrera, colocar en un lugar visible de la Universidad, la Invitacin Pblica al Acto de Graduacin por Excelencia, indicando la fecha, hora, lugar y nombre

____________________________________________________________________________ 31
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

del postulante. Dicha comunicacin deber permanecer a la vista de todos, por lo menos durante tres das hbiles antes de la fecha fijada para el Acto. ARTCULO 74: (Tribunal Examinador para Graduacin por Excelencia) Para el Acto de Graduacin por Excelencia, se formarn Tribunales Examinadores segn lo previsto por el ARTCULO 55: (Composicin del Tribunal Examinador). Los Tribunales Examinadores debern instalarse en el lugar, fecha y hora prevista. El Acto de Graduacin por Excelencia se iniciar una vez que se haya constatado que existe Qurum. ARTCULO 75: (Desarrollo del Acto de Graduacin por Excelencia) a) El Presidente iniciar el Acto en forma oficial con el siguiente orden: * Presentacin de los Miembros del Tribunal. * Presentacin del Postulante (y tema de la Conferencia, si corresponde). * Lectura de la Resolucin Rectoral que autoriza la realizacin de dicho Acto. b) Se ceder la palabra al postulante para que proceda con la presentacin de su Conferencia, cuando corresponda. c) En sesin reservada, el Tribunal Examinador deber verificar los documentos acadmicos que permiten al postulante acceder a la Graduacin por Excelencia. Deber considerarse: El promedio de calificaciones obtenidas en el transcurso de su formacin de un mnimo de 90 sobre 100; haber aprobado todas las materias en la primera instancia; haber concluido su formacin en un tiempo no mayor al establecido en el Plan de Estudios; no haber reprobado ninguna materia; no haber abandonado ninguna materia. Para evaluar todos estos antecedentes, se debe conformar el Tribunal previsto por Ley. La calificacin que se otorgar al postulante ser igual al promedio aritmtico de las calificaciones obtenidas en todas las asignaturas que integran su Plan de Estudios en vigencia. d) El Presidente reabrir el Acto y el Secretario del Tribunal Examinador leer el Acta correspondiente, dando a conocer la calificacin que se otorga al postulante. ARTCULO 76: (Calificacin para Graduacin por Excelencia) Dadas las caractersticas de esta Modalidad de Graduacin, la calificacin final estar comprendida en el rango de: 90 a 100 APROBADO CON EXCELENCIA.

CAPTULO VIII ACTO DE COLACIN DE GRADOS ARTCULO 77: (Entrega del Diploma Acadmico) ____________________________________________________________________________ 32
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

UNIVERSIDAD PRIVADA CUMBRE

Reglamento de Graduacin

La Universidad entregar oficialmente el Diploma Acadmico correspondiente en un Acto Pblico o Privado. La organizacin de esta ceremonia estar a cargo de la Secretara General de la Universidad. ARTCULO 78: (Acto de Colacin de Grado) El Acto de Colacin de Grado es el acontecimiento acadmico ms importante de la Universidad, al cual acceden los postulantes que han aprobado exitosamente una de las Modalidades de Graduacin.

El Acto de Colacin de Grado es el acto pblico que se organiza para la entrega del Diploma Acadmico y toma de juramento a los nuevos profesionales. Este acto es presidido por las mximas autoridades de la Universidad, en presencia de toda la comunidad universitaria e invitados especiales, de acuerdo a una programacin establecida. CAPTULO IX DISPOSICIONES TRANSITORIAS ARTCULO 79: El presente Reglamento de Graduacin es el nico documento oficial que rige las normas y procedimientos generales de Graduacin en las Carreras de la Universidad Privada Cumbre. Cualquier aspecto no previsto en el presente Reglamento ser resuelto por el Consejo Universitario, a propuesta de la instancia pertinente.

____________________________________________________________________________ 33
Avenida Caoto N 580 Tel (591) 3 333 0088 Fax (591) 3 333 1319 Santa Cruz de la Sierra BOLIVIA

También podría gustarte