The Church of Sanger / Del Rey

ST. MARYS & ST. KATHERINE

O Street (P. O. Box 335) Sanger, Ca. 93657 5375 Carmel Street Del Rey, Ca. 93616

New Church 12050 E. North Avenue Sunday Mass/Misa 8:30am Spanish 10:30am English 1:00pm Spanish 5:00pm Bilingual

Old Church 828 O Street

Masses/Misas Daily 7:00am English 5:30pm Spanish Saturday 5:30 pm English,7:00pm Spanish Sunday 7:30am English Confessions/Confesiones Thursday/Jueves 6pm to 7pm Saturday/Sabado 2:15 to 3:15pm & 6:30 to 7:30pm

St. Katherines Church 5375 Carmel St.

Masses/Misa Wednesday 5:30 pm Spanish First Friday 5:30pm Spanish Saturday 5:30pm Spanish Sunday 9:30am English Confessions/Confesiones Before Mass/Antes de la Misa

7th Sunday Ordinary Time /Septimo Domingo de Tiempo Ordinario First Reading -- Remember not the events of the past, the things of long ago consider not; see, I am doing something new! (Isaiah 43:18-19, 21-22, 24b-25) Psalm -- Lord, heal my soul, for I have sinned against you (Psalm 41). Second Reading -- God has given the Spirit in our hearts as a first installment (2 Corinthians 1:18-22). Gospel -- They were all astounded and glorified God, saying, "We have never seen anything like this" (Mark 2:1-12).
Rev. Rene Panlasigui, RCJ Parish Administrator Rev. Phillip Puntrello, RCJ Parochial Vicar Rev. Salvatore Ciranni, RCJ In Residence Rogationist Residence,2688 S. Newmark Ave.,Sanger, Ca. 93657, 875-5808

19 February 2012 Primera lectura -- Hago algo nuevo: Borro, por amor a m mismo, sus ofensas; sus pecados no recordar jams (Isaas 43:1819, 21-22, 24b-25). Salmo -- Sname, Seor, porque he pecado contra ti (Salmo 41 [40]). Segunda lectura -- Dios ha puesto su sello sobre nosotros y ha enviado el Espritu a nuestros corazones (2 Corintios 1:18-22). Evangelio -- Jess perdona los pecados del hombre paraltico (Marcos 2:1-12).

Del Rey Faith Formation/ Groups Elementary/Confirmation,RCIA Julia Flores 304-9323 Formator of Catechists Hna. Reyna Maldonado 888-2889 Elementary/Confirmation Spanish Maria Ontiveros

Sanger Faith Formation Office 12050 E. North Ave. (559) 875-6340 Priscilla Bustamante Elementary: Wednesday 4:30pm-6pm, Sunday 9am-3:30pm Office Hours: Mon thru Wed9am-4pm Sunday: 9am-3:30pm Elsa Rodriguez High School: Wednesday 7pm-8:30pm, Sunday 3:30-5pm Office Hours: Wednesday 2pm-9pm, Sunday 8am-5pm Jessie Avery 907-2881 RCIA: Thursday 7pm-8:30pm, Sunday 9am-2pm

Rectory Office
Tel: (559) 875-2025, Fax: (559) 875-2618

Website: www.stmarysanger.org Email stmarysbulletinpscn@gmail.com

Office hours: Tuesday-Friday 9 am 12 noon and 1 pm5pm

SCHEDULES

Weekly Calendar of Mass Times Calendario Semanal de Misas

Sbado/Saturday, February 18 5:30 pm Mass-+Ruth DelgadoNEW CHURCH 5:30 pm Misa--Del Rey 6:30 pm ConfessionsO Street 7:00 pm Misa Audelia Calderon (healing)Calle O Domingo/Sunday, February 19 7:30 am Mass Pro PopuloO Street 8:30 am Misa Audelia Calderon ( healing)Bethel 9:30 am Mass +Ezckiel TarangoDel Rey 10:30 am Mass +Daniel NavaretteBethel 1 pm Misa-Lourdes Herrera (birthday)Bethel 5 pm Misa+David Dela GarzaBethel Lunes/Monday, February 20 6:40 am Morning PrayerO Street 7 am Mass O Street 5:30pm Misa O Street Martes/Tuesday, February 21 6:40 am Morning PrayerO Street 7 am Mass- O Street 5:30pm MisaO Street Miercoles/Wednesday, February 22 6:40 am Morning PrayerO Street 7 am Mass +Vasquez/BautistaO Street 5:30 pm MisaDel Rey Jueves/Thursday, February 23 6:40 am Morning PrayerO Street 7 am Liv/Deceased Members of Lopez FamilyO Street 5:30 pm Misa Familia MercadoCalle O 6 pm Holy Hour & ConfessionsO Street 7 pm Eucharistic Adoration for vocationsO Street

Week at a Glance Calendario Semanal

Sabado/Saturday, February 18 Annual AA Dance, hall Domingo/Sunday, February 19 9am-1pm CDA Enchilada Fundraiser, hall kitchen 6pm-8pm LifeTeen Life Night, hall Lunes/Monday, February 20 10am-12 Music Volunteers, FF # 1 & 2 5:30pm Hope Sanger meet, C. Ctr. 7:15pm 8:00 Parish Pastoral Council meet, FF # 1& 2 Martes/Tuesday, February 21 Miercoles/Wednesday, February 22 Ash Wednesday (see schedule below) Jueves/ Thursday, February 23 Adoration, all welcome Viernes/Friday, February 24 5pm to 8pm K of C Fish Fry, Hall Sabado/Saturday, February 25 8am-12 First Eucharist Family Retreat, Hall Domingo/Sunday, February 26 12:00pm-5:00pm ICF luncheon, hall Parish Book Fair after all Masses

Ash Wednesday Celebrations 2012

Old Church 7:00 am 8:00 am 9:00 am 10:00 am 11:00 am 12:00 pm 3:30 pm 4:30 pm 5:30 pm 6:30 pm 7:30 pm Mass (English) w/giving of ashes Liturgia de la Palabra con Ceniza Liturgy of the word w/giving of ashes Liturgia de la Palabra con Cienza Liturgy of the word w/giving of ashes Liturgia de la Palabra con Cienza Liturgia de la Palabra con Cienza Liturgy of the word w/giving of ashes Misa con la Ceniza Liturgy of the word w/giving of ashes Liturgia de la Palabra con Cienza

Viernes/Friday, February 24 6:40 am Morning PrayerO Street 7:00 am +Maria Luisa BenavidezO Street 5:30pm Misa +Delfino AguilarO Street

Big Church (For the Faith Formation Students) 4:30 pm Liturgy of the word w/giving of ashes 7:30 pm Liturgy of the word w/giving of ashes St. Katherine, Del Rey 5:30 pm Misa con la Ceniza 6:30 pm Liturgia de la Palabra con la Ceniza

Page 2

Send, O Lord, holy apostles into your Church.

PARISH NEWS & INFORMATION

STEWARDSHIP OF TREASURE/ CO-RESPONSABILIDAD DE TESORO February 11 & 12 St. Mary 3,473.50 St. Katherine 609.00 Total 4,082.50 2nd Collect-Bishop App 730.00 Building Fund 101.00

Stewardship/Co-Responsabilidad

Fish Fry Fridays

Knights of Columbus Fish Fridays will start on Feb 24 at the St. Mary's Hall. Tasty Fish Dinner plates will be $7 (dine in and take out) and delicious bowls of clam chowder will cost $5. Dinner will be served from 5P to 7P each Friday during Lent except Good Friday.

Italian Catholic Federation Mass and Installation of officers will take place Sunday, February 26 at 10:30am Mass at the new church with a luncheon to follow at the hall. St. Patricks Spaghetti/Chicken Dinner will take place Sunday, March 11 at St. Marys hall beginning at 12 noon. You can purchase your tickets in advance at the rectory or by calling Millie Munoz at 240-7006. Adults $15 and children 5yrs to 10 yrs $6. Volunteers are needed and items for the boutique. Any Announcements to be done at the end of the Mass by parish groups or ministries need to be pre- arranged at the rectory and approved by the Pastor. For your Mass Intentions please do not request them
on the spot before the Mass begins. Please arrange your intention at the rectory Tuesday thru Friday. Intentions will not be accepted if done before the Mass. Thank you for your cooperation.

SECOND COLLECTION Todays second collection is for the Catholic Communications . May God bless you for your regular support of our church. SEGUNDA COLECTA La segunda colecta es a beneficio de la Campana Catolica de la Comunicacin. Que Dios les bendiga por su apoyo financiero.

FIVE WAYS to Prepare for Mass part III (in Series) 1. Know why you are there. The Mass is a
liturgy; the Word liturgy comes from a Greek Word meaningthe work of the people. You come to Mass not as a spectator but as a participant.You join with other members of the parish community in prayer, worship, thanksgiving, and communion. You are no longer just an individual. You are an important part of the Body of Christ. Take a few minutes each week to think about your place in the Body of Christ. It will give you a deeper appreciation of who you are. It will help you recognize the unique gifts and talents that you were given. It will give you a deeper appreciation of the other people in parish community.

For I was in prison and you visited me Mt 25:36

You can make a difference! Those in lockup are between a hard place and a rock. Jesus forgave the good thief at the last hour. To see a priest at any jail is a rare sight. You can help Jesus and the priest by acting in their stead. Interested? Call Sal Rodriguez at (559) 892-3031

CINCO MANERAS de Preparar para la parte de la not pray, Misa III (en la Serie) Sabes porque estas tu all? La vocations come from on high...but if we docome and if we do not carry out Christ command, they will not our Misa es una liturgia; la palabra liturgia viene de una vocaiton efforts will be useless St. Hannibal Di Francia Weekly Eucharistic Adoration to pray for vocations begins palabra en Griego que quiere decir el trabajo del at 5:30 pm in Spanish. Silent Adoration follows from 6pmpueblo. Vienes tu a Misa no como un espectador, 7pm. English Adoration for Vocations 7pm-8pm. Come sino como un participante. Vienes a unirte con otros and join the community in asking the Lord for more vocations for the good of our Mother, the Church. miembros de la comunidad parroquial en oracin, Adoracin Eucarstica adoracion accin de gracias y comunin. No eres de febrero, Calle O solamente un individuo. Eres una parte muy impor- Jueves, 23que no pudieron permanecer despiertos ni De modo tante del Cuerpo de Cristo. Toma unos cuantos mi- una hora conmigo? (Mateo 26:40b) Vengan a adorar al nutos para pensar en esto. Te ayudara a apreciar el Seor Jesucristo en el Santsimo Sacramento que comienza a las 5:30 pm. Vengan todos a rezar como gran don y talentos que se te han dado y apreciar a comunidad a pedir al Senor que nos mande mas vocaciones para el bien de nuestra Madre, la Santa Iglesia. los dems en tu comunidad parroquial.
Enva, Seor, apstoles santos a tu Iglesia Pgina 3

Eucharistic Adoration for Vocations Thursday, February 23, O street

DIOCESAN NEWS & INFORMATION

Las firmas necesitadas para eliminar la Pena de Muerte el 30 de noviembre 2011 Papa Benedicto XVI
expres su esperanza y su nimo "eliminar la pena de muerte". En California nosotros tenemos la oportunidad de hacer slo que las firmas ahora son reunidas para poner una proposicin en el noviembre 2012 votan reemplazar la pena de muerte con la vida sin posibilidad de libertad condicional. Los Obispos catlicos de California han anunciado su apoyo para esta iniciativa. La pena de muerte viola el quinto mandamiento: Usted no matar. Viola el compromiso de la Iglesia a la dignidad de la vida humana. Porque la pena de muerte es impuesta ms a menudo en sos de especfico racial y las etnias e incluso depende de qu condado usted vive en, viola an ms los principios de la moral cristiana. Las personas inocentes a menudo son sentenciadas a la muerte. La pena de muerte tambin cuesta el Estado de California $150 millones por ao ms que vida sin libertad condicional costara aunque ejecutemos raramente cualquiera y la mayora de las personas en el corredor de la muerte se mueren de vejez. Ese dinero es necesitado mal para la educacin, para la asistencia mdica, y para la aplicacin de la ley. De hecho, la proposicin requerira que $100 millones de dlares de los ahorros seran gastados en tres aos para encarcelar el 46 % de asesinos y 56% de violadores que nunca son encarcelados en California. El gasto de millones de dlares en un ao para hacer algo inmoral, cuando nosotros no podemos proporcionar para pagar por lo que los ciudadanos necesitan, es una infraccin adicional de la moral bsica. Importante labor. Recuerden que la mitad de sus donativos permanencen en nuestra arquidiocesis para financiar las necesidades locales en el campo de las comunicaciones. Mediante la CCC, asi compartimos la Buena Nueva con ustedes.

Needed signatures to eliminate Death Penalty

On November 30 2011 Pope Benedict XVI expressed his hope and his encouragement to eliminate the death penalty. In California we have the opportunity to do just that. Signatures are now being collected to put a proposition on the November 2012 ballot to replace the death penalty with life without possibility of parole. The Catholic Bishops of California have announced their support for this initiative. The death penalty violates the fifth commandment: Thou shall not kill. It violates the Churchs commitment to the dignity of human life. Because the death penalty is imposed most often on those of specific racial and ethnic backgrounds and even depends on what County you live in, it further violates the principles of Christian morality. Innocent people are often sentenced to death. The death penalty also costs the State of California $150 million per year more that life without parole would cost even though we rarely execute anyone and most people on death row die of old age. That money is badly needed for education, health care, and law enforcement. In fact, the proposition would require that $100 million dollars of the savings would be spent in three years to catch the 46 % of murderers and 56% of rapists who are never caught in California. Spending millions of dollars a year to do something immoral, when we cant afford to pay for what citizens need, is a further violation of basic morality.

Catholic Communication Campaign (CCC) follows the Holy Fathers direction that we make good use of our digital presence in the world by making it easy to access the important ideals of the Catholic faith online and through television, radio, and print media. CCC provides content the way you need it, in podcasts for daily readings, on websites to connect with other faithful, and on social networking sites. Please be generous in this weeks Collection and support this important work. Remember, half of your donations stay in our (arch) diocese to support our communication needs. CCC is how the Good News gets around to you. La Campana Catolica de la Communicacion (CCC) sigue el consejo del Santo Padre de hacer buen
uso de nuestra presencia digital en el mundo, facilitando el acceso en linea a los importantes ideales de la fe catolica por medio de la television, la radio y los medios impresos. La CCC le ofrece el contenido en la forma en que ustedes lo necesitan, en los podcasts de las lecturas diarias, en los sitios web en donde se conectan con otros fieles y en las redes socials. Por favor, contribuyan generosamente a la Colecta de esta semana y apoyen esta Page 4

OUR CHURCH WILL BE COLLECTING SIGNATURES, We will be collecting signatures today. For the cause to eliminate the DEATH PENALTY .

Want to Help our Parish?

Advertise in our bulletin. For information please contact:

J. S. Paluch at 1-800-231-0805

Send O Lord, Holy Apostles into your Church

CATHOLIC WORLD NEWS & INFORMATION

Join Right to Life of Central Californias Annual Walk
for Life, Saturday March 24 at Woodward Park at 9 am and help proclaim the sanctity of human life. Help stop abortion and protect the disabled, medically dependent, and elderly from assisted suicide and euthanasia. New this year: Lanna Caf will be providing free coffee for all walkers! Call 2292229 to get a free walker form and get as many pledges as you can. Visit RightToLifeCA.org for more information.

Caminata Anual Central de California Para la Vida, el sbado 24 de marzo en el Parque de Woodward a las 9 para proclamar la santidad de la vida humana. Participe en este desfile contra el aborto y proteja el descapacitado, mdicamente dependiente, y de edad avanzada del suicidio asistido y la eutanasia. Nuevo este ao: Lanna Caf proporcionar caf libre para todos los participantes! Llame al telefono 229-2229 para conseguir una forma libre de caminata y consega muchas promesas como pueda. Visite la RightToLifeCA.Org para ms informacin. La CLARIFICACION de USCCB EN SAS (en la Serie) WASHINGTON WASHINGTON
La Conferencia de Estados Unidos de Obispos catlicos ofrece las clarificaciones siguientes con respecto a la Salud y el Humano Atienden a regulaciones en el alcance obligatorio de anticonceptivos, la esterilizacin y las drogas aborto-inducindo. 4. catlicos de todas las persuasiones polticas son unificados en su oposicin al mandato catlicos que han apoyado mucho tiempo esta Administracin y sus polticas de la asistencia sanitaria han criticado pblicamente la decisin de HHS, inclusive columnistas E.J. Dionne. . . , Mark Protege. . . , E Inviernos de Michael Sean. . . ; Presidentes colegiales Engendran John a Jenkins. . . Y Arturo Chavez. . . ; Y la Hija de Hermana de Caridad Carol Keehan. . . , El presidente y el director general de la Asociacin catlica de la Salud de Estados Unidos. 5. muchas otras personas y los grupos religiosos y seculares han hablado francamente totalmente contra el mandato. Muchos reconocen esto como un asalto en el principio ms ancho de la libertad religiosa, incluso si disientan de la Iglesia en el pregunta.por ejemplo moral fundamental, cristiano protestante. . . , Cristiano Ortodoxo. . . , Y Ortodoxo judo. . . Los grupos -- ninguno que se opone a la contracepcin -- ha publicado declaraciones contra Poste de Washington del decisin.el del HHS. . . , EEUU Hoy. . . , N.Y. Noticias diarias. . . , Noticias de Detroit. . . , Y otras salidas seculares, los columnistas. . . , Y los bloggers. . . Ha editorializado contra ello. 6. el mandato federal es mucho ms estricto que el estado existente pone bajo el mandato. SAS escogieron el estado-nivel ms estrecho exepcin la religiosa como el modelo para su exepcin del propio.que fue redactado por el ACLU y existe en slo 3 estados (Nueva York, California, Oregon). An sin una exepcin religiosa, empleadores religiosos ya pueden evitar los mandatos anticonceptivos en 28 estados por ser auto asegurados de salud y farmacia, dejando caer ese plan enteramente, u optando para la regulacin bajo una ley federal (ERISA) que reemplaza la ley del estado SAS ponen bajo el mandato todas estas avenidas de alivio.

USCCB CLARIFICATION ON HHS Part II (in Series)

WASHINGTON The United States Conference of Catholic Bishops offers the following clarifications regarding the Health and Human Services regulations on mandatory coverage of contraceptives, sterilization and abortion-inducing drugs. 4.Catholics of all political persuasions are unified in their opposition to the mandate Catholics who have long supported this Administration and its healthcare policies have publicly criticized HHS's decision, including columnists E.J. Dionne. . . , Mark Shields. . . , and Michael Sean Winters. . . ; college presidents Father John Jenkins. . . and Arturo Chavez. . . ; and Daughter of Charity Sister Carol Keehan. . . , president and chief executive officer of the Catholic Health Association of the United States.

5.Many other religious and secular people and groups have spoken out strongly against the mandate. Many recognize this as an assault on the broader principle of religious liberty, even if they disagree with the Church on the underlying moral question. For example, Protestant Christian. . . , Orthodox Christian. . . , and Orthodox Jewish. . . groups--none of which oppose contraception--have issued statements against the HHS's decision.The Washington Post. . . , USA Today. . . , N.Y. Daily News. . . , Detroit News. . . , and other secular outlets, columnists. . . , and bloggers. . . have editorialized against it. 6.The federal mandate is much stricter than existing state mandates. HHS chose the narrowest state-level religious exemption as the model for its own. That exemption was drafted by the ACLU and exists in only 3 states (New York, California, Oregon). Even without a religious exemption, religious employers can already avoid the contraceptive mandates in 28 states by selfinsuring their prescription drug coverage, dropping that coverage altogether, or opting for regulation under a federal law (ERISA) that pre-empts state law. The HHS mandate closes off all these avenues of relief.

Envia, Senor, Apostoles Santos a tu Iglesia

PRAYERS AND INTENTIONS

Sanctuary Candle Dedication

Tabernacle Light for February at O street is offered in memory of: +Jose Valadez and at the New Church for February in honor of Barbara & Luis Chavez. Please visit the office if you wish to offer an intention for a whole month in honor or in memory of a loved one through a donation of candles for the Sanctuary Lamp at St. Marys Church. + For the faithful dead: + Por los fieles difuntos: Alfredo Padilla

The Holy Fathers February 2012 Intentions

General Intention: Access to Water That all peoples may have access to water and other resources needed for daily life. Missionary Intention: Health Workers That the Lord may sustain the efforts of health workers assisting the sick and elderly in the worlds poorest regions.

INTENCIONES DEL SANTO PADRE PARA EL MES DE FEBRERO, 2012

Intenciones Generales El acceso para regar. Que todos los pueblos puedan tener For the newly Baptized: Para el nuevamente acceso para regar y otros recursos necesarios para la Bautizado: Welcome to our Christian community vida cotidiana. Intencion Misionera: Gabriella Lynn Gonzalez, Anthony Bryen Reyes, and Que Dios ayude a los trabajadores de la salud para que Bryana Maudean Reyes. asistan a los enfermos de edad avanzada en las regiones mas pobres del mundo.

Prayer for Vocations

O Father, you desire all of us to be happy. Stir up the grace of a religious vocation in the hearts of many men and women. Grant to them the willingness and generosity to give of themselves, their lives, their time and their talents to the service of Jesus Christ, Your Son, Our Lord and Savior, and to His Holy Church. May more men and women go forth as priests, deacons, brothers and sisters to bring the truths of our Catholic faith to all others so that soon they, too, may know You better and love You more...and serving You, be truly happy. Amen.

H-E-A-R-T
Take a moment to seek from your heart the answers to the following questions: First Question: DO YOU HAVE A HEART? Is there no more space for maters of the heart in your hard, stern dysfunctional and cold life? Second Question: WHAT KIND OF HEART DO YOU HAVE? Do you have a stony heart, a wooden heart or perhaps a plastic heart? Third Question: WHAT ARE THE SINS IN YOUR HEART? There is no real peace in your heart as long as you hold in it the following sins of the heart: H-Hatred E-Envy A-Anger R-Resentment T-Timidity A MOMENT WITH THE LORD Lord, bless my tongue, silence my tongue, use my tongue for your glory and for others nourishment. Amen. A MOMENT WITH THE WORD Thoughtless words cause wounds as deeply as any sword, but wisely spoken words can heal. Proverbs 12:18 +++++++++++++++++++++++

La oracin para el Padre de Vocaciones

Oh Padre, que , deseas que todos seamos felices, concedenos la gracia de una vocacin religiosa en los corazones de muchos hombres y mujeres. Otorga a ellos el consentimiento y generosidad para dar de s mismos, sus vidas, su tiempo y sus talentos al servicio de Jesucristo, tu Hijo, Nuestro Seor y Salvador. Que ms hombres y mujeres vayan adelante como sacerdotes, los diconos, los hermanos y las hermanas a traer las verdades de nuestra fe catlica a todo otros para que pronto ellos tambin le puedan conocer mejor y adorarle ms para que te sirvan y sean sinceramente felices. Amn.

Prayer for Marine

Please pray for Luis Manuel Nava (Marine). Send us the name of your servicemen or women and we will add them to our refreshed list for prayer. Page 6

Send O Lord Holy Apostles into Your Church

FEATURE ARTICLE
Father Hannibal Dinner
The Fr. Hannibal Dinner was held on Saturday, February 11th. There were about 200 people that attended. Dinner was great, prepared by Rene Gonzalez. The youth group from St. Katherines volunteered to serve the dinner and help in the kitchen. There was a silent auction and a fashion show. It was great to see so many people support Fr. Hannibal House. All proceeds will be used to help the needy in our community. A big THANK YOU to all parishioners who attended or who donated to the event and help to make it a success. This is a gift from the heart.

Vistenos en la red: www.stmarysanger.org.

Pgina 7

BEFORE

AFTER

QUIROZ DAYCARE
(Lic.# 103905311 Sanger)

Franciscos Garage Door

Any Style Door or Opener Any Repairs For Free Estimate

TRANSPORTATION AVAILABLE MEALS AND SNACKS SE HABLA ESPAOL

(559) 439-2991 LOWST CO BANKRUPTCY

BANCARROTA
Foreclosures Repossessions Lawsuits Creditor Calls
1704 E. Bullard Ave. Fresno, CA 93710

Wallins Sanger Funeral Home

Serving Catholic Families for 45 Years Pre-Payment Plans Available
Wallins Sanger Funeral Home Special Need Package $3,393.00
(Includes Casket. Some qualifications to use this Package.)

Contact Francisco

(559) 515-2622
Mention Bulletin for 10% Off!

DAY 875-3109 OR 577-4942

www.adiuvolawgroup.com
FREE ATTORNEY CONSULTATION LA ABOGADA HABLA ESPAOL

Sanger (FD-502) - 1524 9th Street, Sanger, CA info@wallinfuneralhomes.com

Family Owned
Consider Remembering Your Parish in Your Will.
For further information, please call the Parish Office.

875-6555

SUNSET Funeral Services

FD# 1580

A solution to the high cost of funerals

Friday Lunch Special is only $6.99 875-2500 922 N. Academy Ave.

875-4555
(559) 834-4331 or (800) 500-8596
312 E. Merced Fowler, CA

RASMUSSEN PUMP CO.

Butch & Lee Haiar
Contractors Lic. # 767478

Rolando Garza

VAL DORNAY
ATTORNEY AT LAW
Former DEP. D.A. & Vietnam Vet.

Dan Cheney & Associates

1700 Jensen Ave.

(559) 875-5217

Tune-up Knight of Columbus For 35 Years A/C and Heaters 875-8300 1320 Annadale L EGAL S ERVICES F OR : Brakes

R & E Service Garage

JC MELTON

www.c21dancheney.com Licensing & Training Available

875-7521

RENAUD CHIROPRACTIC
FRED RENAUD D.C. ISAAC BIRCHALL D.C. 2637 Jensen Ave., Suite C 875-4000 Sanger Se Habla Espaol

AIR CONDITIONING
Heating Sheet Metal Refrigeration Hydronics 1932 E. Home Lic. # 842258

AUTO ACCIDENTS PROBATE WILLS LIVING TRUSTS

FREE Consultation Se Habla Espaol

(559) 299-5300 or (888) 214-1000

DISCOUNT OF 50% FOR PROBATE, WILLS & TRUSTS FOR PARISHIONERS

(559) 268-6286
JOSIE M. ISQUIERDO
BOOKKEEPING / PAYROLL NOTARY SERVICE / FAX SERVICE INCOME TAX PREPARATION & eFILE

Barr Bros of California

Complete Formal Wear For Men,Women & Children
25 N. Van Vess & Divisadero 237-9404 Bella Sera by Mitzi: Quinceaera Gowns

Rachel Caldera
Lic# 00578323 Realtor

GONGS MARKET
Southgate 1825 Academy

406 K STREET, SANGER WORK 875-1578 FAX 875-8650

(559) 908-1619 Notary Services

1300 W. Shaw Ave., Suite 3E
Workers Compensation Attorney REPRESENTING

875-5576
Barr Pharmacy

875-2517

LAW OFFICE OF WM. TODD BERRY

Fresno, CA 93711 Fresno: (559) 227-7290 NO RECOVERY NO FEE

PISTACCHIO PUMP CO.

Pump Sales & Service Phone: 875-4528
139 Academy Ave. Sanger, CA 93657

Bakersfield: (661) 716-5555 Evening & Weekend

INJURED WORKERS Se Habla Espaol

Toll Free: (800) 848-6288

Appointments Available FREE CONSULTATION

www.wtb-law.com

Making a false or fraudulent Workers Compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prison or a fine of up to $50,000, or double the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisonment and fine.

Rodriquez Immigration & Tax Service

Bookkeeping Payroll Quarterly Reports

Elisa Anaya Rodriguez

1335 7th Street Sanger, CA 93657

(559) 875-4420

The Sponsors Who Appear On This Page. It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible. Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch 1-800-231-0805

STATE FARM INSURANCE

Auto Home Life Health

POSITIVE SMOG & AUTO REPAIR

Computer Diagnosis Specializing in Smog General Automotive Repair

Ken Sieve
1700 Jensen, Sanger

875-7106

(559) 875-0181
1711 Academy Ave.

Complete Auto Body Repair Start to Finish & Beyond!

(559) 876-7727
1204 9th St. Sanger
022480 St Mary Church

Sunrise Meadows Apartments

APARTMENT FOR RENT GREAT LOCATION/GREAT PRICE
888 Bethel Ave. / 2 blocks from New St. Marys

Behind the Fastrip Gas Station

www.jspaluch.com

(559) 875-5347
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805