Está en la página 1de 9

N 6 -ENERO-FEBRERO / CHINERO-FEBRERO / GENER-FEBRER 2012

GARBAS
boletn digital del Rolde de Estudios Aragoneses

E D LT EL E M MA ES

REIVINDICAR LA MEMORIA, TAREA DE TODOS

Un ao ms, y por iniciativa de REA y de Amical de Mauthausen, el Palacio de la Aljafera, sede de las Cortes de Aragn, sirvi de escenario a la nica conmemoracin que se hace en Aragn del Da Internacional en Memoria de las Vctimas del Holocausto: una fecha de reflexin y de recuerdo instituida por Naciones Unidas en 2005. Bajo la presidencia de la diputada Carmen Snchez y los representantes de las dos asociaciones organizadoras (Vicente Pinilla y Josep Sanmartn), y con la conduccin de la periodista y poeta Carmen Ruiz, intervinieron representantes de colectivos especialmente castigados por la barbarie nazi y fascista (el pueblo judo, el pueblo gitano, los republicanos espaoles aragoneses muchos de ellos-, los homosexuales). Todo ello precedido de un encendido de velas y un minuto de silencio en homenaje a todos los asesinados. En esta ocasin, la emotividad fue, si cabe, mayor que en ocasiones anteriores. A ello contribuy la incidencia de todos los participantes en el tema central de este ao (la infancia y el Holocausto), recordando al milln y medio de nios y nias asesinados. Adems, intervino un grupo de alumnas del IES Cinco Villas de Ejea de los Caballeros, que haban participado en uno de los viajes educativos programados por Amical. Una proyeccin de dibujos de nios del Holocausto complet el acto, que qued cerrado con la Cancin de los soldados del pantano (himno de los deportados) REA manifiesta su agradecimiento a todos los participantes en este acto de memoria y de enseanza para el futuro, y a quienes lo han hecho posible. Las instituciones pblicas aragonesas deberan tomar nota de lo peligroso que es abandonarse al olvido del pasado, por doloroso que este sea.
Fotos: Cortes de Aragn

El 12 de enero tuvieron lugar las Asambleas Generales, Ordinaria y Extraordinaria de nuestra asociacin. Los socios y socias presentes aprobaron los informes de gestin y balance econmico de 2011, y las propuestas de proyectos y presupuesto para el ao en curso. Tambin se aprob la composicin de Junta Directiva para este ao, que est compuesta por: Vicente Pinilla Navarro (Presidente), Jos Luis Melero Rivas (Vicepresidente), Chus Antn Santamara Loriente (Secretario), Pilar Bernad Esteban (Tesorera), Jorge Cncer Marn (Interventor), Julia Ara Olivn, Vctor Juan Borroy, Antonio Peir Arroyo, Antonio Prez Lasheras Y Luis Antonio Sez Prez (Vocales). El 27 de diciembre, la librera Antgona se qued pequea para dar cabida a la presentacin del ltimo nmero de nuestra revista Rolde, monogrfico Palabras para Flix dedicado a Flix Romeo. Muchos socios y amigos de Rolde, y muchas ms personas prximas al escritor fallecido el pasado mes de octubre... asistieron a este emotivo recuerdo a una persona que, en palabras de Pepe Melero (en la imagen, junto a Vctor Juan y Miguel Mena, que le acompaaron en la presentacin), era brillante, sabio, vital, apasionado y sacaba lo mejor de nosotros. Con este nmero, REA manifiesta su gratitud a un amigo generoso que nunca se ir del todo.

En dicha Asamblea se acord asimismo la entrada de REA en la Junta de Fundadores de +Cultura. Aragn Comunidad Cultural, que qued constituida como asociacin cultural el da 17 de enero. De las acciones inmediatas de +Cultura informamos en la pgina 15 de este Boletn: Adems del importante carcter testimonial del recorrido reivindicativo (Teatro Fleta - Museo Pablo Serrano) del viernes 17 de febrero, aprovechamos para recordar la trascendencia del encuentro del mircoles 22 de febrero: ser un acto ldico, reivindicativo y ciudadano, que permitir calibrar fuerzas, dentro de nuestro objetivo de aadir luz y nimo constructivo a las polticas culturales que se perfilan en Aragn. Nueva entrega, la nmero 18 de la coleccin CEDDAR de Publicaciones de Rolde de Estudios Aragoneses The Political Ecology of Depopulation: Inequality, Landscape and People es un volumen colectivo coordinado por ngel Paniagua, Raymond Bryant y Thanasis Kizos, con la participacin de investigadores de Espaa, Inglaterra, Grecia, Holanda, Portugal, Dinamarca, Repblica Checa y Estados Unidos. El libro aborda la ecologa poltica de reas histricamente despobladas, sobre todo en Europa, y explora la dinmica de paisajes de zonas rurales marginales, principalmente como procesos medioambientales y desiguales. Con este libro, el CEDDAR refuerza su presencia en mbitos internacionales de investigacin y su apuesta por estudios comparados, que permiten abordar la realidad de la despoblacin con mayor riqueza de matices. Ms informacin, en http://www.ceddar.org/political-ecology-depopulation-inequalitylandscape-people_publicacion_es_350.html

Das despus, el 4 de enero, el Centro Cvico Universidad de Zaragoza, acogi la Fiesta para socios/as y amigos/de Rolde de Estudios Aragoneses. Un mercadillo de libros, arte, msica y otros objetos culturales, la proyeccin de audiovisuales, la presentacin de Informes y resoluzions del Consello Asesor de lAragons (en el que ha participado nuestra asociacin) y de las novedades editoriales de REA... tuvieron un hermoso broche en la breve actuacin de la soprano Ana Zurita y la pianista M. ngeles Juste, que ya haban deleitado a los asistentes en la presentacin de Palabras para Flix en Antgona la semana anterior.

Foto: Jaime Galindo, El Peridico de Aragn

EL HOLOCAUSTO DE LOS NIOS


Vicente Pinilla, Presidente de Rolde de Estudios Aragoneses (Heraldo de Aragn, 27 de enero de 2012)
La Declaracin Universal de los Derechos Humanos, aprobada por una amplsima mayora en Pars en 1948 por los entonces 58 miembros de las Naciones Unidas (con las abstenciones de la Unin Sovitica y pases satlites, Arabia Saud y Sudfrica), es seguramente la plataforma poltica y cvica en torno a la que sera ms fcil encontrar un consenso en nuestro mundo y en la que se reconocera una parte ms amplia de la humanidad. El momento temprano de su primera y clara enunciacin en Pars en 1789, su influencia posterior en muchas constituciones democrticas o su consagracin definitiva en 1945 como derechos inalienables de las personas no ha impedido su sistemtica violacin. Sistemas polticos autoritarios o dictaduras de diversa orientacin han violado esos derechos, arrebatando muchas vidas de ciudadanos considerados personas no adecuadas (por su raza, religin o ideologa). La historia de la humanidad ha contemplado como a lo largo del siglo XX algunos regmenes polticos han llegado al extremo de masacrar a un nmero tan elevado de personas que finalmente el uso de la violencia ha generado autnticos genocidios. Hoy 27 de enero, y convocados por las Naciones Unidas, se celebra el da internacional en memoria de las vctimas del holocausto nazi. La singularidad de este ao es dedicar un recuerdo especial a los nios, que sufrieron con especial intensidad tan dramticos acontecimientos. Los nios fueron un objetivo deliberado en la poltica nazi de exterminio. Especialmente los de origen judo. Un milln y medio de ellos murieron en las peores condiciones que podamos imaginar. Asesinados junto a sus familias en fosas cavadas por ellos mismos en las tierras de Ucrania o Bielorrusia por los Grupos de Accin Especial de las SS, muertos de hambre o enfermedad en los guetos de Polonia o los pases blticos, gaseados de forma prioritaria en los campos de exterminio al no encontrarse en ellos ni siquiera alguna utilidad como efmera mano de obra, utilizados en aberrantes experimentos mdicos, ejecutados en las marchas en las que huyendo de las tropas soviticas se evacuaron a los escasos supervivientes de los campos. Produce escalofros saber que, con el sadismo ms atroz, seres humanos asesinaron a tantos nios. Este es el rostro del mal absoluto, sin concesiones de ningn tipo, repugnante hasta la nusea.
Dibujo de Ella Lieberman, 16 aos, Bedzin

UN DA PARA EL RECUERDO
Juan M. Calvo Gascn, Amical de Mauthausen (El Peridico de Aragn, 27 de enero de 2012)
(...) En las celebraciones que se organizan este ao [con motivo de la celebracin del Da Internacional en Memoria de las vctimas del Holocausto], se ha establecido como tema central Los nios y el Holocausto para recordar a los nios judos que hallaron la muerte durante aquel negro episodio de la historia europea. Las cifras son aterradoras. Se calcula que un milln y medio de nios y nias, procedentes de todo el continente europeo, fueron exterminados por los nazis. Qu delito haban cometido? Simplemente el haber nacido en el seno de una familia que perteneca a un colectivo destinado a ser eliminado. En algunas comunidades judas del este europeo, los nios eran las primeras vctimas abatidas por los nazis y de forma masiva, la poblacin infantil juda europea -tras sufrir ruptura de su familia, y el desarraigo de su entorno social- fue destinada a las cmaras de gas. Las imgenes conservadas de las vctimas infantiles nos muestran sus miradas, y algn gesto captado casualmente, transmitindonos sensaciones muy diversas segn el momento en que se recogi la imagen: alegra, serenidad, contemplacin, desconcierto, humillacin, dolor, abandono, esperanza Expresiones, tambin, de miedo, de incredulidad y de asombro de quienes, confinados en los guetos repartidos por toda Europa, dejaron de buscar explicaciones a la brusca ruptura de su aorada vida cotidiana. Muchas de aquellas instantneas, recuperadas como memoria colectiva, son anteriores a la persecucin y, cuando las contemplamos, lo que destaca de ellas es la inocencia de aquellos nios y nias ajenos totalmente a la barbarie que se cerna sobre ellos. Miradas de inocentes, que dan verdadero sentido bblico a la expresin, ahora que conocemos el destino final al que, irremediablemente, fueron conducidos. Los testimonios de los supervivientes nos hablan del sufrimiento de los nios abandonados en los campos de trnsito, separados definitivamente de sus padres y deportados en fechas posteriores; de la solidaridad entre las internas para ocultar a los recin nacidos y protegerlos, muchas veces sin xito, de la crueldad de los SS; de los desgarradores lloros nocturnos como expresin del dolor, del miedo y del hambre; de las condiciones inhumanas de los transportes, como el que a principios de 1945, tuvieron que soportar un grupo de mujeres, con sus hijos recin nacidos en brazos, desde Ravensbruck a Bergen-Belsen, entre las que se encontraba una zaragozana y su hija nacida unas semanas antes y cuyo fallecimiento se produjo pocos das despus. Historias transmitidas por el compromiso adquirido de recordar la dignidad de cada una de las vctimas desaparecidas. Las miradas perdidas de los nios que sobrevivieron al horror de los campos, parecan no entender la nueva situacin que les llegaba con la liberacin La exhibicin pblica de su estado, ante las cmaras de los reporteros de guerra, aada una ltima humillacin a aquellos esquelticos supervivientes de una inimaginable realidad, que les haba arrastrado hasta los lmites de la condicin humana. Imgenes que impactaron en los coetneos y que hoy si__ guen removiendo nuestros sentimientos, tanto por lo que muestran, como por lo que tan solo intuimos y qued grabado de forma imborrable en el reverso oculto de la memoria de las vctimas. Cuntos traumas individuales y colectivos por superar en aquel inmediato futuro! En nuestro contexto, la recuperacin de la memoria de nuestras vctimas infantiles del nazismo nos conduce hacia los adolescentes deportados junto a sus padres en el conocido convoy de Angulema, en el que, casi un millar de civiles hombres mujeres, ancianos y nios- sufrieron un traslado catico, bajo las bombas aliadas, desde la ciudad francesa hasta Mauthausen, adonde llegaron el 24 de agosto de 1940 y en cuya estacin se vivi el desgarro de la separacin definitiva de familias enteras. Muchachos con apenas catorce aos fueron conducidos al campo junto a sus padres, mientras que el resto del convoy regresaba hasta la frontera de Espaa donde fueron abandonados. La mayor parte de aquellos adolescentes sobrevivi, pero muchos conocieron la muerte de sus progenitores durante su deportacin. Hoy son los nios o adolescentes supervivientes, compaeros de aquellos otros asesinados en las cmaras de gas, los que an conservan la voz y el testimonio para recordar a las vctimas de la deportacin y del Holocausto, incorporndolas, definitivamente, a nuestro memoria colectiva. Una tarea en la que no cejaremos quienes hemos asumido, como propio, el compromiso adquirido por los supervivientes en aquella primavera de 1945, cuando se abrieron, definitivamente, todas las puertas de los campos de la muerte.

Desgraciadamente no era la primera vez que los nios formaban parte de los millones de inocentes muertos en algunos de los peores episodios de la historia de la humanidad. Haban sido tambin asesinados en 1915 durante el genocidio armenio. Haban muerto de hambre en los campos de Ucrania, cuando la demencial poltica estalinista ocasion en 1932-33 una terrible hambruna que ocasion la muerte de ms cinco millones de personas. Pero la barbarie total y salvaje nazi no fue desgraciadamente suficiente para que la humanidad evitara que hechos as se repitieran. Los nios volvieron a morir a miles en los campos de la muerte camboyanos del rgimen maosta de Pol Pot. En Ruanda, los nios tutsis fueron tambin asesinados a machetazos ante al indiferencia de los pases occidentales. Esta tarde, convocados por el Rolde de Estudios Aragoneses y la Amical de Mauthausen y otros campos, se recuerda en las Cortes de Aragn a las siete y media, y por tercer ao consecutivo en Aragn, a todas las vctimas del holocausto nazi. Entre ellas recordaremos tambin a nuestros paisanos, deportados y en muchos casos asesinados tambin en los campos centroeuropeos. La mayora eran excombatientes republicanos o personas polticamente comprometidas, que haban tenido que exiliarse tras el final de la guerra. Entre ellos tambin hubo menores, adolescentes que normalmente junto a sus padres o familiares acabaron compartiendo tan cruel destino. Nuestro recuerdo emocionado por todas las vctimas debe tornarse en firme y serena exigencia de que la humanidad, y especialmente las instituciones polticas que la representan, no tolere nunca ms este tipo de situaciones.

NOTICIAS DIXENDAS NOTCIES NOTICIAS


ARTE ARTE ART
a Se ha reunido el Patronato de la Fundacin Goya en Aragn en dependencias de la sede del Gobierno de Aragn. Se ha decidido que la fundacin centrar sus actividades en la difusin de la obra de Goya y la investigacin cientfica, y deja de lado el proyecto de Espacio Goya. Tambin se ha anunciado que las visitas a la Cartuja de Aula Dei sern todos los sbados, adems de una visita mensual de escolares. a La Coleccin Circa XX, tambin conocida por Coleccin Citoler, est formada por unas 1.500 obras de arte que Pilar Citoler ha ido reunido en los ltimos 30 aos con obras de Warhol, Tpies, Picasso o Bacon. Hasta ahora, Pilar Citoler ha mantenido conversaciones con la Universidad de Crdoba para instalar all su coleccin. Sin embargo, diversos problemas han retrasado la decisin. El 15 de junio se sabr si la coleccin se va a Crdoba o no. En caso negativo, se intentar que la coleccin se quede en Aragn. De momento, se est preparando para el prximo verano una gran exposicin de obras de la Coleccin Citoler en el Museo Pablo Serrano, en Zaragoza. a El Gobierno de Aragn ha otorgado el Premio Aragn-Goya
2011 de Grabado a Juan Jos Vera Ayuso. Un merecido reconocimiento a este gran maestro, referencia de varias generaciones de artistas. Juan Jos Vera nos regal en 1998 una portada para nuestra revista Rolde (obra que forma parte de nuestra coleccin de Arte Contemporneo), con la que acompaamos esta noticia.

MSICA MOSICA MSICA


a La XXXII edicin del Ciclo de Introduccin a la Msica se celebrar en Zaragoza desde el 8 de enero hasta el 1 de abril. El objetivo del ciclo es acercar la msica clsica a los jvenes, a los nios y al pblico en general. En la edicin de 2012 (con un presupuesto reducido en un 18%) estn programados 13 conciertos

TEATRO TEYATRO TEATRE


a El proyecto de presupuestos de la Comunidad Autnoma de Aragn para 2012 prev una partida econmica absolutamente ridcula que escasamente da para mantener lo que queda del edificio del Teatro Fleta, en Zaragoza, en las lamentables condiciones actuales. a Las dos empresas de artes escnicas aragonesas (Asemtar y ARES) han remitido una carta conjunta al Director General de Cultura, Sr. Vadillo, para pedirle una reunin para que les explique el nuevo reglamento que regular la Red Aragonesa de Espacios Escnicos. a- El Centro Dramtico de Aragn atraviesa difciles momentos. El presupuesto contemplado para 2012 es un 36% menor que el del ao anterior. El CDA ha cambiado sus objetivos desde su nacimiento en 2002: de las producciones propias de los primeros aos, pas a gestionar las ayudas pblicas a las compaas aragonesas.

HISTORIA HISTRIA ISTORIA


a El Ministerio de Presidencia ha aprobado la concesin de ayudas econmicas para sufragar 178 proyectos de recuperacin de la Memoria Histrica, con un total de 5.000.000 para todo el Estado. A Aragn se han adjudicado 250.000 para 7 proyectos, entre ellos la exhumacin de cinco fosas comunes en Olba, la exhumacin de una fosa comn en la Comarca de Belchite, la excavacin en la fosa comn del cementerio de Calatayud, y la excavacin en sendas fosas en Sos del Rey Catlico y Los Pintanos. a El Departamento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragn ha eliminado el Programa Amarga Memoria aduciendo que En el deseo de recuperar el espritu de la Transicin cuya mxima expresin es la Constitucin que los espaoles nos dimos en 1978, el Gobierno de Aragn nada har que signifique abrir viejas heridas o dividir a los espaoles a Calienta motores la conmemoracin del Compromiso de Caspe. El prximo mes de febrero se conmemorar la Concordia de Alcaiz, que culmin en el Compromiso. Una docena de actividades conmemorarn el acontecimiento histrico, en especial el XIX Congreso de Historia de la Corona de Aragn, que se desarrollar del 27 al 30 de junio bajo el ttulo de El Compromiso de Caspe (1412), cambios dinsticos y constitucionalismo en la Corona de Aragn.

ARCHIVOS ARCHIBOS ARXIUS


a El Ministerio de Cultura ha convocado al Patronato del Archivo de la Guerra Civil, en Salamanca, para aprobar el sexto y ltimo envo de documentos desde este archivo al Archivo Nacional de Catalua, en Barcelona. Se trata de ms de 200 cajas de documentos, adems de banderas, insignias y libros. En el lote figuran, como en los envos anteriores, documentos aragoneses que se incautaron en Catalua. De estos ltimos, el Gobierno de Aragn solicit al Ministerio una relacin de lo enviado a Catalua para cotejarlo con sus bases de datos, sin respuesta.

ETNOGRAFA ETNOGRAFA ETNOGRAFIA


a El proyecto para convertir la antigua Casa de Misericordia, en Teruel, edificio conocido tambin como Hogar Comandante Aguado, en el Museo Nacional de Etnografa, parece que se va a aparcar indefinidamente. El propio alcalde de Teruel, Manuel Blasco, duda de que el nuevo Gobierno Rajoy asuma este proyecto, que tiene un coste de 11.000.000 .

NOTICIAS DIXENDAS NOTCIES NOTICIAS


PATRIMONIO PATRIMONIO PATRIMONI
a Han finalizado los trabajos de limpieza del Barrio Judo de Tarazona, realizados por un taller de empleo que, parece ser, tendr continuidad en 2012. Esta actuacin ha permitido dar trabajo a 21 personas en las modalidades de albailera y carpintera. a Han concluido los trabajos de la segunda fase de intervencin en la Muralla de Albarracn, en la que se han restaurado unos 15 m en una de las zonas ms deterioradas. a El Ayuntamiento de Uncastillo ha abandonado la Fundacin Centro del Romnico Uncastillo. La nueva alcaldesa, Gemma de Ua (PP), se ha referido a discrepancias relacionadas con la gestin y niega que la retirada tenga consideraciones polticas. a Despus de cuatro meses de cierre, el Centro de Interpretacin de la Guerra Civil, en Robres, ha vuelto a abrir sus puertas al pblico. a El embrollo legal sobre los terrenos que ocupan el yacimiento de Celsa, en Velilla de Ebro y declarado como BIC, parece no tener fin. El proceso de expropiacin comenz en 1972 y se ampli en 1982. El Gobierno de Aragn no ha pagado esta ampliacin, que supone aproximadamente la mitad de la superficie del yacimiento. As las cosas, no se han realizado excavaciones arqueolgicas desde hace muchos aos y el yacimiento languidece. a El investigador Juan Jos Nieto ha entregado al Gobierno de Aragn el informe que le encarg realizar en el Museo Diocesano y Comarcal de Lrida. Una de las sorpresas del informe es el traslado de las obras de arte que se realiz desde la Seo de Roda de Isbena a Lrida a partir de 1857. Otra conclusin del informe es que muchas obras de arte sacro se entregaron como donativos forzosos y entraron en el museo leridano sin ningn registro legal. Asimismo, el autor del informe ha denunciado los impedimentos con los que se encontr en el Obispado de Lrida para poder acceder a la informacin de los archivos. a El Consorcio del Museo Diocesano y Comarcal de Lrida (formado por el gobierno cataln, la Diputacin Provincial de Lrida, el Ayuntamiento de Lrida, la Comarca de Segri y el Obispado de Lrida) ha interpuesto ante el Tribunal Superior de Justicia de Aragn un recurso contenciosoadministrativo contra la declaracin por parte del Gobierno de Aragn como BIC del frontal del Salvador, procedente de la Colegiata de Berbegal. En las conclusiones afirma detentar el dominio absoluto sobre la pieza. Estas conclusiones se contradicen con un documento firmado por el obispo de Lrida en 2005 en el que reconoca que el frontal era propiedad de la parroquia de Berbegal y que el Museo Diocesano la tena a ttulo de depsito. a Han finalizado las obras de restauracin de la iglesia de Ntra. Sra. de los Remedios, en Purroy (Mors), en cuya inversin han participado Diputacin Provincial de Zaragoza en un 60%, adems del Ayuntamiento de Mors y la Dicesis de Tarazona. a El Consorcio Patrimonio Ibrico de Aragn, que gestiona la Ruta beros del Bajo Aragn (que engloba diez yacimientos arqueolgicos), necesita 60.000 para la construccin de su sede en Alcaiz. El proyecto consiste en la rehabilitacin del antiguo Molino Harinero de Alcaiz como sede principal de la Ruta. a El Gobierno de Aragn ha anunciado que reclamar las obras de arte sacro originarias de la Seo de Roda de Isbena ocultas entre los fondos del Museo Diocesano y Comarcal de Lrida. Por su parte, el obispado de Barbastro-Monzn va a iniciar una investigacin para saber qu obras son y cundo salieron de las parroquias, para elaborar un listado y exigir su devolucin.

PATRIMONIO PATRIMONIO PATRIMONI


a El Consejo de Gobierno de Aragn ha aprobado el gasto plurianual para llevar a cabo los trabajos a Los alcaldes de Berbegal, Peralta de Alcofea y Villanueva de Sijena enviarn en breves fechas de restauracin del Castillo del Compromiso, en Caspe, que tendrn un presupuesto de 1.600.000 al y que estarn denuncias antes de junio de 2012. El castillo ser elJuan Piris, talde celebracin de los Vaticano las concluidas cannicas contra el obispo de Lrida, lugar central como les insinu el Tribunal de la Rota que del Compromiso de Caspe. El proyecto elegido propone hacer un nuevo con el actos del VI centenario hicieran. Los alcaldes, adems, siguen a la espera de poder reunirse edificio con base en los restos existentes, consolidando lo que dado para conseguir del tiempo y de los obispo de Huesca para que les explique los pasos que haha sobrevivido al paso la devolucin lo que las excavaciones sus parroquias. bienes sacros de arqueolgicas han sacado a la luz.. a El retablo de restauracin del palacio de Santa Mara en Calatayud, estn punto atribuido a Las obras gtico de la iglesia parroquialde los Pujadas, la Mayor, en Tosos, delas. XVI y de paralia Blasco falta de financiacin. El Gobierno de Aragn ha comunicado al Ayuntamiento de Calatazarse porde Gran, ya ha sido restaurado por la Escuela-Taller de la Diputacin Provincial 3 Zarayud la imposibilidad de aportar 2 de los demillones de euros que cuesta la finalizacin de las obras. goza. Esta pieza es la ltima de las cuatro obras de a Han finalizado las obras de restauracin de Blasco de Gran que hay en la Provincia de Za- la capilla del Pilar, en la Seo de Albarracn, uno de los espacios ms relevantes del edificio. ragoza que faltaba por restaurar.
a Representantes deHidrogrfica delespaolas (entre ellas Zaragoza y Teruel) se reunirn pra La Confederacin 10 provincias Ebro ha ximamente en Teruel para estudiar el de rehabi- Celtiberia, Desarrollo Rural y Patrimonio, que ha sacado a licitacin el contrato de obras proyecto redactado Francisco Burillo. Dichas provincias se ubican en la antigua Celtiberia y actualmente tielitacin del Palacio de los condes de Argillo, en Monen el triste rcord actuacin,territorio menos el rata de Jaln. La de ser el solicitada por poblado de toda la Unin Europea, tras Laponia. El Ayuntamiento de aprovechar el patrimonio histrico de la Celtiberia para que se convierta en motor proyecto trata de Morata de Jaln como compensacin de la econmico de embalse de desarrollo construcciny del empleo. de Mularroya, supondr una inversin de 1.556.362 que a financiados ntegramente por la Confederasern En Calatayud se ha celebrado el dcimo aniversario de la declaracin por la Unesco del mudjar como Patrimonio de la Humanidad. Despus de que en 1986 se declara el mudjar de Teruel, cin. en 2001 la Unesco concedi la distincin a la totalidad de patrimonio mudjar de Aragn. a La Asociacin de Accin Pblica para la Dea del Patrimonio Victorino Alonso ha sido citado por el juzgado n 3 de Huesca para declarar fensa El empresario Aragons (Apudepa) y Moncomo imputado en el caso de la destruccin del yacimiento neoltico de la Cueva de Chaves. taeros en Accin han criticado el lamentable estado del conjunto del Balneario que representa a los municipios de Berbegal, Peralta de Alcofea y a El abogado Jorge Espaol, de Panticosa, en el inicio de la temporada de verano. Piden la paralizacin del Plan Especial de Proteccin y Reforma Interior, y que se redacte uno nuevo que respete los Villanueva de Sijena, considera que las facturas emitidas por el obispado de Lrida para el cobro valores histricos y paisajsticos del complejo del Balneario de Panticosa. de servicios de asesoramiento jurdico al Consorcio, del que tambin forma parte, no son legales. Por a tanto, va aTaller de Restauracin de Aragn y el LaboratoriosonAnlisis e Investigacin de Bienes lo La Escuela pedir al juzgado que averige si las facturas de verdaderas y si el concepto por Culturales (ubicado en una nave de 300 m2 en el Polgono Plaza el que se extendieron obedece a operaciones reales o falsas. de Zaragoza) han sido cerrados por el Gobierno de Aragn en funciones. El laboratorio gozaba de un merecido prestigio despus de 12 a El trabajos restaurando patrimonio cultural aragons con los mejores medios tcnicos del Esaos de TSJA ha admitido a trmite el recurso contencioso-administrativo presentado por la DiputacinAdems, numerosas instituciones pblicas y como Bienes de Inters CulturalFundacin Uncastado. Provincial de Lrida contra la declaracin privadas (Tarazona Monumental, de Aragn de 24 de las 113 piezasCampo de Daroca, Escuelade Lrida que Catalua se niega a devolver a Aragn, al tillo, Comarca de de arte sacro del Museo de Restauracin de Huesca, Dinpolis) tienen convenios considerar que esasel Laboratorioprotegidas por la Ley del patrimonioCulturales. En la nave y en su de colaboracin con obras estn de Anlisis e Investigacin de Bienes cultural de Catalua. adecuacin se invirtieron 1.700.000 y otros 900.000 en la dotacin de los equipos tcnicos necesaa Han finalizado las obras de restauracin de la iglesia parroquial de Ntra. Sra. De la Presentarios. Hasta ahora, las sucesivas convocatorias de la Escuela Taller se encadenaban y los trabajos se sucin, en Jarque de Moncayo, que han contado con un presupuesto de 300.000 . cedan sin solucin de continuidad. Ahora, el parn har que los trabajos se reinicien en otoo, siempre que el nuevo Gobierno de Alcaiz y la Fundacin Qulez Llisterri han firmado un convenio para 8 aos Aragn de continuidad al programa. a El Ayuntamiento para impulsar la rehabilitacin patrimonial y puesta en valor de la iglesia del Carmen, en Alcaiz. a Acaban de iniciarse los trabajos de la segunda fase de la restauracin del Palacio de los Luna, en Hace un tiempo, la Fundacin Qulez Llisterri ya firm un acuerdo con la Iglesia, propietaria del ediDaroca, declarado BIC, que cuentan con una financiacin de 150.000 procedentes de Ibercaja, ms ficio, por el que delpermite desarrollar actividades culturales, especialmente musicales.exponentes otros 300.000 le Gobierno de Aragn. El edificio, que pasa por ser uno de los mejores
de a La iglesia decivil mudjar en Aragn, reabrir sus puertas Fundacin Campo se podrn comla arquitectura Santa Mara, en Ateca, fue comprado por la prximamente y de Daroca por 242.000 pinturas mudjares que darle un uso cultural. En este que datan de principios del s. XIV, probar las para frenar su deterioro yse descubrieron en las obras, sentido, la familia del escritor Ildefonso las hace las ms antiguas pinturas mudjares conservadas biblioteca lo queManuel Gil, que fue enterrado en Daroca en 2003, ha cedido suen Aragn.para que el edificio la albergue, as como un pequeo museo dedicado al autor.

7 9

NOTICIAS DIXENDAS NOTCIES NOTICIAS


PATRIMONIO PATRIMONIO PATRIMONI
a El retablo del Voto a la Pursima y el lienzo del Bautismo, ambas obras en la iglesia del Salvador, en Ejea de los Caballeros, acaban de ser restauradas, gracias a un convenio entre la Diputacin de Zaragoza, la Archidicesis de Zaragoza y el Ayuntamiento de Ejea. a El Monasterio de Santa Fe, de mediados del s. XVIII, sigue en imparable proceso de ruina. Su propiedad es privada y no est en condiciones de emprender obras de recuperacin del conjunto. Solo restaurar la iglesia, costara un milln y medio de euros. La torre est muy cerca del colapso. a El yacimiento de Blbilis lleva desde 2007 esperando una inversin de 2.000.000 para su musealizacin, puesta en valor y creacin de varios itinerarios paisajsticos e interpretativos. Pero la inversin no llega y los actos vandlicos se estn cebando con el centro de interpretacin, del que es responsable el Ayuntamiento de Calatayud. a A escasas fechas de la inauguracin oficial de las obras de restauracin de la Seo de Tarazona, los visitantes ya pueden disfrutar del retablo de Juan de Levi, pintado a principios del s. XV, de estilo gtico. Las obras de restauracin del retablo han durado casi un ao y han sido posibles gracias a la aportacin de 25.000 por parte de Ibercaja. a El palacio de Fuenclara, en Zaragoza, del s. XV, est sumido en el deterioro. De momento, se han desprendido dos maderos de la techumbre. De propiedad del Ayuntamiento, las obras de restauracin se acabaron en 2008 y desde entonces no se le ha encontrado usos. a El Tribunal Supremo ha desestimado el recurso de casacin interpuesto por los propietarios del palacio de los condes de Argillo, en Sabin, contra la catalogacin del inmueble instada por Apudepa. La Asociacin Sabinius Sabinianus, se opone a la apertura de una nueva calle que supondra el derribo de una parte del palacio. El Ayuntamiento lleg a un acuerdo con los propietarios del palacio de forma que stos cedan al consistorio la parte ms importante del palacio, adems del crneo del Papa Luna, y, a cambio, el consistorio daba permiso para vender la parte menos importante. La asociacin sostiene que todo el palacio tiene la consideracin de Bien Inventariado, por lo que no solo no debe derribarse nada, sino que debe restaurarse. a El Tribunal Constitucional ha fallado por fin el conflicto de competencias presentado en 1998 por el gobierno cataln contra dos rdenes del Departamento de Cultura del Gobierno de Aragn por el que solicitaba el derecho de retracto contra la venta que la Orden de San Juan de Jerusaln del Monasterio de Sijena celebraron en los aos 1983 y 1992 a favor del gobierno cataln, sin informar ni al Estado ni al Gobierno de Aragn. De los 10 miembros que forman parte del Pleno del Tribunal Constitucional, cuatro de ellos han presentado votos particulares. El ponente de la sentencia ha sido curiosamente el cataln Eugenio Gay. Ha fallado a favor del gobierno cataln porque, segn el TC, prevalece la competencia sobre patrimonio cataln a cuyo cuidado se hallan los bienes con independencia de cul sea su origen. a El alcalde de Villanueva de Sijena, Alfonso Salillas, ha lamentado profundamente el fallo del Tribunal Constitucional, al que ha calificado de vergonzoso. Acusa al gobierno cataln de actuar con premeditacin y alevosa porque compr las obras sin permiso y en secreto. Las monjas de la Orden de San Juan de Jerusaln necesitaban dinero y malvendieron, pues no saban el tesoro que tenan. Asimismo, acusa al Gobierno de Aragn de no hacer nada en estos aos por el patrimonio de Sijena. Por ejemplo, ha recordado que tuvo que ser l quien compareciera ante las Cortes de Aragn en 1998, dos aos despus de denunciar pblicamente la venta, cuando estaba a punto de prescribir el plazo para presentar el derecho de retracto, y convencer al Gobierno de Aragn de presentar el derecho de retracto.

PATRIMONIO PATRIMONIO PATRIMONI


a Rechazo unnime de los partidos representados en las Cortes de Aragn a la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Tesoro de Sijena. El Gobierno de Aragn ha mostrado su preocupacin por la misma y ha anunciado una reunin con los letrados del Gobierno de Aragn, el obispo de Barbastro-Monzn y el alcalde de Villanueva de Sijena para evaluar la situacin. a Dos das ha tardado la Presidenta Rudi en reaccionar ante la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Tesoro de Sijena que, entre otras cosas, cercena un artculo del Estatuto de Autonoma de Aragn. La Presidenta se ha limitado a decir que los servicios jurdicos del Gobierno de Aragn intentarn buscar alguna rendija jurdica. Su capacidad poltica es nula: el pasado mes de agosto solicit al presidente cataln, Artur Mas, una entrevista; medio ao despus, el Sr. Mas ni siquiera ha contestado. Una de las rendijas jurdicas puede ser una Orden Ministerial de la Comisara General del Servicio de Patrimonio Artstico Nacional, de 1951, que obligaba a reunir las pinturas del Real Monasterio de Sijena para entregarlas a la Diputacin de Huesca, orden que nunca se lleg a cumplir. a El Museo de Arte de Catalua, en Barcelona, que custodia gran parte de las 96 obras de arte expoliadas del Real Monasterio de Sijena, sobre las que el Tribunal Constitucional acaba de sentenciar que deben permanecer en Catalua sin que el Gobierno de Aragn pueda ejercer el derecho de retracto, no expone ni una sola de ellas en su exposicin permanente, por lo que permanecen escondidas en sus depsitos. Solo las pinturas murales de la Sala Capitular se muestran al pblico. Desde el Museo de Arte de Catalua aseguran que se trata de un depsito de la Orden de San Juan de Jerusaln. a El asesor jurdico del Ayuntamiento de Villanueva de Sijena, Jorge Espaol, argumenta que la mejor opcin para recuperar el Tesoro de Sijena es declarar por la va civil la ilegalidad de las ventas realizadas. De hecho, la opcin ms slida sera que las monjas de la Orden de San Juan de Jerusaln, que residen actualmente en el convento de Salinas de lava, se personaran en la causa civil con el fin de declarar nulas las ventas realizadas en 1983, 1992 y 1994. a Se reunieron en la sede del Gobierno de Aragn la Consejera Serrat y sus asesores jurdicos, el alcalde de Villanueva de Sijena y el obispo de Barbastro-Monzn para tratar de encontrar el modo de forzar la devolucin de los bienes artsticos procedentes del Real Monasterio de Sijena que fueron expoliados a lo largo del s. XX y que se encuentran repartidos actualmente entre el Museo Diocesano y Comarcal de Lrida y el Museo de Arte de Catalua, en Barcelona. a Acuerdo entre el Gobierno de Aragn y la Orden de los Cartujos, propietarios de la Cartuja de Aula Dei, tras su decisin de abandonar el edificio aragons y trasladarse a la Cartuja de Porta Coeli, en Valencia. Segn el acuerdo, la Cartuja de Aula Dei mantendr sus bienes muebles y su biblioteca, compuesta por unos 20.000 volmenes. Adems, se trasladarn en depsito al Museo de Zaragoza tres lienzos: San Juan Evangelista y San Juan Bautista, atribuidos ambos a Claudio Coello, y El Profeta, de Jernimo Cosida. Los 30 cantorales originarios del Monasterio de Santa Fe sern entregados en depsito en el Archivo de Msica de las Catedrales. Por ltimo, la mayor parte del archivo de la cartuja ser depositado en el Archivo Histrico Provincial de Zaragoza.

10

11

NOTICIAS DIXENDAS NOTCIES NOTICIAS


PATRIMONIO PATRIMONIO PATRIMONI
a La Consejera Serrat ha anunciado el fin de las obras de restauracin de las pinturas de Goya en la Cartuja de Aula Dei, en Zaragoza. Asimismo, ha anunciado que con la llegada de la nueva orden de Chemin Neuf, no slo se ampliar el horario de visitas a todos los sbados, sino que se podr hacer un recorrido por el cenobio: sala capitular, refectorio, cementerio, biblioteca y los dos claustros. a Todo preparado en Tarazona para la inauguracin de las obras de restauracin de la Seo de Tarazona, que se celebrar el prximo 9 de febrero con la presencia de los Prncipes de Gerona.

MUSEOS MUSEUS MUSEUS VARIOS BARIOS VARIS


a El Museo del que residan desde 1901 en la Cartuja de una situacinPeaflor, han decidido mara Los cartujos Dibujo Julio Gavn, en Larrs, atraviesa Aula Dei, en crtica debido a la drscharse a la Cartuja las Porta Coeli, en Valencia. El traslado es inminente y el Gobierno que depende asetica reduccin de de subvenciones. La Asociacin de Amigos del Serrablo, de la de Aragn ha el gurado que las visitas yha pasado dede las pinturas deltimos aos a 5.000 peligro, recordando que, museo, seala que se la seguridad 50.000 en los Goya no corren ningn en 2011. pese al traslado, los cartujos siguen siendo los propietarios de la Cartuja de Aula Dei, declarada BIC, lo quea La Salasu conservacin, ubicada en el edificio de Geolgicas del campus universitario, conoles exige Lucas Mallada, mantenimiento y seguridad del propio edificio. cida pomposamente como el Museo Paleontolgico de Zaragoza, ha cerrado sus puertas al pblico, a las partidas econmicas del Gobierno de Aragn que permitan su apertura ya desaparecieya queLos estudios sobre los enterramientos islmicos encontrados hace unos meses en Tauste han confirmadoel presupuestos. VIII, por lo que se convierten en los Sala Longinosencontrados en Aragn. sin ron en que datan del de 2010. Ese cierre se suma al de la ms antiguos Navas en 2006. Sigue Adems, cada vez proyecto de fusionar de que el actual campanario de la iglesia es el financiacin el hay ms evidencias los fondos de ambas salas en el stano del Paraninfo de la Uniprimitivo alminar de la mezquita, lo quemuseogrfico Tauste ya existaque la poca las 20.000 piezas versidad de Zaragoza en un proyecto significa que atractivo en el en mostrar de la invasin musulmana. paleontolgicas, los 400 animales disecados y los 7.300 insectos que suman ambas colecciones. a Se ha celebrado el sexto aniversario de la inauguracin del Centro de Arte y Naturaleza de a El Teniente de Alcalde de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Jernimo Blasco, ha anunciado que el prximo mes de futuro inciertodecidirespera debido a los recortes pre-de Huesca (Fundacin Beulas), marcado por el noviembre se que le qu proyectos de la candidatura Zaragoza a la Capitalidad Cultural Europea 2016 a 2011. Sin presupuesto, el La decisintiene prograsupuestarios, estimados en un 50% respecto siguen adelante y cules no. CDAN no se tomar despus de un proceso participativo que se espera que dure unos 4 meses. macin ni proyecto de futuro. De las tres instituciones implicadas (Gobierno de Aragn, Ayuntamiento de Huesca Zaragoza tienede Huesca), solo prximamente los 16 locales habilitados de a El Ayuntamiento de y Diputacin previsto entregar la ltima ha mostrado su disposicin para hacer un esfuerzo para incrementar fotografa, actividades literarias, musicales, moda,su partida.juegos y arquitectura situados en las calles Armas y San Agustn. Para ocupar de Vecinos del Rabal, en Zaragoza, ha propuesto ubicar el proyecto de Museo a La Asociacin los 16 locales se presentaron 57 propuestas, que pretenden reactivar cultural y econmicamente el Casco Histrico. del Ferrocarril en la zona de vas de la estacin de clasificacin de Zaragoza-Cogullada. a El Castillo de Grisel, fortaleza gtica del s. XIV, se ha convertido en un centro de turismo cultural de manos de su actual propietario, Manuel Gimnez, que lleva 20 aos organizando conciertos, recitales y exposiciones. Todo un ejemplo para otros propietarios particulares de patrimonio aragons. a El Ministerio de Cultura acaba de publicar la Encuesta de Hbitos y Prcticas Culturales del a En una visita realizada encuesta se desprende que el 65% la los aragoneses no ha visitado perodo 2010-2011. De dichaal IAACC Pablo Serrano, en Zaragoza, de Consejera Serrat ha defendido el nombramiento de ltimo ao, el generalesha visto ninguna exposicin, el 87% no ha Humberto Vadillo, ningn museo el los directores 72% no de Patrimonio, Javier Callizo, y de Cultura, entrado en una de los que ha dicho que formamos un gran equipo. Del Sr. Callizo,de todo, Aragn es la cuarta Cogalera de arte y el 69% no ha visitado ningn museo. A pesar cuyo nombramiento ha causado estupefaccin por ser el donde msde Culturalos museos. en que el Teatro Fleta, enaragoneses no haen esmunidad Autnoma Consejero se visita en la poca Adems, el 81% de los Zaragoza, qued ido tado de casi ruina, ha dicho el 40% no ha ledo ningn libro el patrimonio ao y elde esta Comunidad. al teatro en el ltimo ao, que conoce muy bien lo que es en el ltimo cultural 56% no ha ido al Y del Sr. Vadillo, conocidoconsultarse en ultraconservador y por de desconocimiento de la realidad aragocine. Los datos pueden por su talante la web del Ministerio su Cultura.

LIBROS LIBROS LLIBRES

LIBROS/LETRAS LLIBRES/LLETRES LIBROS/LETRAS


a El vicepresidente de la Asociacin de Amigos de los Castillos de Aragn, Luis Zueco, acaba de publicar en la editorial Mira Editores Castillos de Aragn. 133 rutas. El libro ofrece informacin histrica, arquitectnica y artstica de cada fortaleza, adems de informacin de hospedajes y recorridos para visitar las fortalezas. Aragn es el pas de toda Europa con mayor densidad de castillos y fortalezas.

MSICA MOSICA MUSICA BREVES BREUS BREUS

CINE/IMAGEN CINEMA/IMATGE ZINE/IMACHEN


a El XVI Festival de Cine de Zaragoza, dirigido por Jos Luis Anchelergues, y que ha visto reducido su presupuesto en ms de un 30%, se cerr con xito. Se han programado 174 trabajos de los 542 que se presentaron al certamen. Recibirn galardones Fernando Trueba, Nerea Camacho y las cineastas aragonesas Paula Ortiz y Mercedes Gaspar. a El prximo mes de junio est prevista la celebracin del XL Festival de Cine de Huesca. A da de hoy, la presidenta de la fundacin organizadora del certamen, Montserrat Guu, se muestra preocupada porque falta financiacin para su celebracin: ni las administraciones pblicas (Gobierno de Aragn, Diputacin de Huesca y Ayuntamiento de Huesca) ni las entidades financieras (CAI e Ibercaja) que han sustentado hasta ahora el certamen, han concretado su participacin para la edicin de 2012. a La Asamblea de Cineastas de Aragn (ACA), fundada en 1999, ha puesto en marcha la primera edicin de los Premios del Cine Aragons, prevista para el prximo 13 de abril. Segn los responsables de ACA, se quiere seguir el modelo de los Premios de la Msica Aragonesa. En esta primera edicin, habr cinco categoras: mejor obra de largometraje, mejor obra de cortometraje, mejor fotografa, mejor interpretacin y mejor videoclip. Esta iniciativa nace sin ningn tipo de ayuda pblica.

a El Consejo de Administracin de Canfranc 2000 (en el que participan Gobierno de Aragn, Adif y Ayuntamiento de Canfranc) ha enterrado definitivamente el plan urbanstico que prevea la construccin en la playa de vas de unas 600 viviendas. Al mismo tiempo, la Fundacin Heritage Kultur Resolucinrelacionada conde 2011, de la DireccinVizcaya, de Patrimonio Cultural, por la que se a Ondarea, de 29 de junio la Diputacin Foral de General ha presentado un proyecto sobre el paso del oro nazi se la Estacin Internacional de pblica para la declaracin de la ermita de Santa incoa procedimiento ypor abre un perodo de informacinCanfranc durante la II Guerra Mundial. AdeLuca, se quiere relanzar el proyecto de construccin de unCultural Aragons. ms, sita en Ayerbe, como Bien Catalogado del Patrimonio museo del ferrocarril, a partir de los 40 trenes que permanecen guardados. a Orden de 16 de mayo de 2011, de la Consejera de Educacin, Cultura y Deporte, modificando la a de Cortes de de 2004, del Departamento de Educacin, Cultura Deporte, por la que se aprueba Orden Las9 de enero Aragn han instado al Gobierno de Aragn a que,ycon independencia de su reivindicacin de la Travesa Central de los Pirineos, contine Teruel. la creacin del Museo Fundacin Conjunto Paleontolgico de reclamando la reapertura del Canfranc, por considerar esta infraestructura viable desde el punto de vista econmico y de la gestin, funa Anuncio de la Direccin General de Patrimonio Cultural, por el que se hace pblica la adjudicacin damental para la vertebracin del territorio y comunicaciones de Aragn y Espaa con Francia, y del contrato de obras de reparacin de cubiertas y restauracin de fachadas del Castillo de Castejn de posible de realizar a corto plazo debido a la existencia de gran parte de la infraestructura necesaMonegros a la empresa Restauroegea, S.L., con un presupuesto de adjudicacin de 116.338,79 . ria y de los proyectos constructivos, y beneficioso para el medio ambiente por cuanto eliminara un a Anuncio de la Direccin General de Patrimonio Cultural por que contine trabajandoadjudicacin importante trnsito por carretera. Tambin le han instado a el que se hace pblica la de forma coordinada de el Ministerio de Fomento, adoptando medidas urgentes que de Anento a la empresa del contrato conobras de consolidacin y restauracin de los restos del Castilloprotejan el patrimonio ferroviario e inmobiliario que est en Vega, S.L., Construcciones y Restauraciones Rafael Canfranc. con un importe de adjudicacin de 151.936,45 .

LEYES LEIS LLEI LEYES LEIS LLEIS

12

13 13

NOTICIAS DIXENDAS NOTCIES NOTICIAS


BREVES BREUS BREUS
a Jos Ignacio Wert ha sido nombrado nuevo ministro de Educacin, Cultura y Deporte. Madrileo de 61 aos, es licenciado en Derecho, con premio extraordinario y Premio Calvo-Sotelo, diplomado en Sociologa Poltica por el Instituto de Estudios Polticos y presidente de Inspire Consultores. a La Biblioteca Cubit, en Zaragoza, impulsada por la Fundacin Bertelsmann, el Ayuntamiento de Zaragoza y la CAI, cuenta ya con 5.000 socios un ao despus de su apertura al pblico. a En respuesta parlamentaria, la Consejera Serrat ha sealado que su Departamento tiene intencin de mantener el programa Red Aragonesa de Espacios Escnicos (RAEE), si bien requiere modificaciones tanto en las normas que definen sus actuaciones como en la forma en que se instrumenta la cooperacin entre las diferentes instituciones que cooperan en el programa y con los propios Ayuntamientos. En los presupuestos de la Comunidad Autnoma para 2012, se tiene previsto consignar una partida econmica suficiente y adecuada al programa. a El Grupo Municipal de CHA en el Ayuntamiento de Zaragoza ha denunciado el lamentable estado del antiguo edificio de la Escuela de Artes y Oficios, en la zaragozana plaza de los Sitios. El edificio fue desalojado en 2009 para albergar el Espacio Goya, proyecto cultural dado por muerto por el actual Gobierno PP-PAR. El Grupo Municipal de CHA apuesta por que este edificio albergue el Proyecto gora, que supone un punto de encuentro de personas y entidades para impulsar los movimientos culturales de Zaragoza., a Se ha constituido legalmente la Asociacin +Cultura, formada por 31 asociaciones culturales y alrededor de 70 personas a ttulo individual, para defender el sector y reclamar una autntica poltica cultural al Gobierno de Aragn. La nueva asociacin apuesta tambin por aprovechar al legado producido por los trabajos de la candidatura de Zaragoza a la Capitalidad Cultural de 2016. Est prevista una presentacin pblica de la nueva asociacin el prximo 22 de febrero. a Se ha cumplido ya un mes desde la inauguracin oficial de los ocho locales dedicados a usos artsticos y culturales (estudios y talleres de arte y diseo, galeras, restauracin de muebles, luthiera, librera) en la calle de las Armas, en Zaragoza. Poco a poco esta iniciativa dinamizadora del barrio de San Pablo empieza a asentarse. a El Proyecto de Ley de Presupuestos de la Comunidad Autnoma de Aragn para 2012 disminuye en 12.800.000 , lo que supone un 28,18% menos que el ao 2011. Del tijeretazo son vctimas, entre otros, el Instituto Aragons de Arte y Cultura Contemporneos Pablo Serrano, para el que se contemplan 63.956 para exposiciones y otros 67.200 para equipamientos y reparaciones, y el Teatro Fleta, para el que se contemplan 787 para gastos de mantenimiento (de las ruinas, habr que suponer) y otros 20.000 para subvenciones a Gran Teatro Fleta, S.L. Adems, la Fundacin Beulas recibir 150.000 (200.000 menos que en 2011), la Fundacin Torralba-Fortn recibir 35.000 (24.000 menos), la Fundacin Goya en Aragn 150.000 (155.000 menos) y la Fundacin Conjunto Paleontolgico de Teruel 20.000 (30.000 menos). En el proyecto se mantienen las ayudas a la produccin artstica: 250.000 para teatro y danza; 120.000 para msica; 120.000 para produccin audiovisual; y 40.000 para artes plsticas. Tambin se apuesta por la continuidad de la Red Aragonesa de Espacios Audiovisuales. Desaparecen las partidas presupuestarias correspondientes al Festival de Cine de Huesca, al patrocinio con Al Ayre Espaol y la Escuela Taller de Restauracin de Aragn. En resumen, el presupuesto para gastos de bibliotecas baja un 6,78%, el de promocin y accin cultural un 41,73%, el de escuelas taller un 28,64%, el de archivos y museos un 16,84%, y el de proteccin patrimonial un 41,34%.

ACCIONES EN DEFENSA DE LA CULTURA


El viernes 17 de febrero, a las 20,00 horas, haremos un recorrido desde el extinto Teatro Fleta (que se ha convertido en un nicho cultural) hasta el Museo Pablo Serrano (un centro contemporneo sin contenidos). Puedes tambin venir a la antigua Escuela de Artes a las 19,30 para repartir velas. Iremos juntos hasta el Fleta. Trae una vela o una linterna, porque queremos simbolizar que la accin en cultura, por parte de las administraciones, est a oscuras o en penumbra. El propio recorrido Del nicho al mausoleo pone de manifiesto el rumbo de nuestra cultura. La cultura y la ciudadana han sido -y son- actores secundarios de la poltica cultural de las instituciones pblicas. A travs de +Cultura queremos empezar a dar algo de luz a la cultura y a quienes la gestionan desde las instituciones para que desaparezca la penumbra y la cultura en Aragn sea una realidad llena de LUZ Y FUTURO. Esta accin tambin tiene el objetivo de difundir el Encuentro en defensa de la cultura que tendr lugar el da 22 de febrero a las 20 horas en el Teatro Esquinas del Psiquitrico. Un gran encuentro ciudadano que reivindique la importancia de la existencia de un ecosistema cultural. Garantizar el acceso de las personas a la cultura tiene que estar por encima de los recortes en los servicios pblicos, porque sin cultura y sin capacidad crtica para su desarrollo, no podremos articular una sociedad plenamente madura. El da 17 anunciamos eso, estamos en tiempos oscuros pero pese a ellos, las gentes de la cultura queremos aportar alguna luz. NO QUEREMOS UNA CULTURA MANIPULADA EN LA
OSCURIDAD DE LOS DESPACHOS. NO A LOS RECORTES EN CULTURA. SIN CULTURA NO HAY FUTURO. MARCHAMOS PARA QUE SE HAGA LA LUZ EN LA CULTURA ARAGONESA.

14

15

EXPOSICIN "CANTO A LA LIBERTAD" EN UTEBO


Puede verse en el Centro Cultural Mariano Mesonada entre el 2 y el 26 de febrero El Centro Cultural Mariano Mesonada - Museo Ors de Utebo (plaza de Espaa, 10), acoge entre los das 2 y 26 de febrero las obras de la Exposicin Canto a la Libertad. El horario de visitas es: Martes a viernes: de 10 a 14 y de 16 a 21 horas Sbados: de 16 a 21 horas Domingos: de 10 a 14 horas Esta exposicin tiene su origen en la muestra que, en el marco de la Iniciativa Legislativa Popular encaminada a que el Canto a la Libertad de Jos Antonio Labordeta sea himno ocial de Aragn, tuvo lugar en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza en febrero de 2011. Posteriormente, entre septiembre y octubre, pudo verse en La Almunia de Doa Godina. Est organizada por la Comisin Promotora de dicha ILP, a travs de Rolde de Estudios Aragoneses, y por el Ayuntamiento de Utebo.

boletn digital del Rolde de Estudios Aragoneses


Director: Jos Ignacio Lpez Susn Administracin: Carlos Serrano Lacarra Documentacin: Francho Ros Arner Correspondencia: garbas@roldedeestudiosaragoneses.org Si no desea recibir este boletn enve un correo a la direccin arriba indicada.

GARBAS

*garba: en aragons gavilla de mieses

SI DESEA CONTRATAR PUBLICIDAD LLAME AL 976 37 22 50

16