La cultura nipona se apodera de la biblioteca del estado

En Maracaibo no solo se come Sushi tambin se habla Japons

La iniciativa de un grupo de jvenes por mostrarnos como es la cultura japonesa, ensear su complejo dialecto ha rendido frutos a travs de la conformacin del colectivo Goen Maracaibo, sin antes escapar de aquellos puntos de vistas crticos que no los descalifican pero si nos llaman a reflexionar.
Hace tres aos la iniciativa de un grupo de jvenes enamorados de la cultura Japonesa se vio recompensada, al ser apoyados por la Biblioteca Pblica del Estado Zulia, la cual les presta desde ese entonces, una de sus salas para que cumplan la funcin de difundir la compleja lengua Japonesa , entre aquellos soadores de nuestra ciudad que deseen aprenderla. El colectivo llamado Goen Maracaibo, que significa encuentro afortunado Maracaibo, se autodenomina como un grupo de jvenes enamorados del Japn y de la cultura japonesa, quienes quieren compartir su amor y difundir la cultura y lengua nipona en Maracaibo. Xavier Fonseca estudiante de ingeniera en computacin, en la Universidad Rafael Belloso Chacn, cumple funciones dentro del colectivo como instructor y administrador del mismo. Segn Fonseca ellos se encargan de realizar diversas actividades para llenar a Maracaibo de Japn, entre las cuales destacan sus cursos para ensear japons, el cual est acompaado por charlas, talleres sobre origami, historia del Japn, msica, arte y hasta concursos de manga, ya que la organizacin Goen, tiene como objetivo (misin), estudiar y difundir, todos los aspectos de tan interesante cultura, para que as la tierra del sol naciente le de la mano a la del sol amada. As mismo, Fonseca destaca, que Goen, es un colectivo que se diferencia de otros parecidos, al conformarse como una organizacin sin fines de lucro, que extraamente recibe el apoyo de la biblioteca del estado y la gobernacin.

El grupo se encuentra liderado por Shigeki Yamada, quien proviene del Japn y tiene alrededor de 5 aos residenciado en nuestra ciudad. Shigeki domina muy bien el espaol a pesar de los pocos aos que tiene en nuestro pas, y expres sentirse muy complacido por la receptividad que el colectivo ha tenido en la poblacin marabina. Shigeki afirm que cada vez son ms los que quieren aprender este complejo idioma, rebasando as la demanda a la oferta, Yamada nos explic que de 400 personas, que solicitan el cupo durante las preinscripciones, solo 140 pueden ser becadas por as decirlo.

Dentro del aula de clases El curso como tal empez a difundirse apenas hace dos aos a pesar de que el colectivo se conform hace mucho ms tiempo, este se lleva a cabo como la mayora de las actividades de esparcimiento ofertadas en la ciudad, los das domingo, desde muy temprano en la maana hasta el medioda. A travs de lo observado dentro del saln de clases se pudo evidenciar que las actividades realizadas, al menos durante el nivel introductorio, rompen esquemas y resultan muy atractivas e interactivas. Para Gustavo Carrasquero, estudiante de Idiomas Modernos en La Universidad del Zulia, quien apenas va comenzando la etapa introductoria del curso, el colectivo se muestra muy organizado, preparado y serio a pesar de no poseer sede propia. No obstante, Carrasquero tambin destac la originalidad con la cual se imparten las clases, ya que cada domingo se les presentan actividades totalmente nuevas, como por ejemplo, el da de hoy dividieron el saln en dos grupos y nos instaron a competir, asignndonos una computadora a cada grupo y a travs de un software educativo japons, demostrar los conocimientos adquiridos la clase pasada, sobre los das y meses del ao en Japn. Expres. En concordancia con Carrasquero, William Bracho instructor del nivel bsico, enfatiz en la importancia de tomar este curso, no solo por aprender una lengua ms sino por la oportunidad que brinda a profesionales de prepararse para presentar la prueba Noken,

la cual se realiza en la ciudad de Caracas y mide el intelecto y capacidades de los aplicantes ofreciendo como recompensa becas en el rea de postgrado. Algo destacable de este colectivo, es que quienes imparten clases en su mayora son jvenes voluntarios los cuales no reciben remuneracin metlica alguna hasta donde se tiene conocimiento, y costean los gastos de la organizacin a travs de colaboraciones y ayudas que los mismos participantes les entregan a la fundacin, as como la realizacin de actividades a beneficio del colectivo. Por otro lado, al preguntrsele a Shigeki Yamada y Xavier Fonseca, sobre la posibilidad de que estos cambiasen de sede revelaron que por los momentos se encuentran muy cmodos en la biblioteca del estado a pesar de las estrictas normativas que les imponen y que por ahora no tienen pensado mudarse. Sin embargo Yamada y Fonseca se mostraron renuentes a emitir opiniones al preguntrseles sobre las duras crticas que personas ajenas al colectivo le hacen constantemente. Un NeGoen (encuentro no tan afortunado) A pesar de las grandes bondades que pareciese difundir este colectivo en nuestra ciudad y a nuestros jvenes, existe una fuerte contracorriente que lo ve como una amenaza a nuestra cultura, principios y valores ciudadanos. Rotceh Cova Sicloga egresada de la Universidad Rafael Urdaneta, expres que los padres de aquellos menores que asisten a este tipo de actividades o encuentros culturales, deben prestar sumo cuidados a sus hijos, ya que segn su percepcin en Maracaibo, desde hace algunos aos se viene dando un proceso de transculturizacin muy peligroso y que podra resultar daino para la estructuracin de identidades de nuestros jvenes. Cova explic que generalmente quienes pertenecen a este grupo, forman parte de los denominados Otakus, aficionados al Manga o Comic Japons, quienes desarrollan niveles de fanatismo por los mismos algo elevados, desprendindose de la realidad, la cotidianidad y apartndose de los procesos normales de formacin, adquiriendo comportamientos que atentan contra su imagen.

Otro ejemplo que la sicloga Cova nos dio, es que en estas convenciones donde se promueve la cultura nipona, lo hacen de una manera donde la exposicin de los valores culturales del Japn pasan a convertirse en intentos de sustitucin de identidad cultural, ya que no solo la dan a conocer, sino que la exaltan y presentan como una cultura superior desvalorizando la nuestra. As mismo para ejemplificar lo anteriormente mencionado, sobre las costumbres adquiridas y actividades fuera de lo comn, nos ense imgenes donde adolescentes de tan solo 12 y 13 aos salen disfrazadas de mucamas sexys, convirtindose en objeto del sexismo, solo por participar en los cosplays realizados en dichas convenciones de anim. Concordando con la lnea expositora de Cova, Gilberto Gil, Licenciado en Educacin Mencin Idiomas Modernos, enfatiz que quienes imparten este tipo de actividades como la enseanza del idioma japons, no se encuentran certificados o aptos para educar y que por lo mismo se debe seguir con atencin este proceso, ya que las aulas de clases pueden convertirse en grandes campos para la conformacin de identidades y valores culturales por lo cual se debe velar por que solo se ensee esta lengua, y d a conocer de donde proviene ms no se inculquen los valores del Japn a los estudiantes. Sin embargo, no todo es negativo por lo cual Cova y Gil, expresan que a pesar de los aspectos negativos ya mencionados, no se le puede quitar lo beneficioso que puede resultar aprender otro idioma e importante que es para un profesional o amante de los idiomas, por lo cual afirmaron que se puede ser parte de este proceso siempre y cuando se tome en cuenta a que cultura pertenecemos y la realidad que vivimos. Claramente este colectivo est conformado por jvenes apasionados por un idioma y movidos por la voluntad de ensear y compartir conocimientos, quienes aunque no escapen de las crticas, se han esforzado por sacar adelante esta agrupacin que convive en nuestra ciudad y se ha ganado un puesto de respeto incluso ante aquellos que no la ven con buenos ojos. Son jvenes que tienen convicciones y una gran vocacin a ensear sin recibir algo a cambio, solo el tiempo y los procesos de cambio nos demostraran si ha sido beneficioso la conformacin de este colectivo algo fuera de lo comn y que intenta mostrarnos como es ese pas del sol naciente. Arigato (gracias).

Valor Agregado: Ramn Quintero consejero del Consejo de proteccin del Nio y Adolescente, declar que ha seguido muy de cerca las convenciones de anim llevadas a cabo en Maracaibo, ya que desde hace tiempo padres y diversos profesionales como socilogos y psiclogos, han denunciado su preocupacin debido a ciertas actividades irregulares, como consumo de drogas, que se han suscitados en este tipo de reuniones colectivas. Quintero acot que es importante, as como tambin est contemplado en la LOPNA, que los representantes acompaen a sus hijos a cualquier tipo de actividad donde se concentren grandes cantidades de personas ya que ellos tambin deben velar por el bienestar de sus hijos.