DOLOS QUE HACEN HISTORIA

CH 8

revista@cablehogar.com.ar

POR CAROLINA COSCARELLI

PARA LOS DE PALADAR NEGRO

ah empec a jugar: 4, 4 especial, 1 local y 3. Este cambio de rumbo en mi carrera fue gracias a Marcelo. -Qu otras personas colaboraron para darle fuerza y contencin a tu carrera? -Eramos una familia humilde, muy sacrificada. Mam limpiaba casas, pap trabajaba como empleado municipal. Marcelo Pagani me venia a buscar cuando faltaba a la prctica. Yo quera ayudarlos y dejar de practicar, pero ellos me apoyaban para que contine. El soporte de mis padres fue fundamental. -La segunda mano grande lleg a la hora de debutar. -Cuando debut era un momento difcil en mi puesto. Haba muchos jugadores de experiencia que ocupaban mi lugar: Daniel Sperando, el Gringo Giuliano, Eduardo Bacas, Jos Luis Gaitn, Hctor Chazarreta. Yo observaba este panorama y pensaba "no juego ms". Pero lleg el da: estbamos en la Ciudad Deportiva, era un partido con Newell's, y Don ngel Tulio Zof hizo el cambio. Sali el Cordobs Rodriguez y entr yo, que jugu 20'. Despus, en el ao 80', lo echan a Chazarreta, se lesiona Sperando y Don ngel, en lugar de reemplazarlos con alguien de experiencia, me dice: "Palmita, ponete la pechera" y a m se me infl el pecho. DESCENSOS Y ASCENSOS Omar Palma vivi situaciones similares a las que hoy padece el club de Arroyito. Por eso, el Negro predica con el ejemplo. Como hincha, ms que como tcnico, afirma fervoroso: "quiero que a Central le vaya bien, no importa quien sea el tcnico. Nadie se muere por estar en la B, pero el hincha de Central no mereca esto. No se le puede echar la culpa a los chicos que terminaron descendiendo porque fueron 4 o 5 aos de cosechar pocos puntos y jugar promociones. Yo tambin me fui al des- >
9 CH

EL PADRE VINO DE CAMPO LARGO (CHACO) A BUSCAR TRABAJO Y, LUEGO DE 6 MESES COMO EMPLEADO EN LA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO, TRAJO A LA MAM Y SUS 5 HERMANOS A LA GRAN CIUDAD. OMAR TENA 10 AOS Y MUCHAS GANAS DE JUGAR AL FUTBOL. FUE AS QUE SU PAP, RESPONDIENDO A LOS DESEOS DE SU HIJO (Y LOS PROPIOS), LO LLEV A JUNN Y PCIAS. UNIDAS, Y ALL EN LA FILIAL LLAMADA CENTRALITO, COMENZ SU CAMINO A LA GLORIA CANALLA.

-Por qu Rosario Central? -Nos criamos en Barrio Sarmiento y junto a todos mis amigos del barrio veamos admirados las prcticas de Central. Todo se fue dando. Jugaba en el baby de puntero por la derecha y me escapaba para ir al picadito con mi barra. Lo lgico hubiese sido que forjara mi carrera de futuro jugador profesional, pero en ese momento pensaba en divertirme. Hoy las cosas son distintas, un chico de esa edad ya tiene representante, se ve al futbol como un negocio precozmente. Mi pap me llev porque para l yo jugaba bien y punto. -Pero estabas predestinado y, a pesar de tus escapadas, avanzaste aunque, hay algunas curiosidades en tu carrera: fuiste suplente siempre. -Cuando dejo el baby futbol tena 12 o 13 aos, de ah paso a la 10. Empec una nueva etapa de suplente; pasaba el tiempo y segua siendo suplente. Yo me quera ir, era lo que senta. Pero apareci aqu alguien que siempre destaco: Marcelo Pagani. l me acompao y aconsej como buena persona que es. Imaginate la situacin: yo no jugaba, era negro, chiquito, meda 1,65 mts. Y haba una categora, la '58: estaba el Patn Bauza, el Topo Riquelme, Fernando Castro, Carlitos Lancellotti, una camada muy buena. A m no me ponan porque eran todos grandotes en comparacin conmigo. Entonces, Pagani junt a todos los chiquitos de ese grupo y form un equipo. Y
revista@cablehogar.com.ar

DOLOS QUE HACEN HISTORIA

censo en el '84 y pas lo mismo. Se vendieron jugadores importantes, quedamos los chicos. El Oso Ferrero, Daniel Carnevalli, Oscar Craiyacich, Jorge Alberto Garca, Jos Lus Gaitan, Eduardo Bacas, Vctor Rodolfo Marchetti, se vendi prcticamente a todo un plantel. Por eso pas lo que pas. Ese ao vino Pedro Marchetta, todo un personaje. Otra persona que respeto mucho y que nunca defraud. Tengo lindos recuerdos de l y del plantel porque Pedro me encontr un puesto en la cancha formando un mediocampo en donde me ubic de 5. Arm un equipo que jugaba muy bien al futbol y finalmente ascendimos. Se fue Marchetta, lleg Zof. Don ngel lo trajo al Patn Bauza, al Roberto Pato Gasparini y haca sus primeros pasos Hernn Daz. Se form un equipazo que sali campen en el '87. El plantel estaba conformado por un buen grupo profesional y humano y eso, tarde o temprano, genera xitos. Adems, los que jugamos en Central sabemos lo que

significa la camiseta." LA PARTIDA

torneo 1986/87 Equipo campen del

En 1987, el equipo campen de Don ngel lo puso a Palma en la cima de todo. "Sal goleador y mejor jugador". Esto lo convirti indefectiblemente en transferible. Y se fue a River en 300 mil dlares. El Negro no estaba muy convencido pero saba que su ida significaba un respiro econmico para el Club, y recuerda: "salimos de gira 2 meses por Centro Amrica. Me hice muy amigo de

Carucha Corti, con Astrada y Hernn Daz. Estabamos en la habitacin del hotel en Costa Rica y nos dicen que pasemos a cobrar el vitico, una palabra que no haba escuchado hasta el momento. Tena 200 dlares en todo concepto as que imaginate lo que significaba para m estar en ese River realmente millonario, con estrellas como el Tolo Gallego, Oscar Ruggeri, Antonio Alzamendi, Claudio Paul Caniggia, Sergio Goycochea, Juan Funes." Estuvo 2 aos en River Plate, gan continuidad hasta obtener la Copa Interamericana y, con 29 aos, la carrera futbolstica lo enviaba ms lejos an de su casa. Junto a su familia se mud a Mxico, recalando en los Tiburones Rojos de Veracruz. Estuvo all 3 temporadas, empez mal porque el equipo necesitaba afianzarse, y termin bien, cuando logr clasificar a la liguilla por primera vez en la historia del club, lle-

CH 10

revista@cablehogar.com.ar

gando a cuartos de final. Pero no todo era ftbol. -Y la familia? -Me acompa siempre, inclusive hasta all. En el '80 me cas y en Mxico tuve una de mis hijas, una jarocha, as se llaman los que nacen en Veracruz. Y as le puse al campo que tengo en Entre ros. Aprend sobre la ganadera y me fascina, aunque mi corazn est en el ftbol. -Tiene que ver con esa filosofa que te hayas mudado a Ibarlucea? -Buscaba tranquilidad, sobre todo relacionada a la seguridad. Nunca pens que el cario por el lugar me iba a llevar a postularme y ser elegido 4 aos Presidente Comunal. Los primeros das fueron completamente nuevos para m, sentado detrs de un escritorio, no lo poda creer!!! Conseguimos mejorar las redes de agua, el centro de salud y comprar una ambulancia. Despus de 2 perodos, decid volver a dedicarme a lo que amo fervientemente que es el futbol. LA LLEGADA -Retomando tu momento en el Veracruz, justo cuando te consolidabas en el exterior, quisiste volver. -Deseaba terminar mi carrera en Central. Tena 33 aos y esa deuda pendiente la iba a saldar. El Cai Aimar era el D.T. en ese momento y no dud en incorporarme. Cuando me fui en el '87 dije que iba a volver e iba a salir campen. En el '94 Don ngel me dijo: "Palmita, ganamos la Conmebol", y as fue. En el '98 me retir con todos los sueos cumplidos. -Y comenzaste una nueva etapa como tcnico. S y en mi club. Llegamos a la institucin en un momento difcil. Queramos volcar la experiencia de haber vivido lo mismo como jugadores. Pero no llegu a cumplir los objetivos. Decid renunciar porque hubo cosas que no me gustaron por parte de los dirigentes, poco serias. Y si no se trabaja en conjunto se hace difcil sacar un grupo adelante. Ya llegar la revancha. Ahora, estoy al frente del primer equipo de Central Crdoba y la
revista@cablehogar.com.ar

meta es ascender. Es importante para m en lo personal estar trabajando y me pareci seria la propuesta. Hay que poner a los charras donde tienen que estar. -Cules fueron los mejores momentos que viviste en tu profesin? -En el '80, '85, '87, '95 marqu goles, aunque me quedo con esta ltima fecha. Generalmente en el futbol un 4 a 0 casi nunca se revierte, es casi imposible. Por eso le doy valor a ese momento. Necesitbamos hacerle 4 goles al Atltico Mineiro en nuestra cancha y lo logramos. No nos dimos por vencidos y eso

dio sus frutos. Despus de todo lo logrado, la decisin no fue fcil pero fue acertada. Me fui como quera: habiendo ganado todo como jugador, siendo querido por el hincha y llevando pegada la camiseta de mi club. Todos los recuerdos y ancdotas van a ser plasmadas en un libro que ya estoy planificando. Me queda pendiente, en mi paso como tcnico, poder darle alegras a la gente.Tendra que haber arreglado un contrato de por vida con el club porque Rosario Central me ha formado como persona y eso es todo en la vida. Nos hemos brindado mutuamente, y todas las cosas que he vivido no > me las borro nunca ms.
11 CH

DOLOS QUE HACEN HISTORIA

Conmebol - 1995 Equipo campen de la

CURRICULUM DE UN IDOLO Cmo se conforma el perfil de un dolo? En el caso del ftbol, por factores vinculados a la garra, a los ttulos logrados y al sentimiento. El Negro Omar Arnaldo Palma conjuga todo eso. Con 3 campeonatos nacionales de AFA y 1 uno internacional (la Conmebol), fue (y sigue siendo) el ms ganador de todos los tiempos en Rosario Central. Pero adems, el ms calentn: fue el jugador que ms

expulsiones recibi con la casaca auriazul (17 tarjetas rojas), segn l porque "los rbitros favorecan a los equipos grandes". Adems, siempre marc goles en partidos decisivos para que Central luego saliera campen. Tena una personalidad fuerte y una picarda poco comn. Y ese amor inexplicable entre el dolo y la hinchada, que convirtieron al Negro en un canalla de pura cepa

OP 229

CH 12

revista@cablehogar.com.ar

POLTICA

POR MAURICIO MARONNA

EL DESAFO DE LOS NUEVOS GOBERNANTES

EL 2012 COMENZ EN SANTA FE Y ROSARIO CON UNA CONSTANTE: LOS RECLAMOS DE LOS CIUDADANOS POR MS Y MEJORES SERVICIOS. CUANDO LAS GRANDES URBES CRECEN Y SE DESARROLLAN, LAS DEMANDAS DE SUS HABITANTES TAMBIN SE POTENCIAN.

as demandas mltiples por la ausencia de energa elctrica, que fueron la constante durante la inauguracin del nuevo ao, pone la agenda en uno de los puntos exactos en los que girar la poltica santafesina, rosarina y nacional. Despejado el calendario electoral de fechas convocantes, los ejes del primer trimestre estarn fuertemente enmarcados por la economa. Las paritarias entre el Estado santafesino y los gremios ser el escenario en el que se libre una disputa que en los ltimos aos estuvo bajo sordina. Poco a poco, se va notando en las arcas pblicas (de todas las provincias, Santa Fe no es la excepcin) la necesidad de columpiar costos e ingresos. No fue casual que la inauguracin de estas problemticas haya llegado desde Santa Cruz, la cuna del kirchnerismo gobernante a nivel nacional. Es en este punto donde debe relevarse lo mencionado al principio de esta nota: el Estado santafesino debe lograr xito en el desafo de superar el problema estacional de la ausencia de energa maximizando las inversiones en la Empresa Provincial de la Energa (EPE) justo cuando los recursos empiezan a lucir escasos. La economa y los presupuestos volvern a estar inscriptos en letras de molde mientras la poltica clsica duerme el sueo de los justos. Recin en 2013 los santafesinos sern nuevamente convocados a decidir quines sern sus representantes en el Parlamento nacional aunque, en el intermezzo, la mayora de lo partidos debe resolver sus internas y su perfil. En Santa Fe, Antonio Bonfatti inici su camino propio, con la realidad indita que significa convivir con mayoras opositoras en las dos Cmaras legislativas. Los problemas que se presentan en lo inmediato para la esfera oficial repercutirn directamente en ese nuevo estado. El peronismo sindical tiene su cuota parte en la Legislatura, por lo que, tal vez, Diputados se convierta en una caja de resonancia de las disputas sociales. Sin una figura portentosa como la de Hermes Binner, con espaldas anchas para amortiguar cada uno de los golpes, ser clave la capacidad negociadora de Antonio Bonfatti, quien ha depositado en Rubn Galassi el
CH 14

Ministerio de Gobierno, mbito histricamente destinado a acolchonar las relaciones con socios y opositores. En la Municipalidad de Rosario sucede algo similar con Mnica Fein, quien convive con el antecedente de Miguel Lifschitz, al mando del Palacio Vasallo durante ocho aos, un perodo amplio que le permiti manejar con pleno dominio la administracin. Como Galassi con Bonfatti, la pieza clave en la estructura rosarina es Fernando Asegurado, Secretario de Gobierno. Los tiempos de adaptacin de los nuevos gobernantes a sus tareas parecieron esta vez no contar con el perodo de gracia que habitualmente se concede a los nuevos funcionarios. El socialismo rosarino lleva ya ms de 20 aos al frente de la gestin (lo que en trminos amplios significa ausencia de recambio) y el Frente Progresista cumpli ya largamente su debut provincial desde el 2007, ao en el que reemplaz al Partido Justicialista como administrador de la Casa Gris. A esa situacin, se le agreg la crisis energtica, episodio que gener revuelo y malestar en la sociedad, justo cuando el verano pareca alfombrar la llegada de las flamantes autoridades. En todos los casos, sern desafos que pondrn a prueba la pericia de quienes asumieron sus cargos en los primeros once das de diciembre. La capacidad de gestin, la articulacin de consensos y la rpida respuesta a demandas que giran en derredor de la seguridad y los servicios pblicos ir configurando el devenir de los gobiernos
revista@cablehogar.com.ar

LO MEJOR DE LA WEB

NGEL GRANATO RECOMIENDA

PAGINAS TILES DE LA WEB

La iniciativa que hace aos naci como cualquiera.com.ar evolucion y hoy es friki.net, un sitio en el que abunda el entretenimiento basado en aportes poco convencionales. El ocio tiene su lugar en esta web donde se pueden encontrar fotos, videos, animaciones, juegos, informes, contenido propio, noticias, humor, debates y sitios recomendados entre otras contribuciones. Esta web cuenta, adems, con un espacio para los aportes que recibieron los ltimos comentarios y aquellos que tienen mayor nmero de visitas. Si ests buscando juegos gratuitos en Miniclip vas a encontrar una de las web mejor desarrolladas con finalidades ldicas. Ms de 60 categoras para orientarte en tu bsqueda te darn una herramienta indispensable para mantenerte ocupado. Aquellos que utilicen celulares iPhone o Windows Phone podrn acceder a contenidos exclusivos. El sitio contempla, tambin, la posibilidad de encontrar un ranking con los juegos de mayor demanda. Tambin existe la opcin de crear un perfil como jugador y comparar tu rendimiento con gente del resto del mundo. La radio nos acompaa y forma parte de nuestras vidas. En esta pgina vas a encontrarte con un estupendo men de emisoras que podrs escuchar online. De esta forma, no importa el lugar donde te encuentres; lo indispensable ser contar con acceso a Internet. El sitio cuenta con un men de radios distribuidas por provincias y adems ofrece la posibilidad de visualizar las emisoras ms escuchadas que se divide en dos categoras: AM y FM. Esta pgina tambin exhibe noticias relacionadas con las radios, ranking de msica y links a los principales diarios, entre otros servicios. La suerte tiene su lugar en la web. Se trata del sitio oficial de la Lotera de Santa Fe. Un espacio donde pueden conocerse los resultados de Quiniela, Quini 6, Poceada, Brinco, Lotera y Tmbola. Tambin podrs hallar informacin vinculada con los casinos, la normativa de agencias, el reglamento vigente y las novedades, por nombrar algunos aspectos desarrollados en el portal. El detalle de las estadsticas tambin se convierte en material de consulta, al igual que las campaas de prevencin para tener conductas responsables con el juego.

www.loteriasantafe.gov.ar
revista@cablehogar.com.ar

www.radios-argentina.com.ar

www.miniclip.com

www.friki.net

15 CH

ENOTECA

POR LIC. MARIA SOLEDAD BEDINO

RUTA DEL VINO EN SALTA

R
ecorrer nuestro pas puede ser una tarea tan excitante como aventurera. Con grandes extensiones y bellos paisajes, Argentina nos ofrece una multiplicidad de lugares,cada uno con sus tpicas riquezas naturales, particularidades y atractivos. En este contexto, si de vitivinicultura hablamos, surge la posibilidad de realizar un viaje sensorial por las diversas zonas vitivincolas de las que hemos hablado en diferentes oportunidades. En esta ocasin, emprendemos un recorrido hacia el norte de nuestro pas, principalmente a la provincia de Salta, donde atravesamos inolvidables valles verdes rodeados con ros, ciudades histricas y coloniales, hasta encontrarnos con el aire puro y la vista memorable de la puna. Con ese marco natural inigualable,iniciamos el circuito de la ruta del vino para conocer y disfrutar las distintas bodegas de la zona. Con ms de 450 aos, la produccin vitivincola estuvo siempre unida a la misin evangelizadora: la introdujeron los Jesuitas en el siglo XVIII, pues sin la vid no se puede obtener el vino que para los catlicos representa la sangre de Cristo y, por lo tanto, sin el vino es imposible celebrar la misa. Esta zona vitivincola, identificada como Valles Calchaques, comprende el conjunto de valles profundos en el extremo norte del pas a 25 de latitud sur, a mucha altitud (1500 metros sobre el nivel del mar),comprendiendo tambin el noroeste de Tucumn y el norte de Catamarca. Esta zona posee un microclima muy especial, templado (temperatura media anual de 15C), con notables amplitudes trmicas, indispensable para la excelente produccin vitivincola. En este rea se destaca Cafayate como el principal productor, seguido en importancia por San Carlos (Salta) y Santa Mara (Catamarca). La variedad ms cultivada es el Torronts que, por su aroma y sabor caracterstico, produce un vino de gran tipicidad y es considerado nico en el mundo por lo especial del lugar: clima,suelo,altura,humedad y forma como se elabora. El torronts salteo ha resultado ganador de innumerables medallas de oro y plata en certmenes internacionales. Le siguen, en importancia, Chardonnay, Chenin y Cabernet Sauvignon, y en los ltimos aos se est cultivando la variedad Tannat. Asimismo, presenta gran preponderancia la produccin de vinos finos de gran calidad, principalmente los blancos elaborados con uvas aromticas como la intensa Torronts, y tambin se producen vinos regionales. Muchas son las bodegas alojadas en el noroeste argentino, y en los ltimos aos se registraron fuertes inversiones y cambios en la propiedad de las principales bodegas. Al comps de lo sucedido con la industria vitivincola mendocina, las empresas salteas buscan mejorar la calidad y lograr mayor insercin en los mercados. De esta manera, en Cafayate encontramos reconocidas bodegas, como El Esteco, Yacochuya, Colom y El Porvenir de los Andes, entre otras. Por esta razn y pensando siempre en brindarle lo mejor a nuestros clientes y amigos, Enoteca Rey de Copas organiza el segundo viaje a bodegas y en esta oportunidad invitamos a conocer Salta y su vitivinicultura en una actividad inolvidable del 17 al 23 de febrero. Los interesados pueden consultar mayor informacin escribiendo a catas@enotecareydecopas o llamar al 4242751. Como podemos ver, Salta y Enoteca Rey de Copas nos ofrecen una amplia gama de posibilidades para aprovechar. Los invitamos a disfrutarlas!!!

CH 16

revista@cablehogar.com.ar

GOURMET CH

POR MARCELO MEGNA

GRAVLAX DE SALMN
PREPARACION Recortar los bordes y la cola de la penca de salmn y preparar la marinada dentro de un bowl con la cebolla cortada en finas plumas, la mostaza de Diyon, sal, azcar, eneldo fresco, pimienta de molino, aceite de oliva y vinagre de alcohol. Mezclar todos los ingredientes y cubrir toda la superficie de la penca de salmn. Llevar a la heladera por espacio de 6 horas. FORMAR LA MASA DE LOS BLINIS: Precipitar la levadura con el azcar con la ayuda de un tenedor (hasta que se transforme en lquido). Agregar dos cucharadas de leche y reservar cerca de una fuente de calor hasta que se forme la esponja madre. Llevar la leche al fuego con la manteca. Colocar la harina dentro de un bowl. Agregar la sal y mezclar. Incorporar los tres huevos frescos y la leche tibia (con la manteca derretida). Volver a mezclar hasta lograr consistencia cremosa. Aadir finalmente la "esponja" de la levadura precipitada con movimientos envolventes. Calentar en un recipiente pequeo la crema de leche. Salpimentar y condimentar con hierbas frescas (perejil, eneldo, etc). Mezclar y reducir sobre el fuego. Agregar un trozo de manteca dentro de una sartn caliente. Cuando se derrita, formar el blini (con una cuchara de tefln verter cada porcin y cocinar por ambos lados). Colocar el blini en el centro del plato. Cortar en fetas el salmn marinado y servirlas sobre el blini. Decorar finalmente con un huevo poch y servir la salsa en derredor

INGREDIENTES
Penca de salmn fresco: 1 Cebolla blanca: Mostaza de Diyon: 1cda. Sal: 1cda. Azcar: 2cdas. Eneldo fresco Pimienta de molino Aceite de oliva vrgen extra Vinagre de alcohol

Para la masa del blini: Leche: 500cc. Harina: 500gr. Huevos: 3 Levadura de cerveza: 20gr. Azcar: 2cdas. Manteca: 50gr.

revista@cablehogar.com.ar

17 CH

MESA DE AYUDA

POR DIGENES PASTORI

COMO IMPULSAR MI NEGOCIO EN INTERNET

Una vez definido el dominio debemos "registrarlo" en el Centro de Informacin de la Argentina www.nic.ar y as asegurarnos que sea nico en la web. Luego de la registracin debemos elegir un Servidor donde guardar la informacin de la pgina llamada Hosting. Express nos proporciona este servicio, lo contratamos informando el dominio elegido. Luego debemos comunicar al NIC que elegimos Express "delegando" el dominio hacia sus servidores. Express, nos habilitara un "Panel de Control" donde podremos crear las cuentas de mail que necesitemos y tambin los accesos FTP y Bases de Datos. Por ltimo tendremos que contratar un programador de sitios webs y otorgarle el acceso FTP para que, finalizado el diseo de la pgina, la "suba" al sitio web contratado y nuestra empresa adquiera presencia en Internet.

INTERNET NOS BRINDA UN ABANICO DE POSIBILIDADES PARA MEJORAR NUESTROS NEGOCIOS PERMITINDONOS PROMOCIONAR, COMPRAR Y VENDER PRODUCTOS Y SERVICIOS.

o soy un experto en marketing ni mucho menos, pero puedo asegurarles que al momento de comprar algn producto, internet es mi ms ferviente consejero y me agiliza mucho los tiempos.

PRESENCIA EN INTERNET La forma por excelencia de tener presencia en internet es mediante una pgina web. Lo primero a realizar es seleccionar un nombre para nuestra web llamado "dominio". Las pginas web registradas en la Argentina terminan con .ar y le precede el tipo de contenido, .com.ar comercial, .edu.ar educativas, .org.ar organizaciones sin fines de lucro, etc. Es por ello que el diario Notiexpress usa el "dominio" notiexpress.com.ar con su web www.notiexpress.com.ar la Universidad Nacional de Rosario utiliza www.unr.edu.ar, y la municipalidad de nuestra ciudad adopt www.rosario.gob.ar

CH 18

revista@cablehogar.com.ar

POSICIONAMIENTO EN LA WEB Es importante tener una Web en internet pero ms importante es que sea visitada por la gente. Una forma es hacer que los buscadores encuentren nuestra web lo mejor posicionada posible en la lista de resultados. Para ello, anuncios en Google Adwords nos permiten elegir palabras significativas y generar un anuncio, para que al buscar temas similares por Google la considere posible y la presente con prioridad. Generar aliados de negocios donde nos permitan poner un link a nuestra WebSite nos ayuda a tener mayor peso en l WEB.

ESTILO Y CONTENIDO DEL SITIO Seguramente, dependiendo del negocio ser el estilo de pgina: algunas son de ndole "Institucional" donde prevalece informacin relacionada con los productos y servicios que brinda sin dejar de lado la historia, proyeccin e informacin

relevante de la empresa. Otras pginas son ms directas a la hora de comercializar algo, llamadas "Tiendas Electrnicas" donde su funcin es lograr la venta del producto, concretar el pago y entrega de la mercadera. Algunos ejemplos son www.ebay.com, www.mercadolibre.com.ar o www.deremate.com.ar. Estas 2 ltimas actan como intermediarias permitindole al vendedor exponer su mercadera y ayudando al comprador a efectuar el negocio y tratando que la mercadera expuesta corresponda fehacientemente a lo ofrecido y que la transaccin comercial sea segura. En estos ltimos aos se ha incrementado de manera notoria la incorporacin de ofertas de productos y servicios en las redes sociales como Facebook, permitiendo exponerlos por medio de fotos y videos, interactuar con los clientes teniendo un feedback (ida y vuelta) directo y continuo

Para consultas mandanos un mail a mesadeayuda@cablehogar.com.ar

revista@cablehogar.com.ar

19 CH

OP 227

TURISMO

POR ARIEL ALEART

BUCEO, LA PUERTA A OTRA DIMENSIN

QUIN PONE POR PRIMERA VEZ LA CABEZA DEBAJO DEL AGUA Y DESCIENDE UN PAR DE METROS DIFCILMENTE VUELVA A SER EL MISMO. LA PASIN POR EL BUCEO ES ABRAZADA POR MILLONES DE PERSONAS EN EL MUNDO CADA VEZ MS Y ROSARIO NO ES LA EXCEPCIN. LA HISTORIA Y EL SIGNIFICADO DE UNA ACTIVIDAD NICA.

FOTOS: ARIEL ALEART

Una maana del mes de junio de 1943 me dirig a la estacin de ferrocarril de Bandol, en la riviera francesa, para hacerme cargo de una caja de madera expedida desde Pars. Contena un nuevo y prometedor artefacto, resultado de aos de esfuerzo e ilusin, un pulmn automtico para la inmersin concebido por Emile Gagnan y yo. Ningn nio abri jams un regalo de navidad con tanta excitacin, como cuando nosotros desembalamos el primer aqualung o pulmn acutico. Si marchaba bien, el
CH 20

buceo seria revolucionario". Y lo fue. Gracias al creador de ese pequeo aparato que hace 69 aos reciba ese paquete, hoy millones de personas admiran disfrutan y descifran las maravillas y los enigmas del mar desde sus entraas. Al autor de estas palabras que encabezan su propio libro llamado "el mundo silencioso", se lo conoce, entre otras tantas cosas, como al padre del buceo moderno. Ese hombre de baja estatura, nariz pronunciada e infaltable gorra roja

no es otro que Jacques Yves Costeau. Este francs le ense al mundo por primera vez ese 70 por ciento del planeta tan desconocido como el espacio. Como olvidar para todos aquellos que ya superamos los 35 su acento inconfundible en su archipremiado programa de documentales "El mundo submarino de Jacques Costeau". Transcurra entre puertos, profundidades y su mtico barco "El Calypso". Ese artefacto que brinda aire desde el tanque
revista@cablehogar.com.ar

por demanda llamado hoy "regulador" permiti el buceo autnomo, con un peso razonable y la movilidad casi ilimitada. l lo invent. Aos atrs se la consideraba una actividad relacionada con la rigurosidad y exigencia militar por la disciplina y el tecnicismo que requiere. El sueo de Costeau se materializ en la enorme cantidad de personas que desde los 10 aos hasta que el cuerpo y la mente aguanten abrazan esta pasin. Aquellos que logramos sumergirnos
revista@cablehogar.com.ar

en ese mundo, descubrimos que el buceo va mucho mas all de un tanque, un regulador, una mscara, una aleta o un pececito simptico. Es la puerta a otra dimensin, a aquella que no experimentbamos desde el propio vientre materno cuando crecamos sumergidos en lquido amnitico y los sonidos seguramente se distorsionaban, la de la ingravidez. La inmensidad del ocano aunque suene paradjico cobija, contiene, quizs porque all empez todo. El buceo no es cosa de

solitarios, siempre se lo hace con un compaero, no slo porque las reglas de la actividad as lo requieren por cuestiones de seguridad. Compartir la intensidad de semejante sensacin se convierte en necesario y el sentido de la solidaridad llega al maravilloso extremo de tener que compartir el mismo aire que respirs si tu pareja lo necesita. Sumergido es inevitable comunicarte con la mirada, con los gestos, la mayora de ellos de sorpresa, admiracin, emocin. Ejercitas no slo tu cuer- >
21 CH

TURISMO

BUCEO EN ROSARIO Son ms de 10 las escuelas certificadoras que emiten licencias que habilitan para bucear en todo el mundo. En Rosario se puede encontrar PADI, CMAS O SSI. PADI es la ms popular, un porcentaje superior al 60 por ciento de los buzos del planeta tienen esta certificacin. La eleccin es clave para lograr ser un buzo preparado y seguro. A veces a quienes ofrecen cursos que duran apenas horas o un par de das. Nunca son recomendables, porque ante una situacin lmite no se estar en condiciones de superarla y la vida puede correr serio riesgo.

po, tambin el alma. Quin bucea es un espectador privilegiado de la vorgine de supervivencia ms impresionante que entrega la naturaleza. En los arrecifes de coral, las miles de especies que los habitan libran una batalla da a da para sobrevivir. Y como en nuestra sociedad, la de la superficie, estn los simuladores y poderosos. Cada uno implementa su estrategia de supervivencia y en este caso el equilibrio es perfecto, salvo si

la mano del hombre interfiere. El contacto con el pasado se materializa en los naufragios, muchos de ellos an se mantiene intactos. Son los vestigios de una poca o de un hecho que marcaron a la humanidad. Jams olvidar el momento en que Al, un gua de buceo egipcio nos llev hasta uno de los naufragios ms famosos de la segunda guerra mundial, el Thistlegorm, en el mar Rojo, al sur del Sina. A 30 metros de profundidad y
revista@cablehogar.com.ar

CH 22

SUMERGIRSE EN ARGENTINA En nuestro pas no hay aguas clidas y demasiados cristalinas, tampoco arrecifes de coral, pero la biodiversidad del mar Argentino vale la pena conocerla. Puerto Madryn es la capital del buceo por estas tierras. Lobos marinos, barcos hundidos, y por que no ballenas tientan a cualquiera. La visibilidad es ptima para disfrutar de la actividad. Los lagos del sur, como el Traful en la cordillera, encierra el misterio de un bosque petrificado luego de un sismo en la dcada del 60. Es uno de los grandes sitios argentinos para explorar.

dentro del casco de este carguero ingls bombardeado por la Luftwaffe alemana se form lo que se llama una cmara de aire. Despus de bucear entre motos, artillera antiarea, botas de soldados, alas de aviones y bombas corrodas pero conquistadas por corales, entramos. En esos 30 centmetros de aire entre el agua y el techo nos sacamos el regulador y cruzamos unas palabras. Ese espacio contiene miles de voces en distintos idiomas, a 30 metros bajo el agua como un cofre que las conserva. Bucear implica viajar, moverse, conocer culturas, en muchos casos diferentes a la nuestra, estados democrticos, dictaduras, sociedades capitalistas o comunistas o excomunistas que an dicen serlo. Tierras de musulmanes, budistas, hindustas, judos, protestantes o cristianos. Oquizs desembarcar en una isla en medio de un paradisaco mar, como el de Andamn, entre Tailandia y

Myanmar y encontrar a una comunidad aborigen que conserva costumbres milenarias, admirar la riqueza del mar argentino, el carisma de sus lobos marinos o los bosques sumergidos y petrificados de los lagos del sur. La oportunidad de compartir buceos con egipcios, brasileos, alemanes, colombianos, franceses, tailandeses, ingleses, yanquis, mexicanos, hondureos, canadienses, chilenos, musulmanes, judos, catlicos, protestantes, agnsticos o budistas y por supuesto argentinos. All abajo no hay diferencias, todos hablan el mismo idioma, el del respeto, la solidaridad, el compaerismo, el amor por la naturaleza, el valor por la historia. Estamos en las entraas del planeta, en ese maravilloso lugar donde surgi todo, de donde venimos. Bucear es explorar, conocer, descubrir, compartir, comprender. Una pasin por la vida misma que vale la pena descubrirla
23 CH

revista@cablehogar.com.ar

SOCIALES

CARAVANA DE LOS DESEOS 2011

LOS ROSARINOS SE LANZARON AL RO

CH 24

revista@cablehogar.com.ar

revista@cablehogar.com.ar

25 CH

CIUDAD

POR BEATRIZ PRIOTTI

MUCHO MS QUE UN LUGAR PARA GUARDAR Y PRESTAR LIBROS

INNOVACIN RESPECTO AL CLSICO CONCEPTO. INCLUSIN TANTO SOCIAL COMO FSICA. SUSTENTABILIDAD, PUESTO QUE SER LA PRIMERA OBRA PBLICA QUE SE MANTENDR DE MANERA AUTOSUFICIENTE. TRES EJES QUE ESTRUCTURARN LA BIBLIOTECA DEL BICENTENARIO.

Si el nombre es arquetipo de la cosa, en las letras de rosa est la rosa y todo el Nilo en la palabra Nilo". De manera precisa en este fragmento de "El Golem", Jorge Luis Borges haca referencia a la imposibilidad de sintetizar en un sintagma o concepto lo que cada cosa representa. Algo similar sucede hoy con la Biblioteca de Bicentenario, una iniciativa de gran envergadura que ser legado para la ciudad en conmemoracin de los 200 aos de la patria; un acontecimiento semejante a lo ocurrido con la Biblioteca Argentina en el primer centenario. Claro que para este perodo la concepcin intentar ser innovadora en atencin al momento histrico actual. El desafo, hoy, radicar en incorporar y enlazar las nuevas tecnologas con las bases mismas de la biblioteca tradicional, ello, adems de contar con una fuerte impronta social. Esto es pensar a este espacio no ya como un almacn de libros sino como un punto de encuentro, un lugar vivo para converger y disfrutar, donde el aprendizaje est aso-

CH 30

revista@cablehogar.com.ar

ciado al placer y no al castigo. "Creer que la lectura pasa nicamente por los libros es un anacronismo. Los nios son nativos digitales y el analfabetismo digital es un grave factor de exclusin. Hoy nociones como ciberlector, hiperliteratura o blognovela se presentan como neologismos destinados a instalarse en el lenguaje cotidiano. Es por eso que cuando pensamos en una biblioteca para las nuevas generaciones tomamos en cuenta cules son los usos y costumbres en torno a la lectura. Esta nueva perspectiva va ms all de los textos en papel. Esto no quiere decir sin embargo, que ser una biblioteca digital. Para quienes gustan
revista@cablehogar.com.ar

de leer de la manera tradicional habr tambin una buenas opciones; confortables espacios y muchos e interesantes libros y revistas, que se podrn disfrutar all o llevar a su casa, como en cualquier biblioteca", describe Fernanda Gonzlez Cortias, coordinadora del proyecto. Respecto al uso de la misma, la idea primigenia es que la utilicen todos los habitantes de la ciudad y el rea metropolitana (incluso como un punto de encuentro cultural para el pblico del Mercosur -congresos, conferencias, muestras-). Es por ello que se contemplaron reas especiales para bebs, nios y adolescentes, con material y equipamiento especfico para cada edad as como salas para grandes y recursos especiales para que, por ejemplo, los adultos mayores puedan acceder a la lectura en pantalla. "Estas faci-

lidades se traducen ediliciamente en una institucin sin barreras arquitectnicas y con todo el equipo para que personas con discapacidades fsicas puedan acceder fcilmente al material y las instalaciones", sostiene la coordinadora. La decisin respecto al emplazamiento de lo que ser un patrimonio de la ciudad, exigi un tratamiento especial: "Se busc un terreno que adems de albergar los 6000 metros cuadrados del establecimiento, estuviera en una zona diferente de la lnea del ro, en la que haban sido emplazados la mayor parte de los espacios culturales inaugurados en los ltimos veinte aos", comenta Cortias. Bajo dichas premisas surgi la idea -y la oportunidad- de construirla en la zona sur, justo detrs del Centro Municipal del Distrito Rosa Ziperovich, en un terreno propiedad de la Nacin, que otrora fuera ocupado por instalaciones del Regimiento XI de Infantera. Microcine, saln de usos mltiples, auditorio, recintos de lectura para adultos, salas multimedia y espacios para nios y jvenes darn cuerpo a un gran edificio que an no tiene fecha de inauguracin.
31 CH

UN MBITO DE INTEGRACIN Y EXPRESIN

POR MARICEL BARGERI

EL ARTE COMO INSTANCIA DE SIMBOLIZACIN

DESDE HACE CASI DOS DCADAS, EL TALLER VIRIDIANO ORGANIZA UN ESPACIO DE PRODUCCIN ARTSTICA. EN EL REA ESPECIAL SE TRABAJA CON PERSONAS CON DISTINTAS CAPACIDADES, HABILITANDO OTROS MODOS DE EXPRESIN E INTERACCIN.

l arte permite el encuentro de sensibilidades y construye herramientas de expresin que van generando transformaciones en las personas. Se trate de un curso de dibujo o pintura decorativa sistematizados o el espacio del libre albedro. En ambos casos los mltiples lenguajes logran manifestar aquello que las palabras no
CH 34

siempre sintetizan. Cmo contar una fotografa o una escultura? Seguramente, el punto de partida sern las herramientas o los materiales utilizados, las tcnicas, los soportes; pero cuando se entiende que esa expresin resulta de un conjunto de vivencias aparecen los relatos de quienes la articularon. En el caso de personas con
revista@cablehogar.com.ar

dades positivas de los individuos -que representara la instancia ms formal de todo aprendizaje- sino que tambin brinda la posibilidad de 'decir' a travs de distintas manifestaciones. De este modo, el espacio de un taller artstico puede ser pensado como un lugar para crear, pero tambin como una suerte de trmite hacia aquello que se quiere contar. se es el espritu que encierra Viridiano. AMAR LA TRAMA El taller abri sus puertas en 1993 y cuenta con una poblacin de treinta alumnos que van de los tres a los sesenta aos. En este espacio conviven profesionales, que estn interesados en conectar la actividad particular con el arte como herramienta, alumnos de la carrera de arte que arriban para "reforzar" los conocimientos en alguna materia y otros, que acuden por el arte mismo. "Aqu llegan las personas a veces con una idea clara y en otros casos no tanto. Lo importante es que esa idea va a empezar a correr y
35 CH

capacidades diferentes, el arte permite no slo el desarrollo de las cualirevista@cablehogar.com.ar

UN MBITO DE INTEGRACIN Y EXPRESIN

VIRIDIANO El origen del nombre del taller remite a un singular pigmento que se llama verde esmeralda viridiano, y que durante mucho tiempo fue difcil conseguir porque "era importado." Por otra parte, el logo del taller es un caracol que fue cambiando en su aspecto a medida que pasaron los aos. Su organizacin concntrica resea un crecimiento de adentro hacia afuera y capa sobre capa que puede romperse pero vuelve a crecer. "El caracol simula un tejido que representa el esfuerzo de todas las personas con las que trabajo y he trabajado", seala Olearo. Correo: tallerviridiano@hotmail.com. www.facebook.com/tallerviridiano
va a generar cambios en las relaciones que cada uno establece. Porque a esa persona que estaba acomodada en un lugar empiezan a ocurrirle cosas", cuenta Patricia Olearo, mentora de Viridiano.

Desde hace quince aos se trabaja en el taller con grupos de personas con otras capacidades que conforman el rea especial. Aqu la labor necesariamente requiere de una mirada i n t e rd i s c i p l i n a r i a para "echar a rodar" esas ideas. Por ejemplo, si una persona tiene dificultades en la movilidad, primero se promueve un trabajo de expresin corporal para favorecer el desarrollo en ese sentido, entendiendo que en el marco de ese proceso se irn generando otras acciones. "En algunos casos, quienes llegan ya cuentan con alguna apoyatura teraputica previa y entonces buscamos coordinar la tarea. En otros, se conforma un equipo", seala Patricia. A veces, el nico punto de partida con el que se cuenta

CH 36

revista@cablehogar.com.ar

OP 128

es una frase: "que sea de goma" o "que sea duro", y a partir de all se empieza a trabajar con los elementos tcnicos y tericos para que esa necesidad de contar pueda ser relatada. ESPACIO DE TRMITE La tarea supone desafos cotidianos. Al taller, por ejemplo, se han acercado chicos con dificultades para la lectura que fueron derivados por docentes o psicopedagogas y que, a partir de la pintura -porque el dibujo es lo primero que aprenden a hacer los nios- y la construccin de letras en maquetas -por citar una actividad- superan esa situacin. Olearo seala que en estos casos se trabaja sobre aspectos emocionales que muchas veces impiden los aprendizajes formales. As, el arte como instancia de produccin y simbolizacin permite atravesar las dificultades. Lo mismo ocurre en el caso de los chicos con discapacidades intelectuales, que logran "comunicar", como ya se mencion, a travs de las prorevista@cablehogar.com.ar

ducciones. "La presencia de ese objeto como materializacin de lo que ocurre en m es el primer paso para que comencemos a dialogar. Es algo que ocurre por fuera de m, interpela y produce alivio", asegura 'la Pato', como la llaman sus alumnos. Cada caso supone una estrategia distinta donde los errores estn sealados como un nuevo comienzo. Los materiales con los que se trabaja en ambas reas se resumen en una lista nutrida de elementos que van desde la pintura, la escultura, la costura, la carpintera, el tejido, el dibujo y el video, entre otros. En oportunidades, el paso por el taller no supera la cuenta de un ao y en otras, los calendarios se acumulan hasta siete veces. "Este es un taller de formacin artstica porque, en algn sentido, alguien necesita arte en su vida y aqu est el espacio para empezar a desarrollar eso que muchas veces no se sabe bien qu es y qu se est buscando."
37 CH