Suplemento de cultura y entretenimiento

del 15 al 21 de octubre del 2007 / es una publicacin de la Pontificia Universidad Catlica del Per/ www.pucp.edu.pe

Cine

movidos por el deseo

La muestra de cine y psicoanlisis, Eros en el Cine, es una interesante iniciativa para poner sobre el divn reconocidas pelculas que tratan temas como el amor y la sexualidad (pg. 7).
Vida estudiantil

quehacer literario
puntoedu@pucp.edu.pe

Este ao el Coloquio de Estudiantes de Literatura contar con temas y ponencias de gran inters, as como con la presencia de premiados escritores colombianos (pg. 8).

a tono con el futuro

El grupo de estudiantes ECOS realiza una serie de proyectos para descubrir nuevas tendencias en el sonido.

GIOVANNA FERNNDEZ

publicaciones novela

revista
Nada de conictos

literatura virtual
POR JUAN CARLOS QUINTANA Egresado de la Especialidad de Periodismo

Los nuevos tiempos de la novela breve

Pedro Granados, escritor y profesor del Taller de Narrativa en EEGG Letras, present su nueva novela, En tiempo real, publicada bajo el sello PTYX / Mar con soroche, el pasado martes 9 de octubre. Puntoedu convers con el autor sobre los orgenes de un gnero literario la nobloga concebido por l mismo.

ANA LA OREZZOLI

YA SALI LA PRIMERA EDICIN DE LA REVISTA PERUANA DE ANLISIS,

PREVENCIN Y GESTIN DE CONFLICTOS, PUBLICACIN QUE MUESTRA LOS RESULTADOS DEL TRABAJO REALIZADO EN EL CENTRO DE ANLISIS Y RESOLUCIN DE CONFLICTOS DE NUESTRA

UNIVERSIDAD.

Cmo se inici en la literatura? Ingres a este mundo desde la poesa. Mi primer poemario se llam Sin motivo aparente (1978). Cuando estuve fuera de Lima, hice reseas que publicaba bajo el apelativo de Jules Renard. Sin embargo, la poesa an rondaba por mi vida, por eso publiqu Juego de manos (1984), Va expresa (1986), El muro de las memorias (1989), El fuego que no es el sol (1993), El corazn y la escritura (1996), Lo penltimo (1998), entre otros poemarios. Recin en el 2000 decid publicar mi primera novela, Prepucio carmes, y en el 2005 publiqu Un chin de amor. Estando en el Per otra vez, le toca el turno a En tiempo real. S, es verdad. Regres al Per despus de vivir durante muchos aos en el extranjero, hace ms de un ao y medio, y aqu escrib En tiempo real, una novela breve y experimental que presenta mi reencuentro con Lima, la aceptacin de una vida cotidiana y los recuerdos de un pasado inmediato. Qu propone con esta nueva publicacin? Lo que propongo es que no hay diferencia entre ccin y realidad. Lo mo es un intento por confundir realidad y ccin, pero no por un mero deseo ldico, sino porque tericamente para m eso es lo que gua mi trabajo. Considero que en la literatura no se trata de describir lo que de realidad tiene la ccin, sino lo que de ccin tiene la realidad. Mi literatura plantea un discurso abierto donde el lector tiene algo que decir, y por lo tanto, un poder de ejercer. Busco que el lector sea consciente de eso. Por qu decidi denir su obra no como novelas, sino como noblogas? Acu la denominacin nobloga, porque en mis novelas hay instantes y fragmentos diferentes cuya disposicin se asimila a la de una bitcora virtual. En la novela breve, el requisito, como sucede en el blog, es capturar de inmediato la atencin del lector.

Cul es el propsito de este nuevo gnero? Lo mo es ir ms all, hacer algo ms ldico, un poco ms arbitrario, porque tenemos una tradicin muy poco ldica en el Per a comparacin de otras cuencas culturales. Somos muy realistas, ceidos demasiado a los hechos y experimentamos poco con el lenguaje. Sin embargo, hay excepciones fabulosas como La casa de cartn de Martn Adn, el mejor Vargas Llosa (el de Los Cachorros) o Los inocentes de Oswaldo Reynoso. Obviamente, lo que hago tiene el lenguaje de los blog actuales, pero tambin tiene de la vanguardia, ya que esta corriente experimentaba con los fragmentos, con el montaje, con lo efmero, con abrirse a lo cotidiano de una forma radical, con lo anticannico.

En tiempo real

El Centro de Anlisis y Resolucin de Conictos (CARCPUCP) es una organizacin multidisciplinaria dedicada a la evaluacin, prevencin y gestin de conictos en forma neutral e independiente. A travs de esta organizacin, se contribuye a superar los problemas de exclusin y marginalidad de la poblacin ms pobre del Per. El CARCPUCP naci hace ocho aos y desde su fundacin se ha encargado de buscar e implementar mecanismos que permitan una real participacin ciudadana y que se pueda establecer la paz en nuestra sociedad. Adems, tiene como objetivo lograr procesos judiciales efectivos y rpidos que satisfagan los intereses de las partes en conicto. Esta publicacin tiene la nalidad de promover el espacio de dilogo, tanto en una dimensin terica como prctica, en el campo de la resolucin de conictos. En este primer nmero se presentan las investigaciones de especialistas como Roque Caivano, Mario Cedrn, Gonzalo Garca Caldern, Osvaldo Alfredo Gozani, Marianella Ledesma, Patricia del Risco, Patricia Miyasato, Mara del Pilar Tamashiro y Merrick Hoben (de Consensus Building Institute). Ellos presentan, por ejemplo, las maneras en que se pueden gestionar los conictos socioambientales, la responsabilidad social y el rol del sector privado en nuestro pas, los mtodos alternativos de resolucin de conictos en Amrica Latina, la arbitrabilidad del conicto laboral, entre otros temas. El comit editorial est compuesto por Marlene Anchante Rull, Silvia Rodrguez Vsquez, Violeta Vsquez Farfn, Fabin Prez Nez y Gina Pancorbo Valdivia. El encargado de esta publicacin es el doctor Csar Guzmn Barrn Sobrevilla, director del CARCPUCP.
La revista est a la venta en la Librera PUCP a S/. 35 (10% de descuento para la comunidad universitaria).

Autor: Pedro Granados Lima: PTYX/ Mar con soroche, 2007. 51 pgs. Costo: S/. 20 en todas las libreras La novela se presentar el prximo jueves 25 a las 12:00 a.m. en el aula L 207 de EEGG Letras.

2/

/ Lima, del 15 al 21 de octubre del 2007

drama adaptacin

teatro
Dos viejas van por la calle

De la novela al escenario

el chivo en tablas

POR NATALIA AMES Egresada de la Especialidad de Comunicacin Audiovisual

FOTOS: DIFUSIN

peruano se sentir atrado por las poderosas similitudes entre la situacin representada (la dictadura de Trujillo y la degradacin moral que caus un rgimen tan corrupto en sus ciudadanos) y nuestra historia reciente. En los anlisis de mesa con los actores descubrimos que todava se sienten los rastros de una especie de dictadura que acaba de pasar en Per, y se siente de alguna manera que esta obra est inspirada en el dolor y en el espritu de una poca que ha vivido recientemente el Per. En ese sentido creo que la obra va a ser muy prxima al espectador, explica Triana. El inteligente y controlado uso del espacio y la escenografa, as como el adecuado manejo de las escenas ms chocantes, se apoya en el desempeo actoral de un reparto conformado por experimentados actores de la escena local, Grito de dolor. Alberto Isola y Norma Martnez en impactante escena de violacin. liderados por Alberto Isola, en el doble papel de Trujillo y Cerebrito Cabral, y Norma Martnez, n autor peruano cuenta la historia de un dictador domien el rol de Urania. El director recalca que en las tres versiones nicano, un colombiano lleva la novela al teatro en una la contribucin de los actores ha determinado que se conviertan sala estadounidense con un reparto hispanohablante de en tres obras diferentes. En la versin de Lima se ha logrado mltiples nacionalidades. Tras ser montada en Nueva York mucha unidad. Es un espectculo bastante orgnico, un trabajo y Bogot, la versin teatral de La esta del chivo llega a Lima de mstica que estoy seguro se notar en el escenario, arma para ser mostrada al pblico peruano. En esta ocasin, segn el Triana, quien comenz el trabajo de las audiciones en noviembre director, la obra cobra tintes diferentes a los montajes anteriores. del ao pasado, aunque ya tena en mente a Isola para el papel En Nueva York haba una fuerte presencia de dominicanos en principal desde hace algunos aos. el pblico, y para ellos la obra era muy fuerte. Era una relacin La versin teatral de La esta del chivo pretende ser una obra que rebasaba el hecho teatral para convertirse en un hecho diferente a la novela, una aproximacin personal a aspectos decomo el de abrir un lbum de familia doloroso. En Bogot, el terminados que llaman la atencin del director pero que son inters era ms por Vargas Llosa. No arrastraba tanto el hecho eles al espritu del libro. En ese sentido, tanto los fanticos de la poltico. En el Per me da la impresin de que van a pasar las novela de Vargas Llosa como aquellos que no la conocen podrn dos cosas, comenta Jorge Al Triana, director teatral y cineasta disfrutar de un espectculo teatral de alto nivel. que se encarg (junto con su hija Vernica) de la adaptacin

La monumental novela de Mario Vargas Llosa, La esta del chivo, llega a la escena teatral limea gracias al director colombiano Jorge Al Triana. La impecable actuacin de Alberto Isola -quien se encarga de dar vida a dos de los protagonistas- se podr ver en el Teatro Britnico hasta febrero del 2008.

LA OBRA DEL DRAMATURGO PERUANO SEBASTIN SALAZAR BONDY, DOS VIEJAS VAN POR LA CALLE, SE PRESENTA HASTA EL 18 DE NOVIEMBRE EN EL CENTRO CULTURAL CAFAE. ES UNA PRODUCCIN DE EL JUGLAR, COPATROCINADA POR EL TEATRO DE LA UNIVERSIDAD CATLICA (TUC) Y DIRIGIDA POR MIGUEL PASTOR.
Dos viejas van por la calle, tragicomedia de Salazar Bondy, nos muestra la vida de las personas de la tercera edad en nuestro pas hace algunas dcadas. En esta oportunidad, las actrices Ofelia Lazo y Hayde Cceres interpretan a Virola y Catrina, dos ancianas dedicadas a la crianza de Fortuno, su sobrino nieto hurfano. Estas seoras han dedicado su vida entera para que este joven surja en un medio difcil y peligroso. Cuando les anuncia que se va a casar, las viejecitas contentas reciben a la dulce novia. A partir de este instante la vida de ellas cambiar por completo. El director, Miguel Pastor, es egresado de la Escuela de Teatro de la Universidad Catlica (TUC). Es docente, actor y director. Entre sus trabajos se encuentra la obra infantil de su autora Zorros a la vista y Los Cachorros, adaptacin de la novela de Mario Vargas Llosa, considerada como una de las mejores obras del 2004. El elenco est compuesto por muchos egresados de nuestra Universidad entre los que estn Thas Cavero, Juan Carlos Pastor, Diego Lpez y Eileen Cspedes. Va hasta el 18 de noviembre, los viernes y sbados a las 8:00 p.m. y los domingos a las 7:00 p.m., en la Sala Escnica del Centro Cultural CAFAE-SE (Av. Arequipa 2985, San Isidro). Las entradas estn a la venta en la boletera del CAFAE a S/. 6 para el sector educacin, S/. 15 estudiantes y jubilados y S/. 25 para el pblico en general.

escnica de la novela. TRUJILLO TRASPASA FRONTERAS. En efecto, como seala el director, la obra llama la atencin, por un lado, por la sorprendente adaptacin del libro en unas cuantas escenas que concentran varios captulos y tramas paralelas de la historia en una dramaturgia slida y compleja, la cual va ms all de la mera ilustracin de la novela para convertirse en una verdadera transposicin al lenguaje teatral. Pero, por otro lado, el pblico

el dato
LA OBRA VA HASTA FEBRERO DEL 2008 EN EL TEATRO BRITNICO (BELLAVISTA 531, MIRAFLORES). ENTRADA GENERAL: S/. 40; ESTUDIANTES Y JUBILADOS: S/. 20. LUNES POPULARES.

MAYOR INFORMACIN: TELFONOS: 442-4422 / 442-0100

Lima, del 15 al 21 de octubre del 2007 /

/3

informe ecos

los
Msica digital
Manuel Morn. Con su tesis, busca obtener innidad de efectos sonoros.

supersnicos
FOTOS: GIOVANNA FERNNDEZ

La tecnologa digital parece aduearse cada vez ms del mundo musical. El grupo multidisciplinario de nuestra Universidad, ECOS, trabaja intensamente para crear y optimizar la emisin de sonidos. Ellos demuestran que en el futuro la msica podra depender de un pequeo chip.

POR FLORENCE COUILLAUD Egresada de la Especialidad de Periodismo

Jos Romero Con un proyecto bajo el brazo, se vale del parmetro para generar sonidos.

P
Gerardo Crdenas. Siendo alumno de Periodismo, su gusto por la msica lo llev a ser parte de ECOS.

ara el grupo de investigacin ECOS (Estudios Contemporneos de Operaciones con Sonido), el sonido es considerado un objeto indivisible que se compone necesariamente de tres elementos: lo artstico, lo fsico y lo informtico. Creado en febrero de este ao, ECOS est integrado por Daniel Salvador, Manuel Morn, Jos Romero, Chris Toms (quien se encuentra cursando una maestra en Brasil), Miguel Pebes y Gerardo Crdenas, de las especialidades de Ingeniera Electrnica, Ingeniera Informtica y Periodismo, un sexteto que tiene como premisa ampliar sus horizontes en materia musical. Entre los proyectos que han desarrollado, disearon uno conjuntamente con el GPDSI (Grupo de Procesamiento Digital de Seales e Imgenes): el segundo Curso de Actualizacin en Electrnica. Fundamentos de Sntesis y Procesamientos de Audio Digital, que se dict el pasado mes de agosto. Esta idea surgi, segn Daniel Salvador, egresado de la Especialidad de Ingeniera Electrnica, por el gusto y la curiosidad hacia el mundo sonoro. En ECOS nos concentramos en ver el sonido de manera integral. Esta visin nos llev a crear un curso, pues adems de trabajar para desarrollar los temas de audio, debemos propiciar la reexin, paso inevitable para ms adelante poder innovar, comenta Daniel Salvador. MSICA DIGITAL. La tendencia actual en investigacin de audio se orienta hacia la produccin digital. Esta necesidad por ampliar el espectro musical se origin en el momento en que el sistema griego de siete notas entr en crisis. Fue por ello que a inicios del siglo XX, el compositor austriaco Arnold Schoenberg introdujo el sistema dodecafnico, compuesto por doce semitonos de la escala cromtica que incluyen

las notas intermedias y que no establece jerarquas entre ellas, lo que permite, en ltima instancia, darle mayor libertad al compositor. A la par del sistema que sostiene esta produccin musical, corre al mismo ritmo la creacin de instrumentos de msica digital, como el invento japons Tenori-on, que a travs de una pantalla ofrece 256 tonos y seis tipos de secuencias que juegan con respuestas luminosas; o como la mesa Reactable, creada por el espaol Sergi Jord y su grupo de tecnologa musical de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona: un instrumento experimental que la islandesa Bjrk ha incluido en su actual gira mundial (Volta) y que permite crear sonidos a partir del movimiento de objetos. Pero esto no quiere decir que los instrumentos clsicos desaparezcan. Al contrario, el mbito tecnolgico se perla como un gran complemento para enriquecer la msica. SONIDOS DEL FUTURO. ECOS tiene como fundamento llevar el mundo de la msica al mbito prctico. Con el paso del tiempo, los instrumentos analgicos fueron quedando de lado para abrirle paso a la tecnologa digital. Fue as que con la ayuda de los chips DCP (Digital Signal Processing), que servan para instalar una programacin, se logr minimizar el hardware. Sin embargo, en la actualidad los DCP no cumplen con las expectativas de los investigadores de audio. Los chips FPGA (Field Programmable Gate Array), en cambio, permiten procesar la informacin de manera ms efectiva, pues son ms veloces y verstiles para manejar ms datos a la hora de la programacin. Algo que resulta de suma importancia para ECOS es la creacin de nuevos sonidos. Jos Romero, alumno del noveno

Daniel Salvador. Como estudiante de la Maestra en Matemtica, Daniel aplica nuevos conocimientos al plano de lo acstico.

ciclo de Ingeniera Electrnica, desarrolla un sintetizador en FPGA. Este proyecto, seleccionado por el Programa de Apoyo a la Iniciacin en la Investigacin PAIN 2007, busca generar sonidos a partir de un circuito integrado y un chip FPGA. Es a partir de algoritmos, es decir, de modelos matemticos que transero al chip, que se pueden generar sonidos. Trabajo con las propiedades del sonido que son la amplitud y la frecuencia, seala Romero. Otro tema de investigacin de sonido es aquel que trabaja Manuel Morn, quien se encuentra haciendo su tesis sobre el FPGA. Morn ingresa sonidos a su circuito integrado para generar efectos como reverberaciones, ecos, distorsiones, entre otros. Este acionado a la guitarra sabe que la delidad del sonido es algo muy importante, por eso estudia el procesador digital. Lo analgico, que trabaja con resistencias y condensadores, no tiene ningn ltro que apacige el sonido. En cambio, con el sistema digital se pueden hacer ltros basados en la programacin que eliminan ciertas bandas donde se aloja el ruido. Podemos obtener sonidos con mayor delidad, cuenta Morn. El grupo ECOS tiene como proyecto general la creacin de un sistema de distribucin y sntesis de audio. Segn Daniel Salvador, coordinador de ECOS, este sistema permitira generar y procesar nuevos sonidos, no slo para la msica, sino para la vida diaria. La novedad es la distribucin, pues se trabajara la parte acstica para que el sonido en un concierto o en una sala de grabacin sea uniforme y ya no se necesite todo un laboratorio, sino simplemente un chip.

el dato
Para saber ms sobre el grupo ECOS, ingresa a la pgina web: www.blog.pucp.edu.pe/ecos/ Si quieres enterarte ms acerca de los instrumentos digitales Tenori-on y Reactable, mira los videos que estn en http://www. youtube.com/watch?v=6Ov-aqFe7hE y http://www.youtube. com/watch?v=0h-RhyopUmc.

4 / / Lima, del 15 al 21 de octubre del 2007

Lima, del 15 al 21 de octubre del 2007

/ /5

arte

homenaje
POR JOS SEBASTIN Egresado de la Especialidad de Periodismo

concurso
Concurso de Derechos Humanos EL MIRCOLES 24 DE OCTUBRE A LAS 9:00 A.M. SE LLEVAR A CABO, EN EL AUDITORIO DE LA FACULTAD DE DERECHO, LA RONDA FINAL DEL CONCURSO DE DERECHOS HUMANOS ORGANIZADO POR EL INSTITUTO DE DEMOCRACIA Y DERECHOS HUMANOS DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER (IDEHPUCP) Y LA MAESTRA EN DERECHOS HUMANOS.
De las ocho universidades participantes, slo dos de ellas se enfrentarn en la nal. Las universidades que participan en este certamen son la Universidad de Lima, la Universidad Nacional Federico Villarreal, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, la Universidad Nacional de San Agustn de Arequipa, la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, la Universidad Nacional de San Cristbal de Huamanga, la Universidad Nacional de Trujillo y la Ponticia Universidad Catlica del Per. Los alumnos de estas instituciones pugnarn por tres menciones: Premio a los Dos Mejores Equipos del Concurso, Premio al Mejor Orador y Premio al Mejor Memorial (solucin escrita del caso). Las delegaciones procedentes de distintos lugares del pas arribarn a nuestra capital el 21 de octubre y tendrn la oportunidad de conocer el campus y la vida universitaria de la Catlica. El equipo de la Universidad Catlica est conformado por los estudiantes de Derecho, Bruce Barnaby y Roberto Rojas, as como por el instructor, Vctor Saco. Este ltimo es, adems, egresado de la Facultad de Derecho de nuestra Universidad y ex miembro del equipo de la Catlica que el pasado mes de abril gan la seccin hispanoparlante del concurso internacional Jean Pictet sobre Derecho Internacional Humanitario. Los equipos se enfrentarn el lunes 22 de octubre en rondas orales preliminares, y el martes 23 de octubre en la ronda seminal, en la Sala de Grados de la Facultad de Derecho. Luego de las rondas preliminares y la ronda seminal, los dos mejores equipos del concurso se enfrentarn en la ronda nal. Por ello, se invita a la comunidad universitaria a asistir a la ronda nal del Primer Concurso Nacional de Derechos Humanos el mircoles 24 de octubre a las 9:00 a.m., en el Auditorio de la Facultad de Derecho. El ingreso es libre, previa inscripcin. Las vacantes son limitadas.
Informes e inscripciones: Telfonos: 462-0538 / 2613433 Correo electrnico: pvirreyra@pucp.edu.pe Pgina web: www.pucp.edu.pe/idehpucp

profesores que dejan huella

En la galera del Centro Cultural de la Catlica se expone una muestra en homenaje a los grabadores Jorge Ara y Amador Vargas, quienes fueran profesores de nuestra Facultad de Arte. La exposicin se puede ver todos los das hasta este sbado 20 de octubre.
ANA LA ORZZOLI

Grabados en la memoria

Equipo ganador. Bruno Castilln, Andrs Barrios, Eduardo Ajito, Ral Chipana, Jimmy Tarrillo y Miguel

Cabeza de ave. Litografa del grabador Jorge Ara.

Composicin toro. Pintura de Amador Vargas con tmpera y tinta china.

orge Ara y Amador Vargas fueron profesores de nuestra Facultad de Arte y han formado, a lo largo de muchos aos, a un nmero importante de artistas en las aulas de la Catlica. Amador Vargas falleci el ao pasado y fue tambin egresado de nuestra Universidad. Durante 19 aos se desempe como docente de los cursos de dibujo, pintura y composicin. Su trabajo artstico, que lleg a Argentina y Hungra, fue interrumpido a temprana edad por problemas de salud. En esta oportunidad, la curadura de Alonso Costa (actual coordinador de la Especialidad de Pintura de la Facultad de Arte y quien fuera uno de sus alumnos) incluye muchas de las obras que realiz en su vida. Amador Vargas fue mi profesor cuando yo recin ingres a la Facultad. Siempre fue una persona agradable, sencilla y con muy buen trato hacia los dems. l fue compaero de promocin de grandes artistas, como Ramiro Lona, Johanna Hamann y Carlos Del Rosario, recuerda el curador. Costa seleccion para esta exposicin un grupo de 48 obras de un total de 400, que incluye trabajos de distintas tcnicas: dibujo, acuarelas, plumillas, grabados al leo y tmperas. Sus trabajos tienen un estilo paisajstico, que contienen recuerdos y vivencias de su ciudad natal, Cajamarca. Vargas no lleg a ser muy conocido dentro del mbito de las artes plsticas, pero esta exposicin es una oportu6/
/ Lima, del 15 al 21 de octubre del 2007

nidad para que la gente conozca la calidad de su obra, agrega Alonso Costa. EL LEGADO DEL ARTISTA. Jorge Ara es licenciado en Artes Plsticas de nuestra Universidad y una de sus especialidades es la serigrafa, tcnica de impresin utilizada para reproducir imgenes sobre distintos materiales. El profesor Ara ense en la Facultad durante 35 aos. l ha estado presente en los inicios de la Especialidad de Grabado y brind un aporte valiossimo para la formacin de los estudiantes, comenta Zoila Reyes, profesora de la especialidad. Fue editor de importantes artistas

plsticos a escala nacional y fund el Taller 72, una asociacin creada como iniciativa de la primera promocin de Grabado (ver recuadro). Tambin realiz publicaciones de enorme importancia como el Manual de Serigrafa Artstica (1982) y Educacin Artstica (1978). A Jorge Ara siempre se le recordar como uno de los precursores de una importante forma artstica en nuestro pas. La muestra que le rinde homenaje es una recopilacin de 50 trabajos de ms de 30 ex alumnos, incluyendo cinco obras del mismo Ara. Las obras de los antiguos estudiantes presentan diversos temas en los que se utilizan distintas tcnicas del grabado, como la xilografa, la litografa, la serigrafa y mixtas. De esta forma, sus alumnos conmemoran a Ara como el gran maestro que fue.

taller 72
NACI EL 17 DE MARZO DE 1972, CUANDO JORGE ARA Y LOS ESCULTORES EULALIA ORSERO Y MIGUEL GUTIRREZ SE JUNTAN CON EL PROPSITO DE ESTABLECER UN LUGAR ADECUADO EN EL CUAL PUEDAN REALIZAR SUS TRABAJOS. A ELLOS SE LES UNE, AOS MS TARDE, ALBERTO AGAPITO. EN UN PRINCIPIO, EL TALLER IBA A PERMANECER COMO UN MBITO PRIVADO PARA SUS FUNDADORES, SIN EMBARGO, EL LOCAL DE JESS MARA SE CONVIRTI EN UN LUGAR DONDE SE JUNTARON MUCHOS OTROS GRABADORES DE LA ESCUELA NACIONAL DE BELLAS ARTES, LA FACULTAD DE ARTE DE NUESTRA UNIVERSIDAD, AS COMO OTROS AUTODIDACTAS QUE NECESITABAN DE UN LUGAR DONDE TRABAJAR. EN 1974, Y DEBIDO A LA INTENSA ACTIVIDAD QUE GENER EL PRIMER TALLER, SE INAUGUR OTRO EN EL DISTRITO DE LA VICTORIA. EN SU POCA DE APOGEO, EL TALLER CONT CON LA PRESENCIA DE MIGUEL ADRIANZN, JOS HUERTO WONG, RAMIRO LLONA, MIGUEL NGEL MENDOZA, JOEL MENESES, AMPARO VSQUEZ, MIGUEL VON LOEBENSTEIN, ENTRE OTROS.

cine eros en la pantalla

per sonaje
CONACINE en buenas manos

proyecciones del inconsciente

Cine y psicoanlisis

osos tores tan fam culas de direc el podrs ver p ca en donde nematogr muestra ci tacin. Una Cinema ten Won Kar-Wai y Ang Lee. Lynch, como David

Del 15 al 23 de octubre, una serie de cintas pasarn por el divn de reconocidos psicoanalistas para su anlisis e interpretacin en la muestra Eros en el Cine, que organizan la Filmoteca de la Universidad Catlica, el Centro Cultural de Espaa y la Sociedad Peruana de Psicoanlisis.

ROSA MARA OLIART, DOCENTE DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS Y ARTES DE LA COMUNICACIN, ACABA DE SER NOMBRADA PRESIDENTA DE LA INSTITUCIN CONACINE. ELLA CONVERS CON NOSOTROS Y NOS CONT CULES HAN SIDO SUS LTIMOS PROYECTOS.

POR FLORENCE COUILLAUD Egresada de la Especialidad de Periodismo

egn el psicoanlisis, disciplina que estudia las manifestaciones provenientes del inconsciente, en todos los seres humanos existe una tensin que se deriva del constante conicto entre Eros y Tnatos, que representan las pulsiones referidas a la vida y a la muerte. Pilar Gavilano, egresada de la Maestra en Estudios Tericos en Psicoanlisis de nuestra Universidad y organizadora de esta muestra de cine, arma que tanto el Eros, como el amor y la sexualidad son principios que nos motivan en la vida, pues forman parte de las pulsiones vitales, de la necesidad del ser humano por autoconservarse. Por este motivo, el erotismo ha sido, es y seguir siendo uno de las expresiones ms recurrentes del hombre. Desde una toma sugerente hasta las representaciones ms realistas lindantes con lo pornogrco, lo ertico encarna de diversas maneras la exacerbacin del deseo humano por obtener placer.

relaciones interpersonales. Uno siempre se est autoanalizando y creo que el cine puede servir mucho para tratar de entender ciertos aspectos de la vida, de nuestras emociones, de nuestro mundo interno, cuenta Stahr, egresada de la Maestra en Estudios Tericos en Psicoanlisis de la PUCP. La seleccin de pelculas de esta muestra contiene lmes de todos los gneros, en los que se representan distintos aspectos de lo ertico. Acompaadas de la discusin propiciada por reconocidos psicoanalistas, esta es una gran oportunidad para hacer conciente el inconsciente de muestras audiovisuales tan importantes como el trptico Eros, de Wong Kar-Wai, Steven Soderbergh y Michelangelo Antonioni; la versin completa de Betty Blue, de Jean Jacques Beignet; Amantes, de Vicente Aranda, entre otras. No te la puedes perder.

ESTIMULACIN AUDIOVISUAL. Si pensamos que hoy en da el arte es una terapia muy recomendada para la canalizacin de nuestras pasiones, est claro que las obras cinematogrcas llevan grabadas las marcas del inconsciente de sus realizadores. La psicoanalista Margarita Stahr, quien estar a cargo del foro de la pelcula Terciopelo azul de David Lynch, est interesada en comentar lo que signica la prdida de la ingenuidad y esa tensin que aparece cuando el Eros motivador entra en conjuncin con el Tnatos destructivo. La mayora de personas que vienen a terapia lo hacen por problemas en sus

el museo de lo ertico
Las proyecciones de las pelculas se realizarn en el CCPUCP y tienen un costo de S/. 5 (formato digital) y S/. 8 (formato 35mm). El ingreso es libre para las funciones del Centro Cultural de Espaa, la Ventana Indiscreta Cine Arte ULima, Universidad del Pacfico y Universidad Nacional Mayor de San Marcos. La programacin completa de la Primera Muestra de Cine y Psicoanlisis se encuentra en la pgina web www.cultural.pucp.edu.pe.

Cul ser su labor como presidenta de CONACINE? CONACINE es una institucin del Estado que se encarga del desarrollo y fomento de la cinematografa en el Per. Estbamos sin presidente y yo era la vicepresidenta interina y el ministro de Educacin me nombr presidenta, lo que es importante para el sector cinematogrco porque de alguna forma da cuenta de una atencin a este sector de parte de las autoridades de nuestro pas. La labor de CONACINE, en general, es hacer archivo cinematogrco y sobre todo generar proyectos cinematogrcos. Para el 2008, la meta es tratar de incrementar la mayor cantidad de concursos posibles para realizar ms pelculas peruanas con nanciamiento del Estado, como sucede en todos los pases de Latinoamrica. La pelcula Postales de Leningrado acaba de ganar el Festival de Biarritz. S, yo formo parte del equipo de produccin, soy sonidista cinematogrca. Ha ganado el premio El Abrazo, que es el mayor reconocimiento que se la da a una pelcula en este festival. Esta es una pelcula venezolana cuya produccin es peruana. Estuve con los peruanos Micaela Cajahuaringa, que particip como directora de fotografa y Beto Bentez que actu en la pelcula. Cul ha sido su ltima participacin en el cine peruano? Estuve a cargo de la direccin de sonido de la pelcula Una sombra al frente, la ltima produccin del destacado director Augusto Tamayo, tambin profesor de nuestra Universidad. En qu proyecto se encuentra trabajando en la actualidad? Estoy trabajando ahora en la postproduccin de sonido de El acuarelista, que es un largometraje de la productora CINECORP, de Daniel Rodrguez.

Lima, del 15 al 21 de octubre del 2007 /

/7

vida estudiantil ponencias

convocatoria
Premio Bienal de Estudios Generales

XII Coloquio de Estudiantes de Literatura

pensando en letras
GIOVANNA FERNNDEZ

POR JUAN CARLOS QUINTANA Egresado de la Especialidad de Periodismo

Del mircoles 17 al viernes 19 de octubre se llevar a cabo en el Auditorio de Humanidades el XII Coloquio de Estudiantes de Literatura, un evento que busca mostrar las nuevas perspectivas de los estudios literarios y el lugar de esta disciplina en la sociedad actual.

on la aparicin de nuevas herramientas tericas, la crtica literaria ha ido ampliando sus perspectivas. Por este motivo, y con el propsito de consolidar un espacio de dilogo y reexin sobre las mltiples formas de entender lo literario, los alumnos de la Especialidad de Lingstica y Literatura (con mencin en Literatura Hispnica) han organizado el decimosegundo Coloquio de Estudiantes de Literatura, evento que va de la mano con las celebraciones de nuestra casa de estudios, de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas y de la misma Especialidad, que cumplen 90 aos. La Universidad empez dictando clases de literatura. Es ms, la primera clase que se dict fue Esttica. Somos una especialidad que ha estado all desde el principio, que ha crecido de forma paralela a nuestra Universidad y que cuenta con una tradicin de 90 aos, resalta Diana Ruiz, miembro del comit organizador del Coloquio. ESPACIO DE DILOGO. Despus de tantos eventos acadmicos que se han venido realizando a lo largo del ao en nuestra Universidad, son los literatos quienes toman la posta. Ser este un interesante evento que contar con mesas magistrales sobre violencia poltica en la narrativa peruana y la obra de Garca Mrquez. Estarn presentes tambin John Junieles (Premio Nacional de Literatura Ciudad de Bogot 2002) y Alonso Snchez Baute (Premio Nacional de Novela Ciudad de Bogot 2002), quienes formarn una mesa magistral con sus contrapartes peruanos Alexis Iparraguirre (Premio Nacional PUCP de Novela 2005) y Jos Miguel Herbozo (Premio Nacional PUCP de Poesa 2007).

En este concurso pueden participar todos los alumnos de los Estudios Generales de la PUCP con trabajos originales e inditos. Los trabajos que se presenten sern de tema libre. Para la categora de ensayo, la extensin del texto es igualmente libre; para poesa, los textos deben tener una extensin mnima de 50 versos y no mayor de 100; y para cuento, los textos no deben exceder de 5 carillas en tamao A4 y a doble espacio. Los textos deben presentarse en original y con cuatro copias mecanograadas o digitadas a doble espacio en tamao A4, adecuadamente compaginadas en el interior de un sobre. Asimismo, dentro del sobre con los trabajos se debe incluir un sobre cerrado de menor dimensin, que contenga una hoja con los siguientes datos: nombre y apellidos, y cdigo del alumno. En el exterior de los dos sobres gurar el seudnimo y el nombre de la obra. El primer y nico premio para cada una de las categoras es de US$500 y, adems, los trabajos ganadores sern publicados. El jurado del concurso estar conformado por profesores de Estudios Generales. Los resultados se darn a conocer el 15 de noviembre. Pasada esta fecha y hasta el 23 de noviembre, los alumnos podrn recoger sus trabajos en la Secretara de Estudios Generales Letras.

Sala de lectura. Diana Ruiz y Percy Salas son los organizadores de un evento a la altura de nuestro 90 aniversario. De esta forma, el Coloquio se erige como un punto de encuentro de jvenes investigadores, quienes presentarn los estudios que han venido realizando en sus aos de estudiantes. Percy Salas, organizador del evento, seala que la idea de realizar el coloquio es que los alumnos muestren sus trabajos para generar debate y poner al pblico al tanto de las nuevas visiones que hay sobre la literatura. Sin duda, este es un coloquio que incentiva la labor acadmica en los alumnos de Literatura y que marca las lneas de investigacin del trabajo de los futuros crticos literarios. Para ver la programacin completa, ingresa a www.pucp.edu.pe/coloquio/literatura/

TIENES HASTA EL 26 DE OCTUBRE PARA PARTICIPAR. SLO DEBES DEJAR TU TEXTO EN LA SECRETARA DE ESTUDIOS GENERALES LETRAS.

el dato
DURANTE
EL COLOQUIO SE REALIZAR UNA EXPOSICIN FOTOGRFICA DE LOS ESCRITORES MARTN ADN, LUIS HERNNDEZ Y JOS MARA ARGUEDAS. LA EXPOSICIN TENDR LUGAR EN EL JARDN UBICADO JUNTO A LA CAFETERA DE LETRAS Y VA DEL LUNES 15 AL VIERNES 19 DE OCTUBRE. SI QUIERES PARTICIPAR EN EL COLOQUIO DEBES INSCRIBIRTE A TRAVS DE UN CORREO ELECTRNICO A COLOQLITERATURA@PUCP.EDU.PE.

8/

/ Lima, del 15 al 21 de octubre del 2007