Programa de Actualizacin de Competencias en el Sector Agua y Saneamiento

CURSO REGIONAL DE: EVALUACIN Y OPERACIN DE PLANTAS DE FILTRACIN RPIDA

Del 05 al 15 de marzo del 2012 Lima Per INSTITUCIONES OFERTANTES

PLANTA DE FILTRACION RAPIDA DE CHIMBOTE PERU

AUSPICIADOR

PFR Curumuy - Piura

Participantes a curso de evaluacin y operacin de marzo del 2011

Institucin responsable de promover el desarrollo y fortalecimiento de capacidades en el subsector saneamiento

CURSO REGIONAL DE:

EVALUACIN Y OPERACIN DE PLANTAS DE FILTRACIN RPIDA

Lima, del 05 al 15 de marzo 2012 El Colegio de Ingenieros del Per, en el marco del Sistema de Fortalecimiento de Capacidades para el Subsector Saneamiento SFC, desarrollar el curso regional de Evaluacin y Operacin de Plantas de Filtracin Rpida, evento que forma parte integrante del Programa de Actualizacin de Competencias en el Sector Agua y Saneamiento. INFORMACIN GENERAL OBJETIVOS Evaluar los parmetros de cada uno de los procesos que conforman una planta de tratamiento de agua del tipo de filtracin rpida (PFR), las caractersticas de las estructuras, su comportamiento hidrulico y eficiencia. Operar y/o supervisar adecuadamente una planta de tratamiento de agua, con nfasis en sistemas de tecnologa apropiada para Amrica Latina. Incluir estas materias en sus syllabus, en el caso de docentes. Actuar como coordinadores y/o instructores locales en cursos similares. Adiestrar al personal de nivel tcnico. REQUISITOS Ser ingeniero sanitario, ambiental, civil, qumico o bilogo, con especializacin en ingeniera sanitaria o tener una experiencia mnima de dos aos en el rea de tratamiento de agua para consumo humano. Tambin pueden participar docentes en el rea de ingeniera sanitaria y bachilleres en ingeniera sanitaria y ambiental. TEMARIO Contaminantes de las aguas superficiales. Breve sntesis de la teora de los procesos que componen una PFR. Metodologa de laboratorio para determinar los parmetros operacionales ptimos de los procesos. Metodologa de evaluacin de los procesos y unidades de las PFR. Criterios de operacin de los sistemas. Criterios para la elaboracin del Manual de Operacin y Mantenimiento de la PTA. Aplicaciones prcticas. Se evaluar la planta de tratamiento de agua de la ciudad de Chimbote, Provincia del Santa. (Planta con unidades hidrulicas y mecanizadas). DURACIN Nueve (9) das tiles, con una intensidad de 8 horas diarias. Las clases de teora sern en Lima y la aplicacin prctica se realizar en la PTA de Chimbote. NMERO DE PARTICIPANTES 25 participantes.
Nota: Se recomienda a los participantes traer sus laptop para el procesamiento de la informacin, esto es para los das 14 y 15 de marzo. Los que no dispongan favor de comunicar al momento de la inscripcin.

LMITE DE INSCRIPCIN 24 de Febrero de 2012. Para inscripcin extempornea consultar al Ing. Vctor Maldonado Yactayo, al vmaldonado@ingenieriasanitaria.com o vmaldonado@uni.edu.pe
2

COSTO S/. 1 700,00 (Un mil setecientos y 00/100 Nuevos Soles) - (incluido IGV), o al de tipo de cambio en dlares vigente a la fecha de pago. Tipo de cambio a octubre del 2011: 1 US$ = S/. 2,72 (Un dlar = Dos con 72/100 Nuevos Soles) El costo incluye material didctico: Los manuales de Teora, de Evaluacin y Operacin de Plantas de Filtracin Rpida y el de Operacin, Mantenimiento y Control de Calidad.
Nota: El costo arriba indicado no incluye: almuerzos, pasajes Lima- Chimbote-Lima, ni alojamiento en Lima o en Chimbote.

FORMA DE PAGO Depsito en Nuevos Soles en Cuenta Corriente BCP N 193-1473005-0-37 Cdigo interbancario: 00219300147300503715 Depsito en Dlares US $ en Cuenta Corriente BCP N 193-1478315-1-83 Cdigo interbancario: 00219300147831518311 Tambin se puede hacer el pago directamente en Caja del Consejo Departamental de Lima CIP. Calle Guillermo Marconi 210 San Isidro. Para el caso de extranjeros, previa confirmacin de participacin al curso, pueden realizar el pago en efectivo el primer da del curso. Tambin pueden hacer la transferencia en dlares desde el extranjero. Cdigo SWIST: BCPLPEPL. Deber comunicar deposito al vmaldonado@uni.edu.pe o vmaldonado@ingenieriasanitaria.com

FACTURACION Razn Social: Consejo Departamental de Lima CIP RUC: 20173173181 Direccin: Calle Guillermo Marconi 210 - San Isidro. Lima. ORGANIZAN Consejo Departamental del Lima del Colegio de Ingenieros del Per. CDL CIP. Captulo de Ingeniara Sanitaria y Ambiental.

LUGAR Las clases se desarrollarn en el local del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Per. Lima - Per. Calle Guillermo Marconi 210 San isidro Las aplicaciones prcticas del curso(los das 12 y 13 de marzo) en la PTA de Chimbote de la empresa Sedachimbote S.A. en la Provincia del Santa.

INFORMES E INSCRIPCIONES Ing. Vctor Maldonado Yactayo Telfono: (51) 999-659-569 E-mail: vmaldonado@ingenieriasanitaria.com; vmaldonado@uni.edu.pe Ing. Lidia Cnepa de Vargas E-mail: lidiadevargas@yahoo.com Internet: http://www.bvsde.paho.org/sde/ops-sde/bvsde/e/eventos.php http://www.vivienda.gob.pe/ http://www.ingenieriasanitaria.com

INFORMACIN ADICIONAL PARA EXTRANJEROS

TRASLADO DEL AEROPUERTO Indicar nmero de vuelo, lnea area y hora de llegada al Aeropuerto Internacional Jorge Chvez para traslado al hotel, enviar estos datos al E-mail: vmaldonado@ingenieriasanitaria.com; vmaldonado@uni.edu.pe; o al telfono (51) 999-659569 (ESTE SERVICIO ES DE CORTESA). TARIFA DE TRASLADO REFERENCIAL Como referencia indicamos que el costo del traslado, del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez al distrito de Miraflores es del orden de US$ 18,00 para aquellas personas que no se interesen por el servicio anterior. INFORMACIN REFERENCIAL DE HOSPEDAJE Casa de Huspedes Porta Direccin: Calle Porta 669 Miraflores - Lima - Per Telfonos: (511) 2420505 E-mail: info@hostalporta.com Web: http://www.hostalporta.com

INFORMACIN PARA TRASLADO A LA CIUDAD DE CHIMBOTE Terrestre: http://www.cruzdelsur.com.pe http://www.ittsabus.com/ http://www.oltursa.com.pe/ Areo: (Lima Trujillo). Trujillo Chimbote por tierra (dos horas de viaje). http://www.starperu.com/ http://www.lan.com Mayor informacin sobre http://www.turismoperu.info la ciudad de Chimbote lo puede encontrar en

Se recomienda viajar el fin de semana. Las prcticas de evaluacin sern de 08:30 a 17:00 los das 12 y 13 de marzo. Nota: El da 13 de abril por la noche se retornar a Lima.

CURSO REGIONAL DE EVALUACIN, OPERACIN DE PLANTAS DE FILTRACIN RPIDA Lima, del 05 al 15 de Marzo 2012

AGENDA PRIMERA SEMANA

Lunes, 05 Marzo 08:00 - 08:40 08:40 - 09:00 09:00 - 10:00 10:00 - 10:15 10:15 - 12:00 12:00 - 12:45 12:45 - 14:15 14:15 - 16:00 16:00 - 16:15 16:15 - 17:30 Inscripcin Inauguracin Contaminantes fisicoqumicos de las aguas superficiales y normas de calidad. Ing. Vctor Maldonado Caf Contaminantes microbiolgicos de las aguas - Bacteriologa. Blga. Carmen Vargas Garca Almuerzo Contaminantes microbiolgicos de las aguas - Parasitologa. Blga. Margarita Aurazo de Zumaeta Tipos de plantas y criterios de seleccin. Ing. Lidia Canepa de Vargas Caf Teora de la coagulacin Ing. Vctor Maldonado

Martes, 06 Marzo 08:30 - 09:30 Teora de mezcla rpida y metodologa de evaluacin del proceso. Ing. Lidia Canepa de Vargas 09:30 - 11:00 Evaluacin y operacin de las instalaciones de dosificacin. Ing. Lidia Canepa de Vargas 11:00 - 11:30 Caf 11:30 - 13:00 Teora de trazadores Ing. Vctor Maldonado 13:00 - 14:00 Almuerzo 14:00 - 18:00 Laboratorio 1: Parmetros ptimos de dosificacin. Ing. Vctor Maldonado e Ing. Arturo Zapata Mircoles, 07 Marzo 08:30 - 10:30 Teora de la floculacin y metodologa de evaluacin del proceso. Ing. Lidia Canepa de Vargas 10:30 - 11:00 Caf 11:00 - 13:00 Teora de decantacin y evaluacin - operacin de unidades de manto de lodos. Ing. Vctor Maldonado 13:00 - 14:00 Almuerzo 14:00 - 17:00 Laboratorio 2: Parmetros ptimos de floculacin y filtracin directa. Ing. Vctor Maldonado; e Ing. Arturo Zapata Jueves, 08 Marzo 08:30 - 10:30 10:30 - 11:00 11:00 - 13:00

13:00 - 14:00

Teora del proceso de filtracin. Operacin de filtros de nivel y tasa constante. Ing. Vctor Maldonado Caf Metodologa de evaluacin del proceso de decantacin y operacin de decantadores convencionales y laminares. Ing. Lidia Canepa de Vargas Almuerzo
6

14:00 - 17:00

Laboratorio 3: Parmetros ptimos de decantacin. Demanda de cloro. Ing. Vctor Maldonado; Ing. Arturo Zapata; y Blga. Carmen Barzola Choque

Viernes, 09 Marzo 08:30 - 10:30 Metodologa de evaluacin del proceso y unidades de filtracin. Operacin de filtros de tasa declinante y lavado mutuo. Ing. Lidia Canepa de Vargas 10:30 - 11:00 Caf 11:00 - 13:00 Teora de desinfeccin. Ing. Vctor Maldonado 13:00 - 14:00 Almuerzo 14:00 - 16:00 Evaluacin de las instalaciones de cloracin. Ing. Vctor Maldonado

AGENDA SEGUNDA SEMANA

Lunes 12 y martes 13 Marzo De 08:00 a 17:00 Prcticas de evaluacin-operacin en la Planta de Filtracin Rpida de Sedachimbote S.A. en la ciudad de Chimbote. Ing. Lidia Canepa de Vargas; Ing. Vctor Maldonado; e Ing. Arturo Zapata Martes 13 Marzo Retorno a la ciudad de Lima en horas de la noche.

Mircoles 14 Marzo 14:00 - 16:30 Procesamiento y anlisis de datos y diagnstico de la evaluacin. Ing. Lidia Canepa de Vargas; e Ing. Vctor Maldonado Jueves 15 de Marzo 08:30 - 12:00 Procesamiento y anlisis de datos y diagnstico de la evaluacin. Ing. Lidia Canepa de Vargas; e Ing. Vctor Maldonado 13:00 Clausura