Está en la página 1de 19

Hemos tomado la idea de escribir estos para nosotros divertidos y sarcsticos apuntes tomando como base el libro EL DICCIONARIO

DEL DIABLO, escrito por Ambrose Bierce, an cuando debemos aclarar que la gran mayora de estas interpretaciones se han acomodado a nuestro criterio y concepcin personal para hacerlas fcilmente asimilables y entendibles al lector local, al cambiar lugares, situaciones, personajes y sucesos; adems de modificar la terminologa, cuestin que para nuestro objetico resultar esencial. De otro modo seguir la pauta del autor dicho, dada su cultura anglosajona y la data del escrito, de mas de un siglo, no nos iba a permitir captar cabalmente el sentido y/o intencin del escritor, para jugar a la postre con la irona en cada interpretacin. Se han agregado palabras, en buena cantidad, con definiciones de nuestro propio coleto, inspirados en hechos y personajes de actualidad, del entorno, que estamos seguros el lector identificar fcilmente. Esperamos que este compendio les agrade, cual es la intencin primaria, pues la risa es un inmejorable paliativo, por cierto barato, a los afanes de hoy. Amen. Sigher ________________________________________ ABOGADO Individuo que estudia derecho para despus, nos e alega causa, motivo, razn o circunstancia de pega una torcida de padre y seor mo. CASQUIVANA Mujer que con reconocida facilidad separa sus remos inferiores, uno del otro, a pedido del galn de vereda que est mas cerca. Te fajaste chino! CREMAR Hasta hace poco creamos que esta infleccin se refera a la accin de untar una crema. COMPETIDOR Bellaco sinvergenza que osa, sin atisbo del menor escrpulo, hacer lo mismo que nosotros. COMPLICE Que se asocia con otro para la comisin de un delito, conociendo de antemano su culpabilidad: como un abogado que defiende a un delincuente al que sale culpable. En actividades mercantiles tambin se usa como eufemismo de SOCIO.

CONCEJAL Ingenioso bandido que encubre sus hurtos secretos, presentndose tras una fachada de ladrn pblico. CONCESION Acto de bajar premeditadamente la guardia para provocar la reaccin irreflexiva de un adversario, que da entonces un papayazo que ni te digo CONOCIDO Persona que tras no conseguir un cargo por voluntad popular lo recibe de sus amigotes del gobierno, eso si con la condicin de que abandone al pas. CONSUTAR Buscar la aprobacin ajena tom. CHISMOSO Comunicativo y maldadoso el bellaco, cuya lengua es lo mas visible de su personalidad. DEMAGOGO Trmino con el cual usualmente nos referimos al oponente poltico. DEPRESION La contemplacin cruel y dolorosa, del xito ajeno. As de simple. DESCANSO Justificacin que alera el tirano para cometer atropellos; y excusa a la que recurre el necio para justificar sus fracasos. DIAGNOSTICO Arte por medio del cual el mdico, despus de un minucioso anlisis del estado (financiero) del paciente, determina con incuestionable tini cuanto va a durar el tratamiento. .. para justificar una decisin que hace tiempo se

DIFAMAR Artilugio o maa para atribuir a otros actos perversos ocasin de cometer. DIMITIR Acto muy conveniente, elegante y bien visto, ante todo cuando sabes que estas a punto de que prescindan de tus invaluables servicios. O de que te apliquen el cuyo que llaman. DIPLOMACIA Arte de mentir, con estilo y elegancia por supuesto DIVORCIO Vendra a ser algo as como la celebracin de las relaciones diplomticas, con rectificacin de las fronteras, para que los combatientes continen las hostilidades a distancia. EGOISTA Que no tiene la menor consideracin hacia el ego ajeno, y que suele tener mal gusto toda vez que siempre est mas interesado en si mismo, que en nosotros. . Por la patria. que no hemos tenido la

ELOGIO

Homenaje que rendimos a los logros ajenos, a lo fariseico, pues estamos convencidos que nuestros merecimientos son superiores. EMBARGAR La verdad es que muchas veces esto resulta como robar legales. EVIDENCIA eso si bajo trminos

Testimonio que hbilmente manejan los abogados para probar el ejemplar comportamiento y buenas costumbres del miserable rufin que defienden. ESTILO Esa sutil diferencia que distingue a un tipo que simplemente traga chicha, de otro que degusta una fina copa de champn.

ENEMIGO Persona a la que su naturaleza perversa mueve a negar nuestra importancia y merecimientos. Y entonces uno se pregunta porque de ese constante desperdicio de los rayos en los potreros. ENGAAR Decirle al pueblo soberano que si resultas elegido cumplirs lo prometido. Las estadsticas indican que sobre el 100% prometido se ejecuta escasamente el 3.25%. Y eso. ENTENDIMIENTO Condicin cerebral o discernimiento que dicen, que nos permite diferenciar, sin la menor duda y con toda sabidura, la diferencia entre una nevera y una vaca. ENVIDIA En los dems es una mezquina expresin. En nosotros no cabe pues lo que sentimos es un simple sentimiento defensivo. EPIDEMIA Enfermedad muy sociable y sin prejuicios de nada. ESCRUPULO No sabemos a ciencia cierta porque todos los consultados se ponen dignos y fingen ignorar su significado. XITO Uno de los pecados que jams, pero nunca jams, le perdonamos a nuestros enemigos. En ocasiones es el esfuerzo intil de llegar a la cima. FALTA

En las querellas mi abogado me defiende con el argumento que se trata de un error Balad. Si lo comete la contraparte alega que la cosa cambia y configura prcticamente que un delito.

FANATICO Que se aferra con obstinacin a una opinin que no compartimos. Tambin se denomina as, indistintamente, al vulgar y torpe hincha de un equipo o al militante de un partido poltico, que sea diferente al de nuestros afectos. FELICIDAD Agradable sensacin producida al contemplar la desdicha ajena. FELICITACION Acto meramente de cortesa, que dispensamos por la fsica envidia. FORENSE. Encargado por la justicia para comprobar cientficamente que el cadver del occiso corresponde a un muerto ya fallecido, y que en consecuencia es improbable que vaya a declarar sobre las causas de su deceso. FOSIL Hay unos polticos para retiro que ni te cuento. FRAUDE Elemento o condicin que los tratadistas mas clebres consideran indispensables en el xito comercial. GARROTE Medicina prescrita nicamente para aplicacin externa. GENUINO Real, verdadero, como por ejemplo un genuino idiota. GOBERNADOR Potencial aspirante al Senado.

GOTA Nombre que da el mdico en forma elegante, al humillante reumatismo del paciente rico.

GROSERO Recordarle a una dama los buenos tiempos que pasaron juntos . Hace cuarenta aos. GUAYABO Estado cuasi que incluye sabor indescifrable pero eso si asqueroso y, lo peor, con una voz que no sabes de donde carajos viene, que te dice internamente: Te vas a morir sinvergenza, te vas a etc. GUERRA Ten siempre presente que en tiempos de paz debes prepararte para la guerra. Porque camarn que se duerme ..? HOMICIDIO Asesinato criminal, perdonable, justificable o digno de elogio, aunque al occiso poco le importe haber sido vctima de uno o de otro tipo. La clasificacin se hace simplemente para ayudar a los abogados en la tasacin de sus honorarios. HERCE El despistado que no supo volarse a tiempo. HIPOCRITA El que llama perrito lindo mi amor al bulldog que le ha incado sus filosos dientes. HONESTO Para algunos palabra fuera de contexto. Se aplica a la persona, y esto tiene bases jurdicas, que an no se ha dejado coger con las manos en la masa. HOSPITALIDAD Virtud que nos impulsa a alojar y alimentar cristianamente, a quien de verdad no lo necesita. INDIFERENTE

Tambin se puede interpretar como me da lo mismo: Dialogar con un distinguido compartidiario, o con un miserable y sectario opositor. Acariciar la tersa y suave piel de una rubia, o tocar el rstico cuero de una negra. Platicar con un fiel seguidor de mi equipo con un fantico irreverente de otro club. IMPARCIAL Que definitivamente no ve la menor posibilidad de provecho, con alguna de las partes en conflicto. IMPOSTOR Bellaco rival que aspira a los mismos honores que nosotros. IMPREVISION Vicio de satisfacer las necesidades de hoy con los ingresos de maana. IMPUNIDAD La riqueza de algunos , por ejemplo.

INFIERNO El moribundo deca quiero irme para el infierno, porque ahora descubro que mis mejores amigos, incluido mi abogado y banquero, estn todos all. INOCENCIA Postrer condicin del delincuente, cuando su abogado tiene magnfica relacin con el juzgado. INSENSIBLE De gran fortaleza y nimo, como para no sufrir con los males ajenos. INSOLVENCIA Est debidamente comprobado que carecer de voluntad para pagar las deudas no es necesariamente insolvencia. Cierto, pues puede ser sagacidad comercial que llaman. INSURRECCION

Cuando los sujetos esos de la revolucin pierden. JUBILO Emocin que tiene si mas noble expresin cuando contemplamos el pesar que embarga a nuestros enemigos. JUEZ Funcionario judicial al que le fascina inmiscuirse en disputas que ni le van ni le vienen, que en consecuencia le son totalmente ajenas e indiferentes. JURADO Conjunto de personas designadas para ayudar a los abogados a impedir que la Ley degenere en justicia. LOCUACIDAD Grave trastorno que impide al que lo sufre cerrar esa maldita jeta. LUNES Se suele identificar, a pesar del guyalo, porque es el da subsiguiente al de los partidos de futbol, pmas seas. LICITACION Acto administrativo por medio del cual el mandatario de turno le otorga lo mejor de los contratos de su administracin a los parientes y allegados, en forma clara y transparente. MACARRONES Comida que tiene la forma de un tubo delgado y hueco, por lo que, si se analiza rigurosamente, encontraremos que consta de dos partes: El tubo y el hueco. MAGIA La de los cajeros automticos para, de nuestro msero saldo en cuenta, y por el mas nimio servicio, descontar y descontar. Tanto, que inicialmente pensamos incorporar este asunto bajo la letra P, de pcaros. MALDECIR

Apalear verbalmente al enemigo. Existe un buen surtido de perdigones orales, algunos de grueso calibre que haran ruborizar en un patio de reclusos. Dime uno, el mas fuerte de tu repertorio. MALHECHOS Sujeto despreciable que viene a justificar la existencia de los profesionales del derecho, a la postre sus cmplices. MAQUINACION Asqueroso y ruin mtodo empleado por nuestros oponentes. De nuestro lado no es para confundirse pues la aplicamos simplemente como estrategia. MATAR Como crear una vacante? MENTE Sinceramente se encuentran sujetos a los cuales, por una morbosa maquinacin de la naturaleza, les mamaron gallo, pero a lo bien parce, en el reparto de esta materia. MERECIMIENTO Cualidad de creerse con todo el derecho de recibir para si, lo que con justificia le dan a su oponente. MIEDO No se sabe an si deba escriturarse, puesto que cada cual es dueo del suyo propio. La sintomatologa comienza por un cosquilleo por las proximidades del coxis, acompaada de una extraa y repentina humedad a la misma altura, pero por el frente. MISERICORDIA Atributo muy solicitado por los delincuentes, cuando son pillados con el televisor al hombro. MODA Tendencia de la que se despotrica a rabiar. Pero eso si las tendencias se obedecen. MONOLOGO Es cuando el que lo entabla esta convencido que carecemos de criterio u opinin.

MUJER Los cientficos e investigadores has descubierto, despus de muchos estudios, que puede ser limitadamente domesticable. So machista. OBSCENIDAD Sentimiento aprobado y oportuno. Cuando es elocuente y manifiesta la superioridad ajena. ORTOGRAFIA Aprovechamos la ocasin para avisarles que los viernes dictamos clases. OPOSICION Partido que en poltica hace cuanto est a su alcance para impedir nuestras propias vagabunderas. PACIENCIA Forma leve y sublime . De la tristeza y desesperacin. PAUELO Invencin muy til en los funerales. Especialmente conveniente para ocultar y/o disimular que ni poquito estamos afligidos. PARTIDARIO Fiel y noble seguidor en la causa poltica, que todava no ha conseguido lo que esperaba de su lder. PELMAZO Persona que habla y habla, cuando ms bien nos gustara que escuchara. PERDIDA Paradjicamente es a veces la privacin de algo que no tenamos. Como es el caso de un poltico que perdi .. las elecciones. PERDON Estratagema para que el delincuente baje la guardia y zas atraparle con el caballo de cabestro. PICAPLEITOS

Forma peyorativa que usa el abogado para tildar la contraparte. PIELROJA Paja, son mas bien cetrinos. PIRATERIA Comercio sin trabas aduaneras. As de simple y expedito. PINTORES De verdad que algunos pintamonas que a cualquier adefesio, y para impresionar nuevos ricos, catalogan como arte conceptual, pues la palabreja no dice nada pero vende o impresiona ingenuos, que es la idea. A propsito, pintamos casas a domicilio. PLACER Una buena forma de combatir el abatimiento, pero mucho mejor si se le mezcla un poco de lujuria, o aca aca que llaman. PLEBISCITO Votacin popular para corroborar la autoridad y voluntad. Del respectivo cacique. PLOMO Metal pesado de color gris, que a veces sirve para despachar aquellos que de insensatos _los muy bestias_ se meten con las esposas ajenas. Tambin sirve como argumento absolutamente vlido para contradecir o replicar. POLICIA Fuerza armada que a veces incluso nos protege. POLIGAMIA Algo bueno . Pero en demasa. POLITICA Medio de ganarse la vida preferido en ocasiones por la parte mas degradada de nuestra sociedad. POLVORA Invento del diablo para acabar con los ngeles. Esta aseveracin se sustenta en el hecho de que hoy en da se registra una tremenda escasez de ngeles.

POSIBLE Todo lo es para el que tiene paciencia, frrea voluntad y disciplina y mucho dinero. PRECOZ Niito que se vuela de la casa . Con la mueca de la hermana. PRERROGATIVA Sagrado e inalienable derecho que tenemos de equivocarnos. Y equivocarse es humano, pero mucho mas humano es echarle la culpa a los dems. PRESENTIMIENTO Inquietante corazonada de que algo muy grave va a pasar, especialmente si son las tres de la madrugada, y vez una luz encendida en el dormitorio de tu furibunda esposa. PRESIDENTE Suele ser el jefe elegido por un grupo de cndidos, con el fin de que reparta entre ellos el botn. Tambin se dice que quien defiende el derecho constitucional del pueblo de hacer lo que quiere. Lo que quiere el se entiende. Y hasta ms. PREVARICADOR Mentiroso en estado de larva. Es tambin correcto denominar as al que le dice a un amigo que el esperpento de su novia tiene una rara belleza, cuando este le pegunta si cree que la muchacha en cuestin es guapa. PRINCIPIOS Expresin maleable que los polticos frecuentemente confunden con lo que denominamos inters personal. Joderse. PRISA Excusa recurrente de los torpes. PROCESION A algunos no les da un carajo de pena practicar esta, la mas elemental forma del ridculo. PROHIBIDO Creemos que es algo o alguien que tiene un irresistible encanto.

PROJIMO A quien la Iglesia nos manda amar, pero que hace hasta lo imposible para que desobedezcamos. PROMISCUO Horrible expresin, que despista y confunde cuando se refiere a una juez. PROVOCACION Puede que esto se configure cuando le decimos a otro que su padre fue un poltico. PROYECTIL Con los misiles y bombas suelen resultar rbitros convincentes, en las disputas internacionales. PRUDENTE El que no suele creer un carajo, ni en los polticos o periodistas. PUERTO Lugar en que los barcos se refugian de las tormentas, pero no de la avaricia de los aduaneros. PUNTUALIDAD. Curiosamente es una condicin bastante desarrollada y notable en los acreedores. QUIROMACIA Uno de los muchos ardides para engaar incautos y pendejos, como comprar lotera, una de las 21 formas conocidas de la candidez. RAPACIDAD Prctico y eficiente sistema de ahorro RAZONAR Una forma de prejuicio REBELDE Partidario de una nueva forma de gobierno, que fracas en su intento de imponerla

RECETA Una simple y convencional conjetura mdica RECOMENDACIN En algunos casos, cuando se da, queda un indescriptible remordimiento de conciencia. Ser porque el papel puede con todo. RECONFORTANTE Como cuando conoces a alguien que cree todas sus maricadas. RECONOCER El reconocimiento de los defectos y errores ajenos es una magnfica forma de interpretar este verbo. RECTITUD Desaparecida virtud que alegan para as, quienes no se han dejado agarrar en la comisin del delito. REFORMAS Programa de gobierno a que el demagogo se compromete en campaa. Despus argumenta que el hizo las promesas fue el candidato y que el ahora es otro, o sea el elegido. Pero que verracos tan parecidos! REPRESENTANTE Quien defiende con ahnco y denuedo los intereses de los votantes, siempre y cuando no vayan en contrava de los suyos propios. REVELACION Descubrimiento crudo, doloroso pero tardo, del verdadero ente por le cual votaste. REVOLVER Argumento que una vez se esgrime puede decirse con aplomo que resulta fulminante. RIQUEZA Los ahorros de muchos en manos de uno solo. RUBORIZAR

Truco de antao, con el que nos despistaban las mujeres. RISA Nos la causa inevitablemente: Los sesudos, novedosos y profundos comentarios de campaa de Serpa, a quien debe rsele recomendando una buena pomada, para quemaduras de tercer grado. Los etreos compromisos de pacificacin de Leyva que de seguro ya debe haberle ofrecido el Ministerio de la Defensa al Mono Jojoy. La humildad de Vargas Lleras, que debe todava debe estar confuso de si es prncipe o pontfice. Los antecedentes morales de Navarro, que debiera entre otras cosas tener siempre a la mano, cuando hace declaraciones, un intrprete. Para que lo entiendan los dems, claro. RUINA En lo que acabaran unos cuantos millonarios, si no caparan los impuestos de Ley. SALUDABLE Estado fsico de la persona, que abiertamente le mama gallo a la receta mdica. SAQUEAR Preferiblemente, porque es mas elegante, que el espantoso ROBAR. SELENITA Les juro que estbamos convencidos que este trmino se refera a un luntico. SINVERGUENZA Todo un caballero.. que ya no lo es. SOBORNO Viene a ser para un funcionario algo as como unas bonificaciones extralegales. Sutil la vaina, verdad? SOLO El que, as sea tardamente, descubre que estaba mal acompaado.

SUERTE La del que madruga y se encuentra un fajo de billetes. Queda pendiente que decir del que lo perdi, que necesariamente madrug ms, y que tuvo mas mala suerte que la del que fue al banquete del milln y se reg el caldo. SOJOLIENTO Aburrido y jarto, que es como queda el que le toca escuchar un concierto vallenato, o del top star criollo de Luis Alberto Posada, Ay hombre! TALENTO Se ve gente por ah que lo usa para hacer realidad ambiciones mezquinas. Ojo paisa que no son indirectas. TECNISISMO Si le pregunta a mi abogado seguir quedar bien informado de la frasecita. TELEFONO Invento que anula por completo la ventaja inicial que resulta de tener a distancia a cierta gente. TEMERARIO Ir a pedirle un favor al poltico que gan y que apoyamos decididamente en la campaa. TENEDOR Dgame si no es cierto que se trata de un instrumento con el cual llevamos delicadamente a la boca de animales muertos, es decir cadveres, Que asco! TIEMPO Monotema recurrente, pero impajaritable, de los jartos y tediosos. Mamones! TIMIDEZ Una forma de reticencia de cuando chicos, lo que a las malas nos ayud a no pecar. Hoy la cosa es a otro precio, o a calzn quitao, que dicen. TRAICION Pago que se nos da a posteriori, por la confianza depositada hoy.

TRISTE Y/o melanclico como va a estar la cara de muchos polticos despus de las prximas elecciones. Como el esfuerzo intil de los principiantes, o primparos que denominan. TUMBA Est comprobado qumicamente que esta palabreja emociona, arrebata y hasta excita a los arquelogos. ULTIMATUM En diplomacia es la ltima amenaza antes de . Hacer concesiones o rendirse. URRACA Animal con tal propensin al robo, que creemos sirvi de smil a muchos conocidos. VALLENATO Supuesta meloda, con letras generalmente indescriptibles, que bien debera ser usada como cruel instrumento de tortura, para hacer confesar al detenido. Les aseguro que el bandido, por machito que sea, les canta hasta de que se va a morir. Es un mtodo tan efectivo que, despus y por el contrario, tendrn que pagarle una patada en las gnodas.

VENGANZA Tambin se acepta como el llamado a la hembra ganza. Puede ser una vil canallada tambin, como la del mefistoflico que le mand un soborno al juez que de destacaba por lo honesto e impoluto .. a nombre de la contraparte. Huy loco, que bellaquera. VERDUGO Expresin que enantes, cuando la revolucin francesa, tena connotaciones macabras y asustaba al mas guapito mijo. VERGUENZA

Resulta por dems rarsimo que los amigos consultados al efecto de hayan megado-airados- a darnos su significado. Vaya uno a saber por que tan susceptibles. VIRTUDES Abstinencias, que muchas veces es lo mismo. VOTO Instrumento y smbolo por excelencia de la democracia que , despus de unos pocos meses de depositado, nos genera una extraa sintomatologa, que incluye un total arrepentimiento bochorno y vergenza tal que le mentimos a nuestros amigos sobre la frmula por la que de verdad votamos. Cosa hijuemchica mano! YUGO Condicin relevante de casado.P mas seas. ZOOLOGIA Como van las cosas su etimologa se referir exclusivamente animal hombre. Lo digo por que observo a Mateo, mi perro, y le encuentro reacciones casi que de humano, y entonces me animo a hablarle. Claro que siempre he tenido el recndito temor que un da de estos, por un desatino de la naturaleza, el verraco animal me conteste. Madre Ma! ZIGZAGUEAR No es para asustarse pero suele obedecer a la prdida parcial y temporal del equilibrio, acompaado de un curioso cambio de la voz, que se vuelve ininteligible, parecida a la de Navarro, el candidato. En pocas veces encuentras extraos moretones en el cuerpo, fuera de que notas, y no sabes porque carajo, que has llegado con los calzoncillos al revs, y con un olor a matrimonio de gorila, que ni te digo. Se olvidan totalmente, y eso para entonces te importa un bledo, los buenos modales que con tanta disciplina y rejo- te inculcaron los viejos; modales de los que siempre te has ufanado y que precisamente te han servido para apantallar en la parroquia y aparecer como el mas lindito. Este terrible predicamento, con un cuadro cuasiclnico tenaz, se experimenta-y no te lo explicas- cada vez que sales con tus amigotes del cuchitril de las fufurufas esas que de libertino de tanto en tanto frecuentas, y a donde vas a parar arrastrado por el subconsiente, que es a quien siempre le echas la culpa cuando toca siquiatra; sobre el que ejerce una enorme influencia la descarada y morbosa coquetera que te dispensan esas nias, tan hospitalarias e intensas ellas ve vos- al punto que al recibirte con extrema confianza siempre te reprochan que porque no habas vuelto dotor.

Te das cuenta de tamao incordio por lo que te cuentan algunos amigos, corrompidos pero eso si acuciosos los muy, que a la maana siguiente te buscan presurosos, con una cruel morbosidad e insano deleite, precisamente cuando mas arrepentido y nervioso estas, toda vez que no recuerdas donde carajos dejaste tirado el carro, ni porque circunstancia, motivo o razn no tienes un bendito peso en el bolsillo si justamente ayer te pagaron la quincena; y no sabes a ciencia cierta si en la noche estuviste montado en bicicleta o ayudando a ordenar. Menos mal que todo esto solamente de ha dado cuenta el zanahorio de tu jefe, la cascarrabias de tu mujer y su madre, la de ella claro, y tambin, como lo sabrs mas tarde, el respetable y chismoso pblico en general.

También podría gustarte