Está en la página 1de 15

Command list Squad (Sekuad) Section (Sekshen) Platoon (Pelatun) Company (Kompeni) Parade (Baris) Guard of Honor (Kawalan

Kehormatan) Marker Penanda As you are Semula Attention Sedi-----A Stand at ease Senang Di-Ri Stand Easy Rehatkan Di-Ri Right Turn Ka kanan PU-----SING Left Turn Ka-kiri PU-----SING About Turn Ka Belakang PU-----SING Left/Right Incline Separoh ka kiri/ka kanan PU----SING Turning by numbers Berpusing dengan nombor Rifle drill by numbers Latehan Senjata dengan nombor Right Turn One Berpusing ka kanan dengan nombor - Satu Turning judging the time Berpusing mangikut masa Right Dress Ka kanan LU-----RUS Left Dress Ka kiri LU-----RUS Inwards Dress Ka Dalam LU-----RUS Open Order March Buka barisan GERAK Close Order March Tutup barisan GERAK In Open Order Right Dress Dalam buka barisan ka kanan LU-----RUS In Close Order Right Dress Dalam tutup barisan ka kanan LU-----RUS Move to the right/left in threes Bergerak ka kanan/ka kiri bertiga-tiga Squad will Retire Sekuad akan mengahadap ka belakang Squad will Advance Sekuad akan mengahadap ka hadapan Eyes Right/Left/Front Pandang ka kanan / ka kiri /hadapan PANDANG Get on Parade Masok - BARIS Number (noun) Nombor Number (verb) Bilang Form two Ranks Jadika dua Barisan Form three Ranks Jadika tiga Barisan Dismiss Bersu-Rai Fallout Keluar-----Baris Fall in Berator Fall in the Officers Pegawai Masok-----Baris Steady Diam March at Ease Berjalan Senang March to Attention Berjalan Sedi-----A Quick March (From Halt) Chepat Ja-----Lan From the Right/Left/Centre Dari kanan/kiri/tengah Halt Berhen-----Ti Slow March ( From the Halt) Perlahan-----Lan Right/Left Wheel Ka kanan/ka kiri Belok Counter March Ka belakang Belok Mark Time Hentak kaki Hen-----Tak Quick Mark Time Hentak kaki (chepat) Hen-----Tak Slow Mark Time Hentak kaki (perlahan) Hen-----Tak Double Mark Time Hentak kaki (berlari) Hen-----Tak Change Step on March Tukar Langkah masa berjalan

Change Step Tukar Langkah Break into Double Time, Double March Tukar Langkah berlari----LARI Break into Slow Time, Slow March Tukar Langkah jalan perlahan, JA-----LAN Break into Slow Time, Quick March Tukar Langkah jalan chepat JA-----LAN Forward MA-----JU Outward March Keluar JA-----LAN Salute HOR-----MAT Saluting to the Right, Salute Hormat ka kanan HOR-----MAT Saluting to the Left, Salute Hormat ka kiri HOR-----MAT Saluting to the Front Salute Hormat ka hadapan HOR-----MAT Saluting by numbers, Salute to the front One Hormat dengan nombor, Hormat ka hadapan SATU Shoulder Arms Rusok SENJA-----TA Order Arms Turun SENJA-----TA Present Arms Hormat SENJA-----TA Ground Arms Baring SENJA-----TA Take up Arms Angkat SENJA-----TA Port Arms Tatang SENJA-----TA For Inspection Port Arms Untok di-pereksa Tatang SENJA-----TA Ease Spring Lepaskan - SEPERING Change Arms Kaleh SENJA-----TA High Port Julang SENJA-----TA Company Tell of by Platoon Kompany nyatakan pelatun Facing Left, Form close column of Platoon Mengadap ka kiri, Jadikan pelatun berderet rapat Form Column Jadikan deretan Column of route Berturut turutan Remainder Yang lain Into Line Kapada Barisan In Succession Berturut Turutan Platoon/Company leading Pelatun/kompeni dahulu Form up in three Ranks, move Jadikan Tiga Barisan Tallest to the Right, Shortestest to the left, in Single Rank - Size Yang tinggi ka kanan, rendah ka kiri dalan satu arisan-----PARAS Odd numbers one pace Forward, Even numbers one pace Back-----Move Nombor Ganjil satu langkah ka hadapan, Nombor Genap satu langkah ke-belakang GERAK Diagonal Marching Berjalan Menyerong Change Direction right at the Halt right form Tukar haluan ka-kanan dan berhenti ka-kanan Tu-Kar General Salute Hormat Panglima Hormat Senja TA

Cheers:
Airborne (Echo after I/C) When we get to heaven, St Peters gonna say, How you get to heaven, How you earn your pa-ay? (Echo after I/C) I reply with a little bit of anger, Earn my pay as an airborne ranger, Living a life of fun and danger. (Echo after I/C) Hey! Hey! What you say now? Airborne rangers on the way now. (Echo after I/C) C130 rolling down the streets, Airborne rangers take a little trip. Stand up, hook up, shuffle to the door, Jump right out at the count of 4. 1, 2, 3, 4, (together) Airborne! (Echo after I/C) If my chute doesnt open wide, Ive got another one by my side.

If this one doesnt open too, Im going down for a jolly good ride. (Echo after I/C) If I land in the Russian Front, Bury me with a Russian gun. If I land in the Vietnam War, Send me back to Singapore. If I land in Sentosa, Send me back by cable car. If I land in the old folks home, Box me up and send me home. (Echo after I/C) Tell my mum Ive done my best, Silver wings upon my chest. Tell my girl Ive done my best, Now its time for me to rest.

Bang, Bang, Left foot (Echo after I/C, bang your left foot) Bang, Bang, left foot, I wanna hear your left foot. Bang, Bang, your left foot, Yea I said your left foot. (Echo after I/C) Moti, moti, weve got a lot of motivation. Dedi, dedi, weve got a lot of dedication.

Motivated! Dedicated! To the corps! Whose corps? Your corps! My corps! Our corps! NCC! All the way!

Count and the Count (I/C and platoon alternate) Count and the count on the left foot count ah, One! Cant hear you ah, Two! Speak louder ah, Three! Thats better ah, Four! All together now. (together) One, Two, Three, Four, NCC, NCC, all the way! We like it here, We like it here,

Weve found ourselves a home! A home, A home sweet home!

Left toe, Right Toe (Echo after I/C) Left toe, right toe, keep up the tempo! Left toe, right toe, eh-oh! Here we go again, Same old street again. Up and down this avenue, ( Number of years/days left ) and well be through. Willow, willow, willow, willow, wa-ha! Willow, willow, willow, willow, wa-ha-ha!

Cold Wind Blows (together) In the early morning run, With a backpack on my bag, With an aching in my heart, And my shirt is full of sweat. ~[ Chorus ]~ In the early morning row, With a paddle in my hands, With an aching in my heart, And my shirt is full of sweat. ~[ Chorus ]~

In the early morning run, With a bagpack on my back, With an aching in my heart, And my shirt is full of sweat. ~[ Chorus ]~ In the early morning shoot, With a rifle in my hands, With an aching in my heart, And my palms are very wet. ~[ Chorus ]~ In the early morning row, With a paddle in my hands, With an aching in my heart, And my paddle is very wet. ~[ Chorus ]~ In the early morning jump, With a parachute on my back With an aching in my heart, And I feel a little scared. ~[ Chorus ]~ [ Chorus ] Im a long long way from home, And I miss my lover so. In the early morning ( Activity ), When the cold wind blows

When the cold wind blows, When the cold wind blows, When the cold wind blows, When the cold wind blows.

Commandos (Echo after I/C) Theres a place in Changi Point, Home of the Commandos. Up with the red berets, Training with pride! ~[ Chorus ]~ Trained to fight by day and night, Sharp ears and eagle eyes. We will jump from any height, Without a fright! ~[ Chorus ]~ Commandes are ever strong, Fight for right and not for wrong. We are the loyal ones, Singapores best! ~[ Chorus ]~ [ Chorus ] Silver wings upon our chests, Show them we are the best. Bom-de-ah-dey, Bom-de-ah-dey, Bom-de-ah-dey,

Bom, Bom, Bom! In the Army (Echo after I/C) They say that in the army, The ( 1 ) are/is very nice. ( 2 ), ( 3 ). ~[ Chorus ]~ 1-2 -3

Girls - You ask for Mona Lisa -They give you Frankenstein Sirs - You ask for Captain Bala - They give you banana Food - You ask for Curry Chicken - They give you chao ta rice Pay - They give you $100 - And take back 99 Rifles - You pull the bloody trigger - The bullet fly behind Bunk [ Chorus ] I dont wanna lead this army life! PC I wanna go, OC dont let me go, Mama I wanna go ho-o-me You ask for cotton pillow They give you porcupine

Down by the River (Echo after I/C) Down by the river, Took a little walk, Ran into some terrorists,

Had a little talk. (Echo after I/C) Push them? Ya! Push them? Ya! (Echo after I/C) Into the river, Laugh as they drown/Let them drown, We dont need no terrorists, Hanging around. (I/C and platoon alternate) HeyDont be a fool! Hey! Hey! Somebody said we are number 2, (together) But we are number 1... NCC! Where I belong (Echo after I/C) In the ( Orientation ) part of Singapore, Theres a place where I belong to, Where I train to be ( Occupation ), In ( Place ). I know, I know,

You have to go. So hurry back home, Cos I miss you so Orientation - Occupation - Place Northern - A diver - NDU Eastern - A commando - Changi Camp Western - An officer - OCS We (front marker raises fist, counts down with fingers, platoon joins in) We (together) Come from a company, Famous in the NCC, We come from a very special company. We fight for our glory, We fight for our victory, We fight for a spirit never known before. Part __! Part __! All the way! We like it here, We like it here, Weve found ourselves a home! A home, A home sweet home!

Purple Light

(Echo after I/C) Purple Light, In the valley. That is where, I want to be. With my friends, True companions, (together) With my rifle and my buddies and me-ee-ee! (Echo after I/C) IFC, Si bei jia lat. 5BX, Lagi worse. Everyday, Doing PT, (together) With my rifle and my buddies and me-ee-ee! (Echo after I/C) Booking out, See my girlfriend. Saw her with, Another man. Bang away, Back to army,

(together) With my rifle and my buddies and me-ee-ee! (Echo after I/C) ORD, Back to studies. Got degree, So happy. Cant forget, Still remember, (together) With my rifle and my buddies and me-ee-ee! (Echo after I/C) Purple Light, At the warfront. That is where, My body lies. If I die, (together) Will you b-u-r-y me, With my rifle and my buddies and me-ee-ee!

Sadist Cheer (Echo after I/C) Drop a bomb and kill the people, Drop an A-bomb in the square. Do it on a Friday morning,

When the idiots are at prayer. (Echo after I/C) Throw some candy in the courtyard, Watch the children gather round. Load and cock your MG rifle, Hose those little suckers down. (Echo after I/C) Fire missiles at the schoolhouse, When the teachers ring the bell. Watch the children die in laughter, As the schoolhouse burns to hell. (Echo after I/C) Kick the old man off the wheelchair, Whack a grenade in his face. Push the pregnant off the buses, Let their sorrows make my day.

Training to be Soldiers (Echo after I/C) Training to be soldiers, Fight for our la-and, Once in our lives, Two years of our time. ~[ Chorus ]~ (Echo after I/C) Training in the jungle,

Spiders everywhere, Wild boars having fun, While we are carrying guns. ~[ Chorus ]~ (Echo after I/C) Looking all around us, People everywhere, Children having fun, While we are carrying guns. Chorus Have you ever wondered, Why we must serve, Because we love our land And we want it to be free To be free... YA!

También podría gustarte