DEL 2 a L'11 DE fEbrEr

-1-

prEsEntaci
Si s febrer i es parla de novella negra, dinvestigacions, de crims, noms podem ser a Barcelona. Com cada any, des de ja en fa set, BCNegra esdev cita obligada per als lectors i lectores dun gnere cada vegada ms ampli, ms suggerent, ms entretingut i, alhora tamb, ms crtic. Els guanyadors del premi CWA International Dagger; els hereus de Camilleri i Mankell; les noves veus de les literatures catalana i castellana; les futures histries de referncia a Anglaterra; la dama del crim Anne Perry, i el nou premi Pepe Carvalho denguany, Petros Mrkaris, seran a Barcelona amb tots nosaltres. Els millors talents de la narrativa negrecriminal actual sn de nou a la nostra ciutat. En temps difcils, en temps de crisi, cada vegada sorgeixen ms preguntes, i els escriptors de la novella negra ms social i contempornia de segur que ens ajuden a trobar bones respostes. La vida, per a molts, es fa cada vegada ms complicada, per ho s menys si ens trobem tots plegats amb una bona histria entre mans.
Organitza:

Amb la collaboraci de:

Ms de vint activitats programades, prop de cinquanta escriptores i escriptors participants. Durant els dies vinents, del 2 al 12 de febrer, Barcelona esdev la capital del crim literari. Fantics de la novella negra, lectors insomnes, aspirants a escriptors dhistries prpies, seguidors de la millor literatura dara i de sempre, benvinguts! Aquesta s la vostra trobada.

Comissari: Paco Camarasa Disseny grfic: La Factoria

-2-

-1-

4
mat

Dissabte

Dilluns

7
12 h

Dimarts

Dimecres

9
12 h

Dijous

10

Divendres

11
11 h

Dissabte

11.30 h

barcELOna

Capital del crim... literari (p.5) Taula rodona Biblioteca Barceloneta La Fraternitat

LEs cOLLEcciOns nEcEssriEs

De La Cua de Palla a Crims.cat (p.7) Taula rodona Facultat de Comunicaci Blanquerna - URL

DissEnY Grfic cOntEmpOrani a cataLUnYa

Lobra de Josep Fornas: art i comunicaci (p.11) Taula rodona Facultat de Comunicaci Blanquerna - URL

cOLLita En castELL

2011. El primer any de la dcada (p.16) Taula rodona Biblioteca Barceloneta La Fraternitat 13 h

mUscLOs i siGnatUrEs

Trobada informal dels lectors i lectores amb els autors i autores del Bcnegra 2012 (p.16) Llibreria Negra y Criminal 16 h 16 h 16 h

tarDa

pEr QU nO Hi Ha Gats pOLicia?

16 h

Exhibici de la unitat canina dels Mossos dEsquadra (p.6) La Capella 18 h

GnGstErs i assassins a anGLatErra

16 h

pErsOnatGEs pOc HabitUaLs

bEn Dins DEL cErVELL

Entre lhora del te i lltima pinta (p.8) Taula rodona La Capella 17.30 h

Dos autors diferents, dues novelles premiades (p.9) Conversa La Capella 17 h

La importncia de la neurocincia (p.12) Taula rodona Espai 4, Palau de la Virreina 17.30 h

iLLEs nEGrEs

Illes Canries (p.14) Conversa La Capella 17 h

assassinats DEs DE La prEs

(p.12) Espai 4, Palau de la Virreina 19 h

ELs HErEUs

mfiEs rUssEs

DEsaparEGUDa

Homenatge a David Martnez Madero (p.6) Taula rodona La Capella 19.30 h

LaparEnt tranQUiL.Litat DEL nOrD

cOLLita En cataL
Algunes de les histries de lany (p.7) Taula rodona La Capella

Crims a Dinamarca i Noruega (p.8) Taula rodona La Capella 19 h

La pitjor de les tortures (p.10) Conversa La Capella 18 h

Desprs de Wallander i Beck (p.15) Conversa La Capella 18 h

LLiUramEnt DEL Vii prEmi pEpE carVaLHO

Autor guardonat: Petros Mrkaris (p.13) Ajuntament de Barcelona, Sal de Cent 20 h

caDVErs Dins La bOira

LHErncia itaLiana
I desprs de Camilleri, qu? (p.10) Taula rodona La Capella 19.15 h

Anne Perry, la reina de la novella de detectius (p.15) Conversa La Capella 19.15 h

assassins En sriE

Matar sense mbil aparent (p.9) Conversa La Capella

amrica LLatina a LEspiELL

De la narrativa llatinoamericana al cine negre (p.14) Taula rodona Casa Amrica Catalunya

Grcia

crims En La bOna sOciEtat

Els rics tamb maten (p.11) Taula rodona La Capella

El pessimisme de la intelligncia, loptimisme de la voluntat (p.16) Conversa La Capella

DEL DiJOUs 2 DE fEbrEr a L11 DE mar

Biblioteca Jaume Fuster Pl.de Lesseps, 20-22 Horari Dilluns, de 16 a 21 h De dimarts a divendres, de 10 a 21 h Dissabtes i diumenges, d11 a 14 h ExPoSICI Dijous, 2 de febrer a les 19 h TAULA RoDoNA

DEtEctant DEtEctiUs
Una inVEstiGaci aL VOLtant DE La rEVista GimLEt (1981-1982) i ELs sEUs aUtOrs, amb pGinEs DE cmic OriGinaLs DE mariEL sOria i GUi DanDrEU martn
La revista de gnere negre Gimlet, nascuda a la primeria dels anys vuitanta sota la direcci de Manuel Vzquez Montalbn, reuneix en noms catorze nmeros el bo i millor del gnere, en traa un ampli mapa i el reivindica i el fa visible: arreu detecta detectius. Els troba, per mitj de les aportacions periodstiques de Xavier Domingo, Nstor Lujn, J. Mart Gmez i scar Caballero, en les escenes de Perich i les vinyetes de Mariel Soria, en els sabers de Javier Coma, Salvador Vzquez de Parga, Jos Luis Guarner, Jos M. Latorre o Rom Gubern i, per descomptat, en la ploma del mateix Manuel Vzquez Montalbn, Andreu Martn o Juan Madrid, entre tants daltres, autctons i internacionals, la qualitat dels quals Gimlet va tenir la virtut de detectar, mentre ens convidava a tots a prendre amb ells una saborosa copa de bona literatura detectivesca. INAUGURACI: dijous 2 de febrer, a les 18.30 h, a la sala dexposicions A crrec de Paco Camarasa, comissari de BCNegra A les 19 h, a lauditori de la mateixa biblioteca Jaume Fuster, tindr lloc la taula rodona Un altre Gimlet, sisplau, amb la participaci de Jordi Canal, Andreu Martn, Frederic Pags, Francesc Salgado i Mariel Soria Moderador: Joaquim Noguero

ELEmEntaL, Estimat JOan

inaUGUraci DE La cOL.LEcci JOan prOUbasta DE sHErLOck HOLmEs
Sherlock Holmes s el personatge de ficci ms citat de la literatura universal, i a casa nostra tenim un dels seus seguidors ms importants, Joan Proubasta, que recentment ha cedit la seva collecci personal a la Biblioteca Pblica Ars. Durant prop de cinquanta anys, Proubasta ha anat recollint per tot el mn edicions en diferents llenges de les clebres aventures del detectiu de Baker Street i tota mena dobjectes associats al personatge: des de cmics fins a segells, monedes, cartells cinematogrfics, pipes, esttues A la Biblioteca Pblica Ars fa ben poc que hi van arribar les 172 caixes de material que conformen la seva collecci, una de les cinc millors del mn. Ara, en el marc de BCNegra 2012, es presenta per primera vegada ordenada i classificada.

DEL 4 DE fEbrEr aL 30 DE mar

19 h Biblioteca Pblica Ars Pg. de Sant Joan, 26 Horari Dilluns, dimecres i divendres, de 9.30 a 15 h; dimarts i dijous, de 16 a 21 h; dissabtes i diumenges, tancat. Entrada s lliure. ExPoSICI

barcELOna
capitaL DEL crim... LitErari
Una vegada ms, les novelles que tenen com a escenari Barcelona dominen la producci dels nostres escriptors negrecriminals. Els nous narradors amplien escenaris, sumen protagonistes i noves mirades al voltant duna ciutat en constant renovaci; una Barcelona lluminosa, europea i mediterrnia, que en la ficci es presenta cada vegada ms trbola i fosca. Mndez, Carvalho, Petra Delicado ja tenen una nova fornada de detectius, policies i investigadors que els prenen el relleu. Perqu cada generaci necessita els seus propis personatges literaris per transitar pel costat ms salvatge de la vida. Participants: Laura Fernndez, David C. Hall, Toni Hill, Julin Snchez i Carlos Zann Moderadora: Cristina Fallars

DissabtE 4 DE fEbrEr
11.30 h Biblioteca Barceloneta La Fraternitat C. del Comte de Santa Clara, 8-10 TAULA RoDoNA

-4-

-5-

DiLLUns 6 DE fEbrEr
16 h La Capella C. de lHospital, 56 TAULA RoDoNA

pEr QU nO Hi Ha Gats pOLicia?

ExHibici DE La Unitat canina DELs mOssOs DEsQUaDra
El millor amic de lhome tamb pot ajudar en la lluita contra el crim. Actualment, els Mossos dEsquadra tenen prop de setanta gossos policia que els ajuden en la recerca dexplosius, drogues i persones desaparegudes a la muntanya o sepultades sota les runes. Perich, genial i mtic dibuixant barcelon, deia que preferia els gats als gossos, perqu no coneixia cap gat policia. Potser desprs de veure lexhibici que ens tenen preparada els Mossos dEsquadra hauria canviat dopini. Participants: Jordi Mar Garca, sotsinspector del cos de Mossos dEsquadra, i tres guies

cOLLita En cataL
aLGUnEs DE LEs HistriEs DE LanY
Any rere any, la collita de narradors negrecriminals en catal es revela ms rica i abundant. La quantitat i la qualitat de les histries publicades ens demostren que el gnere atrau i que s un bon escenari des don es poden explicar les veritats que la no-ficci s incapa de transmetre. Aquesta tarda parlarem dEsteve Ruscalleda, un inspector debutant; de les intrigues a la universitat creades per una escriptora consagrada; duna m amputada trobada en un cam rural al nord de Frana, i de lltim cas del nostre vell amic Marc Sergiot. Participants: Marta Bans, Jordi de Manuel, Carme Riera i Vicent Uso Moderador: lex Martn Escrib

DiLLUns 6 DE fEbrEr
19.30 h La Capella C. de lHospital, 56 TAULA RoDoNA

DiLLUns 6 DE fEbrEr
18 h La Capella C. de lHospital, 56 TAULA RoDoNA

mfiEs rUssEs
HOmEnatGE a DaViD martnEz maDErO
Des de la caiguda del tel dacer i el desmembrament de la Uni Sovitica, el mapa criminal dEuropa i tamb de lEstat espanyol ha canviat. La irrupci de les mfies russes i ucraneses ha estat impactant, i dia a dia segueixen teixint les seves xarxes illegals. Des de Sant Petersburg fins a Marbella, des de Kev fins a Npols..., sens dubte el crim organitzat que sescriu en cirllic s cada vegada ms actiu i perills. Un dels homes que ms va treballar per combatrel fou David Martnez Madero, el primer director de lOficina Antifrau de Catalunya (participant de BCNegra en edicions anteriors), que mor de forma sobtada ara fa un any. Avui li volem retre un sentit homenatge. Participants: Jos Grinda, fiscal; Cruz Morcillo, periodista; Pablo Muoz, periodista; Mayka Navarro, periodista; Josep Trapero, comissari del cos de Mossos dEsquadra Moderador: Carles Qulez -6-

LEs cOL.LEcciOns nEcEssriEs

DE La cUa DE paLLa a crims.cat
El debat sobre el poder de les colleccions segueix obert. Per a alguns, limiten i encasellen les propostes que shi poden presentar; per a daltres, sn necessries perqu creen estil i orienten els lectors a lhora de trobar all que els agrada. Una novella dins el marc duna collecci s alguna cosa ms que una sola novella? Aquest s el tema de conversa daquesta taula rodona. Participants: Jordi Canal, Andreu Martn, lex Martn Escrib i Agust Veh Moderador: Rafael Vallbona

Dimarts 7 DE fEbrEr
12 h Facultat de Comunicaci Blanquerna - URL C. de Valldonzella, 23 TAULA RoDoNA

-7-

Dimarts 7 DE fEbrEr
16 h La Capella C. de lHospital, 56 TAULA RoDoNA Traducci simultnia de langls

GnGstErs i assassins a anGLatErra

EntrE LHOra DEL tE i LLtima pinta
Aquesta tarda parlem de Leeds, del gran Manchester, del Londres que mai no surt a les guies turstiques. Jake Arnott, que acaba de concloure la seva trilogia sobre el mn dels baixos fons a la capital anglesa, i David Peace, autor de la reconeguda tetralogia Red Riding Quartet, ens explicaran qu passa tamb a Anglaterra entre lhora del te i lltima pinta del pub. Participants: Jake Arnott, Javier Calvo, Andreu Martn i David Peace

assassins En sriE
matar sEnsE mbiL aparEnt
Robert Ressler fou lexpert de lFBI (la policia federal dels Estats Units) que als anys setanta es va inventar el terme serial killer en el seu treball per explicar els perfils dels assassins en srie: assassins que sense un mbil aparent mataven diferents vctimes amb una crueltat i un sadisme singulars. Aquesta tarda parlarem amb el pare del detectiu tetraplgic Lincoln Rhyme i amb la mare de la forense Sara Linton Tots dos sn investigadors nord-americans, molt acostumats a haver de resoldre casos de tot tipus dassassins. Participants: Jeffery Deaver i Karin Slaughter parlen amb Antonio Lozano

Dimarts 7 DE fEbrEr
19 h La Capella C. de lHospital, 56 CoNVERSA Traducci simultnia de langls

Dimarts 7 DE fEbrEr
17.30 h La Capella C. de lHospital, 56 TAULA RoDoNA Traducci simultnia de langls
Amb la collaboraci de:

LaparEnt tranQUiL.Litat DEL nOrD

crims a Dinamarca i nOrUEGa
Els paisatges dels fiords noruecs, els pobles tranquils de la Dinamarca rural i la imatge mtica de lEscandinvia del benestar noms es trenquen comptades vegades, quan les notcies ens traslladen esdeveniments tan luctuosos com, per exemple, la matana de joves perpetrada a lilla boscosa dUtoya lestiu passat. Per els autors del nord ja fa temps que ens parlen que la tranquillitat noms s aparent. Avui parlarem dels casos als quals senfronten el Departament Q de la policia danesa, el detectiu privat noruec Varg Veum i el comissari de la policia judicial dArhus, Daniel Trokic. Ells ens recorden que a les terres del fred tamb hi ha molts secrets que queden per descobrir. Participants: Jussi Adler-olsen, Gunnar Staalesen i Inger Wolf Moderadors: Lilian Neuman i Carlos Zann

pErsOnatGEs pOc HabitUaLs

DimEcrEs 8 DE fEbrEr
16 h La Capella C. de lHospital, 56 CoNVERSA

DOs aUtOrs DifErEnts, DUEs nOVEL.LEs prEmiaDEs

Pau Vidal, traductor de Roberto Saviano o Andrea Camilleri al catal i autor de les aventures del filleg i investigador Miquel Camiller, del qual ja tenim nova histria, es trobar amb Albert Villar, arxiver de la Seu dUrgell, que ha rebut els premis ms importants de novella histrica del nostre pas. El 2011 Pau Vidal va publicar Fronts oberts, guardonada amb el Premi Marian Vayreda, i aquest 2012 Albert Villar presenta Lescala del dolor, una nova histria de linspector andorr Andreu Boix, el protagonista de Blau de Prssia, novella guanyadora del Premi Carlemany. Dues novelles negres poc habituals, que presenten procediments dinvestigaci diferents. Tota una revelaci. Participants: Sebasti Bennasar parla amb Pau Vidal i Albert Villar

-8-

-9-

DimEcrEs 8 DE fEbrEr
17 h La Capella C. de lHospital, 56 CoNVERSA Traducci simultnia del francs

DEsaparEGUDa
La pitJOr DE LEs tOrtUrEs
No importa on passi, a la ciutat de Guatemala o a Barcelona. La desaparici duna filla pot ser un dels moments crucials i ms difcils en la vida duna famlia. Aquesta tarda parlarem amb Patrick Bard, autor de Hurfanos de sangre, i amb Maite Carranza, autora de Paraules emmetzinades i recentment guardonada amb el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, de com es trasllada al paper la desaparici duna persona estimada. Massa preguntes i poques respostes per trobar la llum necessria per poder afrontar la pitjor de les tortures possibles. Participants: Empar Fernndez parla amb Patrick Bard i Maite Carranza

crims En La bOna sOciEtat

ELs rics tamb matEn
Els baixos fons, els barris ms conflictius de la ciutat, han estat la brasa de crims i delictes de tota mena. Avui, per, volem parlar dels crims de la part alta de la ciutat; all on les urbanitzacions amb seguretat privada, les residncies dalt nivell o els clubs ms exclusius envolten els assassinats de lesplendor, la hipocresia i els eufemismes ms sofisticats. Per continuen sent crims; i alg nha de parlar. Participants: Claudia Pieiro, Teresa Solana i Maruja Torres Moderador: Jos Luis Correa

DimEcrEs 8 DE fEbrEr
19.15 h La Capella C. de lHospital, 56 TAULA RoDoNA

DimEcrEs 8 DE fEbrEr
18 h La Capella C. de lHospital, 56 TAULA RoDoNA Traducci simultnia de litali

LHErncia itaLiana
i DEsprs DE camiLLEri, QU?
El 1994 va aparixer la primer histria del comissari sicili Salvo Montalbano, La forma dellacqua, i des daleshores lescriptor Andrea Camilleri ens ha regalat ms de vint aventures daquest policia irnic, conductor pssim i fantic de la bona cuina, que ha situat lautor en el nmero 1 de la llista de la novella negrecriminal italiana. Maurizio de Giovanni, amb el seu comissari Ricciardi, i Marco Malvaldi, amb el comissari Fusco, es posicionen a poc a poc com els millors hereus del llegat de Montalbano. El cam marcat per Camilleri troba en aquest dos autors uns successors que prometen molt. Participants: Alicia Gimnez Bartlett, Maurizio de Giovanni, Maria Eugenia Ibez i Marco Malvaldi

DissEnY Grfic cOntEmpOrani a cataLUnYa

LObra DE JOsEp fOrnas, art i cOmUnicaci
La Cua de Palla, collecci mtica fundada als anys seixanta per Manuel de Pedrolo, ha tradut, en les diferents etapes que han marcat la seva vida, els millors autors del gnere a la llengua catalana: Chandler, Himes, Le Carr, Hammett, Highsmith, Simenon La caracterstica edici de dues tintes, amb el groc de fons i el negre per als elements grfics, va ser obra del mestre Jordi Fornas, recentment desaparegut. Les 71 portades que va elaborar per a la primera poca de La Cua de Palla van elevar lart i la comunicaci editorial a un dels cims ms alts. Participants: Daniel Giralt-Miracle i Claret Serrahima Moderador: Josep Rom

DiJOUs 9 DE fEbrEr
12 h Facultat de Comunicaci Blanquerna - URL C. de Valldonzella, 23 TAULA RoDoNA

-10-

-11-

DiJOUs 9 DE fEbrEr
16 h Espai 4 Palau de la Virreina La Rambla, 99 TAULA RoDoNA

bEn Dins DEL cErVELL

La impOrtncia DE La nEUrOcincia
Tot crim t un mbil, una motivaci. I la seva recerca s langle principal de qualsevol investigaci: sexe, diners, poder, venjana... en sn els motius habituals. Per, tot i aix, hi ha assassinats que escapen a tota la lgica criminal; crims sense motivacions aparents, excepte si considerem la possibilitat de reconixer que un cervell pot no funcionar correctament. Aleshores s quan la neurocincia arriba a lauxili dels investigadors que no volen deixar cap terreny sense explorar. Participants: Narcs Cardoner, psiquiatre, i Vicente Garrido, novellista i criminleg Moderador: Carlos otamendi, inspector del cos de Mossos dEsquadra

LLiUramEnt DEL Vii prEmi pEpE carVaLHO

aUtOr GUarDOnat: pEtrOs mrkaris

DiJOUs 9 DE fEbrEr
19 h Ajuntament de Barcelona Sal de Cent Pl. de Sant Jaume, 1

El jurat vol premiar Mrkaris perqu s un dels representants ms clars dall que sha anomenat novella negra mediterrnia, una forma ms propera als grans temes de la novella negrecriminal: corrupci, manipulaci del poder, diferncies entre justcia i llei o mesquinesa dels poderosos. Tant Mrkaris com Manuel Vzquez Montalbn fan que els seus personatges, Kostas Kharitos i Pepe Carvalho, siguin testimonis crtics de levoluci i la transformaci dAtenes i Barcelona, dues ciutats que es converteixen en coprotagonistes de les seves novelles. Hi descobrim els seus carrers, els seus racons, les persones que les viuen encara que no passin als llibres dhistria, les escalfors i els colors o les olors i els sabors que ens les fan recognoscibles i que les identifiquem com a nostres. Ambdues societats, amb les cicatrius que deixa haver patit una llarga i cruel dictadura, sn disseccionades i illuminades per al lector, en les seves zones fosques, a travs de la capacitat narrativa de dos intellectuals implicats en les aspiracions de justcia i de desenvolupament social dels seus respectius pasos. El Premi Pepe Carvalho vol ser un reconeixement especial a autors nacionals i internacionals de prestigi i de trajectria reconeguda en lmbit de la novella negra. Aquest guard constitueix un homenatge a la memria de lescriptor Manuel Vzquez Montalbn i al seu clebre detectiu Pepe Carvalho. El fenomen Carvalho va contribuir enormement al ressorgiment, durant els anys setanta, del gnere literari negre i criminal europeu, i es va convertir en una part significativa de leducaci sentimental de diverses generacions de lectors. El personatge de Vzquez Montalbn tamb va potenciar en gran manera la ciutat de Barcelona com a pionera en la renovaci del gnere. En les sis edicions anteriors del Premi Pepe Carvalho shan guardonat Francisco Gonzlez Ledesma, Henning Mankell, P. D. James, Michael Connelly, Ian Rankin i Andreu Martn. Membres del jurat: Juan Jos Arranz, director de programes del Consorci de Biblioteques de Barcelona Jordi Canal, director de la Biblioteca La Bbila de lHospitalet Paco Camarasa, comissari de BCNegra 2012 Rosa Mora, periodista Daniel Vzquez Salls, escriptor i fill de Manuel Vzquez Montalbn Sergio Vila-Sanjun, periodista i comissari de lAny del Llibre i la Lectura 2005 13

DiJOUs 9 DE fEbrEr
17.30 h Espai 4 Palau de la Virreina La Rambla, 99 CoNVERSA

assassinats DEs DE La prEs

pOt Un JUtGE cOnfiar En Un assass?
En un mn dominat per la cultura de lespectacle, fins i tot als assassins ms cruels els pot arribar la fama i els admiradors, i el que s ms terrible, tamb els imitadors. Aquesta vegada, per molt que li costi, la jutgessa Lola MacHor haur de demanar ajuda a un assass que ella mateixa va condemnar a la pres. Participants: Marta Catal parla amb Reyes Caldern, economista i novellista

12

DiJOUs 9 DE fEbrEr
20 h Casa Amrica Catalunya C. de Crsega, 299, entl. TAULA RoDoNA
Amb la collaboraci de:

amrica LLatina a LEspiELL

DE La narratiVa LLatinOamEricana aL cinE nEGrE
Els escriptors Claudia Pieiro (Argentina), Sergio lvarez (Colmbia) i Luis Seplveda (Xile) i el periodista Xavier Vinader (Catalunya) segueixen les empremtes del gui negre a lAmrica Llatina. El secreto de sus ojos, Soplo de vida, Tropa de lite o La noche de los inocentes pugen a lestrada per indagar si el cinema negre llatinoameric ha seguit el mateix modus operandi que la narrativa policial de la regi, i per sentenciar si els dos gneres comparteixen alguns escenaris negrecriminals a lAmrica Llatina o no. Participants: Sergio lvarez, Claudia Pieiro i Luis Seplveda, xavier Vinader

ELs HErEUs
DEsprs DE WaLLanDEr i bEck
A linici de la novella negra europea hi ha la parella Maj Sjwall i Per Wahl i el seu detectiu Martin Beck. La idea dutilitzar un gnere popular per fer crtica social va fer fortuna. Henning Mankell va seguir aquesta lnia i va aportar per a la posteritat el nostre estimat Kurt Wallander. Ara, els suecs Anders Roslund i Brge Hellstrm prenen el relleu. La seva novella Tres segundos va ser la guanyadora del CWA International Dagger a la millor novella estrangera del 2011, en dura competncia amb Andrea Camilleri, Ernesto Mallo, Fred Vargas i Domingo Villar. El nivell est assegurat. Participants: Ricard Ruiz Garzn conversa amb Brge Hellstrm i Anders Roslund

DiVEnDrEs 10 DE fEbrEr
17 h La Capella C. de lHospital, 56 CoNVERSA Traducci simultnia de langls

DiVEnDrEs 10 DE fEbrEr
16 h La Capella C. de lHospital, 56 CoNVERSA

iLLEs nEGrEs
iLLEs canriEs
Aparentment sn illes tranquilles, les Canries; ideals per passar-hi unes vacances idlliques, una lluna de mel, per literriament sn un bullici dactivitat delictiva. De nou, Eladio Monroy i Ricardo Blanco recorren els carrers de Las Palmas per evitar que els dolents se surtin, com s habitual, amb la seva. Una nova trobada amb les illes ms negres de tot lEstat espanyol. Participants: Jos Luis Ibez conversa amb Jos Luis Correa i Alexis Ravelo

caDVErs Dins La bOira

annE pErrY, La rEina DE La nOVEL.La DE DEtEctiUs
El gnere detectivesc va nixer a Pars, la capital de la llum, per va ser entre la boira de Londres on es va fer mpliament popular. El sergent Cuff i linoblidable Holmes segueixen transitant les voreres del Tmesi en les ments de milers de lectors. I ho fan aconpanyats per Thomas Pitt i William Monk, dos inspectors creats per la ploma dAnne Perry que, en el marc daquesta poca, resolen tamb els casos ms emocionants. Una de les grans autores de la novella de detectius. Uns detectius amb ms de quaranta histries. Participants: Sergi Doria conversa amb Anne Perry.

DiVEnDrEs 10 DE fEbrEr
18 h La Capella C. de lHospital, 56 CoNVERSA Traducci simultnia de langls

-14-

-15-

DiVEnDrEs 10 DE fEbrEr
19.15 h La Capella C. de lHospital, 56 CoNVERSA Traducci simultnia de langls

Grcia
EL pEssimismE DE La intEL.LiGncia, LOptimismE DE La VOLUntat
Grcia ha ocupat les pgines i els titulars de la majoria dinformatius del 2011. Anlisis i ms anlisis sobre la seva situaci econmica i social, sobre els orgens del desastre, sobre les remotes possibilitats de recuperaci Kostas Kharitos, el detectiu creat per Petros Mrkaris, el guanyador del Premi Pepe Carvalho denguany, ja ens ha explicat a Amb laigua fins al coll el seu punt de vista. Avui parlem amb Mrkaris, lautor, per saber qu en pensa ell, de la situaci que viu el seu meravells pas. Participants: Lorenzo Silva parla amb Petros Mrkaris Moderador: Jordi Cervera

pUnt DintErcanVi DE LLibrEs

mxim 3 LLibrEs pEr Dia

DEL DiLLUns 6 aL DiVEnDrEs 10

(excepte dijous 9) de 15.30 a 20 h La Capella C. de lHospital, 56

siGnatUra DE LLibrEs

ELs aUtOrs i LEs aUtOrEs cOnViDats a bcnEGra tinDran Un mOmEnt pEr siGnar ELs sEUs LLibrEs QUan acabin ELs actEs En QU participEn.

DissabtE 11 DE fEbrEr
11 h Biblioteca Barceloneta La Fraternitat C. del Comte de Santa Clara, 8-10 TAULA RoDoNA

cOLLita En castELL
2011. EL primEr anY DE La DcaDa
Els autors reunits al voltant daquesta taula sn una petita mostra de la vitalitat del gnere negrecriminal en castell. Samplien geografies, protagonistes, atmosferes, propostes estilstiques, personatges Apropar-se a tots aquests autors convidats s comprovar la diversitat, per sobretot la qualitat, del nostre gnere favorit. Participants: Diego Ameixeiras, Juan Bas, Gabriela Caas, Marcelo Lujn, Javier Mrquez i Carlos Salem Moderador: Ral Argem

La Vampira DEL raVaL

tEatrE nEGrE
Mentre estiguem de trobada negra a Barcelona, lobra La Vampira del Raval sofereix amb descompte a tots els qui adjuntin un full de m especial que repartirem a La Capella (carrer de lHospital, 56). La promoci, que deixa les entrades al preu de 18 , est limitada a la capacitat de la sala i sha de fer efectiva en el moment de fer la compra anticipada o una hora abans de la funci a la taquilla del teatre. La Vampira del Raval s una obra de Josep Arias Velasco, interpretada per algunes de les grans figures de lescena catalana, com Pep Cruz, Roger Pera, Mingo Rfols o Merc Martnez, entre daltres, que sest representant amb molt xit al Teatre del Raval. Basada en fets reals, relata en clau de musical burlesque i tragicmic la histria dEnriqueta Mart, detinguda i jutjada com a responsable de diferents segrestos i assassinats de nens i nenes que van tenir lloc al principi de segle a la nostra ciutat.

DissabtE 11 DE fEbrEr
13 h Llibreria Negra y Criminal C. de la Sal, 5

mUscLOs i siGnatUrEs
trObaDa infOrmaL DELs LEctOrs i LEctOrEs amb ELs aUtOrs i aUtOrEs DEL bcnEGra 2012
-16-

DiJOUs i DiVEnDrEs, a LEs 20.30 H DissabtEs, a LEs 19 i 22 H DiUmEnGEs, a LEs 19 H

Teatre del Raval Carrer de Sant Antoni Abat, 12 Tel. 934 433 999

-17-

i tamb
DEscObrEix La tEVa bibLiOtEca amb LinspEctOr sitO
La BCNegra torna a arribar al pblic infantil. I ho fa engrescant els ms petits en una activitat que, a travs de linspector Sito, personatge creat per Antonio Iturbe i Alex Omist, proposa la resoluci de la misteriosa desaparici dun dels seus llibres de la biblioteca. En aquesta activitat participaran quinze biblioteques de la ciutat.

trObaDa DELs cLUbs DE LEctUra DE nOVEL.La nEGra JUVEniL

Andreu Martn i Jordi Sierra i Fabra sn els autors que ens acompanyaran en els clubs de lectura juvenils de la BCNegra, i Wendy ataca i El lloro que parlava massa sn les novelles que shi llegiran i treballaran. Com sempre, la trobada amb els autors oferir moltes sorpreses.

parLEm amb...
Programaci especial sobre novella negra en el programa Parlem amb (antic Vine a fer un caf amb) a les biblioteques Jaume Fuster i Francesca Bonnemaison

JUstifiED, DE nOU
Justified sha convertit en una de les sries policaques de referncia als EUA, inspirada en les peripcies de Raylan Givens, personatge creat pel prestigis novellista Elmore Leonard. Us convidem, doncs, a veuren un captol i a parlar amb els periodistes Antonio Lozano i Alberto Rey sobre aquesta srie, sobre lobra de Leonard i sobre lofici de portar a la pantalla textos literaris.

a banDa i banDa DEL miraLL: Lartsinim/ministraL

A crrec de Joan Manuel Soldevila Lescriptor J. M. Soldevila ens introduir en la vida i lobra de J. Lartsinim, palndrom de J. Ministral, autor dun seguit de novelles negres protagonitzades pel doctor Ludwig Van Zigman, que recupera Curbet Edicions.

sEssi DinaUGUraci
6 de febrer, 18 h Biblioteca Vallcarca i els Penitents M. Antonieta Cot Dinamitzaci a crrec de Nria Clemares

Dimarts 7, DimEcrEs 8 i DiJOUs 9 DE fEbrEr, a LEs 11 H

Biblioteca Jaume Fuster Plaa de Lesseps, 20-22 Participants: IES Prncep de Girona, IES XXV Olimpada, IES Bosc de Montjuc, IES Pau Claris, Escola Sadako, Escola Sant Anna, Collegi Jess i Maria, INS Bosch i Gimpera, IES Josep Comas i Sol, INS Miquel Tarradell, IES Valldemossa, IES Prncep de Viana, IES Mundet, IES Ernest Lluch, IES Alzina, Escola Sagrada Famlia Aquests clubs shan creat grcies a la collaboraci del Servei de Dinamitzaci de Biblioteques Escolars de lInstitut dEducaci de Barcelona i Biblioteques de Barcelona.

DimEcrEs 15 DE fEbrEr
Biblioteca Jaume Fuster Plaa de Lesseps, 20 A les 18.30 h, projecci dun captol de la srie A les 19.30 h, taula rodona amb Antonio Lozano, periodista cultural i escriptor, i Alberto Rey, periodista i crtic de televisi
Amb la collaboraci de

Dimarts 14 DE fEbrEr, a LEs 19 H

Biblioteca Francesca Bonnemaison Carrer de Sant de Pere Ms Baix, 7

DEL 7 a L11 DE fEbrEr a LEs bibLiOtEQUEs:

Bon Pastor, Manuel Arranz - Poblenou, La Sagrera, Xavier Benguerel, Merc Rodoreda, Clar, El Carmel, Sant Antoni - Joan Oliver, Zona Nord, Ignasi Iglsias - Can Fabra, Francesca Bonnemaison, Gtic - Andreu Nin, Francesc Candel, Montbau, Biblioteca Esquerra de lEixample - Agust Centelles
Amb la collaboraci de

sam fULLEr i DOn siEGEL: artEsans DEL cinEma nEGrE

Sam Fuller i Don Siegel, antagnics en la seva manera de concebre la vida i el cinema, durant el 2012 haurien fet cent anys. Lescriptor i crtic de cinema Llus Bonet ens far veure qu tenien en com dos personalitats tan diferents: lamor envers el cinema noir.

cLUb DE LEctUra DE GnErE nEGrE

La sessi del club de lectura de gnere negre de la Biblioteca Sant Antoni - Joan Oliver es desplaar fins al Museu dArqueologia de Catalunya per comentar la novella de Juan Miana Hay luz en casa de Publio Fama.

DiJOUs 16 DE fEbrEr, a LEs 19 H

Biblioteca Jaume Fuster Plaa de Lesseps, 20

DimEcrEs 15 DE fEbrEr, a LEs 19 H

MAC Barcelona Passeig de Santa Madrona, 39-41 Parc de Montjuc
Amb la collaboraci de

-18-

-19-

i tamb
cLUb DE LEctUra DE nOVEL.La nEGra
amb cristina faLLars
Lescriptora Cristina Fallars conversar sobre la seva obra Las nias perdidas amb els lectors del club de lectura de novella negra de la Biblioteca de Montbau.

cLUb DE LEctUra DE nOVEL.La nEGra

Coordinat per Jordi Canal http://clubdelectura-nn.blogspot.com

La xarxa ms nEGra
EnGUanY bcnEGra tinDr prEsncia En DifErEnts xarxEs sOciaLs i cObrir En Lnia DiVErsEs actiVitats DEL sEU prOGrama.
#entrevista140
Des del dilluns 6 fins al divendres 10, cada mat a les 12 h sentrevistar un dels participants de les conferncies de la jornada. Aquesta entrevista es retransmetr en directe via Internet. Els usuaris podran seguir-la en lnia i fer les seves preguntes des del web www.bcn.cat/bcnegra o http://barcelonacultura.bcn.cat, tant a travs de Twitter amb el hashtag #entrevista140 com de Facebook Comments.

. Ojos de agua, de Domingo Villar. 31 de gener, a les 19 h . Los sudarios no tienen bolsillos,

dHorace McCoy. 28 de febrer, a les 19 h

Dia 21 DE fEbrEr, a LEs 19 H

Biblioteca de Montbau Carrer dngel Marqus, 4-6

La nOVEL.La pOpULar: pULp fictiOn a LEspanYOLa

Exposici Mostra bibliogrfica de la donaci de lautor de novella popular Frank Caudett a la Bbila. Un recorregut per la pulp fiction a lespanyola, gnesi dels gneres populars en el nostre pas.

bibLiOtEca La bbiLa a LHOspitaLEt

LH cOnfiDEnciaL. cicLEs DE cinEma nEGrE EL cartEr sEmprE trUca QUatrE VEGaDEs
La Bbila us ofereix quatre versions dun gran clssic de la novella negra nord-americana, El carter sempre truca dues vegades, de James M. Cain.

Twitter

. Del 30 de gener al 24 de febrer, de dilluns a

divendres, de 10 a 14 i de 16 a 22 h Biblioteca La Bbila Plaa de la Bbila, 1 - 08906 lHospitalet Metro: L5 Can Vidalet | Trambaix: T1, T2, T3 Ca nOliveres http://bobila.blogspot.com

Es far seguiment via Twitter de totes les conferncies de BCNegra des del compte @bcncultura i amb el hashtag #bcnegra12.

Foursquare

Per tal danunciar les xerrades i les activitats del programa, tamb sutilitzar la xarxa Foursquare de Barcelona Cultura. Podreu fer check-in a les localitzacions on sestiguin duent a terme aquestes activitats. Es crear una llista amb totes les ubicacions i es difondr per Facebook i Twitter.

Instagram

. El cartero siempre llama dos veces (1981), de Bob Rafelson. 2 de febrer, a les 19 h . El cartero siempre llama dos veces (1946), de Tay Garnett. 9 de febrer, a les 19 h . Ossessione (1942), de Luchino Visconti. 16 de febrer, a les 19 h . Le dernier tournant [VOF] (1939), de Pierre
Chenal. 23 de febrer, a les 19 h

i cOnGrs intErnaciOnaL sObrE manUEL VzQUEz mOntaLbn

DE L1 aL 3 DE fEbrEr
Edifici Tnger (campus de la Comunicaci-Poblenou) Universitat Pompeu Fabra http://asociacionvazquezmontalban.org/
Organitzaci: Asociacin de Estudios sobre Manuel Vzquez Montalbn

Des del perfil de Barcelona Cultura (bcncultura) a Instagram, la xarxa de fotografies per a iPhone, es far una cobertura fotogrfica de BCNegra, es podran pujar fotografies dels diferents espais on es desenvolupin activitats. Letiqueta (hashtag) que acompanyar aquestes imatges, i que poden utilitzar tots els instagramers, s #bcnegra12.

-20-

-21-

Amb el patrocini:

amb La cOL.LabOraci DE:

EDIToRIALS Alba El Aleph Alfaguara Algaida Alianza Alrevs Amsterdam Anroart Bromera La Campana LLIBRERIES

Columna Debate Debolsillo Destino Edaf Ediciones B Edicions 62 Edeb Empries Espasa

Grijalbo Lumen Maeva La Magrana Meteora Mondadori Planeta Proa Pulp Books RBA

Roca Salto de Pgina Seix Barral Tusquets Umbriel Verstil

BARCELONA: Llibreria A peu de pgina, Llibreria Alibri, Altair Llibreria, Llibreria Bertrand, Book and Factory, Casa del Llibre, Llibreria Catalonia, Llibreria Documenta, Fnac El Triangle, Fnac Diagonal Mar, Fnac lIlla, Fnac La Maquinista, Fnac Las Arenas, Llibreria Maite, Llibreria Negra i Criminal, Llibreria Laie, La Central Llibreria, Pequod Llibres, Llibreria Roquer i Llibreria Taifa. VIC: Llibreria Tralla. MATAR: Llibreria Robafaves. BADALONA: Llibreria Saltamarti

ms infOrmaci:
Tiquet Rambles La Rambla, 99 De dilluns a diumenge, de 10 a 20.30 h www.bcn.cat/barcelonacultura

Totes les activitats daquest programa tenen capacitat limitada.

-22-

www.bcn.cat/bcnegra