ISOTEGO 1000

Panel estudiado para su utilizacin en cubiertas inclinadas donde no estn previstas graves condiciones de esfuerzo. El manufacturado asegura notables prestaciones estticas y una excelente robustez. La posibilidad del uso de un solo panel para cubiertas o fachadas simplifica la proyeccin y aprovisionamiento de materiales.

1000 500 25 40 espesor 1000 25 22

NOTAS PARA LA CONSULTA DE LA FICHA TCNICA

(la norma a la que se hace referencia y no se indica es la norma AIPPEG 1)

SOPORTE METLICO - Laminado de acero zincado Sendzimir (UNI EN 10326-UNI EN 10327) - Laminado de acero zincado prelacado con procedimiento Coil Coating - Laminado de aleacin de aluminio con acabado natural, gofrado o prelacado (EN 485) - Prelacado con proceso en continuo, con espesor en la cara vista de 5 micras de imprimacin y 20 micras de laca, en los siguientes acabados: poliester - poliester siliconado - PVDF (bajo pedido se puede fabricar acabado especial de alto poder anticorrosivo) - Laminado de cobre (DIN 1787 / 17670 / 1791). NCLEO AISLANTE Expandida, rgida y de alto poder aislante a base de resinas de poliuretano (PUR) autoextinguible * con los siguientes standard de calidad: - conductibilidad trmica a 10 C: m = 0,020 W/mK - densidad total: 40 kg/m3 10% - adhesin al soporte: 0,10 N/mm2. - compresin al 10% de deformacin: 0,11 N/mm2. AISLANTE TRMICO El coeciente de transmisin trmica K reejado en la cha tcnica debe considerarse til a 10C; el clculo tiene en cuenta la resistencia de las dos chapas metlicas, y la conductibilidad trmica til del clculo a 10 C (atenuada aplicando a m la bonicacin m = 10%): = 0,022 W/mK.

CARGAS - Deformacin: admite una echa igual o menor a 1/200 L - Flexin se ha supuesto que el esfuerzo a la exin sea completamente absorbido por la chapa soporte - Corte: se presupone que el esfuerzo de corte sea absorbido en parte por la chapa soporte y en parte por el aislante Los datos reejados son meramente indicativos y reejados de buena voluntad. Es labor del proyectista tener en cuenta las especicaciones propias de cada obra. INSTRUCCIONES PARA LA FIJACIN El proyectista deber valorar las condiciones de empleo en funcin a la situacin climtica local. Precauciones particulares se debern adoptar para la jacin de los paneles con soporte en aluminio, cobre o acero de color oscuro. Para ms informaciones, consultar las RECOMENDACIONES PARA EL MONTAJE DE CHAPAS PERFILADAS Y DE PANELES METLICOS AISLANTES emitidas por AIPPEG y el MANUAL DE MONTAJE Y FIJACIN emitido por Isopan SpA.
* Isopan, bajo pedido, puede fabricar resinas de poliuretano que superen los ms severos test de reaccin al fuego para obtener paneles de clase m-1 segn la norma P 92 - 501 (Francia) o la norma DIN 4102 (Alemania). 1 - AIPPEG (Associazione Italiana Produttori Pannelli ed Elementi Grecati): Asociacin Italiana de Productores de Paneles y Elementos de Grecas.

INSTRUCCIONES DE FIJACIN
EMPLEO EN CUBIERTAS Tornillo con arandela de PVC - Grapas - Guarnicin Tipo de jacin: Tipo y long. del tornillo: - Auto-roscante 6,0 mm. Para espesor de correa 3 mm - Auto-taladrante 6,3 mm. Para espesor de correa < 3 mm Con falsa arandela incorporada Longitud: espesor nominal del panel + 6070 mm Uno cada dos grecas para los apoyos intermedios Cantidad: EMPLEO EN FACHADAS Tornillo con arandela de PVC (*) - Auto-roscante 6,0 mm. Para espesor de correa 3 mm - Auto-taladrante 6,3 mm. Para espesor de correa < 3 mm Con falsa arandela incorporada Longitud: espesor nominal del panel + 2030 mm Uno cada dos grecas para los apoyos intermedios

(*) En casos de depresiones importantes interponer arandela 50 mm. Para panels con soportes en cobre pedir istrucciones especicas.

38

SOBRECARGA ENTRE-EJES
CHAPA DE ACERO DE ESPESOR 0,5 mm CARGA UNIFORMEMENTE DISTRIBUIDA
kg/m2 80 120 150 200 250 daN/m2 78 117 147 196 245 310 265 240 215 185 30 ESPESOR PANEL mm 40 360 310 280 250 220 50 410 350 320 285 250 60 455 390 355 320 285 80 535 460 415 360 320 30 360 310 285 255 225 DISTANCIA ENTRE-EJES MXIMA cm ESPESOR PANEL mm 40 415 360 330 300 265 50 475 410 375 340 300 60 525 455 415 375 335 80 610 525 475 405 360 DISTANCIA ENTRE-EJES MXIMA cm

CHAPA DE ALUMINIO DE ESPESOR 0,6 mm CARGA UNIFORMEMENTE DISTRIBUIDA

kg/m2 80 120 150 200 daN/m2 78 117 147 196 230 200 180 165 30 ESPESOR PANEL mm 40 270 230 210 190 50 305 260 240 215 60 340 295 270 240 80 400 340 310 280 30 265 230 210 190 DISTANCIA ENTRE-EJES MXIMA cm ESPESOR PANEL mm 40 310 265 245 220 50 350 305 280 250 60 390 335 310 280 80 465 400 370 330 DISTANCIA ENTRE-EJES MXIMA cm

PESO DEL PANEL

PESO
30 kg/m2

ESPESOR NOMINAL DEL PANEL mm

40 50 60 80 12.1 100 12.9 120 13.7 10.10 10.50 10.90 11.30

AISLAMIENTO TRMICO F PREDISPOSICIN AL SOLAPE

K
30 W/m K
2

ESPESOR NOMINAL DEL PANEL mm

40 0.47 0.41 50 0.39 0.34 60 0.33 0.29 80 0.25 0.22 100 0.20 0.18 120 0.17 0.15 0.59 0.52

kcal/m2 h C

TOLERANCIA DIMENSIONAL (segn la EN 14509)

COTAS EN mm
Longitud Solape izquierdo
D

L3m L>3m 2 mm

5 mm 10 mm

Solape derecho

Ancho til

EJEMPLO DE APLICACIN
D L

Espesor Desviacin de la perpendicularidad No alineamiento de los paramentos metlicos interno Unin de chapas inferiores

D 100 mm 2 mm D > 100 mm 2 % 6 mm 3 mm F = 0 + 3 mm

Densidad = mm 100-150-200 Otras medidas segn acuerdos

Donde L es la longitud y D es el espesor de los paneles.

ESQUEMA PARA MEMORIA

Espesor nominal Ancho til Soporte externo Soporte interno Aislamiento Fijacin mm mm 1000 grecado (altura de la greca 40 mm, entre greca 500 mm) en acero galvanizado/aluminio/cobre de espesor mm prelacado en el lado visto tipo con 5 micras de jave y 20 micras de lacado Coef. de transm. trmica K = tipo di jacin W/m2 K kcal/m2 h C ; tipo y longitud de tornillo ; cantidad con 5 micras de jave y 20 micras de lacado color color microgrecado en acero galvanizado/aluminio de espesor mm prelacado en el lado visto tipo + altura de la greca.

en espuma rgida de alto poder aislante a base de resinas de poliuretano, densidad total kg/m3 4010%

39