CONCORDANCIA HIMNICA

compilado
por

Bruce Muskrat

Director, Departamento de Msica Eclesistica

Seminario Internacional Teolgico Bautista
Buenos Aires, Argentina
1988

INTRODUCCION
La presente "CONCORDANCIA HIMNICA" se ha preparado con el fin de ayudar al
pastor, ministro de msica y/o adoracin o cualquier persona quien (1) elabora cultos de
adoracin o (2) realiza estudios de los himnos, a fin de localizar los himnos segn palabras
especficas. Hay ciertos aspectos especiales de esta "CONCORDANCIA" que deben tenerse en
cuenta al hacer uso de la misma:
1.

Las palabras citadas se presentan en orden alfabtico. Debajo de cada palabra clave
se da, en orden numrico, una lista de los himnos del HIMNARIO BAUTISTA y
el HIMNARIO DE ALABANZA EVANGELICA en los cuales la palabra aparece.
El nmero despus del punto indica la estrofa del himno en que la palabra aparece
por primera vez. La palabra puede aparecer varias veces en el himno pero
solamente se menciona la primera cita. Por ejemplo, la palabra "abismo" se
encuentra por primera vez en el la segunda estrofa del himno 227.

2.

De los verbos, la palabra clave se presenta en su forma de infinitivo. Las distintas

formas del verbo se presentan por separado abajo de la palabra clave en orden
alfabtico.

3.

De las palabras que tienen formas masculina y femenina, stas generalmente se dan
juntas. Los plurales de los sustantivos y adjetivos se incluyen indistintamente bajo
la forma del singular. Puesto que los participios de algunos verbos a menudo se
usan como sustantivos o adjetivos, pueden figurar bajo el verbo o bajo el
sustantivo o adjetivo segn el caso.

4.

Los ttulos de los himnos tal como aparecen en el HIMNARIO BAUTISTA y el

HIMNARIO DE ALABANZA EVANGELICA, estn incluidos en un ndice que
se encuentra en la pgina 190. Los himnos estn en orden numrico, desde el 1 al
530, para que el lector pueda ver el ttulo del himno indicado por la
"CONCORDANCIA" sin tener que buscar el ttulo en el himnario mismo. De este
modo, la "CONCORDANCIA" puede usarse sin referencia a los himnarios citados
y sirve para cualquier otro himnario.

5.

Esta concordancia est basada en el contenido del HIMNARIO BAUTISTA y el

HIMNARIO DE ALABANZA EVANGELICA. Sin embargo las respectivas casas
editoriales (Casa Bautista de Publicaciones y Editorial Mundo Hispano) no han
tenido ninguna responsabilidad editorial o promocional con la
"CONCORDANCIA", y esta no debe considerarse como la concordancia oficial
del HIMNARIO BAUTISTA o el HIMNARIO DE ALABANZA EVANGELICA.

A
a pesar de
232.2
a solas
223.1; 456.2
abandonar
abandona
233.4
abandonad
69.3
abandonar
391.1
abandone
145.1
abandones
46.4
abandon
68.1
abatido/a
15.3; 86.2; 366.1; 411.2; 418.1
abierto/a/s
159.1; 198.1; 244.3; 280.2; 293.2
abismado
385.1
abismo
227.2; 475.1
abnegacin
343.2; 406.2
abogar
abogando
198.2
abrazar
abrazaste
15.4
abrazo/s
89.2
abrigar/se
abrigarse
23.4
abrigo

227.1
abrigo
81.2; 220.1; 383.3; 523.1
abrir
abre
206.1; 357.1
abrid
250.2
abri
5.2; 22.1; 102.2; 103.3; 111.1; 186.3; 499.1; 511.2
abrir
194.1; 467.3
abrir
425.1
abrir
177.1
abrirse
275.2
abro
203.1
fuiste abierto
159.1
se abren
206.2; 292.2
se abrir
373.3
se abrirn
489.2
abrumador
372.4
absorto/a
223.1
abundancia
237.4; 356.2; 438.4; 453.2
abundante
35.1; 141.2; 178.1; 267.3
abundar
abunda
342.2; 343.3
abundan
404.3

abund
237.1
acabar/se
acababa
12.1; 97.4
acabar
28.3
acabar
382.1
se acabarn
324.4
acaso
74.3; 92.1; 491.1
accin
149.3; 154.2; 308.2
aceite
329.5
acento
416.2
aceptar
acepta
24.2; 47.3; 128.3; 157.4; 192.1; 196.3; 205.1; 206.1; 212.3; 213.2; 346.3; 361.3; 361.3
aceptad
33.1
aceptar
200.1
aceptas
18.4; 92.4
acepto
181.1; 320.1
acepto/s
479.2
acerba
307.1
acercar/se
acerca
148.2
acercan
51.4
acercaos

255.2; 348.1
acercas
199.2
me acercar
249.3
se acerca
249.2; 526.1
se acercan
297.4
se acerc
168.2
se acerquen
406.3; 407.2; 415.3
aclamacin
24.1
aclamar
aclamad
42.1
aclarar
aclara
147.2
acoger
acoge
179.1
acogers
211.3
acometar
acomete
262.2
acompaar
acompaa
346.1
acongojado/a
337.1
acordarse
acordarse
351.2
acurdate
112.1; 379.1
me acuerde
324.3

se acordar
430.4
se acuerda
368.3
acorde/s
479.1
acortarse
se acorta
201.3
acosar
acosa
26.1; 199.2
acosan
266.2
acose
392.3
acrecentar
acrecentar
389.2
acrecienta
418.3
actitud
248.2; 295.2
actuar
actuamos
308.2
actuar
141.1
acudir
acudamos
514.3
acude
182.3; 157.4; 189.2
acuden
85.2; 162.1; 163.1
acudes
172.4
acud
41.2
acudimos
7.1; 415.1

acudir
179.4
acudo
166.2; 167.2; 190.1; 296.2; 357.1; 360.1; 381.1
acuerdo/s
348.1
acusar
acusaba
180.2
acusar
376.1
adalid
68.2
adelante
372.3; 384.1; 397.1; 498.4; 526.2
ademn
81.4
admirable
36.1; 116.5; 183.1; 184.1; 222.1; 299.2; 440.1; 473.1
admiracin
326.3
admirar
433.4
adorable
35.1
adoracin
24.3; 25.2; 86.3; 237.3; 242.2; 248.2; 268.1; 479.4; 513.4
adorar
adora
1.3
adorad
31.4; 46.1; 82.3; 348.4
adoramos
3.1; 25.3; 32.1; 36.1; 71.4; 122.4; 231.4; 239.3; 254.2
adoran
1.2; 14.2; 25.1; 44.1; 65.2; 79.1; 495.2; 497.1
adorando
255.1; 385.3; 520.2
adorar
9.1; 59.1; 63.1; 70.2; 80.1; 81.1; 448.1

adorar
20.4
adoraremos
45.3
adoraron
75.3
adore
42.3; 417.1
adoremos
69.1; 75.4
adores
244.3
adoro
1.1; 40.4; 49.1; 92.1; 174.1
adornar
adorna
266.1
adornaste
15.4
adulacin
226.4
adversario
174.4
adversidad
236.1; 246.2
Adn
153.2
afecto
256.2; 403.2
afirmar
afirmas
18.2
me afirmo
191.4
se afirma
150.4
afliccin/es
86.2; 104.3; 131.1; 142.3; 146.3; 181.2; 199.1; 201.3; 208.3; 230.1; 364.2; 368.2; 400.4; 427.3; 430.4;
497.2; 510.3; 517.2; 519.2
afligir
afligi

252.2
afortunado/a
74.1
afrenta
100.1
afrontar
afront
505.2
afn/es
26.1; 70.1; 88.2; 132.1; 196.1; 221.2; 229.1; 242.3; 286.4; 306.2; 321.3; 330.2; 339.2; 364.2; 410.1;
422.3; 447.1; 468.1; 490.1
agitado/a
392.2
agitar/se
agitan
339.1
se agita
23.2
agobiado
236.2
agobiar
agobien
392.1
agradar
agrada
41.1; 464.1
agradecer
agradecemos
290.2
agradecido
486.1
agua/s
18.4; 93.3; 245.3; 247.1; 268.3; 303.3; 321.1; 371.3; 433.3; 458.3
aguardar
aguarda
274.3
aguardando
208.3
aguardo
414.4
agudo/a
26.1; 505.2

guilas
313.1
agujn
124.2
ahora
41.2; 78.2; 111.2; 123.3; 248.4; 271.2; 280.3; 324.3; 337.4; 341.2; 361.3; 404.4; 415.3; 444.4; 450.1;
454.3; 461.2; 462.4; 467.1; 483.3; 486.2
ahuyentar
ahuyentar
316.2
ah
218.2
aire
29.4
ala/s
28.2; 51.1; 220.1; 229.1; 262.1; 313.1; 347.1
alabanza/s
4.2; 12.1; 24.3; 29.4; 31.4; 51.1; 60.2; 92.4; 121.1; 154.1; 156.3; 234.4; 238.3; 290.1; 326.3; 348.4;
384.4; 430.1; 455.3; 462.1; 465.4; 496.4; 512.1; 521.1; 529.1; 530.1
alabar
alaba
497.3
alabad
4.1; 5.4; 8.1; 19.4; 21.1; 27.1; 38.2; 42.3; 48.1; 185.1; 529.1; 530.1
alabado
86.2
alabamos
3.1; 48.3; 71.4; 240.2
alaban
59.3
alabando
71.3; 87.1
alabar
43.1; 52.2; 59.3; 150.1; 151.1; 220.1; 385.2; 439.2; 495.3
alabar
382.3
alabarn
155.3
alabar
39.1; 132.3; 172.1; 174.1; 307.3; 429.4; 512.1

alabaremos
45.1
alabas
151.1
alabemos
64.1; 510.3
alaben
6.2
alabo
41.1; 49.1; 52.2; 435.3; 454.2
alarmas
324.3
alba
125.1; 227.4; 286.3; 504.1; 507.1
albergue
233.1
alborozo
113.1
alcanzar
alcanc
330.1; 434.1
alcanza
273.3; 423.2; 467.2
alcanzar
173.2; 178.3; 321.2; 324.3; 422.4
alcanzar
376.3
alcanzar
231.1
alcanzaremos
45.1
alcanz
116.1; 475.1; 483.1
se alcanza
101.4
aldea
433.4
aldehuela
74.1
alegrar

10

alegra
140.2
alegrarnos
317.1
alegras
18.3
algrate
54.1
alegre/s
16.1; 19.1; 29.1; 37.1; 50.1; 59.3; 71.4; 108.1; 119.1; 120.1; 122.3; 124.2; 150.5; 172.1; 217.1; 284.2;
311.2; 370.1; 419.1; 430.5; 445.1; 484.1; 513.1
alegra/s
1.2; 23.3; 56.1; 83.1; 84.1; 86.2; 92.4; 144.1; 187.1; 239.2; 257.3; 290.1; 337.2; 385.4; 462.1; 483.3
alejado/a/s
348.1; 440.1
alejar
aleja
388.1
alej
284.1
te alejes
203.1
aleluya/s
3.1; 17.1; 45.1; 57.1; 107.1; 113.3; 114.1; 115.1; 128.1; 145.2; 150.1; 151.1; 161.1; 169.1; 321.1;
130.4; 373.1; 435.1; 518.3; 520.1
alentar
aliente
264.4
alerto/a/s
280.2; 387.1
Alfa
338.2
Alfarero
359.1
alfol
235.3
algo
287.2; 304.1; 400.3; 445.1
alguien
144.3; 203.1
algn/o/a/s

11

32.4; 100.1; 236.2; 397.1; 400.1; 431.1; 462.4; 490.1

aliento/s
238.2; 268.3; 323.2; 339.3; 433.1
alimentar
alimenta
233.2
alistado/s
514.1
alivianar
aliviana
473.3
aliviar
aliviado/a
404.3
alvianse
364.1
aliviar
244.2
alivio
15.3; 197.3; 211.3; 327.3; 339.4; 368.2
allanar
allanad
55.3
all
66.1; 74.2; 78.1; 80.2; 85.1; 96.1; 153.3; 196.1; 285.2; 294.2; 382.3; 452.1; 455.3; 457.2; 461.2; 466.3;
495.2; 499.2; 500.1; 503.1; 504.1; 506.1; 507.2; 508.1; 511.3
all
10.3; 40.2; 60.4; 62.1; 69.4; 77.3; 87.1; 98.3; 99.1; 109.1; 110.1; 118.2; 119.1; 125.1; 132.3; 144.1;
176.1; 180.1; 183.4; 201.1; 210.2; 220.1; 223.1; 228.2; 242.4; 248.3; 257.1; 295.4; 307.3; 319.2; 328.3;
358.1; 384.4; 399.3; 412.1; 413.1; 420.3; 431.1; 433.2; 436.4; 440.1; 458.4; 462.2; 468.3; 469.1; 486.2;
492.1; 494.2; 496.1; 497.2; 501.2; 502.1; 503.1; 504.1
alma/s
11.1; 14.3; 15.4; 16.4; 23.5; 28.1; 35.2; 48.2; 64.3; 66.1; 71.3; 74.4; 75.4; 86.3; 88.2; 90.3; 92.2; 110.1;
111.2; 113.2; 122.4; 128.3; 135.1; 139.2; 140.2; 142.1; 145.1; 146.3; 154.3; 168.1; 171.2; 174.1; 175.3;
176.1; 178.3; 180.3; 182.4; 192.2; 194.1; 199.2; 203.1; 210.3; 212.2; 213.2; 214.1; 222.2; 223.2; 226.1;
231.4; 234.1; 249.1; 255.3; 257.2; 266.2; 267.1; 269.1; 270.4; 276.1; 277.4; 279.2; 280.1; 282.1; 288.1;
294.2; 297.4; 300.1; 301.1; 302.1; 304.1; 305.1; 313.1; 322.3; 323.1; 329.4; 331.2; 335.2; 338.3; 339.2;
340.1; 342.2; 347.2; 351.2; 354.2; 355.1; 356.3; 358.1; 361.2; 363.1; 364.2; 367.1; 369.1; 371.4; 372.4;
375.1; 378.2; 382.3; 383.3; 388.3; 390.1; 396.1; 400.1; 404.3; 407.4; 415.3; 416.2; 423.4; 428.3; 429.3;
430.1; 431.1; 433.3; 436.1; 438.3; 440.4; 442.1; 444.2; 445.2; 447.2; 451.1; 453.4; 458.2; 459.3; 463.1;
465.1; 466.1; 470.2; 472.1; 473.1; 475.1; 477.1; 481.1; 499.2; 500.1; 506.1; 520.3; 524.1
alrededor
10.3; 73.1; 218.2; 269.2; 275.1; 279.3; 308.1; 376.3
altar/es

12

2.2; 111.3; 244.3; 307.3; 335.3; 350.1; 422.4; 476.2

altivo
343.2
alto/a/s
57.1; 61.5; 62.2; 64.1; 65.1; 67.1; 69.1; 80.4; 86.1; 88.2; 90.1; 177.1; 182.3; 232.1; 266.4; 289.1; 291.3;
420.1; 434.1
altura/s
61.6; 68.3; 72.4; 226.3; 326.3; 456.1
alumbrar
alumbra
152.3; 274.3; 470.4; 479.3
alumbrar
450.1
alumbraron
73.2
alumbre
138.1; 260.2
alumbr
15.2; 75.2
alzar
alcemos
5.1; 155.1
alzad
19.2; 50.2; 68.2; 281.1; 401.1; 498.3; 521.1
alzamos
2.1; 424.1
alzar
307.1; 309.2
alzar
312.3
alzarn
313.1
alzare
291.2
alzar
291.4
alzo
190.1
amado/a
El Amado
326.1

13

amado/a/s
41.1; 112.4; 122.3; 161.3; 238.2; 266.1; 404.1; 415.1; 462.4; 468.1; 476.3; 477.1; 495.3; 507.4; 524.2
amanecer
105.2; 123.1; 165.1; 222.1; 292.2; 489.2
amanece
156.1
amante
168.2; 195.3; 213.1; 216.2; 218.1; 232.1; 337.3; 395.1; 422.3; 463.1; 466.2; 475.2; 502.2; 518.1
Amantsimo
252.1
amar/se
ama
81.4; 92.1; 144.2; 200.1; 222.1; 280.3; 282.1; 298.1; 321.1; 324.2; 328.2; 341.1; 413.2; 437.1; 450.1;
459.1; 511.1; 524.3
amaba
116.1
amad
46.1; 250.3
amamos
122.5; 217.1; 370.1; 501.3
aman
309.1; 376.1
amar
9.1; 47.3; 53.1; 148.3; 233.4; 244.2; 298.2; 309.2; 314.4; 315.1; 348.3; 385.2; 420.2; 463.2
amar
282.1
amars
213.1
amar
100.1; 443.3
amas
148.3
amaste
97.4
amemonos
256.1; 261.2
amo
52.3; 92.1; 93.2; 108.3; 242.1; 421.1; 435.2; 455.2; 481.1
am
19.2; 49.2; 50.2; 99.1; 104.1; 173.1; 315.1; 356.1

14

he amado
261.1
os amis
261.1
amargo/a
43.3; 93.3; 108.1; 427.3; 447.1; 499.2
amargura/s
48.2; 97.1; 131.2; 252.2; 368.3; 369.2
ambicionar
109.2
ambiente
405.2
amenazar
amenazaron
184.2
amenguar
amenguan
330.2
amigo/s
47.2; 108.3; 164.1; 179.2; 195.1; 204.1; 205.2; 206.1; 210.4; 275.3; 282.1; 283.2; 295.3; 309.2; 324.3;
342.1; 343.1; 346.1; 354.1; 392.1; 404.1; 406.1; 409.1; 418.1; 431.1; 451.1; 457.1; 468.1; 471.1; 477.4;
484.1; 511.1; 515.1
amistad
51.4
amistoso/a
426.2
amor
2.2; 3.1; 4.2; 5.1; 7.2; 8.4; 11.4; 14.3; 15.1; 16.3; 17.1; 19.3; 20.3; 22.1; 25.3; 27.3; 28.1; 29.1; 31.3;
32.1; 33.1; 35.2; 38.1; 39.1; 40.1; 42.3; 43.3; 44.4; 47.1; 48.1; 49.1; 50.3; 51.1; 57.4; 58.1; 62.4; 68.1;
70.1; 71.1; 72.1; 74.1; 75.4; 76.3; 78.2; 80.3; 83.1; 85.3; 87.1; 89.1; 90.1; 91.1; 93.1; 94.2; 95.1; 97.4;
98.4; 99.1; 102.1; 103.1; 107.2; 109.1; 110.1; 111.1; 112.2; 113.1; 114.4; 115.4; 117.1; 119.1; 120.3;
122.4; 123.3; 124.3; 126.3; 127.1; 128.1; 133.1; 134.3; 135.1; 136.1; 137.1; 140.1; 146.2; 151.2; 152.2;
153.1; 155.1; 157.3; 158.2; 162.2; 163.2; 164.1; 166.3; 167.3; 168.1; 170.3; 171.1; 172.1; 176.3; 177.1;
179.1; 180.1; 184.1; 186.3; 187.3; 189.1; 190.1; 191.4; 193.1; 197.1; 199.1; 200.3; 201.1; 202.3; 205.3;
207.1; 208.1; 211.1; 212.3; 213.1; 214.1; 215.1; 219.1; 220.1; 222.1; 223.2; 224.1; 225.2; 226.2; 227.1;
228.1; 229.1; 234.4; 235.3; 238.4; 240.1; 242.3; 243.1; 244.1; 245.4; 246.2; 247.1; 248.1; 249.4; 251.1;
252.1; 253.1; 254.2; 255.1; 256.1; 257.3; 258.1; 259.1; 260.1; 262.1; 263.1; 265.3; 266.3; 267.1; 269.2;
270.1; 271.1; 273.3; 274.2; 275.1; 276.1; 277.1; 278.1; 281.1; 283.1; 287.3; 288.2; 290.1; 292.1; 293.2;
294.1; 295.3; 297.1; 298.1; 300.1; 302.3; 303.4; 304.1; 305.4; 206.1; 308.1; 309.3; 311.2; 312.1; 315.1;
316.1; 317.4; 318.2; 219.1; 322,1. 324.1; 327.1; 328.1; 329.1; 330.2; 333.3; 336.1; 337.1; 338.1; 339.3;
340.4; 342.1; 346.1; 347.2; 348.1; 350.2; 351.1; 352.1; 354.3; 355.1; 356.1; 357.1; 358.1; 360.2; 361.2;
362.1; 364.1; 365.1; 367.3; 368.2; 371.1; 372.1; 376.1; 377.1; 379.1; 381.1; 382.2; 383.1; 384.4; 386.1;
389.4; 393.1; 394.1; 395.2; 397.2; 398.1; 399.1; 400.1; 402.1; 403.1; 405.1; 406.2; 407.2; 408.1; 409.1;
410.2; 411.2; 412.4; 413.3; 417.4; 419.1; 421.1; 422.1; 424.1; 425.1; 426.3; 427.4; 428.1; 429.1; 430.1;
432.1; 433.2; 434.4; 437.1; 438.2; 439.1; 440.2; 441.1; 443.1; 445.1; 446.2; 447.1; 448.1; 449.1; 450.1;
451.3; 453.1; 454.2; 455.1; 456.3; 457.1; 458.4; 461.2; 463.2; 464.1; 465.2; 466.1; 467.3; 469.4; 470.1;

15

471.1; 473.2; 477.1; 479.2; 480.2; 481.1; 483.1; 485.1; 486.1; 487.3; 488.2; 491.4; 492.2; 493.1; 497.2;
498.1; 500.3; 502.1; 503.2; 504.3; 505.1; 507.4; 509.2; 510.1; 513.1; 514.3; 518.2; 522.2; 524.3; 526.2;
529.1; 530.1
amoroso/a
403.1; 478.1
amparar
ampara
19.3; 50.3; 219.1; 274.3; 370.2; 411.2
amparar
26.3
ampararse
391.1
ampare
35.3
ampar
510.2
amparo
96.3; 150.2; 195.3; 216.1; 218.3; 221.1; 226.3; 241.3; 329.1; 354.2; 368.4; 405.4; 430.3; 502.1
amplio
51.2; 300.1
amn
13.1; 62.1; 107.1; 403.3; 527.1; 528.1
ancianitos
126.2
andar
anda
41.1
andaba
97.4; 288.3
andamos
65.2; 525.1
andan
366.1
andar
14.1; 91.1; 138.2; 153.3; 333.1; 335.1; 338.2; 341.3; 346.3; 352.2; 353.1; 360.3; 422.1; 449.1; 487.1;
490.1
andars
214.1
andar
439.3
andas

16

236.2
ande
207.3
anden
462.1
ando
215.2; 326.1; 487.2
anduvo
456.2
anegar
371.3
ngel/es
1.3; 25.2; 31.3; 38.1; 49.1; 60.2; 61.1; 62.2; 63.2; 65.2; 67.1; 69.1; 71.1; 74.2; 75.1; 78.1; 79.1; 80.2;
82.1; 83.1; 87.2; 93.1; 116.3; 120.2; 122.2; 124.1; 158.1; 220.2; 228.1; 282.2; 305.2; 456.1; 483.1;
523.1
anglico/a/al
7.2; 32.2; 68.1; 71.4; 80.3; 455.1
angustia/s
28.1; 90.2; 371.3; 417.4; 427.3; 433.3; 434.2
angustioso
88.2
anhelado/a
47.2
anhelante
339.3
anhelar
anhela
175.3; 196.2; 218.1; 281.1; 467.3; 470.2
anhelamos
268.1
anhele
371.4
anhelo
226.4; 242.4; 307.1; 353.2; 359.1; 362.1; 490.2
anhel
358.2
anhelo/s
54.3; 316.3; 421.1; 443.1; 446.3
animal/es
82.1; 83.2

17

animar
anima
217.3; 342.3; 370.3
animar
40.4
animar
392.1
anochecer
231.3
ansia/s
124.2; 295.3; 420.3; 431.1
ansiar
ansa
400.1
ansio
89.3; 315.3
ansiedad/es
187.3; 197.3; 307.2; 402.3; 417.5; 422.3; 431.1; 433.3; 464.1; 484.3; 507.2
ansioso/a
339.2
ante
1.2; 14.1; 55.2; 82.2; 191.1; 248.2; 255.4; 402.1; 497.1
antes
24.2; 141.2; 161.2; 216.3; 219.2; 326.1; 334.1
antiguo/a
432.1; 464.1; 497.1
antorcha
355.2
anunciar
anuncia
214.3; 293.2; 430.5
anunciad
280.3; 398.3; 520.4
anunciado
74.1
anunciamos
252.1; 284.1
anuncian
58.2; 63.2; 74.4; 82.1; 286.2
anunciando
58.1

18

anunciar
81.3; 126.3; 151.2; 200.1; 269.2; 286.1; 348.2
anunciar
363.3
anunciaremos
290.2
anuncie
296.1
anunci
68.1; 78.1
aadir
aadido
373.1
aadir
371.1
ao/s
77.1; 90.4; 99.2; 176.1; 183.4; 219.3; 230.2; 477.2; 509.2; 526.1
apacentar
apacentar
225.1
apacentaste
97.4
apagar
fue apagado/a
247.1; 458.3
aparecer
aparecer
105.2
aparecer
128.1
apartar
apartar
94.1
apartar
324.4; 326.1; 376.1; 380.2
apartarme
361.1
aparte
226.1
me apart
329.3

19

se apartan
418.3
se apart
123.3
apercibidos
261.2
apetecer
apetece
26.4
apiadarse
se apiad
164.3
aplicarse
se aplic
466.1
apstol/es
495.2
apoyo
331.1
apreciar
51.3
aprender
aprende
144.3
aprender
45.2; 315.1
aprisa
85.2; 302.1
aprisco
225.2
aprobacin
171.2
aprovechar
aprovechar
181.1
aptitud/es
316.3
apurar
apur
339.2
aquel/lo/a/s

20

20.3; 56.1; 89.3; 97.2; 129.3; 173.1; 175.3; 176.1; 200.1; 273.3; 311.3; 322.1; 339.3; 342.4; 343.3;
364.1; 404.4; 406.3; 417.2; 422.4; 429.2; 456.1; 462.3; 477.1; 504.1; 511.1
aquietar
88.1
aqu
16.3; 26.2; 28.3; 34.4; 37.2; 44.2; 49.3; 51.4; 54.4; 112.2; 127.2; 133.2; 142.1; 144.3; 145.2; 146.1;
186.2; 197.1; 211.1; 218.2; 228.2; 237.4; 240.1; 245.1; 253.1; 255.4; 257.1; 259.1; 260.1; 264.3; 271.2;
276.3; 285.3; 297.3; 307.1; 318.2; 321.4; 324.1; 331.1; 333.1; 341.3; 359.4; 368.3; 374.1; 376.2; 399.1;
403.1; 407.2; 413.2; 420.3; 430.4; 434.1; 439.3; 459.1; 469.1; 478.3; 484.1; 488.2; 491.1; 494.1; 497.2;
500.2; 503.2; 504.3; 506.1; 510.1
rbol
51.2; 141.2; 153.1; 189.1
arcangel
116.5
arco
355.3
arder
arden
520.2
arder
288.1
ardera
255.3
arder
158.3
arderan
255.1
ardiera
268.1
ardiente
11.1; 333.3; 343.2
ardor
2.1; 103.1; 36.3; 343.3; 516.2; 524.1
arena
344.2
argentina
53.3
argumento
380.1
arma/s
26.1; 514.3

21

armadura
246.3; 401.3
armona
403.2
armnico/a
238.3
armonioso/a
268.4
armonizar
armonice
348.1
aroma
119.2
arpa
234.1
arrebatados
93.4; 127.2
arrebol
286.3
arrepentido/s
399.2
arrepentimiento
55.2
arrepentirse
me arrepent
466.1
arriba
75.2; 77.2; 487.4; 506.1
arrobador
324.1; 455.1
arrodillarse
se arrodillaron
82.2
arrojo
102.2
arrullar
arrulla
80.3
asaltar
asalta
48.2; 142.3

22

asalte
322.2
ascender
ascender
264.4
ascendi
116.4; 171.1; 471.3
ascienda
14.2
ascensin
95.3
asediar
asediar
202.2
asegurar
asegura
411.1
as
5.1; 14.3; 22.1; 24.2; 29.2; 55.3; 61.5; 74.3; 78.3; 83.2; 85.3; 91.4; 110.2; 117.2; 119.1; 123.1; 136.1;
138.4; 139.3; 177.1; 179.3; 181.1; 204.4; 212.1; 228.2; 231.2; 245.1; 248.1; 251.2; 255.3; 275.1; 279.3;
285.2; 287.2; 291.3; 293.3; 307.2; 208.3; 310.1; 324.3; 335.3; 343.3; 352.2; 360.1; 382.1; 383.1; 387.1;
389.3; 397.4; 400.3; 405.4; 417.1; 422.2; 424.1; 432.1; 439.1; 448.1; 467.1; 475.3; 488.1; 500.4; 506.1;
511.1; 513.2; 526.3; 527.1; 528.1
asignar
asignes
363.3
asilo
166.2; 167.2; 369.2; 447.2; 484.1; 502.1
asir
253.1
asombro
22.3; 23.5
asperezas
256.2
spero
55.3
astro/s
58.1; 81.2; 152.1; 344.1; 374.1
astucia
26.1; 238.4
astuto
45.4

23

atacar
78.3
atencin
162.2; 163.2
atender
atender
152.1
atender
311.1
atend
34.2
atiende
415.1
atento
133.1; 289.1
atraccin
100.2
atraer
atrae
328.3
atrajo
341.2; 442.2
atrajiste
407.4
atrs
393.3; 394.3; 474.1
atrio/s
18.1; 19.4; 50.4; 348.1
atroz
104.2; 390.1
augusto/a
159.3; 462.1
aumentar
aumenta
357.4; 434.4
aumentan
391.2
aumentar
189.3; 321.2
an
22.3; 147.4; 150.3; 191.2; 194.1; 217.4; 223.1; 278.4; 281.1; 287.1; 303.1; 306.1; 307.2; 327.1; 475.4;

24

484.1
aunque
56.2; 75.1; 97.4; 100.2; 110.4; 117.4; 145.1; 158.1; 159.1; 193.2; 201.2; 218.3; 223.3; 233.4; 282.2;
294.2; 307.1; 341.3; 366.4; 383.2; 407.4; 430.4; 450.2; 461.1; 471.1; 475.2; 518.1
aurora
53.4; 150.5; 156.3; 222.2; 402.3; 430.5
ausentar
260.3
autor
43.4; 67.3; 154.1; 360.1; 385.3; 477.3
autoridad
280.1
auxiliar
auxilia
379.3
auxili
270.3
avanzar
avanzad
498.3
avanzamos
308.3
ave/s
20.2; 60.3; 119.2; 122.3; 156.1; 223.2; 275.2; 324.2; 484.1
avergonzarse
me avergonzar
175.2
avivar
aviva
263.1; 267.1; 271.1; 272.1
ayer
219.1; 292.2; 303.4; 433.1; 446.1; 450.3
ayuda
2.1; 47.2; 231.1; 253.3; 322.3; 327.3; 339.1; 371.2; 387.3; 426.2
ayudar
ayuda
95.1; 282.3; 309.3; 327.4; 360.2; 364.2; 368.1; 376.1; 411.1; 415.3; 461.2; 464.2; 473.2
ayudar
318.3; 361.3; 392.2; 426.1; 444.4
ayudar
208.2; 215.1; 392.1; 394.1; 485.3

25

ayudas
299.4; 335.3
ayudes
218.2
ayud
16.3; 510.2
ayuno
505.2
azar
375.4
azotar
azote
218.3
azotes
248.3
azucenas
107.2
azul
51.2; 324.2; 500.1

B
bajar
baja
86.1; 162.3; 163.3; 338.1
bajarn
141.3
baj
302.3; 448.1; 459.2
has bajado
36.3
bajo
37.4; 220.1
balde
352.3
bandera
262.3; 308.2; 384.1; 398.1; 401.1
baada
1.3; 94.1

26

barco
192.1; 392.2
barro
359.1
base
300.1
bastante
209.2
bastar
basta
47.3; 189.3; 253.3; 380.1
batalla/s
26.2; 150.2; 401.4; 446.2; 514.2
batallar
batallar
423.2
batallar
394.2; 460.3
bautismo
247.1
bautizado
245;1; 246.1
bautizar/se
bautizarse
245.1
fue bautizado
505.2
beb
71.2; 77.1
beber
bebe
433.3; 462.2
bebed
250.1; 462.2
beber
253.2; 301.3; 321.1
bebern
162.1; 163.1
bebiste
248.3
beb

27

427.3
bebida
93.3
Beln
57.1; 59.1; 60.1; 61.1; 62.4; 63.1; 64.1; 67.3; 68.2; 70.1; 71.1; 72.1; 73.2; 74.1; 75.1; 78.1; 79.2; 80.1;
86.1; 87.1; 278.1; 520.4
bellsimo
379.3
bello/a/s
20.2; 53.2; 58.1; 59.3; 62.1; 77.2; 89.3; 107.4; 129.2; 143.1; 183.2; 275.2; 324.2; 355.2; 357.1; 399.3;
405.1; 433.1; 445.1; 452.1; 464.1; 496.4
bendecido/a
150.3; 208.1; 232.1
bendecir
bendecid
8.1; 19.4; 50.4
bendecir
15.1; 365.2; 386.2; 509.1
bendecir
208.2; 282.3
bendecir
175.1; 512.1
bendice
11.1; 28.1, 89.1; 234.1; 240.1; 402.4; 407.2; 413.3; 515.1
bendices
316.3
bendiga
348.2; 513.4; 523.1
bendigamos
243.1; 384.3
bendigas
293.2
bendigo
354.1
bendijo
110.1; 117.1
bendicin/es
28.2; 35.1; 40.3; 68.3; 74.3; 136.2; 152.3; 156.2; 174.1; 198.2; 213.4; 235.1; 236.1; 237.4; 239.1;
259.2; 260.4; 263.1; 265.1; 271.1; 295.3; 317.4; 319.1; 326.1; 328.3; 344.3; 361.1; 372.1; 402.1; 406.1;
408.2; 413.2; 425.1; 428.2; 432.2; 438.1; 443.1; 445.1; 449.1; 476.4; 513.3; 526.1
bendito/a

28

1.1; 2.2; 3.1; 8.4; 25.3; 36.1; 39.1; 87.1; 94.1; 111.3; 113.3; 146.2; 161.1; 177.2; 199.1; 201.3; 210.2;
221.2; 234.4; 239.3; 246.1; 257.1; 273.1; 281.1; 286.2; 335.1; 338.1; 343.1; 346.2; 352.1; 357.1; 358.1;
369.3; 381.1; 389.4; 410.2; 466.1
beneficiar
beneficias
18.2
beneficio
86.1
benignidad
48.1
benigno/a
208.1; 225.3; 337.1; 521.2
Biblia
145.1; 146.1; 176.2; 290.1; 405.1; 483.2; 490.2; 511.1
bien/es
10.2; 11.3; 18.1; 26.4; 36.2; 44.3; 53.1; 56.2; 64.1; 67.3; 75.1; 78.1; 79.2; 85.3; 87.1; 94.3; 107.1;
122.3; 138.1; 141.2; 142.3; 154.1; 162.2; 163.2; 174.3; 182.2; 187.2; 194.2; 196.1; 215.1; 229.3; 232.1;
234.4; 235.2; 248.1; 249.1; 250.2; 251.3; 271.3; 278.1; 281.2; 302.4; 308.3; 321.4; 330.4; 342.3; 360.1;
365.3; 376.1; 386.2; 395.4; 401.4; 403.3; 407.3; 408.3; 426.1; 447.1; 457.1; 464.2; 465.1; 475.4; 486.1;
488.3; 496.1; 505.3; 511.1; 514.4; 520.4; 524.1
bienestar
196.2; 405.1; 522.1
bienhechor
162.3; 163.3
bienven/ida/idos
492.1; 496.1; 510.1
blanco/a/s
107.2; 157.1; 335.1
blasfemia/s
505.4
boca
11.3; 97.2; 239.1; 373.2
boda/s
128.2; 403.1
bondad/es
2.3; 10.2; 11.2; 12.3; 15.5; 19.4; 27.1; 32.3; 42.1; 47.3; 52.1; 81.1; 87.1; 97.1; 103.3; 154.2; 161.1;
166.1; 167.1; 184.1; 187.1; 217.3; 227.2; 230.1; 239.1; 245.1; 269.3; 277.1; 290.3; 312.1; 331.2; 341.2;
348.2; 357.1; 361.2; 364.1; 367.2; 370.3; 375.1; 382.2; 389.1; 403.2; 411.3; 413.2; 417.1; 424.2; 434.1;
438.4; 443.3; 453.1; 475.1; 478.1; 484.2; 504.3; 505.1; 509.1; 511.3; 521.2; 526.2
bondadoso/a
72.4; 90.2; 143.2; 205.1; 237.2; 453.3; 456.3
borrado/a/s
172.2

29

borrar
borra
189.2; 267.3; 390.2
borr
49.1; 455.2
bosque/s
42.2
bramar
brame
383.2
brazo/s
81.4; 83.1; 89.1; 150.4; 152.2; 179.1; 195.2; 198.1; 216.3; 217.2; 218.1; 224.2; 233.2; 239.2; 253.3;
262.2; 272.1; 313.2; 319.1; 324.3; 364.2; 369.2; 370.2; 401.3; 409.2; 492.3
brillante
59.2; 68.1; 187.4; 514.1
brillar
brilla
58.1; 71.1; 74.1; 90.3; 227.2; 422.2; 519.1
brillando
77.1
brillar
20.1; 75.2; 287.2; 402.3
brillar
116.5
brille
395.1
brill
78.1; 176.1
brindar
brinda
38.2; 86.3; 101.2; 153.1; 281.2; 313.2
brindan
213.4
brindar
62.4; 102.1; 135.2; 136.2
brindemos
286.1
se brinden
403.2
broquel
447.2

30

brotar
brota
178.1; 213.3; 254.3
brotan
491.4
brotar
128.2; 275.2; 493.2
brotar
235.2
brotaron
113.2
brot
90.2; 123.1
brutal
168.1
buen/o/a
10.3; 14.2; 17.1; 21.1; 24.1; 26.1; 56.2; 58.2; 59.3; 61.6; 74.2; 86.2; 91.2; 101.3; 107.4; 110.2; 117.2;
122.4; 145.2; 149.3; 153.1; 166.2; 167.2; 179.1; 184.3; 185.1; 186.3; 189.1; 195.1; 206.1; 215.1; 225.2;
227.1; 230.2; 257.1; 263.2; 282.1; 283.1; 289.2; 318.2; 322.1; 329.2; 330.3; 337.3; 346.1; 356.3; 358.3;
360.1; 363.2; 369.2; 380.1; 383.3; 385.3; 402.4; 407.2; 410.2; 425.1; 428.1; 449.1; 462.3; 464.3; 468.1;
479.1; 483.3
buena nueva/s
19.4; 61.2; 62.1; 82.1; 200.1
bularse
se burlaron
31.3
bullicio
85.3; 126.1
burla/s
97.1; 295.1; 505.4
burladora
141.1
busca
75.3; 179.1; 301.1
buscar
busca
144.3; 244.2; 249.1; 311.3; 377.3
buscaba
321.3; 432.1
buscad
250.3; 373.1

31

buscado
321.1
buscamos
240.1; 263.3
buscan
80.3; 415.2
buscando
81.3; 85.2; 190.2; 195.2; 210.1; 211.2; 304.1; 305.3; 387.1; 522.2
buscar
35.2; 64.3; 92.3; 225.1; 355.3; 459.2; 489.2
buscaren
88.1
buscares
195.1
buscas
199.1; 202.1
buscaste
407.4; 421.1
busco
246.4; 358.3; 390.1; 411.1
busc
289.3; 350.2; 466.1; 505.3
busque
264.4
busqu
301.2; 334.1; 339.2; 341.2; 443.2
busquis
285.2
busquen
19.3; 50.3; 255.1

C
cabeza
244.3
cada
35.1; 44.2; 77.3; 96.2; 98.1; 148.2; 153.1; 156.3; 224.3; 228.3; 230.1; 248.1; 254.4; 257.2; 259.1;
268.1; 271.1; 290.1; 296.1; 333.4; 336.2; 338.2; 356.3; 362.2; 364.1; 368.1; 385.3; 387.3; 400.3; 406.1;
445.1; 464.3; 486.1; 488.1; 512.1; 522.3; 524.3; 526.1

32

cadenas
48.2; 247.1; 292.3; 465.3
caer
cae
156.2
caer
130.1; 202.4
caern
12.2; 220.3
cay
286.1
calentarse
calintense
275.1
calma
51.2; 92.2; 142.3; 253.2; 324.1; 375.4; 417.5; 420.1; 433.1; 460.2; 477.1; 488.4
calmar
calma
390.1; 402.3
calmando
11.3
calmar
78.3; 107.3; 135.2; 199.1; 244.2; 389.2; 433.3
calmaran
321.1
calor
32.1; 79.1; 492.1
Calvario
99.1; 100.1; 102.1; 104.1; 108.1; 111.3; 116.2; 144.1; 171.1; 176.1; 252.1; 295.4; 322.1; 358.1; 421.1;
452.1; 455.2; 463.1; 466.1; 471.1; 485.1
calladamente
74.3
callar
callar
378.3; 434.1; 444.3
callas
18.2
calle/s
168.1; 241.1
cama
79.1

33

cambiar
cambia
34.4; 165.2
cambiar
495.1
fue cambiado
123.2
cambio/s
93.3; 109.4; 308.1; 327.2; 339.2; 433.1
caminar
camina
303.4
caminad
498.3
caminando
148.1; 313.1
caminar
202.3; 396.1
caminar
354.2
caminaron
75.3
camin
142.2
camino
484.3
camin
433.3
camino
55.2; 88.1; 200.2; 204.3; 217.1; 218.3; 336.3; 342.1; 346.2; 352.1; 360.3; 370.1; 374.1; 389.4; 403.3;
415.1; 462.1; 481.2; 489.2; 499.1; 501.1; 506.1
campamento/s
520.2
campo/s
53.2; 63.2; 68.3; 74.1; 75.1; 82.2; 85.2; 235.1; 274.1; 281.1; 291.2; 324.2
cancelar
cancel
432.3
cancin/es
11.1; 19.2; 20.1; 37.1; 42.1; 50.2; 67.1; 72.4; 103.1; 120.1; 124.2; 152.1; 158.1; 164.1; 172.2; 175.3;
258.2; 287.3; 297.1; 361.2; 408.2; 424.1; 445.1; 468.2

34

cansado/a/s
17.2; 172.1; 184.4; 198.1; 199.1; 202.3; 208.2; 212.2; 214.1; 369.3; 418.1
cansancio
253.1
cansar/se
me cansar
445.3
cantar
canta
11.1; 38.1; 64.1; 65.1; 71.1; 87.1; 113.1; 126.3; 158.1; 290.1; 430.1
cantaba
116.1
cantad
4.2; 8.2; 11.1; 12.1; 19.1; 37.1; 50.1; 66.1; 72.4; 78.1; 80.4; 113.1; 143.1; 284.2; 518.3; 529.1; 530.1
cantados
2383
cantan
14.2; 25.2; 36.2; 59.1; 65.2; 71.1; 82.1; 122.3; 156.1; 311.2; 483.1
cantando
20.4; 44.4; 61.5; 67.1; 79.1; 82.1; 150.5; 182.1; 228.2; 445.3; 484.1; 506.1
cantar
15.1; 35.2; 39.1; 40.3; 41.1; 42.2; 43.1; 47.1; 53.2; 56.2; 70.1; 80.3; 90.1; 179.1; 183.4; 238.3; 248.2;
275.2; 300.1; 362.1; 378.3; 397.4; 439.1; 444.3; 445.1; 455.3; 473.1; 477.3; 479.1; 506.1
cantarn
62.2; 93.1; 130.4; 155.3; 174.2
cantaremos
17.3; 217.4; 225.3; 370.4; 508.2
cantar
175.1; 176.4; 228.1; 430.1; 434.1; 436.1; 452.1; 455.1; 468.3; 485.1
cantaron
24.1; 79.2; 456.1
cante
6.1; 42.1; 114.2; 115.2; 124.2; 397.4; 412.4
cantemos
5.4; 33.4; 70.1; 86.1; 93.4; 120.1; 155.1; 258.2; 323.1
canten
48.1; 113.3; 119.1; 462.1; 498.1
canto
10.1; 108.1; 297.1; 463.1; 486.2; 487.1
cntico/s
35.2; 44.1; 86.1; 143.3; 150.4; 286.1; 384.4; 521.1

35

canto/s
20.2; 68.1; 78.1; 103.2; 119.2; 175.2; 230.2; 237.3; 291.4; 307.1; 400.2; 429.4; 445.1; 455.1; 463.1;
465.2; 466.3; 483.3; 521.4
Capitn
150.2; 162.2; 163.2; 401.1
cara
132.3; 253.1; 500.1
carecer
careca
216.3
carga/s
197.3; 208.2; 215.1; 229.4; 244.2; 350.3; 366.3; 410.1; 431.1; 440.1; 473.3
cargado/a
409.2
cargar
carg
38.2; 270.3; 412.2; 488.3
has cargado
97.3
caridad
1.4; 103.1; 243.1; 402.2; 478.2
cario
70.2; 269.3; 403.2; 487.3
carioso/a/s
89.3; 107.1; 166.1; 167.1
carmes
98.4; 155.2; 201.2; 207.1; 251.1; 269.1; 442.1; 452.1
carta
244.3
carcter
487.1
carrera
227.4
carro/s
126.3
casa/s
126.1; 242.1; 468.3
casi
209.1
castigo

36

177.2; 409.3
castillo
26.1
caudal
328.1
causa
136.3; 273.4; 340.4; 396.1; 420.2
causar
causa
242.4
causado
429.2
causar
327.2
caus
180.3
cautivar
cautiv
114.1; 115.1
cayado
329.4
cado/s
238.2
ceder
cediendo
434.3
celebrar
celebrad
27.1; 103.1
celebrar
316.3
celebre
5.3
celeridad
382.1
celeste/s
12.3; 14.2; 29.1; 35.2; 58.2; 60.2; 61.5; 64.1; 68.3; 124.3; 140.1; 225.2; 238.3; 369.3; 427.4; 513.1
celestial/es
4.1; 5.3; 7.2; 25.2; 30.2; 36.4; 53.3; 54.2; 64.2; 71.4; 81.4; 84.2; 91.4; 103.2; 108.2; 114.3; 115.3;
120.3; 129.3; 132.2; 142.1; 153.1; 154.1; 168.1; 171.3; 186.3; 187.2; 200.2; 233.1; 239.2; 241.2; 249.4;
255.3; 259.1; 270.1; 274.3; 289.1; 326.1; 328.1; 338.1; 347.3; 377.3; 385.2; 389.4; 399.1; 402.4; 404.4;
413.1; 427.2; 430.5; 445.1; 447.1; 455.1; 464.1; 470.1; 477.1; 504.2; 521.1; 529.1; 530.1

37

clicas
72.4
celo
265.4; 271.3; 343.2; 389.2; 393.2; 420.1
cena
252.1; 254.1
cenit
20.1
cerca
61.1; 254.4; 264.1; 282.2; 307.1; 333.1; 342.2; 347.1; 356.3; 364.2; 368.2; 388.2; 410.1; 482.1; 484.3;
487.1; 494.1; 497.2; 502.1; 515.3; 518.1
cercado/s
85.2; 331.1; 418.2
cercano/a
127.3; 372.4
cercar/se
cerca
497.2
me cercaba
15.2
cerrar/se
cierra
221.1
cierres
205.1
se cerr
97.2
se han cerrado
126.1
cesar
cesa
168.1
cesar
1.2; 29.4; 41.1; 44.3; 48.3; 51.1; 67.2; 80.3; 85.3; 146.2; 159.2; 184.3; 224.2; 231.2; 266.2; 355.4;
384.3; 400.2; 470.3; 477.3; 478.3; 484.2; 519.1
cesar
6.2; 15.1; 224.1
cesarn
447.1
cese
504.3

38

cesen
500.3
ha cesado
126.1; 238.4
ciego/s
90.3; 107.2; 165.1; 179.1; 183.1; 238.2; 295.4; 367.2; 466.2
cielo/s
1.5; 5.2; 6.1; 10.1; 20.1; 22.1; 25.1; 29.2; 31.2; 36.2; 38.1; 51.1; 59.1; 60.4; 62.2; 64.1; 65.1; 71.1; 72.1;
73.2; 74.2; 75.4; 80.3; 81.1; 84.3; 85.1; 86.1; 87.1; 88.2; 90.1; 93.4; 96.1; 107.4; 116.1; 120.2; 126.3;
143.2; 146.4; 148.1; 150.4; 158.1; 176.4; 168.1; 175.3; 177.1; 187.3; 188.1; 210.2; 222.3; 226.4; 231.1;
234.2; 236.1; 237.4; 238.3; 239.1; 247.1; 249.1; 264.4; 292.2; 299.1; 303.5; 317.1; 324.2; 328.2; 334.3;
337.1; 342.4; 378.1; 384.4; 385.4; 403.3; 418.4; 420.3; 425.1; 440.4; 444.1; 450.2; 455.1; 459.2; 471.3;
476.4; 481.1; 482.1; 492.1; 494.1; 497.1; 499.1; 500.1; 507.2; 511.2; 513.2; 519.2
ciencia
232.1; 343.3
cierto/amente
204.3; 210.1; 220.2; 374.1
cifrar
cifra
141.2
cimiento
173.3; 371.1
ciudad/es
239.2; 269.2; 303.1; 303.5; 430.5; 477.3; 487.3
clamar
clama
55.2; 133.3
clamaba
458.1
clamad
255.2; 398.4
claman
288.1
clamar
385.1
clam
174.2
clamo
246.1
clamor/es
190.1; 298.1; 379.4; 404.3; 424.1; 498.4

39

claridad
2.3; 134.2; 308.3; 357.1; 490.1; 504.1
claro/a
20.2; 55.2; 179.1; 215.3; 342.3; 416.2; 449.3; 479.3
claudicar
claudiqueis
285.2
clavado
98.2
clavar
clav
330.3
fue clavado
121.2
clavel/es
106.1
clavo
107.4
clemencia
14.1; 35.3; 252.3; 438.1
clemente
152.1; 234.3; 385.2
cobarde
393.2; 394.2
cojo/s
466.2
colmar
colma
379.4
colmando
263.1
colmar
196.2
colocar
coloc
153.2
color
492.2
combate
274.1
combatido/a

40

236.1; 447.2
combatir
combatid
382.1
combatir
274.2
comenzar
comenz
276.1
comer
come
462.2
comed
250.1
comer
253.2
comern
162.1; 163.1
coma
321.2
comercio
126.1
comisin
286.3
cmo
8.3; 78.3; 91.3; 144.3; 173.2; 216.1; 247.3; 256.3; 261.3; 280.2; 353.2; 384.2; 422.2; 428.1; 452.1;
484.1
compadecer/se
compadcete
181.2
se compadece
86.2
te compadeciste
35.2
compaero/s
514.2
comparable
90.1
comparacin
328.3
compararse

41

109.1
compartir
compartir
131.3; 275.1; 298.2; 315.2; 424.1; 424.3
comparto
246.2
compasivo/a/s
158.2; 269.3; 303.3; 414.4
compasin
12.2; 32.1; 44.3; 108.2; 112.2; 195.2; 208.2; 211.4; 221.1; 230.1; 288.1; 305.3; 312.1; 338.1; 343.4;
348.3; 405.3; 414.3; 424.2; 478.4; 485.2
complacer/se
complace
237.3
complacen
113.3
se complazca
338.3; 365.2; 386.2
completo/a/mente
153.3; 209.3; 212.2; 213.2; 242.1; 363.1; 366.1
comprar
comprado/s
284.1; 378.1; 444.1
compren
162.1; 163.1
compr
175.1; 284.1; 328.2; 457.2; 466.1; 485.1
ha comprado
177.1; 456.3
comprender
comprende
330.2
comprender
190.3; 138.2; 257.2; 263.4; 269.3; 324.1; 477.1
comprendo
475.4; 486.1
comprensin
403.2
comunicar
comunicar
389.2

42

comunicas
232.2
comunin
150.3; 153.3; 196.1; 220.1; 242.4; 254.3; 255.4; 256.2; 277.2; 315.2; 319.1; 497.3; 525.1
conceder
concedas
246.1
concede
135.1; 152.4; 207.3; 260.4; 342.1; 402.1; 424.2
conceder
489.2; 514.4
concedi
178.1; 466.1
conciencia
23.2; 52.3; 266.3
concierto
25.2; 86.1
condenacin
28.2; 100.2; 161.2; 172.3
condenado
26.3
condenar
condenar
376.1
condenaron
120.2
condenes
396.2
condicin
37.4; 343.1
conducir
conduce
138.1; 146.2; 226.3; 227.1; 234.2; 257.1; 461.2
conducir
362.2
conducir
496.4
condujo
228.1
conduzca
56.2

43

conduzcan
293.1
confesar
confesar
150.1; 191.3
confesar
382.3
confesare
273.3
confesar
394.1
confesaremos
284.4
confes
432.3
confiesa
340.2; 395.1; 478.2
confieso
247.1; 379.2
confesin
396.1
confiado/a
107.4; 154.3; 301.2; 331.2; 422.3
confianza
17.3; 88.1; 211.1; 326.2; 333.1; 356.2; 366.2; 374.4; 389.4; 467.2
confiar
confia
15.5; 48.3; 206.2; 275.3; 364.2; 375.1; 450.3; 473.1
confiad
521.3
confiamos
57.4; 299.4; 317.3; 375.3; 470.3
confian
309.1
confiando
173.3; 224.1; 358.1; 362.1; 374.3; 394.2; 468.2; 487.2; 526.2
confiar
91.1; 110.3; 117.3; 352.2; 402.2; 422.1
confiar
129.2; 216.1; 428.3; 469.1

44

confias
92.4
confi
331.1
confo
97.3; 332.1; 367.1; 380.1; 392.1; 400.2; 409.3
conflicto/s
211.2; 229.2; 285.2; 368.3; 374.2; 434.3; 446.2; 473.3; 477.4
conforme
415.2
Confortador
524.2
confundido
372.3; 418.1
confundirse
se confunde
23.5
confusin
112.3; 255.3
confn
75.2
congoja/s
224.3; 295.1
congregacin
408.3
congregado/s
225.1
congregarse
congregarse
293.4
nos congregaremos
243.4
conmigo
110.4; 117.4; 215.2; 221.1; 223.1; 264.4; 342.1; 351.1; 368.1; 368.4; 381.2; 388.1; 400.3; 428.3; 434.2;
451.3; 465.1; 468.1; 518.1
conmovedor
222.1
conmovida
93.1
conocer
conoce

45

344.2; 442.2; 451.1

conocemos
224.2; 269.4; 327.4
conocen
126.2
conocer
308.3; 315.1; 324.1; 325.1; 398.2
conocer
496.1
conoces
40.1; 92.1; 199.1
conoc
440.1; 461.2
conquistar
conquista
520.1
conquistaremos
514.4
consagracin
134.4; 207.3; 343.2; 420.1
consagrar/se
consagra
151.3; 389.2; 425.1
consagrado/a/s
316.1; 348.4; 365.1; 386.1; 510.3
consagraos
348.1
consagrar
247.1; 468.2; 490.1
consagro
357.1; 363.1
me consagro
340.4; 347.2
se consagre
407.1
consciente/s
269.3; 363.2
consejero/s
141.1; 299.2
conservar

46

conserva
239.2
conservemos
243.2
conservo
15.1
consigo
515.1
consolacin
174.3; 206.2; 216.3; 221.1; 352.3; 364.2; 366.3; 372.1; 388.1; 411.1; 433.4; 438.1
Consolador/a
3.3; 4.1; 5.3; 25.3; 110.4; 117.4; 187.3; 197.3; 256.2; 260.4; 265.1; 357.1; 364.2; 372.1; 404.3; 413.3;
415.3; 457.1; 492.1; 529.1; 530.1
consolar/se
consolad
55.1
consolando
480.2
consolaos
55.1
consuela
468.1; 517.2; 518.2
constancia
95.1; 395.2
constante
41.3; 47.2; 51.2; 339.4; 358.3; 364.2; 403.2; 408.2; 475.2; 476.4
constriir
constrie
276.1
constriido
283.1
consuelo
47.2; 84.3; 88.2; 107.2; 166.2; 167.2; 182.4; 202.3; 216.2; 239.1; 243.3; 313.2; 323.1; 337.2; 350.3;
376.1; 385.4; 424.2; 482.2; 484.1; 518.1
consumar
consum
104.3
fue consumado/a
471.1
contacto
413.1

47

contar
contar
464.1
contar
175.2; 468.1
cuenta
38.1; 94.2; 236.1; 304.2; 409.2
cuentan
29.1; 513.1
contemplar
contemplad
80.2
contemplando
95.1
contemplar
1.4; 20.1; 32.4; 67.3; 69.4; 72.1; 109.1; 148.4; 305.1; 351.2; 463.2; 494.3; 496.2
contemplar
500.1
contemplar
429.4; 468.3
contemplemos
32.1
contemplo
23.5; 40.2; 100.3; 298.1; 478.3; 518.2
contempl
176.2
contender
11.4
contener
contienes
146.1
contentamiento
419.1
contentarse
se contenta
65.2; 510.1
contento/a
14.3; 40.2
contestacin
67.1
contestar

48

contestar
417.2
contestar
199.3; 431.2
contienda/s
418.3; 442.3
contigo
41.2; 91.1; 196.1; 207.2; 214.3; 264.2; 333.1; 339.4; 345.2; 347.3; 353.1; 354.1; 359.2; 371.2; 388.1;
443.3
continuo/a/s
75.2
contra
142.3; 251.2; 246.3; 291.2; 312.2; 397.3; 401.2; 414.2; 514.1
contricin
28.1; 133.3
contrito
92.3; 197.1; 264.2; 340.2; 381.1; 414.4; 478.2
control
158.1; 481.1
convencer
convence
325.3
convencers
415.3
convenir
conviene
198.3
convertir/se
convierte
147.1
se convirtieren
188.1
se convirti
98.2
convidar/se
convida
208.2
te convida
196.1; 208.1
convite
128.3

49

copa
93.3; 175.1; 248.3; 249.2; 250.2; 252.2; 254.1; 329.5; 427.3; 433.3; 434.4; 447.1
copioso/a
222.3; 265.1; 322.1
corazn/es
2.2; 6.2; 9.1; 11.1; 18.1; 20.1; 23.2; 32.1; 35.1; 37.4; 43.1; 44.1; 49.1; 51.3; 53.2; 55.3; 56.2; 60.1; 66.1;
74.3; 76.1; 80.4; 86.2; 88.1; 107.5; 108.2; 111.3; 129.2; 133.3; 134.1; 138.2; 140.1; 147.2; 152.2;
157.1; 160.1; 164.1; 172.3; 174.4; 178.1; 180.4; 184.2; 186.1; 189.2; 193.1; 203.1; 205.1; 206.1; 213.1;
217.1; 226.1; 229.2; 232.2; 239.1; 240.1; 250.3; 251.4; 252.2; 254.3; 255.1; 256.3; 258.2; 261.2; 263.1;
268.1; 271.1; 292.4; 295.3; 300.1; 305.3; 307.3; 312.2; 314.1; 320.1; 323.2; 333.3; 337.2; 338.1; 340.2;
343.3; 344.3; 352.3; 355.2; 357.1; 359.2; 361.2; 365.1; 370.1; 372.1; 377.3; 381.1; 383.1; 384.4; 386.3;
389.2; 390.1; 398.2; 409.2; 411.3; 413.2; 414.1; 416.1; 417.1; 426.1; 431.3; 438.1; 439.1; 441.3; 442.3;
445.1; 449.1; 455.2; 456.1; 458.2; 463.3; 478.2; 482.1; 491.3; 493.1; 502.2; 503.1; 505.1; 510.1; 517.2;
518.1; 520.3
cordero/ito
29.2; 34.1; 93.2; 100.2; 102.2; 104.2; 132.3; 155.1; 160.4; 175.1; 211.1; 225.2; 229.1; 389.1; 490.2;
492.3; 508.2; 513.2
coro/s
1.2; 25.2; 29.1; 42.1; 58.2; 64.1; 84.2; 103.2; 126.3; 131.3; 168.1; 513.1
corona/s
1.2; 53.1; 69.1; 100.1; 106.2; 254.2; 274.3; 285.2; 338.1; 397.3; 401.4; 488.4
coronar
corona
28.2; 270.1
coronad
31.1
coronado/a/s
408.3
coronar
127.1
corporal
505.1
correccin
152.4
corregir
corrige
54.2
correr
correr
18.2; 226.2; 238.4; 466.2
corrieron
79.2
corro

50

166.2; 167.2
corriente
328.1
corte/s
126.1; 270.2
corto/a
375.4
cosa/s
18.2; 144.1; 153.1; 468.1
cosecha
126.1; 235.1
cosechar
cosechar
294.1
cosechar
428.3
creacin
10.2; 42.3; 51.3; 65.2; 154.1; 156.2; 158.1; 161.2; 219.2; 244.1; 326.1; 344.1; 513.4
Creador
7.4; 11.1; 53.1; 75.4; 155.1; 156.3; 235.1; 238.2; 239.3; 302.1
crear
creas
236.1
cre
10.1; 72.2; 156.3; 234.3
crecer
crecer
78.2; 235.2; 267.2; 327.4
crecer
235.2
creceremos
426.3
creciendo
406.3
creciente
443.2
creer
crea
173.1; 414.2
cree
184.1; 186.1; 467.2

51

creed
212.1
creis
348.4
creer
209.1; 210.4; 426.3
creer
461.2
crees
273.1
cre
108.1; 183.2; 211.3
creimos
491.3
creo
145.1; 189.3; 245.1; 325.2; 517.4
creyendo
98.2; 209.3
creyere
186.1
creyeron
79.2
crey
22.2; 189.3; 278.3
he credo
325.1
creyente/s
22.2; 265.3; 300.3; 468.3
criar
cria
225.2
cre
406.2
cri
317.1
criatura/s
72.4; 230.2
cristal/ino
1.2; 458.3
Cristiandad

52

84.1; 114.2; 115.2

cristiano/s
37.1; 59.3; 66.1; 83.2; 103.1; 128.1; 130.3; 158.3; 314.1; 348.1; 490.2; 492.3; 498.3; 518.3; 519.4
Cristo
3.1; 5.3; 7.1; 22.3; 31.1; 33.1; 37.1; 38.1; 40.1; 42.1; 46.1; 49.1; 52.1; 53.1; 57.4; 60.1; 61.3; 62.1; 66.1;
68.2; 69.1; 72.1; 73.1; 74.4; 77.3; 79.1; 82.1; 83.1; 84.1; 85.3; 86.3; 88.1; 90.1; 92.1; 101.1; 102.3;
103.2; 104.1; 107.1; 109.1; 110.5; 111.3; 112.4; 113.2; 114.3; 115.3; 116.4; 117.5; 119.1; 121.1; 123.1;
125.1; 127.1; 128.1; 129.1; 131.1; 132.1; 134.2; 136.1; 138.3; 145.2; 146.4; 148.4; 149.1; 150.1; 151.1;
154.3; 155.1; 157.1; 161.1; 166.3; 167.3; 168.1; 169.1; 172.4; 173.3; 175.1; 176.4; 179.1; 180.1; 184.1;
186.2; 190.1; 191.1; 192.1; 194.2; 195.3; 198.1; 199.1; 200.2; 201.1; 203.1; 204.1; 209.2; 210.1; 212.2;
213.1; 214.1; 215.3; 225.1; 227.3; 229.4; 241.1; 244.1; 247.2; 251.1; 261.2; 262.3; 265.2; 266.2; 269.4;
270.2; 273.3; 276.1; 277.1; 280.3; 282.1; 283.2; 184.1; 285.3; 286.1; 289.1; 290.3; 292.1; 293.1; 297.1;
299.4; 300.2; 302.1; 303.2; 304.2; 311.3; 313.1; 316.1; 318.1; 320.1; 322.1; 323.2; 326.1; 328.1; 330.2;
332.1; 333.1; 335.3; 336.1; 337.1; 339.1; 340.2; 341.1; 346.1; 348.4; 350.1; 351.1; 353.1; 354.1; 358.1;
359.3; 360.2; 367.1; 368.1; 369.2; 372.2; 376.1; 377.1; 378.1; 380.1; 381.1; 388.1; 392.1; 393.2; 395.1;
396.1; 397.1; 398.3; 401.1; 404.1; 406.1; 409.1; 410.2; 413.1; 418.1; 422.1; 423.1; 428.1; 429.1; 431.1;
432.1; 433.1; 434.1; 436.2; 438.1; 439.1; 440.1; 441.3; 442.2; 444.1; 446.1; 451.3; 452.2; 454.1; 456.1;
457.1; 458.3; 459.1; 460.1; 462.1; 463.1; 464.1; 465.1; 466.1; 467.1; 469.1; 470.1; 471.3; 472.1; 473.1;
474.1; 476.3; 477.4; 479.2; 480.1; 482.3; 483.1; 484.1; 485.3; 487.2; 490.1; 491.3; 494.3; 496.1; 498.1;
500.1; 501.4; 503.1; 507.1; 511.1; 514.1; 515.1; 518.1; 519.1; 520.4; 522.2; 524.1
crucificado
22.1; 247.3; 304.2; 456.3
crucificar
fue crucificado
104.1
crucifixin
120.2
cruel/es/enta
22.1; 54.3; 87.3; 97.1; 105.1; 106.1; 116.1; 152.4; 161.3; 170.2; 177.2; 204.2; 218.3; 227.2; 254.1;
254.2; 284.1; 291.2; 292.3; 318.3; 352.4; 375.1; 392.3; 409.3; 421.1; 462.3; 473.2; 475.3
crujir
cruja
327.1
cruz
3.2; 7.1; 20.3; 22.1; 26.2; 34.1; 38.2; 87.3; 88.3; 90.3; 95.3; 97.3; 98.2; 99.1; 100.1; 101.1; 104.1;
105.1; 106.1; 107.1; 108.1; 109.1; 110.2; 111.1; 112.1; 114.3; 115.3; 116.2; 117.2; 118.1; 121.2; 138.3;
148.1; 149.2; 155.3; 157.4; 161.3; 168.1; 169.1; 171.1; 176.3; 177.2; 178.1; 180.1; 184.1; 186.3; 187.2;
189.1; 190.2; 191.2; 201.1; 202.1; 202.1; 204.2; 205.3; 207.1; 212.3; 213.1; 217.4; 221.4; 236.2; 247.1;
252.3; 254.1; 270.3; 274.3; 284.1; 285.1; 286.4; 287.3; 292.1; 297.3; 302.2; 306.2; 307.1; 315.1; 330.3;
332.1; 334.4; 339.4; 341.1; 345.1; 347.1; 348.3; 350.2; 351.1; 355.4; 369.3; 370.4; 375.1; 384.1; 393.1;
394.1; 398.3; 400.2; 401.1; 417.3; 420.3; 429.3; 431.1; 439.2; 457.1; 458.1; 462.3; 469.2; 471.1; 473.2;
475.3; 485.1; 486.2; 488.1; 490.2; 491.3; 493.2; 496.1; 498.3; 499.1; 505.4; 508.2; 519.1
cruzar
cruzar
496.1
cruzar
460.3

53

cuadro
123.2
cual
24.1; 26.1; 44.2; 90.1; 97.2; 98.1; 102.2; 222.1; 230.2; 231.1; 233.2; 235.2; 238.2; 242.5; 248.3; 254.4;
264.2; 329.4; 361.1; 384.1; 387.3; 395.3; 404.1; 404.2; 424.1; 431.2; 451.1; 453.1; 458.3; 464.1; 467.1;
469.2; 488.1; 489.1; 497.3; 520.1
cul
489.2; 517.1
cualquier/a
89.3; 330.1
cun
3.1; 10.2; 20.1; 49.1; 78.2; 77.3; 138.2; 145.2; 183.2; 196.1; 198.1; 213.1; 248.1; 305.1; 319.2; 325.3;
352.4; 371.1; 377.1; 388.3; 419.1; 429.1; 454.1; 456.1; 464.1; 465.1; 473.1; 477.1; 478.3; 479.1; 492.1;
500.4
cuando
12.3; 15.2; 20.3; 60.4; 79.2; 89.1; 90.2; 93.4; 118.1; 127.2; 129.1; 130.1; 132.1; 142.3; 146.3; 150.4;
156.1; 159.3; 175.3; 176.3; 180.1; 196.1; 199.2; 206.1; 222.1; 223.1; 229.1; 236.1; 257.3; 316.2; 322.2;
323.3; 326.2; 327.1; 372.1; 374.3; 377.3; 392.1; 400.4; 411.2; 412.2; 418.1; 422.2; 423.1; 429.4; 434.4;
442.1; 445.2; 446.3; 450.2; 456.3; 457.1; 466.1; 468.3; 469.3; 475.1; 487.2; 492.1; 494.1; 496.1; 498.1;
500.1; 503.1; 504.1; 506.1; 511.3; 518.1
cundo
495.1
cuanto/s
2.1; 23.1; 162.1; 163.1; 246.2; 395.2; 400.4; 481.1
cunto/a/s
40.1; 49.1; 108.3; 180.1; 205.3; 213.1; 227.1; 236.1; 281.2; 302.2; 328.2; 340.4; 343.4; 351.1; 500.3
cubierto
459.2
cuento
339.2
cuerpo
26.4; 108.1; 111.2; 116.3; 132.2; 150.3; 244.3; 247.3; 250.2; 251.1; 255.1; 256.1; 304.1; 347.2; 363.1;
397.2
cuevas
60.3
cuidado/a/s
75.1; 242.3; 409.2
cuidar
cuida
232.1; 233.2; 257.1; 282.1; 329.2; 337.3; 368.2; 422.3; 459.1; 484.1; 511.3
cuidar
229.1; 484.1
cuide

54

451.2
culpa/s
49.1; 97.3; 102.1; 112.1; 169.3; 172.1; 191.3; 253.4; 287.3; 332.1; 378.2; 429.3; 444.2; 511.2
culpable
312.2; 379.2; 409.3
cultivar
cultiva
269.1
culto
254.3; 476.2
cumbre
94.1
cumpleaos
509.1
cumplimiento
149.2
cumplir
cumpla
360.3
cumple
286.3; 381.3; 404.2; 410.3; 519.4
cumplen
1.3
cmplense
128.2
cumpl
442.2
cumplid
295.2
cumplido
402.3
cumpliendo
227.3; 293.4
cumplir
308.3; 333.4; 352.2; 377.2; 490.1
cumplir
327.1; 331.2
cumplo
245.1
has cumplido

55

151.5
se cumplieron
65.3
se cumpli
55.1; 155.2
cun/a/ita
77.1; 81.2; 85.1
cundir
cundi
75.1; 248.3
curar
cura
266.3; 359.3
curar
400.3
curso
344.1

CH
chispa
275.1

D
ddiva
109.4; 140.3
dador
360.1; 481.2
daar
26.3; 326.1; 376.3
dar/se
da
9.2; 11.2; 22.3; 32.3; 41.3; 47.2; 66.2; 70.1; 71.4; 74.3; 75.4; 76.2; 78.3; 81.2; 84.3; 86.3; 92.2; 93.1;
96.2; 110.5; 117.5; 119.3; 120.3; 123.3; 134.3; 135.1; 138.2; 142.1; 143.2; 145.1; 146.3; 149.1; 152.3;
158.1; 164.2; 177.1; 187.4; 189.2; 190.1; 196.3; 197.1; 202.3; 204.1; 208.2; 213.3; 215.1; 221.1; 223.2;
224.3; 232.1; 237.4; 239.2; 244.1; 249.4; 254.4; 257.3; 266.1; 269.1; 272.1; 279.2; 283.2; 284.1; 287.2;
289.4; 290.1; 293.3; 299.1; 302.4; 306.2; 309.3; 312.3; 316.1; 317.4; 319.1; 323.2; 327.3; 333.3; 334;1;
337.3; 340.4; 343.3; 349.2; 350.3; 351.1; 353.3; 357.1; 357.4; 361.1; 368.1; 374.1; 380.3; 384.1; 387.3;
395.4; 402.1; 403.2; 405.1; 410.1; 414.1; 415.3; 417.3; 419.3; 420.1; 422.3; 425.1; 433.1; 434.2; 440.2;

56

443.1; 449.2; 460.2; 469.1; 476.4; 477.1; 481.1; 484.2; 491.4; 493.2; 505.5; 506.2; 517.3; 518.1; 524.1
dad
8.2; 12.1; 16.1; 22.1; 27.1; 33.1; 37.1; 48.1; 74.2; 82.3; 87.1; 121.1; 155.3; 278.1; 280.2; 285.1; 348.2;
397.4
damos
2.2; 3.3; 18.4; 25.1; 119.3; 252.3; 259.1; 408.1; 426.2; 509.2; 510.1
dan
6.1; 31.3; 60.2; 62.3; 66.1; 67.1; 81.3; 83.1; 107.3; 120.2; 147.2; 162.3; 163.3; 476.2
dando
79.1; 135.2; 245.1; 408.1; 471.2; 480.1; 523.1
dndonos
265.2
dar
15.3; 18.1; 22.2; 29.3; 35.1; 36.3; 47.3; 48.3; 52.1; 60.2; 64.3; 65.1; 66.2; 70.2; 80.4; 90.4; 100.3;
149.3; 160.1; 161.1; 166.2; 167.2; 169.1; 187.3; 189.3; 202.1; 206.1; 232.2; 240.3; 241.1; 251.4; 268.3;
278.2; 282.2; 290.3; 292.2; 296.1; 302.2; 309.2; 327.3; 335.3; 343.4; 352.4; 360.1; 400.1; 425.1; 426.2;
428.1; 436.3; 438.1; 460.2; 473.4; 480.1; 484.2; 486.2; 492.2; 505.4; 513.3; 522.2; 524.3; 526.3
dar
1.1; 11.3; 37.3; 39.4; 100.1; 116.5; 128.1; 162.2; 163.2; 194.2; 199.1; 206.1; 218.1; 224.3; 229.3;
256.2; 273.1; 280.4; 281.1; 282.3; 291.3; 382.3; 393.3; 394.3; 399.3; 418.4; 430.4; 433.2; 492.1; 496.1;
502.2; 507.1; 511.2; 517.1; 520.3
darn
60.4; 174.2; 374.1
dars
92.4; 211.3; 345.4
dar
265.1; 311.1; 323.3; 371.2; 428.3; 430.1; 452.1; 469.3; 516.1
daremos
284.3; 290.1; 426.2; 492.1; 508.3
das
2.1; 7.2; 10.3; 18.2; 40.3; 51.3; 88.2; 121.1; 124.3; 166.3; 167.3; 174.3; 287.3; 305.3; 329.6; 352.3;
364.1; 375.2; 406.1; 417.4; 424.3; 441.1; 470.1
date
179.4
d
88.3; 262.1; 272.1; 348.2; 377.4; 395.1; 405.1; 407.3; 509.1; 523.1
demos
5.2; 22.1; 30.1; 31.1; 62.4; 156.1; 330.3; 527.1; 528.1
den
265.1; 407.2
dn
29.4; 38.1

57

des
298.1; 360.3; 387.2; 476.4
d
309.2; 341.1; 427.1; 481.1
diera
466.2
dieron
24.1; 107.2; 149.2; 334.1
dio
5.1; 10.1; 19.2; 28.1; 34.1; 50.2; 75.1; 77.2; 90.3; 97.2; 99.3; 101.1; 102.1; 113.1; 116.1; 119.2; 168.1;
168.2; 169.2; 174.2; 176.1; 177.3; 178.1; 183.1; 236.1; 239.1; 251.2; 265.2; 284.1; 284.4; 285.1; 300.2;
325.1; 326.1; 355.4; 432.2; 433.2; 439.2; 452.1; 454.2; 457.2; 462.3; 466.1; 475.1; 477.2; 485.1; 491.2;
510.2; 524.1
diste
3.1; 292.1; 400.1; 424.1; 516.1
doy
34.1; 68.2; 108.2; 109.2; 111.2; 112.4; 121.1; 134.4; 207.1; 261.1; 264.2; 335.4; 346.2; 347.2; 350.1;
386.3; 412.4; 425.3; 432.1; 478.4; 483.3
es dada
280.1
fue dado
60.1
ha/s dado
156.2; 184.1; 265.1; 270.4; 326.2; 331.1; 348.3; 358.2; 421.1; 427.1
me doy
358.1
se da
485.2
se dar
373.3; 401.4
se den
513.3
se dio
524.3
se ha dado
371.1
ser dado
524.2
te diste
358.1

58

dardo
274.1
David
24.2; 54.4; 68.2; 162.2; 163.2
de veras
22.2
deber
debe
35.1; 127.2; 128.2; 200.1
debemos
35.1; 131.3; 239.1; 317.1
deben
148.3; 387.2
deber
266.1
deber
488.1
debes
165.1; 210.3; 244.2; 275.1; 395.1; 410.1
deb
97.3
deba
41.1
debieran
73.3
debo
91.3; 212.1; 291.2; 298.2; 353.2; 383.2; 387.4; 399.2; 436.3; 487.2
deber/es
49.2; 308.3; 363.2; 401.3; 442.2
debido
476.2
dbil
166.3; 167.3; 215.3; 309.2; 355.2; 368.4; 396.1; 401.3; 409.2; 418.1; 423.3; 442.3; 447.2; 449.2; 477.4
debilidad
217.3; 370.3; 400.2
decidir
decidi
466.1
he decidido
474.1

59

te decides
194.2
decir
decid
30.1; 278.1
decimos
29.2; 513.2
decir
39.2; 52.3; 99.2; 191.1; 194.1; 196.2; 259.2; 284.1; 293.1; 387.1; 464.2; 484.2; 510.1
d
73.1; 91.3; 199.2; 282.1; 302.1; 353.1; 369.1; 409.2; 410.1; 418.1; 456.1; 522.2
dice
55.1; 182.3; 223.1; 285.3; 295.1; 310.1; 323.3; 368.4; 384.2; 388.2; 399.1; 402.2; 425.1; 428.2; 483.2;
511.1; 515.1
dices
146.1; 209.1; 299.3
diciendo
196.1
diga
131.2
digan
82.1
digo
210.1
dije
15.4; 334.3
dijo
41.2; 61.2; 129.2; 164.3; 210.1; 214.3; 341.1; 351.1; 515.2
dir
60.4
dirs
172.4; 179.3
dir
228.1; 249.4; 330.1; 432.1; 503.1
diremos
284.1; 426.1; 498.1
ha dicho
55.3; 186.1; 371.1
decisin
286.3

60

declarar
declarad
103.3
declaran
10.3
se declar
7.3
decretar
decret
10.1
dedicar
dedico
419.2
defender
defendemos
308.3
defender
217.2; 370.2
defender
392.3
defiende
152.4
defensa
26.1; 291.2
defensor
150.2; 219.1; 231.3; 234.3; 388.2
dejar
deja
26.1; 141.1; 429.1; 434.3
dejad
89.2; 144.2; 250.2; 515.2
dejado
64.3; 321.1; 474.3
dejamos
526.2
dejando
47.1; 63.2; 204.4; 264.3; 524.3
dejar
41.1; 191.2; 253.1; 264.3; 371.4; 372.2; 431.1
dejar
19.3; 28.3; 50.3; 468.2

61

dejars
355.1; 381.2; 400.4
dejar
228.1; 388.1; 469.3; 490.3
dejaron
116.3
dejas
208.1; 427.2
dejaste
3.2; 60.1; 516.1
dej
97.4; 396.2; 427.2; 446.1; 469.2
dejes
299.4; 312.1; 383.4
dejo
355.4
dej
65.2; 87.2; 126.1; 171.1; 290.3; 439.2; 510.2
delante
81.3; 286.4; 403.1
deleitar
deleita
24.3
deleite
329.5
delicia/s
479.4
delicioso/a
499.3
delito/s
340.2
demandar
demandan
401.3
dems
373.1
demonios
26.3
demora/s
467.1

62

demorar
demorar
196.3
demorar
336.1
demores
431.3; 450.3
demostrar
demostremos
308.1
demostr
43.3; 176.3; 212.3
demuestran
10.3
se demostr
325.2
densa
68.1; 284.1
dentro
134.3; 441.3
denuedo
240.3
depositar
depositar
428.1
deposito
340.3
deposit
90.2
deprimido/a
450.2
derramar
derrama
241.1; 271.2; 272.1; 302.4; 379.3
derramado/a
466.1
derramando
198.2
derramar
279.3; 462.3
derramar

63

427.1; 428.2
derramaste
107.5
derrame
2.3
derram
5.2; 49.2; 94.1; 100.3; 110.2; 117.2; 155.2; 157.2; 161.3; 204.2; 212.3; 256.1; 332.1; 455.2; 480.1
derredor
6.1; 33.4; 39.2; 58.1; 221.2; 292.3; 298.2; 360.2; 383.2; 455.3; 514.2; 522.1
derrotar
derrota
517.2
derrot
121.4; 471.2
derrumbar
derrumbe
241.3
desafiar
desafia
269.4
desalentarse
te desalientes
484.2
desamparado
306.2
desamparo
218.2
desaparecer
desaparezcan
476.2
descansar
descansa
355.1; 380.1
descansan
150.1
descansar
89.1; 154.1; 210.2; 215.1; 228.1; 257.3; 305.1; 313.1; 324.3; 398.4; 423.1; 482.1; 487.4; 502.1
descansars
179.2
descanso
376.2

64

descanso
12.3; 135.2; 204.3; 218.1; 328.3; 431.2; 432.2; 487.3; 491.3
descargar
descarga
369.2
descarriado/a
197.2
descender
descendi
38.1; 61.1; 87.1; 116.1; 161.1; 475.1
descienda
303.5; 469.4
desciende
74.4; 186.2; 330.4
desconfiar
319.3
desconocido/s
155.2
descordante
256.2
desde
20.3; 62.2; 65.3; 86.1; 108.1; 188.1; 189.1; 247.2; 296.1; 334.1; 337.1; 461.2; 478.3; 481.1; 504.3
deseable/s
147.4
Deseado (el)
69.3; 74.1
desear
desea
94.1
deseamos
509.1
desear
434.1
deseo
189.1; 247.1; 275.3; 335.1; 347.1; 464.2
desechar
desechar
210.3; 232.2
desechar
335.2
deseo/s

65

23.4; 338.2; 344.2; 358.3; 359.1; 434.1

desesperacin
298.2
desesperado
334.3
desesperarse
nos desesperamos
224.2
desfallecer
322.3; 323.3
desgracia/s
102.1; 211.2
desierto/s
18.4; 55.2; 135.3; 218.2; 456.2
designar
designes
363.3
designio/s
372.3; 374.1
desilusin/es
199.3
desmayado/a/s
217.3; 370.3
desmayar
desmaya
484.3
desmayar
266.2; 299.4; 383.1
desmayes
229.1
desolacin
54.1; 114.3; 115.3; 366.3
desperdiciar
423.4
despertar
despertad
234.1
despertar
307.3
despertarn
130.1

66

despierta
11.1; 16.4; 85.3; 271.3
desplegar
desplegad
37.1
desplegado
514.1
despleguemos
384.1; 519.1
despojar
despojado
334.4
despojar
26.4
despoj
103.4
despreciar
despreciado
456.2
desprecian
409.2
despreciando
252.2; 253.2
despreciars
414.3
desprecias
206.1
desprecie
100.2; 132.2
desprecies
102.1; 471.3
desprecio/s
100.4; 295.1
desprovisto
409.1
despus
105.1; 150.1; 183.4; 238.2; 257.1; 364.2; 433.4; 488.4; 496.3; 506.2
despuntar
despunta
507.1

67

despuntar
150.5
destilar
destila
142.3
destinar
destina
224.3
destruccin
291.3
destruido/a/s
94.3; 306.1
destruir
destruir
26.4; 292.3
destruye
54.4
destruy
125.2
desvalido
221.1
desvanecer
267.3
detener/se
detener
154.3
detengas
196.3
te detengas
471.3
detractor
520.1
deuda
49.3; 320.1; 457.3
devocin
18.4; 151.1; 225.4; 294.2; 405.3; 479.2
devolver
devuelve
355.2
devorar
26.3

68

devoto/s
524.1
da/s
12.3; 16.2; 32.4; 42.2; 45.3; 75.2; 78.2; 96.2; 99.3; 100.1; 103.4; 108.1; 116.1; 119.1; 129.1; 132.1;
141.2; 156.3; 164.2; 165.2; 178.1; 205.2; 206.1; 210.4; 216.2; 226.1; 228.1; 231.3; 239.2; 240.2; 255.2;
262.4; 280.4; 281.3; 285.1; 296.1; 324.1; 329.6; 333.4; 336.3; 356.3; 360.1; 362.2; 364.1; 385.3; 400.3;
402.3; 423.2; 428.1; 432.1; 433.4; 440.2; 442.1; 445.1; 449.1; 460.3; 462.4; 473.1; 479.4; 486.1; 489.2;
490.1; 500.2; 504.1; 506.1; 507.1; 512.1; 522.1; 524.2; 526.1
diaria
218.2; 388.3
dicho/a
87.1; 141.1; 142.4; 172.1; 182.4; 219.4; 226.3; 252.3; 434.4; 439.1; 457.2; 507.1
dichoso
259.2; 495.3
dictar
dicta
83.3
dictar
238.3
diestra
174.4; 234.3; 371.2; 471.3
diezmo/s
348.2; 425.1; 428.1
diferente/s
387.3
difundir
difundid
19.4; 50.4
se difunde
477.1
dignarse
dgnate
152.1
se dign
210.3
te dignars
389.2
te has dignado
64.3
dignidad
363.1
digno/a

69

29.2; 34.1; 103.3; 109.4; 155.3; 160.4; 171.2; 287.3; 312.1; 316.3; 328.2; 346.2; 428.2; 435.4; 512.1;
513.2
dinero
426.2
Dios
1.1; 2.1; 3.1; 4.1; 5.1; 6.1; 7.1; 8.1; 10.1; 12.1; 13.1; 14.1; 15.1; 16.1; 18.1; 19.2; 20.1; 21.2; 22.1; 23.5;
25.1; 26.1; 27.1; 28.1; 32.1; 33.1; 36.1; 37.1; 39.2; 40.1; 43.2; 44.1; 46.1; 50.2; 54.3; 56.2; 57.2; 61.5;
64.1; 65.1; 66.1; 67.1; 68.3; 69.2; 71.1; 72.2; 74.2; 80.1; 86.1; 87.1; 92.1; 94.1; 97.3; 99.3; 100.2;
101.2; 102.3; 104.2; 109.2; 113.1; 114.4; 115.4; 119.1; 122.5; 125.1; 126.1; 130,1; 133,1; 134.1; 138.1;
141.3; 145.1; 146.3; 147.1; 149.1; 151.4; 152.1; 153.1; 154.1; 155.2; 156.1; 158.3; 161.1; 168.1; 173.1;
175.1; 176.1; 181.1; 184.1; 204.4; 206.1; 207.1; 210.1; 211.1; 215.1; 217.1; 219.1; 220.1; 224.2; 226.1;
230.1; 231.1; 233.2; 234.4; 235.2; 236.1; 237.1; 238.1; 239.1; 240.1; 242.1; 244.1; 246.1; 247.3; 248.1;
249.2; 250.1; 251.2; 253.2; 254.1; 255.4; 256.1; 260.2; 261.3; 262.1; 264.1; 265.1; 266.1; 269.1; 271.1;
272.1; 273.2; 275.1; 277.2; 280.3; 281.2; 282.1; 284.3; 285.1; 286.1; 287.1; 290.1; 292.1; 294.3; 298.2;
299.1; 300.1; 302.1; 303.5; 306.1; 307.1; 310.1; 311.1; 312.3; 314.1; 316.1; 317.1; 318.1; 320.1; 322.1;
324.2; 325.3; 326.1; 327.1; 329.4; 330.4; 334.1; 343.3; 344.1; 348.2; 351.1; 356.1; 360.1; 361.3; 364.1;
365.1; 366.1; 370.1; 371.1; 373.1; 374.1; 376.1; 382.3; 383.1; 384.2; 386.3; 387.1; 389.1; 396.1; 397.2;
398.1; 399.1; 402.1; 403.3; 407.1; 408.1; 409.1; 410.1; 413.2; 414.1; 415.2; 424.2; 425.2; 426.1; 427.4;
434.2; 437.1; 439.1; 441.3; 442.1; 448.1; 450.1; 453.1; 455.1; 456.1; 458.4; 460.1; 461.1; 470.1; 471.1;
476.1; 477.1; 479.1; 482.1; 485.4; 486.1; 489.2; 490.3; 491.1; 492.2; 497.3; 505.1; 507.3; 509.1; 510.1;
512.1; 513.4; 520.1; 521.2; 522.2; 523.1; 524.2; 529.1; 530.1
dios/es
476.2
direccin
242.2; 316.2; 406.2; 415.1; 526.1
dirigir
diriges
299.4
dirigimos
284.4
dirigi
228.3
dirigir
137.2
discutir
380.1
discpulo/s
412.3
disfrutar
disfrutamos
7.3; 252.3
disfrutan
495.2
disfrutando
294.2

70

disfrutar
89.2; 220.1; 242.4
disfrutar
499.2
disfrutaremos
507.2
disipar/se
disipa
30.2
disipar
87.2
disiparse
506.2
disponerse
me dispongo
416.1
dispuesto/s
273.4; 312.2; 351.1
distincin
89.3; 277.3; 348.3
disuadir
391.2
divino/s/a/al
2.3; 17.2; 20.3; 33.1; 36.1; 40.3; 46.1; 53.1; 56.2; 65.1; 68.1; 90.1; 91.2; 94.2; 107.3; 108.1; 112.2;
134.1; 138.1; 141.2; 146.1; 161.2; 176.1; 195.1; 200.3; 216.3; 225.1; 232.2; 263.4; 267.1; 270.1; 286.4;
288.1; 323.3; 347.3; 348.3; 352.1; 372.1; 376.1; 389.1; 407.1; 408.3; 412.1; 422.4; 465.3; 466.1; 470.3;
513.3; 516.2; 526.2
do
74.2; 85.1; 100.1; 109.1; 110.1; 218.1; 240.1; 244.3; 262.4; 269.2; 295.2; 321.1; 345.1; 347.1; 363.3;
404.2; 458.1; 468.3; 470.4; 473.1; 476.1; 477.3; 482.1; 502.1; 503.1; 510.3; 526.3
doblar
dobl
412.1
doblegarse
se doblega
14.3
dcil
359.1
doctrinar
doctrinad
299.3
dolencia

71

23.3
dolor
15.4; 38.1; 43.3; 93.3; 95.1; 97.1; 99.2; 100.1; 107.3; 109.3; 110.1; 116.2; 117.1; 119.1; 123.1; 126.2;
131.2; 138.3; 149.1; 189.2; 197.3; 204.2; 208.2; 219.4; 227.2; 234.3; 243.3; 244.2; 248.3; 252.1; 253.2;
257.3; 295.1; 297.1; 298.1; 301.1; 306.1; 320.3; 323.2; 327.1; 346.1; 351.3; 355.3; 359.3; 360.2; 364.1;
366.3; 368.2; 369.1; 383.4; 389.3; 395.3; 396.1; 400.3; 402.2; 407.3; 409.1; 411.2; 412.1; 417.4; 422.3;
424.2; 430.2; 450.2; 452.3; 456.2; 457.2; 460.3; 462.3; 480.1; 484.1; 490.1; 492.1; 493.2; 496.4; 497.2;
500.3; 503.1; 505.2; 506.1; 517.2
doloroso/a
106.2
dominar
domina
152.3
domine
214.2
dominio
224.1; 420.3
don/es
2.2; 15.4; 35.3; 43.2; 59.2; 71.2; 74.3; 88.2; 128.3; 138.2; 151.3; 193.3; 244.4; 253.1; 265.1; 270.4;
315.2; 320.1; 338.1; 348.2; 422.4; 427.4; 428.1; 434.4; 483.3; 487.3; 491.4
donador
516.2
donar
don
238.2
donde
62.1; 63.1; 75.3; 98.1; 114.4; 115.4; 153.2; 194.1; 227.2; 231.1; 236.3; 243.2; 341.1; 400.4; 404.1;
405.1; 462.4; 482.1; 507.4; 508.1
dondequiera
289.1; 345.1; 473.1
doquier/a
10.2; 18.3; 19.1; 48.1; 50.1; 68.2; 78.1; 103.1; 132.2; 220.3; 223.3; 238.3; 239.1; 274.3; 276.3; 279.4;
287.1; 298.1; 299.3; 303.2; 318.1; 348.4; 354.3; 374.2; 382.2; 522.1; 523.1; 526.3
dorado/a
286.4
dormido/s
80.2; 83.1; 412.3
dormir/se
dormir
272.2
duerme
58.1; 62.1; 223.1; 231.2
durmi

72

77.2
se dormir
388.3
dos
107.5; 403.1; 448.1
dote/s
232.2
duda/s
23.3; 32.2; 142.3; 227.1; 230.1; 266.2; 316.2; 319.1; 334.2; 376.2; 390.1; 425.2; 433.2; 502.3
dudar
dudamos
124.3
dudando
377.2
dudar
146.2; 259.1; 285.3
dudar
216.1; 428.3
dudes
402.2; 467.3; 520.3
dudo
342.3
duelo
369.1; 499.2
dueo
46.1; 294.1; 346.1; 398.4
dulce/s/mente
15.3; 20.4; 36.2; 39.3; 62.1; 80.3; 82.1; 86.1; 90.1; 93.1; 99.3; 145.2; 147.4; 172.3; 174.2; 183.1; 184.2;
189.1; 195.1; 196.1; 206.1; 223.2; 225.2; 227.2; 238.3; 249.1; 253.2; 256.2; 259.1; 284.2; 301.1; 305.1;
315.1; 319.1; 323.1; 324.1; 350.1; 352.3; 357.1; 361.1; 375.2; 377.1; 378.2; 381.1; 389.3; 390.1; 413.1;
425.3; 430.1; 432.1; 433.1; 444.2; 447.1; 449.3; 453.4; 455.1; 456.1; 457.1; 460.2; 462.4; 463.1; 464.3;
465.1; 470.1; 471.2; 477.1; 496.3; 513.4; 521.1
dulcsima
67.1; 434.2; 470.3
dulzor
481.1
dulzura
270.1; 350.1
durante
16.2
durar

73

durar
246.4
durar
242.5; 465.1
durarn
401.4
duro/a/s
11.4; 168.1; 175.2; 186.3; 201.3; 236.2; 254.1; 330.3; 344.3; 369.2; 376.2; 411.1; 457.1; 469.2; 473.3

E
echar
echado
61.4
echar
197.3
eco/s
6.1; 42.2; 67.1; 158.1; 279.1; 417.2
edad/es
13.1; 90.4; 397.4; 423.3; 494.1
Edn
70.1; 153.2; 162.2; 163.2; 182.3; 385.4; 520.4; 521.3
eficaz
15.3; 157.1; 160.2; 186.2; 390.3
eficiente
363.1
ejemplo
55.3; 70.1; 116.1; 304.2; 490.2; 524.1
ejercitar
ejercita
179.2
ejrcito/s
14.2
elegir
fuimos elegidos
161.2
elevar/se
elevad
87.1
elevamos

74

408.1
elevar
406.1
elevars
413.1
elevas
413.2
eleve
14.1; 135.3; 307.3
elevemos
93.4; 156.3; 235.1
elevo
172.2; 416.1; 443.1; 468.2; 483.3
se eleva
131.3
se elevan
31.4
se eleven
513.3
emanar
emana
111.3
Emanuel
31.4; 33.2; 54.1; 64.2; 74.4; 98.1; 204.1; 215.1; 293.2; 332.1
Emas
433.4
embajador
399.1
embarcacin
166.1; 167.1
embargo
102.3; 497.3
emblema
100.1; 251.1; 398.1
emergir
emergi
113.3
eminente
187.2
emocin

75

23.2; 412.2
empero
53.2; 379.2
empezar
empiecen
130.1
emprender
emprende
141.3
emprender
309.1; 403.3
en seguida
431.3
encaminar
encaminar
353.2
encamin
228.3
encantado
223.3
encanto
223.1
encarnacin
273.2
encarnado
64.2
encarnarse
se encarn
173.3
encender/se
enciende
134.3; 286.3; 287.2; 292.4
se enciende
275.1
encerrar
encerr
125.1
encierro
23.1
enclavar
enclavaron
116.2

76

encontrar/se
encontrado
304.2; 321.1
encontrar
210.4; 304.1; 355.2; 391.1
encontrars
182.4; 197.3
encontrar
97.4; 220.1; 221.3; 325.2; 502.1; 503.3
encontraris
61.4; 80.2
encontr
432.1
encontr
168.2; 301.1; 339.2; 452.2; 459.2
encuentra
39.3; 43.2; 219.3; 219.4; 340.1
encuentran
42.2
encuentre
262.2
encuentro
159.1; 166.3; 167.3; 190.3; 333.1; 340.4; 364.1; 392.1; 441.1
me encontraba
445.2
se encontrarn
499.2
se encuentra
203.2; 208.3
se encuentran
277.4
se encuentren
89.3
encuentro
128.1
enderezar
enderezad
55.3
enemigo
48.2; 152.4; 291.2; 352.4; 382.1; 388.2; 401.2

77

enfermidad
187.1
enfermo/a/s
166.3; 167.3; 367.2; 442.1; 466.2
enfrentarse
enfrentarse
149.3
se enfrent
102.2
engaador
247.3; 319.3
engaar
engaa
431.3
engaas
133.3
engao
342.2
engendrar
ha engendrado
255.3
engrandecido/a
13.1; 16.1
enjugar
enjugar
199.3
enlutarse
se enlut
123.2
enmudecer
enmudeci
97.2
enorme
473.3
enriquecer
enriquecer
28.2
enriqueces
18.3
ensalzar
ensalza
239.3; 447.3

78

ensalzad
498.1
ensalzamos
24.3
ensalzando
385.3
ensalzar
28.1; 35.1; 98.3; 478.4; 487.2
ensalzar
166.3; 167.3; 311.1
ensalzaremos
45.2
ensalz
161.3
ensancharse
ensanchndose
510.1
ensangrentado/a
97.1; 106.2
ensaarse
se ensaaron
102.3
ensea
37.3; 397.1
enseanza
505.3
ensear
ensea
9.2; 152.3; 173.2; 279.2; 292.2; 353.2; 526.3
ensear
279.2
ensears
352.2
enseas
146.3
ensees
279.1
ense
183.2
ensombrecido/a
402.3

79

ensueo/s
221.2
entender
entender
193.2
entender
305.4; 453.3
entendieron
79.2
entendimiento
293.3; 387.3; 415.3
entero/a
109.4; 134.4; 154.1; 262.3; 277.1; 285.2; 302.1; 340.3; 365.1; 367.3; 386.1; 518.2
enterrar
fue enterrado
118.3
entonados
35.2
entonar
entona
20.1
entonad
4.2; 37.1; 42.1; 103.,1; 234.1; 518.3; 521.1; 529.1; 530.1
entonar
400.2; 436.1; 440.3; 496.4
entonarn
93.1
entonar
175.2; 291.4
entone
103.1
entonces
47.3; 90.2; 132.3; 116.2; 188.1; 207.2; 291.4; 312.3; 411.1; 412.1; 434.4; 466.2; 469.3; 492.1; 503.4
entrada
110.4; 117.4; 231.4; 292.2; 418.4; 511.2
entrar
entra
203.1
entrar
9.1; 60.1; 177.1; 194.1; 200.2; 203.1; 206.1; 228.1; 250.2

80

entrar
9.1
entrar
499.3
entraris
80.2
entraremos
45.2
entren
504.2
entr
439.1
entre
58.1; 60.4; 82.1; 122.1; 196.1; 246.1; 255.1; 303.1; 338.1; 468.3; 484.1
entre tanto
468.3
entregar/se
entregando
64.3
entregar
193.1; 197.3; 351.3; 441.1
entregarme
47.3
entregarse
304.1; 377.1
entregas
259.2
entrgate
341.1
entrego
193.3; 335.3; 360.3; 367.1; 368.1; 400.4; 425.3; 516.2
entregu
176.4; 339.2; 341.4
entreguemos
243.3
entreg
144.2; 175.1; 439.2
me entrego
251.1; 283.1; 340.1; 343.4; 363.2
me entregue

81

283.2
se entreg
176.3; 429.1
te entregaste
251.1
entronar
entronad
31.2
entusiasmo
274.1
enviar
envia
283.1; 287.1
enviado
138.1; 482.1
enviar
274.1
enviar
265.1
envio
295.4
envi
12.3; 20.3; 173.1; 295.4; 439.1; 460.1
envuelto
61.4; 78.1; 80.2
equidad
253.4
erguido/a/s
55.2
errante
97.4; 110.1; 117.1; 288.3
error
41.1; 165.3; 238.2; 288.1; 292.4; 301.2; 424.3; 483.1
escalera
148.1
escapar
escap
179.3
escap
125.2

82

esclavitud
114.1; 115.1; 187.1
esclavo/s
192.2; 244.2; 362.2
escoger
escoges
18.1
escog
285.3; 442.1
escogi
326.1; 412.3
escogido/s
1.2; 26.2; 326.1
escondedero
159.1; 357.4
esconder/se
esconderse
112.3
escondido
326.1; 376.1
me escondo
469.1
escoria
47.1; 267.3
escrutadora
23.1
escuchar
escucha
2.3; 16.4; 114.4; 115.4; 134.4; 140.1; 196.3; 204.1; 225.1; 261.3; 352.1; 366.1; 374.2; 379.4; 396.1;
413.2; 471.1; 498.4
escuchad
31.4; 33.3; 55.2; 66.1
escuchar
20.2; 89.2; 133.1; 223.3; 288.1; 322.1; 390.1; 417.2; 434.2
escuchar
514.4
escucharn
174.2; 276.2
escucharon
79.2
escucho

83

154.1; 189.1; 298.1

se escuch
412.1
escudar
escuda
342.2
escudo
26.1; 226.3; 245.4; 392.3
esencia
25.3
esfera
64.1
esforzarse
me esforzar
391.3
esfuerzo/s
282.3; 293.1; 316.1
espada/s
226.3; 274.2; 398.1; 520.1
espantar
espanta
164.2
esparcir
esparcen
58.1
esparcid
244.1
esparcir
78.2; 275.1; 276.3
esperado
56.1
esperanza/s
23.3; 28.2; 48.3; 56.1; 88.1; 116.3; 131.1; 145.1; 149.1; 158.1; 192.2; 216.2; 224.1; 305.3; 308.1;
327.4; 353.4; 356.1; 375.4; 385.4; 397.2; 414.4; 420.3; 430.3; 447.1; 462.4; 490.3; 518.3; 519.3; 526.2
esperar
espera
54.1; 194.1; 195.1; 198.1; 213.2; 218.3; 286.3; 302.1; 352.3; 366.3; 404.4; 410.1; 458.4; 507.4
esperaba
321.1
esperamos
7.4; 375.3; 492.2

84

esperan
56.1; 313.1; 422.2; 496.3
esperando
69.4; 190.2; 316.2
esperar
208.3; 377.1
esperes
304.1
espero
132.1; 189.3; 193.3; 413.2; 466.3; 500.1
esper
125.1; 189.3
ha esperado
73.1; 194.1
espiga
235.2
espina/s
106.1; 251.3
Espritu
240.1; 246.2; 287.1; 292.4; 317.3; 325.3; 326.2; 333.3; 340.3; 357.1; 357.1; 394.1; 404.3; 413.3; 415.3;
491.4; 505.5; 527.1; 528.1
espritu/al
2.3; 7.2; 26.4; 28.2; 32.3; 35.3; 56.2; 88.2; 90.3; 91.4; 113.1; 133.1; 134.1; 135.1; 136.1; 137.1; 138.1;
139.1; 140.1; 146.3; 182.3; 240.1; 244.1; 246.1; 246.2; 248.1; 249.1; 271.1; 283.1; 287.1; 292.4; 308.1;
317.3; 325.3; 326.2; 333.3; 347.2; 353.3; 414.2
esplendidez
154.2; 423.2
esplendor/oso
20.4; 45.2; 90.4; 134.1; 218.1; 427.2
esposa
492.3
Esposo
128.1
establecer
establece
54.4
establo
60.1; 77.2; 82.3
estacin/es
230.2
Este

85

75.2
estelar
75.2
estimacin
343.2
estimar
estima
447.2
esto
7.4; 237.4; 275.1; 428.2
estrechamente
338.3
estrechar
estrechamos
510.1
estrella/s
20.1; 53.3; 58.1; 59.2; 63.1; 71.1; 73.2; 74.2; 75.2; 77.1; 85.1; 130.1; 153.1; 233.1
estudiar
estudio
343.3
eternamente
19.4; 161.3; 219.2; 249.1; 499.1; 512.1; 527.1; 528.1
eternidad
5.4; 19.5; 32.4; 33.4; 103.2; 105.2; 129.1; 145.1; 155.1; 159.1; 187.4; 216.3; 217.1; 224.3; 231.4;
242.5; 243.4; 287.3; 289.4; 361.2; 370.1; 382.3; 413.3; 415.1; 417.3; 443.3; 457.4; 459.1; 470.2; 503.4
eterno/a/al
2.1; 4.1; 7.2; 12.3; 17.2; 19.5; 26.4; 27.3; 29.4; 35.1; 36.2; 38.1; 44.1; 46.1; 50.5; 57.2; 58.3; 64.1; 71.4;
72.2; 88.4; 90.1; 95.2; 98.4; 104.3; 116.3; 129.3; 135.2; 150.5; 152.2; 162.2; 163.2; 164.3; 171.1;
172.1; 173.1; 177.1; 178.1; 196.1; 197.1; 199.2; 201.1; 204.1; 210.2; 214.2; 215.1; 219.1; 224.1; 227.4;
230.1; 231.3; 235.2; 251.1; 255.4; 273.1; 274.1; 280.3; 281.2; 282.3; 294.2; 299.1; 301.3; 312.3; 324.1;
326.2; 331.2; 337.2; 350.1; 356.1; 358.1; 371.1; 375.1; 389.4; 399.1; 402.4; 408.2; 409.2; 445.3; 448.1;
457.3; 462.3; 467.3; 469.1; 470.4; 471.2; 479.1; 482.3; 485.4; 488.2; 489.2; 490.3; 504.1; 505.1; 507.1;
508.1; 510.3; 517.3; 518.3; 521.3; 529.1; 530.1
evangelio
280.1; 283.3; 290.2; 293.1; 294.1; 299.2; 348.4; 384.1; 514.3
evidencia/s
311.2; 491.2
evitar
evita
88.3
exaltado/a
29.1; 513.1
exaltar

86

exaltad
31.2
exaltando
42.3
exaltar
512.1
exalt
110.3; 117.3
examinar
examina
493.1
exceder
excede
184.1; 338.1
excelente
249.1
excelso/a
8.4; 19.2; 50.2; 51.1; 109.1; 153.1; 272.3; 402.1; 470.4; 476.1; 485.2
exclamar
exclam
287.3
exhortacin
257.2
exhortar
exhortas
146.2
exigir
exige
109.4; 179.3
existir
exista
12.3
existan
256.2
existen
302.3
existir
26.4; 197.1
expansin
154.2
expectacin
74.1

87

experiencia
245.2
experimentar
275.1
expiar
expiando
116.2
expi
111.1
expirar
expirar
159.3; 499.1
expir
118.2
explicar
explicar
438.3
explicar
305.4
explotacin
303.2
exponer
exponga
343.1
expresar
expresa
259.1
expresara
23.4
expresin
248.4; 251.4
exprimir
exprimiendo
520.1
extender
extenders
174.4
extendi
10.1
extiende
359.3

88

se extender
299.1
extensin
286.2
exterior
245.2
extraviar
extraviadas
301.1
extraviar
383.4
extrave
88.3
extrao
85.3; 306.1

F
fcil
215.1; 320.2
falaz
88.1
falso/a/s
88.1; 476.2
falta/s
162.4; 187.2
faltar
falta
209.1; 230.1; 343.1; 392.1; 468.2
faltan
343.3; 357.1
faltar
128.2
faltar
214.3; 235.1; 329.1; 397.3; 419.3; 473.2
falte
303.2; 322.3
falt
164.1

89

fallar
falla
366.4
fallan
230.1
fallar
48.3; 366.1
fallars
367.3
falle
366.4
fama
78.2
familia
51.4; 295.3
fanal
90.4; 171.1; 470.4
faro
142.1; 146.2
fatal
473.2
fatigar
fatigado
225.2
se fatigarn
313.1
favor/es
7.3; 17.2; 18.3; 28.2; 35.2; 45.1; 75.4; 169.2; 177.3; 252.3; 284.3; 330.2; 364.2; 378.3; 400.3; 434.1;
442.1; 444.3; 464.1; 471.3; 521.3; 524.1
faz
28.3; 187.4; 214.1; 239.2; 268.4; 279.4; 289.3; 303.3; 305.1; 315.3; 324.4; 400.4; 430.3; 443.3; 494.1
fe
5.2; 28.2; 35.3; 41.2; 43.1; 56.1; 67.3; 75.3; 81.1; 110.1; 123.2; 131.1; 136.1; 145.1; 146.2; 149.1;
150.1; 151.2; 159.2; 162.3; 163.3; 173.3; 176.2; 177.1; 178.2; 179.2; 181.1; 189.3; 195.1; 200.1; 205.4;
207.2; 212.1; 216.1; 221.4; 230.3; 236.3; 240.1; 246.3; 247.1; 249.3; 251.4; 252.1; 255.2; 259.2; 269.1;
271.3; 272.1; 273.2; 277.3; 281.1; 284.4; 286.2; 294.1; 300.1; 307.1; 318.1; 320.1; 322.3; 323.3; 325.2;
330.2; 331.1; 335.1; 338.2; 347.1; 349.2; 351.3; 352.1; 353.4; 357.4; 360.2; 364.1; 366.1; 367.2; 371.1;
375.3; 380.1; 382.1; 384.1; 389.1; 393.2; 394.2; 395.2; 397.1; 398.4; 402.2; 405.1; 407.2; 411.1; 420.1;
424.3; 425.2; 428.2; 430.3; 432.3; 433.1; 442.1; 447.1; 453.4; 454.4; 461.2; 465.2; 466.2; 467.3; 471.2;
476.3; 479.4; 483.2; 484.3; 498.4
febril
334.1
fecunda

90

12.1
felicidad
120.3; 217.1; 236.1; 323.1; 350.3; 370.1; 443.2; 445.1; 459.3; 503.4; 507.2; 509.1; 521.2
felicsimo
84.1
feliz/ces
14.3; 41.2; 47.1; 76.2; 85.3; 91.4; 100.4; 110.1; 133.2; 172.2; 182.1; 195.1; 199.1; 204.3; 206.2; 207.2;
220.1; 243.4; 258.2; 286.3; 324.4; 330.3; 352.3; 392.1; 404.1; 406.3; 412.4; 419.1; 432.1; 436.4; 442.1;
462.4; 465.1; 466.1; 470.2; 475.4; 484.1; 495.1; 504.1; 508.1; 509.1; 517.1
fenecer
fenezca
504.3
frvido/a
11.1; 382.2
ferviente/s
69.4; 252.2; 255.1; 311.3; 476.1; 524.1
fervor
5.4; 11.1; 19.1; 36.1; 44.1; 50.1; 51.1; 240.2; 245.2; 255.2; 260.2; 263.1; 360.3; 384.3; 408.3; 411.1;
419.2; 521.4
festn
75.2; 442.3
fiar
fa
48.3; 289.4; 418.4
fiado
164.2; 484.2
fiando
166.1; 167.1; 324.3; 383.2; 425.1
fiar
377.1; 383.1
fiares
395.4
se fiaba
15.5
fidelidad
95.2; 227.3; 230.1; 367.2
fiel/es
5.3; 34.4; 37.3; 46.1; 53.1; 58.2; 61.5; 67.1; 72.1; 75.1; 78.1; 81.4; 88.4; 100.4; 105.1; 108.3; 111.2;
116.1; 119.2; 123.3; 127.3; 128.2; 131.1; 134.4; 142.4; 145.2; 147.1; 150.5; 152.4; 153.2; 159.1; 174.2;
176.2; 174.4; 191.2; 193.1; 197.3; 204.4; 207.3; 214.2; 218.1; 230.2; 231.2; 237.1; 244.3; 245.4; 246.3;
255.1; 255.2; 257.2; 259.1; 260.1; 269.2; 273.4; 276.1; 277.2; 282.1; 285.3; 286.1; 288.3; 289.4; 293.2;
294.3; 297.1; 302.3; 308.2; 309.2; 317.3; 318.1; 320.3; 322.1; 324.3; 327.3; 331.1; 333.1; 345.1; 346.1;
348.4; 352.4; 354.1; 357.4; 358.1; 366.1; 367.3; 369.2; 376.2; 377.1; 380.3; 382.2; 388.3; 391.2; 392.1;

91

393.3; 394.3; 399.1; 401.3; 404.2; 405.2; 406.1; 408.3; 410.3; 413.3; 418.1; 420.2; 422.2; 428.1; 431.2;
432.2; 433.1; 442.2; 451.1; 452.2; 457.1; 468.3; 471.1; 475.2; 477.4; 479.3; 484.1; 485.1; 486.2; 490.1;
492.3; 494.3; 502.1; 504.3; 511.1; 522.3
fielmente
320.2; 428.1
fiero
138.3
figura/s
158.2
fijar
fija
467.2
fij
180.1
fila/s
514.1
filial
142.4; 239.2
fin
12.2; 37.3; 88.2; 89.3; 127.1; 137.3; 150.4; 162.3; 163.3; 183.3; 218.3; 121.4; 126.3; 135.2; 138.1;
157.3; 168.4; 179.4; 198.1; 342.4; 355.1; 372.4; 398.4; 400.4; 404.4; 434.3; 439.3; 442.3; 445.3; 448.1;
451.3; 468.1; 469.3; 488.2; 494.1; 496.1; 499.2; 500.1; 509.2
final
126.3; 334.3; 418.4; 426.1; 429.4; 504.1
fingidos
261.2
firmamento
20.1; 461.1
firme/s
26.4; 37.3; 111.3; 142.2; 200.3; 260.3; 287.1; 291.2; 327.1; 371.1; 397.1; 401.1; 420.2; 498.3
firmeza
255.2; 266.4; 371.2
flaquear
flaqueare
229.2
flaqueza/s
187.2; 216.2; 340.1; 368.4; 403.2
flecha
376.3
flor/es
10.3; 20.2; 51.2; 53.4; 78.2; 119.2; 122.1; 135.3; 154.2; 235.2; 275.2; 489.1

92

floracin
53.2
florecer
florecen
233.2
florecer
266.1; 344.2
floresta
223.1
fluir
fluye
139.1; 147.4; 184.3
fluyen
270.1; 328.1
fogata/s
520.2
fondo
477.2
forma
505.1
formar
formara
161.2
form
27.2; 153.2; 231.1; 138.2
fortalecer
fortalece
17.2
fortalecer
389.2
fortalecer
274.1
fortalezca
282.3
fortaleza
78.3; 124.3; 135.1; 145.2; 265.1; 340.1; 449.2
fracasar
fracaso
446.3
fragancia
492.2

93

frgil
357.1
franco/a
200.2; 249.3; 418.4
fraternal
243.3; 338.3
fraude
301.2
frente
14.1; 15.3; 97.2; 238.1; 266.3; 291.4; 391.1; 397.1; 403.1
fresco
329.2
frio/a
75.1; 77.1; 97.2; 132.2; 218.3
frustracin
327.3
fruto/s
18.4; 141.2; 154.2; 246.2; 281.1; 294.2
fuego
7.2; 134.3; 140.1; 268.1; 271.1; 272.3; 275.1; 287.2
fuente
3.4; 7.3; 35.1; 98.1; 146.2; 157.3; 171.2; 178.1; 182.2; 190.3; 212.3; 234.3; 265.3; 268.3; 278.4; 321.1;
344.3; 430.3; 462.2; 478.4; 493.2
fuerte/s
7.3; 10.1; 26.1; 153.1; 173.3; 216.3; 229.1; 253.3; 303.1; 313.1; 327.3; 369.2; 388.2; 391.1; 401.2;
405.2; 420.2; 468.2; 487.2
fuertemente
82.1
fuerza/s
37.3; 56.1; 114.1; 115.1; 138.3; 142.2; 217.4; 230.3; 253.3; 266.2; 272.1; 280.2; 281.2; 291.1; 309.1;
313.1; 321.2; 326.1; 331.3; 339.1; 353.3; 370.4; 371.2; 375.4; 391.2; 401.3; 420.3
fugaz
489.1
fulgente
82.2; 507.1
flgido
470.4
fulgir
fulge
53.4
fulgor/es

94

5.3; 32.2; 58.3; 71.3; 77.2; 127.3; 176.3; 502.3

fundamento
244.3
funesto/s
141.3
furia
26.1; 166.1; 167.1
furioso/a
383.2
furor
7.4; 11.4; 26.3; 79.1
futuro
218.1; 224.1; 336.1; 353.4; 460.1

G
galardn
294.3
Galilea
78.3
ganado (animales)
69.2
ganancia
287.2; 438.4
ganar
ganar
139.2; 334.1; 382.1
gan
446.2
gastar
gastad
295.4
gavilla/s
294.1
gemir
gime
199.2; 297.2
generacin/es
290.2; 293.4

95

General
514.1
gente/s
90.2; 141.1; 269.2; 298.1; 303.3; 304.1
gento
18.2
Getseman
105.1; 412.1
girar
giran
78.2
gloria/s
1.4; 4.2; 5.1; 7.1; 8.2; 10.3; 12.1; 15.1; 16.1; 17.3; 22.1; 24.1; 29.4; 30.1; 31.1; 35.1; 36.1; 38.1; 39.4;
40.2; 45.1; 47.1; 55.3; 57.2; 58.2; 61.1; 62.1; 64.1; 67.1; 68.3; 69.1; 70.1; 72.4; 74.2; 80.4; 81.2; 82.2;
86.1; 87.1; 90.3; 93.2; 96.3; 98.3; 100.1; 103.2; 107.1; 108.3; 114.3; 115.3; 116.1; 119.3; 121.1; 122.5;
123.1; 124.1; 125.1; 126.1; 127.1; 128.3; 129.1; 131.2; 136.2; 150.3; 156.1; 158.3; 161.1; 165.1; 169.1;
174.1; 183.4; 186.2; 204.4; 213.1; 216.3; 217.4; 221.2; 226.3; 233.4; 234.1; 237.1; 238.4; 240.2; 249.4;
252.3; 265.2; 272.1; 279.4; 280.4; 282.3; 285.1; 286.4; 293.2; 311.2; 312.3; 315.3; 316.1; 317.4; 323.1;
326.3; 328.3; 330.3; 321.1; 339.2; 342.4; 344.1; 345.4; 346.1; 347.3; 348.4; 355.4; 368.1; 370.4; 382.2;
391.3; 397.4; 398.2; 400.4; 401.4; 404.4; 412.4; 425.1; 426.1; 429.4; 430.1; 432.1; 433.1; 434.1; 439.3;
445.1; 452.1; 455.3; 456.1; 457.4; 458.1; 462.1; 464.1; 465.4; 466.1; 468.3; 470.2; 474.2; 476.1; 483.1;
487.4; 494.1; 498.1; 500.1; 504.2; 506.1; 507.1; 513.3; 517.3; 520.1; 521.4; 522.1; 524.3; 527.1; 528.1;
529.1; 530.1
gloriarse
gloriarme
109.2
me gloriar
105.1; 517.1
glorificar
glorificar
436.1
glorioso/a/s
60.4; 68.2; 68.1. 88.4; 95.3; 103.4; 113.3; 114.2; 115.2; 171.1; 171.1; 175.3; 184.1; 214.1; 241.2;
286.4; 299.3; 325.1; 397.2; 454.1; 460.3; 469.4; 485.2; 487.3; 492.1; 500.4; 508.1
gobernar
gobernar
76.3
gobierna
7.2; 234.2
goce/s
264.3; 266.3; 295.2
Glgota
252.2
gozar/se

96

gocemos
308.1
goza
43.2; 471.2
gozan
298.2
gozando
191.4; 196.1; 465.1; 465.4; 479.4; 488.2
gozar
170.1; 201.2; 315.1; 319.2; 353.4; 469.4; 494.3
gozar
331.2
gozarn
162.1; 163.1
gozar
44.1; 364.2; 490.1; 496.4; 499.3; 503.4
gozara
385.3; 453.4
gozo
144.1; 216.1; 245.3; 319.1; 503.3
me gozar
57.5; 436.1; 442.1
me gozo
98.3
nos gozamos
22.1; 510.1
se goza
426.1; 453.2
se gozaban
153.3
gozo/so/a/s
3.3; 4.2; 5.4; 22.3; 27.1; 29.1; 40.2; 41.3; 45.1; 47.1; 53.1; 63.2; 68.2; 71.2; 72.1; 75.3; 81.4; 85.1; 90.1;
108.1; 109.2; 113.1; 119.3; 126.2; 127.1; 128.3; 129.2; 135.2; 137.3; 143.1; 147.2; 151.2; 153.3; 156.1;
165.1; 172.1; 175.2; 182.2; 186.1; 196.1; 197.1; 213.2; 217.4; 230.3; 239.3; 242.4; 249.4; 252.1; 259.1;
272.1; 273.1; 275.3; 296.2; 298.1; 302.1; 305.3; 313.2; 324.4; 331.3; 333.2; 336.1; 337.2; 340.4; 344.3;
348.3; 355.3; 358.1; 370.4; 378.1; 384.1; 399.3; 400.4; 402.1; 404.3; 409.1; 411.1; 414.1; 420.3; 423.1;
433.4; 434.1; 437.1; 440.3; 441.1; 442.1; 444.1; 455.1; 458.2; 459.3; 460.2; 465.1; 467.2; 468.3; 473.1;
480.1; 481.1; 482.3; 487.1; 494.3; 495.1; 496.2; 499.2; 500.1; 505.1; 506.1; 508.2; 510.1; 513.1; 522.1;
529.1; 530.1
grabar
graba
240.3; 257.2; 456.1

97

gracia/s
3.4; 8.2; 12.1; 17.1; 18.4; 32.4; 34.3; 35.1; 37.1; 48.1; 52.1; 56.2; 58.2; 76.3; 90.1; 91.1; 97.3; 126.2;
142.2; 174.1; 176.1; 178.1; 183.1; 184.1; 189.3; 190.1; 200.1; 201.1; 206.1; 214.1; 215.1; 217.3; 221.3;
224.3; 233.3; 234.2; 237.1; 244.4; 251.3; 252.3; 254.4; 256.2; 260.4; 263.1; 264.1; 265.1; 267.3; 270.1;
274.1; 279.3; 285.1; 288.1; 289.3; 293.1; 298.2; 300.2; 303.3; 307.3; 315.1; 323.1; 324.1; 325.1; 326.3;
329.6; 335.4; 337.4; 338.2; 339.4; 342.1; 343.3; 345.4; 348.4; 352.3; 356.1; 357.4; 370.3; 374.3; 375.2;
378.1; 389.2; 393.3; 394.3; 402.4; 408.2; 424.3; 427.1; 430.3; 432.1; 438.2; 444.1; 450.1; 453.1; 463.3;
465.4; 473.4; 475.1; 476.4; 481.2; 483.2; 485.4; 487.3; 494.1; 495.3; 509.2; 510.1; 523.1; 526.2
gran/de/s/mente
3.1; 7.4; 8.3; 10.1; 17.1; 18.3; 20.1; 22.1; 23.5; 26.1; 28.1; 32.1; 33.2; 38.1; 42.3; 45.1; 49.1; 52.1; 53.1;
56.1; 58.2; 61.1; 63.2; 68.2; 70.2; 71.4; 78.1; 85.1; 87.1; 90.1; 95.2; 97.1; 98.3; 99.1; 107.2; 109.4;
110.4; 117.4; 120.3; 121.1; 124.1; 125.1; 126.1; 127.1; 134.2; 136.3; 141.1; 144.1; 152.4; 155.3; 158.2;
164.3; 171.2; 175.1; 177.1; 184.1; 187.3; 197.2; 199.1; 211.2; 213.2; 227.2; 230.1; 248.1; 252.1; 253.1;
265.1; 268.4; 275.3; 279.3; 280.1; 283.1; 284.4; 286.1; 287.2; 288.3; 289.4; 293.4; 294.2; 297.2; 304.2;
305.4; 312.1; 316.3; 317.1; 319.1; 322.1; 324.1; 326.3; 327.1; 328.1; 331.1; 336.1; 341.2; 344.1; 351.1;
352.4; 357.4; 358.1; 361.1; 363.3; 364.2; 367.2; 372.1; 375.1; 382.1; 383.1; 387.2; 390.2; 407.2; 411.1;
425.1; 429.1; 432.1; 433.3; 439.1; 442.2; 443.1; 448.1; 455.3; 461.2; 465.1; 468.1; 469.4; 473.4; 485.1;
486.2; 493.2; 496.2; 498.1; 510.1; 512.1; 513.4; 514.3; 517.1; 520.4; 526.3
grandeza
14.1; 20.4; 39.1; 512.1
grandioso/a
222.1
grano
235.2
gratitud
4.2; 8.4; 11.2; 16.3; 18.1; 19.2; 30.1; 43.4; 50.2; 86.3; 103.1; 119.1; 166.3; 167.3; 217.1; 238.3; 248.2;
270.4; 291.4; 370.1; 384.4; 408.2; 424.1; 429.4; 455.1; 465.4; 529.1; 530.1
grato/a
15.1; 66.1; 68.3; 78.2; 81.4; 84.1; 86.1; 89.3; 131.3; 143.3; 154.1; 196.1; 216.2; 316.3; 323.1; 377.3;
412.1; 413.1; 420.1; 428.1; 439.1; 460.2; 464.1; 465.1; 478.3; 496.3
gratuita
41.3
grave/s
138.2; 164.1; 327.3; 414.2
grey
24.2; 33.2; 40.4; 56.1; 63.2; 75.3; 76.1; 91.2; 131.2; 132.1; 142.2; 252.1; 397.4; 462.1; 470.4; 497.1;
521.1
gritar
gritarn
130.3
gritar
275.3
grupo
466.3; 515.2
guarda/s

98

125.2
Guardador
231.3
guardar
guarda
45.1; 233;2; 338.2; 388.2; 411.3; 433.1; 444.4; 447.1; 459.1; 468.1
guardan
124.1; 223.2; 375.4
guardar
152.3; 317.1; 325.1; 422.1
guardar
319.3; 366.1; 502.1; 518.1
guardarn
220.2; 231.2; 497.1
guardars
355.1
guardar
41.2
guardas
391.3
guarde
262.1; 510.3
guard
231.2; 236.1; 510.2
ha guardado
151.5
se guard
235.1
guerra/s
54.3; 131.1; 243.2; 291.2; 298.1; 374.2
gua/s
138.4; 142.1; 143.1; 145.1; 165.2; 216.2; 221.3; 317.3; 357.1; 358.1; 362.2; 385.4; 476.3
guiado
372.3
Guiador
333.3; 340.1; 514.3
guiar
guia
12.3; 35.3; 151.4; 166.1; 167.1; 193.2; 216.1; 217.1; 225.2; 227.1; 239.1; 266.4; 318.1; 329.2; 336.3;
337.3; 344.2; 349.1; 352.1; 359.4; 360.2; 369.3; 370.2; 403.3; 444.4; 449.1; 487.2

99

guiando
107.4; 242.2; 286.2; 328.1; 518.2
guiar
263.2; 292.4; 365.1; 386.1
guiar
63.1; 171.1; 194.2; 218.2; 227.4; 281.3; 501.1; 526.1
guiars
345.4; 389.3
guias
166.3; 167.3; 230.3; 345.1
gue
142.1; 218.1; 341.1; 406.2
guies
244.4
gustar
gusta
479.1
gustan
488.2
gustar
253.2; 315.1
gustoso/a
282.3

H
habilidad
363.1
habitacin
399.3
habitar
habita
220.1
habitando
69.2
habitar
220.1; 436.4
habitar
49.4; 110.5; 117.5

100

habites
405.3
habit
87.2
hablar
habla
88.1; 93.1; 181.1; 282.1; 301.4; 349.1; 369.1; 387.1; 390.1; 434.2; 449.3; 461.1
hablaba
61.5
hablad
55.1; 322.1
hablan
251.3; 275.2; 324.2
hablando
358.3
hablar
40.3; 91.3; 210.3; 279.1; 304.3; 315.2; 333.2; 353.2; 357.1; 365.3; 386.2; 395.1; 412.3; 436.3; 439.1
hablar
394.1
hablaran
94.3
hable
390.2
hablis
322.1
hablemos
286.4; 504.3
hablen
48.1; 293.3; 365.3; 386.2
hablo
411.1
habl
10.1; 94.2; 144.2; 180.2
Hacedor
19.2; 22.3; 50.2; 238.1
hacer
fue hecho
326.1
ha/n hecho
96.2; 153.1; 468.1

101

hace
29.2; 53.2; 77.1; 182.3; 215.1; 237.4; 324.1; 344.2; 378.2; 440.3; 444.2; 464.2; 488.3; 511.1; 513.2;
517.1
haced
179.1; 250.2; 398.2
hacen
108.2; 254.1; 298.1; 403.1
hacer
56.2; 91.3; 107.1; 137.2; 212.1; 231.3; 246.3; 269.4; 287.1; 289.2; 290.2; 292.1; 293.1; 342.3; 344.1;
357.1; 387.2; 395.2; 417.3; 436.2; 464.3; 467.3
haces
415.2
haciendo
285.3
haga
294.2; 320.3; 337.4; 391.1; 479.2
hgase
96.1
hago
484.2
har
77.3; 90.4; 179.4; 191.1; 236.1; 237.4; 447.1; 514.1
hars
191.1
har
77.3; 191.4; 193.2; 287.2; 400.3; 426.1
haz
14.3; 54.2; 88.2; 111.2; 124.3; 133.1; 134.2; 137.3; 138.2; 179.3; 244.2; 263.1; 267.3; 269.3; 274.2;
279.2; 282.1; 287.1; 288.1; 296.1; 302.4; 306.2; 309.3; 312.1; 346.3; 351.1; 353.3; 357.4; 359.1; 361.2;
363.1; 365.1; 375.2; 381.4; 386.3; 390.3; 395.1; 402.3; 403.3; 406.2; 407.1; 416.2; 417.4; 420.2; 477.4
hazte
152.2
hecha/s
320.1; 334.4; 412.1
hice
111.2; 112.2
hiciera
219.2
hiciere
467.2
hicieron

102

29.4; 60.1; 407.4

hiciste
254.2; 269.3; 407.3; 493.2
hizo
41.1; 101.2; 119.1; 153.2; 325.1; 350.2; 426.1; 466.2; 486.1
se haga
429.2
se hizo
57.2; 121.2; 429.3; 505.3
halago
226.4
halcn
506.3
hallar
fui hallado
356.1
halla
305.4; 356.3
hallamos
284.3; 505.5
hallan
323.1
hallando
2.1; 468.1
hallar
127.3; 166.2; 167.2; 184.2; 202.1; 305.2; 339.4; 355.4; 445.2; 490.3
hallar
171.2; 311.3; 362.2
hallars
195.1; 201.1; 204.1; 231.3; 275.3; 369.2; 447.2; 458.4
hallaris
373.3
halle
171.2; 353.3
hall
142.2; 164.1; 172.1; 179.3; 301.2; 334.1; 430.3; 432.2; 441.3; 442.3; 468.1
hallis
61.4; 80.2
hallo
143.1; 223.1; 364.1; 368.3

103

hall
164.3; 176.1; 242.1; 329.3; 417.3; 433.2; 502.2; 505.4
has hallado
157.1
se hall
102.3; 456.2
hambre
293.3; 295.3; 306.1; 321.2
hambriento/a/s
88.2; 249.3; 279.2; 522.1
hasta
16.3; 23.4; 63.1; 75.3; 137.3; 149.1; 166.1; 167.1; 218.3; 228.3; 235.2; 262.4; 263.2; 268.4; 282.2;
298.1; 303.5; 328.3; 347.3; 368.1; 400.4; 426.1; 434.3; 439.3; 451.3; 461.2; 468.1; 476.4; 488.4; 506.1
he (me) aqu
211.1; 253.4; 267.2; 349.3; 357.1
hebreos
24.1
hecho
228.2; 334.3
henchidos
72.1; 286.4
henchir
225.3
heno
80.2
heredero
246.2; 447.1
herencia
216.1; 226.4; 312.2; 382.2
herida/s
251.3; 344.1; 404.3; 452.3; 457.2; 496.1
herido/s
84.1; 107.5; 110.1; 117.1; 213.3; 430.2
hermano/a/s
47.1; 121.1; 250.2; 255.1; 256.1; 261.3; 277.3; 348.3; 437.1; 469.2; 492.1; 510.1
hermoso/a
81.3; 94.2; 156.1; 315.3; 384.1; 403.2; 423.1; 465.1; 487.1; 499.3; 509.2; 520.4
hermosura
32.4; 53.4; 100.3; 444.4; 463.2; 487.4; 496.2
hermossimo

104

217.1; 370.1
hiel
248.3; 405.2
hierba
156.2; 489.1
higuera
128.2
hijo/s
3.1; 4.1; 5.1; 12.3; 22.1; 24.2; 33.2; 53.1; 54.4; 60.3; 71.1; 72.2; 74.1; 80.1; 92.1; 94.1; 120.3; 161.3;
168.1; 173.1; 177.3; 195.2; 226.2; 232.2; 233.1; 238.2; 239.3; 246.2; 251.2; 255.3; 260.4; 273.1; 277.3;
284.3; 285.1; 299.1; 302.4; 328.2; 343.1; 364.2; 366.1; 371.1; 378.1; 402.1; 405.4; 407.1; 415.1; 420.2;
426.1; 439.1; 444.1; 460.1; 479.1; 485.4; 507.3; 521.1; 524.2; 525.1; 527.1; 528.1; 529.1; 530.1
himno/s
6.2; 25.2; 37.4; 70.1; 71.4; 86.1; 87.1; 113.1; 234.1; 235.1; 238.3; 240.2; 274.1; 436.1; 440.3; 473.1;
477.3; 518.3
historia
69.1; 82.1; 89.1; 94.1; 131.2; 175.2; 282.1; 284.1; 290.1; 322.1; 348.4; 384.3; 432.1; 452.1; 456.1;
461.2; 464.1; 466.1; 483.1; 485.2; 498.1
hogar/es
20.4; 26.4; 52.5; 111.3; 124.3; 152.3; 171.1; 175.3; 183.3; 187.4; 200.2; 257.1; 295.3; 306.2; 328.1;
353.2; 399.1; 404.1; 405.1; 406.1; 407.3; 427.4; 436.4; 456.2; 468.3; 470.3; 495.1; 497.4; 504.2; 505.5;
506.1; 516.1
hoja/s
141.2
hollar
hollar
236.3
Hombre de Nazaret
440.1
hombre/s
1.5; 48.3; 57.1; 60.3; 61.6; 68.3; 69.2; 72.3; 73.3; 87.2; 93.1; 130.1; 141.1; 153.2; 158.1; 176.3; 210.1;
212.2; 245.3; 278.2; 287.3; 289.1; 290.3; 292.1; 293.1; 297.2; 306.2; 331.2; 343.1; 360.2; 373.2; 401.3;
403.1; 407.1; 409.1; 412.2; 440.1; 448.1; 453.3; 489.2; 506.3
hombros
195.3; 329.3
homenaje
521.4
hondo/a
321.1; 412.3
honor
7.1; 14.2; 24.1; 37.2; 42.1; 120.1; 234.1; 265.2; 268.1; 317.4; 360.1; 365.4; 386.2; 397.4; 404.1; 407.3;
408.1; 513.3; 524.2
honra

105

8.3; 66.1
honrar
honramos
239.3
honrar
41.1; 108.3; 315.1; 440.3
honraremos
18.1
honraron
24.2
honraste
407.1
honre
268.2
honroso
426.2
hora/s
183.2; 266.1; 290.3; 323.1; 325.4; 336.2; 369.1; 434.2
horrible
237.2
horror
108.1
Hosanna/s
24.1; 158.1
hospedar
hosped
65.2
hostil
10.3
hoy
10.1; 15.5; 18.1; 32.4; 37.1; 45.1; 46.1; 49.4; 51.4; 54.2; 55.2; 56.2; 59.3; 61.3; 62.1; 63.2; 66.1; 68.2;
71.4; 74.1; 75.1; 78.1; 82.1; 92.1; 105.1; 108.1; 110.5; 113.1; 114.2; 115.2; 117.5; 119.3; 122.5; 123.1;
127.1; 131.1; 133.3; 135.1; 136.1; 137.3; 143.2; 145.1; 150.1; 151.3; 152.1; 153.1; 157.4; 158.2; 162.1;
163.1; 172.4; 175.3; 176.4; 181.2; 184.3; 186.2; 191.2; 192.1; 194.1; 196.1; 197.1; 198.1; 203.1; 204.1;
205.1; 206.1; 208.1; 209.1; 210.4; 214.3; 219.1; 222.2; 237.4; 240.1; 244.1; 245.1; 246.1; 247.1; 252.1;
254.2; 258.2; 259.1; 266.2; 267.1; 272.1; 278.1; 281.1; 283.2; 285.3; 286.2; 287.1; 288.1; 289.4; 293.1;
296.1; 297.1; 298.2; 303.3; 308.2; 316.1; 334.2; 336.1; 340.3; 341.1; 345.1; 346.3; 347.2; 348.2; 350.2;
358.2; 360.1; 361.3; 384.1; 391.2; 397.2; 399.1; 401.1; 407.2; 408.1; 412.1; 415.1; 419.2; 424.1; 425.1;
426.2; 428.1; 432.1; 433.1; 441.3; 442.1; 443.1; 449.2; 450.3; 463.3; 465.1; 468.1; 473.4; 483.3; 488.2;
493.1; 500.2; 503.3; 510.1; 514.1; 518.1; 521.1; 522.1; 527.1; 528.1
huella/s
339.4
hurfano

106

282.1
huerto/s
18.4; 116.3; 223.1; 345.2; 411.1; 412.1; 429.2; 433.3
hueste/s
32.2; 35.2; 150.5; 162.2; 163.2; 397.1; 401.1; 418.2; 498.2; 517.3; 520.2
huir
huir
484.2
huye
141.1
huyendo
339.3; 413.1
huyeron
191.1
huyo
166.1; 167.1
humanado
72.3
humanidad
61.2; 64.2; 86.2; 277.1; 290.2; 298.1; 303.4; 304.1; 417.1; 448.1
humano/a/s
300.2; 407.2; 448.1; 453.3
humildad
35.3; 70.1; 161.1; 249.3; 309.3; 333.4; 335.3; 398.2; 416.1
humilde/s
2.2; 12.1; 47.2; 58.2; 60.3; 61.4; 63.1; 72.2; 74.3; 81.4; 151.4; 152.1; 207.2; 225.3; 237.3; 238.1; 244.2;
295.4; 309.2; 343.2; 359.1; 396.1; 404.2; 407.3; 420.2
humildemente
316.1; 357.1; 363.2
humillado
414.3
humillarse
se humillare
188.1
se humill
114.2; 115.2

I
107

ideal/es
88.1; 90.4; 295.2; 420.1
dolo/s
335.2
iglesia
6.2; 36.4; 124.2; 127.1; 241.1; 242.2; 244.1; 266.1; 269.1; 287.1; 299.4; 338.3; 397.2; 406.2; 492.3
ignorar
ignoran
79.1
ignorando
176.1
ignor
334.1
igual
2.1; 19.5; 32.2; 34.3; 68.1; 74.2; 75.1; 77.1; 78.1; 90.1; 98.1; 103.3; 109.4; 112.1; 164.1; 170.1; 219.4;
242.4; 270.2; 293.4; 305.2; 328.1; 348.3; 382.3; 401.2; 406.2; 438.2; 439.3; 440.1; 445.1; 447.3; 464.2;
466.1; 478.1
igualar
igualar
453.3
iluminar
ilumina
14.3; 274.3; 338.3; 481.2
iluminado
499.3
iluminar
268.4
iluminar
165.4
ilumine
351.1
ilumin
147.1
ilustrar
ilustro
343.3
imagen
97.1; 136.1; 153.2; 240.3
imitar
imitar
358.3
imitar

108

488.3
impartir
imparte
47.1; 216.3; 344.4; 358.1; 430.3; 466.1; 518.1
impartes
230.3
impartir
90.3; 361.3; 438.1
impartir
74.3; 504.2
impedir
283.2
imperar
imperaba
116.1
impere
303.2
impo/a
141.1
implorar
implora
205.4; 232.2; 414.1
imploramos
316.1
implorando
14.1
importante
288.3
importar
importa
132.2; 229.4
imposible
1.4; 101.4; 109.3; 438.3
impulsar
impulsado
347.2
impulsando
328.1
impulso
365.1; 386.1
impuro

109

335.2
inagotable
27.3; 35.1
incienso
62.3; 81.3; 83.3
incierto/a
342.3
inclinacin
338.2
inclinar/se
inclidad
238.1
inclinaba
15.3
inclinaos
55.2
me inclino
248.2
se inclinan
85.1
incluir
incluida
277.1
incluye
182.1
incgnito
81.2
incomparable
48.3; 53.4; 74.3; 90.4; 155.2; 177.3
incontable
344.2
incontenible
90.2; 273.3
incrdulo
282.1
indecible
182.4; 187.4; 459.3
indeciso/s
158.3; 316.2
indefenso/a

110

166.2; 167.2
indicar
indicar
387.2
indicars
316.2
indique
387.2
indigno/a
28.3; 146.4; 169.2; 177.3; 350.2; 387.4; 468.1; 471.1
indulto
485.1
inefable
43.2; 90.1; 152.2; 182.2; 253.1; 430.1; 434.2; 438.4
inescrutable/s
213.4; 512.1
infalible
146.3
infeliz
182.4
infiel
212.2
infierno
7.4; 141.3; 371.4; 485.3
infinidad
10.2
infinito/a
20.4; 23.5; 25.1; 27.2; 97.4; 112.2; 184.4; 189.3; 234.4; 292.1; 311.2; 364.1; 378.1; 434.2; 438.2;
444.1; 457.1; 473.4; 477.1; 494.3
inflamar/se
inflama
7.2; 140.1; 271.1
inflamados
281.1; 514.1
se inflama
455.2
se inflaman
71.3
influencia
279.3; 407.4; 413.1

111

infundir
infunde
381.1
infunden
327.2
inhumano/s
266.3
iniquidad
28.1; 49.2; 189.2; 237.2; 342.2; 415.3; 469.1
inmensidad
453.1
inmenso/a
1.3; 15.1; 22.1; 51.3; 90.1; 103.2; 111.2; 112.1; 223.2; 257.3; 266.3; 290.2; 328.1; 408.2; 476.1; 486.1;
505.1
inmolado
100.3
inmolar
fue inmolado
102.1
inmortal
12.1; 114.3; 115.3; 132.2; 168.1; 204.4; 249.4; 382.3; 457.2; 514.4
inmortalidad
105.2
inmovil
327.2
innato
133.2
inocente
104.2
inolvidable
94.1
inquietud
11.3; 23.3; 291.1
insondable
177.1
inspiracin
171.2
inspirar
inspira
40.3; 318.2; 342.3; 368.3
instante

112

159.3; 296.2; 451.2

instruir
316.1
insulto/s
427.3
intenso
227.2; 505.2
intentar
intentan
391.2
interceder
intercede
328.2; 412.4; 471.3
intercedes
478.3
interior
245.2
interminables
213.4
ntimo/a
23.4
inumerable/s
44.3
inundar
inunda
12.1; 189.2; 459.3; 466.1
inundada
330.1
inundando
477.1
inundas
402.4
inunde
477.1
invencible/s
241.2; 514.3
invernal
75.1; 77.1
invicto/a
31.1; 113.3; 460.3; 508.1

113

invierno
113.2; 235.1
invitacin
66.2; 193.1; 205.1; 208.1; 431.3; 470.1
invitar
invita
189.1; 197.1; 204.1; 337.1
invitar
350.1
invocar
es invocado
188.1
invocar
443.3
ir/se
fue
22.1; 99.1; 168.2; 178.2; 412.1; 433.4; 462.4
fui
99.2; 110.1; 117.1
fuiste
207.1
han ido
210.4
id
59.1; 128.1; 280.1; 281.3; 285.1; 295.1; 299.3; 398.3; 401.2; 423.3; 462.2
ir
64.3; 223.3; 241.2; 272.2; 276.3; 290.3; 293.4; 295.1; 319.2; 351.1; 363.3; 365.2; 386.1; 412.3; 416.2;
484.1; 487.1; 490.3
ir
171.3; 286.3; 506.1
irn
127.2
irs
204.3
ir
57.5; 193.2; 298.1; 310.1; 325.1; 341.1; 354.3; 379.1; 443.3; 462.4; 495.3
iremos
128.1; 276.1; 501.1
irse
330.4
me voy

114

63.1
nos vamos
260.3
se fue
110.4; 117.4; 221.1; 351.2
se ir
281.3
se irn
410.1
se va
113.2; 221.2; 489.1
se van
281.2
va
47.2; 70.1; 79.1; 215.2; 284.3; 286.4; 297.1; 305.3; 342.4; 352.1; 374.1; 392.2; 397.1; 506.1; 520.1
vais
422.4
vamos
14.1; 148.1; 217.1; 294.1; 370.1; 397.2; 406.3; 422.2; 514.1
van
6.1; 62.3; 81.3; 107.4; 141.3; 281.1; 299.3; 344.1; 353.2; 424.2
vas
194.1; 195.2; 242.2; 342.1; 355.2; 428.3; 449.2; 450.1
vaya
159.3; 200.1
vayamos
81.4; 515.3
v
73.1; 179.2; 201.1; 214.3; 244.2; 281.1
voy
40.1; 107.4; 146.1; 166.2; 167.2; 171.3; 175.3; 182.1; 192.1; 215.3; 223.1; 301.3; 324.4; 332.1; 343.2;
354.1; 372.3; 378.1; 380.2; 434.3; 444.1; 465.4; 469.3; 483.2; 484.3; 487.3; 499.1
ira
11.4
irradiar
irradia
14.3
irradiar
519.2
islas

115

299.2
Israel
24.2; 54.1; 56.1; 64.2; 75.1; 231.2

J
jams
8.1; 12.1; 78.2; 108.3; 112.4; 164.1; 180.2; 210.3; 214.3; 215.3; 229.1; 252.3; 260.3; 276.2; 283.3;
347.3; 354.3; 366.1; 371.4; 434.1; 453.3; 468.2; 489.2; 505.3; 520.3
jardn
122.1; 153.2
jazmn
122.1
jefe
241.3; 397.1; 514.3
Jehov
8.3; 13.1; 28.1; 55.3; 152.1; 153.1; 185.1; 231.3; 238.3; 281.1; 291.1; 313.1; 471.3; 512.1
Jerusaln
24.2; 40.4; 55.1; 94.3; 113.1; 495.1
Jesucristo
48.1; 65.3; 66.1; 82.1; 87.1; 102.1; 114.2; 115.2; 132.3; 143.2; 148.3; 158.3; 177.2; 186.1; 196.1;
209.1; 212.2; 247.2; 273.2; 280.1; 293.3; 301.4; 321.4; 323.1; 348.2; 377.1; 409.3; 468.3; 483.2; 485.1;
517.1; 525.1
Jess
3.2; 7.3; 20.3; 22.1; 25.3; 26.2; 30.2; 31.2; 38.1; 41.1; 45.1; 46.1; 47.1; 48.2; 49.2; 53.2; 56.1; 57.1;
58.1; 62.4; 63.1; 64.1; 67.3; 71.3; 75.3; 76.1; 77.2; 78.1; 79.2; 80.1; 83.2; 85.1; 86.3; 87.1; 89.1; 90.1;
92.2; 93.1; 94.1; 95.3; 98.2; 99.1; 100.1; 103.1; 104.1; 106.1; 107.1; 110.1; 111.1; 112.1; 113.1; 116.1;
117.1; 119.3; 120.1; 122.1; 123.1; 124.1; 131.3; 138.1; 140.3; 144.2; 149.2; 153.1; 155.3; 157.1; 160.1;
161.1; 162.1; 163.1; 164.3; 165.1; 166.1; 167.1; 169.1; 170.1; 171.1; 178.1; 179.1; 180.1; 182.1; 184.3;
186.1; 187.1; 189.1; 190.2; 191.1; 194.1; 195.1; 198.1; 200.1; 202.1; 204.3; 205.2; 206.1; 207.1; 208.1;
210.1; 212.1; 213.2; 215.1; 216.1; 221.1; 223.1; 225.3; 232.1; 236.2; 241.1; 242.1; 244.3; 245.1; 247.1;
249.3; 252.3; 254.1; 255.2; 257.1; 259.2; 273.1; 278.1; 279.1; 283.1; 284.4; 285.1; 286.3; 289.2; 290.3;
293.3; 297.1; 300.1; 302.1; 305.1; 308.3; 313.2; 315.1; 317.1; 318.2; 321.1; 322.1; 325.4; 330.3; 331.1;
333.2; 334.1; 335.1; 338.1; 342.1; 343.1; 345.2; 347.1; 351.2; 352.2; 355.4; 356.1; 357.1; 358.1; 362.2;
363.2; 368.4; 369.3; 374.4; 375.1; 379.1; 382.1; 384.1; 385.3; 388.1; 390.1; 392.1; 393.1; 394.1; 395.1;
397.1; 399.3; 401.1; 402.4; 404.3; 405.4; 407.2; 408.1; 409.2; 412.1; 415.3; 417.3; 420.3; 422.1; 425.2;
426.1; 430.1; 431.2; 433.1; 436.1; 439.1; 440.1; 447.1; 451.1; 452.1; 454.1; 455.2; 457.1; 458.1; 462.3;
464.3; 465.1; 466.1; 468.2; 469.1; 471.2; 472.1; 473.2; 475.1; 482.1; 485.4; 487.1; 488.1; 489.2; 490.2;
492.1; 495.2; 496.3; 499.1; 500.1; 501.1; 502.2; 508.1; 514.1; 515.1; 521.3; 522.1
jornada
218.3; 403.3; 418.4
Jos
80.3; 407.3

116

jven/es
514.1
joya
93.2
Juan
433.2
jbilo
71.1; 103.2; 151.1; 274.3
jubilosas
72.4
Jud
81.1
Juez
209.3; 470.3
juicio/s
147.3; 520.3
juntar/se
junta
235.3
nos juntamos
482.2
junto/s
16.1; 17.1; 60.4; 99.1; 120.3; 160.4; 244.4; 308.1; 364.2; 403.1; 417.2; 426.1; 449.1; 458.1; 462.1;
479.1; 482.1; 497.4; 505.5
justicia
18.2; 103.3; 116.1; 237.2; 253.4; 292.4; 308.3; 373.1; 453.1
justificacin
159.2
justificado/a
361.1
justificar
justifica
376.1
justo/a/s
113.1; 147.3; 169.2; 209.3; 224.1; 232.1; 320.2
juventud
11.3; 151.1; 217.1; 370.1; 423.1; 524.1
juzgar
juzgar
158.3

117

L
labio/s
1.1; 15.1; 23.4; 102.2; 261.2; 270.1; 357.1; 365.3; 386.2; 387.1; 434.1
labor/es
126.1; 283.1; 505.3
lado
1.4; 47.2; 88.3; 114.4; 115.4; 157.2; 225.2; 226.2; 342.1; 385.3; 440.2; 515.3
ladrn
34.1; 351.2
lagar
520.1
lgrima/s
242.3
lmpara/s
128.1
largo/a
202.3; 329.6; 473.1; 509.1
latir
late
15.5
lata
15.5
laurel
254.2; 514.4
lavar/se
fui lavado
159.1
lava
98.1; 157.1; 168.2; 312.1; 332.1; 359.2; 414.1
lavar
98.3; 184.4; 191.3
lavav
111.1
lavaros
165.3
lav
110.1
lav

118

5.2; 168.2; 201.2

se lavar
98.4
se lav
98.2
ser lavado
335.1
lazo/s
51.4; 258.1; 277.2; 319.3; 338.3
leal/es
127.3; 295.2; 309.1
lealtad
18.1; 255.2; 351.1; 487.3; 520.2
leccin/es
316.3
lecho
81.2
leer
leer
144.1; 182.2; 479.3
leo
343.3; 490.2
lejano/a/s
85.1; 281.1; 399.1; 496.1
lejos
75.3; 88.3; 168.2; 213.1; 280.1; 296.1; 301.3; 302.1; 356.1; 424.3; 450.3; 483.1; 503.2
lengua/s
30.1; 39.1; 42.;1 44.4; 97.2; 305.4
lento/a
11.4
letra
146.4
levantar/se
fue levantado
169.1
levanta
217.3; 235.3; 286.1; 328.3; 370.3; 447.3; 484.3
levantad
37.2; 69.1; 382.1; 398.3
levantar

119

129.1
levantar
43.4; 231.1; 307.3
levant
475.1
me levantar
132.2
se levanta
299.3
se levant
114.2; 115.2; 121.4; 123.1; 247.1; 459.2
ley/es
33.1; 42.3; 83.3; 126.1; 141.2; 142.1; 147.1; 152.3; 174.2; 176.2; 179.3; 232.1; 256.3; 257.2; 263.4;
288.1; 308.2; 320.2; 346.3; 382.2; 422.4; 476.3
liberacin
54.1
liberar
liberar
461.2
libertad
32.3; 48.1; 126.2; 216.2; 224.3; 266.4; 284.1; 286.2; 290.3; 302.1; 350.1; 442.1; 480.1; 491.2
libertar
liberta
379.3
libertado
459.3
libertan
269.1
libertar
362.2
libertar
203.2
libert
7.3; 38.2; 164.1; 176.1; 452.3; 463.2; 465.3
librar
libra
54.3; 96.3; 133.2; 255.3; 266.3; 385.2; 396.1
librado
378.1; 444.1
librar
135.2; 161.2; 166.2; 167.2; 375.1; 485.1

120

librar
26.1; 273.1
libraron
158.2
libraste
7.4
libre
292.1
libr
183.3; 234.2; 317.2; 330.3; 485.1
libre/s/mente
113.2; 170.2; 172.3; 183.2; 187.2; 213.3; 235.3; 291.4; 319.1; 348.2; 364.1; 378.2; 389.1; 444.2; 465.2;
497.2; 506.3
libro
371.1
lid
226.3; 303.1; 331.3; 401.2; 514.1
lienzo
124.1
limitar/se
limitar
484.2
se limita
438.2
limpiar
limpia
160.1; 201.1; 316.1; 384.2; 525.1
limpiando
74.4
limpiar
30.3; 184.4; 312.1
limpiar
157.4; 172.4
limpiars
415.3
limpi
49.2; 454.3; 463.1
limpieza
308.3; 335.1
limpio/a/s

121

9.1; 39.4; 147.3; 157.1; 159.1; 296.1; 312.3; 314.3; 335.1; 367.2; 458.2
linaje
61.3
lindo/a
439.1
Lirio del Valle
463.3
lirio/s
14.3; 53.4; 107.2; 438.1; 463.3; 520.4
lista
504.1
listo/a/s
126.1; 157.3; 332.1; 390.1; 423.4; 436.4; 506.3
loa/s
113.3
loado/a
156.2
loar
load
3.1; 37.1; 80.4; 239.1
loamos
3.1; 408.2
lbrego/a
165.3; 302.2
lograr
lograr
159.2; 198.3
lograr
519.4
logrars
151.3
lograr
98.3; 183.3
lograste
35.2
logremos
417.4
loor/es
1.1; 3.3; 5.2; 6.1; 8.2; 11.1; 17.1; 22.1; 24.1; 25.1; 27.1; 31.1; 33.1; 34.1; 37.4; 38.1; 47.1; 60.2; 61.5;
62.4; 67.2; 71.1; 83.1; 87.1; 103.2; 116.5; 119.3; 120.1; 155.3; 187.3; 235.1; 240.2; 248.4; 259.1;
311.1; 316.3; 328.2; 346.2; 354.1; 365.4; 386.1; 408.1; 412.4; 433.1; 439.1; 445.3; 452.1; 469.3; 478.4;

122

479.1; 485.3; 498.1; 508.1

lozana
53.2
lucero
53.3; 77.2; 81.3
lucha/s
37.3; 41.3; 48.2; 183.3; 216.1; 227.2; 274.2; 322.3; 323.2; 330.2; 339.1; 342.1; 357.4; 371.4; 392.3;
401.2; 410.1; 412.2; 419.3; 446.1; 451.1; 469.3; 494.1; 498.4; 506.3
luchar
lucha
524.1
luchad
281.2; 382.1
luchamos
297.3; 323.3
luchan
150.3
luchando
401.2
luchis
423.1
luchar
269.4; 374.3; 434.3; 514.2
luchar
26.2
luchar
246.3
lucharon
393.2; 394.2
luchemos
514.1
lucir
luce
58.3
luego
61.5; 153.2; 180.3; 217.4; 275.1; 294.1; 307.3; 309.2; 370.4; 425.2
lugar
60.1; 77.3; 104.3; 151.5; 196.3; 201.1; 206.1; 240.1; 246.1; 248.3; 313.2; 326.1; 360.2; 362.2; 380.1;
482.1; 502.1
lumbre
1.3; 85.1; 94.1

123

luna/s
53.3; 165.4; 222.3; 230.2; 231.3
luz/ces
3.2; 7.1; 10.1; 15.2; 36.2; 41.3; 47.2; 51.2; 57.1; 58.1; 63.1; 64.3; 68.1; 71.3; 74.1; 75.2; 76.1; 78.1;
80.1; 82.2; 85.1; 87.1; 88.3; 90.3; 93.1; 94.1; 97.4; 100.4; 110.1; 111.3; 113.2; 117.1; 119.3; 124.1;
134.1; 135.1; 138.1; 140.1; 143.1; 146.4; 150.2; 153.1; 154.2; 157.3; 161.1; 165.1; 166.2; 167.2; 171.1;
174.3; 179.1; 183.4; 187.2; 191.2; 194.2; 204.3; 205.2; 206.1; 207.3; 210.1; 214.1; 215.3; 217.4; 221.1;
226.1; 232.2; 236.2; 241.1; 255.1; 257.1; 260.2; 266.1; 276.2; 278.2; 279.2; 284.1; 286.4; 287.1; 289.2;
291.1; 292.1; 293.3; 297.4; 299.2; 302.1; 313.2; 315.3; 316.2; 324.4; 329.4; 331.1; 335.1; 339.4; 343.3;
351.1; 354.3; 355.2; 357.1; 362.2; 368.4; 370.4; 374.1; 375.2; 377.2; 379.3; 382.1; 384.3; 385.3; 387.3;
389.4; 395.1; 398.1; 399.1; 402.4; 412.1; 415.3; 422.1; 424.3; 432.2; 433.2; 442.1; 445.2; 447.1; 457.1;
460.3; 462.2; 465.4; 468.3; 471.2; 475.1; 482.2; 487.1; 490.3; 491.3; 492.1; 495.2; 499.3; 502.3; 505.4;
507.1; 508.1; 517.3; 519.2; 522.1; 525.1

LL
llagas
359.3
llama
7.2; 255.3; 268.3
llamado/s
102.1; 296.2; 504.2
llamamiento
182.1
llamar
llama
55.2; 128.2; 182.3; 198.1; 200.3; 205.3; 208.1; 213.2; 214.2; 208.3; 336.1; 337.1; 401.2; 410.1
llamad
373.3
llamando
143.2; 198.1; 345.1
llamar
182.3; 208.1
llamas
211.1; 296.1; 415.3
llame
20.4
llamo
518.1
llam
243.4; 475.2; 483.1

124

llanto/s
107.5; 189.2; 199.3; 298.1; 318.3; 385.1; 488.2; 492.1; 507.2
llegar
llega
124.2; 225.1; 286.1; 344.3
llegan
364.2
llegar
75.3; 81.1; 120.3; 210.2; 339.3; 434.4; 509.2; 520.1
llegara
246.4
llegar
103.4; 235.1; 242.5; 280.4; 342.4
llegarn
150.5; 277.2
llegars
151.5
llegare
175.3
llegue
200.1; 368.1; 418.4; 424.1; 488.4
lleguemos
70.1; 262.4
lleguen
504.1
lleg
55.1; 73.2; 210.1; 278.1; 412.2
llenar/se
llena
23.5; 32.3; 35.3; 133.3; 134.1; 135.1; 136.1; 259.1; 263.4; 279.3; 288.2; 307.2; 323.2; 357.1; 359.4;
361.2; 375.2; 378.2; 434.1; 444.2; 449.3
llenan
463.3
llenando
263.1
llenar
299.2; 324.4; 434.1
llenars
18.4
llenas
3.3

125

llene
267.1; 340.3
llen
445.2
se llena
148.4
se llen
463.2
lleno/a/s
1.2; 11.3; 12.2; 86.2; 108.1; 120.3; 128.1; 214.1; 217.1; 239.2; 240.2; 265.3; 323.3; 333.3; 334.2;
370.1; 402.4; 458.2; 459.3; 499.2; 505.1; 514.3
llevar
fue llevado
102.1; 104.1
lleva
12.3; 36.4; 124.3; 306.2; 317.3; 329.2; 347.1; 350.3; 369.3; 383.3; 515.1
llevad
285.3; 398.4
llevamos
409.1
llevando
171.1; 297.3; 304.3
llevar
52.5; 236.2; 247.3; 264.1; 268.2; 294.1; 307.2; 318.2; 320.2; 353.1; 393.1; 394.1; 400.2; 424.2; 431.1;
440.4; 457.3; 473.2; 488.1; 489.2; 522.1
llevar
48.3; 132.1; 162.2; 163.2; 172.4; 183.3; 206.2; 282.3; 507.3
llevar
298.1; 488.3
llevaremos
217.4; 209.2; 294.1; 370.4
llevaron
107.1; 116.2; 122.1; 421.1
lleve
239.2; 351.1; 493.1; 506.1; 513.4
llevemos
409.1; 515.3
lleven
236.3; 302.4
lleves

126

526.3
llevo
341.3
llev
12.2; 100.2; 111.2; 172.1; 177.2; 270.3; 409.1; 429.3; 430.2; 452.2
sers llevada
195.3
llorar
llora
54.1; 85.3
llorando
297.1
llorar
298.1; 303.2
llorarn
130.1
lloras
369.1
llorar
99.2
llore
159.2
llores
369.1
lluvia/s
18.3; 156.2; 263.1; 165.1; 171.2; 172.1

M
madero
462.3
madre/s
65.1; 71.1; 72.2; 405.3; 406.1; 407.2; 408.1
madrugada
294.1
madurez
423.2
maduro/a
423.3

127

Maestro
22.3; 91.1; 145.2; 162.2; 163.2; 240.2; 243.2; 244.1; 255.1; 293.3; 345.3; 352.1; 354.3; 358.1; 410.1;
420.1; 425.1; 487.1; 504.3; 516.1; 524.1
magnificencia
53.4
magno/a
281.3
magos
59.3; 62.3; 70.2; 75.3; 81.3
majestad
33.3; 51.1; 64.3; 114.2; 115.2; 120.3; 123.1; 155.1; 174.1; 330.4; 347.3; 461.1; 476.1
majestuoso
238.1
mal/es
16.2; 30.2; 32.3; 34.3; 54.4; 74.4; 78.3; 83.2; 90.2; 96.2; 108.2; 111.1; 116.1; 133.2; 135.2; 141.1;
149.3; 154.3; 159.2; 160.1; 164.1; 180.3; 187.2; 199.2; 201.1; 202.1; 204.4; 211.2; 215.2; 220.1; 231.3;
234.2; 235.2; 241.2; 248.3; 270.3; 273.1; 274.2; 293.1; 301.2; 329.2; 331.3; 338.2; 339.3; 353.3; 374.2;
379.3; 385.2; 388.2; 391.1; 401.2; 407.4; 412.2; 420.1; 429.1; 438.2; 441.2; 454.4; 459.1; 468.2; 514.1
maldad/es
11.2; 41.2; 96.2; 97.1; 111.2; 112.2; 126.3; 133.2; 138.2; 170.1; 180.3; 184.1; 187.1; 189.2; 236.3;
238.4; 263.3; 295.2; 296.1; 312.1; 325.3; 359.2; 375.1; 389.1; 390.2; 414.1; 415.3; 454.1; 470.2; 475.1;
478.2; 520.2; 526.2
malgastar
malgastar
15.4
malgasten
162.1; 163.1
malhechor
98.2; 178.3
maligno
266.2; 487.2
malo/a/s
120.2; 141.1; 174.3; 188.1; 197.2; 469.1; 475.1
man
216.2; 249.1; 262.1
manantial
20.2; 111.1; 159.1; 160.1; 201.1; 329.2; 447.1; 458.3
mancha/s
98.1; 102.3; 110.1; 157.1; 184.3; 335.2
mandamiento/s
147.2; 261.1

128

mandar
manda
165.3; 236.1; 263.1; 348.3; 409.1
mndanos
265.1
mand
243.2; 466.2
mandato/s
252.1; 268.2; 290.3; 293.4; 327.4; 422.1
manera
104.1
manifiesto/a
23.1; 312.1
mano/s
9.1; 12.2; 16.2; 29.4; 44.2; 89.2; 107.1; 109.3; 191.3; 201.3; 206.2; 217.2; 227.3; 234.2; 238.2; 251.3;
253.1; 269.3; 306.1; 336.1; 344.1; 357.4; 359.3; 364.2; 365.1; 370.2; 372.1; 386.1; 415.2; 430.2; 452.2;
466.3; 507.3; 510.1; 518.1; 526.1
mansin/es
44.1; 128.1; 129.2; 251.4; 257.3; 275.3; 296.1; 297.1; 204.3; 228.1; 329.6; 382.2; 389.4; 391.3; 399.1;
413.1; 427.2; 466.3; 468.3; 470.2; 494.2; 496.2; 503.1; 507.3
manso/amente
93.2; 102.2
manto
153.1; 257.3
maana/s
18.3; 108.1; 130.1; 156.3; 196.3; 209.1; 334.2; 355.3; 423.1; 446.1; 460.1; 489.1; 492.1
mar/es
1.2; 10.1; 18.2; 29.4; 42.2; 51.1; 75.4; 78.3; 90.1; 177.1; 231.1; 292.2; 325.4; 328.3; 330.1; 341.3;
371.3; 392.2; 417.2; 433.3; 453.1; 461.1; 519.1
maravilla/s
10.2; 18.3; 92.1; 222.2; 458.1
maravillado
429.1
maravilloso/a
46.1; 184.1; 222.1; 320.1
marca/s
109.3
marcar
marca
90.4
marcado/a
422.1

129

marcando
171.3
marcha
274.1
marchar
marchad
37.3; 83.1
marchamos
274.3; 426.1; 521.2
marchas
151.3
marchemos
72.1; 286.2
Mara
80.3; 83.1
mrtir/es
495.2
martirio
87.3
ms
1.4; 7.2; 12.3; 39.4; 49.4; 53.2; 60.2; 80.2; 89.3; 90.1; 93.1; 100.1; 105.1; 108.3; 109.2; 110.5; 116.1;
117.5; 124.3; 127.2; 131.1; 132.2; 147.4; 157.1; 166.3; 167.3; 177.1; 179.3; 182.3; 186.1; 211.1; 216.1;
222.1; 236.1; 249.1; 254.4; 264.1; 266.4; 267.1; 271.3; 272.2; 288.3; 291.3; 292.4; 293.3; 295.3; 296.2;
303.1; 305.2; 307.1; 312.1; 314.1; 315.1; 322.1; 324.1; 335.1; 342.2; 343.2; 347.1; 350.1; 351.1; 352.4;
355.1; 357.1; 358.1; 360.3; 361.1; 365.1; 369.1; 371.1; 380.1; 381.4; 386.3; 388.2; 389.2; 390.3; 399.3;
401.3; 404.2; 406.3; 407.2; 411.3; 417.5; 418.1; 420.1; 425.2; 438.2; 442.3; 443.1; 450.1; 460.1; 464.3;
467.3; 469.1; 473.3; 477.3; 481.1; 484.3; 486.1; 487.2; 493.2; 500.1; 501.2; 502.2; 505.2; 507.2; 508.1;
513.3; 524.3; 526.2
mata/s
275.2
matar
mataron
123.1
mayor
22.3; 141.2; 257.2; 283.3
mayordomo
428.1
media noche
68.1
Mediador
45.2; 471.3; 478.1
Mdico

130

93.1; 187.2
medio
83.2; 274.2; 292.4; 295.1; 493.2
medio da
423.2
meditaciones
69.3
meditar
meditando
141.2
meditar
23.2; 478.3; 490.1
medito
378.3; 444.3; 477.3
mejor
89.3; 226.4; 321.2; 360.1; 364.1; 422.1; 425.3; 426.3; 431.1; 460.2; 503.3; 524.1
meloda/s
284.2; 430.1; 455.1; 465.2
melodioso/a
67.2; 455.1; 456.1
memoria/s
15.1; 174.4; 234.1; 250.1
menester
121.3; 221.3; 393.3; 394.3
menos
463.2; 516.1
mensaje
55.2; 68.2; 210.4; 241.1; 275.3; 276.3; 281.3; 290.1; 296.1; 304.3 347.1; 363.2; 399.1; 433.1
mente
10.1; 23.2; 51.3; 342.3; 343.3; 357.4; 365.4; 386.2; 453.3
menudo
246.4
merced/es
12.1; 32.1; 174.4; 186.3; 213.4; 234.1; 338.1; 438.2; 467.3
merecer
merecer
471.1
merec
97.3; 248.2
mereci

131

409.3
merezca
158.1
mrito/s
15.5; 190.3
meritorio/a/s
334.1
mesa
249.3; 329.5
Mesas
72.3
mesn
60.1
meta
269.4
miedo
158.3; 183.2
miel
145.2; 147.4; 405.2
miembro/s
24.2; 255.1; 338.3
mientras
111.2; 133.2; 159.3; 245.4; 264.4; 327.4; 231.1; 439.3; 476.4; 477.2
mies
235.2; 272.1; 283.1; 286.4; 294.1; 357.1; 398.4
mil/es
10.3; 20.1; 26.3; 29.1; 30.1; 39.1; 44.4; 53.3; 71.1; 89.3; 121.1; 161.1; 180.3; 183.4; 219.3; 220.3;
252.3; 270.3; 281.1; 291.4; 293.1; 298.1; 302.2; 374.1; 381.3; 392.1; 459.2; 495.2; 513.1
milagroso/a/s
107.3
millares
94.2
millon/es
201.1; 276.1; 280.1
ministrar
298.2
mirada/s
14.1; 89.2; 180.2; 498.2
mirar
mira

132

80.3; 85.1; 97.3; 141.3; 200.3; 208.2; 214.1; 236.1; 237.2; 282.1; 327.2; 359.2; 370.3; 385.1; 418.2;
434.3; 450.2
miraban
61.1
mirad
69.3; 80.2; 398.1
mirando
406.3; 526.2
mirar
85.1; 205.2; 213.1; 469.2; 469.3; 500.2
mirarn
69.2
miraste
15.2
mire
494.1
miro
10.3; 108.1; 176.2; 253.1; 355.4; 434.4; 456.3; 477.2
mir
412.3
mirra
62.3; 81.3; 83.3
miserable
28.3
miseria
164.3; 506.3
misericordia
19.5; 21.1; 90.1; 175.1; 181.1; 185.1; 230.1; 237.1; 329.6; 367.2; 375.2; 463.3; 487.3
misin
151.5; 232.2; 241.1; 519.4
mismo/a
226.2; 230.1; 260.2; 423.3; 433.1; 437.1; 497.4; 524.3
mstico/a
424.1
mitad
516.1
mitigar
mitiga
517.2
modelar

133

modelando
487.1
modo
448.1
molestar
482.1
momento/s
22.2; 63.1; 149.1; 230.1; 368.1; 476.4; 510.2; 522.3
montaa/s
18.2; 67.1; 73.1; 218.3; 275.3
monte/s
10.1; 20.2; 40.2; 55.2; 78.3; 100.1; 116.2; 231.1
morada/s
462.4; 476.4; 494.2; 495.4; 507.4
moral
141.1
morar
mora
5.4; 139.2; 203.3; 232.2; 363.2; 390.1
moran
503.2; 508.1
morando
226.2; 503.1
morar
54.2; 74.4; 91.4; 187.3; 203.1; 210.4; 319.2; 325.1; 338.1; 351.2; 406.3; 443.3; 468.3
morar
220.1
morar
329.6; 364.2
more
246.1
morir
fue muerto
173.3; 285.1
ha muerto
29.2; 489.1; 513.2
he muerto
164.3
morir
34.2; 110.3; 117.3; 169.3; 171.1; 180.3; 280.3; 287.2; 323.1; 334.2; 368.1; 389.3; 443.3; 471.1; 516.1

134

morir
462.2
morirn
12.1
morir
345.3
moriste
105.3; 207.3; 367.1
muera
511.3
muere
40.2; 209.3
muriendo
138.3; 186.3; 320.1; 417.3; 457.1
murieron
496.3
muri
5.1; 20.3; 34.1; 49.1; 57.3; 99.1; 100.1; 104.1; 109.1; 111.1; 112.1; 113.1; 118.1; 144.1; 155.1; 169.3;
170.1; 177.2; 178.1; 180.1; 201.1; 202.1; 205.3; 206.1; 280.3; 315.1; 317.2; 328.2; 332.1; 358.2; 380.1;
413.1; 429.3; 439.2; 452.1; 454.1; 456.3; 458.1; 460.1; 463.1; 464.3; 466.1; 469.2; 475.3; 486.2; 491.3;
511.2; 517.4
mortal/es
19.1; 50.1; 57.2; 64.1; 68.2; 84.2; 86.1; 88.1; 97.2; 142.1; 171.2; 210.3; 219.4; 238.4; 241.3; 284.3;
289.1; 305.2; 350.3; 355.3; 375.4; 384.2; 448.1; 464.2; 470.1
mortandad
215.2; 220.3
mostrar/se
mostramos
308.1
mostrando
11.2; 161.1; 241.1; 312.3
mostrar
136.2; 360.2; 400.3; 405.3; 417.4; 448.1; 500.2
mostrara
462.1
mostrar
76.3; 521.2
mostrarse
391.1
mostr
110.1; 117.1

135

mostremos
256.3
mostr
38.2; 74.2; 180.1; 186.3; 251.2; 285.1; 322.1; 409.3; 433.4; 448.1; 457.1
muestra
5.3; 19.5; 50.5; 86.2; 154.2; 265.3; 292.1; 312.1; 368.2; 369.3; 415.1; 449.1; 453.1
muestras
32.1
muestre
26.3; 442.1
se mostrar
291.4
se mostr
237.1
motivo/s
316.1; 396.1
mover
movidos
286.4
mueve
134.1; 338.2
muvese
397.2
muchedumbre
1.3
mucho/a/s
16.2; 28.1; 75.4; 99.2; 147.4; 233.4; 269.1; 283.1; 288.1; 294.3; 306.2; 309.1; 357.1; 374.2; 423.4;
433.1; 464.2; 467.3; 486.1; 488.3; 522.1
mudanza
221.2
mudos
94.3
muerte
7.1; 12.1; 22.1; 24.2; 27.2; 29.2; 31.1; 38.2; 43.3; 64.3; 88.4; 92.2; 95.3; 97.2; 102.2; 103.4; 104.2;
108.1; 109.2; 110.3; 112.1; 113.2; 114.1; 115.1; 116.2; 117.3; 120.1; 121.1; 122.2; 124.1; 125.1; 146.3;
149.1; 168.2; 178.1; 190.2; 198.3; 214.2; 221.2; 233.3; 247.1; 251.2; 254.1; 276.2; 281.2; 302.3; 304.2;
317.2; 332.1; 351.3; 352.4; 372.4; 376.3; 377.4; 409.3; 427.1; 467.2; 471.2; 485.3; 499.2; 504.2; 505.4;
513.2; 517.3
muerto/a/s
93.1; 116.1; 127.2; 192.2; 246.1; 247.2; 272.1; 285.1; 471.2
mujer/es
87.2; 153.2; 178.2; 406.1; 407.1

136

multiplicar
multiplicadas
127.3
multiplicaron
107.3
multitud
61.5; 68.3
mundano/a/al
15.2; 413.1; 443.2
mundo
6.1; 12.1; 22.1; 26.4; 31.1; 36.3; 39.2; 42.1; 54.2; 58.3; 61.6; 64.2; 68.3; 71.2; 72.2; 73.1; 76.1; 78.1;
80.1; 84.1; 85.2; 88.1; 90.2; 96.3; 100.2; 103.4; 109.4; 119.3; 120.3; 127.1; 131.3; 132.2; 145.1; 153.1;
154.1; 158.1; 161.1; 176.1; 168.2; 171.2; 173.1; 194.1; 197.1; 200.1; 214.1; 228.1; 235.2; 238.4; 244.3;
245.4; 247.2; 255.4; 256.3; 258.2; 268.4; 269.2; 270.2; 276.1; 277.2; 278.4; 280.1; 283.3; 284.1; 285.2;
286.2; 289.1; 290.3; 292.3; 295.1; 297.1; 298.2; 300.1; 302.1; 303.5; 306.2; 308.3; 318.3; 321.3; 326.1;
339.2; 342.2; 354.1; 357.1; 359.4; 360.1; 367.1; 372.2; 382.1; 384.3; 391.3; 398.2; 407.4; 423.2; 427.2;
441.2; 462.2; 468.2; 469.4; 473.4; 475.1; 488.1; 490.3; 502.2; 506.1; 508.1; 518.1; 519.1
murmurar
murmurar
20.2; 104.1
murmur
524.3
muros
94.3; 292.2
musical
25.2
msico
162.; 163.2
muy
26.4; 56.1; 59.2; 69.4; 75.1; 81.4; 108.2; 123.3; 134.3; 182.2; 215.3; 220.2; 254.4; 269.3; 275.1; 289.4;
297.1; 342.2; 368.2; 374.1; 377.2; 382.1; 404.1; 419.1; 454.1; 455.1; 468.3; 495.3; 502.1; 503.2; 506.1;
509.1; 515.3; 518.1

N
nacer
ha nacido
62.1; 63.2; 68.2; 71.1; 75.1; 82.1; 84.1
nace
74.4; 81.1; 85.1
nacer

137

38.1; 42.2; 60.1; 74.4; 78.1; 116.1

nacer
236.2
naces
56.2
nac
312.2
nacido
67.3; 69.1; 85.2; 87.2
naci
57.1; 63.1; 66.1; 69.1; 73.1; 74.1; 76.1; 79.2; 87.1; 94.1; 158.1; 278.1
nacin/es
27.1; 33.3; 36.2; 42.1; 69.3; 76.3; 89.3; 94.1; 130.1; 224.3; 238.1; 292.1; 299.3; 492.1; 504.1; 514.1;
519.1
nada
1.4; 26.2; 48.2; 90.1; 109.1; 154.3; 158.1; 171.2; 175.2; 189.1; 92.1; 194.1; 226.1; 230.1; 235.1; 238.1;
264.2; 268.3; 288.3; 296.1; 302.2; 324.4; 327.2; 365.1; 371.2; 381.4; 386.3; 390.3; 391.1; 397.3; 400.1;
421.1; 434.1; 443.2; 464.1; 469.1; 477.3; 482.1; 490.3; 502.1; 506.2; 507.2; 524.3
nadie
49.4; 100.5; 117.5; 128.2; 223.1; 255.4; 326.1; 350.1; 354.1; 367.1; 423.4; 477.2
natividad
461.2
natura
10.3
Navidad
62.1; 84.1; 284.2
Nazaret
78.2; 440.1
necedad
288.3
necesidad
166.2; 167.2; 216.2; 283.1; 342.2; 356.2; 379.4; 438.4; 481.2; 492.1
necesitar
necesitado
306.1
necesitas
179.4
necesito
133.1; 166.3; 167.3; 381.1
necio/a
15.3; 195.2; 329.3; 342.2

138

negar
negar
191.2; 400.1; 428.1
negar
229.3
negar
393.2
negaren
518.1
negaron
120.2
negocio/s
399.1
negro/a/s
112.3; 184.2; 203.2; 323.1; 325.3; 432.3
neutral
191.1
nido/s
60.3
niebla/s
15.2; 330.4; 372.1; 489.1; 504.2
nieve
157.1; 335.1
ningn/o/a
74.3; 220.1; 283.3; 329.2; 348.3; 468.3; 496.4; 503.1
niez
402.2
nio/s/ito
24.1; 56.2; 58.1; 59.1; 61.4; 62.1; 63.1; 65.1; 66.1; 70.1; 71.4; 73.2; 74.2; 77.2; 78.2; 79.1; 80.1; 81.1;
82.1; 83.1; 85.3; 89.1; 126.2; 144.1; 298.1; 406.1; 460.2; 511.1; 515.1
noble
86.3; 97.2; 402.2; 442.3
noche/s
10.1; 58.1; 59.1; 73.2; 75.1; 77.1; 95.2; 141.2; 165.2; 202.4; 210.1; 216.2; 218.1; 221.1; 223.3; 226.1;
230.2; 318.2; 339.4; 412.1; 423.1; 451.2; 456.1; 473.1
nocturnal
51.2
Noel
75.1
nombre/s

139

1.5; 8.1; 19.4; 24.3; 25.3; 26.4; 36.1; 38.1; 39.1; 40.3; 43.1; 46.1; 48.1; 64.2; 103.1 108.3; 150.1; 151.1;
155.3; 188.1; 220.1; 246.1; 252.1; 272.3; 296.1; 305.2; 311.1; 316.3; 338.3; 352.2; 382.3; 400.2; 401.1;
404.2; 408.1; 415.2; 426.1; 430.1; 436.1; 443.3; 447.1; 458.1; 469.3; 480.1; 483.1; 487.2; 497.1; 504.1;
512.1; 513.4
Norte
142.1
nota/s
25.2; 42.2; 93.1
noticia
75.1
nube/s
60.4; 162.3; 163.3; 316.2; 469.4
nueva/s (las)
62.1; 66.1; 131.3; 244.1; 276.2; 278.1; 281.2; 285.1; 302.1; 369.3; 450.1
nuevo/a
11.3; 90.3; 160.1; 232.2; 245.3; 249.2; 259.1; 261.1; 266.1; 271.1; 273.1; 292.1; 312.3; 313.1; 334.1;
361.2; 402.3; 403.3; 404.4; 414.2; 432.2; 446.1; 476.4; 483.1; 526.1
numeroso/a
1.2; 10.2
nunca
6.2; 11.2; 15.1; 19.3; 45.4; 49.3; 50.3; 93.1; 102.3; 133.2; 168.1; 184.3; 209.3; 220.2; 227.3; 229.1;
230.1; 248.2; 266.2; 270.2; 276.2; 285.2; 313.1; 336.3; 366.1; 371.4; 378.3; 383.1; 388.1; 393.3; 394.3;
395.1; 397.3; 419.3; 422.4; 444.3; 453.3; 457.3; 464.3; 473.2; 484.2; 499.2; 520.3
nutrir
nutra
262.1
nutre
243.1; 249.4

O
obedecer
obedece
344.2
obedeced
19.1; 33.3; 50.1
obedecen
422.2
obedecer
293.1; 422.1
obedeces

140

241.2
obedezca
14.3
obedezco
340.1
obediencia
35.3; 246.3
obediente/s
142.2; 252.1; 269.4; 288.2; 308.2; 399.2; 422.1
objeto
173.3; 189.1; 319.2; 389.1
obra/s
1.5; 18.3; 101.4; 127.2; 144.4; 174.4; 248.4; 259.1; 269.1; 272.1; 276.1; 289.1; 293.1; 295.1; 308.2;
311.2; 320.1; 334.1; 348.2; 404.2; 420.3; 442.1; 456.2; 504.3
obrar
obra
28.3; 265.4; 395.2
obr
204.2
obrero/s
277.3; 286.3; 294.3; 357.1; 362.2; 492.3
obscuridad
202.4
obscuro/a
389.3; 451.2
obstinado
312.2
obtener
obtendr
173.1
obtendrs
467.1
obtendr
516.1
obtener
264.2
ocasin
281.3
ocaso
507.1

141

occidente
277.1
ocano
328.1
ocultar/se
ocultar
116.4; 365.3; 386.2
se oculta
222.2
ocupar
ocupa
279.4
ocupado/s
308.2; 362.1
odiar
odia
306.1
odio/s
241.3; 243.2; 266.3; 295.4; 420.1
ofender
ofend
246.4
oferta
181.1
ofrecer
ofrece
24.1; 72.3; 129.3; 157.4; 178.1; 184.1; 201.2; 205.4; 327.1; 350.1; 480.1; 490.3
ofrecemos
18.1; 51.1
ofrecer
59.2; 109.4; 264.2
ofreces
189.2; 296.1; 427.4; 470.1
ofreciendo
337.2
ofreci
78.1; 321.3; 521.3
ofrezco
296.1
ofrenda/s
14.2; 81.1; 276.2; 335.3; 348.2; 414.3; 428.1

142

ofrendar
ofrendad
276.1
odo
23.4; 74.3; 357.1
oir/se
o
99.2; 142.2; 318.3; 334.3; 347.1; 350.1; 357.1; 455.1; 466.1
oid
82.1; 93.1; 399.1; 497.3
odo
192.1; 257.1; 413.1
oiga
22.1; 142.4; 342.3
oigan
272.1
oigase
285.2
oigo
89.1; 126.3; 203.1; 484.2
omos
260.1; 292.3; 303.1
oir
20.1; 131.3; 153.3; 193.1; 219.2; 223.1; 303.5; 336.1; 337.4; 345.1; 352.1; 357.1; 390.1; 415.2; 416.2;
417.5; 425.3; 449.3; 471.2; 490.1
oir
293.2; 431.2
oirn
276.1; 415.2
oir
188.1; 428.1
oye
58.2; 151.4; 152.1; 190.1; 200.1; 268.1; 316.2; 340.2; 406.1; 408.3; 431.3; 449.1
oyen
84.2
oyendo
223.1
oyeron
82.2
oyes
24.3; 66.2

143

oy
464.3
se oye
25.2; 64.1; 80.3; 150.4; 191.1; 223.2
se oy
61.5; 86.1; 119.2
ojal
127.2; 324.3
ojo/s
10.2; 90.3; 153.1; 180.1; 205.2; 214.1; 221.4; 231.1; 281.1; 357.1; 489.2; 520.1
ola/s
184.2; 344.2
olivares
94.2
olivo/s
412.1
olor
78.2
olvidar
olvidado
429.3
olvidan
404.3
olvidando
309.2
olvidar
371.4; 378.3; 444.3
olvidar
366.2
olvidar
105.1
olvide
451.2
olvides
11.2
olvido
180.2
se olvidar
233.3
te olvides

144

28.1
Omega
338.2
Omnipotente
1.1; 27.3; 149.1; 152.1; 234.3; 375.2; 385.2; 509.1
omnipresente
14.3
onda/s
328.1; 371.3; 477.1
operar
oper
308.1
oposicin
211.4
opresin
292.3; 424.2
opresor
330.3
oracin/es
18.4; 24.3; 95.1; 134.4; 151.4; 193.1; 237.3; 242.1; 248.2; 261.3; 284.4; 297.2; 302.4; 307.3; 360.3;
382.2; 401.3; 402.1; 406.1; 409.1; 410.1; 411.1; 412.1; 413.1; 415.1; 420.1; 424.1; 431.2; 443.1; 497.4;
505.3
orar
orad
250.3; 276.1; 398.4
oramos
415.2
orar
99.3; 225.1; 261.3; 362.1; 410.1; 412.2; 479.2
orarn
130.2
orar
276.3
oraron
412.3
oras
410.1
or
99.3
or

145

412.1; 429.2; 433.3

orden/es
285.2; 289.2; 293.1
ordenar
has ordenado
255.3
ordena
223.3; 256.3
ordeno
371.3
orden
153.1; 376.3
orgullo
170.2; 355.4
oriente
59.2; 62.3; 70.2; 81.3; 277.1
oro
1.2; 62.3; 81.3; 83.3; 147.4; 236.3
oscuridad
55.1; 68.1; 186.1; 284.1; 307.2; 372.1; 445.2; 450.1
oscuro/a
15.2; 88.3; 171.3; 218.3; 230.2; 280.4; 329.4; 374.1; 496.1; 500.2
otorgar
otorga
97.3; 233.3; 300.1; 482.3
otro/a/s
16.4; 40.4; 116.4; 127.1; 143.1; 160.1; 166.2; 167.2; 194.1; 221.1; 236.3; 244.2; 247.3; 268.2; 272.3;
305.2; 315.2; 375.4; 393.2; 418.1; 424.1; 426.1; 440.1; 451.1; 480.1; 509.2; 510.1; 518.1; 522.3
oveja/ita/s
33.2; 59.1; 75.1; 91.2; 197.2; 218.1; 125.1; 462.3
ovejuela
195.3

P
pabelln
514.1
Pablo
212.1

146

paciencia
17.1; 282.2; 407.3; 410.3
paciente
47.2; 97.4; 203.1; 234.2; 292.4; 353.3; 354.1; 488.3
pacto
246.4; 249.2; 250.2; 255.2
padecer
padecer
87.2
padeci
104.3; 111.1; 505.4
Padre
2.1; 4.1; 5.1; 15.4; 19.2; 22.1; 25.3; 28.3; 50.2; 65.1; 72.2; 96.1; 108.2; 110.3; 113.3; 116.4; 117.3;
120.3; 140.3; 142.1; 149.1; 152.2; 154.1; 155.2; 168.2; 181.2; 230.3; 233.1; 235.2; 238.2; 239.2; 244.1;
246.2; 255.3; 256.1; 260.2; 269.4; 282.1; 295.4; 338.1; 356.1; 400.2; 402.4; 403.1; 405.2; 407.1; 408.1;
413.1; 415.1; 417.1; 427.4; 453.3; 468.3; 477.1; 478.2; 479.1; 505.5; 507.3; 527.1; 528.1; 529.1; 530.1
pagar
pagamos
18.4
pagar
49.3; 112.4; 457.3
pag
34.2; 43.1; 175.1; 320.1; 454.1
paja/s
77.1; 81.2; 85.1
pjaro/s
154.2; 233.1
palabra/s
26.3; 89.2; 91.3; 94.2; 142.1; 143.1; 144.1; 145.1; 149.3; 162.3; 163.3; 173.2; 174.1; 181.1; 210.3;
138.4; 157.1; 160.1; 169.1; 179.2; 181.1; 190.2; 192.3; 302.4; 343.3; 348.4; 357.1; 362.1; 371.1; 373.2;
374.3; 377.2; 380.3; 388.3; 396.2; 475.2; 484.2; 490.1; 511.1
palacio
135.3
Palestina
94.1
palidez
97.2
palmas
24.1
palpitacin
292.3
pan

147

88.2; 96.2; 107.3; 162.1; 163.1; 238.2; 243.1; 248.1; 249.1; 250.1; 253.2; 254.1; 293.3; 303.2; 321.3;
373.2; 416.1; 462.2
panal
147.4
paales
61.4; 80.2
par
39.2; 44.3; 71.2; 103.2; 177.1; 184.1; 290.2; 402.3; 509.2
parecer
parece
236.2; 464.3
parecer
315.3
parezca
158.1
paredes
94.3
parte/s
6.1; 73.1; 255.2; 395.2; 426.1; 442.3
participar
participa
252.1
partir
parte
240.2
partieron
51.4
pasado/a
94.2; 219.3; 504.1
pasar
pasa
376.2; 486.1
pasar
20.2; 183.3; 235.3; 294.1; 430.4; 477.2; 506.1
pasar
129.3; 281.3
pasarn
121.2; 324.4
pasen
121.4; 233.4; 417.4
paso

148

368.3; 465.1
pas
16.2; 442.2
se pase
504.1
pasin
88.1; 97.3; 112.1; 170.2; 288.2; 292.4; 342.2; 363.3
paso/s
37.3; 44.2; 80.3; 90.4; 148.2; 151.4; 228.1; 286.3; 333.1; 343.2; 416.2; 439.3; 479.3; 484.2; 487.3;
520.1
pasto/s
215.1; 218.2; 225.2; 229.2
Pastor/es
46.1; 58.2; 59.1; 61.1; 62.2; 63.1; 66.1; 67.2; 68.1; 69.2; 75.1; 78.1; 79.2; 80.3; 82.1; 85.2; 91.2; 97.4;
144.1; 158.1; 195.3; 197.2; 215.1; 218.1; 225.1; 227.1; 257.1; 329.1; 337.3; 346.1; 356.3; 383.3; 462.3;
521.1
pastorcillos
81.1
pastorcitos
59.1; 70.1
pastorear
pastorea
232.1
paternal
44.2
paterno
234.2
patria
91.4; 152.3; 262.4; 385.2; 470.4; 476.3; 504.1
pavor
18.3; 327.2
paz
2.1; 7.2; 18.2; 28.1; 39.3; 44.1; 45.1; 49.4; 54.3; 55.1; 58.1; 61.6; 64.1; 66.2; 68.3; 70.1; 71.1; 73.1;
74.4; 76.1; 78.1; 83.3; 87.1; 90.4; 92.2; 99.3; 103.3; 108.2; 110.5; 111.3; 116.3; 117.5; 124.3; 126.3;
127.3; 131.1; 135.3; 137.3; 142.1; 159.1; 160.2; 168.2; 171.1; 172.3; 174.3; 176.1; 179.2; 182.4; 190.1;
196.2; 197.1; 199.2; 201.1; 202.3; 204.4; 206.1; 211.2; 212.2; 213.2; 216.1; 220.1; 223.1; 227.2; 230.3;
239.1; 241.1; 243.2; 246.4; 252.3; 253.4; 255.1; 256.2; 257.3; 262.4; 264.2; 254.2; 274.2; 279.1; 284.1;
286.2; 289.3; 296.1; 298.1; 299.2; 302.1; 304.2; 306.2; 313.2; 315.3; 319.1; 320.1; 323.1; 324.1; 325.2;
327.1; 329.6; 330.1; 331.2; 333.2; 334.1; 337.2; 340.4; 344.3; 346.1; 347.1; 348.3; 350.3; 352.2; 353.4;
357.1; 361.1; 364.1; 369.3; 371.4; 372.4; 375.4; 377.3; 381.1; 384.3; 389.3; 398.1; 399.1; 402.3; 404.3;
406.3; 409.1; 411.1; 413.2; 414.1; 417.4; 419.1; 420.3; 422.4; 424.2; 425.2; 431.3; 432.1; 433.4; 434.1;
439.1; 441.1; 443.2; 445.2; 446.2; 456.1; 457.1; 458.2; 460.1; 462.3; 465.1; 466.1; 468.3; 477.1; 480.2;
482.3; 491.3; 494.2; 495.1; 501.1; 502.2; 503.3; 505.5; 515.1; 522.2

149

pecado/s
12.2; 15.3; 38.2; 39.4; 55.1; 56.1; 66.2; 88.3; 100.2; 101.3; 102.3; 111.1; 116.2; 140.2; 143.3; 157.2;
159.2; 165.1; 172.2; 173.2; 176.1; 184.4; 188.1; 203.2; 214.2; 246.1; 247.2; 253.4; 267.3; 276.2; 280.1;
285.1; 296.1; 302.2; 312.2; 319.1; 330.3; 340.1; 348.1; 361.1; 362.2; 384.2; 385.1; 396.2; 399.2; 410.1;
418.2; 424.2; 429.3; 432.3; 447.3; 452.3; 453.2; 454.3; 455.2; 458.1; 459.1; 460.1; 463.1; 468.1; 471.1;
480.1; 483.1; 485.1; 496.4; 508.2; 525.1
pecador/es
17.2; 22.2; 28.3; 30.3; 31.3; 36.3; 39.3; 43.2; 57.4; 60.2; 64.2; 76.2; 87.1; 93.3; 100.1; 101.1; 102.1;
106.2; 110.2; 117.2; 121.2; 141.1; 144.3; 147.1; 155.2; 161.1; 164.1; 169.2; 172.4; 173.2; 177.3; 179.1;
183.1; 184.1; 186.2; 189.1; 190.1; 195.1; 198.1; 200.3; 205.4; 206.1; 208.1; 211.1; 219.4; 232.2; 244.2;
249.2; 252.2; 256.3; 263.2; 270.2; 271.3; 276.1; 280.2; 288.2; 325.3; 347.1; 352.3; 357.1; 361.2; 379.1;
380.2; 385.1; 398.3; 423.3; 427.2; 433.1; 467.3; 468.1; 471.1; 473.4; 483.1; 485.1; 491.1; 518.3
pecar
he pecado
15.4
pecar
113.2; 146.3; 184.1; 191.3; 235.3; 247.3; 264.3; 312.1; 318.2; 325.3; 361.1; 420.2
pec
78.2; 195.2; 245.3
pequ
99.3; 176.2; 312.2
pecho
15.1; 23.4; 196.2; 213.3; 339.2; 433.2; 473.1
pedazos
248.1; 421.1
pedir
pedid
250.1; 373.1
pedimos
252.2; 265.1; 293.2; 415.1; 417.1
ped
48.2; 466.2
pide
290.3; 476.1; 478.2
pidiendo
424.1
pidi
178.3
pido
99.3; 218.2; 324.1; 360.3
Pedro
433.2
pelea

150

514.1
pelear
pelead
498.2
peligro/s
166.2; 167.2; 169.3; 183.3; 282.1; 327.3; 401.3; 500.3; 510.2
peligroso/s
329.3
pena/s
38.2; 43.3; 49.1; 116.2; 179.3; 206.2; 223.3; 235.3; 247.1; 252.1; 270.3; 319.1; 339.4; 364.1; 368.3;
369.2; 371.3; 378.2; 417.4; 420.1; 424.2; 431.1; 436.3; 444.2; 473.3; 495.1; 499.2; 526.2
pendn/es
382.1; 384.1; 498.3; 519.1
penetrar
penetra
23.1
penitente
305.3
pensamiento/s
493.1
pensar
pensando
443.3
pensar
41.1; 77.3; 91.3; 118.1; 244.4; 305.1; 346.1; 426.3; 446.2
piensa
196.2; 282.1; 467.3
piensan
497.1
pienso
222.1; 226.1
pequeez
516.2
pequeo
62.3; 77.3
percibir
perciba
74.3
percibes
23.2
perder

151

perder
70.1; 210.3; 320.3; 371.4
perder
336.3; 342.1
perdiendo
304.1
pierda
302.1
pierde
124.2; 201.3
pierden
287.2
perdicin
183.3; 184.2; 280.1; 412.2
perdido/a/s
15.2; 26.2; 55.1; 110.1; 117.1; 165.1; 168.2; 183.1; 200.1; 209.3; 214.3; 236.1; 318.1; 357.1; 367.1;
452.2; 468.1; 473.4; 483.1; 519.2
perdn
3.1; 22.2; 41.2; 43.2; 65.1; 76.2; 97.3; 99.3; 100.3; 101.2; 106.2; 107.2; 160.1; 172.4; 176.1; 177.1;
179.3; 189.2; 190.3; 195.2; 201.2; 202.1; 204.1; 205.4; 206.1; 211.3; 212.2; 213.2; 232.2; 241.1; 246.4;
253.2; 284.1; 340.2; 348.3; 352.3; 361.3; 377.3; 384.1; 396.1; 398.3; 402.4; 403.2; 414.1; 417.1; 432.1;
433.2; 439.1; 450.3; 454.2; 458.2; 460.1; 467.1; 473.4; 478.2; 480.1; 486.2; 491.2; 522.2
perdonar
es/son perdonado/s
55.1; 483.1
ests perdonado
180.4
hemos perdonado
96.2
perdona
11.2; 17.2; 96.2; 108.2; 312.3; 433.2; 491.1
perdonar
35.1; 200.1; 251.4
perdonar
143.3
perdonar
188.1
perdonas
18.1; 230.3
perdonaste
32.3

152

perdon
28.1; 234.2
perecer
perece
423.3
perecen
238.4
perecer
173.2; 218.3; 301.3; 397.3
perezcan
366.4
peregrino
307.2; 352.1; 391.1; 399.1; 499.1
perfeccin
23.5; 174.4; 219.2
perfeccionar
perfecciona
338.3
perfecto/a
1.4; 147.1; 153.3; 156.3; 165.1; 268.2; 289.3; 373.1; 402.1; 413.2; 457.2; 469.4; 478.1; 503.3
perfumar
perfuman
122.3
permanecer
permanece
26.4; 433.1
permanecer
238.4; 289.2; 386.3
permanecer
147.3
permanezca
111.2
permanezco
320.3
permanente
7.3; 403.1
permitir
permita
496.2
permite
343.1; 376.3; 417.2; 424.2

153

permiten
51.3
permiti
509.2
permitir
248.1
perseguir
persigue
468.2
perseverar
375.4
Personas
1.1
pertenecer
pertenece
459.1
pertenecemos
317.1
pertenecer
389.2
pertenezco
211.4; 459.1; 461.2
perversidad/es
493.1
perversin
141.1
perverso
329.3; 490.3
perrenal
430.3
perrene/s
141.2; 142.1; 299.2
pesado/a
107.1; 171.1
pesar/es
180.3; 206.2; 236.2; 269.2; 287.2; 368.2; 411.2; 412.3; 431.1; 468.3; 473.2; 480.2; 503.1; 506.3
pesebre
58.3; 61.4; 62.1; 65.1; 69.3; 72.3; 77.1; 80.1; 81.1; 82.1; 85.1; 168.1
peticin/es
16.4; 225.3; 311.3; 316.2; 366.2; 408.3; 431.2

154

pez/ces
107.3
piadoso/s
174.3; 265.4
pie/s
109.3; 142.1; 145.2; 146.2; 160.4; 166.3; 167.3; 179.2; 183.1; 195.2; 220.2; 231.2; 236.3; 263.2; 286.2;
301.4; 322.2; 339.4; 340.3; 353.2; 365.2; 386.1; 388.3; 398.4; 410.3; 428.1; 431.1; 432.1
piedad
35.1; 112.1; 181.2; 189.2; 343.4; 414.1
piedra
116.4; 119.1; 122.2; 123.3; 124.1
piel
460.2
Pilato
191.1
pisada/s
342.4; 396.1
placentero
232.1
placer
7.4; 16.3; 18.4; 19.1; 42.2; 50.1; 110.3; 117.3; 141.2; 175.2; 267.2; 280.4; 283.3; 297.4; 353.3; 391.3;
436.2; 442.2; 443.2; 467.3; 510.1
plaga/s
376.3
plan
161.2; 244.2; 316.2; 326.1; 344.1; 348.3
planeta
126.1
planta/s
153.1; 208.3; 233.2; 324.2; 344.2
plegaria
263.1; 340.2
plenitud
18.1; 43.3; 58.2; 213.3; 234.4; 270.4; 298.1; 384.2; 408.2; 424.1; 493.2
pleno/a
103.4; 157.1; 162.3; 163.3; 305.3; 375.2; 427.4; 471.2; 475.1; 500.1
plugo
15.3
pobre/s
39.3; 72.3; 86.2; 87.1; 98.3; 110.2; 117.2; 162.1; 163.1; 164.2; 267.1; 321.3; 343.4; 352.3; 360.2;
385.1; 400.3; 430.2; 433.1

155

pobreza
187.1
poco
209.1; 401.4
poder
podamos
137.2; 257.3; 268.4; 269.3; 417.2; 417.5
podemos
54.2; 154.1; 351.1; 426.3; 513.3
poder
263.2; 321.2; 353.4; 374.4; 439.1; 445.2
podas
206.1
podr
30.3; 200.2; 202.1; 260.3; 289.2; 327.2; 360.2; 376.3; 391.1; 392.2; 431.1; 438.1; 473.1; 477.2; 491.1;
502.2; 506.3
podrn
39.1; 69.4; 136.1; 205.2; 269.3; 297.4; 326.1; 405.4; 477.1
podrs
170.3; 180.4; 182.4; 197.2; 431.1; 450.3; 477.4
podr
48.2; 91.4; 95.1; 112.4; 159.2; 177.1; 184.3; 215.1; 216.1; 223.1; 247.3; 267.2; 360.2; 371.3; 387.1;
389.3; 428.1; 436.4; 439.3; 457.3; 484.1; 487.4; 496.1; 502.1
podris
382.1
podremos
32.4; 54.3; 72.1; 136.2; 183.4; 327.4; 331.3
podra
43.1
pude
463.2
pudiendo
257.2
pudiera
47.3; 209.2; 291.1; 371.1; 448.1
pudo
78.3; 116.4; 178.3; 184.2; 438.3
pueda
131.3; 145.2; 244.3; 255.4; 264.2; 264.4; 279.2; 282.2; 287.1; 288.1; 303.5; 335.2; 353.4; 359.2; 365.1;
386.1; 387.3; 390.1; 405.1; 416.2; 451.1; 473.4; 494.1

156

puedan
365.2; 386.1; 424.3
puedas
241.2
puede
66.2; 109.1; 160.1; 164.1; 186.1; 196.2; 221.3; 231.2; 264.1; 266.2; 268.3; 292.1; 303.3; 305.2; 308.3;
335.2; 352.4; 423.4; 433.3; 434.1; 446.3; 460.2; 482.1; 489.2; 506.1
pueden
10.2; 26.4; 60.3; 78.2; 324.3; 351.1; 397.3; 438.1; 520.2
puedes
2.2; 166.2; 167.23; 191.1; 259.2; 339.1; 343.4; 431.1; 450.1; 522.1
puedo
49.3; 144.1; 193.1; 223.1; 227.1; 228.2; 261.3; 264.2; 276.3; 324.3; 334;3; 336.1; 344.1; 345.1; 371.4;
372.2; 378.3; 434.1; 444.3; 468.2; 500.2; 506.1
poder/es
1.4; 3.4; 7.4; 10.1; 12.1; 18.2; 20.4; 22.1; 25.1; 26.1; 27.2; 54.4; 57.3; 76.3; 88.3; 90.3; 96.3; 98.3;
103.3; 110.3; 117.3; 123.1; 125.1; 127.1; 134.1; 135.1; 138.4; 140.3; 149.2; 152.1; 155.1; 157.4; 164.1;
170.1; 174.2; 193.2; 199.1; 202.2; 216.2; 217.2; 219.1; 241.2; 244.1; 253.3; 257.2; 263.4; 265.3; 266.1;
267.1; 269.1; 271.1; 272.2; 279.3; 281.3; 286.1; 287.1; 290.1; 292.1; 299.1; 300.1; 301.2; 303.4; 313.1;
319.3; 323.3; 327.3; 333.1; 336.2; 340.3; 344.2; 353.1; 357.4; 358.1; 359.3; 362.2; 364.1; 365.3; 367.2;
370.2; 371.2; 372.1; 375.3; 386.2; 391.2; 394.2; 410.3; 411.1; 414.4; 422.1; 424.3; 425.2; 441.2; 447.3;
450.3; 452.3; 454.4; 456.2; 461.2; 485.3; 505.5; 510.2; 513.3; 514.3
poderoso/s
36.1; 46.1; 217.2; 325.1; 329.3; 331.1; 370.2; 468.2
polvo
27.2; 236.3; 238.2; 355.4
pompa/s
264.3
poner
fue puesto
77.1
ha puesto
329.5
he puesto
207.2
pon
206.2; 212.1; 214.1; 229.4; 338.1; 357.1; 361.2; 366.2; 417.5; 442.3
pondr
291.3
pondr
344.1
pone
473.1

157

ponemos
415.2
ponga
88.2
pongamos
17.3
pongo
356.2
ponte
410.3
puesta
306.1; 498.2
puse
326.2
pusiste
166.3; 167.3
puso
90.3
por qu
83.2; 92.3; 198.2; 205.3; 208.1; 209.1; 280.3; 291.1; 325.1; 376.2; 439.2; 463.1; 475.4
porcin
226.4
porfa
15.4; 216.1
portador
287.3
portal/es
63.1; 66.1; 81.2; 496.4
portar
portar
488.4
portento/s
464.2
porvenir
334.2
pos
40.1; 75.3; 138.1; 172.2; 318.1; 345.1; 347.2; 365.2; 384.1; 386.1; 393.3; 394.3; 397.2; 416.2; 417.2;
487.1; 521.2
poseer
poseer

158

267.1
poseern
313.1
posedo
343.2
posesin
193.1; 442.3
posteridad
19.5
postrado/s
33.1; 80.4; 301.4
postrarse
me postr
99.2
nos postramos
25.1
postrarnos
14.1
se postra
1.3
se postran
81.3
postrero/a
364.2
potencia
121.4; 359.4
potente/s
8.3; 20.1; 22.3; 164.2; 234.1; 292.3; 397.2; 514.2
potestad
33.1; 238.1
prado/s
79.2
precepto/s
145.2; 147.2
precio
175.1; 317.2
precioso/a/s
2.2; 17.1; 90.4; 92.2; 94.1; 101.1; 108.1; 138.2; 144.1; 145.2; 160.1; 250.2; 256.1; 265.4; 377.4; 428.3;
456.1; 499.2
precisar

159

preciso
380.1; 449.1
preciso/a
442.1
predicar
predicad
250.2
predican
293.2
predicando
41.3; 299.3
predicar
244.1; 280.1; 290.3; 293.4
predic
286.1
prediquemos
384.2
preferir
prefiere
81.1
prefiero
392.1
pregn
88.4
pregunta/s
191.1
preguntar
pregunta
144.3
preguntad
280.3
pregunt
212.1
premiar
premiar
395.2; 520.3
premio
316.3; 517.1
prenda/s
142.4; 326.2
prender

160

prende
255.3
preparar
ha preparado
507.3
prepara
376.2; 382.2; 387.4; 404.4; 468.3
preparad
55.2; 127.1
preparar
462.4; 496.2
prepararnos
274.1
prepararse
128.1
preparas
391.3
prepar
231.1; 466.3
presencia
20.4; 32.3; 121.3; 187.1; 209.3; 226.1; 259.1; 279.4; 289.2; 301.3; 336.1; 388.1; 403.3; 438.1; 494.3;
496.3; 498.1; 500.1
presentar
presentemos
247.3
presente/s
10.3; 14.1; 70.2; 152.2; 254.3
preservar
preserva
396.1
preservar
231.4; 233.4
presidir
preside
403.1
presin/es
374.1
preso/s
165.3; 497.2
prestar
prestan
162.2; 163.2

161

prestar
81.2; 85.1; 339.1; 434.3
presto
83.1; 128.3; 137.1; 266.1; 178.1; 181.3
presuroso
233.2
prevalecer
prevalecer
397.3
prez/ces
24.2; 174.2; 199.3; 328.2; 346.2; 397.4
primavera
113.2; 275.2
primer/o/a
110.1; 263.1; 373.1; 496.4
Prncipe
64.3; 84.3; 103.3; 122.4; 124.3; 131.1; 190.1; 299.2
principio
156.1; 527.1; 528.1
prisa
179.4
prisin
48.2; 212.1; 302.2
privar
priven
404.1
pro
524.1
probado/a
14.3
probar
he probado
392.1
probad
401.2; 428.2
probando
526.1
probaste
377.1
prueba

162

359.2; 425.1; 493.1

problema/s
387.3; 392.1
proclamacin
131.1
proclamar
ha proclamado
280.1
proclama
6.1; 158.1; 302.1
proclamad
4.2; 33.2; 42.3; 69.1; 529.1; 530.1
proclamamos
7.4; 71.4
proclaman
29.2; 154.2; 158.2; 276.3; 513.2
proclamando
79.1; 266.4; 269.2
proclamar
39.2; 73.3; 200.1; 283.3; 292.2; 338.3; 357.1; 399.2; 400.2; 491.2
proclamaremos
286.2
proclamemos
17.1; 123.1; 384.3
proclamen
29.4
proclam
68.3
procurar
procurar
200.1
procuremos
476.3
procuro
486.2
prodigar
prodiga
410.2
prodigios
12.1

163

prdigo
15.4
producir
producen
18.3
productivo
162.3; 163.3
profeca/s
65.3
profesar
profesa
152.2
profeta/s
91.2; 308.3; 495.2
profundidad
187.4
profundo/a/s
177.1; 201.1; 213.3; 220.1; 245.4; 280.4; 328.1; 355.1; 371.3; 402.2; 412.2; 438.2; 505.1
profusin
216.3
progreso
526.1
prjimo/s
282.1; 437.1
promesa/s
22.2; 129.2; 140.3; 181.1; 200.3; 211.3; 214.3; 236.2; 265.1; 283.2; 327.1; 331.1; 344.1; 352.4; 364.2;
366.2; 367.3; 377.1; 381.3; 388.1; 397.3; 422.2; 425.3; 428.3; 470.3
prometer
ha/s prometido
342.4; 388.1; 451.3; 496.2
he prometido
246.3; 342.1
promete
197.1; 201.3; 216.3; 294.3; 426.1; 468.1
prometed
255.2
prometemos
290.2
prometes
364.2
prometi

164

116.1; 129.2; 179.4

prometida
12.2
prontitud
133.1
pronto/s
11.4; 26.3; 56.2; 67.3; 69.1; 112.3; 123.2; 128.1; 129.1; 131.3; 191.1; 214.3; 264.3; 270.3; 281.3;
311.3; 382.1; 404.3; 417.4; 420.2; 423.1; 433.4; 434.3; 468.3; 495.3; 500.2; 506.1; 514.2; 522.3
pronunciar
305.2
propicio
35.3; 253.3; 389.1
propio/a/s
15.5; 254.3; 343.2; 505.3
propsito
233.4
proseguir
302.4
prosperar
prospera
141.3
prosperidad
236.3
proteccin
41.3; 48.2; 152.4; 164.2; 199.1; 225.3; 291.3; 322.2; 327.3; 337.3; 354.2; 364.2; 374.1; 377.4; 430.4;
502.2; 523.1
Protector
45.4; 52.2; 166.1; 167.1; 239.2; 388.3; 468.2; 498.2
proteger
protege
231.2; 233.1; 328.1
proteger
218.3
proteger
392.3
protegido
484.3
proteja
323.1; 338.2
proveer
proveer

165

16.3
provees
230.1
provey
10.2; 238.2
providencia
232.1
provisin
248.2
prudente
420.2
prueba/s
175.2; 191.2; 229.4; 254.2; 257.3; 320.3; 330.2; 333.1; 344.3; 358.2; 366.3; 375.3; 376.2; 395.3; 409.3;
456.3; 484.3; 526.1
pueblar
pueblan
29.4
pueblo/s
12.2; 19.3; 24.1; 40.2; 50.3; 54.3; 55.1; 68.2; 82.3; 88.1; 98.4; 113.1; 116.5; 123.2; 152.2; 188.1; 204.4;
225.1; 231.2; 234.4; 235.3; 241.1; 242.1; 268.2; 269.2; 271.3; 272.1; 292.2; 299.2; 302.3; 308.1; 310.1;
327.2; 374.4; 397.4; 409.3; 476.1; 519.2
puerta/s
22.1; 177.1; 186.3; 194.1; 200.2; 203.1; 206.1; 241.3; 250.2; 280.2; 292.2; 373.3; 425.1; 467.3
puerto
166.1; 167.1
puesto/a
222.1; 307.2; 391.3
pugna/s
158.2
pureza
1.4; 30.2; 100.3; 157.4; 212.3; 165.2; 173.1; 309.3; 335.4; 417.1; 420.3
purificacin
316.1
purificado/a
127.1
purificar
purifica
133.1; 268.2
puro/a/s
9.1; 15.2; 53.3; 80.2; 85.3; 98.4; 103.1; 147.2; 208.1; 255.2; 256.1; 279.2; 290.3; 309.1; 321.4; 350.2;
375.2; 408.2; 458.3; 476.1; 491.4; 499.3

166

Q
qu hacer
387.4
quebrantar/se
fue quebrantado
213.1
quebrantar
246.4
quebrantarse
260.3
quebrante
503.1
quebrant
176.2
quebranto
385.1
quedar/se
queda
47.3
quedan
94.3
quedar
213.4; 335.2
qudate
259.1
qued
334.3
queja/s
364.1
quemar
quema
272.3
querer
ha querido
246.3
queris
462.2
queremos

167

48.3; 235.2; 240.3; 244.4; 269.2; 272.2;316.1; 323.3; 424.3; 491.2

querer
139.1; 359.1; 414.4
quera
321.2
quiera
14.1; 33.4; 362.2; 391.1; 509.1
quieran
293.4
quieras
135.1; 279.4; 359.1
quiere
11.4; 28.2; 30.3; 128.2; 173.2; 194.1; 200.1; 203.1; 206.1; 217.2; 218.3; 256.1; 290.3; 292.3; 302.1;
361.3; 370.2; 371.4; 405.4; 444.4; 485.2; 487.2; 514.1; 522.2
quieren
59.2; 283.2; 295.4;; 303.3
quieres
64.3; 170.1; 191.3; 194.1; 200.3; 210.1; 346.3; 414.3; 449.3; 526.3
quiero
9.2; 39.2; 52.1; 91.1; 100.1; 105.1; 108.3; 109.2; 145.2; 176.4; 203.1; 220.1; 221.4; 226.2; 227.3;
251.4; 253.1; 264.1; 267.1; 283.1; 288.1; 301.3; 309.1; 314.1; 315.1; 318.1; 319.2; 322.1; 333.1; 335.1;
352.1; 353.1; 357.1; 358.3; 361.1; 362.1; 377.1; 378.3; 383.1; 386.3; 387.4; 389.1; 391.3; 400.1; 412.1;
416.2; 428.1; 436.2; 440.1; 443.2; 444.3; 449.1; 469.2; 487.1; 490.1; 496.4; 502.1; 522.1
quise
396.1
quisiera
89.1; 201.2; 253.2; 315.2; 339.1
quisiramos
35.2
quisieras
194.1; 210.2
quisieron
70.2
quisiste
199.1; 406.1
quiso
81.2; 161.2; 500.4
querido
77.3; 89.1; 383.4
querubines
25.2

168

quin
8.3; 9.1; 30.1; 146.1; 199.2; 203.2; 221.3; 286.3; 289.2; 291.1; 325.1; 376.1; 423.4; 438.1; 517.1
quietud
223.1; 224.3; 407.3; 412.1; 477.1
quitar
fue quitada
119.1
ha quitado
121.3
quita
32.2; 34.3; 39.3; 56.1; 101.3; 359.2; 468.1
quitan
124.1
quitar
83.2; 335.2; 477.2; 502.2
quitar
511.2
quit
116.4; 122.2; 184.1; 330.3; 433.2; 440.1; 508.2
quizs
191.3

R
radiante
168.1
raudal
90.2; 98.4; 160.1; 201.2; 254.3; 379.3; 442.1
rayo/s
15.2; 520.1
raza/s
277.3; 292.1; 302.3; 303.1
razn
152.3; 219.3; 448.1
razonar
23.2
real/es
61.3; 107.2; 126.3; 253.2; 254.3

169

realidad
330.4; 461.2
realizar
realizamos
308.2
realizar
244.4; 295.1
reanudar
197.2
rebao/s
792.; 225.1; 337.3; 396.1
rebelde
205.3; 287.1; 450.3
rebelin/es
18.1; 414.2
rebosar
rebosando
175.1;, 217.1; 329.5; 370.1
rebosar
434.4
rebosar
384.4
recelo
369.1
recepcin
24.1
rechazar
rechac
99.2
rechanzan
282.2
rechazar
92.3
rechazars
367.3
rechaz
168.2
recibir
has recibido
246.2
reciba

170

467.3
recibe
49.3; 92.3; 128.3; 179.1; 205.4; 237.3; 248.2; 252.1; 361.1
recibes
18.1; 24.3
recib
41.2; 99.3; 312.2; 432.1; 458.2; 475.2
recibiera
453.4
recibi
22.2; 155.2; 178.2; 286.3; 496.1
recibimos
24.2
recibir
74.3; 126.1; 179.4; 259.2; 315.2; 339.4; 360.1; 375.3; 416.1; 467.3; 477.4; 485.2; 514.1
recibir
184.4; 197.2
recibirn
294.3
recibirs
206.1
recibir
392.1
recibiris
348.4
recibo
44.3; 320.1; 364.2
recin
67.3; 69.1
recio
150.2
reclamar
reclama
308.2; 449.1
reclamo
251.3
reclinado
72.3
reclinar
reclinara

171

60.3
recoger
recoge
233.2
recoger
235.3
reconciliado
249.2; 261.3
reconciliarse
reconciliaos
399.1
reconocer
reconoce
464.2
reconocer
496.1
reconozco
191.4
recordacin
248.4
recordar
recordad
250.3
recordamos
252.2
recordar
154.1; 228.2; 248.4; 254.1; 506.2
recordaris
250.3
recuerdo
20.3; 506.1
recorrer
20.2; 389.3
recorrido
228.2
recostar
215.1
rectamente
383.3
recto/a/s
141.1; 420.2; 470.3; 493.1

172

red/es
322.2
redencin
43.1; 86.3; 101.2; 103.4; 112.3; 161.2; 177.1; 204.2; 242.1; 273.2; 294.2; 302.2; 337.2; 348.3; 438.3;
456.3; 486.2; 519.3
Redentor
4.1; 17.3; 24.3; 32.1; 36.2; 39.1; 43.2; 58.2; 65.3; 68.2; 74.2; 77.2; 107.2; 111.3; 112.2; 120.2; 121.2;
124.1; 126.2; 144.1; 186.2; 201.3; 204.1; 239.3; 260.4; 263.2; 276.1; 323.1; 343.1; 352.3; 375.1; 383.4;
384.3; 398.1; 457.3; 462.1; 466.3; 471.2; 487.1; 498.1; 502.1; 518.1; 529.1; 530.1
redentora/s
107.4; 153.1; 175.2
redil
161.1; 187.4; 195.3; 232.1; 229.3; 352.4; 379.2; 430.2; 452.2
redimido/a/s
17.3; 126.2; 129.1; 132.3; 155.3; 217.1; 317.4; 370.1; 398.4; 462.1; 468.3; 503.2
redimir
redimiera
462.3
redimi
5.1; 103.1; 436.1; 496.1
redimir
43.3; 204.2; 297.2; 500.4
redimiste
516.2
redondez
127.1
redor
29.1; 231.1; 513.1; 523.1
reducir
371.3
referir
464.1
reflejado/a
14.3
reflejar
reflejamos
273.4
reflejar
293.4
reflejo/s
255.1

173

refugio
184.2; 201.1; 219.4; 224.1; 253.4; 328.3; 354.2; 379.1; 409.2
refulgente
31.2
regado
141.2
regalo/s
59.2
regar
riegas
18.3
riego
162.3; 163.3
regio/a
75.2; 397.1
regin/es
281.1
regir
riges
152.1
regla
422.1
regocijarse
regocijaos
518.3
regocijo
364.2
regresar
regresa
195.3; 212.2
regresar
518.2
reinar
reina
8.2; 31.4; 32.1; 56.2; 114.3; 115.3; 193.1; 344.1; 366.4; 461.1; 497.2
reinan
295.2
reinando
366.1; 374.1; 375.2
reinar
127.1; 129.1; 133.1; 399.2; 469.4

174

reinar
76.2; 154.3; 366.4; 430.5
reinars
88.4; 299.1
reinar
146.4; 457.2; 503.4
reinaremos
508.1
reinas
193.3; 441.2
reine
54.3; 247.3
reino/s
12.1; 25.1; 26.4; 36.4; 53.3; 55.2; 96.1; 103.3; 110.4; 117.4; 132.1; 174.3; 224.3; 242.1; 268.4; 274.2;
286.1; 293.4; 299.4; 316.3; 366.4; 373.1; 374.4; 387.4; 399.1; 476.3; 481.1; 515.1
reir
309.2
relatar
relata
290.1
religin
380.1
remisin
101.4; 224.3
remontar
remontars
28.2
renacer
210.1
rencilla/s
295.4
rendido/a/s
47.3; 341.4; 354.1; 400.1; 422.4
rendir/se
me rindo
358.2
rend
411.3; 440.2
rendid
37.2; 42.1

175

rendido
360.3; 428.1
rendir
268.1; 346.3
rendir
466.3
rindamos
120.1
rindan
476.2
rinde
141.2; 273.3; 522.3
rinden
1.2; 60.2
rindo
267.1; 355.2
se rendir
520.3
se rindan
522.3
renombre
32.2
renovar
renovad
255.2; 348.1
renovamos
269.1
renueva
417.1; 447.3
renueve
14.1
renuevos
18.4
renunciar
renunciad
295.2
repartirse
se reparten
126.3
repetir
repetid

176

348.4; 397.4
repetir
275.2; 464.3
repite
81.4
repito
234.4
reposar
reposa
442.3
reposar
89.2
repos
116.3
reposo
15.3; 216.1; 230.3; 275.3; 301.1; 433.2; 497.2
reprender
reprende
342.3; 453.2
reprendes
146.2
reproche/s
395.3; 427.3
resbalar
resbala
388.3
resbalar
231.2
resbalarn
220.2
rescatar
rescata
54.1; 92.2; 244.2
rescatada
351.2
rescatar
35.2; 161.1; 251.2; 353.2; 357.1; 423.3; 427.2; 436.1; 438.3; 452.2
rescat
28.2; 168.1; 300.1; 429.3; 471.1; 483.2; 508.2
rescate
160.2

177

resentido
261.3
resguardar
266.2
residir
reside
404.1; 476.1
resignado
97.1
resistir
resiste
238.1
resist
475.2
resistir
468.2
resolver
387.3
resonar
resonad
42.2
resonar
154.1; 179.1
resonar
238.3
reson
23.4; 58.1
resuena
71.3; 72.4
resuene
72.4; 179.1
resplandecer
resplandeci
68.1
resplandezca
32.2; 519.4
resplandor
58.3; 61.1; 85.2; 142.1; 255.4; 351.1; 355.2; 479.3; 492.1
responder
responder
159.3

178

responder
366.2
responder
504.1
respondes
18.2
respondieron
351.1
respondi
212.1
respuesta
334.3; 350.3
restaurar
restaura
99.3; 517.2
resucitado/a
116.1; 124.2
resucitar
estoy resucitado
247.3
ha resucitado
113.1; 127.3
resucit
57.3; 114.1; 115.1; 118.4; 119.1; 120.2; 122.2; 123.1; 125.1; 161.3; 278.3; 300.2; 456.3; 517.4
resuelto
209.1
resultado/s
141.3
resultar
resulta
222.2
resurreccin
95.3; 103.4; 304.3; 433.4
retenido/s
302.2
retornar
retorna
197.2
retribuir
302.4

179

retumbar
retumban
126.3
reunido/s
262.4; 507.4
reunin
16.1; 196.1; 496.3; 510.3
reunir
reuni
510.2
reunirse
reunirnos
510.1
revelacin
290.2; 479.3
revelada
55.3
revelar
revela
325.3
revelar
137.1
revel
111.2; 283.1
se ha revelado
273.2
reverencia
14.1; 25.1; 59.3; 416.1
reverente/s
1.1; 14.2; 69.4
revestir
reviste
237.2; 379.4
revisti
176.3
revistido/s
514.3
revivir
revive
215.3
revivimos
7.1

180

rey/es
6.1; 8.3; 11.1; 12.1; 17.2; 24.2; 26.2; 30.1; 31.1; 33.1; 36.1; 40.4; 41.1; 42.3; 46.1; 47.1; 49.2; 54.1;
56.1; 63.2; 64.1; 65.2; 67.3; 69.1; 71.1; 72.1; 73.1; 75.1; 76.1; 77.3; 81.1; 83.1; 91.2; 103.2; 105.1;
119.1; 123.1; 126.1; 127.1; 150.5; 154.3; 155.1; 158.1; 162.2; 163.2; 170.3; 174.2; 176.4; 193.1; 203.3;
215.2; 226.4; 231.4; 232.1; 234.1; 241.2; 273.1; 274.1; 280.4; 287.1; 299.1; 300.1; 311.1; 313.1; 320.2;
323.1; 329.1; 346.1; 358.1; 380.1; 384.1; 385.4; 392.1; 397.4; 399.1; 401.4; 430.1; 444.4; 446.1; 454.3;
460.2; 462.1; 465.2; 470.4; 471.3; 474.2; 483.3; 487.1; 492.1; 495.3; 497.1; 498.4; 505.3; 508.3; 512.1;
518.3; 521.1
ribera
496.1
rico/a/s
31.2; 81.1; 90.1; 159.1; 187.1; 232.2; 235.1; 270.1; 281.1; 355.1; 420.3; 427.4
riesgo
262.2
riqueza/s
109.1; 168.1; 226.4; 229.3; 236.1; 321.3; 379.1; 425.1; 491.4
riqusimo/a
31.1
ro/s
40.4; 344.1; 460.3; 496.1
Roca
46.1; 145.2; 250.2; 259.1; 291.3; 457.4; 469.1
roco
156.2
rodear
rodea
17.2; 152.4; 328.1
rodeado
502.3
rodilla/s
412.1
rogar
rogad
150.1
rogamos
160.2; 408.3
rogar
114.4; 115.4
ruega
376.1
ruegas
400.2

181

ruego
295.2; 387.2; 396.1; 477.1
rojo
111.1
romper
rompa
504.1
ropa/aje
157.3; 382.3
rosa
492.2
Rosa de Sarn
438.1; 463.3
rosado/a
430.5
rostro
32.2; 53.4; 58.3; 97.1; 109.3; 126.1; 165.4; 188.1; 240.1; 259.1; 274.3; 357.1; 433.4; 439.3; 440.4;
468.3; 496.2; 500.1
roto/a/s
248.1; 251.1; 254.1; 465.3
rudo/a/s
150.4; 199.3; 417.5; 434.3; 477.4
ruego
34.2; 140.1; 225.3; 279.1; 352.1; 413.1
rugir
rugen
418.2
rugir
18.2
ruina/s
292.2
rumbo
171.3; 415.1
rumor
303.1
rstico
81.2
ruta/s
266.4
rutilantes

182

74.2

S
saber
sabe
304.1
sabemos
327.4
saben
108.2; 302.2
saber
134.2; 141.2; 182.4; 281.2; 322.3; 330.3; 353.1; 405.4; 449.3; 489.2; 491.1
sabes
92.1; 199.1; 463.1
saba
99.1; 461.2
sabiendo
343.1
sabr
26.3; 317.1
sabr
347.3; 387.1
s
10.1; 52.5; 144.3; 146.4; 182.2; 207.2; 218.1; 228.1; 242.5; 246.4; 229.1; 298.2; 312.2; 325.1; 331.2;
335.4; 344.1; 352.1; 355.3; 364.2; 374.2; 378.1; 389.4; 444.1; 460.1; 464.1; 468.3; 475.4; 490.2; 511.1;
518.1
sepa
9.1; 405.3
sepan
290.3; 293.2
supe
334.4
supieron
107.1
sabidura
54.2; 226.2; 293.3; 316.2; 364.1; 387.2
sabio/a/s
10.1; 69.3; 147.3; 227.3; 242.2; 420.2

183

sabor
405.2
sacar
47.1
saciar
saciar
395.4
sacrificio
155.2; 254.2; 414.3
sacrosanto/a
438.3; 466.3
sacudir
sacudi
247.1
sagrado
94.2; 113.1; 260.1; 495.1; 513.4
Salem
40.4
salida
231.4
salir
sale
31.1; 141.3; 373.2
salgamos
286.1; 514.4
sal
481.1
salid
244.1; 281.2; 514.2
salieron
70.2
salir
194.2; 371.3; 514.1
saltar
salte
86.2
salterio
234.1
salud
3.2; 11.2; 18.2; 23.3; 39.3; 43.4; 58.2; 86.3; 126.2; 142.4; 144.2; 160.3; 166.1; 167.1; 169.1; 174.2;
178.2; 187.1; 213.3; 220.2; 224.3; 232.2; 234.3; 238.2; 239.1; 249.2; 276.2; 278.4; 282.2; 286.1; 291.1;
302.1; 334.1; 398.3; 423.1; 442.1; 460.1; 466.2; 471.1; 493.2; 509.1

184

saludar
saludad
55.2
saludan
83.1
salvacin
37.1; 39.2; 41.3; 66.2; 68.3; 72.3; 101.4; 102.1; 103.3; 104.3; 157.1; 161.2; 174.2; 178.3; 190.2; 192.1;
197.1; 199.1; 200.1; 201.2; 202.1; 204.1; 205.4; 206.1; 214.3; 239.3; 245.1; 263.1; 268.2; 280.1; 284.4;
286.1; 288.1; 294.3; 299.3; 300.2; 304.3; 311.3; 312.3; 315.1; 325.1; 330.1; 338.1; 363.3; 398.2; 427.4;
454.2; 469.4; 470.2; 480.1; 485.2; 486.2; 490.3; 518.1; 522.2
Salvador
2.2; 5.2; 11.1; 17.1; 20.3; 24.1; 25.3; 26.2; 28.3; 30.1; 31.1; 33.4; 35.3; 36.1; 38.1; 41.1; 43.4; 45.1;
48.1; 49.3; 61.3; 65.3; 68.2; 74.1; 76.2; 77.2; 86.1; 87.1; 89.1; 91.2; 93.1; 94.2; 95.1; 101.3; 103.1;
106.2; 108.1; 111.2; 112.3; 120.1; 121.3; 122.4; 125.1; 127.1; 128.2; 129.1; 136.3; 146.2; 149.1; 155.1;
157.2; 158.1; 161.1; 166.1; 167.1; 169.2; 172.1; 176.1; 180.1; 184.4; 186.3; 190.1; 191.4; 193.1; 195.1;
197.1; 200.1; 201.2; 203.3; 204.2; 205.1; 207.1; 213.1; 214.1; 215.2; 221.2; 228.1; 231.1; 240.2; 244.1;
255.1; 256.1; 259.1; 268.1; 270.1; 273.1; 276.1; 280.4; 282.1; 283.1; 286.2; 293.2; 301.1; 303.1; 308.1;
319.1; 322.1; 323.1; 324.2; 326.2; 330.3; 337.3; 340.1; 341.1; 342.1; 343.1; 346.2; 347.1; 350.1; 352.1;
355.4; 356.2; 357.1; 358.1; 362.2; 367.1; 369.1; 372.1; 375.1; 377.4; 380.2; 381.1; 384.1; 388.1; 389.1;
395.1; 398.3; 400.1; 404.1; 408.1; 410.2; 411.1; 413.3; 415.2; 419.1; 425.3; 439.1; 441.1; 447.1; 449.1;
452.1; 453.2; 454.1; 456.2; 457.1; 458.1; 463.1; 468.1; 469.1; 471.1; 472.1; 475.1; 478.1; 479.1; 483.3;
485.4; 490.3; 491.3; 492.1; 496.1; 497.4; 503.2; 504.2; 507.4; 514.2; 516.1; 517.1; 518.1; 520.1
salvadora
232.2
salvante
168.1
salvar
est salvada
75.4
ha/ya salvado
413.2; 429.1
salva
11.2; 16.4; 57.4; 88.1; 143.2; 166.1; 167.1; 190.2; 255.2; 276.1; 303.4; 414.4; 433.1; 466.1; 468.1;
469.1; 480.1
salvado
247.2; 356.1; 429.1; 457.4; 475.3; 499.3
salvar
12.3; 20.3; 38.2; 64.2; 66.2; 73.3; 100.1; 102.1; 104.2; 107.5; 144.2; 164.1; 203.1; 248.3; 251.2; 264.1;
281.1; 283.3; 302.3; 318.3; 328.2; 339.1; 361.3; 423.2; 444.4; 446.3; 451.1; 461.2; 462.3; 466.1
salvar
19.3; 50.3; 114.4; 115.4; 186.1; 203.2; 212.2; 519.2
salvars
352.4
salvas

185

207.2
salvaste
347.1
salve
375.1
salv
427.1
salv
16.2; 27.2; 34.1; 45.1; 48.2; 99.3; 110.2; 116.1; 117.2; 155.2; 172.1; 183.1; 247.1; 276.2; 284.1; 356.1;
395.1; 432.3; 454.1; 458.1; 463.1; 465.3; 466.3; 468.1
se salvar
289.4
salvo/a/ado/a/s
105.1; 164.1; 170.1; 182.1; 186.1; 192.2; 205.1; 212.1; 247.1; 256.3; 291.3; 319.1; 321.1; 325.1; 350.2;
367.2; 379.2; 464.3; 465.2; 483.1; 486.2; 504.1
sanar
sana
293.1
sanando
90.2
sanar
160.3
sanar
297.1
sanar
188.1; 359.3
san
452.3; 466.2
sangrar
sangrando
108.1
sangr
180.4
sangre
5.2; 22.2; 39.4; 49.2; 75.4; 92.2; 94.1; 95.2; 98.1; 100.3; 101.1; 102.1; 103.3; 107.5; 110.2; 111.1;
117.2; 144.2; 155.2; 157.1; 160.1; 161.3; 168.1; 170.1; 175.1; 184.3; 186.2; 190.3; 201.3; 204.2; 207.1;
212.3; 248.3; 250.2; 251.1; 253.4; 256.1; 269.1; 317.2; 321.1; 330.2; 332.1; 334.4; 335.1; 350.2; 355.4;
378.1; 384.2; 427.1; 438.3; 444.1; 452.1; 457.2; 458.2; 462.3; 466.1; 480.1; 485.1; 486.2; 508.2; 525.1
santidad
2.3; 35.3; 138.2; 160.2; 170.1; 232.2; 237.2; 263.3; 266.4; 357.1; 379.4; 382.2; 398.2; 406.3; 413.2;
417.1; 420.1; 478.1
santificado

186

96.1; 335.4
Santificador
45.3; 239.3
santificar/se
os santificaris
310.1
santifica
520.4
santificar
232.1
santsimo
84.1; 311.1; 381.4
santo/a/s
1.1; 2.1; 3.3; 14.2; 17.3; 19.4; 25.1; 26.3; 31.1; 38.1; 39.1; 42.2; 44.1; 48.1; 64.2; 72.3; 74.1; 75.3; 76.1;
79.1; 82.1; 83.3; 90.1; 99.2; 100.4; 103.1; 120.3; 133.1; 134.1; 135.1; 136.1; 137.1; 139.1; 144.1;
145.1; 146.1; 150.1; 155.3; 174.3; 175.1; 204.4; 227.3; 228.1; 239.1; 240.1; 241.1; 246.2; 249.2; 255.2;
256.2; 258.1; 259.1; 262.1; 263.2; 265.2; 268.3; 271.1; 272.3; 274.1; 276.1; 277.4; 279.3; 287.1; 288.2;
293.2; 294.1; 296.1; 303.3; 310.1; 314.2; 318.2; 320.2; 323.3; 326.1; 332.1; 335.3; 346.2; 348.4; 351.1;
361.2; 365.2; 366.2; 374.1; 381.3; 386.1; 398.3; 404.2; 405.3; 409.1; 412.3; 414.1; 415.3; 416.1; 426.3;
429.4; 433.1; 438.3; 452.1; 453.1; 455.2; 466.3; 468.3; 478.2; 479.2; 487.1; 488.2; 490.2; 491.1; 492.2;
498.1; 499.3; 508.1; 524.2; 526.1; 527.1; 528.1
santuario
9.1
saa
97.1
Sarn
399.3; 438.1; 463.3
Satn/s
26.1; 127.2; 202.2; 224.2; 330.2; 401.1; 456.2; 468.1; 517.2
satisfaccin
486.2
satisfacer
satisface
438.1; 464.1
satisfecho
321.1
sazn
141.2
secreto
353.1
sed
162.1; 163.1; 182.2; 271.2; 292.3; 301.3; 321.1; 458.3; 462.2

187

segar
286.4
seguida
431.3
seguidor
193.1; 490.2
seguir
segu
442.2
seguid
398.2
seguimos
308.2; 382.2
seguir
111.3; 153.2; 218.2; 318.1; 333.1; 339.4; 347.2; 351.1; 352.1; 416.2; 474.1; 477.4; 487.1
seguir
41.3; 209.1; 218.1; 228.2; 245.4; 249.2; 336.1; 341.1; 345.2; 439.3; 457.3; 506.1
siga
393.3; 394.3
sigamos
70.1; 252.2; 407.3
sigo
34.4; 47.2; 49.1; 164.2; 484.2; 486.2; 487.3
sigue
337.1; 418.3; 462.2
siguen
59.2; 288.1
siguiendo
138.4; 151.3; 342.4; 354.3; 358.3; 417.2
siguiere
422.3
sigui
90.2
segn
139.1; 289.2; 309.3
segundo/a
12.1
seguramente
246.4
seguridad

188

99.3; 202.4; 215.1; 216.3; 289.4; 326.1; 341.2; 380.3; 475.1; 484.3
seguro/a/s
145.2; 182.1; 220.3; 241.3; 291.3; 321.4; 354.2; 355.2; 379.2; 449.2; 450.1; 457.4; 468.2; 476.3; 477.2;
484.1; 494.1; 498.2; 502.1; 518.2; 520.2
sellado
456.3
sello
125.2; 326.2
Sembrador
235.2
sembrar
sembrad
281.1
sembrar
281.1; 294.1
sembraremos
294.1
semejante
218.2
semilla
235.2; 281.1; 294.1
sempiterno/a
48.1; 74.1; 507.2
sencillo/a
453.4
senda/s
41.1; 44.2; 70.1; 88.3; 90.4; 127.1; 138.4; 141.1; 142.2; 164.2; 182.1; 210.1; 214.1; 226.2; 230.3;
257.3; 281.1; 317.3; 330.1; 336.1; 344.1; 353.2; 358.1; 363.3; 366.1; 377.1; 382.2; 385.4; 387.1; 389.3;
416.2; 418.3; 422.1; 440.1; 450.1; 477.4; 490.3; 493.1; 515.1
sendero/s
15.2; 343.2; 354.3; 355.2; 489.2
senectud
423.3
seno
12.2; 72.2; 94.1; 166.1; 167.1; 477.1; 520.4
sentar
fue sentado
432.1
sentado
513.4
sent

189

326.3; 517.3
sentencia
520.2
sentidos
51.3
sentir/se
me siento
330.3; 387.4; 419.1; 486.1
sent
99.1; 180.1; 461.2
sentiendo
295.3
sentimos
254.4; 259.1
sentir
40.3; 89.2; 269.3; 272.2; 274.2; 339.3; 378.2; 424.2; 443.1; 444.2; 486.1
sentirn
293.3
sentir
336.2; 496.2
sentirme
484.1; 518.2
sienta
288.2; 322.3; 340.3
sientan
86.3; 287.2
siente
144.3; 426.3
siento
186.1; 211.2; 319.1; 324.1; 368.2; 372.1; 411.1; 425.2; 441.5; 445.1; 465.1
sintamos
32.1; 271.1
sinti
12.2
te sientes
209.1; 418.1
sea
251.1
seal/es
61.3; 97.2; 127.3; 128.2; 303.3; 308.1

190

Seor
1.1; 2.1; 3.1; 5.3; 6.1; 7.1; 8.1; 9.1; 10.3; 11.1; 12.1; 16.2; 18.1; 19.1; 20.1; 21.1; 22.1; 23.1; 24.1; 25.1;
26.2; 27.1; 29.4; 34.1; 36.2; 39.2; 40.1; 42.1; 44.1; 45.2; 46.1; 47.3; 48.3; 49.3; 50.1; 51.1; 53.4; 55.1;
60.2; 61.2; 64.2; 71.1; 72.1; 78.3; 79.1; 80.1; 85.3; 86.1; 87.1; 89.3; 90.1; 91.1; 92.1; 93.4; 96.2; 97.3;
98.4; 99.2; 105.2; 109.2; 110.4; 112.1; 113.2; 114.1; 115.1; 116.3; 117.4; 119.1; 120.2; 122.2; 123.1;
124.1; 125.1; 127.2; 128.1; 130.1; 131.2; 133.1; 135.1; 136.1; 140.3; 142.1; 147.2; 151.1; 152.1; 157.4;
162.3; 163.3; 166.1; 167.1; 168.2; 170.3; 172.1; 174.3; 178.2; 181.1; 183.4; 184.4; 186.3; 189.3; 191.4;
194.1; 195.1; 196.1; 197.2; 202.1; 203.3; 204.1; 205.1; 206.2; 207.3; 208.2; 212.1; 213.1; 214.1; 215.1;
221.1; 222.1; 223.2; 224.1; 225.2; 226.2; 227.1; 230.1; 232.1; 234.1; 235.2; 236.1; 238.1; 239.2; 240.2;
242.2; 243.1; 244.4; 245.1; 246.1; 247.1; 248.1; 249.2; 252.1; 253.4; 254.2; 255.1; 257.1; 258.1; 259.1;
260.1; 263.1; 264.2; 265.1; 267.1; 269.1; 270.4; 271.1; 272.1; 276.1; 277.2; 278.2; 279.1; 280.4; 281.1;
283.1; 284.4; 287.1; 288.1; 290.1; 292.3; 294.1; 295.1; 296.1; 297.3; 298.1; 299.4; 300.1; 301.4; 302.1;
303.5; 305.4; 308.1; 309.3; 311.1; 312.1; 316.3; 324.1; 325.1; 326.2; 327.4; 329.6; 331.1; 333.3; 336.1;
337.1; 341.1; 343.3; 344.1; 346.1; 347.2; 348.1; 349.1; 350.1; 351.1; 352.1; 354.1; 356.1; 357.1; 358.2;
359.1; 360.1; 361.1; 362.1; 364.1; 365.1; 367.1; 368.2; 371.1; 372.3; 379.3; 380.3; 381.4; 382.1; 383.2;
385.1; 386.1; 387.2; 391.1; 393.1; 394.1; 396.1; 397.2; 399.1; 402.3; 404.1; 406.2; 407.1; 408.2; 410.1;
411.3; 412.1; 417.4; 418.1; 419.1; 422.3; 424.1; 425.1; 426.2; 428.1; 430.1; 434.1; 439.2; 440.2; 442.1;
443.1; 445.1; 446.1; 448.1; 449.1; 452.3; 454.1; 455.3; 458.1; 459.1; 463.1; 468.2; 469.1; 471.1; 478.4;
479.4; 483.1; 484.2; 487.1; 488.3; 491.2; 492.1; 493.1; 494.1; 496.2; 497.3; 498.2; 501.4; 506.1; 508.1;
510.2; 513.3; 516.2; 518.2; 521.4; 522.1
separacin
260.3; 510.3
separar/se
me separo
468.2
separa
520.3
te separes
338.3
separarado
255.4
sepulcro
116.1; 121.4; 122.2; 125.1; 129.1; 456.3
sepultar
fue sepultado
261.3
han sepultado
122.1
sepultaron
121.3
sepult
245.3
ser/es
2.3; 19.2; 27.2; 29.3; 30.3; 35.1; 39.4; 50.2; 55.3; 68.2; 90.3; 98.3; 99.2; 103.1; 109.4; 123.1; 133.1;
134.1; 135.1; 136.1; 157.4; 183.2; 193.2; 199.1; 203.1; 216.3; 226.2; 238.1; 239.1; 248.4; 253.1; 263.4;
264.2; 265.3; 267.1; 271.1; 290.1; 291.1; 298.2; 300.1; 305.2; 306.2; 338.2; 339.1; 340.3; 344.1; 357.1;

191

359.4; 360.3; 361.1; 363.1; 368.1; 390.1; 403.1; 441.1; 446.1; 447.3; 448.1; 455.1; 463.1; 477.1; 516.1
serafines
14.2; 25.2
serenidad
417.3
servicio
152.4; 318.3; 348.1; 353.1; 407.2; 419.1; 425.3
servidor
404.2
servir
est servido
254.1
servid
19.1; 50.1; 244.1; 348.2
servir
47.3; 52.4; 53.1; 108.3; 136.1; 145.2; 148.4; 170.3; 247.3; 283.1; 292.4; 295.1; 296.2; 309.2; 316.1;
318.1; 333.4; 342.1; 347.2; 358.2; 387.4; 400.1; 419.1; 420.1; 442.1; 490.1
servir
209.3
servir
41.3; 111.3; 358.1; 419.2
sirva
360.3; 447.2
sirvamos
337.4
sirvan
403.3
sirve
148.4; 277.3; 309.3; 404.2; 453.2; 524.2
sirves
151.2
sirviendo
269.3; 287.1; 304.1; 320.2; 358.3
sirvo
176.4; 421.1; 481.1; 483.3; 518.1
s
45.2; 78.2; 86.1; 87.1; 99.2; 111.1; 119.1; 125.1; 128.1; 131.1; 136.1; 143.1; 144.1; 164.1; 170.1;
182.1; 184.3; 240.3; 245.1; 248.3; 259.1; 260.1; 297.3; 307.1; 320.1; 351.1; 365.1; 374.4; 381.1; 386.3;
426.1; 427.2; 433.3; 437.1; 483.1; 490.1; 503.2; 506.1; 522.2
siega
235.1; 364.2

192

siempre
1.1; 5.4; 8.1; 11.3; 13.1; 16.3; 19.1; 21.1; 25.1; 26.4; 37.4; 41.1; 43.1; 44.4; 47.2; 49.1; 50.1; 53.1; 60.3;
62.1; 75.3; 85.3; 88.4; 91.3; 92.1; 97.4; 98.4; 100.1; 108.3; 110.1; 111.2; 116.5; 125.1; 128.1; 141.3;
142.1; 149.3; 152.3; 155.3; 156.1; 157.2; 159.2; 171.3; 172.1; 175.3; 176.4; 178.1; 182.3; 185.1; 187.3;
195.1; 198.2; 200.1; 203.3; 207.3; 208.3; 214.2; 217.1; 220.1; 221.3; 224.1; 226.2; 227.1; 230.2; 231.2;
234.4; 235.3; 242.2; 246.4; 250.3; 252.3; 259.1; 264.4; 269.2; 279.1; 280.1; 281.3; 283.2; 289.3; 291.2;
293.1; 294.1; 299.1; 304.1; 314.4; 317.3; 318.1; 321.1; 323.1; 324.1; 327.2; 328.1; 331.1; 335.1; 336.1;
345.4; 346.3; 348.2; 352.3; 354.2; 355.1; 358.2; 362.1; 363.2; 366.1; 368.4; 370.1; 371.3; 372.3; 374.1;
376.2; 377.1; 378.3; 381.2; 383.2; 384.2; 388.1; 391.1; 392.1; 393.3; 394.3; 395.1; 396.1; 397.3; 399.3;
400.4; 401.4; 403.3; 406.3; 412.4; 422.1; 429.4; 433.1; 439.3; 440.2; 444.3; 445.1; 457.2; 459.1; 461.2;
462.4; 465.1; 468.3; 469.1; 477.1; 478.4; 482.1; 484.1; 487.1; 492.1; 494.2; 498.3; 499.3; 502.3; 504.3;
506.1; 508.3; 512.1; 513.3; 521.3; 523.1
sien/es
60.3; 106.1; 251.3
siervo/s
8.1; 48.1; 112.4; 148.1; 265.4; 269.3; 176.3; 296.1; 299.3; 301.4; 308.2; 316.3; 352.1; 393.1; 394.1;
412.4; 428.1; 505.3
siglo/s
12.2; 96.3; 168.1; 176.4; 213.4; 230.1; 233.4; 238.4; 433.1
significar
significa
245.2
silencio
14.1; 223.2; 417.3
simbolizar
simboliza
519.3
smbolo
37.1; 245.2
simple
147.1
sin
1.1; 2.1; 9.1; 12.1; 19.5; 23.4; 29.4; 32.2; 39.2; 41.1; 44.3; 48.3; 51.1; 63.1; 67.2; 68.1; 71.2; 74.2; 75.1;
77.1; 78.3; 79.1; 80.1; 81.1; 85.3; 89.3; 98.1; 101.4; 102.3; 103.2; 104.1; 109.4; 112.1; 124.3; 127.1;
128.1; 141.1; 146.2; 158.1; 159.1; 162.3; 163.3; 170.1; 177.1; 182.4; 183.4; 184.1; 192.1; 193.2; 196.1;
197.1; 200.2; 211.1; 214.1; 219.4; 224.1; 226.3; 231.2; 235.3; 242.4; 259.1; 266.2; 274.3; 276.1; 279.1;
281.2; 284.3; 285.3; 290.2; 295.3; 296.1; 298.1; 304.1; 313.1; 316.2; 318.1; 321.2; 328.1; 333.1; 339.2;
348.3; 355.3; 361.3; 369.1; 382.3; 384.3; 397.1; 398.4; 400.2; 401.2; 402.1; 402.3; 415.1; 423.3; 424.3;
425.3; 436.3; 438.2; 439.3; 445.2; 447.3; 456.2; 458.4; 464.3; 466.1; 467.1; 470.3; 471.1; 477.3; 478.1;
484.2; 488.2; 494.1; 497.3; 499.2; 504.2; 509.2; 514.1; 519.1; 526.2
sincero/a
24.1; 225.3; 238.3; 248.2; 290.3; 424.2
singular
32.4; 300.1
sino

193

15.2; 206.2; 253.3; 373.2; 462.4

sinsabor
364.1
Sin
302.1
sitio
313.2; 404.1
soberano/a
8.2; 21.2; 47.1; 54.3; 311.1; 397.1
soberbia
187.3
sobre
39.4; 69.2; 88.4; 89.2; 108.1; 110.2; 116.2; 117.2; 123.1; 144.1; 154.3; 156.2; 159.2; 188.1; 189.3;
197.3; 220.1; 299.3; 331.3; 341.3; 461.1; 493.2; 520.2
sociedad
303.1
socorrer
socorrer
360.2
socorrer
366.4
socorro
219.1; 231.1; 434.3
sofocar
sofocar
268.3
sol/es
10.1; 14.3; 20.1; 51.2; 112.3; 165.4; 183.4; 221.1; 222.1; 227.2; 230.2; 231.3; 294.2; 307.2; 492.1;
507.1
solamente
7.3; 166.2; 167.2; 267.2; 296.1
solas
223.1
solaz
73.1; 135.3; 142.1; 197.3; 216.2; 276.2; 305.1; 313.2; 323.1; 389.4; 482.3
soldado/s
149.2; 382.1; 384.1; 393.1; 394.1; 401.1; 498.4
soledad
243.3; 295.3
soler
suele

194

289.2
solicitud
142.4; 282.2; 334.1
solio
289.1; 375.2
solitario/s
158.1; 218.1; 306.1
solo/a/s
1.4; 7.1; 15.1; 26.2; 47.3; 91.1; 95.1; 103.3; 107.1; 108.3; 111.3; 132.1; 150.3; 159.1; 160;1 170.1;
171.1; 174.1; 189.3; 190.1; 196.2; 202.1; 203.2; 211.4; 220.1; 221.3; 223.2; 229.1; 239.1; 241.2; 246.3;
253.3; 256.1; 263.3; 264.2; 275.1; 292.2; 299.4; 301.2; 302.1; 305.4; 312.2; 316.3; 322.1; 325.2; 326.2;
333.2; 335.1; 339.1; 340.1; 343.3; 349.1; 350.1; 352.2; 358.1; 365.2; 366.1; 371.2; 373.2; 375.3; 376.3;
383.1; 386.1; 395.4; 397.2; 405.2; 409.3; 411.2; 414.2; 418.1; 422.4; 426.2; 431.2; 434.1; 438.1; 450.2;
451.1; 459.1; 460.1; 475.3; 477.1; 480.1; 484.1; 500.2; 521.2
sombra/s
47.2; 150.2; 198.3; 215.3; 219.3; 220.1; 221.3; 230.1; 231.3; 284.1; 287.2; 294.2; 341.3; 351.3; 412.1;
422.3; 424.2; 430.2; 475.1; 484.1; 507.2
son/es
64.1; 71.3; 80.4; 174.2; 238.3; 456.1
sonar
ha sonado
520.3
sonar
158.3
sonar
143.3
son
126.1
suena
174.1; 463.1
suenan
455.1
suene
504.1
suenen
86.1
sonoro
455.1
sonriente/s
126.2; 430.3
sonrisa
496.1

195

soar
446.3
soportar
soportas
97.1
soport
505.2
sordo/s
208.1; 415.2
sorprender
sorprenders
236.1
sosiego
23.3
sostn
18.1; 53.1; 142.3; 143.1; 149.1; 174.3; 249.1; 289.4; 371.2; 372.4; 375.3; 376.1; 385.4; 523.1
sostener
sostn
137.3; 342.4
sostendr
231.2; 388.3; 451.1; 507.3
sostendrn
331.3
sostenga
338.2
sostenido/s
417.4
sostiene
234.3
suave
342.2; 447.1
subir
suban
476.1
subas
218.3
subiendo
148.1
subi
108.1; 247.1; 278.3

196

subir
347.1; 448.1
subir
238.3
subiste
105.1
sublime/s
60.4; 65.2; 68.1; 71.3; 90.1; 177.1; 201.1; 213.3; 347.3; 404.4; 438.3; 450.1
sucumbir
sucumbir
287.1; 391.2
sucumbi
176.1
sudor
95.2
suelo
53.2; 476.4
sueo
307.2; 324.1; 423.1
suerte
330.1; 376.3
sufriente
303.4
sufrimiento
109.3; 187.2; 429.2
sufrir
ha sufrido
302.2
has sufrido
246.2
sufras
306.2; 450.2
sufre
243.3; 306.1; 327.1; 338.1; 343.1; 395.3
sufres
79.1; 97.1; 366.3; 427.3
sufr
180.3; 427.1
sufra
396.2

197

sufriendo
116.2; 318.2; 393.1; 394.1; 462.3
sufrieron
107.4; 126.2
sufri
20.3; 22.1; 38.2; 43.3; 49.1; 104.2; 108.1; 112.1; 114.3; 115.3; 138.3; 176.1; 180.1; 187.3; 302.3;
409.3; 412.2; 475.3; 485.1; 524.3
sufrir
38.1; 97.2; 248.1; 269.3; 273.4; 297.2; 395.3; 488.2; 506.2
sufrir
345.2
sufrirse
309.1
sufriste
105.1; 375.1
sufro
468.2; 484.3
sujeto
238.4
sumergir
fue sumergido
247.1
sumerge
98.1
sumido/s
12.2; 123.2; 270.3
Sumo Bien
521.3
sumo/a
8.4; 44.4; 100.2; 162.2; 163.2; 447.1
superar
supera
524.3
superior
270.2; 442.3
suplicante
466.2
suplicar
suplico
340.2
suplicio

198

111.2
suplir
suple
216.2; 356.2; 438.4; 481.2
supremo/a
33.1; 238.1; 476.1; 512.1
surgir
surges
88.4
surgi
471.2
surgir
292.3
sustento
232.1
sutil
396.1

T
tal
5.1; 104.1; 109.3; 211.1; 233.1; 279.4; 358.2; 369.1; 412.2; 417.2
tal vez
196.3; 205.2
talento/s
281.2; 348.2; 387.2; 419.2; 425.1; 428.1; 516.2
taller/es
126.1
tambin
24.2; 60.3; 73.2; 74.3; 28.1; 83.3; 86.1; 89.1; 96.2; 98.3; 153.3; 182.3; 215.1; 230.2; 244.1; 261.1;
293.2; 342.3; 362.2; 408.1; 417.2; 433.2; 434.4; 449.1; 463.3; 464.2; 484.1; 488.3; 492.3; 495.3; 517.4
tampoco
492.1
tan/to/a
38.2; 47.3; 67.1; 74.1; 79.1; 97.1; 99.2; 101.2; 102.1; 109.3; 116.1; 146.4; 147.1; 154.1; 165.2; 168.1;
170.1; 171.2; 173.1; 194.1; 195.3; 203.2; 208.3; 213.3; 214.1; 221.3; 223.2; 232.2; 239.1; 241.2; 254.3;
268.1; 270.3; 290.1; 292.2; 293.2; 301.2; 312.2; 322.1; 332.1; 335.1; 339.1; 343.3; 344.3; 352.2; 358.1;
365.2; 372.1; 375.4; 378.2; 383.1; 386.1; 395.4; 412.1; 418.1; 419.1; 421.1; 426.2; 429.1; 431.2; 432.1;
434.1; 444.2; 448.1; 456.3; 468.3; 473.1; 475.3; 477.2; 484.3; 517.1; 518.3; 520.4
tardanza
128.1

199

tardar
tardar
80.1; 182.4; 196.1; 200.2; 276.1; 458.4
tardes
140.3
tarde/s
18.3; 209.2; 423.3; 489.1
tarea
404.2
techo
81.2
tema
40.3; 455.3; 464.1
temblar
temblando
212.1
tiemblo
118.1
temblor/es
327.1
temer
temis
61.2; 66.2
temas
202.4; 241.3; 371.2
teme
141.1
temed
83.2
tememos
198.2
temen
48.1
temer
48.2; 175.2; 183.2; 291.1; 380.2; 431.3; 454.4
temer
49.4; 110.5; 117.5; 215.2; 329.2; 342.1; 392.2; 393.1; 394.1; 457.3; 469.1; 502.1
temeremos
26.3; 45.4
temieron

200

61.2
temo
110.3; 117.3; 342.3
temeroso/a
334.2
temido/a
344.3
temor/es
32.2; 39.3; 56.1; 61.1; 68.2; 79.2; 85.2; 101.3; 124.2; 147.3; 150.2; 166.2; 163.2; 179.1; 197.1; 202.2;
224.1; 227.1; 246.3; 266.2; 274.3; 319.1; 327.2; 329.4; 334.2; 364.1; 368.3; 374.1; 388.1; 395.1; 397.1;
409.2; 411.3; 450.2; 452.3; 460.1; 471.1; 502.3; 514.1; 526.2
tempestad
166.1; 167.1; 323.1; 383.2; 392.2; 417.5; 433.3
tempestuoso
341.3
templanza
309.3
templo
69.4; 81.2; 240.1; 242.2; 244.3; 408.1
tenaz
211.2
tender
tienda
322.2
tiende
81.4; 152.2; 306.1
tenebroso/a
121.4
tener
ten
41.2; 108.2; 112.1; 126.2; 174.4; 181.1; 189.2; 193.1; 221.1; 226.2; 235.3; 312.1; 343.4; 357.4; 366.1;
367.3; 388.2; 450.2; 482.1
tendr
37.3; 90.1; 158.3; 165.4; 174.4; 230.1; 289.3; 372.4; 374.4; 409.2; 462.2
tendrn
173.3; 194.2; 276.2; 277.2
tendrs
92.4; 157.3; 172.4; 191.1; 195.2; 204.4; 206.1; 210.1; 212.2; 236.3; 241.2; 273.2; 365.1; 386.3; 431.2
tendr
145.1; 181.1; 216.1; 218.1; 267.2; 322.3; 329.4; 333.2; 335.1; 354.3; 360.3; 389.3; 457.2; 468.3; 502.3;
503.3

201

tendris
285.2
tendremos
259.1; 284.2; 422.1
tened
55.1; 128.1
tenemos
27.2; 271.2; 514.1; 525.1
tener
54.3; 60.3; 131.3; 164.1; 210.2; 216.1; 223.1; 267.1; 297.4; 309.1; 322.2; 339.1; 344.1; 439.1; 450.3;
460.2; 494.2
tenga
87.3; 182.2; 374.3; 430.4; 496.1
tengamos
476.4
tengan
108.2; 162.1; 163.1; 221.4; 403.2; 405.1
tengas
366.3
tengo
48.2; 110.4; 112.4; 117.4; 129.2; 172.3; 192.1; 253.3; 296.1; 301.3; 318.3; 320.2; 326.2; 354.1; 358.1;
364.2; 368.2; 383.1; 388.1; 400.4; 411.1; 419.1; 436.1; 441.3; 446.1; 465.1; 466.1; 477.2; 486.2
tenido
233.1; 257.1
teniendo
85.2; 159.2
tiene
34.3; 76.1; 100.2; 119.3; 160.3; 164.3; 200.1; 219.3; 222.1; 270.2; 282.2; 324.2; 344.1; 445.1
tienen
424.2; 484.1
tienes
144.3; 236.1
tuve
99.1
tuviera
30.1
tuvieran
94.3
tuvieron
448.1

202

tuvimos
348.3
tuviste
35.2; 407.2
tuvo
60.3; 412.3
tentacin/es
39.4; 95.1; 96.3; 142.3; 164.2; 170.2; 183.3; 199.3; 201.3; 208.3; 229.2; 266.3; 320.3; 322.2; 323.2;
338.2; 342.2; 372.1; 396.1; 411.1; 413.1; 417.5; 418.2; 468.2; 505.2
tentado/a
372.2; 456.2; 484.3
tentador
45.4; 138.3; 221.3; 339.3; 372.2; 392.3; 502.1
tentar
tentar
487.2
tiente
330.2
terminar/se
se termine
496.1
terminar
227.4
terminar
127.2; 129.3
terminarn
132.1
termine
469.3
terminen
494.1
termin
126.1; 235.1
trmino
402.1
ternura
336.1; 425.2
terrenal
64.2; 129.3; 153.1; 187.2; 214.1; 253.2; 287.2; 295.2; 331.3; 338.3; 375.4; 404.4; 413.1; 448.1; 496.1;
506.2
terrible

203

520.1
terror/s
103.4; 113.2; 121.3; 187.4; 303.2; 324.3; 352.4; 422.3
tesn
6.2; 308.2; 316.1; 401.3
tesoro/s
40.2; 146.1; 226.4; 364.2; 377.3; 386.3; 477.2
testificar
testificar
276.1; 288.1; 526.3
testificar
394.1
testigo/s
94.3; 255.4; 269.2; 273.4; 276.3; 288.1; 290.2; 300.1; 350.2; 428.2; 490.1; 522.1
testimonio
147.1; 149.3; 245.1; 436.3
tibia
51.2
tiempo
55.1; 70.1; 84.1; 89.3; 183.4; 198.3; 209.2; 219.4; 227.1; 294.1; 304.1; 348.2; 365.4; 386.1; 423.1;
456.2; 459.1; 465.1; 516.2
tienda
291.3
tiernamente
97.4; 198.1; 459.1
tierno/a
14.3; 35.1; 64.3; 71.2; 83.1; 89.1; 93.1; 144.1; 153.3; 166.3; 167.3; 182.1; 195.2; 196.1; 197.2; 213.3;
216.1; 225.2; 230.3; 238.3; 256.1; 319.1; 356.1; 357.1; 367.1; 381.1; 413.1; 430.2; 431.3; 452.2; 455.1;
456.3; 460.2; 466.2; 471.1; 483.1; 487.3; 490.1; 507.3; 518.1
tierra
1.5; 6.1; 12.2; 18.2; 25.1; 26.1; 29.4; 36.2; 38.1; 51.1; 56.1; 60.2; 64.1; 73.1; 75.2; 76.2; 94.1; 96.1;
131.2; 188.1; 231.1; 237.4; 238.2; 255.4; 292.2; 294.3; 298.1; 299.1; 317.1; 324.4; 327.1; 374.1; 456.1;
461.1; 497.4; 499.3; 519.1
timn
192.1
tinieblas
165.1; 194.2; 213.1; 236.2; 288.1; 306.2; 354.3; 368.4
titilar
titilan
53.3
tocar
toca

204

97.2
tocar
460.2
tocar
376.1
toc
178.2
todava
290.3; 433.1
todo/a/s
1.5; 4.1; 6.1; 10.2; 13.1; 17.1; 19.1; 26.1; 30.2; 31.1; 33.3; 35.1; 37.4; 40.4; 41.2; 42.1; 44.4; 46.1; 47.3;
48.1; 49.1; 50.1; 53.3; 55.3; 56.2; 58.1; 59.3; 61.6; 68.2; 69.1; 70.1; 71.1; 72.1; 73.1; 74.2; 75.2; 87.3;
90.2; 96.2; 103.1; 105.1; 108.2; 109.4; 111.1; 119.1; 121.3; 127.2; 128.1; 129.1; 132.1; 133.3; 134.1;
141.3; 143.2; 144.1; 148.1; 152.3; 153.1; 154.2; 155.1; 156.1; 157.1; 158.1; 160.1; 161.1; 162.1; 163.1;
166.3; 167.3; 170.1; 172.2; 173.1; 174.3; 175.2; 176.4; 184.1; 186.1; 187.2; 189.2; 191.1; 193.3; 200.1;
201.2; 203.1; 204.4; 211.4; 217.1; 219.2; 224.1; 227.1; 229.4; 230.1; 231.3; 234.2; 235.2; 238.1; 240.1;
244.4; 246.2; 248.4; 252.2; 253.1; 256.1; 257.1; 263.3; 264.3; 265.3; 266.3; 267.3; 268.4; 269.2; 270.2;
271.1; 272.1; 273.3; 275.2; 278.1; 280.1; 284.1; 186.2; 289.1; 290.1; 292.1; 293.1; 298.2; 299.3; 302.3;
308.1; 309.2; 312.2; 321.4; 331.1; 334.1; 335.2; 338.1; 339.1; 340.1; 341.4; 342.2; 343.4; 346.1; 348.3;
350.1; 353.3; 354.1; 356.2; 357.1; 359.2; 360.1; 364.1; 366.4; 367.2; 369.2; 370.1; 371.1; 373.2; 376.1;
377.1; 379.4; 385.2; 386.1; 387.4; 388.1; 390.1; 391.2; 395.1; 397.4; 398.3; 401.2; 403.2; 405.1; 407.1;
409.1; 413.1; 414.2; 415.3; 423.2; 425.1; 427.2; 428.1; 429.2; 431.1; 432.1; 433.3; 434.1; 438.4; 439.1;
441.1; 442.2; 446.1; 451.1; 453.1; 456.2; 461.2; 462.1; 463.1; 465.1; 468.1; 476.2; 483.1; 484.2; 486.1;
490.2; 492.2; 494.3; 495.4; 498.1; 503.4; 504.3; 510.1; 514.1; 515.1; 516.1; 518.2; 519.1; 520.2; 522.1;
524.1; 525.1; 529.1; 530.1
toga/s
126.3
tomar
toma
35.3; 133.3; 134.2; 135.1; 151.4; 251.4; 316.3; 341.1 361.2; 363.1; 365.1; 386.3; 449.3
tomada
153.2
tomar
191.2; 227.3
tomara
505.1
tomaste
252.2
tomo
191.4
Toms
433.2
tono
284.2

205

torcido/a
55.3
tormenta/s
78.3; 327.3; 355.3
tornarse
se tornar
330.4
se torn
334;1
torno
223.3; 418.3
torrente/s
12.3; 241.1
torren
226.3
tortura/s
97.1; 339.2; 475.3
trabajar
trabajamos
308.2
trabajando
526.1
trabajar
268.4; 286.4; 288.2; 295.2; 353.1; 362.1; 423.1
trabajemos
504.3
trabajo
131.1; 132.1; 269.4; 294.2; 303.2; 308.2; 395.2; 407.3; 506.3
traer
ha trado
161.1
trae
49.4; 83.3; 131.1; 305.1; 338.1; 431.1
traed
83.3
traen
59.2
traer
2.2; 241.2; 292.1; 424.3; 506.3
traer

206

127.1
traes
64.3
traiga
142.1
traigas
366.3
traigo
61.2; 340.1; 411.2; 427.4
trajeron
70.2
trajo
57.1; 160.2; 329.3; 335.4; 384.3
trayendo
73.1
trance
26.1; 234.3
tranquilidad
78.3; 187.4; 411.3
tranquilo
62.1; 347.3
transformador
286.1
transformar
ha transformado
474.2
transforma
186.2; 520.4
transformad
348.1
transformar
30.3; 441.2
transform
32.4; 178.1; 439.1
transgresin/es
312.2; 432.3
transido
438.1
transitar
138.4; 257.3

207

transparente
97.2
tras
165.2; 224.3; 236.3; 286.3; 341.1; 355.3; 402.3; 424.2; 440.3; 497.3; 500.2; 507.1
trasladar
traslada
342.4
traspasar
traspasaron
106.1
trazar
traza
344.1
traz
44.2; 138.4
tremebunda
48.2
tremendo/a/s
18.2
tremolar
tremolando
397.1
tres
1.1; 116.3
tribulacin
174.3; 224.2; 364.2; 503.1
tribuna/l
126.3; 159.3
tributar
tributa
103.2
tributad
498.1; 521.4
tributamos
7.1
tributando
508.1
tributemos
17.1; 86.3
tributo/s
81.3; 82.3; 346.2; 400.1; 466.3; 513.4

208

Trinidad
1.1; 3.4; 5.4; 150.5; 239.3; 246.1; 413.3
trino
4.2; 5.4; 25.3; 44.1; 133.1; 317.4; 402.4; 529.1; 530.1
triste/s
108.1; 110.1; 117.1; 166.3; 167.3; 172.1; 180.2; 196.2; 199.1; 213.2; 225.2; 297.1; 323.2; 334.2; 343.1;
352.3; 369.1; 392.1; 398.3; 420.2; 430.2; 457.1; 462.4; 473.1; 477.4; 484.1; 503.2; 518.2; 522.1
tristeza/s
23.3; 95.1; 127.2; 132.3; 135.2; 187.1; 216.2; 233.3; 252.2; 321.3; 337.2; 368.3; 456.2; 468.1; 480.2;
492.1; 501.2; 506.2; 510.3
triunfal
150.4; 286.1
triunfante/s
72.1; 113.1; 132.3; 151.5; 178.1; 247.1; 471.3; 508.3
triunfar
triunfa
26.2
triunfando
460.3
triunfar
138.4; 146.3; 159.2; 290.3; 331.3; 357.4; 374.3
triunfar
299.4
triunfarn
129.1
triunfar
460.1
triunfe
221.4; 303.5
triunf
123.1; 125.3; 442.1; 454.3; 460.1
triunfo/s
31.2; 100.1; 154.3; 280.4; 397.4; 473.1; 485.3; 498.4; 505.5; 519.4
trompeta/s
126.1; 158.3; 504.1; 520.3
trono
1.2; 3.2; 14.2; 29.1; 33.4; 36.3; 47.1; 54.4; 56.2; 60.1; 65.3; 116.4; 238.1; 282.2; 308.1; 365.1; 386.3;
397.3; 402.1; 427.2; 455.3; 476.1; 478.3; 513.1; 521.4
tropezar
tropez
396.1

209

trueno/s
20.1
tumba/s
113.3; 114.1; 115.1; 116.4; 119.1; 121.1; 123.1; 124.1; 125.1; 132.2; 158.2; 187.4; 247.1; 460.1; 471.2
turbado/a
214.1; 327.2
turbin
10.3; 166.1; 167.1; 354.2

U
ubicar
ubica
360.1
umbral/es
303.2
un/o/a/s
4.2; 7.2; 16.1; 20.3; 25.3; 29.1; 45.3; 59.2; 63.1; 64.1; 65.1; 68.1; 70.1; 72.2; 75.2; 77.1; 78.1; 82.1;
83.1; 86.1; 98.1; 99.3; 100.1; 103.2; 108.1; 110.2; 116.1; 117.2; 122.2; 146.1; 150.3; 152.2; 153.2;
155.1; 156.3; 158.1; 160.1; 168.1; 171.1; 180.1; 192.1; 193.1; 197.1; 202.2; 205.2; 210.1; 218.1; 219.3;
226.2; 228.1; 230.1; 239.2; 244.3; 246.1; 255.2; 256.1; 258.1; 259.1; 261.1; 275.1; 285.1; 292.1; 296.1;
302.1; 303.3; 306.1; 307.1; 308.1; 312.2; 317.4; 321.1; 324.1; 330.1; 344.1; 354.1; 361.2; 376.3; 380.1;
382.2; 387.3; 391.3; 393.1; 394.1; 397.2; 402.3; 403.2; 404.2; 405.1; 409.3; 410.1; 412.1; 414.2; 415.1;
417.3; 422.3; 426.2; 428.1; 432.2; 433.4; 436.1; 439.2; 440.3; 445.1; 448.1; 451.2; 455.1; 458.3; 460.2;
461.2; 465.2; 468.1; 473.1; 477.1; 479.1; 483.1; 488.1; 497.3; 498.1; 502.1; 505.4; 508.1; 510.1; 513.1;
526.1; 529.1; 530.1
unnime
3.1
uncin
405.3
ungido
64.2; 232.1
ungir
unge
134.1
ungi
329.5
nico/a
27.1; 35.1; 116.3; 226.3; 490.3; 518.3
unidad
243.1; 255.4

210

unido/a/s
3.4; 4.1; 29.4; 116.5; 168.1; 235.3; 252.3; 255.1; 297.3; 426.1; 479.1; 492.1; 529.1; 530.1
unignito
53.1; 94.1
unin
75.4; 255.2; 256.2; 257.2; 260.3; 268.2; 280.2
unir
una
260.2
unamos
29.1; 513.1
une
243.1; 245.2; 300.1; 338.3; 403.2
unen
230.2
unes
402.4
unid
80.4; 397.4
unido
258.1; 260.1
uni
155.2; 277.4
unir
466.3
unir
255.3
universal
27.3; 86.1
universo
300.1; 402.4
uno/s a otro/s
261.1; 404.2
urgente
281.3
usar
usa
139.3; 193.3; 316.1; 363.3; 387.1; 407.4; 522.1
usado/s
365.2

211

usar
348.2
use
386.2
uses
296.1
uso
10.2
til
296.1; 363.1

V
vacilante
343.2
vacilar
vacila
425.2
vacilar
193.2; 227.3; 333.1; 425.3; 514.2
vacilara
255.2
vaco/a
460.1
vagante
483.1
vagar
vagan
279.1; 415.1
vagas
213.1; 361.3
vague
179.1
vago/a
342.3
vaivn
303.1
valenta
266.1

212

valer
vale
460.1
valemos
124.3
valiente/s
308.3; 351.1; 382.1; 401.2
valioso/a
59.2; 332.1
valor
3.3; 26.1; 149.3; 151.5; 201.3; 214.1; 244.2; 252.2; 265.4; 266.3; 274.3; 280.1; 286.2; 297.3; 309.1;
357.1; 358.1; 362.2; 368.3; 384.1; 388.2; 389.3; 393.2; 419.3; 430.3; 450.2; 492.3; 514.1; 524.3
valle de Sarn
399.3
valle/s
18.4; 20.2; 55.2; 215.2; 325.4; 329.3; 399.3; 430.4; 438.1; 463.3; 501.1
vanidad/es
9.1; 176.1; 355.4; 468.2
vano/a/s
158.2; 208.1; 226.4; 264.3; 266.3; 396.2
vara
329.4
vaso
303.3
vasto/a
75.2
vejez
464.3
velado/s
1.4; 44.2; 64.2
velar
vela
71.1; 85.3; 231.2
velaban
116.3
velad
401.3
velan
59.1
velando
74.2; 127.3; 229.1; 292.4; 523.1; 526.1

213

velas
364.2
velo
97.2; 497.3; 500.2
veloz
80.3; 142.2; 221.2; 330.4; 342.3
vencedor/es
31.1; 103.4; 114.2; 115.2; 121.1; 124.3; 125.1; 157.2; 202.2; 274.3; 357.4; 462.1; 498.1
vencedora
162.3; 163.2; 382.1
vencer
vence
150.4; 209.2; 459.1
vencer
48.2; 95.1; 151.3; 170.2; 221.3; 224.2; 263.3; 267.2; 364.2; 372.2; 375.3; 391.2; 405.4; 454.4; 466.2;
485.3; 514.3
vencer
366.1; 382.3; 520.1
vencers
174.4
vencer
381.2
vencido/a/s
116.4; 121.1; 211.4; 401.1
venciere
382.3; 401.4
vencieris
285.2
venci
26.2; 110.3; 114.1; 115.1; 117.3; 120.1; 122.2; 125.1; 150.2; 158.2; 417.3; 456.2; 517.3
venciste
124.1
venza
138.3; 353.3
venerar
venerad
19.2; 50.2
venerar
352.2
veneremos

214

476.3
vengador
520.1
venida
127.3
venir
ha venido
65.3
v
73.1
ven
36.4; 54.1; 56.1; 60.1; 88.3; 126.3; 131.1; 133.1; 135.1; 137.1; 140.2; 141.3; 158.1; 165.1; 170.3;
182.3; 184.4; 192.1; 193.1; 195.1; 196.1; 197.1; 202.1; 204.1; 205.1; 206.1; 208.3; 209.2; 212.3; 213.1;
225.3; 232.1; 235.3; 239.2; 244.4; 263.1; 267.1; 274.1; 282.2; 327.4; 337.1; 338.1; 341.1; 342.2; 345.1;
361.3; 363.2; 369.1; 390.1; 400.3; 410.1; 425.1; 431.3; 449.1; 458.4; 467.1; 471.1
vendr
22.3; 54.1; 206.1; 220.1; 325.4; 374.4; 430.5; 440.4
vendrn
40.4; 127.2; 276.1
vendrs
299.2
vendr
129.2
venga
96.1; 129.1; 132.1; 182.2; 218.3; 240.1; 261.2; 330.2; 492.1; 514.4
vengamos
22.1
vengan
144.2; 162.1; 163.1; 229.4; 515.2
vengas
60.4; 131.2
vengo
187.1; 189.1; 190.2; 211.1; 245.1; 249.3; 278.2; 318.3; 323.1; 428.1; 441.1
venid
29.1; 46.1; 63.1; 67.3; 70.1; 72.1; 80.1; 81.1; 198.1; 348.4; 513.1; 514.1
venimos
2.2; 225.1; 402.1
venir
60.1; 74.3; 87.2; 89.2; 130.1; 157.3; 186.1; 194.2; 197.1; 274.2; 318.1; 466.1
viene
83.2; 116.1; 126.1; 127.1; 128.1; 129.1; 131.1; 198.3; 286.1; 367.3; 372.1; 401.4; 423.1; 425.2; 428.1;

215

434.3; 500.2; 507.1; 521.2

vienen
175.2; 198.3; 372.1; 387.1; 404.1; 522.2
vienes
52.5; 92.3; 172.4
vine
146.1; 172.1; 183.1
viniendo
293.3
viniera
73.1; 127.3
vinieron
70.2
viniste
35.2; 60.2; 251.2; 355.3; 357.1; 367.1
vino
20.3; 47.1; 64.2; 65.1; 66.2; 72.2; 73.3; 78.1; 122.2; 161.1; 168.1; 285.1; 297.2; 436.1; 444.4; 452.2;
461.2; 462.3; 520.4
ventura
499.3
venturoso
89.3
ver/se
ha/s visto
92.1; 270.2
me ver
502.3
me vi
442.1
se ve
77.3; 127.3; 434.4
se ven
156.1
se vio
77.1; 100.1; 114.3; 115.3; 165.1; 248.1
te ves
450.2; 477.4
ve
47.1; 153.1; 166.3; 167.3; 213.1; 289.1; 302.2; 327.2; 343.1; 366.1; 397.1; 434.3; 493.1
vea

216

258.2; 400.4
veamos
268.4; 462.1
vean
522.3
veas
236.1
ved
31.1; 33.3; 58.3; 62.1; 63.2; 82.1; 109.3; 128.1; 280.2; 299.3; 398.1
vemos
1.5; 124.2; 303.2
veo
126.1; 160.3; 221.2; 230.1; 298.1; 461.1; 518.1
ver
2.2; 10.2; 20.1; 22.3; 26.1; 28.1; 54.2; 55.3; 69.4; 83.1; 89.2; 112.3; 135.1; 136.1; 144.1; 165.1; 173.2;
175.3; 180.1; 182.3; 187.4; 194.1; 210.1; 224.2; 227.1; 238.2; 239.2; 244.3; 267.3; 279.4; 287.3; 295.4;
303.3; 315.3; 318.1; 326.3; 344.1; 353.4; 357.1; 357.4; 359.4; 360.2; 368.1; 372.3; 405.4; 450.1; 460.3;
466.2; 477.3; 488.1; 494.1; 496.2; 500.1; 511.1
ver
324.2; 422.3; 440.4
vern
62.2; 127.2; 139.3; 174.3; 276.2; 299.2
vers
366.2
ver
28.3; 40.2; 44.1; 132.3; 193.3; 324.4; 439.3; 443.3; 444.4; 460.3; 469.2; 506.1
veremos
294.2; 501.3
vernos
510.1
verse
29.2; 405.1; 513.2; 520.2
ves
23.2; 343.4
vi
105.2; 107.5; 110.1; 117.1; 166.2; 167.2; 180.1; 222.2; 291.2; 334.4; 355.3; 488.2; 520.1
viendo
86.2; 130.1; 487.3
viera
217.3

217

vieron
75.2; 79.2; 367.2
vio
12.2; 98.2; 180.3; 270.3; 471.1
viste
118.1
verano
222.2
veraz
499.1
Verbo
60.2; 64.2; 72.3
verdad/es
12.1; 19.5; 27.3; 32.4; 35.3; 61.2; 96.1; 126.2; 142.3; 145.1; 146.1; 147.3; 174.1; 215.2; 231.4; 238.4;
239.3; 242.5; 253.3; 266.4; 269.2; 283.1; 286.4; 288.3; 292.4; 298.1; 301.2; 308.3; 352.1; 357.1; 377.2;
381.2; 383.3; 384.1; 389.4; 390.2; 410.3; 412.1; 413.2; 415.1; 416.1; 461.2; 464.1; 489.2; 490.2; 491.4;
511.3; 517.1; 520.1; 524.1
verdadero/a
72.2; 162.1; 163.1; 266.4; 209.1; 329.1; 387.1; 492.3
verde/s
141.2; 215.1; 218.2
verdor
18.3; 119.3; 324.2
vereda/s
301.1
vergel
324.2; 412.3
vergonzosa
95.3; 111.1; 169.1
vergenza/s
99.1; 459.2
vertido/a
508.2
vertir
vert
107.5; 144.2
verti
22.2; 101.1; 111.1; 157.1; 170.1; 330.2; 350.2; 486.2
vertiste
207.1; 248.3
vierte

218

85.1
vestido/s
178.2
vestir/se
vestos
401.3
vestirs
18.4
vez/ces
100.1; 116.5;118.1; 127.1; 143.1; 194.1; 196.3; 272.3; 321.3; 464.3; 483.1; 510.1; 518.2
viajar
viajaba
75.2
vibrar
vibrar
274.1
vicio/s
12.2
victoria/s
39.4; 48.3; 78.3; 116.1; 121.1; 122.5; 126.3; 129.1; 135.1; 214.2; 234.1; 241.2; 382.1; 401.1; 462.1;
464.1; 466.1; 468.2; 498.2; 514.4; 520.3
victorioso/a
31.4; 88.4; 120.1; 122.5; 124.1; 132.3; 242.5; 247.1; 351.3; 398.1; 466.3
vida/s
10.3; 12.2; 18.1; 22.2; 28.2; 32.2; 34.1; 35.1; 38.1; 43.2; 47.3; 60.2; 64.3; 77.3; 80.1; 87.3; 88.2; 90.3;
91.4; 93.1; 94.3; 97.2; 103.4; 105.1; 107.3; 108.1; 111.3; 113.2; 116.1; 121.1; 124.3; 126.2; 129.3;
134.4; 135.1; 139.1; 140.2; 143.1; 144.2; 149.2; 151.4; 164.1; 168.1; 169.2; 171.3; 173.1; 175.1; 177.3;
178.1; 179.4; 182.2; 184.1; 186.2; 190.1; 192.1; 193.1; 200.3; 202.1; 204.1; 207.1; 210.1; 214.2; 218.1;
221.2; 224.3; 233.3; 238.2; 240.2; 245.3; 246.4; 247.3; 249.4; 259.1; 262.3; 264.1; 267.1; 268.3; 269.1;
270.4; 273.1; 278.2; 279.2; 280.3; 281.2; 288.2; 290.1; 292.1; 295.4; 296.1; 297.4; 299.1; 301.3; 302.2;
321.4; 326.1; 331.3; 335.3; 338.2; 339.1; 341.1; 344.3; 346.2; 348.1; 350.1; 353.1; 354.1; 355.4; 358.1;
359.4; 360.1; 365.1; 367.3; 375.3; 376.2; 377.4; 386.1; 388.3; 389.4; 395.4; 400.1; 402.2; 404.4; 407.3;
415.1; 420.2; 421.1; 422.3; 423.1; 425.3; 426.2; 427.1; 431.1; 434.1; 439.2; 440.2; 448.1; 453.4; 458.3;
459.1; 460.1; 462.2; 468.2; 469.1; 470.1; 471.1; 472.1; 474.3; 475.4; 476.2; 481.1; 489.1; 490.1; 496.1;
499.2; 505.4; 509.1; 517.3; 518.2; 520.4; 522.1; 524.2
viejo/a/s
94.3; 245.3; 474.3
viento/s
10.3; 78.2; 218.2; 344.2; 461.1; 489.1
vigilar
vigilando
69.2; 82.2
vigilarn
282.2

219

vigilia
158.1
vigor
26.3; 146.3; 249.4; 323.2; 423.1; 473.1; 516.2; 524.1
vil
22.2; 39.4; 60.2; 69.3; 100.1; 112.1; 121.1; 267.3; 270.3; 274.2; 276.2; 297.2; 352.4; 379.2; 382.1;
399.2; 430.2; 443.2; 452.2; 467.3; 506.3
vino
253.2
via
362.1
Virgen
71.1; 116.1; 285.1
virtud/es
68.3; 114.1; 115.1; 133.1; 140.3; 160.3; 174.2; 187.1; 249.2; 254.3; 265.4; 288.3; 309.3; 402.2
visin
100.3; 107.2; 147.2; 183.1; 226.1; 360.1
visitar
visita
54.4; 140.3
visitas
18.3
visit
235.1
vislumbrar
vislumbra
470.4
vislumbrar
227.4; 504.3
vislumbro
507.4
vista
23.1; 68.2; 309.2
viviente
380.1
vivificar
vivifica
140.2; 255.3
vivir
viva
331.1; 349.1; 363.2; 383.4; 439.3; 498.4

220

vivamos
137.3; 244.4; 316.2
vivan
462.1
vive
122.3; 123.3; 125.1; 161.3; 214.1; 243.3; 278.4; 303.4; 304.1; 306.2; 400.3; 409.1; 453.2; 460.1; 518.1
viven
140.2; 256.3; 496.3; 522.1
vives
157.2; 199.1; 409.2; 450.2
viva
430.2; 483.1
vivas
219.2
vivid
103.4
viviendo
280.1; 518.1
vivi
90.2; 94.2; 176.1; 278.1; 448.1; 460.1
vivir
2.3; 29.2; 49.4; 57.5; 64.3; 110.5; 117.5; 137.2; 159.3; 170.1; 179.4; 180.4; 243.4; 255.4; 269.1; 273.4;
291.1; 298.1; 304.1; 309.3; 319.2; 322.1; 323.1; 339.3; 352.2; 368.1; 375.3; 378.2; 387.1; 389.3; 395.4;
424.2; 444.2; 470.3; 484.1; 490.1; 496.2; 499.1; 500.4; 513.2
vivir
12.3; 220.1; 249.1; 278.3; 289.3; 373.2; 401.4
vivir
207.2; 247.2; 354.2; 469.1; 511.3
viviremos
254.4; 501.4
vivo
34.4; 108.1; 172.3; 251.2; 326.1; 356.3; 358.1; 412.4; 462.4; 484.1
vivo/a/s
109.3; 114.3; 115.3; 116.1; 124.2; 234.1; 244.1; 249.3; 255.3; 268.3; 293.3; 321.4; 460.2; 462.2; 467.3;
518.1
volar
volando
79.1; 113.2
volar
313.1; 506.3

221

vuela
198.3
voluntad
1.3; 61.6; 68.3; 74.2; 86.2; 95.2; 96.1; 134.2; 137.1; 146.1; 187.3; 193.2; 227.3; 239.1; 240.3; 245.1;
250.1; 263.3; 267.2; 285.3; 286.3; 288.2; 290.2; 309.3; 326.1; 333.4; 341.2; 344.1; 352.2; 357.1; 360.3;
363.3; 365.1; 377.2; 381.3; 386.3; 391.1; 410.3; 412.1; 415.2; 417.3; 429.2; 436.2; 476.3; 490.1; 526.1
volver/se
se vuelve
339.3
volved
179.1
volvemos
510.1
volver
162.3; 163.3; 285.1; 391.3; 450.3; 510.1
volver
129.1; 132.1; 468.3
volveremos
179.1; 506.2
vuelto
491.1
vuelva
393.3; 394.3
vuelve
196.2; 425.2
vuelves
327.4
vuelvo
474.1
voto/s
14.1; 18.4; 197.2; 269.1; 348.1; 403.1; 428.2
voz/ces
14.2; 16.1; 20.1; 22.1; 29.1; 37.2; 43.1; 44.1; 48.2; 55.2; 60.4; 61.5; 64.1; 66.1; 67.2; 68.1; 69.1; 71.4;
80.3; 81.4; 86.1; 93.1; 103.2; 114.4; 115.4; 116.5; 133.1; 142.2; 146.3; 151.1; 152.1; 153.1; 155.1;
158.1; 174.1; 189.1; 190.1; 192.1; 196.3; 203.1; 208.1; 219.2; 223.1; 224.3; 239.3; 256.2; 272.1; 274.1;
276.1; 279.1; 280.3; 285.2; 288.1; 303.1; 311.2; 312.3; 324.2; 336.1; 337.1; 342.3; 345.1; 348.2; 350.1;
352.1; 357.1; 365.2; 366.1; 380.3; 381.1; 386.2; 390.1; 397.4; 408.1; 415.2; 416.2; 417.2; 425.3; 434.2;
442.1; 449.3; 456.1; 471.1; 475.2; 476.1; 479.1; 483.1; 490.1; 497.3; 498.1; 510.1; 513.1; 514.4; 518.1

Y
222

yacer
yace
55.1; 65.1; 72.3
yacen
302.2
Yo Soy
155.3
yugo
15.3; 215.1; 320.2; 330.3

Z
zorra/s
60.3
zozobrar
392.2

223

Indice Numrico de los Himnos del HIMNARIO BAUTISTA

HB Letra del Himno
1 Santo, Santo, Santo
2 Oh Padre, Eterno Dios
3 Te Loamos, Oh Dios
4 A Dios el Padre Celestial
5 A Nuestro Padre Dios
6 Que Todo el Mundo Cante al Seor
7 Solo a Ti, Dios y Seor
8 Alabad, Oh los Siervos del Seor
9 Seor, Quin Entrar?
10 Hoy Canto el Gran Poder de Dios
11 Bendice, Oh Alma a Tu Creador
12 Dad a Dios Inmortal Alabanza
13 Engrandecido Sea Jehov
14 Dios Est Presente!
15 Nunca, Dios Mo
16 Engrandecido Sea Dios
17 Todos Juntos Tributemos
18 Corazones Te Ofrecemos
19 Cantad Alegres al Seor
20 Cun Grande es El
21 Alabad al Seor
22 A Dios Demos gloria
23 Cuanto Soy a Cuanto Encierro
24 Honor, Loor y Gloria
25 Santo Dios, Te Damos Loor
26 Castillo Fuerte es Nuestro Dios
27 A Dios, Naciones, Dad Loor
28 Bendice, Oh Alma Ma!
29 Venid, Nuestras Voces Alegres Unamos
30 Gloria Demos al Salvador
31 Ved al Cristo, Rey de Gloria
32 Redentor, Te Adoramos
33 Loores Dad a Cristo el Rey
34 Digno Es el Cordero
35 Fuente de la Vida Eterna
36 Gloria a Tu Nombre
37 Dad Gracias y Hoy Cantad
38 Gloria, Gloria
39 Tu Santo Nombre Alabar
40 Te Amo
41 Me Agrada Cantar
42 La Cancin al Mundo Entonad
43 De Quien Pag Mi Redencin
44 Con Cnticos, Seor
45 A Jess Alabaremos
46 Maravilloso Es el Nombre de Jess
47 Jess Es Mi Rey Soberano
48 Gracias Dad a Jesucristo
49 Es Cristo Quien por M Muri

Tonada
NICAEA
ITALIAN HYMN
REVIVE US AGAIN
DOXOLOGY
AMERICA
ALL THE WORLD
EASTER HYMN
CARPENTER
ADORACION
FOREST GREEN
O THOU MY SOUL
PUEBLA
DOXOLOGIA
ARNSBERG
FLEMMING
DIADEM
DISMISSAL
HOLY MANNA
OLD 100TH
O STORE GUD
ALABAD A JEHOVA
TO GOD BE THE GLORY
STUTTGART
ST. THEODULPH
GROSSER GOTT
EIN FESTE BURG
GERMANY
LEONI
KREMSER
BLESSED NAME
CROWN HIM
REDENTORE
CORONATION
WORTHY LAMB
NETTLETON
GLORIOUS NAME
MARION
JOYFUL SONG
AZMON
I LOVE THEE
ME AGRADA CANTAR
LEACH
QUEBEC
DARWALL
GLORIA A JESUS
MIEIR
MI REY Y MI AMIGO
AUSTRIAN HYMN
O HOW I LOVE JESUS

224

50 Cantad Alegres al Seor

51 Por la Excelsa Majestad
52 Cristo, Yo Quiero Dar Gracias
53 Cristo Divino, Hijo Unignito
54 Oh Ven, Emanuel
55 Consolaos, Pueblo Mo
56 Ven, Jess Muy Esperado
57 En Beln Naci Jess
58 Noche de Paz
59 En la Noche los Pastores Velan
60 T Dejaste tu Trono y Corona por M
61 Pastores Cerca de Beln
62 Hoy la Nueva Dad
63 Venid, Pastores
64 Se Oye Un Son en Alta Esfera
65 En Un Pesebre Yace un Niito
66 Cristianos, Hoy Cantad a Dios
67 Angeles Cantando Estn
68 A Media Noche Reson
69 Angeles de Alta Gloria
70 Venid Pastorcitos
71 Cantan Angeles Mil
72 Venid, Fieles Todos
73 V, Dlo en Las Montaas
74 Oh Aldehuela de Beln
75 La Noticia Sin Igual
76 Al Mundo Paz, Naci Jess
77 Villancico de la Estrella
78 Un Canto de Beln Cantad
79 Nio Santo, Sufres Tanto
80 Venid a Beln
81 Venid, Pastorcillos
82 Jesucristo Hoy Naci
83 Qu Nio es Este?
84 Oh Santsimo, Felcisimo!
85 All en el Pesebre
86 Suenen Dulces Himnos
87 Dad Loor a Dios
88 Eres del Mundo
89 Cuando Oigo la Historia de Jess
90 Del Santo Amor de Cristo
91 Oh Maestro y Mi Seor!
92 Hijo de Dios Es El
93 La Tierna Voz del Salvador
94 Tierra de la Palestina
95 Contemplando Tu Amor
96 El Padre Nuestro
97 Oh Rostro Ensangrentado
98 Hay Una Fuente Sin Igual
99 En el Calvario Estuve Yo
100 En el Monte Calvario
101 Cristo Su Preciosa Sangre
102 Jesucristo Fue Inmolado
103 Al Salvador Jess
104 De tal Manera Me Am

DUKE STREET
DIX
THANK YOU
CRUSADER'S HYMN
VENI EMMANUEL
SALMO 42
HYFRYDOL
MICHAEL
STILLE NACHT
PASTORES VELAN
MARGARET
WINCHESTER OLD
BELLA NAVIDAD
VENID PASTORES
MENDELSSOHN
BUNESSAN
IN DULCI JUBILO
GLORIA
CAROL
REGENT SQUARE
VENID PASTORCITOS
CHRISTMAS SONG
ADESTE FIDELIS
GO TELL IT
ST. LOUIS
THE FIRST NOWELL
ANTIOCH
STAR CAROL
KINGSFOLD
W ZLOBIE LEZY
IHR KINDERLEIN KOMMET
HIDING IN THEE
MCCRAY
GREENSLEEVES
SICILIAN MANINERS
MUELLER
RING THE BELLS
LOOR
MORA PROCTOR
SWEET STORY (LUKE)
NAYLOR
INNOCENTS
SWEET WONDER
GREAT PHYSICIAN
TIERRA DE LA PALESTINA
REDHEAD 76
MCCLARD
PASSION CHORALE
CLEANSING FOUNTAIN
DAY AT CALVARY
OLD RUGGED CROSS
STEPHANOS
INMOLADO
DIADEMATA
WHY SHOULD HE LOVE ME SO?

225

105 Rey de Mi Vida

106 Espinas de Mi Cristo
107 Manos Cariosas
108 Mi Bendito Redentor
109 La Cruz Excelsa Al Contemplar
110 En la Cruz
111 En la Vergonzosa Cruz
112 Inmensa y sin Igual Piedad
113 Vuestro Himno Hoy Cantad
114 El Seor Resucit
115 Jesucristo Resucit
116 Un Da
117 Herido, Triste, a Jess
118 Viste T?
119 El Da del Seor
120 Alegres Cantemos Canciones de Loor
121 Oh Hermanos, Dad a Cristo
122 Jess Venci la Muerte
123 Se Levant el Seor
124 Tuya Es la Gloria
125 La Tumba le Encerr
126 El Rey Ya Viene
127 Viene Otra Vez
128 Cristianos Todos, a Prepararse
129 Da de Victoria
130 Oh Dios, Qu Maana!
131 Cristo Viene
132 Yo Slo Espero Ese Da
133 Santo Espritu, S Mi Gua
134 Santo Espritu, Llname
135 Ven, Santo Espritu
136 Llena, Oh Santo Espritu
137 Espritu de Amor
138 Divino Espritu de Dios
139 Santo Espritu, Fluye en M
140 Espritu de Luz y Amor
141 Dicha Grande Es la del Hombre
142 Padre, Tu Palabra Es
143 Bellas Palabras de Vida
144 Gozo la Santa Palabra al Leer
145 Tu Palabra Es Divina y Santa
146 Santa Biblia para M
147 La Ley de Dios Perfecta Es
148 La Escalera de Jacob
149 Omnipotente Padre Dios
150 Por los Santos que Descansan Ya
151 Oh Juventud, Que Alabas al Seor
152 Seor Jehov, Omnipotente Dios
153 La Creacin
154 El Mundo Entero Es
155 Alcemos Nuestra Voz
156 Siempre Amanece
157 Has Hallado en Cristo?
158 Rey de Reyes
159 Roca de la Eternidad

DUNCANNON
ESPINAS DE MI CRISTO
MANOS CARIOSAS
REDEEMER
HAMBURG
HUDSON
VERGONZOSA CRUZ
REMEMBER ME
ST. KEVIN
EASTER HYMN
LLANFAIR
CHAPMAN
AVON
WERE YOU THERE
SPRINGBROOK
METHFESSEL
HOLD THE FORT
JESUS VENCIO LA MUERTE
HE ROSE TRIUMPHANTLY
THINE IS THE GLORY
CHRIST AROSE
KING IS COMING
SECOND COMING
SUNLIGHT
GLORIA AL SALVADOR
STARS FALL
BRYN CALFARIA
YO SOLO ESPERO ESE DIA
HOLY SPIRIT, BE MY GUIDE
TRUETT
COME, HOLY SPIRIT
CARSON
SEMINARIO
ST. AGNES
MILLS
DOMINUS REGIT ME
BEECHER
ALL TO CHRIST
WORDS OF LIFE
JESUS LOVES ME
O DU LIEBE MEINER LIEBE
SPANISH HYMN
MEAR
JACOB'S LADDER
ST. CATHERINE
SINE NOMINE
SINE NOMINE
NATIONAL HYMN
LA CREACION
TERRA PATRIS
BOUNDLESS PRAISE
BUNESSAN
WASHED IN THE BLOOD
KING OF KINGS
TOPLADY

226

160 Qu Me Puede Dar Perdn

161 Bendito Dios
162 Todos Los que Tengan Sed
163 Todos Los que Tengan Sed
164 Amigo Hall
165 Jess es la Luz del Mundo
166 Carioso Salvador
167 Carioso Salvador
168 Salvante Amor
169 Levantado fue Jess
170 Quieres Ser Salvo de Toda Maldad?
171 La Cruz Slo me Guiar
172 Mi Culpa El Llev
173 Tanto al Mundo Dios Am
174 Con Alma y Voz te Alabar
175 Por Su Misericordia
176 Aos mi Alma en Vanidad Vivi
177 Grande Amor, Sublime, Eterno
178 Vida Abundante
179 Al que en Busca de la Luz
180 En Una Cruz a Cristo Vi
181 Ten Misericordia de M
182 Jess Me Incluye a M
183 Gracia Admirable
184 Gracia Admirable del Dios de Amor
185 Alabad a Jehov
186 Si Creyere Puede a El Venir
187 Vengo, Jess, a Ti
188 2 Crnicas 7:14
189 Yo Escucho, Buen Jess
190 Salvador, a Ti Acudo
191 Qu Hars T con Cristo?
192 Sin Cristo No Tengo Nada
193 Ven, Reina en Mi Corazn
194 El Salvador Te Espera
195 Ven, Amigo, al Dulce Jess
196 A Jesucristo Ven sin Tardar
197 Ven Hoy al Salvador
198 Cun Tiernamente Jess Hoy Nos Llama
199 Sabes T de Cristo?
200 Todo Aquel que Oye
201 Hay Lugar en la Cruz
202 Ven al Seor Jess
203 Alguien Est a Mi Puerta
204 Escucha, Amigo, al Seor
205 La Bondadosa Invitacin
206 Ven, Amigo, a Jess
207 Mi Amor y Vida
208 Con Voz Benigna Te Llama
209 Te Sientes Casi Resuelto Ya?
210 Tendrs que Renacer
211 Tal Como Soy
212 Qu Debo Hacer?
213 T Amars a Cristo
214 Pon Tus Ojos en Cristo

PLAINFIELD
ELECCION
JESUS SAVES
LIMPSFIELD
RAPTURE
LIGHT OF THE WORLD
HOLLINGSIDE
MARTYN
REDEEMING LOVE
HALLELUJAH! WHAT A SAVIOR
POWER IN THE BLOOD
WAY OF THE CROSS
HE TOOK MY SINS AWAY
ST. CRISPIN
SOLID ROCK
ALSTYNE
CALVARY
PEARLY GATES
VIDA ABUNDANTE
NEUMEISTER
EXCELL
MISERICORDIA
SEWELL
AMAZING GRACE
MOODY
PUNTA INDIO
MCCONNELL
JESUS, I COME
ARREPENTIMIENTO
WELCOME VOICE
PASS ME NOT
WHAT WILL YOU DO WITH JESUS
WITHOUT HIM
MAKE OF MY HEART THY THRONE
CARMICHAEL
SWEET BY AND BY
COME TO THE SAVIOR
INVITATION
THOMPSON
DO YOU KNOW MY JESUS?
WHOSOEVER
STANPHILL
LOOK TO THE LAMB OF GOD
EVERETT
STOCKTON
CALVIN
VEN, AMIGO
DUNBAR
CALLING TODAY
ALMOST PERSUADED
BORN AGAIN
WOODWORTH
BELIEVE
HOW YOU WILL LOVE HIM
LEMMEL

227

215 Su Yugo es Fcil

216 Es Jess mi Amante Gua
217 Corazones Siempre Alegres
218 Seguir do El Me Gue
219 Oh Dios, Socorro en el Ayer
220 El Que Habita al Abrigo de Dios
221 Seor Jess, la Luz del Sol Se Fue
222 Maravilloso Es
223 A Solas al Huerto Yo Voy
224 Nuestra Esperanza Est en el Seor
225 Oh Pastor Divino Escucha!
226 S T Mi Visin
227 Me Gua El
228 Me Condujo el Salvador
229 Te Cuidar el Seor
230 Grande es tu Fidelidad
231 Mis Ojos a los Montes Al Redor
232 Pastoranos, Jess Amante
233 Hijos del Padre Celestial
234 Alma, Bendice al Seor
235 Elevemos al Creador
236 Cuando Combatido por la Adversidad
237 Gloria a Dios!
238 Al Trono Majestuoso
239 De Boca y Corazn
240 En Tu Santo Templo
241 Iglesia de Cristo
242 Tu Reino Amo, oh Dios!
243 Bendigamos al Seor
244 Adorar, Trabajar, Testificar
245 Testificando en el Bautismo
246 Soy en Tu Nombre Bautizado
247 En las Aguas de la Muerte
248 Pan T Eres, oh Seor
249 Oh Pan del Cielo, Dulce Bien!
250 En Memoria de M
251 Tu Sangre Carmes
252 Obediente a Tu Mandato
253 Cara a Cara Yo Te Miro Aqu
254 Tu Cena, Oh Dios
255 Ardan Nuestros Corazones
256 Ammonos, Hermanos
257 Despus de Haber Odo tu Palabra
258 Por los Lazos del Santo Amor
259 Dulce Espritu
260 Sagrado es el Amor
261 Un Mandamiento Nuevo
262 Dios Os Guarde en su Santo Amor
263 Mndanos Lluvias de Bendicin
264 Cerca, Ms Cerca
265 Lluvias de Gracia
266 Dios de Gracia, Dios de Gloria
267 Ven, Aviva Mi Alma con Poder
268 El Fuego Santo
269 A Tu Iglesia, Oh Dios, Da Vida

HIS YOKE IS EASY

ALL THE WAY
RIVEROS
LIKE A LAMB WHO NEEDS THE SHEPHERD
ST. ANNE
AL ABRIGO DE DIOS
EVENTIDE
WONDER OF IT ALL
GARDEN
ST. CATHERINE
CWM RHONNDA
SLANE
HE LEADETH ME
JESUS LED ME ALL THE WAY
GOD CARES
FAITHFULNESS
SANDON
BRADBURY
TRYGGARE KAN INGEN VARA
LOBE DEN HERREN
ST. GEORGE'S WINDSOR
BLESSINGS
RATHBUN
LANCASHIRE
NUN DANKET
HOLY TEMPLE
LYONS
ST. THOMAS
MONKLAND
WEBB
YOUNGSTOWN
O DASS ICH TAUSEND
AGUAS DE MUERTE
BREAD OF LIFE
ST. PETERSBURG
IN REMEMBRANCE
ZUVERSICHT
ORDENANZA
LANGRAN
REYNOLDS
CASSELL
MUNICH
ELLERS
BONDS OF LOVE
MANNA
DENNIS
MANDAMIENTO NUEVO
GOD BE WITH YOU
MATTHEWS
MORRIS
SHOWERS OF BLESSING
CWN RHONNDA
TRAVIS AVENUE
O DASS DOCH BALD DEIN FEUER BRENNTE
MADILL

228

270 Corona a Nuestro Salvador

271 Avanos, Seor
272 Tu Obra Aviva, Oh Dios
273 Vida Nueva en Jess
274 Ven t, oh Rey Eterno!
275 Lo Debes Compartir
276 El Mundo Es del Seor
277 Oriente ni Occidente
278 Las Nuevas Dad
279 Oh, Rugote, Seor, Me Ensees
280 Lejos Estn Viviendo en el Pecado
281 Oh Alzad Vuestros Ojos!
282 Ama a Tus Prjimos
283 Envame, Seor
284 La Historia de Cristo Diremos
285 Id y Dad las Nuevas
286 Salgamos, Fieles, a Anunciar
287 Envame a M
288 Haz Arder Mi Alma
289 De Su Alto Solio Celestial
290 Canta a Dios con Alegra
291 Jehov es Mi Luz y Mi Salvacin
292 Oh Cristo de Infinito Amor!
293 Mil Gracias por Tu Orden
294 Vamos a Sembrar
295 As Os Mando Yo
296 Seor, T Me Llamas
297 Cristo Es M Cancin
298 Yo Ir de la Tierra Hasta el Fin
299 Oh Mi Dios, Oh Rey Eterno!
300 Mi Dios, Seor del Mundo
301 Por Veredas Extraviadas Mal Hall
302 Aprisa, Sin!
303 Entre el Vaivn de la Ciudad
304 Amor Es
305 En Ti, Jess, Dulce Es Pensar
306 Tiende Tu Mano
307 Ms Cerca, Oh Dios, de ti
308 Del Seor el Pueblo Somos
309 Quiero Ser Leal
310 Me Seris Santos
311 Oh Dios, Mi Soberano Rey
312 Ten Compasin de M
313 Los Que Esperan en Jehov
314 Dios, Yo Quiero Ser Cristiano
315 Ms de Jess Quiero Aprender
316 Dios de Amor, Te Imploramos
317 A Jess Pertenecemos
318 Quiero Seguir
319 Dulce Comunin
320 La Paz, el Don de mi Dios
321 Satisfecho Estoy
322 Habladme Ms de Cristo
323 En Jesucristo, el Rey de Paz
324 Un Eterno y Grande Amor

ORTONVILLE
REVIVE THY WORK, O LORD
REVIVE THY WORK
MCNEELY
LANCASHIRE
PASS IT ON
WORLD FOR CHRIST
ST. PETER
RHEA
CANONBURY
GO YE
ALZAD VUESTROS OJOS
RESCUE
LORD SEND ME
MESSAGE
GO YE FORTH
BETHLEHEM
SURABAJA
SCALES
MENDON
HYMN TO JOY
RETREAT
MELITA
LANCASHIRE
HARVEST
SO SEND I YOU
PUEYRREDON
CUTTING
TO THE ENDS OF THE EARTH
SIER HIER BIN ICH
DENNY
COME THOU WEARY
TIDINGS
GERMANY
AMOR ES
ST. AGNES
REACH OUT
BETHANY
AUSTRIAN HYMN
MCCLARD
YOU SHALL BE HOLY
DAUGAVA
FOLKINGHAM
ESPERANDO EN JEHOVA
I WANT TO BE A CHRISTIAN
SWENEY
-MARCHING
I'M GOING FORTH
SHOWALTER
SWEET PEACE
SATISFIED
WILLIAMSPORT
ASSURANCE
EVERLASTING LOVE

229

325 Yo S a Quin He Credo

326 Escogido Fui de Dios
327 Seguridad
328 El Profundo Amor de Cristo
329 El Rey de Amor es mi Pastor
330 Alcanc Salvacin
331 Todas las Promesas del Seor
332 Confo Yo en Cristo
333 Cristo, Fiel Te Quiero Ser
334 Paz con Dios Busqu Ganarla
335 Ms Blanco que la Nieve
336 Yo Te Seguir
337 Desde el Cielo Cristo Llama
338 Oh Amor que Excede a Todos
339 Oh Cristo, Tu Ayuda Quisiera Tener
340 Salvador, a Ti Me Entrego
341 Tu Cruz Levanta y Ven Tras M
342 Jess, Yo He Prometido
343 Jess, del Hombre Hijo
344 Su Voluntad Da Gozo
345 Puedo Or tu Voz
346 Cristo de Todo es Rey
347 Tuyo Soy, Jess
348 Consagraos, Oh Cristianos
349 Heme Aqu, oh Seor
350 Tuyo Soy
351 Cuntos Pueden?
352 Yo Soy Peregrino
353 Contigo, Cristo, Quiero Andar
354 Tengo Un Amigo!
355 Oh Amor que No Me Dejars
356 Lejos de mi Padre Dios
357 Abre mis Ojos a la Luz
358 Vivo por Cristo
359 Haz Lo que Quieres
360 Tu Mundo Hoy
361 Oh, Seor, Recbeme Cual Soy
362 Anhelo Trabajar por el Seor
363 Consagracin
364 Da en Da
365 Que Mi Vida Entera Est
366 Ten Fe en Dios
367 Cristo, en Ti Confo
368 Cristo Me Ayuda por El a Vivir
369 Ven, Alma Que Lloras
370 Corazones Siempre Alegres
371 Cun Firme Cimiento
372 La Mano del Salvador
373 Buscad Primero
374 Mi Dios Reinando Est
375 Salve, Jess, Mi Eterno Redentor!
376 Del Amor Divino
377 Oh Cun Dulce es Fiar en Cristo!
378 Redimido por Cristo
379 Refugio de Este Pecador

EL NATHAN
ESCOGIDO
BERGEN M VIKA
EBENEZER
DOMINUS REGIT ME
VILLE DU HAVRE
PROMISES
ST. CHRISTOPHER
FIDELIDAD
THE SAVIOR'S PEACE
FISCHER
I WILL FOLLOW THEE
GALILEE
BEECHER
GORDON
SURRENDER
FALLS CREEK
ANGEL'S STORY
RUTHERFORD
HIS WAY MINE
NORRIS
LORDSHIP OF CHRIST
I AM THINE
MADILL
LANGLEY
LORIANN
BEACON HILL
MARCHING TO ZION
MARYTON
I HAVE A SAVIOR
ST. MARGARET
NEAR THE CROSS
SCOTT
LIVING
ADELAIDE
EL DORADO
RECIBEME
I WANT TO BE A WORKER
CONSAGRACION
BLOTT EN DAG
YARBROUGH
MUSKOGEE
ST. ALBAN
WHITTLE
BURY THY SORROW
CORAZONES SIEMPRE ALEGRES
FOUNDATION
TOUCH OF HIS HAND
SEEK YE FIRST
SOVEREIGNTY
TOULON
AMOR DIVINO
TRUST IN JESUS
ADA
GRFENBERG

230

380 Mi Fe Descansa en Buen Lugar

381 Te Necesito Ya
382 Fe la Victoria Es
383 Nunca Desmayar
384 Cual Pendn Hermoso
385 Abismado en el Pecado
386 Que Mi Vida Entera Est
387 Vienen a M
388 No Tengo Temor
389 Objeto de Mi Fe
390 Habla, Jess, a Mi Alma
391 Quien Quiera Fuerte Mostrarse
392 A Jess Prefiero
393 Soy Yo Soldado de Jess?
394 Soy Yo Soldado de Jess?
395 No Te D Temor Hablar por Cristo
396 Si Fui Motivo de Dolor
397 Firmes y Adelante
398 Mirad y Ved a Nuestro Dios
399 En los Negocios del Rey
400 Tu Vida, oh Salvador
401 Estad por Cristo Firmes
402 Oh Dios de Amor Perfecto!
403 Padre Amoroso, Preside la Boda
404 Hogar Feliz, Donde el Seor Reside
405 Danos un Bello Hogar
406 Amigo del Hogar
407 T, Que a la Mujer Honraste
408 Loor por las Madres
409 Oh qu Amigo Nos es Cristo
410 Debes Orar
411 En el Huerto de Oracin
412 Getseman
413 Oh Dulce, Grata Oracin!
414 Piedad, Oh Santo Dios!
415 Nuestra Oracin
416 Mi Corazn Elevo a Ti
417 Oh Padre de la Humanidad
418 Dlo a Cristo
419 Soy Feliz en el Servicio del Seor
420 Ms Santidad Dame
421 Yo Te Sirvo
422 Para Andar con Jess
423 Pronto la Noche Viene
424 A Ti, Seor, Nuestra Cancin
425 Ven y Da Tus Diezmos
426 Juntos Marchamos
427 Mi Vida Di por Ti
428 Fiel Mayordomo Ser
429 Cun Grande Amor
430 Dulces Melodas Cantar
431 Todas Tus Ansias y Tu Pesar
432 Fue Sentado a los Pies de Cristo
433 Hoy, Ayer y Por los Siglos
434 La Gloria de Cristo

LANDAS
NEED
SANKEY
HARTS
ROYAL BANNER
STUTTGART
MESSIAH
PEEK
NEVER ALONE
OLIVET
HOLCOMB
ST. DUNSTAN'S
I CHOOSE JESUS
ARLINGTON
SOLDADO DE JESUS?
NEVER BE AFRAID
MOTIVO DE DOLOR
ST. GERTRUDE
PALMARUM
CASSEL
SOMETHING FOR THEE
WEBB
O PERFECT LOVE
MORNING STAR
HENLEY
CHRISTIAN HOME
ELLERS
KOMM, O KOMM
SPANISH HYMN
CONVERSE
CEDAR LANE
ORANDO SIN CESAR
OLIVE TREES
SWEET HOUR
WINDHAM
SOUTHWESTERN
CANONBURY
REST (ELTON)
DAYTON
THE SERVICE OF THE KING
MY PRAYER
SERVING
TRUST AND OBEY
WORK SONG
TABOR
GIVING
FORWARD TOGETHER
KENOSIS
FIEL MAYORDOMO
MY SAVIOR'S LOVE
SWEETEST NAME
ALL YOUR ANXIETY
CONSTANCY
YESTERDAY, TODAY, FOREVER
PRECIOUS TO ME

231

435 Aleluya
436 Yo Tengo Un Himno que Entonar
437 Amor, Amor
438 El Placer de Mi Alma
439 Qu Lindo Es Cantar
440 El Cristo de Nazaret
441 Gozo, Paz y Amor
442 Da Feliz
443 Sentir Ms Grande Amor
444 Comprado por Sangre de Cristo
445 Hay un Canto Alegre
446 Cristo en Todo Es Seor
447 De Jess el Nombre Guarda
448 Dios Es Amor
449 Junto a Ti, Mi Buen Seor
450 Dios Te Ama
451 No Hay Cual Jess
452 Cantar la Bella Historia
453 Es de Dios la Santa Gracia
454 Cun Glorioso es Mi Cristo
455 Suenan Melodas en Mi Ser
456 Dime la Historia de Cristo
457 Cristo es Mi Dulce Salvador
458 Junto a la Cruz
459 Ya Pertenezco a Cristo
460 Porque El Vive
461 Es Todo para M
462 Canten con Alegra
463 Sabes Por Qu Canto a Cristo?
464 Grato es Contar la Historia
465 Grande Gozo Hay en mi Alma Hoy
466 Victoria en Cristo
467 Ven a Cristo, Ven Ahora
468 Hall Un Buen Amigo
469 Oh qu Salvador es mi Cristo Jess
470 Invitacin de Dulce Amor
471 En Pecados y Temor
472 Es la Vida de Mi Alma
473 Cun Admirable Es Cristo
474 He Decidido Seguir a Cristo
475 Mi Salvador en su Bondad
476 Al Trono Excelso
477 Paz, Paz, Cun Dulce Paz
478 Amoroso Salvador
479 Cantar Nos Gusta Unidos
480 Slo Cristo Salva
481 Cuanto Ms Le Sirvo
482 Lugar Hay Donde Descansar
483 Hay Un Nombre Nuevo en la Gloria
484 Cmo Podr Estar Triste?
485 Cantar Loor a Cristo
486 Cada Da Que Pasa
487 Las Pisadas del Maestro
488 Deber Jess Llevar Su Cruz
489 La Vida Se Va Como el Viento

ALLELUIA
OTHELLO
AMOR
HARRIS
PEQUEO PARQUE
MAN OF GALILEE
GOZO, PAZ Y AMOR
HAPPY DAY
MORE LOVE TO THEE
REDEEMED
REDEEMING LOVE
LORD OF ALL
PRECIOUS NAME
AMOR
CLOSER WALK
GOD LOVES YOU
HARPER MEMORIAL
WONDROUS STORY
RATHBUN
BENTON HARBOR
MELODY OF LOVE
STORY OF JESUS
ELIZABETH
GLORY TO HIS NAME
ELLSWORTH
RESURRECTION
HE'S EVERYTHING TO ME
CANTEN CON ALEGRIA
KETCHUM
HANKEY
SUNSHINE
HARTFORD
COME TO JESUS
SALVATIONIST
KIRKPATRICK
ORTONVILLE
SAFETY
HE IS LIFE
NEW ORLEANS
ASSAM
HE LIFTED ME
ISTE CONFESSOR (ROUEN)
WONDERFUL PEACE
MERCY
COMPAERISMO
SOLO CRISTO SALVA
THE SWEETER HE GROWS
MCAFEE
A NEW NAME IN GLORY
SPARROW
MY REDEEMER
CADA DIA QUE PASA
STEEPING IN THE LIGHT
MAITLAND
VIDA

232

490 Oh! Yo Quiero Andar con Cristo

491 Evidencias del Perdn de Dios
492 Cun Gloriosa Ser la Maana
493 Mi Corazn, oh Examina Hoy
494 Cuando Mis Luchas Terminen Aqu
495 Jerusaln, Mi Hogar Feliz
496 Yo Podr Reconocerle
497 Unidad Eterna
498 Canten del Amor de Cristo
499 Voy al Cielo, Soy Peregrino
500 En Presencia Estar de Cristo
501 Por el Valle Iremos en Paz
502 Hay un Lugar do Quiero Estar
503 All No Habr Tribulacin
504 Cuando All se Pase Lista
505 Oh Profundo, Inmenso Amor!
506 Hasta Ese Da
507 Tras el Ocaso
508 Hay un Mundo Feliz Ms All
509 Feliz Cumpleaos
510 Con Gran Gozo y Placer
511 Cristo Me Ama
512 Te Exaltar, Mi Dios, Mi Rey
513 Venid, Nuestras Voces Alegres Unamos
514 Oh Jvenes, Venid!
515 Es Cristo el Amigo de los Nios
516 Qu Te Dar, Maestro?
517 Cul es Esa Gran Verdad
518 Al Cristo Vivo Sirvo
519 Oh Despleguemos el Pendn!
520 Gran Da de Victoria
521 Hijos del Celeste Rey
522 Usa mi Vida
523 Dios Te Bendiga
524 Da lo Mejor al Maestro
525 1 Juan 1:7
526 Se Acerca Un Ao Nuevo
527 Gloria Patri
528 Gloria Patri
529 A Dios el Padre Celestial
530 A Dios el Padre Celestial

LAFAYETTE
OLD 134TH
MAANA GLORIOSA
CLEANSE ME
GLORY SONG
SOUTHWELL
I SHALL KNOW HIM
SAVANNAH
HEAVEN
SOY PERIGRINO
FACE TO FACE
VALLEY
BLACK
HIGHER GROUND
ROLL CALL
WAREHAM
UNTIL THEN
BEYOND THE SUNSET
SWEET BY AND BY
CUMBRE
WELCOME
CHINA
TE EXALTARE, MI DIOS, MI REY
STOCKWELL
OPORTO
WHEN HE COMETH
WHAT SHALL I GIVE THEE MASTER?
HENDON
ACKLEY
MISSIONARY CHANT
BATTLE HYMN
GOTT SEI DANK
SCHULER
ELLERS
BARNARD
COMPAERISMO DE CREYENTES
AURELIA
GLORIA PATRI (MEINEKE)
GLORIA PATRI (GREATOREX)
OLD HUNDREDTH (alterada)
OLD HUNDREDTH (original)

233