Memoria de la campaña de exploración espeleológica

LA PEÑE VILLA Y LLABRES 2011
(Sierra’l Cuera, Llanes, Asturies)
Sociedad Espeleológica y Barranquista ESCAR Grupu d’Espeleoloxía GORFOLÍ Grupo Espeleológico NIPHARGUS Asociación Deportiva CUASACAS Sociedad Espeleológica LENAR Grupo de Exploraciones Subterráneas de la S. E. de MÁLAGA Grupo de Espeleología SIL

Con la colaboración de: - Federación d’Espeleoloxía del Principáu d’Asturies - Patronato Municipal Deportivo del Excmo. Ayuntamiento de Cangas de Onís - Federación Española de Espeleología - Consejo Superior de Deportes

Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 España La autoría de esta obra editada por la Sociedad Espeleológica y Barranquista Escar tiene carácter colectivo, comprendiendo a todas y cada una de las personas y/o entidades citadas en ella como autores. El material contenido en ella puede distribuirse, copiarse y comunicarse libremente, debiendo siempre citar a los autores, a la entidad editora del mismo y el año de edición. No se puede obtener ningún beneficio comercial de él y las obras derivadas deberán realizarse bajo los mismo términos de licencia que el trabajo original. Reconocencia-NonComercial-CompartirIgual 3.0 España L’autoría d’esta obra editada pola Sociedá Espeleolóxica y Barranquista Escar tien carácter coleutivu, comprendiendo a toes y cauna de les persones y/o entidaes citaes nella como autores. El material conteníu nella puede espardese, copiase y amosase llibremente, cuidando siempre de citar la so autoría, a la entidá editora del mesmu y l’añu d’edición. Nun se puede obtener beneficiu comercial dalu d’elli y les obres derivaes tendrán de facese so los mesmos términos de llicencia que’l trabayu orixinal. Autores: Sociedad Espeleológica y Barranquista Escar, Grupu d’Espeleoloxía Gorfolí, Grupo Espeleológico Niphargus, Asociación Deportiva Cuasacas, Sociedad Espeleológica Lenar, Grupo de Exploraciones Subterráneas de la Sociedad Excursionista de Málaga, Grupo de Espeleología Sil; Saray Alonso Tamayo, Julia Arce Sáez, David Arrabal, Rafael Bernardo Fernández, Enol Bernardo García, Sara Blanco Pérez, Óscar Cuadrado Méndez, Álvaro De la Fuente Blanco, Sergio Estrada González, Ángel García Madrera, Manuel Gegunde Rueda, Adrián González Rajo, Carla Gutiérrez Meré, María Herrera Muñozo, Andrés López Casado, Javier Lusarreta, Xésus Fernando Manteca Fraile, Leopoldo Marcos Trabanco, Alberto Medina Villanueva, Ignacio Montero García-San Miguel, Julio Ángel Montes Campos, Saúl Pascual Asprón, David Pérez, Susana Ruiz Ruiz, Gonzalo Sánchez Herrero, Beatriz Santa Cruz Pérez, Pablo Solares Villar, Francisco Solís González, Alberto Tubilleja Alonso.

- Cangues d’Onís, Asturies. Diciembre 2011 -

2

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

ÍNDICE

- Información general de la campaña - Breve historia de las campañas anteriores - Resultados de la campaña 2011 - Tabla resumen de cavidades - Topografías de las cavidades exploradas - Diario de la campaña 2011

p. 4 p. 7 p. 9 p. 12 p. 24 p. 41

3

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Campaña de Exploración Espeleológica

LA PEÑE VILLA Y PEÑE LLABRES 2011
INFORMACIÓN GENERAL DE LA CAMPAÑA.

Club Organizador:
Sociedad Espeleológica y Barranquista ESCAR C/ Evaristo Sánchez, nº 12, bajo, 33550, Cangas de Onís, Asturias Teléfono: 686 815025 C.I.F.: G-74193400 E-mail: Blogs: grupoescar@yahoo.es www.clubescar.blogspot.com www.karstdevillayllabres.blogspot.com Presidenta: María Herrera Muñozo. Coordinador de la campaña 2011: Pablo Solares Villar (psolaresvillar@yahoo.es)

Federaciones a las que está adscrito el club:
FESPA, Federación d’Espeleoloxía del Principáu d’Asturies FEE, Federación Española de Espeleología

Clubes colaboradores:
Grupu d’Espeleoloxía Gorfolí (Asturies). www.espeleoastur.as Grupo Espeleológico Niphargus (Burgos). www.niphargus.net Asociación Deportiva Cuasacas (Asturies) www.cuasacas.blogspot.com Grupo de Exploraciones Subterráneas de la Sociedad Excursionista de Málaga www.espeleomalaga.com Sociedad Espeleológica Lenar (Cantabria) Grupo de Espeleología Sil (León)

Subvenciones:
La campaña de exploración “La Peñe Villa y Llabres 2011” ha contado con una subvención económica de doscientos euros concedida por el Consejo Superior de

4

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Deportes y la Federación Española de Espeleología. Así mismo ha contado con una partida de la subvención concedida por el Patronato Municipal Deportivo del Excmo. Ayuntamiento de Cangas de Onís a la Sociedad Espeleológica y Barranquista Escar.

Relación de participantes en la campaña:
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Alonso Tamayo, Saray Arce Sáez, Julia Arrabal, David Bernardo Fernández, Rafa Bernardo García, Enol Blanco Pérez, Sara Cuadrado Méndez, Óscar De la Fuente Blanco, Álvaro Estrada González, Sergio (Capitán) García Madrera, Ángel (Gelu) Gegunde Rueda, Manuel (Lolo) González Rajo, Adrián Gutiérrez Meré, Carla Herrera Muñozo, María López Casado, Andrés Lusarreta, Javier Manteca Fraile, Xesús Fernando (Teca) Manteca Pérez, Aurora Marcos Trabanco, Leopoldo (Poli) Medina Villanueva, Alberto (Berto) Montero García-San Miguel, Nacho Montes Campos, Julio Ángel Pascual Asprón, Saúl Pérez, David Ruiz Ruiz, Susana Sánchez Herrero, Gonzalo Santa Cruz Pérez, Beatriz Solares Villar, Pablo Solís González, Francisco (Fran) Tubilleja Alonso, Alberto (Tubi) (G.E. Gorfolí) (G.E. Niphargus) (S.E.B. Escar) (A.D. Cuasacas) (S.E.B. Escar) (G.E. Gorfolí) (G.E. Niphargus) (S.E.B. Escar) (G.E. Niphargus) (S.E. Lenar) (G.E. Gorfolí) (G.E. Gorfolí) (G.E. Gorfolí) (G.E. Gorfolí) (S.E.B. Escar) (G.E. Sil) (S.E.B. Escar) (G.E.S. de la S.E.M.) (G.E. Niphargus) (S.E.B. Escar) (S.E.B. Escar) (S.E.B. Escar) (G.E. Gorfolí) (G.E. Niphargus) (G.E. Niphargus) (G.E. Niphargus) (G.E. Niphargus) (G.E. Gorfolí) (G.E. Gorfolí)

5

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Fechas de realización:
La campaña, dada la cercanía y accesibilidad del macizo, se prolongó a lo largo de todo el 2011.

Lugar:
Macizo: Sierras de la Peñe Villa, Peñe Llabres y Picu los Resquilones (estribaciones noroccidentales de la Sierra del Cuera). Municipio: Llanes. Provincia: Asturies.

Agradecimientos:
Los espeleólogos y entidades participantes en la campaña 2011 queremos agradecer a los vecinos y ganaderos del valle de Caldueñu, de Vibañu, de Rusecu y de Porrúa la colaboración desinteresada y la información que de continuo nos facilitan sobre la ubicación y nombre de cuevas y torcas. Nuestro agradecimiento también a Luis y a todo el personal del restaurante “El Sucón”, en Llan Amieva, por la información sobre torcas y cuevas, y por darnos de comer a casi cualquier hora. Nuestro agradecimiento también a Pedro Villar y Guillermo Gómez, de Villa. Y muy especialmente a José Luis, alcalde pedáneo de Rusecu, por permitir y facilitar la exploración de la Cueva l’Agua, de cuya surgencia se abastece de agua dicha población.

6

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

BREVE HISTORIA DE LAS CAMPAÑAS ANTERIORES.

Campaña La Peñe Villa y Peñe Llabres 2007: o Primera campaña de exploración espeleológica de la S.E.B. Escar en el macizo. o Pateos de prospección y localización de cavidades, principalmente en los sectores VI y RS. o Trabajos de exploración en Torca los Resquilones, Cueva de H.ou Amieva, Sumidoriu’l H.ou’l Collaú, Cueva’l H.ou’l Colláu, H.uente de Torrevega, Trop-plein de Torrevega, Torca la Valleyona, Torca de Texiellu, etc. o Topografía de la Torca la Valleyona (-35 m.) y la Torca de Texiellu (-21 m.).

Campaña La Peñe Villa y Peñe Llabres 2008: o Continuación de los pateos de prospección y localización de cavidades, principalmente en los sectores VI, LL, PV, RS y SV. o Continuación de los trabajos en la H.uente de Torrevega, Cueva de H.ou Amieva, Torca los Resquilones, y otras cavidades localizadas en la campaña anterior. o Trabajos de exploración en nuevas cavidades: Torca la Campana, Torca LL-01, Torca’l Texu Verde, Torca SV-2, Rede d’Entrecuevas, Cueva’l Mazu, Cueva la Zurra, etc. o Topografía parcial de la Cueva de H.ou Amieva.

Campaña La Peñe Villa y Peñe Llabres 2009: o Continuación de los pateos de prospección y localización de cavidades, principalmente en los sectores PD y RS. o Continuación de los trabajos en Cueva’l Mazu, Rede d’Entrecuevas, Cueva de H.ou Amieva, Cueva’l H.ou’l Colláu, y otras cavidades localizadas en campañas anteriores. o Trabajos de exploración en nuevas cavidades: Torcu de Martín de Barru, Torcu RS-21, Cueva d’Entrecuevas IV, Sumidoriu PD-07/08/09/10, Torcu PD-6, Torcu RS-22, etc. o Topografía parcial de la Cueva’l Mazu (1.398 m. / -52 m.) y la Rede d’Entrecuevas (635 m. / -30 m.). Topografía completa de la Cueva de H.ou Amieva (387 m. / -53 m.), Torcu de Martín de Barru (79 m. / -18 m.), Cueva’l H.ou’l Colláu (49 m. / -12 m.), Cueva d’Entrecuevas IV (33 m.) y Torcu RS-21 (-10 m.).

7

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Campaña La Peñe Villa y Peñe Llabres 2010: o En esta campaña se realizan las primeras exploraciones subacuáticas en sifones de la zona de trabajo, principalmente en la Cueva l’Arquera. o Continuación de los pateos de prospección y localización de cavidades, principalmente en los sectores RU, VB, VI, PV y RS. o Continuación de los trabajos en Cueva’l Mazu, Cueva la Zurra, Cueva’l H.ou’l Colláu, Torca los Resquilones, Sumidoriu PD-07/08/09/10 y otras cavidades localizadas en campañas anteriores. o Trabajos de exploración en nuevas cavidades: Cueva l’Arquera, Cueva las Grayas, Cueva PD-21, Cueva l’Arena, Cueva’l Bolugu, Culagua, Las Cuevas I y II, etc. o Topografía parcial de la Cueva’l Mazu (1.942 m. / -54 m.), la Cueva la Zurra (655 m. / 26 m.) y la Cueva l’Arquera (353 m.). Topografía completa de la Cueva las Grayas (231 m. / -41 m.), Torca los Resquilones (122 m. / -70 m.), Sumidoriu’l H.ou’l Colláu (128 m. / -42 m.), Sumidoriu PD-07/08/09/10 (136 m. / 10 m.), Cueva l’Arena (38 m. / 9 m.), Cueva PD-21 (26 m. / -8 m.), Cueva’l Bolugu o del Cuélebre (12 m. / -5 m.), Torca’l Trigu (-10 m.), Torcu RS-05 (-6 m.), Cueva’l Covayu o del Caballu (6 m.), Cuevu VB-06 (5 m.), Las Cuevas I y II (14 m. y 12 m.) y Culagua (10 m.). o Se colabora con el Servicio de Conservación, Archivos y Museos de la Dirección General de Turismo y Patrimonio Cultural del Principado de Asturias y con el Departamento de Biología de Organismos y Sistemas de la Facultad de Biología de la Universidad de Oviedo en la extracción de los restos paleoantropológicos de la Cueva de H.ou Amieva localizados en la campaña anterior.

8

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

RESULTADOS DE LA CAMPAÑA 2011.
En esta campaña 2011 se han proseguido los trabajos de exploración y topografía en cavidades trabajadas de campañas anteriores, especialmente en la Cueva’l Mazu, Cueva l’Arquera y Cueva la Zurra. Asimismo se ha levantado la topografía de una veintena de pequeñas cavidades, algunas pendientes de años anteriores y otras localizadas y exploradas en la presente campaña. Al tiempo se ha dado continuidad a las labores de prospección en busca de nuevas cuevas y simas, en prácticamente todos los sectores de la zona, especialmente en las zonas más altas. Por otra parte se ha continuado con las exploraciones subacuáticas en el karst, en la Cueva l’Arquera y en la Cueva l’Agua, labores que se han ampliado a surgencias de zonas aledañas al área de trabajo estudiada hasta ahora, con excelentes resultados en la Cueva de Rufresnu Las cavidades trabajadas en esta campaña 2011 han sido: Cueva’l Mazu, se continúan con las labores de exploración y topografía, realizando así mismo un reportaje fotográfico. Desarrollo: 2158 m.; desnivel: 55 m. Exploración en curso. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2009/09/cueval-mazu-o-de-laverde-o-del-bihorcu.html o Cueva l’Arquera, se continúan las exploraciones, superando un 3º y un 4º sifón, habiendo alcanzado un 5º sifón, con importantes desarrollos en los tramos aéreos y varios niveles superiores de galerías entre el 2º y 3º sifón. Desarrollo: 894 m.; desnivel: 54 m. Exploración en curso. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/02/cueva-larquera-o-delbarcon.html o Cueva la Zurra, se continúan las labores de exploración y topografía. Desarrollo: 769 m.; desnivel: 26 m. Exploración en curso. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2010/09/cueva-la-zurra.html o Rede d’Entrecuevas, se continúan con las labores de topografía. Desarrollo: 657 m.; desnivel: 32 m. (-29/+3). Exploración en curso. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2009/10/rededentrecuevas_16.html o Cueva de Rufresnu, se localiza, explora y topografía esta importante surgencia, en la que se ha superado mediante buceo un sifón encontrando continuación aérea. Desarrollo: 545 m. Desnivel: 30 m. (-1/+29). Exploración en curso.

o

9

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

o

H.uente de la Vallina, se bucea el sifón de esta surgencia activa y se topografía. Desarrollo: 25 m. Desnivel: -9 m.

o

Cueva la Vallina, se revisa la cueva de cara a completar la topografía realizada con anterioridad por otros clubes (600 m. de desarrollo y -28 de desnivel). Exploración en curso. Los Cuevos de Cuevu Llobu, se explora y topografía. Desarrollo: 87 m.; desnivel: -9 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/04/los-cuevos-de-lasvinas.html Cueva l’Agua, se explora la parte inicial de la cavidad y se bucea el sifón. Se topografía la parte aérea; desarrollo: 55 m.; desnivel: 8 m. Exploración en curso. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/04/cueva-lagua.html Cueva VI-51, se explora y topografía. Desarrollo: 40 m.; desnivel: 7 m. (+2/-5). Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/07/cueva-vi51.html Cueva SV-18, se localiza, explora y topografía; con posibilidades de continuación a través de una pequeña galería inundada. Desarrollo: 36 m.; desnivel: -14 m. Exploración en curso. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/04/cueva-sv-08.html

o

o

o

o

o o

Torca las Campanas, se revisa y topografía. Desnivel: -29 m. Torca PV-24, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 27 m. Desnivel: -21 m.

o

Torca PD-26, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 25 m. Desnivel: -17 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/10/torca-pd26.html Sumidoriu RU-16, se explora y topografía. Desarrollo: 21 m.; desnivel: 9 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/07/sumidoriuru-16.html

o

o

Cucabrera, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 17 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/03/cucabrera.html

o

Torcu PV-01, se revisa y topografía. Desarrollo: 15 m.; desnivel: -8 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/10/torcu-pv-01.html

o

Torca PD-27, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 12 m.; desnivel: -10 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/10/torca-pd27.html Cueva’l Güertu la Xana, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 9 m.

o

10

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

o

Torcu de la Canal de H.elguerúas, se localiza, explora y topografía. Desnivel: -8 m.

o

Cueva VI-66, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 8 m. Desnivel: +5 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/04/cuevu-vi66.html Cueva VI-61, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 8 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/03/cuevu-vi-61.html

o

o

Torcu PV-02, se revisa y topografía. Desarrollo: 6 m.; desnivel: -4 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/10/torcu-pv-02.html

o

Torcu de H.elguerúas, se revisa y topografía. Desarrollo: 6 m.; desnivel: -4 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/10/torcu-dehelgueruas.html Cuevu VI-55-74, se explora y topografía. Desarrollo: 6 m.; desnivel: -3 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/07/cuevos-vi-55-74y-vi-75-76.html Cuevu VI-60, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 5 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/03/cuevu-vi-60.html

o

o

o

Torcu’l Colláu la Prida, se localiza, explora y topografía. Desnivel: -5 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/04/torcul-collau-laprida.html

o

Torcu PD-06, se revisa y topografía. Desnivel: -5 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/04/torcu-pd-06.html

o

Torca PV-21, se localiza, explora y topografía. Desnivel: -5 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/10/torca-pv-21.html

o

Torcu RU-15, se localiza, explora y topografía. Desnivel: - 4 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/07/torcu-ru-15.html

o

Cueva VI-28, se revisa y topografía. Desarrollo: 4 m. Más info en: http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/07/cueva-vi-28.html

o Cuevu PV-17, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 4 m. Más info en:
http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/03/cuevu-pv-17.html

o Cuevu VI-75-76, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 3 m. Más info en:
http://www.karstdevillayllabres.blogspot.com/2011/07/cuevos-vi-55-74-y-vi-7576.html

o Cueva RS-37, se localiza, explora y topografía. Desarrollo: 3 m.

11

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Tabla resumen de las principales cavidades exploradas en la zona de trabajo.

Signatura PD-03 VB-04 RU-01-03 RS-08-09-18-19-2023-24-25-26-27-31 VI-02-48 VB-02 PD-07-08-09-10 VI-05 RS-01 BX-01

Nombre Cueva'l Mazu Cueva l'Arquera Cueva la Zurra Rede d'Entrecuevas

X 352505 347007 347812 353263

Y 4807026 4806640 4807438 4806202

Z 141 60 98 220

Desarrollo (m) > 2158 > 894 > 769 > 657

Desnivel (m) 55 54 26 32

Exploración En curso En curso En curso En curso

Observaciones Cueva; varios cursos activos Cueva; surgencia temporal Cueva; varios cursos activos Cueva; curso activo

Cueva de H.ou Amieva Cueva las Grayas

346318 347851 352263

4805577 4806483 4807179 4805624 4806209

182 290 96 199 611

387 231 136 128 122 > 545

-53 -41 10 -42 -70 30

FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA En curso

Cueva; sumidero activo Cueva Cueva; sumidero temporal Cueva; sumidero temporal Torca Cueva; surgencia activa

Sumidoriu'l H.ou'l Colláu Torca los Resquilones Cueva de Rufresnu

346213 351818

12

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Tabla resumen de las cavidades y fenómenos kársticos catalogados en la zona de trabajo.

NOTA: El inventario detallado a continuación compendia la información obtenida durante las campañas 2007 a 2011 en el macizo. Las coordenadas UTM están referenciadas en Dátum WGS84. Con relleno amarillo se señalan los datos espeleométricos de las cavidades topografiadas (total o parcialmente). En total se han topografiado 53 cavidades, que suman un desarrollo de 6318 m, de las cuales sólo 10 cavidades superan los 100 m de desarrollo, y de entre estas sólo una, la Cueva’l Mazu, supera el kilómetro de desarrollo.

Signatura LL-01 LL-02 LL-03 LL-04 LL-05 LL-06 LL-07 LL-08 LL-09 LL-10

Nombre

X 349157 349246

Y 4806735 4806727 4806708 4806922 4806857 4806614 4807097 4807062 4807044 4806990

Z 645 674 680 606 610 649 665 668 670 646

Desarrollo Desnivel (m) (m)

Exploración

Observaciones

-30 aprox. Explorada; sin topo Torca A revisar -29 FINALIZADA A revisar FINALIZADA Sin explorar Sin explorar FINALIZADA 8 aprox. A revisar A revisar Surgencia temporal impenetrable Torca Torca Abrigo Abrigo grande Abrigo con gatera obstruida Abrigo Torca

Torca las Campanas

349276 349603 349615 349323 350007 350016 350025 350058

13

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

LL-11 LL-12 LL-13 LL-14 LL-15 PD-01 PD-02 PD-03 PD-04 PD-05 PD-06 PD-07-08-09-10 PD-11 PD-12 PD-13 PD-14 PD-15 PD-16 PD-17 PD-18 Cueva'l Mazu o la Verde L'Oyu'l Ríu Calabres

350074 350009 350243 349700 348367 350334 353180 352505 352976 352510 352528 352263 352269 352293 352301 352405 352535 352312 352331 352877

4806954 4807026 4806833 4806780 4806733 4808215 4806426 4807026 4806794 4807016 4806982 4807179 4806485 4806505 4806505 4806931 4806984 4807116 4807204 4806761

613 681 513 572 538 39 244 141 130 144 152 96 422 410 411 172 150 108 98 135 -2 aprox. -5 aprox. -2 aprox. 6 136 -5 10 > 2158 55

FINALIZADA FINALIZADA A revisar FINALIZADA A revisar FINALIZADA FINALIZADA En curso FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA

Covacha Pocete

Sumidero temporal impenetrable Covacha Surgencia activa impenetrable Abrigo Cueva; varios cauces activos Fisura o pequeñu torcu Gatera obstruída Torcu Sumidero temporal Torcu – hundimiento Torcu – hundimiento Torcu – hundimiento Sumidero temporal impenetrable Hundimiento o torcu Torcu en fondo dolina Sumidero temporal Surgencia temporal impenetrable

14

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

PD-19 PD-20 PD-21 PD-22 PD-23 PD-24 PD-25 PD-26 PD-27 PD-28 PV-01 PV-02 PV-03 PV-04 PV-05 PV-06 PV-07 PV-08 PV-09 PV-10 Torca'l Texu Verde Torcu de H.elguerúas Torcu del Colláu la Prida

352879 352948 352973 351197 351419 352146 352052 352820 353820 352876 350888 350828 350377 350398 350045 350488 350754 350770 350543 350523

4806759 4806752 4806774 4807001 4806902 4807097 4807053 4806405 4806396 4806352 4806021 4806005 4805708 4805623 4805714 4806152 4806219 4806169 4806159 4806184

135 117 127 333 368 89 126 379 382 388 575 583 670 699 622 601 542 550 585 590 2 aprox. 6 -4 15 6 -8 -4 25 12 -17 -10 26 6 2 aprox. -8 -5

FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar FINALIZADA FINALIZADA

Surgencia temporal impenetrable Sumidero temporal impenetrable Torcu con galería-diaclasa Torcu obstruído con llábanas Abrigo Surgencia temporal con bebederu Surgencia temporal Torca Torca Surgencia temporal Torcu en fondo dolina Torcu en fondo dolina Torca Torcu Sumidero temporal impenetrable

-45 aprox. Explorada; sin topo Torca FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar FINALIZADA Covacha Sumidero temporal impenetrable Torca Hundimiento junto a torca

15

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

PV-11 PV-12 PV-13-13bis PV-14 PV-15 PV-16 PV-17 PV-18 PV-19 Prov. PV-20 Prov. PV-21 PV-22 PV-23 PV-24 PV-25 PV-26 RS-01 RS-02 RS-03 RS-04 Torca'l Trigu

350419 351110 351012 350852 351129 348616 348753 349023 348729 348774 350237 349990 349991 350272 350255 Torcu de la Canal de H.elguerúas 350731 Torca los Resquilones 351818 351793 351935 351694

4806052 4805992 4805855 4806192 4806016 4805322 4805385 4805388 4805315 4805298 4805777 4805990 4806061 4806001 4805746 4805666 4806209 4806247 4806283 4806253

630 590 608 539 582 576 593 623 561 582 642 579 552 608 649 673 611 603 631 589 8 122 -8 -70 -4 aprox. 27 -21 5 2 aprox. -5 4 -1,5 -2 aprox. 3 aprox. 10 -10

A revisar FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA A revisar FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar Sin explorar FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA A revisar FINALIZADA FINALIZADA A revisar FINALIZADA FINALIZADA Covacha Posible torca obstruida Covacha en sitio de difícil acceso Covacha en sitio de difícil acceso Torca Cuevu Sumidoriu temporal impenetrable Torca Torcu-sumidoriu Torcu Torca Torcu destrepable Torcu destrepable Torcu destrepable Covacha Torca Surgencia temporal impenetrable Hundimiento o pocete

16

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

RS-05 RS-06 RS-07 RS-08-09-18-19-2023-24-25-26-27-31 RS-10 RS-11 RS-12 RS-13 RS-14 RS-15 RS-16 RS-17 RS-21 RS-22 RS-28 RS-29 RS-30 RS-32 RS-33 Torcu de Martín de Barru Cueva d'Entrecuevas IV Rede d'Entrecuevas

351421 351253 351223 353263

4806323 4806273 4806175 4806202

571 518 519 220

6

-6

FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA

Torca Sumidero temporal impenetrable Sumidero temporal impenetrable Sistema con curso activo

> 657

32

En curso

353308 353297 353284 353297 353295 353294 353299 353279 351818 351821 353383 352976 352155 351843 351796

4806413 4806257 4806265 4806269 4806273 4806250 4806250 4806198 4806136 4806123 4806314 4805937 4806063 4806392 4806391

165 190 203 193 195 190 189 201 584 579 165 233 451 590 582 79 10 33

-2 aprox

FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA

Hundimiento o pequeño torcu Covacha sin desarrollo Covacha sin desarrollo Covacha sin desarrollo Covacha sin desarrollo Cueva Hundimiento-pocete Surgencia temporal impenetrable Torca

8

FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA

-10

FINALIZADA

-4 aprox. Explorada; sin topo Torcu FINALIZADA Sin explorar -18 FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA Pérdida del Ríu la Bola Boca en estrato de conglomerados Torca Sumidero temporal impenetrable Sumidero temporal impenetrable

17

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

RS-34 RS-35 RS-36 RS-37 RU-01-03 RU-02 RU-04 RU-05 RU-06 RU-07 RU-08 RU-09 RU-10 RU-11 RU-12 Prov. RU-13 RU-14 RU-15 RU-16 RU-17 Prov. Torca la Robre Cueva l'Agua La H.uente la Cogoreda Los Cuevinos Cueva la Zurra

353270 353295 353248 353188 347812 347771 347789 347841 347803 347597 347790 347805 347676 347557

4806160 4806189 4806151 4806072 4807438 4807439 4807437 4807474 4807346 4807208 4807437 4807018 4807077 4807080

201 182 214 224 98 102 99 93 141 191 101 281 264 212 > 55 8 3 aprox. 3 > 769 4 aprox. 0 26

FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA En curso FINALIZADA Sin explorar Sin explorar FINALIZADA Sin explorar Sin explorar En curso FINALIZADA FINALIZADA Sin localizar

Surgencia temporal impenetrable Pérdida del Ríu la Bola Meandrito impenetrable Abrigo Cueva; varios cursos activos Covacha Covacha surgencia temporal Torcu sumidero temporal Surgencia temporal con bebederu Covacha Torcu junto a surgencia Cueva-surgencia, sifón explorado Pequeño pocete colmatado Surgencia impenetrable Torca Sumidero temporal impenetrable Surgencia temporal impenetrable Torcu junto a sumidero Sumidero de valle ciego Torcu

348087 348126 347683 347681

4806733 4806744 4807365 4807373

469 483 131 130 4 21 -4 9

FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar

18

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

SV-01 SV-02 SV-03 SV-04 SV-05 SV-06 SV-07 SV-08 SV-09 SV-10-11 VB-01 VB-02 VB-03 VB-04 VB-05 VB-06 VB-07 VB-08 VB-09 VB-10

Sumidoriu'l Valle Llabres

351111 350644 350774 350663 350395 350992 350967 351190 350676 350681

4806854 4806853 4806850 4806758 4806598 4806371 4806392 4806870 4086650 4806614 4805981 4806483 4806534 4806640 4806634 4805974 4806220 4806653 4806642 4806691

296 407 367 352 354 478 485 307 320 328 82 290 352 60 77 295 106 362 64 419 2 aprox. > 894 3 aprox. 5 > 12 0 -5 54 231 -41 36 -14

FINALIZADA

Sumidero activo impenetrable

-40 aprox. Explorada; sin topo Torca FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar A revisar A revisar En curso FINALIZADA Sin explorar FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar En curso FINALIZADA FINALIZADA En curso Sin explorar FINALIZADA Sin explorar Pequeña surgencia impenetrable Surgencia difusa impenetrable Pequeña cueva-surgencia temporal Sumidero temporal Sumidero temporal Cueva-torca con sifón Surgencia del ríu del Valle Llabres Antigua captación de aguas Surgencia activa impenetrable Cueva Cueva Cueva; varios sifones buceados Covacha, raposera Covacha Cueva surgencia temporal con sifón Cueva en lugar de acceso complejo Covacha, raposera Torcu

L'Oyu'l Ríu Vibañu Cueva las Grayas Cueva la Rueda Cueva l'Arquera o las Inxanas

347780 347851 347947 347007 347075 345834

Cueva'l Bolugu

347717 347727 347008 347851

19

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

VI-01 VI-02-48 VI-03 VI-04 VI-05 VI-06 VI-07 VI-08 VI-09 VI-10 VI-11 VI-12 VI-13 VI-14 VI-15-16 VI-17 VI-18 VI-19 VI-20 VI-21

La H.uente Villa Cueva de H.ou Amieva Cueva'l Clérigu 1 Cueva'l Sol Sumidoriu'l H.ou'l Colláu Cueva'l H.ou'l Colláu

347576 346318 347993 348416 346213 346217 346341 346327

4805087 4805577 4805117 4805099 4805624 4805619 4805579 4805581 4805374 4805486 4805478 4806179 4806018 4806177 4805940 4805936 4805242 4805332 4805399 4805151

217 182 340 404 199 203 223 225 286 336 333 65 62 60 69 77 214 404 314 345 55 5 aprox. -35 200 aprox. 70 aprox. 6 46 8 -1 -21 0 128 49 -42 -12 387 5 aprox. -53

FINALIZADA FINALIZADA

Surgencia activa impenetrable Cueva; sumidero activo

Explorada; sin topo Covacha Sin explorar FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar FINALIZADA Cueva en pared inaccesible Cueva; sumidero activo temporal Cueva Covacha Abrigo Covacha Torca Covacha Covacha; trop-plein impenetrable Covacha gatera Surgencia activa impenetrable

Cueva'l Covayu Torca de Texiellu Covacha de Texiellu

347094 346948 346961 345147 345222 345123

La H.uente de Torrevega Trop-plein de Torrevega Sumidoriu'l H.ou Barru

345345 345394 347186 347677

Explorada; sin topo Cueva; surgencia activa Explorada; sin topo Cueva; trop-plein FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA Sumidero temporal impenetrable Pozo colmatado impenetrable Torca

Torca la Valleyona Cueva'l Clérigu 2

347159 347989

Explorada; sin topo Covacha

20

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

VI-22-23-24 VI-25 VI-26 VI-27 VI-28 VI-29 VI-30 VI-31 VI-32 VI-33 VI-34 VI-35 VI-36 VI-37 VI-38 VI-39 VI-40 VI-41 VI-42 Prov. VI-43 Prov. Las Cuevas II Las Cuevas I Manantial de Sampedru

345903 346169 346266 346305 346415 346083 348696 348712 348706 348716 348698 348702 348662 348693 348649 348651 348630 346304 346322 346324

4804633 4804626 4804665 4804668 4804745 4804743 4804869 4804866 4804894 4804952 4805069 4805067 4805060 4805056 4805045 4804927 4804855 4805653 4805582 4805583

94 102 109 94 99 122 223 224 225 237 367 365 356 350 335 236 211 269 226 226 14 +5 12 0 4 0

Sin explorar FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA A revisar

Covachas en caja de carretera Abrigo Pequeña covacha Surgencia temporal impenetrable Abrigo Surgencia activa impenetrable Diaclasa

Explorada; sin topo Gran abrigo A revisar FINALIZADA Gran diaclasa Gran abrigo

Explorada; sin topo Abrigo FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA A revisar FINALIZADA Sin explorar Sin explorar Covacha impenetrable Torcu impenetrable en lapiaz Abrigo Pequeño abrigo Abrigo amplio Pequeño pozo Covacha raposera Covacha con acceso complicado Covacha con acceso complicado

21

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

VI-44 VI-45 VI-46 VI-47 VI-49 VI-50 VI-51 VI-52 VI-53 VI-54 VI-55-74 VI-56-57-64-65 VI-58 VI-59 Prov. VI-60 VI-61 VI-62 VI-63 VI-66 VI-67

Sumidoriu'l H.ou Andrín Sumidoriu'l H.ou la Cal Sumidoriu'l H.ou l'Eh.esu

346581 346776 347027 348726 346165

4805441 4805377 4805310 4805101 4804612 4805200 4804927 4805690 4805679 4805655 4804918 4804915 4804919 4805586 4805238 4805229 4805215 4805212 4805113 4805135

213 216 214 398 100 222 235 279 279 277 235 235 254 230 498 487 480 475 362 382 8 +5 5 8 17 +1 +3 +3 38 6 87 10 40 7 -2 aprox. -2 aprox. 9 -3 9 0

FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar

Sumidero temporal impenetrable Sumidero temporal impenetrable Sumidero temporal impenetrable Torcu en lapiaz impenetrable Covacha Surgencia temporal impenetrable Cueva en conglomerados Torcu, dolina de hundimiento Torcu, dolina de hundimiento Cueva Covacha en conglomerados Cueva en conglomerados Covacha surgencia temporal Covacha con acceso complicado Covacha Covacha Cueva Covacha Covacha ascendente Abrigo amplio colgado en pared

Manantial del H.ou Barru

347187 348541

Pozu l'Arena I Pozu l'Arena II Cueva l'Arena

346266 346276 346320 348567

Los Cuevos de Cuevu Llobu Culagua

348593 348901 346319 348383 348350

Cucabrera

348333 348328 348181 348211

22

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

VI-68 VI-69 VI-70 VI-71 VI-72 VI-73 VI-75-76 VI-77 VI-78 BX-01 MA-02

Los Cuevinos I

348389 348324 348323 348299

4805190 4805198 4805203 4805166 4805188 4805108 4804918 4804886 4804918

455 467 471 444 447 404 240 202 254

2 aprox.

FINALIZADA Sin explorar Sin explorar FINALIZADA FINALIZADA Sin explorar

Cuevu Gran abrigo, con ventana colgada Boca inaccesible colgada en pared Abrigo Cuevu Boca inaccesible colgada en pared Cuevu en conglomerados Cueva en conglomerados Cuevu en conglomerados Cueva; surgencia activa Surgencia activa; sifón buceado

Los Cuevinos II Cueva'l Sol II

348380 348399 348579 348442 348875

3

0

FINALIZADA Sin explorar

2 aprox. > 545 25 30 -9

FINALIZADA En curso FINALIZADA

Cueva de Rufresnu H.uente de la Vallina

23

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Topografías de las cavidades exploradas.

24

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

25

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

26

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

27

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

28

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

29

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

30

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

31

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

32

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

33

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

34

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

35

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

36

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

37

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

38

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

39

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

40

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Diario de campaña 2011

04-01-2011 Salida a la Cueva’l Mazu. Participantes: María, Nacho, Carla, Álvaro y Pablo. Descripción de la actividad: El objetivo de la salida era continuar con las labores de topografía en la cavidad. Primeramente se instalan y topografían los dos pozos de la Sala Colorado que conducen a sendos sifones colgados. Después se continúa con la poligonal del caos de bloques que desde la Sala la Charca conduce a la Sala 29 de enero, topografiando todo este tramo y cerrando la poligonal hasta la Rampa de Barro. Desde la Sala 29 de enero se continúa con la topografía a partir de su parte inferior hasta enlazar con la poligonal del Arroyo Rojo que viene de la Galería del Río, cerrando otra importante poligonal y dando por terminada la jornada. El desarrollo de la Cueva’l Mazu tras esta salida queda en 2.076 m.

09-01-2011 Salida de prospección a Rusecu. Participantes: Enol, Rafa, Poli, Blanca y Teca. Descripción de la actividad: Se vuelve a localizar la Cueva l’Agua, de la que se prospecta lo que es posible sin neoprenos, y se patea por todo su entorno pero sin otros resultados relevantes.

13-01-2011 Salida a la Cueva l’Agua, en Rusecu. Participantes: Berto (apoyo) y Teca (buceador). Descripción de la actividad: Se recorre la galería de entrada hasta llegar a un sifón, realizando en este una inmersión de pocos metros debido a las condiciones de poca visibilidad del agua. Queda pendiente de explorar un paso estrecho en la parte superior de una rampa de barro que pudiera tener continuidad.

23-01-2011 Salida a la Cueva l’Agua, en Rusecu. Participantes: Teca, Berto (buceadores) y Poli (apoyo). Descripción de la actividad: Se bucea el sifón localizado en la anterior salida, con un desarrollo de unos 20 m. y 4 m. de profundidad máxima. Aunque hay burbuja del otro lado no se puede emerger debido a que un bloque obstaculiza la salida del sifón. Al salir de la cueva nos está esperando el alcalde de barrio de Rusecu, que protesta por nuestras visitas a la cueva, ya que es el manantial del que se abastece de agua el pueblo. Aunque en un primer momento parece negarnos la posibilidad de entrar a la cueva, después nos muestra que quizá estén interesados

41

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

en que pongamos la manguera de la captación más adentro, existiendo posibilidades de acuerdo para continuar con la exploración en la cavidad.

04-02-2011 Pateo de prospección por el Valle Llabres. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción de la actividad: Se sube desde Piedra hasta el Valle Llabres por el camín del cura y el colláu la Prida. Se localiza una cavidad con buena pinta (SV-08) cerca al sumidero del valle Llabres, que queda pendiente de explorar. Se localiza también la surgencia del río que atraviesa el polje (SV-09) que es impenetrable, y cerca de ésta una captación de aguas antigua que mediante una trinchera conecta con una cavidad natural (SV-10) que tiene acceso mediante otro desfonde cercano (SV-11). Ya al regreso se localiza junto al Colláu la Prida un torcu cuya boca ha sido obstruída con piedras por los ganaderos (PD-22).

14-02-2011 Salida a la Cueva la Zurra, en Rusecu. Participantes: Lolo y Sara. Descripción: Se realiza reportaje topográfico de la parte inicial de la cueva, así como fotos de fauna.

12-03-2011 Pateo de prospección por la Peñe Villa. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: El objetivo de la jornada era localizar y explorar la Cueva de Cucabrera, cavidad de la que habíamos recogido información a los familiares de Pablo en Villa y que era bien conocida por haber servido de refugio a los vecinos de esta localidad durante los combates de la batalla de El Mazucu en la Guerra Civil. La cavidad tiene fama de ubicarse en un lugar de difícil acceso y peor localización; no obstante dimos rápido con ella gracias a las precisas indicación recibidas de Pedro Villar Sánchez, localizando así mismo otras tres pequeñas cavidades cercanas, todas ellas utilizadas como refugio por las cabras y situadas en un circo ciego sobre la Canal del Cierru. Se exploran, excepto la inferior de acceso muy expuesto, pero todas son de muy escaso desarrollo (VI-60, VI-61, VI-62=Cucabrera, y VI-63). Se prosigue después con la prospección localizando una torca impenetrable en un estrato dolomitizado, en la que las piedras caen unos 10 m. (PV-16) y una pequeña covacha (PV-17), ambas en la zona sobre las paredes de Calluenga y cerca de Texiellu. A pesar de los escasos resultados se prospecta un área amplia de terreno.

13-03-2011 Salida a la Cueva l’Arquera, en Vibañu. Participantes: Rafa, Oscar y Teca.

42

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Descripción: El nivel del agua estaba muy bajo y el primer sifón estaba vacío pudiendo pasar hasta el 2º sifón por la galería inferior, superando los tres participantes este sifón. Durante el transporte de material entre el 2º y el 3º sifón Rafa se cae al partir una acera de calcita y se hace daño en una pierna, retorcida entre dos bloques. Además al abrir las botellas para iniciar el buceo del 3º sifón el latiguillo de un manómetro de Rafa comenzó a perder gas a toda presión, dejándole una botella inutilizada y obligándole a reservar el aire restante para poder regresar. Así las cosas, Rafa se queda entre el 2º y 3º sifón, y Oscar y Teca bucean el 3º sifón, topografiándolo, y explorando y topografiando del otro lado un estrecho meandro donde el agua corre durante unos 180 m. hasta alcanzar otro sifón, el 4º, que en principio no parece que vaya a ser muy grande. Constatando que la cueva sigue, se regresa, se recoge a Rafa, y se sale al exterior sin mayores incidencias, a no ser una cámara de fotos que quedó tocada al entrar agua en una de las cajas “estancas”. Con lo topografiado en esta ocasión el desarrollo de l’Arquera alcanza los 560 m. de desarrollo.

18-03-2011 Pateo de prospección por la Peñe Villa. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: El objetivo principal era marcar y topografiar las cavidades localizadas durante el pateo de la semana anterior; de paso también se descendió hasta la VI-63 (que en la anterior ocasión había quedado pendiente por lo expuesto del acceso), que finalmente no tira. También se prospecta una amplia área de terreno hasta alcanzar los h.oos entre Texiellu y El Caballu, no localizando nada más que una torca colmatada por bloques, aparentemente cerrada por los ganaderos locales (PV-18).

02-03-2011 Salida a la Cueva’l Mazu. Participantes: Saúl, Lolo y Pablo. Descripción: El principal objetivo de la jornada era hacer un reportaje fotográfico en condiciones de la cueva, para lo que Lolo y Saúl (fotógrafos) cuentan con dos réflex, trípode, varios flashes y un ayudante (Pablo). Pablo y Lolo además van a dormir en la cueva y traen material para ello. Primeramente se sacan fotos en la sala de entrada y la galería fósil, después se instala el pozo y se desciende. Ya abajo Lolo y Saúl van a conocer la galería del río, mientras Pablo queda espitando para equipar el pequeño meandro desfondado que está más abajo de la Bufona, a la izquierda. Se instala, pero no se desciende. Después los tres continúan con el reportaje fotográfico: sala la charca, sala colorado, y sala la galleta. Se come algo en el vivac y después Lolo y Pablo acompañan a Saúl hasta la base del pozo, desde donde continuará solo. De regreso al vivac mientras Lolo baja al río a por agua Pablo equipa el pequeño pozo que hay antes de la rampa de barro a la izquierda, aunque tampoco se desciende. Ya en la sala del vivac, se acondiciona este, se cena algo caliente y echamos el cierre al refugio hacia las 23:00

43

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

h. Saúl al salir, sin contratiempos, se encuentra con Capitán, que va a dormir en la furgo para entrar temprano a la cueva.

03-04-2011 1. Salida a la Cueva’l Mazu. Participantes: Capitán, Lolo y Pablo. Descripción: Capitán entra temprano en la cueva, y aunque no conoce nada más que la galería fósil, da con el camino a la primera y poco después de las 9:00 h. está en el vivac, justo cuando Pablo y Lolo se levantan. Se come algo y se recoge el vivac. Después a lo largo de la mañana se topografían varios ramales pendientes: el laminador que da continuidad por el este a Ciudad de Vacaciones y varios ramales en el caos de la sala la charca. Después se descienden y topografían los dos pocetes equipados el día anterior; ambos conectan por distintos puntos con la galería del río. Después de esto se sale desinstalando el pozo, llegando a los coches a las 15:30 h. Tras la topo de este día el desarrollo alcanza 2.158 m. 2. Salida a la Cueva l’Arquera. Participantes: Gonzalo, Gelu, Rafa y Teca. Descripción: Se encuentra la boca echando agua, con el nivel más alto observado desde agosto, por lo que los planes de continuar explorando el 4º sifón se quedan en nada, ya que el estrecho meandro de acceso al sifón queda sumergido. Así pues, se aprovecha para topografiar galerías laterales entre el 2º y el 3º sifón y para realizar una escalada que estaba pendiente. En lo alto de la escalada (más de 20 m.) Gelu y Rafa encuentran un encame de caracoles roídos y calcificados, lo que hace pensar que estamos próximos al exterior. El desarrollo topografiado alcanza los 677 m.

07-04-2011 Salida a la Cueva l’Arquera. Participantes: Gonzalo, Berto y Teca. Descripción: Se prosigue con las labores de topografía en las galerías superiores situadas entre el 2º y el 3º sifón, aumentando el desarrollo de la cavidad hasta los 816 m.

08-04-2011 Pateo de prospección por la zona de Rusecu y de Llabres. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: Se marcan y toman coordenadas de la Cueva l’Agua y de la surgencia RU-12. También se localiza lo que parece una torca taponada por los ganaderos (RU-11), que se marca. Después se patea por la zona de las antenas de Rusecu, sin resultados.

09-04-2011 Pateo de prospección por Llabres. Participantes: Beatriz y Pablo.

44

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Descripción: Se localizan una surgencia temporal impenetrable y un cercano sumidero también impenetrable (RU-13 y RU-14). También se localiza una pequeña torca (VB-10) que no se desciende, y una pequeña covacha sin continuidad (LL-15). Se toman coordenadas con el GPS pero no se marcan.

10-04-2011 Salida a la PD-22 y SV-08. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: Primeramente se va la PD-22, previamente localizada en el Colláu la Prida, se marca y se desobstruye la entrada, tapada por los ganaderos. Se equipa, desciende y topografía, siendo un torcu estrecho de 5 m. Después se vuelve a tapar la boca, y vamos a la cercana SV-08, que también se marca, se equipa y explora, topografiando a la salida; es una rampa seguida de un p-4 que da acceso mediante una rampa y un resalte a un meandrito inundado, con posibilidad de continuar. Desarrollo: 36 m.; Desnivel: -14 m. Después se sigue prospectando la zona, localizando un pequeño abrigo sin continuidad (PD-23) al pie de un farallón, más allá se aprecian otras bocas colgadas, pero es necesario instalar un pasamanos para acceder a ellas.

14-04-2011 Salida a los cuevos de la zona de Las Cuevas, en Villa. Participantes: Pablo. Descripción: Se explora la cavidad que conecta cuatro bocas (VI-56-57-64-65, las dos últimas no marcadas previamente) y que se desarrolla sobre conglomerados de cantos calcáreos angulosos, de depósitos de pie de monte. La cavidad se desarrolla este-oeste con dos niveles de galerías que progresan a dos alturas y que están conectados por varios pozos, con varias estrecheces y una sala relativamente amplia. Dada la litología hay partes de la cueva que se desmoronan sólo con tocarlas. Tras explorar la cavidad se topografía, dando 87 m. de desarrollo y -9 m. de desnivel, lo que es mucho desarrollo para el tipo de roca. A la salida se encuentra en la boca VI-56 una granada de la Guerra Civil, oxidada pero activa.

16-04-2011 Pateo de prospección por la Canal del Cierru, en Villa. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: Se patea la Canal del Cierru o de los Cuevinos, ascendiendo por la pared oeste y descendiendo del circo por el Paré del Sol. Se marca una pequeña cueva (VI-66), que se topografía (8 m.). Se localizan otras tres bocas colgadas en la pared oeste (VI-67, VI-69, VI70), así como un pequeño abrigo (VI-71). Bajo la pared que cierra el circo se localizan dos pequeños cuevos sin continuidad (VI-68 y VI-72), marcando el primero. Por el Paré del Sol, nada reseñable salvo otra boca colgada (VI-73), frente a la ya conocida boca de la Cueva’l Sol.

45

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

De regreso se pasa por la VI-56 para sacar fotos de la granada encontrada en la anterior salida.

17-04-2011 Salida a la Cueva l’Arquera y a la Cueva l’Agua. Participantes: Berto, Óscar, Teca, Rafa, Gonzalo, Beatriz y Pablo. Descripción: Tras reunirnos por la mañana en Posada nos dividimos en dos grupos. Óscar, Beatriz y Pablo van a la Cueva l’Agua, una vez obtenido a lo largo de la semana el permiso del alcalde de Rusecu para continuar con los trabajos en la cavidad. El objetivo era que Óscar recuperara el carrete del extremo del sifón, y que Pablo intentara forzar una estrechez ascendente observada previamente en la sala del sifón. Finalmente aunque Óscar bucea, había olvidado la capucha del neopreno y el frío le hace volverse antes de recuperar el carrete. La estrechez por su parte resultó ser demasiado estrecha, y tras estudiarla estimamos que necesitaría de un trabajo de desobstrucción serio con cuñas. Mientras Óscar está en el sifón un paisano del pueblo nos llama a voces desde la boca, quejándose de que estemos dentro de la cueva; se le contesta que tenemos el permiso del alcalde y se marcha bastante disconforme. A la salida se topografía la cueva; desarrollo: 55 m. Posteriormente nos desplazamos a Vibañu, a esperar al otro grupo, aprovechando el tiempo para prospectar algo y para visitar la Cueva’l Bolugu y l’Oyu’l Ríu para ver los niveles del agua en estas surgencias. Gonzalo, Teca, Rafa y Berto van a la Cueva l’Arquera con el objetivo de bucear el 4º sifón. La boca no está sifonada y se progresa hasta la punta de exploración sin mayor incidencia que el inconveniente de avanzar por el estrecho meandro entre el segundo y el tercer sifón. Finalmente Rafa y Teca bucean el 4º sifón, que resulta ser corto (7 m. / -2 m.) y salen a otra galería aérea de 60 m. de longitud, y de morfología meandriforme pero de dimensiones muy amplias. Finaliza esta galería en un 5º sifón, que finalmente no se bucea dado la hora. Se sale topografiando el tramo explorado, y tras reunirse con Gonzalo y Berto que esperan en el 4º sifón, salen para afuera. Tras reunirse ambos grupos nos vamos a comer al Sucón, en Llan Amieva.

24-04-2011 Pateo de prospección por La Verde, y visita a la Cueva’l Mazu. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: Se patea al oeste del Mazu, un área extensa pero sin resultados. Tan sólo se marcan dos pequeñas surgencias temporales impenetrables, una de ellas con bebederu (PD24 y PD-25). Se revisa el PD-16, ahora que había menos maleza, pero no tiene continuidad. Después se entra a la Cueva’l Mazu a revisar por segunda vez las posibilidades de desobstrucción de la gatera sopladora de la sala de entrada. Se fuerza la estrechez y de nuevo no es posible determinar con exactitud de dónde sale el aire. Además la desobstrucción sería muy laboriosa, por lo que se finalmente se desestima.

46

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

25-04-2011 Salida a la PD-06 Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: Se desciende, revisa y topografía el pequeño torcu PD-06; desnivel: -5 m.

02-05-2011 1. Exploración en la H.uente la Vallina de Porrúa. Participantes: Rafa (buceador), Antonio y su hija (apoyo). Descripción: Se explora instalando 13 m. de línea hasta -4,5 m. de profundidad, siendo un sifón estrecho y retorcido, con aguas claras (el agua como ginebra, en la escala británica de visibilidad). Parece cerrar cuatro o cinco metros más adelante. 2. Salida a la zona de Las Cuevas, en Villa. Participantes: Pablo. Descripción: Se explora la VI-51, previamente localizada. Se desarrolla sobre conglomerados, con características muy semejantes a los Cuevos de Cuevu Llobu, y su misma inestabilidad, ya que la cueva se desmorona al tocarla. Se topografía a la salida: desarrollo: 40 m.; desnivel: 7 m. Después se sube el talud para explorar la VI-55, que resulta ser una pequeña covacha con otra boca (VI-74), y se descubre al lado otro pequeño cuevu con dos bocas (VI-75-76); ambas se croquizan. Al regreso se para en Debodes y se topografía la VI-28, un abrigo amplio localizado hace algunos años (desarrollo 4 m.).

7-05-2011 Salida a la Torca las Campanas y torca LL-01 Participantes: Andrés, Saray, Susana, David, Tubi, Julia, Carla y Álvaro. Descripción: Se visitan y descienden estas dos torcas de Peña Llabres, revisándolas y topografiándolas, con un desnivel de -29 m para la primera de ellas. También se topografía la torca LL-01, pero posteriormente una avería en un ordenador hace que se pierda esta información. Se localizan en la Torca las Campanas diversos restos de armas de la Guerra Civil.

15-05-2011 Espeleobuceo en la H.uente la Vallina y en la Cueva’l Bolugu. Participantes: Teca, Rafa, Enol, Poli, Adrián y Fran. Descripción: En primer lugar se bucea en la H.uente la Vallina, en Porrúa, que aunque fuera de nuestra zona de trabajo es posible que drene parte de nuestra zona. Se explora la cavidad más allá de lo recorrido por Rafa en la anterior ocasión, hasta una zona estrecha que impide la progresión, instalando 23 m. de línea y topografiando. Despúes se visita la Cueva’l Bolugu, en Vibañu, donde el nivel del agua estaba alto, a un metro de rebosar por la boca. Se trabaja sobre los bloques inestables que podrían tapar el sifón a 3’5 m. de profundidad, y después Rafa instala 25 m. de línea hasta un culo de saco donde la continuación parece ser una

47

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

estrechez ascendente, quedando pendiente la exploración. Por último se visita la Cueva l’Arquera, a ver cómo está el nivel del agua, pudiendo comprobar que estaba al ras de salir por la boca.

8-06-2011 Exploración de la Cueva de Rufresnu. Participantes: Lusarreta, Teca y David. Descripción: Nos comentan en “El Sucón” la existencia de una cueva cercana que actúa como surgencia. Siguiendo las indicaciones se localiza la cueva y se explora someramente hasta un sifón cercano a la boca. Sospechamos que sea la “Cueva de Buda” que ya exploraran los del Oxford U.C.C. en 1969, lo que corroboraremos pocos días después.

9-06-2011 Exploración en la Cueva de Rufresnu. Participantes: Lusarreta, Teca y David. Descripción: Nos encontramos con que el sifón del día anterior es hoy un duck. Se supera y se exploran unos 400 m. de galería de buenas dimensiones hasta un sifón. A unos 100 m. de la entrada se localiza una pintada del O.U.C.C. Se transporta material para un buceador y bucea David, tratándose de un sifón de unos 25 m. a 5 m. de profundidad. Tras del sifón se exploran 150 m. de galería activa por un meandro. David alcanza, tras escalar una pequeña cascada, un punto donde el meandro se vuelve impenetrable.

2-07-2011 Salida a la Cueva la Zurra en Rusecu. Participantes: Pablo. Descripción: El objetivo era seguir topografiando a partir de la punta más alejada y llegar hasta el pasu Carla, donde ya nos haría falta cuerda que no llevábamos. Se progresa hasta la base del p-8, donde dado el bajo nivel del agua decidimos topografiar los conductos que estaban pendientes aguas abajo, secos en esta ocasión. Tras completar la topografía de esta serie de estrecheces, seguimos con el plan original, completando la topo hasta el punto previsto. El sifón temporal al comienzo de la galería de los laminadores estaba seco. Se observó gran cantidad de mosquitos en las paredes a lo largo de toda la cueva hasta este punto. Con lo topografiado hoy el desarrollo alcanza 769 m. y el desnivel 27 m.

4-07-2011 Salida al sumidero RU-16, en Rusecu. Participantes: Pablo. Descripción: Se visita este sumidero, previamente localizado pero por explorar, con la esperanza de poder comunicarlo con la Cueva la Zurra dada la evidente relación hidrológica. Sin embargo el sumidero cierra al poco. Un nivel superior fue explorado también, para lo que

48

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

fue necesario emplear cuerda para descolgarse (desarrollo 21 m.; desnivel 9 m.). En las cercanías se localiza un nuevo torcu (RU-15) que se explora sin que haya continuidad (desnivel -4 m.). Ya al regreso se encuentra un nuevo torcu (RU-17) en la ladera boscosa sobre la Zurra. Se trata de un pozo de 4 m. que no se exploró por haber en su interior el cadáver reciente de un jabalí; no obstante se aprecia una especie de meandrito que pudiera tener continuidad. En el pueblo recogemos información toponímica ofrecida por una anciana muy amable.

7-07-2011 Salida de topografía en la Cueva de Rufresnu. Participantes: Rafa, Enol y Teca. Descripción: Se topografían las galerías desde la boca hasta la poza del sifón.

3-08-2011 Pateo de prospección por Rusecu. Participantes: Pablo. Descripción: Se patea en busca de la Cueva de Cuetu Mediu por la zona que nos había sido señalada por los vecinos, pero sin resultados. Se localizan un par de pequeñas surgencias en el contacto caliza-terrígeno, de escasa importancia y que en esta ocasión no se marcan.

1-09-2011 Pateo de prospección por los Cabriteros o Peña la Garma. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: Desde la Tornería se patea por los Navariegos hasta el colláu’l Bih.orcu. Desde aquí prospectamos hacia el este por la Peña la Garma (o los Cabriteros), discurriendo por la parte alta de la vertiente norte, de lapiaz muy vestido, y después bajando por la vaguada principal de los Cabriteros hacia algunas pequeñas depresiones que habíamos observado previamente en la foto aérea. En la más notoria de estas depresiones se localizan dos torcas, próximas entre sí aunque a diferentes cotas (PD-26 y PD-27). Se sondean los respectivos pozos de entrada en unos diez metros, siendo de bocas amplias (5 x 2 m.) y teniendo buena pinta. Se regresa pateando por una cota más baja que a la ida, pero sin resultados. Esta zona, que no había sido pateada hasta ahora, es más amplia de lo que pudiera parecer y aún ofrece bastantes posibilidades

25-09-2011 Exploración de las torcas PD-26 y PD-27. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: Se exploran las torcas localizadas durante la última salida, con escasos resultados a pesar de la buena pinta. Primero se explora la PD-26 formada por un pozo amplio de 9 m.; en la base un meandro estrecho forma otro pozo de 5 m. arrampado con bloques que da a una sala más amplia con un desfonde con bloques (desarrollo: 25 m.; desnivel: -17 m.). Después se

49

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

explora la PD-27 formada por un p-9, con un pequeño divertículo descendente en la base (desarrollo: 12 m.; desnivel: -10 m.). Se comprueba una pequeña surgencia temporal (PD-28) que habíamos observado en la foto aérea.

12-10-2011 Pateo de prospección y topografía de pequeñas cavidades por la Peñe Villa. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: Se deja el coche en la Tornería y se camina hasta el Trigu y H.elguerúas, donde se revisa y topografía el torcu PV-04 (desarrollo: 6 m.; desnivel: -4 m.). Después se patea en busca de la torca PV-03, pendiente de explorar, pero no damos con ella. Se localiza no obstante un torcu-sumidero interesante (PV-25) y poco después una torca (PV-21) que nos sorprende al estar equipada con parabolts de 8 mm., ya que esta es una torca que no conocíamos y además no utilizamos estos anclajes. Se desciende y topografía, resultando ser un pozo de 5 m. sin continuidad. Se prosigue con el pateo localizando una covacha sin interés (PV-22), un sumidero impenetrable al poco (PV-23), y por último una torca de boca amplia con un pozo de entrada de 20-25 m. (PV-24); cuando nos disponemos a equiparla nos percatamos de que no nos hemos traído espits, con las consiguientes maldiciones, ya que la torca tiene muy buena pinta. Emprendemos el camino de regreso prospectando una zona no tocada previamente, y por último topografiamos dos torcos ya conocidos, el PV-02 (desarrollo: 6 m.; desnivel: -4 m.) y el PV-01 (desarrollo 15 m.; desnivel: - 8 m.) antes de coger la pista de regreso al coche.

2-10-2011 Salida a la Cueva de Rufresnu. Participantes: Rafa, Oscar, Teca (buceadores), Berto, Enol y Adrián (apoyo). Descripción: Se comienza una escalada artificial para tratar de salvar la parte estrecha del meandro tras el sifón. Tras clavar cuatro parabolts y medio se agota la batería del taladro. Se topografían las galerías post sifón, y se deja un nido de material con botellas y aletas para continuar con la exploración. El desarrollo topografíado alcanza los 576 m. con un desnivel de 36 m.

23-10-2011 1. Exploración en la Cueva de Rufresnu. Participantes: Gelu, Rafa, Teca (buceadores), Poli y Enol (apoyo). Descripción: Se prosigue con la escalada en la galería tras el sifón, con la mala suerte de que la batería del taladro se llevó descargada y hubo que continuar instalando a mano los anclajes, completando 12 m. de escalada y alcanzando la parte alta del mendro, donde la galería continúa con dimensiones amplias. Sin embargo proseguir por la parte alta del sifón va a necesitar de la instalación de pasamanos. Se vuelve a dejar botellas y equipo a la vera del sifón.

50

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

2. Exploración del Torcu de la Canal de H.elguerúas Participantes: Beatriz y Pablo (por parte del Escar), y Pedro, Pablo, Paty y Álex. Descripción: Tras comunicarnos un familiar, ganadero de la zona, que les ha caído una cabra en una torca de la zona de H.elguerúas, preparamos los aperos y salimos para el monte. Llegamos al Torcu de la Canal de H.elguerúas, situado en la parte superior de esta canal, lo descendemos y rescatamos a la cabrita, siendo un pozo de apenas un metro de diámetro y ocho metros de profundidad (PV-26).

30-10-2011 Salida a la Cueva l’Agua. Participantes: Teca y Berto. Descripción: La intención era recuperar el carrete dejado en el extremo contrario del sifón. Se encuentra una nueva campana sumergida que sale a una pequeña sala, cuya continuidad parece ser una gatera barrosa. Como se tenía prisa sólo se sacó la cabeza en esta campana, dejando el carrete en el suelo de la sala.

5-11-2011 Salida a la zona de Entrecuevas. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: El ríu de la Bola baja muy crecido y nos impide cruzar hacia la Rede d’Entrecuevas. Cruzamos el río aguas abajo y revisamos una zona pateada previamente, pero ahora limpia de maleza. Se busca infructuosamente una boca vista desde la carretera, y después se llega a la boca RS-08 donde se topografía el ramal pendiente. Más tarde se localiza una pequeña cavidad a modo de meandrito pero impenetrable (RS-36), y después se ubica desde el fondo del valle la boca que buscábamos (RS-37), pero es imposible acceder a ella desde abajo, y dado la hora nos retiramos hacia el coche. La topo de Entrecuevas alcanza con lo de este día 657 m. de desarrollo, sumando dos metros más a su desnivel, 32 m.

6-11-2011 Salida por la zona de Entrecuevas. Participantes: Beatriz y Pablo. Descripción: Tras el intento del día anterior se consigue alcanzar la boca RS-37, que resulta ser un abrigo sin más desarrollo. Después nos acercamos hasta la boca más meridional de la Rede d’Entrecuevas, pero la galería esta activa y no se puede proseguir con la topo. Vemos otra boca (RS-29) a la que no se accede. Con esto se dan por finalizadas las labores de prospección en este sector.

12-11-2011 Exploración de la torca PV-24 Participantes: Beatriz y Pablo.

51

S.E.B. Escar

Campaña Villa – Llabres 2011

Descripción: Se marca, se desciende y se topografía la torca PV-24, localizada en anteriores pateos de prospección, y que finalmente tiene una profundidad de 21 m. Tanto a la ida como a la vuelta se prospecta, pero sin resultados.

11-12-2011 Salida a las cuevas de l’Arquera, Rufresnu y el Güertu la Xana. Participantes: Aurora, Enol, Teca, Rafa, Beatriz y Pablo. Descripción: Teca, Rafa, Enol y Aurora van hasta la Cueva l’Arquera de donde retiran cuerda, equipo de instalar y otro material para trasladarlo a Rufresnu. Después de comer se disponen para ir a Cueva de Rufresnu, y se encuentran con Beatriz y Pablo que iban para Villa y que a pesar de no llevar neopreno les acompañan hasta la boca de la cueva. Los que entran recorren la cueva hasta el sifón, de donde sacan botellas mediadas y otro diverso material de buceo. Tras llegar a los coches Beatriz y Pablo se despiden y se dirigen a Villa con intención de buscar dos cuevas (Cueva’l Güertu la Xana y Cueva de H.ou Andrín) de las que nos habían hablado en una ocasión anterior. Se localiza y topografía la primera, que consta de una única sala, y dado que ya es de noche se renuncia a buscar la segunda.

12-12-2011 Salida a la Cueva la Vallina, en Porrúa. Participantes: Julio, Beatriz y Pablo. Descripción: Se revisa buena parte de la cueva, buscando en particular galerías que no figurasen en la actual topografía, de cara a completarla en la próxima campaña. Se recorren una serie de conductos (diaclasas y laminadores) que partiendo de la parte alta de la galería principal vuelven a salir a la misma por dos puntos distintos, conectando también con el punto de acceso a la segunda galería del río. Se localiza también una galería que partiendo de la parte inferior de la galería principal conduce al piso inferior de la zona de las excéntricas. Igualmente se localiza un pozo que parece no estar descendido en el inicio de la galería principal. Calculamos haber recorrido unos 300 m. de conductos no topografiados.

52

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful