30

Martes 11 de octubre de 2011

31

Artes
Xpresate artes@adn.es

NOVELA PGINA 32

DiezobrasoptanalPremio Planeta
LITERATURA
Barcelona Diez novelas de las 484 presentadas han sido seleccionadas por el jurado como finalistas de la 60 edicin del Premio Planeta, que se fa-

La realidad de la traicin, el amor y la lealtad

Luca Etxebarria.

llar el sbado en Barcelona en una cena literaria presidida por los prncipes de Asturias y el presidente del grupo editorial, Jos Manuel Lara. La mayora de los 10 finalistasseescondentrasseudnimos

y slo cuatro aparecen con sus nombres: ngeles Prez Triguero con Eljudo, el argentino Juan Brian Doyle con Latrampa del diablo, Marta Platel con Todos los gatos quieren zapatos y Francisco Carreo Espinosa

El presidente del grupo.

con La segunda vida. El jurado del premio est integrado por Alberto Blecua, ngeles Caso, Juan Eslava Galn, Pere Gimferrer, Carmen Posadas, Rosa Regs y Carlos Pujol. Este ao, el fallo del Premio Planetasepodrseguirtambin endirectoatravsdeinterneten www.premioplaneta.es a partir delas23.40horas. EFE

TENDENCIA

Librosenserie
MISMAS TRAMAS, DIFERENTE FORMATO
Variashistoriascambiandesoportetrastriunfarenlapantallaoelpapelpararetroalimentarsuxito
Laura Sangr Herrero ADN
Las historias van del papel a la pantalla, o viceversa. Hoy en da hay un aluvin de series de calidad que copa la televisin y tiene su correspondiente en las libreras, pero no es casual. La clave de este fenmeno es la misma por la que Hollywood opta antes por un remake(aunqueseamaloyeltercero) que por un buen guin original: el riesgo, razona DavidVidal,profesordeComunicacin Periodstica en la Universitat Autnoma. Esa retroalimentacin de formatos es una maniobra del mercado, que quiere seguir nutriendo nuestro inters, porque las series son muy adictivas y as seguir haciendo caja, explica Jorge Carrin, autor de la gua analtica de series Teleshakespeare (Errata Naturae). Que el fenmeno fan ya no sea exclusividad de los acneicos tambin tiene que ver con este boom: Lo protagonizan treintaeros, cuarentones... Y ms. Hoy los frikis de series somos todos, potencialmente, dice Vidal. Pues seamos frikis de estas tramas en vasos comunicantes.

Weiner: Me dijeron que era una tontera

Thompson, cabecilla de la maquinaria republicana, fue quien dio el golpe de timn en los aos 20 y cre Las Vegas del Este, el imperio del libre albedro a la voz de todo vale en plena poca de la ley seca. Boardwalk Empire, de la HBO, cuenta su historia, y tal es su xito Martin Scorsese dirigielpilotoy tuvo 4,8 millones de espectadores, siendo as el ms visto desde el de Deadwood en 2004, queSantillanahapublicadoun libro con su historia y fotos del rodaje. Elegido best seller por The New York Times, est firmado por Nelson Johnson, abogado durante 30 aos en Atlantic City.

serie The Wire. Ahora, la misma editorial ha publicado La esquina, precuela de aqul, tambin con versin televisiva propia en la que ya salen algunos de los maleantes que en The Wire trapichean por los patios de los projects.

4. Fantasioso
El escritor George R. R. Martin podra baarse en oro y secarse con premios cada da del resto de su vida. Las cinco obras de su serie de libros Cancin de hielo y fuego (Gigamesh) son ms que best sellers, y an falta que se publiquen los dos ltimos libros de la saga. A diferencia de los otros casos, aqu el bombazo fueron los libros, y por eso HBO decidi hacer la serie este ao Canal+ la ha trado a Espaa y tantos otros productos, desde un videojuego hasta el tpico kit de merchandising. El mrito del fenmeno de Juego de Tronos es doble, porque adems su target lector era el friki del medievo fantstico, y ha acabado enganchando a medio mundo. Martin recoge la tradicin de varias literaturas europeas, aunque la serie se centra ms en las capas, espadas, batallas, seres fantsticos y efectos especiales.

3. Mujer coraje
Mildred Pierce fue una osada por divorciarse. Ahora puede parecer un chiste, pero en Los ngeles de los aos 30, eso era una desfachatez. Con dos hijas y mucho empuje, rehzo su vida y se volvi a enamorar, de Monty (Guy Pearce), aunque su amor en realidad era una noria. Su historia se cuenta por captulos en la serie de HBO que acapar estatuillas en los Emmy de este ao y se estren hace un mes en Canal+, pero la historia sali de la cabeza de James M. Cain. Este mago de la novela negra,juntoaRaymondChandler y Dashiell Hammett, lo edit en 1941,yahoraRBAla vuelve a publicar, con motivo de la serie. En este caso no se puede elegir entre libro o audiovisual: Cain merece una lectura, pero el vestuariodelaserie es de impresin.

Magnolia Bakery? C a n d a n c e Bushnell, la autora del libro que dio pie a la serie de HBO, lo cuenta ahora en otro tomo, Un verano en Nueva York (Montena), precuela de las andanzas de estas treintaeras despechadas cuando eran unas adolescentes. A modo de diariopersonal,Carrie explica cmo conoce a Samantha y Miranda y, con 17 aos y pese a ser una chica de provincias, empieza a comerse la Gran Manzana de la que ella ser icono una dcada ms tarde.

la recin editada El secreto de los Tudor (Suma de Letras), de Christopher Gortner, espaol de nacimiento aunque vive en Estados Unidos. Guiado por la filosofa y si...?, Gortner procura imaginar con detalle qu pas en aquella Inglaterra de mediados del siglo XVI, y pese a las conjeturas acaba pareciendo muy realista.

A la dcha., el creador de la serie en un rodaje. ARCHIVO

Efe Los ngeles
Ahora todos le copian.

7. El publicista
El protagonista de Mad Men, Don Draper, existi, aunque fue algo menos mujeriego, y el traje no le sentaba la mitad de bien que a Draper. Se llamaba David Ogilvy y era un ex granjero y ex espa que acab de publicista y cre en los cincuenta y sesenta los anuncios ms recordados de la historia. Por ejemplo, el del atractivo cowboy de Marlboro, con el que increment en un 3.000% las ventas de la marca. Sus trabajos fueron fuegos artificiales para los consumidores potenciales y las llamas del infierno para su competencia. Los anunciantes se quedaron tan prendados de su savoir faire que, por l, hicieron cambios histricos. Como la Minnesota Canning Co., que se convirti en la Green Giant Co. tras el exitoso anuncio de Ogilvy en el que un alegre gigante verde venda su maz y guisantes enlatados. La historia de Ogilvy, al detalle, en el volumen El rey de Madison Avenue (Planeta).

6. De poca
Si el personaje principal de Boardwalk Empire prodigaba que cada uno tiene que decidir con cuantos pecados puede vivir, los de Los Tudor saben que nadie se libra, porque todo el mundo tiene algn secreto. O unos cuantos. Dirigida por Michael Hirst muy dado a los rodajes de poca, la serie Los Tudor est protagonizada por Jonathan Rhys-Meyer en el papel del rey Enrique VIII, y en Espaa la ha dado TVE. Misma poca y mismos personajes son los de la nove-

2. Drogota
En la esquina de las calles Fayette y Monroe de Baltimore (EE UU), hay un supermercado al aire libre que abre las 24 horas y los siete das. Slo venden droga, pero los clientes de ese barrio moribundo no necesitan ms. David Simon, periodista del Baltimore Sun, estuvo durante meses en el tinglado, y explic lo vivido en Homicidio (Principal de los libros), un volumen del que surgi la laureada

1. Nucky manda
Atlantic City iba a ser un balneario y acab siendo la capital del vicio y lo ilegal. Nucky

5. El diario de Carrie
Se conocieron las cuatro chicas de la serie Sexo en Nueva York comprando cupcakes en

Desde la recin estrenada Pan Am hasta la prematuramente defenestrada The Playboy Club, pasando por la inglesa The Hour. Pero no fue siempre as. Esto es un placer para m porque toda la gente que est haciendo esos programas rechazaron el mo, apunta Mathew Weiner, el creador de la serie que ha puesto de moda CAMBIO TOTAL la esttica retro Este producto se de los aos cinincluye siempre cuenta y sesenta. en el top de ficcioMe dijeron nes que han camque nunca funbiado los estncionara, que Cartel de Olly Moss. dares de calidad era una tontedel medio televira, que no entenda la tele- sivo. Mad Men y Los Sopravisin. Ver ahora cmo se no han superado la forma en suben al carro me hace la que la industria valora sentir que admiten que yo dnde est el xito comercial tena razn, aade, rodea- de un programa de televido de botellas de licor de sin. Antes se asuma que cristal glac y de muebles nadie nunca iba a pagar por vintage, en una entrevista esto, afirm el ejecutivo, concedida al hilo de la gra- quien tambin fue guionisbacin de la quinta tempo- ta y productor en la serie de rada de esta ficcin. la familia de mafiosos.

La serie ha incidido tanto en las siguientes series televisivas, como en el mundo de la moda o en el diseo. Recoge los aos de nuestro mayor glamour, la imagen ms positiva que EE UU ofreci al mundo y desde ah el programa intenta encontrar qu fue mal, apunta el guionista y productor, quien en 1984 vivi en la capital de Espaa, conoci la Movida madrilea y las manifestaciones contra la OTAN.