Está en la página 1de 2

Zimmer

Deutscher Name, botanische Bezeichnung, Best.-Nr. Olivenkraut Santolina virdis 440 379 Fcherblume Saphiras + Diamond+Suntastic, Scaevola saligna/aemula 440 380 + 440 381+ 440 382 Birnenmelone Pepino Gold Solanum muricatum 440 386 Paradiesvogelblume Strelitzia reginae 440 397

Standort im Sommer

berwinterung hell dunkel bei C bei C mehrjhrig, winterhart um 10

im

Besonderes Zum Wrzen von Salaten und mediteranen Gerichten sowie Kruter-l-Mischungen.

Rckschnitt Rckschnitt ber regelmiges Ernten.

(X)

34

(X)

Winter: Nur so viel gieen, dass Nicht erforderlich, evtl. der Boden nicht austrocknet. Sonst lange Triebe krzen. regelmig gieen und dngen.

Deutscher Name, botanische Bezeichnung, Best.-Nr. Mexikanische Mini-Gurke Melothria scabra 452 050 Mini-Blatt Basilikum El Greco Ocimum basilicum 452 059 Honigkraut Stevia rebaudiana 452 073

Wintergarten

Standort im Sommer 3

hell bei C

dunkel im Winter- immerbei Zimmer garten grn C X

Besonderes Vorkultur und Pflege wie bei Gurken. Im Winter mig gieen.

Rckschnitt Knolliger Wurzelstock lsst sich wie eine Dahlie berwintern. Bei regelmiger Ernte nicht notwendig. Nur evtl. abgetrocknete Triebe entfernen. Beliebig, fr einen buschigen Wuchs durch Verzweigung die Triebspitzen ernten. Im Herbst evtl. vertrocknete Triebe entfernen. Nie ganz abernten.

chke Mit PtsIhr blht f ! Garten au

immergrn*

ca. 10

(X)

(X) Immer mig feucht halten, jedoch keine Staunsse aufkommen lassen. Whrend des Winters nur wenig gieen. Im Winter nur langsam wachsend.

5-10

34

10

Hanfpalme Trachycarpus fortunei 440 408 3 5-10 (X) X X

Terrassen-Waldreben Clematis-Hybride 440 611 + 440 613

34

mehrjhrig winterhart

Costa Rica Lieschen FusionTM Impatiens-Hybride 440 462 + 440 688 + 440 689 + 440 690 Mango Mangifera indica 440 244 Baum der Reisenden Ravenala madagascariensis 440 908 Wellness-Zitronenstrauch Aloysia triphylla 450 281 Wellness Bowle - Marokkanische Minze - Minze Ginger Mint - Wellness Zitronenstrauch 450 282 Naschzipfel Capsicum annuum 451 040 Artischocke Cynara scolymus 451 055 Baumtomate Cyphomandra betacea 451 057 Wasabi Eutrema japonica 451 075 Jiaogulan, Unsterblichkeitskraut, Gynostemma pentaphylla 452 002

45

10-15

5-10

Beim Einrumen im Herbst etwa um die Hlfte einkrzen. Im Frhjahr wie Fuchsien. Bentigt im Sommer viel Wrme An greren Pflanzen und Wasser, im Winter sehr viel sollten spter die alten trockener halten, April bis Bltter regelmig entSeptember wchentlich dngen. fernt werden, damit Jngere Pflanzen blhen nach sich die neuen besser 4-6 Jahren. entwickeln knnen. Ganzjhrig den Wurzelballen Lediglich braune Bltter mig feucht halten und bis entfernen. September/Oktober wchentlich flssig dngen. Kann im Drahtkorb bis zum Herbst (bis -5 C) im Freien ausgepflanzt verbleiben. Dunkel berwintert nur sehr Im Frhjahr totes Holz sparsam gieen. Als Kbelentfernen und Triebe auf pflanze drauen berwintert, ca. 20 cm direkt ber bitte Winterschutz geben. Im einem Knospenpaar zeitigen Frhjahr und nochmals schneiden. im Sommer dngen. Abfallendes Laub immer wieder Vor dem Austrieb im absammeln, nicht vllig ausFrhjahr. trocknen lassen. Sollte das ganze Jahr ber so hell und warm wie mglich stehen. In den Sommermonaten im Freien. Mglichst mit kalkfreiem Wasser gieen. Immer mig feucht halten, jedoch keine Staunsse aufkommen lassen. Von April bis Oktober alle 2-3 Wochen flssig dngen. Im Winter nur so viel gieen, dass der Boden nicht austrocknet. Sonst regelmig gieen und dngen. Zu lang gewordene Triebe nach der Ernte oder im zeitigen Frhjahr zurckschneiden. Lediglich braune Bltter entfernen.

Im Winter wenig gieen, nur gut ausgefrbte Frchte ernten.

510 oder bis 20

nicht bei khler berwinterung

(X),

Der grne Kniff


Anleitung zur richtigen Pflege und berwinterung Ihrer nicht winterharten Kbelpflanzen
Gnstiger Standort: Nicht alle tropischen oder subtropischen Kbelpflanzen gedeihen an einem sehr sonnigen und heien Platz. Alle groblttrigen Pflanzen, z.B. Engelstrompeten, sollten so aufgestellt werden, dass sie vor den wrmsten Sonnenstrahlen mittags geschtzt sind, weil sie sonst durch die starke Verdunstung sehr schnell welken. Am richtgen Platz muss jede stehn, Aus diesem Grund sollte man willst du alljhrlich Blten sehn. auch einen windgeschtzten Standort bevorzugen. Er verhindert zustzlich ein hufiges Umkippen der Pflanzen, dem sonst nur durch Beschweren mit Steinen begegnet werden kann. Bedarfsgerechtes Gieen: An warmen Tagen, besonders, wenn es zudem noch windig ist, muss tglich gewssert werden. Bei groblttrigen Pflanzen wie Prunkwinden oder frei hngenden Ampelpflanzen hufig auch morgens und abends. In der heien Mittagszeit sollte das Laub bei direkter Sonnenbestrahlung nicht mit Wasser benetzt werden, da dies bei vielen Pflanzen zu Verbrennungen fhren kann. Es ist wichtig, stets durchdringend zu wssern, wobei das aus den Abzugslchern ausgetretene Wasser nicht ber
Halt sie gut feucht, doch nie zu nass, dann blhn sie ohne Unterlass.

KnobiFlirt, Maulwurfs-, Whlmaus-Schreck Tulbaghia violacea, 452 086 Blaue Seerose King of the Blues Nymphaea -Hybride 440 650

r: net unte im Inter hke.de auch oetsc


www.p

34

1015

(X)

(X)

Im Gartenteich nicht winterharte Wasserpflanzen


Die Rhizome drfen im Winter weder einfrieren noch austrocknen. In einem frostfreien Raum in Behltern mit etwas Wasser berwintern oder die Rhizome (= Wurzeln) in feuchtem Sand lagern. In einer 2025 cm tiefen Schale sehr hell berwintern. Das Gef sollte mit einigen Zentimetern Lehm gefllt werden (wichtig fr die Wasserhyazinthe). Bltter vor berwinterung abschneiden.

Am besten wird immer abgestandenes Wasser verwendet. Gezieltes Dngen: Damit Sie sich an gesunden, krftigen und besonders blhwilligen Pflanzen erfreuen Um be id knnen, ist gerade die Petunie en starkwac hsend n ein o en Dngung der Balkon- und Wachs p tum zu timales erreich die D Kbelpflanzen mit ihrem ng en Blten ung mit G.P , ist geringen Erdvolumen un.s wunde r-Konz beson e umgnglich. Nicht umgeders e mpfeh ntrat lenswe topfte Pflanzen erhalten rt. nach dem Ausrumen eine Gabe eines Langzeitdngers, der bis zu sechs Monate anhlt. Bestens empfiehlt sich G.P.s Pflanzenfutter fr Balkonblumen. Auch eignet sich G.P.s Bltenwunder flssig gut. Bei umzutopfenden Pflanzen wird der Langzeitdnger sofort der Erde beigemischt und mit der Flssigdngung erst nach dem Austrieb begonnen. Will man ein starkes Wachstum erzielen, so kann mit den empfohlenen Dngern wchentlich nachgedngt werden, z. B. mit G. P.s Bltenwunder-Nhrstoffkonzentrat fr Balkonblumen. Organische Dnger sind fr Balkon- und Kbelpflanzen in der Regel nicht geeignet, weil diese wegen des geringen Bodenlebens zu langsam umgesetzt werden. Ab Mitte August stellt man die Dngung ein, damit die Pflanzen aushrten.

frostfrei

Wasserhyazinthe Eichhornia crassipes 449 040 Schwimmfarn Salvinia natans 449 150

3 34

15 15

X X

X X

X X

Meine Bcherschreiberei klappt drauen immer einwandfrei.

34

15-20

34

15-20

34

5-10

um 5

(X)

nicht bei dunkler berwinterung

(X),

34

5-10

um 5

(X)

nicht bei dunkler berwinterung

(X),

Im Frhjahr Verjngungsrckschnitt. Im Sommer regen weitere Rckschnitte das Wachstum an. Im Winter nur so viel gieen, dass Im Frhjahr Verjngungsder Boden nicht austrocknet. Sonst rckschnitt. Im Sommer regelmig gieen und dngen. regen weitere Rckschnitte Minzen winterhart. das Wachstum an. Von Mai bis September im Freien. Bei direkter Sonneneinstrahlung nie austrocknen lassen. Fruchternte August/September vor der Blte, wenn Knospe nicht mehr wchst. Roh aus der Schale, gekocht (als Brotaufstrich, Marmelade, Sspeisen) oder z.B. in Obstsalaten. Im Sommer gleichmig feucht halten und vor direkter Sonneneinstrahlung schtzen. Ausgepflanzte Exemplare mit Schutz bedingt winterhart. Kann im Freiland bis -10 C oder im Zimmer als Rankoder Ampelpflanze kultiviert werden. Leichter Rckschnitt im Frhjahr, abgetrocknete Frchte entfernen. Mitte September bis Anfang Oktober bodennah. Im Frhjahr vor dem Austrieb auslichten.

Band 1 ist da!


Grtner Ptschkes Neues Groes Gartenbuch. So umfangreich ist dieser vllig berarbeitete, erweiterte und dennoch altbewhrte Gartenratgeber, dass insgesamt fnf Bnde geplant sind. Und seien Sie sicher: Hier werden Sie alles finden, was das Grtnerherz begehrt genauso leicht verstndlich wie im ersten Groen Gartenbuch! Dieser erste Band enthlt auf 280 Seiten illustriert mit vielen humorvollen Zeichnungen und informativen Abbildungen grtnerisches Grundwissen eines alten Gartenhasen zu allen wichtigen Themen. Der praktische Gartenkalender rundet diesen informativen und leicht verstndlichen Gartenratgeber ab. Format 20 x 27 cm. 63 20 220 9,95

34

15-20
ausgegraben frostfrei oder abgedeckt bis -10 C im Freiland

34

um 20

45

15-20

Nicht erforderlich. Nur verwelkte Triebe herausschneiden. Bei regelmiger Ernte nicht notwendig. Nur eventuell abgetrocknete Triebe entfernen.

Endlich ist es da Grtner Ptschkes Neues Groes Gartenbuch! Darauf haben viele Hobbygrtner schon seit Jahren gewartet. Dem Wunsch ihres Vaters folgend, hat Cornelia Ptschke das erste Gartenbuch anhand alter Aufzeichnungen berarbeitet und um viele weitere Themen ergnzt; schlielich haben sich in den letzten Jahren viele Neuerungen ergeben. Dabei lag es ihr immer am Herzen, die Ideen ihres Vaters zu verwirklichen und zu Papier zu bringen, um sie einem groen Publikum in moderner Form zu prsentieren.

34 5

ca. 15

um 5

(X)

nicht bei dunkler berwinterung

41561 Kaarst

*(X) = nur unter gnstigen Bedingungen immergrn

1149/520 233

(X),

per Post: Grtner Ptschke, Beuthener Strae 4, 41564 Kaarst 14ct/pro Min. aus per Telefon: 0 18 05/861 100 dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Min. aus dem Mobilfunk per Fax: 0 18 05/861 300 per E-Mail: info@poetschke.de per Internet: www.poetschke.de

mehrere Tage in den bertpfen verbleiben darf. Besonders nach Regenfllen ist darauf zu achten! Selbst nach einem starken Niederschlag sind extrem dicht wachsende Pflanzen auf Ein Z uviel a n Was Trockenheit zu kontrollieren. ursac ser ht imm er irre verAuch unter berdachungen Schde parab n, sind Kbel und Ksten zeitiges whrend ein le Au ku beim Gieen besonders zu tens ohn strocknen m rze Folg en ble eisbercksichtigen. Mit Beginn ibt . der khleren Tage wird zunehmend weniger gegossen.

Wir Grtner drfen nie vergessen: Auch Pflanzen brauchen was zu essen.

Umtopfen von Kbelpflanzen zum rechten Zeitpunkt: Das Umtopfen der Kbelpflanzen hngt ganz von deren Wachstum ab. Es gibt solche, die jhrlich umgetopft bzw. im Garten ausgepflanzt werden und andere, die einen neuen Behlter erst dann bentigen, wenn der alte durch das Wurzelsystem praktisch gesprengt" wird.

Aus Terracotta gefertigte Tpfe eignen sich hier nach wie vor ganz besonders gut, denn diese speichern sogar noch etwas Feuchtigkeit. Allgemein gilt, dass die Kbel aus stabilen Materialien bestehen sollten und pflanzenvertrglich sind. Je nach Ver wendung spielen auch Standfestigkeit, Aussehen und Mobilitt eine Rolle. Alle mssen mit Abzugslchern versehen sein. Schne Pflanzgefe gibt es aus Ton, Naturstein, Faserzement, Beton, Holz, GussNimmst du den Topf nicht allzu gro eisen und anderen Materiablht sie in Blde beispiellos! lien. Kunststoffbehlter, vor Doch nach der Blte wird gedngt, allem dunkle, haben den damit sie wieder neue bringt. Nachteil, dass sie sich sehr schnell erwrmen. Bei direkter Sonneneinstrahlung im Sommer kann es dabei zu Wurzelschden kommen. Bei Pflanzen, die erst nach mehreren Jahren umgetopft werden, ist der Wurzelballen zu schonen und nicht zu reduzieren. Der Durchmesser des neuen Kbels sollte nur wenige Zentimeter grer sein, aber immer im richtigen Verhltnis zur Pflanzengre stehen. Bis zu zehn Jahre alte Kbelpflanzen sollten Sie mglichst jhrlich in jeweils 5 cm grere Behlter umsetzen, um das Wachstum zu beschleunigen. Bei starkwachsenden, robusteren Kbelpflanzen gengt es, beim ersten Umtopfen das Wurzelsystem so weit zu verringern, dass der Ballen in einen Behlter gleicher Gre zurckgepflanzt werden kann. In allen Fllen sind gut durchlssige, nicht verschlmmende Erden und ein Wasserabzug unerlsslich. Decken Sie daher die Abzugslcher unbedingt mit Tonscherben ab. Fr ein gesundes Pflanzenwachstum ist die Qualitt der Erde ein entscheidender Faktor. Sie muss Wasser und Nhrstoffe speichern knnen, gengend durchlftet sein und einen gnstigen pHWert (6 6,5) haben. Daher Tra ditio ist gebruchliche Blumenerde pflan nell werden zen K fr dauerhafte Bepflanzungen gesetzt in runde Tp bel. Imme fe r ft nicht geeignet, ebensowenig jedoch au ch eck er werden wie Torfkultursubstrate (TKS). optisch beso ige und so mit nders Forme reizv na Fr unseren Zweck werden z.B. ein ngeboten. S olle o wird e Hanf Kbelpflanzenerden (Ein- q pa uadrat ischen lme in einem heitserden) angeboten, Top Terrac f zu o die unterschiedlich aufge- auf Ih m absoluten ttaBlickfa rer Ter rasse. ng dngt sind. Selbst zusammengestellte Erdmischungen bestehen idealerweise aus Lehm (30 %), gut abgelagerter Komposterde (30 %), Rindenhumus (30 %) und Blhton (10 %). Sicherheitshalber empfehle ich, anschlieend den Suregrad (pH-Wert) zu messen und gegebenenfalls auf 66,5 nachzuregeln. Nach dem Umtopfen, das am besten zur Zeit des Ausrumens (sptestens bis Mitte Mai) vorgenommen wird, werden die Pflanzen fr etwa zwei Wochen geschtzt aufgestellt und nur vorsichtig gegossen. Die Erde darf keinesfalls nass gehalten werden. Jegliches Dngen sollte bis zum sichtbaren Anwachsen unterbleiben.

Einige Kbelpflanzen knnen im Garten ausgepflanzt werden (so z.B. Engelstrompeten, Strauchmargeriten etc.). Das geschieht am besten in Draht- oder Kunststoffkrben, um zur Zeit des Einrumens im Herbst den Wurzelballen beim Ausgraben zu schonen. Dabei schadet das notwendige Abtrennen der herausgewachsenen Wurzeln keineswegs. Die Seitenwnde der ausgegrabenen Krbe werden dann mit Sackleinen, Folie oder dergleichen umwickelt, um ein bermiges Austrocknen der Wurzelballen whrend der ber winterung zu vermeiden.
Um Pflanzen vor dem Frost zu schtzen kann uns ein Gewchshaus ntzen.

und gegebenenfalls mit entsprechenden Mitteln zu behandeln. Abgestorbene Bltter mssen stndig entfernt, immergrne Pflanzen von Zeit zu Zeit gedreht werden, damit sie von allen Seiten Licht erhalten. Es wird nur so viel gegossen, dass der Wurzelballen nicht gnzlich austrocknet. Oft reichen schon Abstnde von vier Wochen. Besonders bei einer dunklen und sehr khlen berwinterung ist das Wssern fast gnzlich einzustellen. Wenn sich bei zunehmender Tageslnge im zeitigen Frhjahr der Neuaustrieb zeigt, muss hufiger gewssert werden. Zu diesem Zeitpunkt bentigen alle Pflanzen, die bislang dunkel standen, einen mglichst hellen Standort. Das Ausrumen im Frhjahr: Das Ausrumen im Frhjahr wird so zeitig wie mglich an sonnenarmen Tagen vorgenommen, damit die immergrnen Bltter und das neue Laub nicht verbrennen. Pflanzen, die im Dunklen berwintert worden sind erst im Halbschatten aufstellen, da sonst Verbrennungen alter Blattflchen drohen. Kndigen sich noch Sptfrste an, so werden die Balkon- und Kbelpflanzen ber Nacht hereingeholt, berdacht oder windgeschtzt an Mauern aufgestellt. Zustzlich knnen sie mit leichten Tchern oder Vlies geschtzt werden. Ein Abdecken mit Folie jedoch wrde eine Luftzirkulation verhindern. Zeitgleich kann dann im April/Mai das Umtopfen erfolgen. Einjhrige Pflanzen lassen sich von Natur aus nicht berwintern. Es gibt zwar einige, deren berwinterung grundstzlich mglich ist, doch knnen die Resultate nach meiner Erfahrung nicht befriedigen. Welche Pflanzen das sind, habe ich in dem hier stehenden Kasten aufgefhrt.
Sommerblumen, deren berwinterung nicht mglich ist 440 014 440 057 Regenbogen-Lwenmulchen Sultan Red (Antirrhinum majus) Goldkosmos Arizona (Bidens ferulifolia)
TM

Sommerblumen, deren berwinterung nicht mglich ist Bunte Verpiss Dich-Pflanze (Plectranthus) Verpiss Dich-Pflanze (Plectranthus/Coleus) Teufelstrompete Oeschberg (Datura metel), schwierig, siehe auch untere Tabelle 440 150 Silberregen Silver Falls (Dichondra argentea) 440 195 Mittagsgold-Mischung (Gazania-Hybride) 440 205 Vanille-Blume (Heliotropium arborescens) 440 212 Prunkwinde (Ipomoea purpurea) 440 236 Lobelie Purple Star (Lobelia erinus) 440 239 Duftsteinrich Snow Princess (Lobularia maritima) 440 337 + Petunien (Petunia-Hybride und Calibrachoa) 440 439, -456, -616, -627, -630 bis 634, -636, -810, -815, -816, -819 bis 821, -850, -852, -853, -857 440 353 Australischer Federbusch Joey (Ptilotus exaltatus) 440 380 + Fcherblume Saphiras + Diamonds + Suntastic 440 381 + (Scaevola saligna/aemula), schwierig, 440 382 siehe auch untere Tabelle 440 406 Schwarzugige Susanne (Thunbergia alata) 440 448 Sortiment Bunter Sommer 440 456 Sortiment Colour Bells Petunien 440 457 Sortiment Sommer-Diamanten 440 459 Sortiment Trendfarbe Orange 440 461 Angelonia SerenaTM (Angelonia angustifolia) 440 463 Sortiment Pink Paradise 440 464 Sortiment Sommerlaune 440 465 Sortiment Laues Lftchen 440 467 Sortiment Bunte Mini-Doppeldecker 440 468 Sortiment Deep Purple 440 473 Sortiment Trio-Fix Confetti Garden Purple Cloepatra 440 474 Sortiment Trio-Fix Confetti Garden Hot Pink Jazz 440 485 Paradies Nelken (Dianthus caryophyllus) 440 512 + Hngeverbenen (Verbena-Hybriden) 440 990 + 992 440 620-622 Sonnenmalven Vienco (Cuphea Ilavea) 440 723 Tabak (Nicotiana tabacum) 440 738 + Elfenspiegel Orange + Red Fancy 440 739 (Nemesia-Hybride Nemesis) 440 873 Phlox Purple Star (Phlox-Hybride) 451 017 Tomate Tomaccio 451 053 Zuckermelone (Cocumis melo) 452 060 Andenbeere (Physalis peruviana) 468 047-049 Tomaten 468 052-053, -110 440 132 440 133 440 142

Deutscher Name, botanische Bezeichnung, Best.-Nr. Gewrzrinde Senna corymbosa 440 095 Limette Citrus aurantifolia, Grapefruit Citrus paradisi, Citrus Buddha`s Hand Citrus medica Digitata 440 123 + 440 124 + 440 125 Massai-Tagblume Commelina africana, Massai-Strauchverbene Lippia javanica, Massai-Harfenstrauch Plectranthus grandicalyx 440 129, 440 217, 440 342 Blaue Mauritius Convolvulus sabatius 440 135

Standort im Sommer 34

hell bei C 5 10

dunkel im Zim- Winter- immerbei mer garten grn C um 5 X (X)

Besonderes Nicht mit nassem Wurzelballen einrumen, im Sommer feucht halten. Im Winter nur mig gieen, nie vllig austrocknen lassen. Schtzen einen sehr hellen, vollsonnigen Standort, der gut belftet, aber nicht zugig sein soll. Whrend der Winterruhe nicht dngen. Immer mig feucht halten, jedoch keine Staunsse aufkommen lassen. Whrend des Winters nur wenig gieen und nicht dngen. Bentigt im Sommer viel Wrme und Wasser. Einmal wchentlich dngen. Im Winter trockener, aber nie austrocknen lassen.

Rckschnitt Bltenstngel nach dem Flor abschneiden. Im Frhjahr bei Bedarf in Form schneiden. Verblhte, trockene oder zu dicht stehende Triebe werden dabei ganz entfernt. Ein regelmiger Rckschnitt frdert einen buschigen Aufbau. Vor dem Einrumen ruhig krftig zurckschneiden.

512

(x)

34

10-15

(X)

510

(X)

Rckschnitt nach Ma: Der Rckschnitt ist bei vielen Kbelpflanzen aus mehreren Grnden unerlsslich: Die Bltenbildung wird angeregt, er erhlt die Form und dient der Pflanzengesundheit. Zudem ermglicht ein Rckschnitt stark- Bringen Sie wachsender Pflanzen hufig so spt w Ihre Kbelp flanze quartie ie mglich erst ein berwintern in ins Win n r, d.h. w t evtl. beengten Rumlich- Frostnchte d enn die erste errohen. n komm E en sie keiten. Da der Schnitt beim fr im Fr benso h Einrumen im Herbst und Freie wie mglich w hjahr so ie .D anschlieender, wrmerer der b enn je krzer der ins erwint die Da erung, uer berwinterung die Kbel- ker und desto wenig strer anf Schd pflanzen zum Neuaustrieb linge s ind die llig gegen veranlassen kann, ist es Pflanz en. wenn gengend Platz vorhanden ist u. U. besser, den Rckschnitt im Frhjahr vorzunehmen. Palmen drfen grundstzlich nicht zurckgeschnitten werden. Die optimale berwinterung: Fr die berwinterung sind Gewchshuser, khle Wintergr ten und verglaste Veranden ideal. Helle Treppenhuser, isolierte Gartenhuser und andere helle, khle Rume sind ebenfalls geeignet. Ungeeignet fr alle immergrnen Pflanzen sind die meist zu dunklen Garagen und Keller. Diese knnen nur einigen laubabwerfenden Arten (wie z. B. Feigen) bis zum zeitigen Frhjahr als Winterquartier dienen. berwinterungsrume mssen generell mglichst hell sowie gut belftbar sein und drfen keine zu hohe Luftfeuchtigkeit aufweisen. Beim Einrumen in die berwinterungsrume mssen die oberirdischen Pflanzenteile trocken sein, um einem Pilzbefall vorzubeugen. Sie sollten unbedingt auf Schdlingsbefall untersucht und, wenn ntig, gespritzt werden. Bis jetzt habt drauen ihr geziert, Alle Pflanzen sind weiter- jetzt kommt die Zeit, wo es nachts friert. hin in regelmigen Ab- Drum bringe ich euch fort von hier, stnden zu inspizieren in ein gemtliches Quartier.

Teufelstrompete Oeschberg Datura metel 440 142 Dipladenie Sundaville Red Dipladenia-Hybride 440 152 Riesenblatt-Zierbanane Maurelii Ensete ventricosum 440 159 Fuchsien-Sorten Fuchsien-Hybriden 440 160 440 168 + 440 455 Kopfweh-Pflanze Filipendula ulmaria 440 177

12 18

(X)

Ein regelmiges Einkrzen der Triebe frdert die Verzweigung und den Bltenansatz. Beim Einrumen Triebe um 2/3 zurckschneiden. Niemals vllig austrocknen Nicht erforderlich, nur lassen. Kurzlebige Pflanze, wird in ver welkte Triebe herausder Regel nur einjhrig gezogen. schneiden. Whrend des Winters nur wenig gieen und nicht dngen. Im Frhjahr evtl. abgetrocknete Triebe entfernen.

34

5 10

um 5

(X)

34

5 10

45

5 10

um 5

Bentigt im Sommer viel Wrme und Wasser. Einmal wchentlich dngen. Im Winter trockener, aber nie austrocknen lassen. Im Winter sehr wenig gieen, sonst mig feucht halten und wchentlich flssig dngen. Besonders frostgefhrdet. Fuchsien sind salzempfindlich.

34

mehrjhrig, winterhart frosthart (X)

Fr platzsparende berwinterungen knnen einige Bltter abgeschnitten werden. Jungpflanzen mehrmals stutzen, sie verzweigen sich besser. Spter nur wenig schneiden. ltere Pflanzen vertragen starken Rckschnitt. Liebt Feuchtigkeit und eine aus- Ein Rckschnitt nach der gewogene Nhrstoff versorgung. ersten Blte frdert Verwendung der jungen Bltter einen zweiten Flor. Im und Blten in der traditionellen Herbst bodennaher Heilmedizin. Rckschnitt. Kann, im Garten ausgepflanzt, an geschtzten Standorten berwintert werden. Bentigt im Sommer viel Wrme und Wasser. Alle 2 Wochen flssig dngen. Im Winter trockener, aber nie austrocknen lassen. Zu lange Triebe knnen jederzeit eingekrzt werden. Ein Rckschnitt frdert einen buschigen Wuchs im Frhjahr. Fr platzsparende ber winterung auch vor dem Einrumen im Herbst mglich. Im Winter nur so viel gieen, dass Beim Einrumen (vor dem der Boden nicht vllig austrocknet. ersten Frost) Rckschnitt auf ca. 10 cm, schiebt schnell erste Bltter nach. Vor zu viel Nsse schtzen, auch Im Februar Triebe bis im Winter fast trocken halten. kurz ber die verholzten Im Sommer wchentlich Teile einkrzen. flssig dngen.

Mein Balkon- und Kbelpflanzen-Sortiment im berblick


immergrn* Wintergarten Zimmer

Deutscher Name, botanische Bezeichnung, Best.-Nr. Pompon Schafgarbe Gipsy White Achillea ptarmica 440 011

Standort berwinterung im im hell dunkel Sommer bei C bei C 0 5

Bunter Gundermann Glechoma hederacea Variegata, 440 199 Wanderlrschen Lucky Rose Sunrise Lantana camara 440 228 Rckschnitt Hnge-Gloxinie Lofos Wine Red Lophospermum erubescens 440 234 Geranien aufrecht und hngend PelargoniumZonale-Hybride, Pelargonium-PeltatumHybride, 440 283, 440 284, 440 286, 440 290, 440 297, 440 298, 440 313, 440 314, 440 438, 440 768, 440 772 Moskito-Schocker , Gourme Geranien Div. Pelargonien-Arten 440 310 + 452 061 Bleiwurz Plumbago auriculata 440 344 Indische Minze Indian Mint Satureja douglasii 440 378

345

5 12

um 5

(X)

Besonderes

34

(X)

In Blhpausen ggf. etwas zurck- Vor der berwinterung schneiden. handbreit ber der Erde zurckschneiden. Im Winter nur mig gieen, nie vllig austrocknen lassen. Triebe knnen beliebig eingekrzt werden.

34

5 10

Hngender Bambus Green Twist frostAgrostis stolonifera 34 5 440 025 frei Bacopa Taifun Megawhite Sutera diffusus 440 055

34

5 10

(X)

(X)

34

Blaue Hesperidenpalme Brahea armata 440 066 Engelstrompeten Brugmansia x candida 440 069 + 440 076 + 440 079

5 10

(X)

510

um 5

Immer mig feucht halten (der Wurzelballen darf nie ganz austrocknen) und alle 2 Wochen flssig dngen. Im Winter nur wenig gieen. Kann im Freiland bis -10 C kultiviert werden. Ausgepflanzten Exemplaren Winterschutz geben. Schtzt einen sehr hellen, vollsonnigen Standort. Kann auch im Garten ausgepflanzt werden, bentigt sehr viel Feuchtigkeit und Dnger.

Vor der berwinterung krftig zurckschneiden.

Lediglich braune Bltter entfernen.

5 10

(X)

Trockenheitsvertrglich, nur sparsam gieen, besonders im Winter, und gelegentlich dngen, sonst weniger Gehalt therischer le. Nach dem ersten leichten Frost einrumen und sehr wenig gieen, trockenheitsvertrglich.

Ein Rckschnitt um die Hlfte der Trieblnge frdert einen buschigen Wuchs im Frhjahr. Lange Triebe im Herbst oder Sptwinter bis auf ca.10 cm zurckschneiden.

5 10

um 5

Beim Einrumen alle Stiele um 1/3 krzen. Bei Neutriebbildung (ber 10 C) ausrumen.

10 12

(X)

Gleichmig feucht halten, nicht Beliebig, fr die Ver wenaustrocknen lassen. dung in der Kche neben den Blttern nur die Triebspitzen.

*(X) = nur unter gnstigen Bedingungen immergrn