CLIENTE

Seor(a).
Jss Contratistas Generales Sac Prol Ladislao Espinar Mz 6 Lte 13 Asentamiento Humano Miraflores Zona Iii Chimbote-Santa Pliza N: 6227178 Fecha de vigencia: 14/10/2011 - 14/10/2012 Agente: Sin Intermediacion Rodep.Huaraz Endosatario: Scotiabank Peru Saa
Estimado(a) Queremos felicitarlo por tener un seguro vehicular y agradecemos su preferencia por Pacfico. Tener un seguro debe ser visto como una inversin para salvaguardar su bienestar y el de los suyos, as como un medio que le permita contar con un verdadero respaldo frente a situaciones inesperadas. Para que usted tenga una gua prctica que lo oriente en el uso de su seguro, le adjuntamos un manual de fcil comprensin que har ms sencillo entender las coberturas bsicas de su seguro vehicular y los beneficios que le ofrece Pacfico para que pueda usarlos de la mejor manera. Le recomendamos leerlo y tenerlo siempre a la mano. Si est renovando su seguro vehicular, es importante que tome nota de los cambios que hemos efectuado en los deducibles para todas las unidades y en la cobertura de robo parcial para unidades de timn cambiado, versiones americanas, vehculos pesados, vehculos chinos e hindes(1). Asimismo, le informamos que, debido al incremento de robos de autos, ciertas unidades debern contar con un dispositivo de rastreo vehicular (GPS) de una empresa autorizada(2) por Pacfico Seguros, el mismo que deber encontrarse activo durante la vigencia de la pliza para poder acceder a la cobertura de robo total. Por favor revise las condiciones de su pliza para saber si la marca y modelo de su vehculo est incluido dentro de estas unidades. Si tiene alguna duda o requiere informacin adicional acerca de su seguro, por favor comunquese con nuestra Central de Informacin y Ventas al 01 513-5000 desde Lima y provincias. Agradeceremos nos enve el cargo de la pliza firmado a nuestras oficinas, a la atencin: "Servicio al Cliente - rea de Emisin de Plizas". Nos despedimos renovando nuestro compromiso de trabajar siempre a su lado para brindarle el servicio que usted y su familia merecen. Cordialmente,
Ivo Bravo Gerente de Negocios Vehiculares
(1)La prdida total originada por robo parcial no tiene cobertura en unidades de timn cambiado y versiones americanas. La cobertura de ausencia de control y responsabilidad civil por ausencia de control estn sujetas a condiciones segn clusula. (2) Proveedores de dispositivos de rastreo vehicular: Comsatel Per (01 513-5111), Hunter Lojack (01 618-5944 anexos 111-201).
Cliente
PACIFICO | SEGUROS
Compaia de Seguros y Reaseguros
CONVENIO DE PAGO DE PRIMAS Nro 26714460
Fecha : Usuario : Pgina :
14/10/2011 SYSTEM 1 de 1
CONSTE POR EL PRESENTE DOCUMENTO EL CONVENIO DE PAGO DE PRIMAS QUE CELEBRAN DE UNA PARTE EL PACIFICO PERUANO-SUIZA COMPAIA DE SEGUROS Y REASEGUROS CON RUC 20100035392, CON DOMICILIO EN LA AVENIDA JUAN DE ARONA N 830 - SAN ISIDRO A QUIEN EN ADELANTE SE LE DENOMINAR LA COMPAIA Y DE LA OTRA PARTE JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC, CON RUC 20445447847 CON DOMICILI EN PROL LADISLAO ESPINAR MZ 6 LTE 13 ASENTAMIENTO HUMANO MIRAFLORES ZONA III - CHIMBOTE - SANTA - ANCASH, A QUIEN EN ADELANTE SE LE DENOMINAR EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO, CONVENIO QUE SE CELEBRA EN LOS TERMINOS Y CONDICIONES SIGUIENTES: PRIMERO: DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ART. 3 DE LA RESOLUCIN DE LA SBS 225-2006 REGLAMENTO DEL PAGO DE PRIMAS DE PLIZAS DE SEGURO, LA COBERTURA SE INICIA CON LA ACEPTACIN DE LA SOLICITUD DEL SEGURO Y CON EL PAGO DE LA PRIMA. SEGUNDO: LA FORMA DE PAGO Y EL PLAZO CONVENIDO POR LAS PARTES PARA PAGAR LA(S) PRIMA(S) SER LA INDICADA A CONTINUACIN.
MODALIDAD: Pago Fraccionado

Agente : B-405004 SIN INTERMEDIACION RODEP.HUARAZ
Emisin : 14/10/2011 Moneda : DOLAR USA ( USD ) Orden Cuota/Letra 1/08 2/08 3/08 4/08 5/08 6/08 7/08 8/08 C - 30635159 C - 30635160 C - 30635161 C - 30635162 C - 30635163 C - 30635164 C - 30635165 C - 30635166 POLIZA ( MLTA ) 6227178 F.Vcto Monto 01/11/2011 01/12/2011 01/01/2012 01/02/2012 01/03/2012 01/04/2012 01/05/2012 01/06/2012 TOTAL FINANCIAMIENTO 256.54 256.60 256.60 256.60 256.60 256.61 256.61 256.61 2,052.77
Cronograma de Pago
Sts. ACT ACT ACT ACT ACT ACT ACT ACT Nro.Acreencia 142314479 142314480 142314481 142314482 142314483 142314484 142314485 142314486
TERCERO: EL INCUMPLIMIENTO DE PAGO DE CUALQUIERA DE LAS CUOTAS DE LA PRIMA ESTABLECIDAS EN EL CONVENIO DE PAGO, ORIGINA LA SUSPENSIN INMEDIATA DE LA COBERTURA DEL SEGURO. LA COBERTURA VUELVE A TENER EFECTO HACIA FUTURO AL MOMENTO EN QUE EL CONTRATANTE Y/O ASEGURADO PAGUE LA CUOTA DE LA PRIMA ADEUDADA, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 7 DE LA RESOLUCIN SBS NO 225 - 2006. QUEDA EXPRESAMENTE ESTABLECIDO QUE SI NO SE EFECTA EL PAGO DE CUALQUIERA DE LAS CUOTAS DE LA PRIMA DENTRO DEL PLAZO MXIMO DE 90 DAS EL CONTRATO QUEDARA RESUELTO AUTOMTICAMENTE, SIN NECESIDAD DE COMUNICACIN ESCRITA INFORMNDOLE SOBRE ESTA DECISIN, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 8 DE LA RESOLUCIN SBS NO 225 - 2006. EL PRESENTE CONVENIO DE PAGOS FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA PLIZA DE SEGUROS Y PRIMA SOBRE CUALQUIER CONDICIN GENERAL. LUGARES DE PAGO: VENTANILLAS Y PGINAS WEB DEL BANCO DE CRDITO BCP, INTERBANK, SCOTIABANK Y BBVA BANCO CONTINENTAL AGENTES BCP (SOLO PLIZAS EMITIDAS EN NUEVOS SOLES) AGENTES WESTERN UNION PAGO DE SERVICIOS NUESTRAS OFICINAS A NIVEL NACIONAL
TAMBIN PUEDE PAGAR SU PLIZA AFILINDOSE AL DBITO AUTOMTICO CON CUENTAS DE LOS BANCOS INDICADOS Y TARJETAS DE CRDITO VISA, MASTERCARD O AMERICAN EXPRESS.
EL ASEGURADO Y/O CONTRATANTE RUC: FIRMA:
PACIFICO SEGUROS RUC: 20100035392 FIRMA:
NOMBRE:
NOMBRE: PABLO ROJAS Gerente Gerencia Central de Administracion y Finanza de del 20
Lima ,
*26714460*
03:42:58 PM
Cliente
RUC Nro. 20100035392
AVISO DE COBRANZA N 24715988
Pliza
Vigencia Cliente R.U.C. N Direccin Localidad Asegurado Agente Endosatario Direccin Localidad Telfono
: : : : : : : : : : :
6227178
14/10/2011 - 14/10/2012 JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC 20445447847
SEGURO DE AUTOS TODO RIESGO 7198837
Tlefono : 9647797 PROL LADISLAO ESPINAR MZ 6 LTE 13 ASENTAMIENTO HUMANO MIRAFLO CHIMBOTE SANTA ANCASH JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC SIN INTERMEDIACION RODEP.HUARAZ AV. LUZURIAGA N1060 7198837 0405004
: SCOTIABANK PERU SA
HUARAZ HUARAZ ANCASH 44725831 R.N.P. Conceptos Prima Derecho de Emisin Intereses I.G.V. US$ FORMA DE PAGO < 08 Cuotas Iguales > - Cuota Inicial - A Crdito en : : 256.54 7 cuotas de 256.6 GASTOS 459.47 459.47 PRIMA TOTAL 2,052.77 2,052.77 Importe 1,593.30 47.80 98.53 313.14 2,052.77
RAMO AUTOMOVILES
PRIMA 1,593.30 1,593.30
EALBUQUE
Emitido el 14 de Octubre del 2011
Estimado Cliente : La Superintendencia de Banca y Seguros con Resolucin SBS Nro. 225-2006 de fecha 16/02/2006, dispone que la cobertura se inicia con la aceptacin de la solicitud del seguro y el pago de la prima. El incumplimiento del pago establecido en el convenio de pago origina la suspensin inmediata de la cobertura. La factura se emitir al momento del pago correspondiente. Emisor : MIPENAS
*24715988*
Cliente
AVISCOBP
*142314479* *142314480* *142314481* *142314482*
*142314479*
CUPON
CUPON
POLIZA : MLTA - 6227178

Cliente Asegurado Agente
30635159
01 / 08

30635159
01 / 08
JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

7198837 JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC 00000007198837 SIN INTERMEDIACION RODEP.HUARAZ 0405004

IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.54
01/11/60
IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.54
01/11/2011
Vigencia: 14/10/2011 al 14/10/2012 A pagarse: Banco de Crdito, Scotiabank, Interbank, Continental: 110-1103203812
*142314480*
CUPON
CUPON

30635160
02 / 08

30635160
02 / 08


IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.60
01/12/2011
IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.60
01/12/2011
*142314481*
CUPON
CUPON

30635161
03 / 08

30635161
03 / 08


IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.60
01/01/2012
IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.60
01/01/2012
*142314482*
CUPON
CUPON

30635162
04 / 08

30635162
04 / 08


IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.60
01/02/2012
IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.60
01/02/2012
*142314483* *142314484* *142314485* *142314486*
*142314483*
CUPON
CUPON

30635163
05 / 08

30635163
05 / 08


IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.60
01/03/61
IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.60
01/03/2012
*142314484*
CUPON
CUPON

30635164
06 / 08

30635164
06 / 08


IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.61
01/04/2012
IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.61
01/04/2012
*142314485*
CUPON
CUPON

30635165
07 / 08

30635165
07 / 08


IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.61
01/05/2012
IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.61
01/05/2012
*142314486*
CUPON
CUPON

30635166
08 / 08

30635166
08 / 08


IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.61
01/06/2012
IMPORTE
Ultimo da de Pago
US$256.61
01/06/2012
CAPITAL SOCIAL SUSCRITO Y PAGADO: SUMARIO DE LA POLIZA SEGURO DE AUTOMOVILES
S/. 446,185,540.00
SEGURO DE AUTOS TODO RIESGO

VIGENCIA CONTRATANTE ASEGURADO DIRECCION DE COBRANZA DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO MONEDA SUMA ASEGURADA : 14/10/2011 AL 14/10/2012 366 DIAS : JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC : JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC
Pliza No. 6227178

A LAS 12 M 7198837 7198837
: PROL LADISLAO ESPINAR MZ 6 LTE 13 ASENTAMIENTO HUMANO MIRAFL : ANCASH : SANTA : CHIMBOTE : DOLAR USA : 38,150.00 DOLAR USA
PRIMA DER. DE EMISION INTERESES I.G.V TOTAL
1,593.30 47.80 98.53 313.14 2,052.77 DOLAR USA
El Asegurado y el contratante declaran que antes de suscribir la presente pliza han tomado conocimiento de todas y cada una de las condiciones establecidas en el contrato de seguro cuyo condicionado es ley entre las partes declarando asimismo que de existir cualquier vaco en la presente pliza ser de aplicacin las reglas del cdigo de Comercio conforme se establece en el articulo 380 de dicho cuerpo de leyes. Emitida en Trujillo, a los 14 das del mes de Octubre del 2011
TEOBALDO LLOSA GERENCIA DE RIESGOS
MIGUEL PEA GERENTE OPERACIONES
FIRMA DEL ASEGURADO O CONTRATANTE
R.N.P.
AGENTE: SIN INTERMEDIACION RODEP.HUARAZ

MIPESPOO
COM:
.00
REVISAR EL CONDICIONADO GENERAL, forma parte integral del contrato.

EALBUQUE
14/10/2011 15:43
COD.SBS.: RG0442120009
ORIGINAL
Pg . 1 de
79
Cliente
Pliza MLTA - 6227178
Contratante : JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC - R.U.C. - OBJETO SOCIAL

: :
20445447847 7122 - ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCION Y DE INGENIERIA CIVIL
Asegurado : JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC - R.U.C. - OBJETO SOCIAL

: :
20445447847 7122 - ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCION Y DE INGENIERIA CIVIL
Pg . 2 de
79
Cliente
CARACTERISTICAS DEL AUTOMOVIL ITEM

CLASE MARCA MODELO PROPIETARIO
L6 MLTA - PICK UP NORTE, CENTRO Y SUR

CAMIONETA TOYOTA HI LUX JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC AO PLACA MOTOR
PLIZA N
2011 **179737 1KD5518070 5
6227178
N DE OCUPANTES
ENDOSADO SCOTIABANK PERU SAA BONIFICACION POR NO RECLAMO 0% DAO PROPIO (Ver Condiciones Generales) $ 38,150.00 PRIMA NETA $ 1,593.30
Pg . 3 de
79
Cliente
COBERTURAS Y BENEFICIOS ITEM 1 RODAJE **179737 L6 MLTA - PICK UP NORTE, CENTRO Y SUR PLIZA N 6227178
Valor Comercial $ $ $ $ $ $ $ $ 100,000.00 10,000.00
* Dao Propio (Choque, Incendio, Vuelco, Robo Total y Robo Parcial) * Responsabilidad civil frente a terceros, hasta * Responsabilidad Civil frente a Ocupantes, mximo 4 ocupantes Excluye al chofer (cada uno hasta) * Accidentes personales de ocupantes segn tarjeta de propiedad (maximo 5 ocupantes) Muerte, cada uno hasta : Invalidez Permanente, cada uno hasta: Gastos de Curacin, cada uno hasta : Gastos de Sepelio, cada uno hasta: * Accesorios musicales fijos hasta el 10% del valor asegurado de la unidad, con un lmite de o el valor comercial del equipo musical materia del seguro, lo que resulte menor. La responsabilidad de la Compaa, es mximo un equipo musical por ao de vigencia. * Riesgos polticos (Huelga, conmocin civil, dao malicioso, vandalismo y terrorismo) * Riesgos de la naturaleza (Terremoto, lluvia, huayco e inundacin) * Ausencia de control Slo para Empresas o unidades endosasas a entidades financieras (indemnizacin a valor comercial, segn clusula) * Responsabilidad Civil por Ausencia de Control slo para empresas o unidades endosadas a entidades financieras. * Circulacin en vas o caminos fuera del uso regular y frecuente * Restitucin Automtica de la Suma Asegurada sin costo de prima, no aplicable a Accesorios Musicales * Servicio de Gra en caso de siniestro, hasta US$ 250 por evento Este servicio podr ser coordinado a travs de Pacifico Asiste o a reembolso * Servicio de ambulancia en caso de siniestro, hasta US$ 250 por evento Este servicio podr ser coordinado a travs de Pacfico Asiste o a reembolso. * Servicio de Auxilio mecnico Llamando a Pacfico Asiste al telfono 01 415-1515 desde Lima y Provincias. Aplican condiciones y restricciones segn clusula. Radio de accin segn se indica en la pgina web: www.pacificoseguros.com * Servicio de asesoria en accidentes de trnsito (procuradura). Slo en Lima, Trujillo, Chiclayo, Piura y Arequipa. * Atencin permanente a travs de Pacfico Asiste al telfono 01 415-1515 desde Lima y Provincias * Asesora en Defensa Jurdica Penal con abogados de Pacifico * Rotura de Lunas. CONDICION ESPECIAL -----------------------------
20,000.00 20,000.00 4,000.00 1,000.00 1,000.00
Valor Comercial Valor Comercial Valor Comercial
30,000.00 Valor Comercial
Para acceder a la cobertura de robo total las siguientes unidades debern tener instalado y activado un sistema de rastreo (GPS o similar) proporcionado por alguno de los proveedores autorizados por la Compaa de Seguros*: - Las unidades con valor comercial mayor o igual a US$50,000 sin importar la antigedad. - Camionetas Pick Up hasta 4 aos de antigedad, (es decir unidades de 0, 1, 2, 3 y 4 aos de antigedad, siendo el ao 0 el ao actual) de las siguientes Marcas y Modelos: o Toyota: Hilux, Tacoma, Tundra o Nissan: Frontier, Navara o Mitsubishi: L200 Es importante mencionar que no existe plazo de gracia alguno para la instalacin del dispositivo de rastreo. *nicamente para las unidades emitidas en los departamentos de Loreto, Ucayali y Madre de Dios aplica un
Pg . 4 de
79
Cliente
coaseguro 80/20 en caso de robo total siempre y cuando la compaa verifique que el siniestro ocurra dentro de estos departamentos. La prdida parcial o prdida total originada por el robo total de una unidad a la que se le exige tener un sistema de rastreo (GPS o similar) y que no lo cuenta instalado o activado en el momento del siniestro no tendr cobertura. Se entiende como prdida total cuando el monto del siniestro supera el 70% del valor comercial de la unidad asegurada. Los proveedores autorizados de equipos de rastreo son: Hunter y Comsatel. CONDICIN ESPECIAL GENERAL ------------------------------------------------Por la presente Condicin Especial se limitan y/o amplan las coberturas y/o beneficios establecidos en las Condiciones Generales de la Pliza pactndose de comn acuerdo que, la presente Pliza de Seguro solamente otorgar las coberturas sealadas en sus Condiciones Particulares, no obstante ello, quedarn vigentes los dems trminos y condiciones establecidos en las Condiciones Generales de la Pliza de Seguro de Autos y en el Condicionado General Comn para Todo Seguro de Daos, en todo aquello que no se oponga a lo establecido en dichas Condiciones Particulares. BONIFICACIN POR NO RECLAMO Se reconoce una bonificacin acumulable anual de 10% por cada ao sin siniestro hasta un mximo de 30% de las tarifas vigentes del MLTA, solo aplicable para los planes de Todo Riesgo. No se acumula con ningn descuento adicional. En ningn caso la prima resultante ser menor a la prima mnima. RECARGO POR SINIESTROS 1 siniestro en la vigencia anterior: Pierde 10% de bonificacin o la tasa del producto al 100%. 2 siniestros en la vigencia anterior: Pierde toda bonificacin y se recarga 10% a la tasa correspondiente. 3 o ms siniestros en la vigencia anterior. Se solicita visto de suscripcin para la renovacin. Los recargos se consideraran siempre sobre la prima mnima.
DEDUCIBLES
Talleres Preferentes: 15.00% del monto del siniestro, minimo US$ 250.00 Talleres Afiliados: 15.00% del monto del siniestro, minimo US$ 350.00 Talleres No Afiliados: 20.00% del monto del siniestro, minimo US$ 400.00 Prdida parcial o total por volcadura: 25.00% del monto del siniestro, minimo US$ 500.00 Responsabilidad Civil frente a Terceros: 10.00% del monto del siniestro, minimo US$ 150.00 Accesorios Musicales : 10.00% del monto del siniestro, minimo US$ 150.00 Prdida Parcial o Total por Ausencia de Control: 25.00% del monto del siniestro, minimo US$ 500.00 Segn clausula Resposabilidad Civil por Ausencia de Control: 25.00% del monto del siniestro, minimo US$ 500.00 Segn clausula Rotura de lunas slo para reposicin de lunas nacionales: Sin deducible Circulacin en vas o caminos fuera del uso regular y frecuente: 25.00% del monto del siniestro, minimo US$ 500.00
ACERCA DE LOS DEDUCIBLES

Los deducibles se duplicaran en caso de conductores menores a 26 aos para siniestros por choque, vuelco o despiste cuando el conductor sea responsable o comparta la responsabilidad segn los resultados de las investigaciones. Todos los deducibles indicados no incluyen el Impuesto General a las Ventas (IGV).
Pg . 5 de
79
Cliente
CLAUSULAS ITEM 1 RODAJE **179737 L6 MLTA - PICK UP NORTE, CENTRO Y SUR PLIZA N 6227178
Clausula de auxilio mecanico Riesgos de la naturaleza * condicionado general comun Defensa juridica penal Clausula de inspeccion Riesgos politicos Ausencia de control para personas juridicas Circulacion en vias fuera del uso regular y frecuente Clausula de accidentes personales de ocupantes Gastos de sepelio para ocupantes Relacion de talleres livianos abril 2011 Relacion de talleres abril 2011 * condicionado de autos
COD.SBS.: RG0442120009
Pg . 6 de
79
Cliente
RESUMEN AUTOMOVILES
Riesgos Cubiertos Cubre al vehculo asegurado contra los daos especificados en las Condiciones Particulares de la Pliza, cuyos alcances se encuentran detallados en el artculo 4 (Riesgos Cubiertos - Coberturas) de las Condiciones Generales de la Pliza, segn lo contratado, y as mismo, cubre lo especificado en las clusulas adicionales mencionadas en dichas Condiciones Particulares. Exclusiones Se detallan en el Artculo 6 (Riesgos No Cubiertos y Exclusiones) de las Condiciones Generales de la Pliza y en las respectivas Clusulas Adicionales, de ser el caso. Causales de terminacin de la cobertura (causales de resolucin del contrato) Se encuentran sealadas en los Artculos 14 (Resolucin en Caso de Mora), 19 (Causales de Nulidad) y 20 (Causales de Resolucin) del Condicionado General Comn para todo tipo de Daos, as como en los artculos 13 (Resolucin de la Pliza) y 14 (Reclamacin Fraudulenta) de las Condiciones Generales de la Pliza. Procedimiento y plazos para efectuar el reclamo Se encuentra establecido en el Artculo 36 (Cargas y Obligaciones del Asegurado) del Condicionado General Comn para todo tipo de Daos y en los Artculos 1 (Procedimiento al Ocurrir un Siniestro) y 2 (Instrucciones para la Utilizacin del Seguro) de las Condiciones Generales de la Pliza. Mecanismos de solucin de controversias Se encuentra previsto en el Artculo 29 (Arbitraje y Fuero de Domicilio) del Condicionado General Comn para todo tipo de Daos. rea de la Compaa encargada de atender consultas y/o reclamos de los usuarios En caso de consultas y/o reclamos pueden contactarnos a travs de nuestra central de informacin y consultas llamando al telfono 01 513-5000 desde Lima y Provincias o nuestra Pgina Web www.pacificoseguros.com o en nuestra oficina Torre Pacfico ubicada en la Av. Juan de Arona Nro. 830 San Isidro. Defensora del Asegurado En caso de que el cliente no est de acuerdo con la atencin de su siniestro y siempre que ste no exceda de US$50,000 el asegurado puede recurrir a la Defensora del Asegurado. Web: www.defaseg.com.pe Telefax: 446-9158, Direccin: Arias Araguez 146, San Antonio Miraflores, Lima
Pg . 7 de
79
Cliente
CONDICIONADO GENERAL COMN PARA TODO SEGURO DE DAOS
INDICE INTRODUCCIN CONDICIONES LEGALES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
Prestaciones Bases del contrato Jerarqua de condiciones y clusulas Formalidades del contrato Inicio y trmino del seguro Coberturas provisionales Modificacin del contrato por mandato legal Corredores de seguros Avisos y comunicaciones Observacin de la pliza Pago de la prima Condiciones de pago Suspensin Resolucin automtica por mora en el pago de la prima Efectos de la resolucin automtica Prrroga del plazo de pago Siniestro en caso de mora Financiacin conjunta de las primas Causales de nulidad del contrato Resolucin del contrato Devolucin de primas Prdida de derechos y obligacin de restitucin de la indemnizacin Prdida del seguro por sustitucin o transferencia del bien asegurado Cesin de posicin contractual o de derechos Subrogacin y salvamento Renovacin de Cobertura mbito territorial del seguro Prescripcin Arbitraje y fuero del domicilio Suspensin del derecho al pago indemnizatorio Recepcin de la indemnizacin como aceptacin del ajuste y renuncia controversia 32. Moneda 33. Gastos ordinarios 34. Gastos y tributos del asegurado
Pg . 8 de
79
Cliente
35. Gastos y tributos de la compaa
CONDICIONES TCNICAS 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. Cargas y obligaciones del asegurado Modificacin del riesgo Indemnizacin de los siniestros Lmite y clculo de la indemnizacin Infraseguro y Sobreseguro Deducible Prueba de la ocurrencia del siniestro y acreditacin de las prdidas Modalidades de indemnizacin Liquidacin de la prima en caso de siniestro Designacin de perito y/o ajustador Plazo de pago de los siniestros e impugnacin de los ajustes. Suspensin del plazo de pago de los siniestros Adelantos de la indemnizacin Pagos con cargo a la pliza De los libros contables y licencias Investigacin de los siniestros. Concurrencia de plizas y coberturas Coaseguros Reduccin y rehabilitacin de la suma asegurada
GLOSARIO 55. Definiciones y trminos CLUSULAS ADICIONALES Clusula de Defensora del Asegurado Clusula Ciberntica Clusula de Garanta General
Pg . 9 de
79
Cliente
INTRODUCCIN El presente Condicionado General Comn para todo Seguro de Daos, conjuntamente con las Condiciones Generales del riesgo asegurado, as como con las dems Clusulas Adicionales, Condiciones Particulares, Condiciones Especiales, Endosos y Anexos que se adjunten a la Pliza, rigen el contrato de seguro entre Pacfico Peruano Suiza Compaa de Seguros y Reaseguros, en adelante simplemente LA COMPAA; y EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO, en adelante simplemente EL ASEGURADO y/o EL CONTRATANTE, en los trminos y condiciones siguientes: CONDICIONES LEGALES ARTCULO 1 PRESTACIONES EL ASEGURADO y/o EL CONTRATANTE en su caso, se obliga a pagar la prima pactada a LA COMPAA y sta a indemnizar hasta el monto nominal de la suma asegurada al ASEGURADO o a sus beneficiarios o endosatarios, las prdidas que acredite fehacientemente haber sufrido como consecuencia directa y efectiva de la realizacin del riesgo asegurado ARTCULO 2 BASES DEL CONTRATO El ASEGURADO y/o EL CONTRATANTE, en su caso, estn obligados a declarar a LA COMPAA en la Solicitud de Seguro, o con ocasin de la inspeccin del riesgo, todos los hechos, circunstancias o medidas de seguridad conocidos o que debiera conocer en relacin con el riesgo asegurado. La exactitud de estas declaraciones constituye base del presente contrato y causa determinante de la emisin de la Pliza. Estas declaraciones forman parte del contrato de seguro, conjuntamente con el Condicionado General Comn, las Condiciones Generales del riesgo asegurado, las Clusulas Adicionales, las Condiciones Particulares y Especiales , y los Endosos y Anexos que se adhieran a la Pliza. Ambos partes declaran que, antes de la suscripcin del presente contrato, han tomado pleno conocimiento de dichas estipulaciones, a cuyos trminos y condiciones queda sujeto, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 380 del Cdigo de Comercio. ARTCULO 3 JERARQUA DE CONDICIONES Y CLUSULAS En caso de producirse discrepancias entre las condiciones de esta Pliza, queda declarado y expresamente definido que, en orden descendente, prevalecern las Condiciones Especiales sobre las Condiciones Particulares, las Condiciones Particulares sobre las Clusulas Adicionales, las Clusulas Adicionales sobre las
Pg . 10 de
79
Cliente
Condiciones Generales del riesgo asegurado y las Condiciones Generales del riesgo asegurado sobre lo dispuesto por el Condicionado General Comn. ARTCULO 4 FORMALIDADES DEL CONTRATO La Solicitud de Seguro, el Informe de Inspeccin, la Pliza y sus posteriores endosos modificatorios, firmados por el solicitante y los funcionarios autorizados de LA COMPAA y por EL ASEGURADO y/o CONTRATANTE en su caso, respectivamente; son los nicos documentos vlidos para fijar los derechos y obligaciones de las partes. Sin embargo, ninguna de las partes podr alegar en su favor la inobservancia de estas formalidades, cuando mediante su conducta hubiere inducido a la otra parte a inferir de buena fe su voluntad de concertar y ejecutar el contrato de seguro. ARTCULO 5 INICIO Y TRMINO DEL SEGURO El contrato de seguro inicia y termina su vigencia en el da y hora sealado en las Condiciones Particulares contenidas en el Sumario de la Pliza, previa aceptacin de la Solicitud de Seguro por LA COMPAA y el pago por parte del ASEGURADO de la prima total o parcial convenida. ARTCULO 6 COBERTURAS PROVISIONALES EL ASEGURADO declara conocer que toda cobertura provisional que otorgue LA COMPAA se encuentra automticamente sometida a este Condicionado General Comn, as como a las Condiciones Generales del riesgo materia de cobertura. Dichas coberturas provisionales tienen la vigencia que estipulan, salvo que antes se emitan los documentos finales. ARTCULO 7 MODIFICACIN DEL CONTRATO POR MANDATO LEGAL Las modificaciones al Condicionado General Comn y a las Condiciones Generales del riesgo asegurado que fueran aprobadas por mandato legal imperativo; salvo que las partes de mutuo acuerdo as lo decidan, no sern aplicables a los contratos ya celebrados, sino a partir de los contratos que se emitan con posterioridad a la norma legal. . ARTCULO 8 CORREDORES DE SEGUROS El CONTRATANTE y/O EL ASEGURADO declaran conocer que es su derecho la designacin de un corredor de seguros, como su representante, de acuerdo a lo previsto en la legislacin vigente. La carta de nombramiento que EL ASEGURADO extienda al Corredor faculta a ste para realizar actos administrativos de representacin, ms no de disposicin. ARTCULO 9 AVISOS Y COMUNICACIONES Los avisos y comunicaciones que intercambien las partes se cursarn por escrito, recabando constancia de recepcin. Las comunicaciones cursadas entre el corredor de seguros y LA COMPAA surten todos sus efectos en relacin al CONTRATANTE y/o ASEGURADO.
Pg . 11 de
79
Cliente
ARTCULO 10 OBSERVACIN DE LA PLIZA Emitida y entregada la Pliza al CONTRATANTE y/o ASEGURADO y/o a su Corredor; ste podr observarla en un plazo de quince (15 ) das siguientes a su recepcin, solicitando a LA COMPAA las rectificaciones o modificaciones que considere necesarias deben efectuarse. LA COMPAA tendr un plazo de quince (15) das para pronunciarse sobre la solicitud de modificacin, pero en caso no lo hiciera en dicho plazo se tendr como denegada la misma. El CONTRATANTE y/o ASEGURADO y/o su CORREDOR, luego de los 15 das antes indicado tendrn un plazo de 3 das para aceptar o rechazar la pliza, vencido dicho plazo sin su pronunciamiento se tendr por aceptada la Pliza en los trminos en que fue emitida. ARTCULO 11 PAGO DE LA PRIMA El plazo para el pago del ntegro de la prima o de la cuota inicial, en su caso, debe realizarse dentro de los primeros treinta das calendarios de la vigencia de la Pliza. El pago de la prima surtir efecto cancelatorio a partir del da y hora en que LA COMPAA o la entidad financiera autorizada reciba su importe, cancelando el recibo o el documento de financiamiento o cargando su importe en la cuenta o tarjeta de crdito en el Banco autorizado al efecto por EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO. Carece de validez el recibo que no se encuentre debidamente sellado y firmado por el representante de LA COMPAA o por la entidad financiera autorizada. Queda establecido que LA COMPAA podr modificar el monto de la prima, el deducible o franquicia, as como cualquier otra condicin y/o trmino de la pliza, segn lo establecido en la clusula de continuidad de la cobertura. Para todo lo no estipulado en esta clusula y en las siguientes referidas al pago de la prima ser de aplicacin la Resolucin SBS N 225-2006 o la norma legal que la sustituya. ARTICULO 12 CONDICIONES DE PAGO La prima se paga al contado o se fracciona en cuotas, conforme al acuerdo que adopten las partes. Si se conviene el pago fraccionado de la prima, LA COMPAA tendr derecho a percibir los intereses pactados o, en su defecto, el inters legal. Queda expresamente convenido que la aceptacin por EL ASEGURADO o CONTRATANTE de letras de cambio representativas de las cuotas convenidas para el pago fraccionado de la prima, no constituirn novacin de la obligacin original.
Pg . 12 de
79
Cliente
Los cheques y otras rdenes de pago surtirn efecto cancelatorio desde el da en que fueran efectivamente pagados. ARTICULO 13 SUSPENSION AUTOMATICA POR MORA EN EL PAGO EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO incurre en mora si no paga el integro de la prima o una de las cuotas acordadas en el plazo establecido, salvo que se haya acordado un plazo adicional para el pago. En caso que EL ASEGURADO hubiere aceptado letras de cambio, pagars o cualquier otro ttulo valor representativo de la prima total o de las cuotas acordadas, la mora se produce desde la fecha de vencimiento del ttulo. En caso de mora la cobertura se suspende inmediatamente de conformidad con lo establecido en el artculo 7 de la Resolucin SBS N 225-2006 Reglamento de Pago de Primas. La cobertura vuelve a tener efecto al momento en que EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO pague la prima adeudada por el perodo en que aquella se mantuvo en suspenso. Las empresas no sern responsables por los siniestros ocurridos durante el periodo en que la cobertura se mantuvo suspendida. ARTICULO 14 RESOLUCION DEL CONTRATO DE SEGURO POR MORA EN EL PAGO LA COMPAA podr optar por la resolucin del contrato de seguro en caso la cobertura se encuentre en suspenso por el incumplimiento en el pago del integro de la prima o de alguna cuota. El contrato se considerar resuelto a partir del da en que EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO reciba una comunicacin escrita informndole de la resolucin. ARTICULO 15: EFECTOS DE LA RESOLUCION POR MORA EN EL PAGO En caso de resolucin de la pliza por mora en el pago de las primas, se calcular que la cobertura del seguro es proporcional a la prima neta efectivamente cobrada, sin considerar intereses, gastos e impuestos. Para efectos del clculo y liquidacin de la prima correspondiente a cada mes o fraccin de mes de cobertura, queda establecido que LA COMPAA tendr derecho a que se devengue a su favor, por concepto de penalidad, la prima resultante de la aplicacin de la siguiente tabla de cancelacin, a periodo corto: TABLA DE CANCELACIN A PERODO CORTO Mes % de la Prima Anual Mes % de la Prima Anual --------------------------------------------------------------------------------------------------------1 25 6 80 2 40 7 85 3 55 8 90 4 65 9 95 5 75 10 100
Pg . 13 de
79
Cliente
En todo caso LA COMPAA tendr derecho a cobrar, conforme al clculo y liquidacin que antecede, el saldo no pagado de la prima devengada hasta la fecha de suspensin, mas intereses, gastos y tributos originados por la expedicin de la pliza, sin que ello implique rehabilitacin de la pliza ni derecho alguno del ASEGURADO para cobrar siniestros ocurridos. ARTICULO 16 PRORROGA DEL PLAZO DE PAGO Antes de incurrir en mora, EL ASEGURADO podr solicitar la prrroga del plazo para el pago de la prima total o de alguna(s) de las cuotas acordadas, hasta por un plazo mximo de 60 das calendario. LA COMPAA, de estar de acuerdo con dicha prrroga, manifestar su voluntad de acceder a dicha peticin mediante el endoso de prrroga respectivo. En ningn caso el pago de la ltima cuota de la prima exceder a la vigencia de la pliza. ARTCULO 17 SINIESTRO EN CASO DE MORA En caso de mora en el pago de la prima, LA COMPAA se encuentra liberada de responsabilidad por cualquier siniestro que pueda sufrir EL ASEGURADO durante la vigencia de la Pliza. ARTCULO 18 FINANCIACIN CONJUNTA DE LAS PRIMAS Las cuotas acordadas en los convenios de pago fraccionado de las primas correspondientes a dos o ms plizas, constituyen obligaciones indivisibles y, por ende, EL ASEGURADO no podr imputar pagos parciales o desagregados a uno o ms de los seguros que componen dicho convenio. ARTCULO 19 CAUSALES DE NULIDAD DEL CONTRATO El contrato de seguro deviene en nulo de pleno derecho, es decir sin efecto legal alguno, en los siguientes casos: A. Por falta de Inters Asegurable desde la celebracin del contrato. B. Por mala fe probada del ASEGURADO al tiempo de celebrarse el contrato, tenga o no incidencia en la evaluacin del riesgo. C. Si EL ASEGURADO antes de la contratacin de la Pliza, sin declararlo a LA COMPAA, hubiera contratado otro seguro de similar cobertura para los mismos bienes. D. Por declaracin inexacta, as como por omisin, reticencia u ocultacin por EL ASEGURADO de hechos o circunstancias, aun de buena fe, que hubieran podido influir en la celebracin del contrato o en la estimacin y/o en la aceptacin del riesgo.
Pg . 14 de
79
Cliente
ARTCULO 20 CAUSALES DE RESOLUCIN DEL CONTRATO: El contrato de seguro queda resuelto, cesando de producir efecto alguno: A. Si, antes del vencimiento del plazo estipulado en la Pliza, una de las partes cursa aviso escrito a la otra dando por terminado el contrato. En su caso, LA COMPAA cursar dicho aviso con una anticipacin no menor de quince (15) das hbiles. B. Si EL ASEGURADO y/o CONTRATANTE en su caso, incurre en mora o incumplimiento respecto de cualquiera de las obligaciones, cargas y garantas asumidas al contratar la presente Pliza, siempre que estas ltimas guarden consistencia y proporcionalidad con el siniestro cuya indemnizacin se solicita. C. Si, en el curso del contrato, EL ASEGURADO y/o CONTRATANTE en su caso, o tercera personas que obren por su cuenta o con su conocimiento, presentan una reclamacin fraudulenta o engaosa o apoyada en declaraciones o documentos falsos o adulterados. D. Si, en curso del contrato, EL ASEGURADO, sin conocimiento de LA COMPAA, hubiera contratado otro seguro de similar cobertura para los mismos bienes. En los casos de los incisos B (respecto de obligaciones, cargas y garantias), C y D antes mencionados, la resolucin operar en forma automtica, dando lugar a la consecuente prdida del derecho del ASEGURADO a ser indemnizado por los siniestros producidos desde su incumplimiento. La resolucin del contrato no afecta los derechos devengados a favor de EL ASEGURADO durante la vigencia de la Pliza, salvo en los casos de incumplimiento de pago de las primas. ARTCULO 21 DEVOLUCIN DE PRIMAS Si LA COMPAA da por terminado el contrato sin que medie causal de rescisin, resolucin o anulacin imputable al ASEGURADO, devolver la parte de la prima no devengada proporcionalmente al tiempo que falte para el vencimiento de la Pliza. Si el contrato termina por resolucin solicitada por EL ASEGURADO o por causal de nulidad o resolucin a l imputable; se liquidar la prima conforme a la Tabla de Cancelacin a Perodo Corto prevista en el artculo 15 de este Condicionado General Comn. ARTCULO 22 PRDIDA DE DERECHOS Y OBLIGACIN DE RESTITUCIN DE LA INDEMNIZACIN Desde el momento en que EL ASEGURADO incurre en cualquiera de las causales de nulidad previstas en el artculo 19 o en los supuestos de los incisos b, c y d del artculo 20 sobre resolucin del contrato de seguro, devienen en ineficaces todos los derechos emanados de esta Pliza.
Pg . 15 de
79
Cliente
Si EL ASEGURADO ya hubiera cobrado la indemnizacin por algn siniestro o gozado de algn otro beneficio emanado de la Pliza, quedar automticamente obligado frente a LA COMPAA a la restitucin correspondiente, conjuntamente con los intereses legales, gastos y tributos. ARTCULO 23 PRDIDA DEL SEGURO POR SUSTITUCIN O TRANSFERENCIA DEL BIEN ASEGURADO La cobertura del seguro terminar automticamente cuando se produzca una sustitucin, transferencia o cesin del bien asegurado, por cualquier ttulo, as como en los casos de transferencia de acciones y/o participaciones mayoritarias quiebra, fusin, liquidacin, disolucin de la empresa o de los negocios asegurados; salvo que LA COMPAA haya declarado en forma expresa su voluntad de continuar el seguro mediante la emisin de la Pliza correspondiente. ARTCULO 24 CESIN DE POSICIN CONTRACTUAL O DE DERECHOS Los derechos y beneficios emanados de la presente Pliza slo alcanzan al ASEGURADO o a sus herederos o a sus endosatarios, en forma excluyente. En caso de haberse endosado la Pliza a favor de un tercero, LA COMPAA pagar al endosatario la indemnizacin que corresponda hasta donde alcancen sus derechos. Si son varios los endosatarios el pago se efectuar en el orden de prelacin establecido en la Pliza. Si no hay orden de prelacin estipulado, LA COMPAA les indemnizar por partes iguales, sin exceder la suma asegurada y sin perjuicio de la aplicacin de los trminos y condiciones de la Pliza. ARTCULO 25 SUBROGACIN Y SALVAMENTO A partir del momento en que LA COMPAA indemniza cualquiera de los riesgos cubiertos por el contrato de seguro, se subroga automticamente hasta por el monto indemnizado en los derechos y acciones del ASEGURADO contra los terceros responsables del siniestro; quedando obligado EL ASEGURADO a transferirle tambin la propiedad sobre los restos de los bienes siniestrados respecto de los cuales se hubiera hecho pago indemnizatorio. EL ASEGURADO queda obligado a facilitar y otorgar todos los documentos necesarios para que LA COMPAA pueda ejercer los derechos y acciones materia de la subrogacin, as como de propiedad sobre los restos del siniestro; comprometindose a concurrir a las citaciones y dems diligencias de carcter personal requeridas por la ley para la defensa de los intereses materia de subrogacin. EL ASEGURADO ser responsable ante LA COMPAA de cualquier omisin o acto practicado por l, antes o despus del siniestro, que perjudique los derechos de LA COMPAA a repetir contra terceros causantes del dao. En tal caso EL ASEGURADO quedar automticamente obligado a devolver las sumas abonadas por el siniestro, ms los intereses legales, gastos y tributos.
Pg . 16 de
79
Cliente
Cuando LA COMPAA no pudiera ejercer los derechos de subrogacin o de propiedad sobre los restos o salvamento, por causas imputables al ASEGURADO o a restricciones legales, gravmenes, cargas u otras causas; indemnizar el siniestro deduciendo el valor del recupero o los bienes o restos cuya propiedad permanecer en favor de EL ASEGURADO o de algn tercero. En caso de concurrencia de LA COMPAA y EL ASEGURADO frente al responsable del siniestro, los gastos consiguientes y la indemnizacin que se obtenga sern distribuidos entre ambos en proporcin a su respectivo inters. ARTICULO 26 CONTINUIDAD DE LA COBERTURA Las plizas tienen vigencia anual, salvo acuerdo distinto de las partes, y no ser renovada automticamente. No obstante lo anterior, vencido el plazo del contrato, la cobertura podr ser extendida por un plazo igual y bajo los trminos y condiciones propuestos por LA COMPAA, que incluyen el aumento de primas y deducibles o franquicias y/o cambios en las coberturas. El cambio de primas y deducibles o franquicias y/o cambios se realizarn cuando los resultados del programa lo requieran. Antes del vencimiento del contrato, LA COMPAA enviar a EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO la pliza con los trminos y condiciones que regirn en el ao siguiente, salvo que EL ASEGURADO haya comunicado previamente a LA COMPAA, su voluntad de no continuar con el contrato. EL ASEGURADO tendr un plazo de 15 das contados desde la recepcin de la pliza, para comunicar la aceptacin de los trminos y condiciones propuestos. Transcurrido dicho plazo se entender que EL ASEGURADO ha aceptado la pliza, con la prima y las nuevas coberturas, condiciones generales o particulares en ella establecidas. La devolucin de la pliza firmada, as como el pago de la nueva prima por parte de EL ASEGURADO son actos que ratifican la aceptacin a los cambios realizados. En el caso de plizas que se paguen mediante cargo en cuenta y/o debito automtico a travs de tarjeta de crdito, la devolucin de la pliza firmada, as como el pago de la nueva prima por parte de EL ASEGURADO son actos que ratifican la aceptacin a los cambios realizados; en el caso de pago, dicha ratificacin opera transcurridos 15 das desde que el asegurado reciba su primer estado de cuenta, donde figure el primer cargo efectuado con el nuevo monto. En el caso que EL ASEGURADO no acepte los nuevos trminos y condiciones de la pliza se entender que no ha continuado la cobertura y que sta termin automticamente al trmino del plazo fijado en la pliza que fenece. Queda establecido que todos los requisitos que se hayan exigido a EL ASEGURADO al momento de la emisin de pliza original no se exigirn para las emisiones siguientes, en tanto hayan sido cumplidos; salvo que LA COMPAA
Pg . 17 de
79
Cliente
requiera del ASEGURADO realizar la inspeccin del bien y/o activo a ser asegurado y/o de algn trmite o la entrega de alguna informacin adicional. Esta concesin se dar en tanto exista continuidad en las emisiones.
La emisin de la nueva pliza estar condicionada a que no se haya dado alguna de las siguientes causales: falta de pago de primas conforme a lo sealado en el artculo 11, declaracin falsa y/o reticente al contratar la primera pliza, segn lo establecido en el artculo 19 o por reclamacin fraudulenta, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 20, durante la vigencia de cualesquiera de las plizas que se suscriban. En el caso de las plizas sin fin de vigencia determinada (plizas flotantes o abiertas), se podrn revisar y fijar nuevos trminos y condiciones al vencimiento de cada anualidad, desde la fecha de emitida la pliza original. ARTCULO 27 MBITO TERRITORIAL DEL SEGURO Salvo pacto en contrario, la Pliza slo es exigible respecto de los siniestros ocurridos dentro del territorio nacional y, en su caso, los que hayan sido materia de sentencia judicial ante los tribunales arbitrales u ordinarios de la Repblica del Per. ARTCULO 28 PRESCRIPCIN La prescripcin de las acciones derivadas de la Pliza, se rigen por las disposiciones pertinentes de la Legislacin Peruana. LA COMPAA quedar libre de la obligacin indemnizatoria, a menos que est en tramitacin un arbitraje. ARTCULO 29 ARBITRAJE Y FUERO DEL DOMICILIO Toda discrepancia, controversia, reclamacin o litigio entre LA COMPAA y EL ASEGURADO y/o sus Cesionarios y/o los Beneficiarios de esta Pliza, si la hubiere, que surgiera como consecuencia de la interpretacin, incumplimiento, terminacin e invalidez del contrato de seguro, de la responsabilidad u obligacin de LA COMPAA, o por cualquier otra causa, ser resuelta por medio de un arbitraje de derecho, cuyo Tribunal estar integrado por tres miembros designados directamente por las partes, para lo cual cada uno designar un rbitro, quienes de comn acuerdo nombrarn al tercero que lo presidir. Dicho Tribunal tendr como sede la Cuidad de Lima. Para el nombramiento de los rbitros, as como para el sometimiento a un Reglamento Arbitral y en general para la integracin del contenido del Convenio se aplicar lo establecido en el artculo 13 y siguientes de la Ley General de Arbitrajes. El Laudo que expida el Tribunal Arbitral ser definitivo e inapelable, por lo que las partes renuncian expresamente a la interposicin del recurso de apelacin y anulabilidad, salvo en lo que se refiere a este ltimo recurso cuando el Laudo transgreda alguna de las causales sealadas en el artculo 56 de la Ley General de Arbitraje.
Pg . 18 de
79
Cliente
ARTCULO 30 SUSPENSIN DEL DERECHO AL PAGO INDEMNIZATORIO Por el arbitraje estipulado en este Condicionado General Comn, queda en suspenso el derecho del ASEGURADO para cobrar la indemnizacin del siniestro hasta que quede definitivamente resuelta la cuestin controvertida. ARTCULO 31 RECEPCIN DE LA INDEMNIZACIN COMO ACEPTACIN DEL AJUSTE Y RENUNCIA A CONTROVERSIA La recepcin por el ASEGURADO de todo o parte de la suma asegurada, se entender como una manifestacin expresa e irrevocable de su voluntad de aceptar la suma ajustada u ofrecida por LA COMPAA como indemnizacin total y definitiva por el siniestro y la renuncia a cualquier accin judicial o arbitral orientada a cuestionar dicho importe. Esta disposicin no es aplicable a los adelantos que, con ese expreso carcter, otorgue LA COMPAA al ASEGURADO antes del ajuste definitivo del siniestro. ARTCULO 32 MONEDA El pago de las prestaciones emanadas del presente contrato se cumplirn por las partes en la misma moneda en que quedan fijadas las sumas aseguradas en las Condiciones Particulares contenidas en el Sumario de la Pliza. En el caso que por legislacin ulterior se modifique el rgimen de libertad cambiaria, la suma asegurada quedar automticamente convertida a moneda nacional al tipo de cambio promedio del mercado bancario correspondiente a la fecha de la vigencia del dispositivo referido. ARTCULO 33 GASTOS ORDINARIOS Los gastos que irroguen la conservacin y proteccin de los bienes asegurados, as como el cumplimiento de las cargas y obligaciones previstas en la Pliza sern, por cuenta del ASEGURADO. ARTCULO 34 GASTOS Y TRIBUTOS A CARGO DEL ASEGURADO Todos los gastos y tributos presentes y futuros que graven o tengan relacin con las primas, las sumas aseguradas o la indemnizacin de los siniestros, incluyendo los derechos de emisin que se establezcan en las Condiciones Particulares de la Pliza; sern de cargo del ASEGURADO, endosatarios o de sus herederos legales. ARTCULO 35 GASTOS Y TRIBUTOS A CARGO DE LA COMPAA No es de aplicacin lo estipulado en el artculo anterior, a los nuevos gastos y tributos que por mandato de norma imperativa sean de cargo de LA COMPAA y no puedan ser legalmente trasladados.
Pg . 19 de
79
Cliente
En este caso, si LA COMPAA se viera afectada por mayores gastos y tributos, podr reajustar inmediatamente el monto de las primas, sin perjuicio del derecho del ASEGURADO a solicitar la resolucin del contrato de seguro.
CONDICIONES TCNICAS ARTCULO 36 CARGAS Y OBLIGACIONES DEL ASEGURADO EL ASEGURADO se obliga a cumplir con los siguientes deberes de conducta, bajo condicin de perder los derechos indemnizatorios emanados de la Pliza, en el entendido que ellos corresponden al actuar diligente propio de un buen comerciante, y al objetivo de procurar a LA COMPAA toda la informacin indispensable para el conocimiento y debida evaluacin del riesgo, as como, en el caso del siniestro, para aminorar o no aumentar las prdidas en que se pudiese haber incurrido: A. Declarar a LA COMPAA los otros seguros que tuviese contratados al tiempo de presentar su solicitud de seguro sobre los mismos bienes y riesgos a ser asegurados; as como a informar sobre los que contrate en el futuro a ms tardar dentro de los tres das hbiles siguientes. B. Mantener las condiciones y el estado de riesgo existente al momento de solicitar el seguro; tomando en todo momento las medidas de cuidado y seguridad necesarias para evitar los siniestros, actuando con la diligencia del buen comerciante como si no estuviera asegurado. C. LA COMPAA tendr el derecho de inspeccionar los bienes asegurados cuantas veces lo estime conveniente, por intermedio de personas debidamente autorizadas por ella, debiendo EL ASEGURADO darle todas las facilidades para ello, en forma inmediata, as como proporcionarle toda la informacin que le sea requerida para la apreciacin del riesgo o la causa y alcance del siniestro, en su caso. D. Denunciar el siniestro de inmediato, esto es, apenas se tome conocimiento de los hechos, ante la Autoridad competente, dando el aviso por escrito correspondiente a LA COMPAA dentro del da hbil siguiente. E. Acreditar ante LA COMPAA la ocurrencia del siniestro y las prdidas sufridas, empleando los medios de que disponga para impedir el progreso del siniestro. F. Contribuir al salvamento del bien objeto de la cobertura y a la recuperacin de las prdidas ocasionadas por el siniestro, conservando la posesin de los bienes asegurados salvados. G. No remover, ni permitir, ni ordenar la remocin de los escombros dejados por el siniestro, sin autorizacin escrita de LA COMPAA, de sus representantes o del Ajustador designado por ella al efecto, en su caso. H. Remitir inmediatamente a LA COMPAA, todo aviso, comunicacin, notificacin o cualquier otro documento que pudiera recibir con motivo del siniestro, conjuntamente con las contestaciones correspondientes que debern ser formuladas cuidando los intereses de LA COMPAA y abstenindose de reconocimientos, desistimientos, compromisos o transacciones, sin previo consentimiento por escrito de LA COMPAA. I. Proporcionar a LA COMPAA toda la informacin, documentacin y ayuda
Pg . 20 de
79
Cliente
que fuere necesaria para determinar las causas, circunstancias y responsabilidades del siniestro; an despus de haber sido indemnizado. LA COMPAA al evaluar el cumplimiento de los plazos previstos en este artculo, tendr en cuenta las posibilidades materiales de su cumplimiento, as como los casos fortuitos o de fuerza mayor. ARTCULO 37 MODIFICACION DEL RIESGO Si en el curso del contrato sobreviene una modificacin del riesgo o de cualquiera de las condiciones, circunstancias, caractersticas o medidas de seguridad que LA COMPAA haya tenido presente al evaluar el riesgo, especialmente de las que consten en el Informe de Inspeccin respectivo; EL ASEGURADO queda obligado, bajo pena de perder sus derechos indemnizatorios derivados de este seguro, a notificarlo a LA COMPAA por escrito, dentro de los tres (3) das hbiles siguientes de haber ocurrido tal modificacin. Si esta modificacin constituye una agravacin del riesgo asegurado, LA COMPAA tendr la facultad de optar entre resolver en todo o en parte el contrato, solicitar al ASEGURADO la adopcin de las medidas necesarias para reducir el riesgo a su estado normal o proponerle el correspondiente reajuste de prima y/o establecimiento de nuevas condiciones contractuales. La no implementacin por parte del ASEGURADO de las medidas solicitadas o la no aceptacin de las nuevas condiciones de seguro propuestas, dentro de los plazos que para este efecto fijar LA COMPAA, llevar implcita la resolucin automtica del contrato de seguro, sin que consecuentemente requiera aviso o notificacin de dicha resolucin. En todos los casos de resolucin del contrato de seguro, LA COMPAA har suya la totalidad de la prima cobrada, siempre que la agravacin sea imputable al ASEGURADO, quien tendr derecho al reembolso de la parte de la prima satisfecha y no devengada si dicha agravacin se hubiese producido por causas ajenas a su voluntad. ARTCULO 38 INDEMNIZACIN DE LOS SINIESTROS LA COMPAA indemnizar las prdidas y/o daos que directa y efectivamente sufra EL ASEGURADO con ocasin de un siniestro, entendido ste como la realizacin de uno de los riesgos materia de cobertura; siempre que el mismo ocurriera dentro del perodo de vigencia de la Pliza y EL ASEGURADO hubiera cumplido con las cargas y obligaciones asumidas. En el caso de siniestros que afecten parcialmente a bienes pares, mltiples o que integren o formen un conjunto, o cuyos valores asegurados estn especificados globalmente; la indemnizacin correspondiente alcanzar en forma proporcional slo a la parte u objeto afectado, no siendo exigible en ese caso a LA COMPAA una indemnizacin por el valor total o global de los referidos bienes. En ningn caso LA COMPAA reconocer un siniestro cuando haya mediado dolo, acto intencional, culpa grave o negligencia inexcusable del ASEGURADO o de los
Pg . 21 de
79
Cliente
que de l dependan; o cuando el ASEGURADO haya incumplido con una o ms de las obligaciones establecidas en la Clusula de Garanta General adjunta a este Condicionado General o en las sealadas al respecto en las Condiciones Generales especficas del Riesgo, en las Particulares, en las Especiales y en las Clusulas adicionales y/o anexos de la Pliza. De otro lado, en ningn caso la indemnizacin del siniestro dar lugar a lucro en favor del ASEGURADO.
ARTCULO 39 LMITE Y CLCULO DE LA INDEMNIZACIN El lmite mximo de la indemnizacin es el valor nominal de la suma asegurada, en la moneda que se pacte en las Condiciones Particulares contenidas en el Sumario de la Pliza. La suma a indemnizar se determinar aplicando los trminos y condiciones de la Pliza sobre el importe efectivo de las prdidas ocasionadas por el siniestro y descontando, sobre el monto as calculado, la depreciacin de los bienes asegurados, el infraseguro en su caso y los deducibles pactados en forma individual a cada bien siniestrado. ARTCULO 40 INFRASEGURO Y SOBRESEGURO Cuando el Seguro se haya contratado bajo la modalidad A Valor Total y se constate al momento de un siniestro, que los bienes asegurados tuvieran un valor comercial superior al valor declarado en la Pliza, EL ASEGURADO ser considerado como su propio asegurador por la diferencia y, por tanto, soportar su parte proporcional de daos y/o prdidas de acuerdo a lo descrito en el tercer prrafo del presente artculo. Si el Seguro hubiese sido contratado bajo la modalidad A Primer Riesgo y se constate al momento de un siniestro, que al inicio de la vigencia de la presente Pliza, o de cualquiera de sus renovaciones, o de su ltima modificacin, los bienes asegurados hubieran tenido un valor comercial superior al valor declarado en la Pliza, EL ASEGURADO ser considerado como su propio asegurador por la diferencia y soportar su parte proporcional de daos y perjuicios, en concordancia con lo dispuesto en el prrafo siguiente. En cualquiera de los casos previstos en los dos prrafos precedentes, la COMPAA solo indemnizar el dao o la prdida en la proporcin que exista entre el valor asegurado declarado y el valor en que debi asegurarse, quedando la diferencia a cargo del ASEGURADO; salvo que las partes hubiesen pactado un valor convenido para el inters asegurable y as se hubiese expresado en las Condiciones Particulares contenidas en el Sumario de la Pliza. Si por el contrario el valor declarado excede el valor comercial de los bienes asegurados, LA COMPAA slo indemnizar al ASEGURADO hasta dicho valor comercial, obligndose a la devolucin de la prima proporcional si EL ASEGURADO procedi de buena fe al contratar la Pliza.
Pg . 22 de
79
Cliente
Cuando la Pliza contemple varios incisos con valores declarados en forma independiente, o especifique lmites o sub-lmites para diferentes amparos, las estipulaciones que anteceden se aplicarn para cada uno de dichos incisos, lmites o sub-lmites por separado.
ARTCULO 41 DEDUCIBLE En caso de siniestro, EL ASEGURADO asumir el pago de los deducibles estipulados en las Condiciones Particulares contenidos en el Sumario de la Pliza. ARTCULO 42 PRUEBA DE LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO Y ACREDITACIN DE LAS PRDIDAS EL ASEGURADO est obligado a probar con la documentacin requerida la ocurrencia del siniestro, as como la existencia y magnitud de los daos en el momento y en el lugar de la ocurrencia del mismo. ARTCULO 43 MODALIDADES DE INDEMNIZACIN Dentro de los lmites de la suma asegurada nominalmente expresada, LA COMPAA indemnizar las prdidas ocasionadas por el siniestro y que estn debidamente amparadas por la Pliza, escogiendo a su libre eleccin una de las siguientes modalidades: a. Reembolsando, en el importe que corresponda, los gastos efectivamente sufragados por EL ASEGURADO; o b. Pagando el monto correspondiente de la suma asegurada segn la magnitud del dao y/o prdida; o c. Disponiendo la reparacin de los daos ocasionados por el siniestro; o d. Reponiendo el bien asegurado por otro de la misma clase, ao, marca, estado y condiciones similares, a lo que tena al momento de producirse el siniestro. ARTCULO 44 LIQUIDACIN DE LA PRIMA EN CASO DE SINIESTRO La ocurrencia de un siniestro de prdida total cubierto por la Pliza, generar automticamente que se d por devengada la prima total pactada a favor de LA COMPAA, sea o no que est expresada en letras de cambio u otros ttulos valores, quedando ella autorizada para descontar su importe de la indemnizacin del siniestro, incluyendo en consecuencia los importes de prima no cobrados, estn vencidos o no. ARTCULO 45 DESIGNACIN DE PERITO Y/O AJUSTADOR LA COMPAA se reserva el derecho de designar un perito y/o ajustador, ante el cual EL ASEGURADO acreditar la existencia y magnitud de las prdidas ocasionadas por el siniestro con la documentacin e informacin que aqul le solicite. ARTCULO 46 PLAZO DE PAGO DE LOS SINIESTROS
Pg . 23 de
79
Cliente
Los indemnizaciones deben ser pagados por LA COMPAA dentro de los treinta (30) das calendario siguientes de consentido el siniestro. Se entiende consentido el siniestro, si habiendo sido aceptado y suscrito por EL ASEGURADO el correspondiente Convenio de Ajuste, LA COMPAA no lo observa y rechaza en un plazo de diez (10) das calendario, contados desde su recepcin. En caso que LA COMPAA observe el Convenio de Ajuste, puede exigir que se practique otro nuevamente, en un plazo no mayor de treinta das calendario, a efectos de consentir o rechazar el siniestro, determinar un nuevo monto a indemnizar o recurrir a la clusula de arbitraje. Vencido el plazo establecido, sin que EL ASEGURADO hubiera formulado observaciones al Convenio de Ajuste, se entender que lo ha aceptado irrevocablemente. En los casos en que no se requiera convenio de ajuste, se entender consentido el siniestro, cuando LA COMPAA no se hubiera pronunciado transcurridos treinta das calendario contados desde la fecha en que EL ASEGURADO hubiere completado toda la documentacin exigida para el pago de la indemnizacin, segn los trminos y condiciones de la Pliza. Los plazos estipulados en este artculo no son aplicables a la indemnizacin por Robo y/o Hurto de vehculos ni a otros casos previstos en leyes especiales, convenios internacionales o en pactos contenidos en las Condiciones Generales, Particulares o Especiales del riesgo asegurado. ARTCULO 47 SUSPENSIN DEL PLAZO DE PAGO DE LOS SINIESTROS Los plazos para el pago de la indemnizacin no corren en contra de LA COMPAA, mientras no se haya emitido o suscrito el convenio de ajuste por EL ASEGURADO y, en caso que el convenio no fuera necesario, mientras EL ASEGURADO no termine de completar toda la documentacin necesaria conforme a la Pliza. ARTCULO 48 ADELANTOS DE LA INDEMNIZACIN LA COMPAA no est obligada a otorgar adelantos a cuenta de la indemnizacin de un siniestro. Cuando los otorgue, tal liberalidad no podr ser interpretada como un reconocimiento del siniestro, hasta tanto las partes no hubiesen aceptado el convenio de ajuste. Si luego de otorgado un adelanto de la indemnizacin, se constatara que el siniestro no estaba cubierto o se hubiera pagado un monto superior al que correspondiera; EL ASEGURADO devolver a LA COMPAA el importe adelantado o en exceso, ms los intereses legales, gastos y tributos a que hubiere lugar. ARTCULO 49 PAGOS CON CARGO A LA PLIZA
Pg . 24 de
79
Cliente
Sin la autorizacin escrita de LA COMPAA, EL ASEGURADO no podr incurrir, con cargo a la Pliza, en compromiso o pago alguno judicial o extrajudicial ni reconocer o transigir un siniestro. El incumplimiento de esta estipulacin liberar a LA COMPAA de toda responsabilidad respecto del siniestro.
ARTCULO 50 DE LOS LIBROS CONTABLES Y LICENCIAS EL ASEGURADO, con la diligencia propia del buen comerciante, debe llevar la Contabilidad de sus negocios de acuerdo con las normas y procedimientos establecidos por la Ley, as como contar con todas las autorizaciones y licencias exigidas por las normas legales, regionales y municipales para el desarrollo formal de su actividad u operacin. EL ASEGURADO especialmente llevar un sistema de control permanente de activos mobiliarios y existencias asegurados, sean o no de su propiedad, de forma tal que LA COMPAA por medio de dichos registros puede determinar con precisin su preexistencia y, en su caso, la estimacin de la prdida. LA COMPAA se reserva el derecho de hacer los anlisis o exmenes a dicha Contabilidad y de exigir la presentacin de los libros, registros y licencias necesarias en relacin con el negocio asegurado y el amparo de esta Pliza. En caso de inobservancia de estas disposiciones LA COMPAA queda liberada de toda responsabilidad emanada de la presente Pliza. ARTCULO N 51 INVESTIGACIN DE LOS SINIESTROS La COMPAA, an despus de pagado el siniestro, se reserva el derecho de investigar las causas reales del mismo y EL ASEGURADO queda obligado a cooperar con esta investigacin. Si EL ASEGURADO no cooperara o si de la investigacin resultara que el siniestro no estaba cubierto o se hubiera pagado en exceso; perder automticamente todo derecho emanado de la Pliza quedando obligado a la restitucin de las sumas que hubiese satisfecho la COMPAA, ms los intereses legales, gastos y tributos. ARTCULO 52 CONCURRENCIA DE PLIZAS Y COBERTURAS Cuando ocurra un siniestro que cause daos, prdidas o gastos, y exista otro u otros seguros sobre los mismos intereses asegurados, contratados por EL ASEGURADO, el Contratante y/o un tercero, habindose cumplido con dar el aviso a que se contrae el inciso a del artculo 36 de este Condicionado General; LA COMPAA slo estar obligada a pagar los daos, prdidas o gastos amparados por la Pliza en forma proporcional a la cantidad asegurada por ella.
Pg . 25 de
79
Cliente
En todo caso de concurrencia de seguros, slo mediante expreso y previo acuerdo en Condicin Particular o Especial, esta Pliza actuar como amparo de Seguro primario. En caso de concurrencia de coberturas emanadas de una o varias plizas emitidas por LA COMPAA, los siniestros que se produzcan sern atendidos con arreglo a la cobertura que responda a la naturaleza del siniestro, debiendo el amparo de las restantes, en su caso, aplicarse en exceso de la prdida cubierta por la primera.
ARTCULO 53 COASEGURO En caso el ASEGURADO hubiese solicitado la modalidad de coaseguro en la Pliza, cada asegurador ser directamente responsable frente al ASEGURADO en la proporcin que le corresponda. El asegurador administrador de la Pliza, estar facultado para actuar en nombre y representacin de los dems coaseguradores en la gestin ordinaria del contrato, as como en las reclamaciones contra los responsables del dao. ARTCULO 54 REDUCCIN Y REHABILITACIN DE LA SUMA ASEGURADA Todo siniestro ocurrido o indemnizacin pagada por LA COMPAA, reducir automticamente en igual monto la suma asegurada; salvo que se haya convenido, previo pago de la extra prima necesaria, la rehabilitacin automtica de la suma asegurada. Con el objeto de permanecer adecuadamente asegurado, despus de cada siniestro EL ASEGURADO se obliga a solicitar la rehabilitacin de la suma asegurada. LA COMPAA podr o no acceder a dicha peticin y, en caso afirmativo, lo podr hacer con o sin previa reinspeccin de los bienes asegurados. La suma asegurada quedar rehabilitada a partir de la fecha que LA COMPAA emita el endoso correspondiente y se pague la prima correspondiente. GLOSARIO ARTCULO 55 DEFINICIONES Y TRMINOS Queda convenido entre las partes que para efectos de esta Pliza el significado de las palabras ms adelante indicadas es el siguiente: ACTO INTENCIONAL Es el realizado con el objeto de causar daos en beneficio propio o de terceros. ANEXO Documento adjunto de informacin complementaria necesaria para la comprensin o uso de algn aspecto de la Pliza.
Pg . 26 de
79
Cliente
AJUSTADOR: Profesional independiente debidamente registrado en la Superintendencia de Banca y Seguros que emite opinin respecto a la cobertura del siniestro y al importe a ser indemnizado por el asegurador. ASEGURADO: Es la persona que en sus bienes o intereses econmicos se encuentra expuesta al riesgo asegurado y a cuyo favor se extiende la Pliza de Seguro. Su personalidad puede no coincidir con la del beneficiario. CLUSULAS ADICIONALES: Condiciones de aseguramiento que se adicionan a la Pliza para modificar los alcances del Condicionado General Comn o de las Condiciones Generales del riesgo asegurado. COMPAA: Se entiende por PACIFICO PERUANA SEGUROS Y REASEGUROS S.A.
SUIZA
COMPAA DE
CONDICIONES ESPECIALES: Documento integrante del contrato de seguros que contiene modificaciones, limitaciones o exclusiones ms precisa a las coberturas y amparos contratados CONDICIONADO GENERAL COMN: Documento que contiene los trminos y condiciones de aplicacin comn a todo contrato de seguro de daos que celebra LA COMPAA. CONDICIONES GENERALES DEL RIESGO: Documento que contiene las coberturas y exclusiones bsicas, as como condiciones de contratacin aplicables a un ramo de seguro especfico. CONDICIONES PARTICULARES: Documento integrante del contrato de seguro que contiene los datos generales del ASEGURADO y del riesgo, especialmente, coberturas, lmites y deducibles. CONTRATANTE o Tomador: Persona que celebra con LA COMPAA el contrato de seguro y, por ende, asume las obligaciones emanadas de la Pliza. Su personalidad puede o no coincidir con la del ASEGURADO. Slo el Contratante puede solicitar modificaciones a la Pliza. CORREDOR DE SEGUROS: Es la persona natural o jurdica que, a solicitud del tomador o Contratante, puede intermediar en la celebracin de los contratos de
Pg . 27 de
79
Cliente
seguros y asesorar a los asegurados o contratantes del seguro en materias de su competencia. CONVENIO DE AJUSTE Documento formulado por un Ajustador, especificando la fecha, lugar y circunstancias del siniestro, su causa prxima, el monto de la prdida, su amparo bajo la Pliza y el monto indemnizable a pagar; el mismo que una vez aceptado y firmado por asegurador y aceptado por el asegurador da lugar al nacimiento de la obligacin indemnizatoria.
CULPA Cuando un resultado daoso se produce por imprudencia o negligencia del causante, esto es, cuando se omite aquella diligencia ordinaria exigida por la naturaleza de las personas, del tiempo y del lugar. CULPA GRAVE Culpa inexcusable, con intencin similar al caso de dolo, de parte del ASEGURADO en el origen o circunstancias del siniestro. DEDUCIBLE: Es el importe de lo daos o prdidas cubiertos por la Pliza, que debe asumir por su cuenta el ASEGURADO segn se especifique en las Condiciones Particulares de la Pliza. DOLO El siniestro lo ocasiona o causa intencionalmente el ASEGURADO. Cuando hay la voluntad o conciencia del acto perjudicial por parte del ASEGURADO. ENDOSO: Documento que se adhiere a una Pliza para modificar uno o ms condiciones originales o para transferir a terceros total o parcialmente derechos emanados de ella. EVENTO Comprende todos los siniestros amparados por la pliza que se originen directamente a partir de la misma causa, en el lapso de tiempo especificado en las Condiciones Particulares y en la misma unidad geogrfica. Por ello, se entiende que si ocurren dos o ms siniestros sucesivos ocasionados por cualquiera de los riesgos enumerados en dichas Condiciones Particulares, dentro del periodo de horas igualmente indicado, los daos causados por ellos sern considerados como un solo evento:
Pg . 28 de
79
Cliente
FECHA DE INICIO DEL SEGURO: Es la fecha que aparece en el Sumario de la Pliza como fecha de vigencia, a partir de la cual comienzan a regir la cobertura del seguro. GARANTA: Promesa en virtud de la cual el Contratante o ASEGURADO se obliga a hacer o no determinada cosa o a cumplir alguna exigencia o mediante la cual afirma o niega la existencia de una situacin de hecho. El incumplimiento del ASEGURADO respecto de una garanta, da lugar a la caducidad automtica de los derechos indemnizatorios emanados de la Pliza. INTERES ASEGURABLE Inters econmico del ASEGURADO sobre la materia amparada bajo la Pliza, que en el caso de siniestro le causa perjuicio econmico y que por la misma razn le interesa evitar o disminuir en sus consecuencias. LMITE AGREGADO Es la mxima responsabilidad econmica del asegurador por una o varias indemnizaciones durante la vigencia de la Pliza. LMITE POR EVENTO Es la mxima responsabilidad a cargo de la COMPAA siniestro o reclamo indemnizable.
por cada
LMITE UNICO COMBINADO Cuando la mxima responsabilidad econmica del asegurador comprende dos o ms coberturas de la Pliza, al haberse fijado un lmite conjunto. NEGLIGENCIA Descuido, imprudencia, falta de diligencia, omisin de atencin y cuidado debido en el cumplimiento de las obligaciones, que dan lugar al siniestro. NEGLIGENCIA INEXCUSABLE El que procede con negligencia grave en el cumplimiento de sus obligaciones. PRDIDA: Sinnimo de siniestro, destruccin, desaparicin, dao o deterioro de los bienes asegurados, o del menoscabo econmico que experimenta el ASEGURADO, producto de la afectacin de un bien amparado por la Pliza. PERITO: Profesional independiente que opina sobre la causa y el valor de los bienes y/o daos causados por un siniestro.
Pg . 29 de
79
Cliente
PLIZA: Documento que acredita la formalizacin del contrato de seguro y que est constituido por la Solicitud de Seguro, el Informe de Inspeccin, las Condiciones Generales, Clusulas Adicionales, Condiciones Particulares y Especiales, as como por los Endosos y Anexos que se adhieran a ella. SINIESTRO: Es la ocurrencia o la suma de stas, que configuran el supuesto de hecho previsto en el contrato de seguro para la activacin de cobertura de la Pliza siempre que se cumpla con los requisitos de la misma y no configure un supuesto de exclusin. SINIESTRO CONSENTIDO: Se entiende consentido el siniestro, cuando la compaa aseguradora aprueba o no ha rechazado el convenio de ajuste debidamente firmado por EL ASEGURADO en un plazo no mayor de diez (10) das calendario contados desde su suscripcin. En el caso que la compaa aseguradora no est de acuerdo con el ajuste sealado en el convenio, puede exigir un nuevo ajuste en un plazo no mayor de treinta (30) das calendario, para consentir o rechazar el siniestro, determinar un nuevo monto o proponer acudir a la clusula de arbitraje.
SOLICITUD DE SEGURO: Documento en el que consta la voluntad del asegurado y en el cual se consigna la identificacin del ASEGURADO, y la actividad o giro del negocio, el tipo de Seguro que se desea, los bienes a asegurar, los otros seguros que se tienen sobre los mismos bienes, la forma de pago de la prima y cualquier otra informacin requerida por LA COMPAIA. SUB-LMITE Aquel que se establece como la suma asegurada de una cobertura especfica, pero siempre como parte de la suma asegurada de la cobertura bsica. SUMA ASEGURADA Es el lmite mximo de responsabilidad econmica del asegurador. Todo siniestro indemnizable o toda indemnizacin que la COMPAA pague, reducir automticamente en igual monto la suma asegurada. SUMARIO DE LA POLIZA: Documento que contiene, entre otros datos, la identificacin del Contratante y/o ASEGURADO, la vigencia del seguro, las condiciones particulares y especiales del riesgo, as como la prima neta y bruta resultante. VALOR DECLARADO
Pg . 30 de
79
Cliente
Es el monto o importe de los activos, fijos o realizables, que el asegurado declara al contratar la pliza o al solicitar cualquier modificacin, y representa la apreciacin monetaria cabal de su inters asegurable y del riesgo que cede a la aseguradora.
CLUSULAS ADICIONALES CLUSULA DE DEFENSA DEL ASEGURADO La presente clusula establece el derecho del ASEGURADO y/o usuario de los servicios de seguros, de acudir a la Comisin de Defensa del Asegurado para resolver las controversias que surjan entre el ASEGURADO y la Empresa de Seguros, en la atencin de los siniestros, de acuerdo a los trminos y condiciones del Reglamento de la Comisin de Defensa del Asegurado. El ASEGURADO y/o Usuario podr hacer uso de ella en caso que no se encuentre conforme con la decisin de la Empresa de Seguros en la atencin de un siniestro. Condiciones especficas: La Comisin de Defensa del Asegurado est orientada a la proteccin de derechos de los ASEGURADOS o usuarios de los servicios de seguro, mediante la solucin de reclamos por siniestros que los asegurados sometan para su pronunciamiento. El procedimiento es voluntario y gratuito para el ASEGURADO y/o usuario. Procede slo para atender reclamos por siniestros formulados por ASEGURADOS que sean personas naturales o jurdicas, que no excedan de US $ 50,000 de indemnizacin y siempre que se haya agotado la va interna de la Empresa de Seguros. Quedan excluidos del mbito de competencia, los reclamos provenientes de siniestros del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo y los seguros de Invalidez, Sobrevivencia y Gastos de Sepelio del Sistema Nacional de Pensiones. El reclamo se debe presentar por escrito a la Comisin de Defensa del Asegurado dentro de 60 das calendario computados a partir de la fecha en que es denegado por la Empresa de Seguros.
Pg . 31 de
79
Cliente
La Comisin de Defensa del Asegurado resolver en un plazo de treinta (30) das hbiles despus de completado el expediente. La resolucin no obliga al ASEGURADO ni limita su derecho a recurrir posteriormente a las instancias administrativas, arbitrales, judiciales o del Ministerio Pblico. - Cualquiera de las partes podr interponer recurso de revisin ante el mismo rgano y dentro del plazo de cinco (5) das hbiles de su notificacin, debiendo indicar el motivo, vicio o error en que sustenta el recurso, no pudiendo formularse un pedido de revisin general. La Defensora del Asegurado resuelve dentro del plazo de diez (10) das hbiles. En caso se interponga recurso de revisin, el plazo a que se hace referencia en el prrafo anterior se computar desde la notificacin de la resolucin que da por absuelto el pedido. La Defensora del Asegurado est domiciliada en el Jr. Arias Araguez N 146 distrito de Miraflores, su telfono es 446-9158 y su pgina web es www.defaseg.com.pe
CLUSULA CIBERNTICA La presente Pliza no cubre daos o prdida consecuente, costos, reclamos o gastos, ya sea preventivos o de cualquier otra naturaleza, que sean causados o consten o se deriven de: I. el borrado, prdida, distorsin o corrupcin de la informacin o datos de un sistema de cmputo o red, hardware o software de computadora, equipo de procesamiento de datos, componente computarizado, medios, microchips, chips embebidos, circuitos integrados o dispositivos similares u otros registrados. II. la falla, mal funcionamiento o inconveniencia de un sistema computarizado o red, hardware o software de computadora, equipo de procesamiento de datos, componente computarizado, medios, microchips, chip embebido, circuito integrado o dispositivos similares u otros registros, independientemente de que sean propiedad del Asegurado Original o no y al margen de que estos problemas ocurran antes, durante o despus del Ao 2000 : i) para reconocer correctamente cualquier fecha como su fecha calendario verdadera; ii) para capturar, grabar o retener y/o manipular, interpretar o procesar correctamente algn dato o informacin o comando o instruccin como resultado de considerar a cualquier fecha de otro modo que no sea como su fecha calendario verdadera; iii) para capturar, grabar o retener o procesar correctamente o interpretar alguna fecha o informacin como resultado de la operacin de un comando que haya sido programado en un sistema computarizado o red, especficamente cualquier hardware o software de computadora, equipo de procesamiento, componente computarizado, medios, microchips, chips embebidos, circuitos integrados o dispositivos similares u otros registrados, en los casos en que un comando sea responsable del borrado, prdida, distorsin o corrupcin de datos o informacin o de la incapacidad para capturar, grabar, retener o
Pg . 32 de
79
Cliente
procesar correctamente dichos datos en una fecha o con posterioridad a la misma. Disponindose que ello no excluir daos subsiguientes o prdida consecuente que no se excluyan de otro modo y que, en s, resulten de un Riesgo Definido. Por Riesgo Definido se entender incendio, explosin, congelamiento.
CLUSULA DE GARANTA GENERAL El presente Contrato de Seguro se formaliza en el entendido que el ASEGURADO se compromete a cumplir, con carcter de garanta, en adicin a lo exigido por las Autoridades Competentes respecto a Condiciones de Seguridad y Autorizacin de Funcionamiento de los locales asegurados, las medidas de seguridad y control que se especifiquen en las Condiciones Particulares de la Pliza. Dichas autorizaciones, certificados o licencias, as como las medidas de seguridad y control antes referidas, se deben obtener y mantener vigentes durante todo el perodo de cobertura de la Pliza. El incumplimiento de una o ms de las obligaciones sealadas dar lugar en forma automtica a la prdida de los derechos indemnizatorios de la Pliza, quedando la COMPAA libre de toda responsabilidad.
(01.06.06)
Pg . 33 de
79
Cliente
CONDICIONES GENERALES DE LA PLIZA DE SEGURO DE AUTOS NDICE SUMARIO INTRODUCCIN CONDICIONES OPERATIVAS 1. Procedimiento al ocurrir un siniestro 2. Instrucciones para la utilizacin del Seguro 3. Relacin de talleres seleccionados en Lima CONDICIONES TCNICAS 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Riesgos cubiertos Coberturas Reajuste automtico de la suma asegurada Riesgos no cubiertos y exclusiones Deberes y/o cargas del Asegurado Indemnizacin de los siniestros Infraseguro Reembolso de gastos no cubiertos Deducible
CONDICIONES LEGALES 12. 13. 14. 15. 16. Responsabilidad civil del Asegurado Resolucin de la Pliza Reclamacin fraudulenta Subrogacin y otros seguros Trminos y definiciones
Pg . 34 de
79
Cliente
INTRODUCCIN: De conformidad con la solicitud de seguro presentada por el CONTRATANTE y/o ASEGURADO, cuya veracidad constituye causa determinante de la celebracin del presente Contrato; y de acuerdo a lo establecido en el Condicionado General Comn para todo Seguro de Daos en estas CONDICIONES GENERALES DE LA PLIZA DE SEGURO DE AUTOS, as como tambin en las Clusulas Adicionales, Condiciones Particulares y Especiales, endosos y anexos adjuntos; El Pacfico Peruano Suiza Compaa de Seguros y Reaseguros, en adelante denominada LA COMPAA, conviene en asegurar al vehculo indicado por EL CONTRATANTE y/o ASEGURADO al que en adelante se le denominar la UNIDAD ASEGURADA, por los riesgos especificados en las Condiciones Particulares con sujecin a los trminos y condiciones siguientes:
CONDICIONES OPERATIVAS PROCEDIMIENTO AL OCURRIR UN SINIESTRO Artculo 1 Al ocurrir un siniestro amparado por esta Pliza, el conductor o EL ASEGURADO, segn sea el caso, deber: a. Denunciar el hecho inmediatamente a la autoridad policial de la jurisdiccin, solicitando la constatacin de daos correspondientes, sometindose el conductor, al dosaje etlico correspondiente dentro del plazo de tiempo que no exceda las 4 horas de ocurrido el siniestro. Someterse al dosaje etlico en todos los casos y sin excepcin, inmediatamente despus de ocurrido el accidente. Dar aviso inmediato de la ocurrencia del siniestro a LA COMPAA a travs de PACFICO ASISTE. Tomar todas las precauciones necesarias para cuidar LA UNIDAD ASEGURADA y evitar que le sobrevengan prdidas o daos ulteriores. Impedir que se efecten reparaciones y/o cambios de piezas mientras LA COMPAA no lo autorice, salvo que sta exceda el plazo de tres (03) das tiles desde que EL ASEGURADO le present el atestado policial sin haber obtenido respuesta alguna. Remitir a LA COMPAA, dentro de las 24 horas de recibida, toda carta, reclamacin escrita, notificacin administrativa o judicial o citacin, as como informar por escrito cualquier reclamacin verbal que le fuera formulada. Rechazar cualquier reclamacin o responsabilidad que comprometa el inters de LA COMPAA, abstenindose de pagar y/o prometer el pago de cualquier suma, as como tambin de llegar a arreglos o pactos transaccionales con terceros sin autorizacin expresa de LA COMPAA. Presentarse a todas las diligencias policiales, judiciales y/o efectuar las aclaraciones que solicite LA COMPAA. En caso de equipos musicales con mscara desmontable, EL ASEGURADO deber entregar a LA COMPAA la mscara desmontable que perteneca a dicho equipo, como condicin para poder realizar su reclamo, de lo contrario se rechazar el siniestro.
b. c. d. e.
f.
g.
h. i.
Pg . 35 de
79
Cliente
El incumplimiento de alguna de las obligaciones sealadas en este artculo, salvo autorizacin expresa de LA COMPAA, liberar a sta de responsabilidad respecto al siniestro. El cumplimiento de los plazos ser evaluado por la Compaa de acuerdo a lo sealado en el artculo del CONDICIONADO GENERAL COMUN referido a las cargas y obligaciones del asegurado.
INSTRUCCIONES PARA LA UTILIZACIN DEL SEGURO Artculo 2 En caso de ocurrir algn siniestro, EL ASEGURADO deber tomar las acciones siguientes: A. En caso de choque, incendio y/o vuelco: 1. Tomar todas las precauciones necesarias para evitar que sobrevengan prdidas o daos ulteriores. 2. Dar aviso inmediato de la ocurrencia del siniestro a LA COMPAA, a travs de PACFICO ASISTE. 3. Realizar inmediatamente la denuncia ante la autoridad policial bajo cuya jurisdiccin sucedi el accidente, salvo que LA COMPAA lo exonere de este trmite para efectos del seguro. 4. Realizar el dosaje etlico al conductor de LA UNIDAD ASEGURADA en forma inmediata, a mas tardar dentro de las dos horas siguientes de ocurrido el accidente. 5. Abstenerse de todo compromiso con terceros que comprometa la cobertura de la pliza.
B. En caso de atropello: 1. Buscar atencin mdica inmediata. 2. Dar aviso inmediato de la ocurrencia del siniestro a LA COMPAA, a travs de PACFICO ASISTE. 3. Si la persona lesionada amerita internamiento en una clnica, EL ASEGURADO deber avisar a LA COMPAA para que sta extienda la respectiva carta de garanta a cualquiera de las clnicas afiliadas a LA COMPAA, cuya relacin la podr obtener llamando a la Central de Informacin y Consultas. 4. Realizar inmediatamente la denuncia ante la autoridad policial bajo cuya jurisdiccin sucedi el accidente. 5. Realizar el dosaje etlico al conductor de LA UNIDAD ASEGURADA y al atropellado en forma inmediata, a mas tardar dentro de las dos horas siguientes de ocurrido el accidente. C. En caso de robo total: 1. Realizar inmediatamente la denuncia ante la autoridad policial bajo cuya jurisdiccin sucedi el robo y, adicionalmente, en la DIPROVE. 2. Dar aviso inmediato de la ocurrencia del siniestro a LA COMPAA, a travs de PACFICO ASISTE.
Pg . 36 de
79
Cliente
D. En caso de robo parcial: 1. Tomar todas las precauciones necesarias para evitar que sobrevengan prdidas o daos ulteriores. 2. Dar aviso inmediato de la ocurrencia del siniestro a LA COMPAA, a travs de PACFICO ASISTE. 3. Realizar inmediatamente la denuncia ante la autoridad policial bajo cuya jurisdiccin sucedi el accidente, salvo que LA COMPAA indique lo contrario. 4. En caso de robo de equipos musicales con mscara desmontable, EL ASEGURADO deber entregar a LA COMPAA la mscara desmontable que perteneca a dicho equipo, como condicin para poder realizar su reclamo. COMUNICACIN CON LA COMPAIA: Para comunicarse con LA COMPAA, ver los telfonos en el encarte anexo. DOCUMENTACIN A PRESENTARSE PARA EL RECLAMO: A. POR DAOS MATERIALES Y/O PERSONALES. 1. Formato de declaracin de siniestro (proporcionado por LA COMPAA). 2. Peritaje de daos, expedido por la PNP. 3. Copia del resultado del dosaje etlico practicado. B. POR PRDIDA TOTAL O ROBO TOTAL. 1. Cuando EL ASEGURADO sea persona jurdica: 1.1 Gestiones a realizar en la notara: Los funcionarios autorizados, con poderes suficientes vigentes que los autoricen a transferir el vehculo siniestrado, debern presentarse a cualquiera de las notaras que LA COMPAA les indicar llamando a la Central de Informacin y Consultas, con la finalidad de suscribir el Acta de Transferencia Vehicular, de conformidad al D.S. 036-2001-JUS, vigente a partir del 26.12.2001, o a la norma legal que lo sustituya. Los funcionarios autorizados debern asistir al citado acto portando lo siguiente: a. Vigencia actualizada del poder con antigedad no mayor de una semana. b. Copia de su D.N.I. c. Copia de la tarjeta de propiedad de la UNIDAD ASEGURADA. d. Copia del RUC de la empresa. e. Copia del certificado del SOAT. 1.2 Entrega de documentos a LA COMPAA: Constancia o copia del Acta de Transferencia Vehicular debidamente suscrita. Copia de su D.N.I Registro Fiscal de Ventas a Plazos SUNARP, libre de afectacin.
Pg . 37 de
79
Cliente
Gravamen del Registro de Propiedad Vehicular SUNARP, libre de afectacin en caso de prdida total y con afectacin respecto al robo reclamado en los siniestros de robo total. Gravamen policial de la DGT-PNP (capturas policiales, choque, fuga, etc.), libre de afectacin en caso de prdida total y con afectacin respecto al robo reclamado en los siniestros de robo total. Gravamen municipal de papeletas Tarjeta de propiedad original. En caso de no tenerla, obtener un duplicado. Llaves del vehculo. Factura por la venta de los restos del vehculo. Estado de cuenta del pago del Impuesto al patrimonio vehicular para vehculos nacionalizados ante la SUNARP hasta con 3 aos de inscripcin, en el cual no debe aparecer deuda. Formulario de Declaracin de Cambio o Actualizacin de Datos mediante el cual solicitan dar de baja el vehculo siniestrado (slo para vehculos nacionalizados hasta con 3 aos de inscripcin). La presentacin de estos documentos no implica necesariamente el reconocimiento del siniestro por parte de LA COMPAA, ni limita su derecho a requerir mayor documentacin y/o la informacin adicional que sta considere necesaria. 2. Cuando EL ASEGURADO sea persona natural: 2.1 Gestiones por realizar en la notara: EL ASEGURADO deber presentarse a cualquiera de las notaras que LA COMPAA le indique llamando a la Central de Informacin y Consultas, con la finalidad de suscribir el Acta de Transferencia Vehicular, de conformidad al D.S. 036-2001-JUS, vigente a partir del 26.12.2001, o a la norma legal que lo sustituya. EL ASEGURADO deber asistir al acto portando lo siguiente: a. Copia de su D.N.I. Si es casado, tambin deber asistir su cnyuge, portando su D.N.I. b. Copia de la tarjeta de propiedad. c. Copia del certificado SOAT. 2.2 Entrega de documentos a LA COMPAA: Constancia o copia del Acta de Transferencia Vehicular debidamente suscrita. Copia de su D.N.I y la de su cnyuge si es casado. Partida de matrimonio civil (original) si es casado. Registro Fiscal de Ventas a Plazos SUNARP, libre de afectacin. Gravamen del Registro de Propiedad Vehicular SUNARP, libre de afectacin en caso de prdida total y con afectacin respecto al robo reclamado en los siniestros de robo total. Gravamen policial de la DGT-PNP (capturas policiales, choque, fuga, etc.) libre de afectacin en caso de prdida total y con afectacin respecto al robo reclamado en los siniestros de robo total.
Pg . 38 de
79
Cliente
Gravamen municipal de papeletas. Tarjeta de propiedad original. En caso de no tenerla, obtener un duplicado. Llaves del vehculo. Estado de cuenta del pago del Impuesto al Patrimonio Vehicular (original) para vehculos nacionalizados ante la SUNARP hasta con 3 aos de inscripcin, en el cual no debe aparecer deuda. Formulario de Declaracin de Cambio o Actualizacin de Datos mediante el cual solicitan dar de baja el vehculo siniestrado (slo para vehculos nacionalizados hasta con 3 aos de inscripcin). La presentacin de estos documentos no implica necesariamente el reconocimiento del siniestro por parte de LA COMPAA, ni limita su derecho a requerir mayor documentacin y/o la informacin adicional que sta considere necesaria. RELACIN DE TALLERES PREFERENTES Y AFILIADOS EN LIMA Artculo 3 (Ver relacin adjunta en Pliza).
CONDICIONES TCNICAS RIESGOS CUBIERTOS - COBERTURAS Artculo 4 LA COMPAA garantiza al ASEGURADO hasta por las sumas fijadas como lmites en el Sumario de esta Pliza, la indemnizacin y/o reposicin, y/o reparacin de los daos y prdidas que sufra LA UNIDAD ASEGURADA como consecuencia de su uso y/o circulacin en vas o lugares autorizados con respecto a: A. Dao propio al automvil que comprende: accidente, incendio y robo o hurto. B. Responsabilidad civil; que incluye daos personales y/o materiales a terceros. C. Accidentes personales a consecuencia de un accidente de trnsito para los ocupantes; indemnizacin por muerte, invalidez, incluidos gastos de curacin. D. Daos o prdidas por huelga, conmocin civil, dao malicioso, vandalismo y terrorismo.
A. DAO PROPIO Para los efectos de la presente Pliza, se entender como dao propio del automvil: A.1 Por accidentes.- Los que sufra LA UNIDAD ASEGURADA como consecuencia directa, inmediata y probada del choque, despiste o volcadura originados por una fuerza externa, repentina y violenta. A.2 Por incendio.- Los daos por combustin que sufra LA UNIDAD ASEGURADA como consecuencia directa, inmediata y probada de alguno de los sucesos contemplados en el inciso (A.1) de este mismo artculo, as como de cualquier otro suceso que resulte como consecuencia de un caso fortuito. A.3 Por robo o hurto.- La prdida y/o daos por robo o hurto de LA UNIDAD ASEGURADA o de las partes que constituyan su equipo normal, funcional y fijo
Pg . 39 de
79
Cliente
an cuando ste no haya sido sustrado en su totalidad con nimo de disponer de l. Asimismo, se cubren las prdidas y/o daos que sufra LA UNIDAD ASEGURADA o, respecto de sus partes fijas, accesorios o herramientas con que est equipado en su modelo original, excepto los aparatos de telefona, televisin, radios, tocacassette CD's, tocacintas, transmisores y sus correspondientes antenas, as como todo elemento similar incorporado al automvil, los cuales slo estarn cubiertos cuando hayan sido expresamente especificados en la Pliza con indicacin de su valor individual y se hubiere pagado la prima correspondiente. En caso de robo de equipos musicales con mscara desmontable, EL ASEGURADO deber entregar a LA COMPAA la mscara desmontable que perteneca a dicho equipo, como condicin para poder realizar su reclamo. Las sumas aseguradas para accesorios musicales en conjunto no deben exceder el 10% de la suma asegurada del automvil, siendo el lmite mximo el indicado en el Sumario de la Pliza y en ningn caso pueden ser restituidas en una misma vigencia; por lo que no se indemnizar ms de una vez durante el perodo anual de cobertura.
B. RESPONSABILIDAD CIVIL La responsabilidad civil del ASEGURADO, a la que se refiere esta Pliza, es: B.1 Frente a terceros.- Por lesiones o daos materiales causados a personas o cosas, distintas del propietario o conductor de LA UNIDAD ASEGURADA, que se encuentren fuera del automvil. B.2 Frente a ocupantes.- Por las lesiones corporales como consecuencia de un accidente de trnsito que sufran las personas que viajan dentro de LA UNIDAD ASEGURADA y/o al momento de subir o bajar de sta, hasta el lmite de la suma asegurada contratada para esta cobertura, siempre que se trate de uso normal del automvil y se haya determinado la responsabilidad del asegurado mediante resolucin judicial. Se excluye de la presente clusula la responsabilidad civil del ASEGURADO frente a choferes y conductores y/o sus familiares en primer grado de consanguinidad o afinidad. Asimismo, queda expresamente convenido que si el nmero de ocupantes de LA UNIDAD ASEGURADA siniestrada fuera mayor al nmero de ocupantes asegurados, la responsabilidad mxima de LA COMPAA, respecto a cada pasajero, ser el valor que resulte de dividir el lmite mximo asegurado entre el nmero de pasajeros existentes en el momento del accidente. En todo tipo de automvil, el Seguro amparar nicamente a los ocupantes que viajen en el interior del vehculo destinado para pasajeros y/o dentro de la cabina o caseta en el acto de subir o bajar de las mismas, mientras LA UNIDAD ASEGURADA se encuentre detenida. La aplicacin de la cobertura de responsabilidad civil del ASEGURADO en los accidentes personales a los que se refiere esta Pliza procede nicamente por el exceso de lo no cubierto por el Seguro Obligatorio de Accidentes de Trnsito (SOAT). Es decir primero se aplica la cobertura del SOAT y, de quedar un saldo por cubrir se aplicar la cobertura de esta pliza.
Pg . 40 de
79
Cliente
C. ACCIDENTES PERSONALES (POR ACCIDENTES DE TRNSITO) PARA OCUPANTES DE AUTOMVILES La responsabilidad mxima de LA COMPAA respecto de cada pasajero ser el valor que resulte de dividir el lmite mximo asegurado entre el nmero de pasajeros presentes al momento del accidente, aunque el nmero de ocupantes del vehculo siniestrado hubiere sido mayor al nmero de ocupantes asegurados. C.1 Muerte: LA COMPAA pagar la suma asegurada a los herederos legales del ocupante. Cuando se trate de pasajeros menores de 15 aos de edad, la suma asegurada para el caso de muerte quedar reducida a la mitad. C.2 Invalidez permanente: LA COMPAA pagar la suma correspondiente por invalidez permanente de acuerdo al grado que determinen los mdicos auditores de LA COMPAA, en funcin a la inhabilitacin permanente del ocupante. El grado de invalidez permanente, ya sea total o parcial, ser calculado tomando como base las tablas del Manual de Evaluacin y Calificacin del Grado de Invalidez de la Superintendencia de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones vigentes en el momento del accidente, o el documento que lo reemplace. Asimismo, de presentarse algn caso que no estuviese contemplado en las tablas mencionadas y que pudiese generar alguna controversia, ste ser sometido a la opinin del Instituto Nacional de Rehabilitacin del Ministerio de Salud. En caso de controversia sobre el grado de invalidez prevalecer la opinin del Instituto Nacional de Rehabilitacin del Ministerio de Salud. Un mismo accidente no dar derecho a indemnizaciones acumulativas por muerte o invalidez permanente. Por consiguiente, si la muerte ocurriera a consecuencia de un accidente y EL ASEGURADO fuera indemnizado por invalidez permanente, LA COMPAA deducir de la suma asegurada por muerte la indemnizacin pagada por invalidez permanente. C.3 Gastos de curacin: LA COMPAA pagar o reembolsar los honorarios mdicos, as como los gastos farmacuticos, hospitalarios, quirrgicos y prtesis dentales que fueren necesarios, no as aparatos ortopdicos, teniendo libertad LA COMPAA de designar el facultativo y hospital o clnica que considere conveniente. Si EL ASEGURADO tuviera contratado otro(s) seguro(s) con esta cobertura, LA COMPAA contribuir a la indemnizacin slo en forma proporcional a los lmites garantizados en dicho (s) seguro(s). Este seguro no cubre enfermedades, partos o lesiones preexistentes, aunque el accidente de trnsito las agravase. La aplicacin de la responsabilidad civil del ASEGURADO para los ocupantes en los accidentes personales a que se refiere esta Pliza, procede nicamente por el exceso de los gastos no cubiertos por el Seguro Obligatorio de Accidentes de Trnsito (SOAT). Es decir primero se aplica la cobertura del SOAT y, de quedar un saldo por cubrir se aplicar la cobertura de esta pliza.
D. DAOS Y/O PRDIDAS OCASIONADOS POR HUELGA Y CONMOCION CIVIL, DAO MALICIOSO, VANDALISMO Y TERRORISMO Este seguro se extiende a cubrir prdidas y/o gastos causados directamente por huelga, conmocin civil, dao malicioso, vandalismo y terrorismo.
Pg . 41 de
79
Cliente
D.1 Para los efectos de este seguro se entiende por huelga y conmocin civil lo siguiente: El acto de cualquier persona que intervenga junto con otras en cualquier alteracin del orden pblico (sea o no con relacin a una huelga o un LockOut). La accin de toda autoridad legalmente constituida que tenga como fin la represin de tal alteracin del orden pblico, o la tentativa de llevar a efecto tal represin, o la aminoracin de las consecuencias de tales alteraciones. El acto premeditado realizado por cualquier huelguista u obrero impedido de trabajar debido a un "Lock-Out" con el fin de aminorar las consecuencias del mismo. D.2 Igualmente se entiende como dao malicioso, vandalismo y terrorismo los siguientes actos: El acto mal intencionado de cualquier persona (sea que tal acto se haga durante una alteracin del orden pblico o no). El acto de cualquier persona que acte en nombre o en relacin con cualquier organizacin con actividades dirigidas a la destitucin por la fuerza del gobierno "de jure" o "de facto" o de influenciarlo mediante el terror o la violencia.
REAJUSTE AUTOMTICO DE LA SUMA ASEGURADA Artculo 5 Est expresamente convenido que, en virtud de la presente Clusula, las sumas aseguradas permanecern inalteradas hasta el vencimiento de la vigencia del Seguro, no obstante los siniestros que puedan sufrir los automviles cubiertos por esta Pliza. Se excluyen los siniestros que afecten a los equipos musicales, cuyas sumas aseguradas solamente podrn ser restituidas en el momento de la emisin de la nueva Pliza. RIESGOS NO CUBIERTOS Y EXCLUSIONES Artculo 6 LA COMPAA no cubre lo siguiente: Daos ocasionados por: Terremoto, incendio como consecuencia de terremoto, temblor o cualquier otra convulsin de la naturaleza, huracn, vendaval, huaico o cualquier otro fenmeno meteorolgico. Guerra, invasin, acto de enemigo extranjero, hostilidades u operaciones militares (exista o no, declaracin de guerra), guerra civil. Requisa, captura, arresto, retencin, confiscacin o expropiacin por o bajo la orden del gobierno o cualquier autoridad pblica o local. Insubordinacin, levantamiento militar, insurreccin, rebelin, revolucin, poder militar o usurpacin de poder. El uso o manipulacin de armas nucleares, la emisin de radiacin ionizante y/o la contaminacin producida por combustible nuclear o residuo radiactivo de combustin nuclear. Para estos efectos, se entiende por combustin cualquier proceso de fisin nuclear que se sostiene por s mismo.
Pg . 42 de
79
Cliente
La apropiacin ilcita, abuso de confianza o la retencin indebida de LA UNIDAD ASEGURADA por quien haya estado autorizado para su manejo o encargado de su custodia.
Asimismo no se cubren: A. Siniestros debido a: Desperfectos del sistema de Airbag o que hubiesen sido producidos a consecuencia de la activacin accidental del Airbag. Deficiencias en el mantenimiento y/o por el uso distinto al autorizado de LA UNIDAD ASEGURADA y/o sobrecarga de la misma, as como los ocasionados intencionalmente o por negligencia del propietario y/o conductor de LA UNIDAD ASEGURADA. Quemaduras por artefactos elctricos, fsforos, ceniza o por combustibles o inflamables a menos que produjeran incendio. B. Siniestros que originen: Responsabilidad penal de quien manejaba LA UNIDAD ASEGURADA en el momento de producirse un accidente; por lo tanto, LA COMPAA no estar obligada a intervenir en los juicios, ni tampoco en las diligencias policiales que, para establecer la culpabilidad, se llevaren a cabo ni a constituir fianza para obtener la libertad del conductor. Daos a propiedades del ASEGURADO o a propiedades ajenas que estn bajo custodia o control del ASEGURADO. Daos ocasionados a terceras personas que no sean consecuencia directa y probada del choque, vuelco y/o incendio. C. Prdidas del ASEGURADO por: Lucro cesante o cualquier otra prdida y/o gasto que experimente EL ASEGURADO por demora en las reparaciones o por otra causa, incluso prdida de garanta, de mercado y/o fluctuacin de valores. Gastos provenientes de multas, permanencias en playas de estacionamiento y/o en el depsito oficial de trnsito. D. Los siguientes casos: Objetos transportados o remolcados por LA UNIDAD ASEGURADA y/o los daos que stos ocasionen tanto a la propia LA UNIDAD ASEGURADA como a terceros. Daos causados a LA UNIDAD ASEGURADA mientras sta es remolcada o auxiliada por otro medio que no sea una gra autorizada para operar como tal. Las llantas, faros y accesorios respecto a los daos que hubieren sufrido por razones ajenas a las coberturas otorgadas. Carrocera de madera o de metal, furgones o elementos similares utilizados en camionetas o camiones, salvo que sean expresamente asegurados con indicacin de su respectivo valor. La presente exclusin no comprende a la cabina para chofer y ocupantes. La depreciacin por razones de accidente, desgaste y/o deterioro u otra causa vinculada al uso de LA UNIDAD ASEGURADA o por factores climticos u otros de similar naturaleza. El robo o hurto que no haya sido denunciado como tal a las autoridades policiales dentro del trmino previsto en la Pliza. La responsabilidad civil frente a terceros ocasionada por LA UNIDAD ASEGURADA conducida por una persona que, an teniendo licencia para
Pg . 43 de
79
Cliente
manejar, se vea obligada a la conduccin del vehculo por actos o hechos que amenacen su integridad fsica o su vida y la priven, por temor u otros efectos, del uso pleno de sus facultades para la conduccin del vehculo y los daos que se causen a terceros bajo tales circunstancias, salvo que exista sentencia judicial que indique lo contrario. E. Cuando LA UNIDAD ASEGURADA: Tome parte en carreras, competencias, apuestas o ensayos, pruebas de resistencia o de velocidad. Preste servicio pblico en forma momentnea o permanente o est dada en alquiler, instruccin, o se utilice para fines de enseanza. Se encuentre en poder de personas extraas por haber sido robada salvo el caso de que est cubierto el riesgo de robo. Los daos ocasionados a terceros en tales circunstancias no estn amparados por la cobertura de la Pliza. Se encuentre fuera del radio de accin establecido por esta Pliza, o circulando por vas o caminos fuera del uso regular y frecuente, con ocasin de participar o no en prcticas de aventura o de carcter deportivo. Asimismo, se excluye de la cobertura de la presente Pliza todos los daos que sobrevengan o se originen por el uso y/o circulacin de LA UNIDAD ASEGURADA en terrenos accidentados o de alta peligrosidad tales como quebradas, dunas, socavones, ros, transporte en barcazas, orillas del mar, rampas de aeropuertos y similares. Se encuentre en poder de personas extraas, por haber sido embargado, confiscado o cedido con intervencin de las Autoridades. F. Cuando LA UNIDAD ASEGURADA haya sido adquirida luego de haber sido declarada prdida total por una compaa de seguros, salvo aceptacin expresa. G. Cuando el conductor: Se encuentre en estado de embriaguez o drogadiccin. Para efectos de esta exclusin se entiende que la persona se encuentra en estado de ebriedad si se niega a practicarse el examen de alcoholemia u otro que corresponda o, cuando habindoselo practicado, ste arroje un resultado mayor al permitido segn el Reglamento Nacional de Trnsito al momento del accidente. Para los efectos de determinar el grado de intoxicacin alcohlica del conductor al momento del accidente, las partes convienen en establecer que ste se determinar por el examen etlico correspondiente y que el grado de metabolizacin del alcohol en la sangre es de 0.15 gr./lt. por hora transcurrida desde el momento del accidente hasta el instante mismo en que se practique la prueba, conforme a la frmula utilizada por la Sanidad Nacional. Igualmente, se considera que existe drogadiccin cuando el examen toxicolgico arroje intoxicacin por frmacos o estupefacientes que den lugar a prdida de la conciencia. Infrinja el Reglamento Nacional de Trnsito vigente, siendo esta infraccin tipificada como Muy grave y que tenga relacin con el siniestro. Carezca de licencia oficial vigente para manejar y/o cuando teniendo licencia para manejar sta no faculte la conduccin de LA UNIDAD ASEGURADA, segn reglamento de licencias para conducir.
DEBERES Y/O CARGAS DEL ASEGURADO Artculo 7
Pg . 44 de
79
Cliente
EL ASEGURADO se compromete a cumplir con las siguientes cargas bajo pena de perder los derechos emanados de la Pliza: 7.1 Mantener las condiciones de riesgo existente al momento de solicitar el seguro, actuando como si no estuviera asegurado. 7.2 Facilitar a las personas debidamente autorizadas por LA COMPAA el acceso a LA UNIDAD ASEGURADA, para las inspecciones correspondientes e informacin necesaria para la apreciacin del riesgo. 7.3 Informar inmediatamente a LA COMPAA sobre las variaciones que se produzcan en el estado de riesgo. En caso de agravacin, LA COMPAA tendr derecho a reajustar las primas, exigir la adopcin de medidas para reducir el riesgo a su estado normal, modificar las condiciones de aseguramiento o resolver el contrato. 7.4 Contribuir al salvamento de LA UNIDAD ASEGURADA objeto de la cobertura y a la recuperacin de las prdidas ocasionadas por el siniestro, en su caso. Si EL ASEGURADO o sus representantes, una vez ocurrido el accidente hacen abandono de la unidad siniestrada sin autorizacin escrita de LA COMPAA, sta quedar exenta de toda responsabilidad. 7.5 Denunciar ante la autoridad policial bajo cuya jurisdiccin se hubiese producido el hecho materia del siniestro inmediatamente despus de su ocurrencia, dando aviso simultneo a LA COMPAA. 7.6 Acreditar ante LA COMPAA la ocurrencia del siniestro y las prdidas sufridas, as como su derecho a ser indemnizado, para cuyo efecto aportar la documentacin veraz, completa e idnea. 7.7 Remitir a LA COMPAA, dentro del da hbil siguiente de recibido, todo aviso, comunicacin, notificacin o cualquier otro documento que pudiera recibir con motivo del siniestro, conjuntamente con las contestaciones correspondientes que debern ser formuladas, cuidando los intereses de LA COMPAA y abstenindose de reconocimientos, desistimientos, compromisos o transacciones, sin previo consentimiento escrito de LA COMPAA. 7.8 Procurar a LA COMPAA toda la informacin y ayuda que fuere necesaria para determinar las causas, circunstancias y responsabilidades del siniestro; an despus de haber sido indemnizado. INDEMNIZACIN DE LOS SINIESTROS Artculo 8 PARA DAO PROPIO Para indemnizar al ASEGURADO los daos o prdidas sufridos por LA UNIDAD ASEGURADA, LA COMPAA podr optar libremente por cualquiera de los siguientes procedimientos: a. Realizar por su cuenta la reparacin de LA UNIDAD ASEGURADA o de las partes daadas en alguno de los talleres seleccionados a su eleccin, de los sealados en el artculo 3 del presente Condicionado, en cuyo caso LA COMPAA garantiza la reparacin. b. Cancelar el importe de los daos y/o prdidas amparadas por esta Pliza en exceso del deducible y hasta los lmites de la suma asegurada. c. Reponer LA UNIDAD ASEGURADA con otro vehculo de la misma clase, ao, marca y estado y condiciones similares. d. Pagar el valor comercial de LA UNIDAD ASEGURADA hasta un lmite que no exceda la suma asegurada.
Pg . 45 de
79
Cliente
Teniendo en cuenta las siguientes consideraciones: 1. En caso que fuese necesaria la adquisicin de accesorios, repuestos, piezas o equipos en el extranjero, LA COMPAA asumir su valor y, adems, el monto de los impuestos y de la mano de obra para su colocacin, siendo de cargo del ASEGURADO el importe del flete areo. El numeral 1 aplica para automviles hasta con 6 aos de antigedad y con timn original a la izquierda. 2. En ningn caso LA COMPAA responder por un importe superior al valor comercial al contado que tena LA UNIDAD ASEGURADA inmediatamente antes del siniestro, ni de la suma asegurada correspondiente. Queda expresamente convenido y entendido que se seguir igual procedimiento en todos los casos, ya sea que las sumas aseguradas sean en moneda nacional o extranjera. 3. En el caso de que LA COMPAA optase por indemnizar de acuerdo con los incisos "c" o "d" de este artculo, EL ASEGURADO entregar a LA COMPAA toda la documentacin correspondiente a LA UNIDAD ASEGURADA, a fin de poder disponer en propiedad de los restos o salvamento, debiendo ser puestos stos en el lugar que LA COMPAA designe, salvo imposibilidad material para hacerlo. EL ASEGURADO est obligado a levantar cualquier carga o gravamen que pese sobre LA UNIDAD ASEGURADA o que de algn modo limite o restrinja su libre transferencia, antes de que LA COMPAA proceda a la indemnizacin. En caso de que LA UNIDAD ASEGURADA haya sido robada, LA COMPAA abonar la indemnizacin correspondiente despus de los 60 das de haberse presentado la denuncia y de que no hubiere sido encontrada, debiendo seguir el mismo procedimiento sealado en el prrafo anterior. 4. LA COMPAA considerar prdida total de LA UNIDAD ASEGURADA cuando el costo de reparacin de los daos sufridos por dicha unidad a causa del accidente o robo pueda alcanzar o superar el valor comercial o la suma asegurada, lo que fuese menor. 5. Si LA COMPAA no pudiera disponer en propiedad de los restos o salvamento de LA UNIDAD ASEGURADA por ser liberado del pago de impuestos, se indemnizar el siniestro deduciendo el valor de los restos que permanecern en poder del ASEGURADO. 6. En caso de equipos musicales con mscara desmontable, EL ASEGURADO deber entregar a LA COMPAA la mscara desmontable que perteneca a dicho equipo como condicin para poder realizar su reclamo. INFRASEGURO Artculo 9 Si al momento de ocurrir un siniestro parcial LA UNIDAD ASEGURADA tuviera un valor comercial superior al estipulado en la presente Pliza, EL ASEGURADO ser considerado como su propio asegurador por la diferencia y, por lo tanto, soportar en cada siniestro su parte proporcional de los daos indemnizables. Cuando la Pliza comprenda varias unidades aseguradas, la presente estipulacin ser aplicable para cada una de ellas en forma individual.
REEMBOLSO DE GASTOS NO CUBIERTOS Artculo 10
Pg . 46 de
79
Cliente
Si por razn y responsabilidad del ASEGURADO, a su solicitud por denuncia del siniestro, LA COMPAA efectuare o se comprometiere a efectuar gastos no cubiertos por esta Pliza, EL ASEGURADO estar obligado a reintegrarlos dentro de un plazo de 48 horas de requerido por LA COMPAA.
DEDUCIBLE Artculo 11 Al ocurrir cualquier siniestro amparado por la Pliza, EL ASEGURADO asumir el pago del deducible indicado en el Sumario. Este deducible se duplicar cuando el conductor del automvil tenga menos de 26 aos.
CONDICIONES LEGALES En todo lo no previsto en esta pliza, las condiciones legales son las contempladas en los rubros Condiciones legales y Condiciones Tcnicas del CONDICIONADO GENERAL COMUN. As mismo, lo contemplado en los siguientes artculos debe considerarse en adicin o complemento de lo sealado en el mencionado CONDICIONADO GENERAL COMUN. RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ASEGURADO Artculo 12 a. Trato Directo.- En todos los casos de daos a terceros en su persona y/o propiedad proveniente de un siniestro indemnizable, LA COMPAA est facultada para tratar directamente con el tercero y, a su arbitrio, efectuar cualquier gasto sin consultar con EL ASEGURADO, para ser considerados dentro del lmite de responsabilidad de LA COMPAA. b. Defensa Judicial.- LA COMPAA puede, a su criterio, asumir la representacin y encargarse de la defensa del ASEGURADO en los juicios civiles que se promovieran contra ste, como consecuencia de un siniestro amparado por la pliza. Las costas del proceso judicial quedarn comprendidas dentro del lmite cubierto por la pliza. En caso de que LA COMPAA decidiera que EL ASEGURADO asuma su propia defensa, ste deber mantenerla informada acerca de todas las incidencias y etapas del proceso, as como deber coordinar con ella la defensa. Igualmente, deber poner en conocimiento de LA COMPAA el inicio y el estado del proceso penal que de oficio se instaure en su contra. c. Reembolso de exceso pagado.- Si LA COMPAA efectuase gastos que excedan la suma asegurada, informar al ASEGURADO y ste quedar obligado a reintegrar el excedente dentro de un plazo de 48 horas de requerido para ello.
RESOLUCION DE LA POLIZA Artculo 13 La presente pliza de seguro se resuelve cuando LA UNIDAD ASEGURADA: a. Deje de pertenecer al ASEGURADO. b. Sufra cualquier alteracin en su estructura y/o mecanismo y/o uso normal que agrave el riesgo.
Pg . 47 de
79
Cliente
Al resolverse la pliza por las causas antes dichas, LA COMPAA liquidar la prima a periodo corto, de acuerdo con la tabla establecida para tal efecto. Cualquier fraccin de mes se calcular como mes completo.
RECLAMACION FRAUDULENTA Artculo 14 LA COMPAA quedar relevada de toda responsabilidad y EL ASEGURADO perder todo derecho de indemnizacin, procedindose a la resolucin automtica del contrato, en el caso que la prdida, dao o destruccin hayan sido causados intencionalmente por EL ASEGURADO o con su complicidad. SUBROGACION Y OTROS SEGUROS Artculo 15 Pagada la indemnizacin, LA COMPAA se subrogar en todos los derechos del ASEGURADO contra los responsables del siniestro hasta el lmite del importe de la indemnizacin pagada. En virtud del derecho de subrogacin, LA COMPAA, con el objeto de materializar dicha recuperacin, queda autorizada para interponer directamente las acciones legales contra los terceros causantes de las lesiones, de los propietarios de los vehculos o equipos, o de los aseguradores de stos. De igual forma podr hacerlo contra EL ASEGURADO si ste, violando el derecho de subrogacin que le asiste a LA COMPAA, ha cobrado para s directamente dichos pagos. Para el ejercicio de este derecho, EL ASEGURADO se compromete a lo siguiente: a) b) c) Firmar el recibo de indemnizacin respectivo. No tomar ninguna accin que pueda perjudicar los derechos subrogados. Cooperar y asistir a LA COMPAA en todas y cada una de las gestiones que sta efecte para lograr la recuperacin de las sumas pagadas.
En caso de concurrencia de LA COMPAA y EL ASEGURADO frente al responsable del siniestro, la reparacin que se obtenga se repartir entre ambos en proporcin a sus respectivos intereses. Los gastos y costos de la reclamacin conjunta sern soportados igualmente en proporcin al inters reclamado. EL ASEGURADO es responsable de los perjuicios que, por accin u omisin, antes o despus del siniestro, haya causado al derecho de subrogacin de LA COMPAA y, adems, est obligado a facilitar a LA COMPAA el ejercicio de tal derecho. Asimismo, en caso de que EL ASEGURADO gozara de otro u otros seguros que cubran los mismos riesgos, los importes a cubrir por LA COMPAA sern proporcionales entre todos los seguros, sin exceder el 100% del gasto reconocido. TRMINOS Y DEFINICIONES Artculo 16
Pg . 48 de
79
Cliente
Queda convenido entre las partes que el significado de las palabras ms adelante indicadas es el siguiente: ACCIDENTE Se considera como tal a la lesin que sufra LA UNIDAD ASEGURADA directamente, y en forma independiente de cualquier otra causa, ocasionada por la accin repentina de un agente externo, en forma violenta, fortuita, imprevista y ajena a su voluntad. ASEGURADO Es el titular o propietario de LA UNIDAD ASEGURADA que est cubierto bajo esta Pliza debidamente registrado en la misma. COASEGURO Es el porcentaje de los gastos cubiertos que le corresponde pagar al ASEGURADO, despus de aplicar el deducible correspondiente. CORREDOR DE SEGUROS Es la persona natural o jurdica que, en representacin del tomador o contratante, puede intermediar en la celebracin de los contratos de seguros y asesorar a los asegurados o contratantes del seguro en materias de su competencia. DEDUCIBLE Es el importe de los gastos cubiertos que debe asumir EL ASEGURADO. FECHA DE INICIO DEL SEGURO Es la fecha que aparece en el Sumario de la Pliza como fecha de vigencia, a partir de la cual comienzan a regir los beneficios del Seguro. SINIESTRO Es el evento o la suma de stos, que configuran el supuesto de hecho previsto en el contrato de seguro para la activacin de cobertura de la Pliza, siempre que se cumpla con los requisitos de la misma y no configure un supuesto de exclusin. SOLICITUD DE SEGURO Documento, generalmente pre-impreso y definido por la compaa aseguradora en el cual, consignando la identificacin del ASEGURADO y dependientes, se define el tipo de seguro que se desea, los otros seguros que se tienen y la forma de pago que se desea. SUMARIO DE LA PLIZA Documento que contiene la identificacin del ASEGURADO y LA UNIDAD ASEGURADA la vigencia del seguro, la prima neta y bruta resultante, la especificacin, en su caso, de las condiciones especiales del riesgo. VALOR COMERCIAL Es la valoracin econmica en el mercado nacional en un momento determinado, asignada a LA UNIDAD ASEGURADA por empresas de reconocida solvencia en el tema, teniendo en consideracin sus caractersticas propias y en funcin a su ao de fabricacin, modelo, marca y estado de conservacin.
Pg . 49 de
79
Cliente
UNIDAD ASEGURADA Es el vehculo objeto del Seguro, de propiedad del ASEGURADO, que est cubierto bajo esta Pliza debidamente registrado en la misma.
14 de Octubre 2010
Pg . 50 de
79
Cliente
CLUSULA DE ACCIDENTES PERSONALES DE OCUPANTES
En consideracin al pago de la prima adicional, queda expresamente convenido que, en virtud de la presente Clusula, la Pliza se extiende a cubrir los accidentes personales (por accidentes de trnsito) para ocupantes de automviles. Se entiende por accidente, toda lesin corporal producida por la accin imprevista, fortuita y/u ocasional, de una fuerza externa que obra sbitamente sobre el ocupante de LA UNIDAD ASEGURADA independientemente de su voluntad y que pueda ser determinada por los mdicos de una manera cierta. Esta Pliza cubre contra los siguientes riesgos, siempre que su causa directa y nica fuera el accidente de LA UNIDAD ASEGURADA, en la cual la persona est en calidad de ocupante: a) b) c) MUERTE INVALIDEZ PERMANENTE GASTOS DE CURACIN
INDEMNIZACIN DE LOS RIESGOS CUBIERTOS a) MUERTE: LA COMPAA pagar la suma convenida en las condiciones especiales a los herederos legalmente declarados de la persona o personas que se hubiesen encontrado como ocupantes al momento del accidente de LA UNIDAD ASEGURADA previa presentacin del testamento o de la resolucin judicial o del acta de sucesin intestada. En el caso de que alguno de los herederos legales sea menor de edad deber presentar los siguientes documentos: partida de nacimiento del menor y copia del documento de identidad de la persona que lo represente. Se indemnizar a los menores de edad, mediante la apertura de una libreta de ahorros en el banco que designe LA COMPAA. INVALIDEZ PERMANENTE: LA COMPAA pagar la suma correspondiente al grado de invalidez permanente, basndose en la tabla de indemnizaciones referida ms adelante. GASTOS DE CURACIN: LA COMPAA pagar, hasta por la cantidad establecida en las Clusulas especiales de la Pliza, los honorarios mdicos, as como los gastos farmacuticos, hospitalarios, quirrgicos y prtesis dentales que fueren necesarios, no as aparatos ortopdicos, teniendo libertad LA COMPAA de designar el facultativo y hospital o clnica que concepte conveniente. Si el ocupante accidentado tuviere contratado otro(s) seguro(s), cubriendo este mismo riesgo, LA COMPAA contribuir a la indemnizacin slo en forma proporcional a los lmites garantizados en dicho(s) seguro(s) y en ningn supuesto excediendo del lmite mximo de la suma asegurada. Un mismo accidente no dar derecho acumulativamente a indemnizaciones por muerte e invalidez permanente. Por consiguiente, si la muerte ocurriera a consecuencia de un accidente ya indemnizado por invalidez permanente, LA COMPAA deducir de la suma asegurada por muerte la indemnizacin pagada por invalidez permanente.
b)
c)
Pg . 51 de
79
Cliente
Si el ocupante accidentado sufriera varios accidentes sucesivos durante la vigencia de la Pliza, las indemnizaciones fijadas por invalidez permanente no podrn exceder en conjunto del 100% de la suma asegurada por este concepto. El grado de invalidez permanente ya sea total o parcial ser calculado tomando como base las tablas del Manual de Evaluacin y Calificacin del Grado de Invalidez de la superintendencia de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones vigentes en el momento del accidente. Asimismo al presentarse algn caso que no estuviese contemplado en las tablas mencionadas que pudiese generar alguna controversia, ser sometido a la opinin del Instituto Nacional de Rehabilitacin del Ministerio de Salud. Por la prdida de varios miembros u rganos, se sumarn los porcentajes correspondientes a cada miembro u rganos perdidos, sin que la indemnizacin total pueda exceder del 100% de la suma asegurada. Las indemnizaciones previstas en esta Pliza no se conceden si la muerte del ocupante accidentado o las lesiones que sufra se deban directa o indirectamente, total o parcialmente a: a) b) Cualquier enfermedad corporal o mental, y a las consecuencias de tratamientos mdicos o quirrgicos que no sean motivados por el accidente de LA UNIDAD ASEGURADA amparado por la presente Pliza. Los denominados accidentes mdicos, tales como apoplejas, congestiones, sncopes, vrtigos, edemas agudos, infartos del miocardio, trombosis, ataques epilpticos u otros anlogos, sean o no motivados por el accidente de LA UNIDAD ASEGURADA amparado por la presente Pliza. Los accidentes que se produzcan en la prctica de actividades y deportes notoriamente peligrosos y que no guarden relacin con el uso de LA UNIDAD ASEGURADA, tales como: carreras de automviles, motocicletas, motonetas y bicicletas, concursos o prcticas hpicas, caceras de fieras. Actos infractorios de leyes o reglamentos, o actos notoriamente peligrosos que no estn justificados por alguna necesidad profesional.
c)
d)
Todos los dems trminos y condiciones de la Pliza permanecern inalterables.
Pg . 52 de
79
Cliente
CLUSULA DE RIESGOS POLTICOS
Queda expresamente convenido que, en virtud de la presente Clusula, la Pliza se extiende a cubrir las prdidas o daos materiales ocasionados a LA UNIDAD ASEGURADA causados directamente por huelga, conmocin civil, dao malicioso, vandalismo y/o terrorismo. Para los efectos de esta Clusula se entiende por: - Huelga y conmocin civil: El acto de cualquier persona que intervenga junto con otras en cualquier alteracin del orden pblico (sea o no con relacin a una huelga o un LockOut o cierre patronal). La accin de toda autoridad legalmente constituida que tenga como fin la represin de tal alteracin del orden pblico, o la tentativa de llevar a efecto tal represin o la aminoracin de las consecuencias de tales alteraciones. El acto premeditado realizado por cualquier huelguista u obrero impedido de trabajar debido a un "Lock-Out" o cierre patronal con el fin de aminorar las consecuencias del mismo. - Dao malicioso, vandalismo y terrorismo: El acto mal intencionado de cualquier persona (sea que tal acto se haga durante una alteracin del orden pblico o no). El acto de cualquier persona que acte en nombre o en relacin con cualquier organizacin con actividades dirigidas a la destitucin por la fuerza del gobierno "de jure" o "de facto" o de influenciarlo mediante el terror o la violencia. Esta Clusula no cubre prdidas o daos de ninguna naturaleza causados por un acto que llegue a constituir, o que indirectamente sea ocasionado por, o resulte de, o sea consecuencia de cualquiera de los hechos siguientes, a saber: Guerra, invasin, acto de enemigo extranjero, hostilidades u operaciones militares (exista o no declaracin de guerra), guerra civil. Insubordinacin, levantamiento militar, insurreccin, rebelin, revolucin, poder militar o usurpacin de poder. Todos los dems trminos y condiciones de la Pliza permanecern inalterables. 02.11.2009
Pg . 53 de
79
Cliente
CLUSULA DE RIESGOS DE LA NATURALEZA

En consideracin al pago de la prima adicional, queda expresamente convenido que, en virtud de la presente Clusula, la Pliza se extiende a cubrir las prdidas o daos materiales ocasionados a LA UNIDAD ASEGURADA causados directamente por terremoto, lluvia, huaico e inundacin. Todos los dems trminos y condiciones de la Pliza permanecen inalterables.
01.06.2006
Pg . 54 de
79
Cliente
CLUSULA DE AUSENCIA DE CONTROL PARA PERSONAS JURDICAS
1. En consideracin al pago de prima adicional, las partes acuerdan otorgar, bajo los trminos y condiciones de la presente clusula, los beneficios por dao propio y responsabilidad civil de la Pliza de automviles para efectos de cubrir los siniestros que pudiera sufrir la UNIDAD ASEGURADA de propiedad del Asegurado, siempre que se cumplan las siguientes condiciones: (i) que la UNIDAD ASEGURADA sea conducida por un trabajador debidamente autorizado por el Asegurado para el manejo de dicha unidad y (ii) que el trabajador designado cuente con licencia oficial de conducir vigente y suficiente para el manejo de la UNIDAD ASEGURADA. En atencin al prrafo precedente ambas partes acuerdan ampliar las coberturas de dao propio y responsabilidad civil de la pliza dejando sin efecto el literal g del Artculo 6 de las Condiciones Generales, a excepcin del ltimo punto del literal g del citado artculo en lo referido a la obligacin de contar con licencia oficial vigente para conducir, exigencia que contina vigente. Asimismo acuerdan dejar sin efecto el segundo punto del literal e del Artculo 6 de las Condiciones Generales. 2. Son requisitos indispensables para la aplicacin de esta Clusula: que EL ASEGURADO haya contratado una Pliza de automviles, contra los riesgos principales de accidentes, incendio y responsabilidad civil; que todas las unidades sean de propiedad del Asegurado (tarjeta de propiedad a su nombre); que el conductor tenga una relacin de dependencia laboral con EL ASEGURADO; que EL ASEGURADO se comprometa a convalidar la autenticidad y vigencia de las licencias de conducir de sus trabajadores. 3. La cobertura de esta Clusula est limitada al horario normal de trabajo del conductor y/o en razn de su desempeo de funciones encomendadas por EL ASEGURADO. 4. LA COMPAA tendr el derecho de repetir contra la o las personas que resultasen responsables de cualquier accidente ocurrido al amparo de esta Clusula, incluso contra el conductor responsable. 5. Se deja expresa constancia que esta Clusula no cubrir la reincidencia del conductor que haya ocasionado anteriormente un siniestro amparado por esta Clusula. 6. Todo siniestro amparado por esta Clusula estar afecto al pago de un deducible indicado en el Sumario o Condicionado Particular de la Pliza, adicional al establecido en la misma. 7. Queda expresamente establecido que la responsabilidad mxima de LA COMPAA para el riesgo de responsabilidad civil frente a terceros bajo el amparo de esta Clusula es el expresado en el Sumario o Condicionado Particular de la Pliza. 8. Queda expresamente establecido que el lmite de cobertura para dao propio es la suma asegurada. 9. La obligacin de efectuar la denuncia policial inmediatamente despus de ocurrido el siniestro (inciso a del artculo 1 de las condiciones generales de la pliza) queda extendido a 8 horas.
Todos los dems trminos y condiciones de la Pliza permanecern inalterables.

Pg . 55 de 79 Cliente
CLUSULA DE CIRCULACIN EN VAS O CAMINOS FUERA DEL USO REGULAR Y FRECUENTE
En consideracin al pago de la prima adicional, queda expresamente convenido que, en virtud de la presente Clusula, la Pliza se extiende a cubrir los accidentes y/o daos a LA UNIDAD ASEGURADA, que sobrevengan por el uso y circulacin en vas o caminos fuera del uso regular y frecuente. Se excluye de la cobertura de esta Clusula todos los daos que sobrevengan o se originen por el uso y/o circulacin de LA UNIDAD ASEGURADA en terrenos accidentados o de alta peligrosidad, tales como quebradas, dunas, socavones, ros, transporte en barcazas, orillas del mar, rampas de aeropuertos. Asimismo, queda excluida la cobertura cuando el siniestro fuese consecuencia de participar en prcticas de aventura o de carcter deportivo. El porcentaje del deducible y el monto mnimo del siniestro sern fijados por condicin especial. Todos las dems trminos y condiciones de la Pliza permanecen inalterables.
Pg . 56 de
79
Cliente
CLAUSULA DE AUXILIO MECANICO
En consideracin al pago de la prima adicional, queda expresamente convenido que, en virtud de la presente Clusula, la Pliza se extiende a cubrir los gastos provenientes de los siguientes servicios al vehculo asegurado: Servicios de auxilio mecnico: - Batera descargada - Falla mecnica - Falla elctrica - Cambio de llantas - Olvido de llaves dentro del vehculo La asistencia consiste en proveer el servicio de: - Gra: en caso que el vehculo no pueda movilizarse por sus propios medios y se encuentre expuesto a peligro o dao y/o robo se le trasladar al taller designado por EL ASEGURADO, de la relacin de talleres seleccionados a la que hace referencia el artculo 3 de las Condiciones Generales. - Auxilio mecnico: para la atencin de los desperfectos y otras emergencias menores del vehculo. No se incluye el costo de materiales o repuestos que pudieran necesitarse, los cuales son de cargo del ASEGURADO. Lmites del servicio: - Radio de accin: este servicio es brindado nicamente dentro del radio urbano de Lima y Callao, extendindose su alcance por el norte hasta Ancn, por el sur hasta el kilmetro 100 de la autopista al sur y por el este hasta Chosica por la Carretera Central. Este servicio es brindado tambin dentro del radio urbano de las ciudades de Arequipa, Cusco, Chiclayo, Trujillo, Piura, Tacna, Cajamarca, Huancayo y Huaraz. - Vehculos que pueden ser asistidos: este servicio es brindado nicamente para automviles, camionetas station wagon, pick-up y rurales de uso particular y menores a 3 (tres) toneladas. No se brinda servicio a otro tipo de vehculos. - LA COMPAA no se hace responsable por los daos que se produjesen como consecuencia del traslado o manipulacin necesaria para efectuar los servicios. Condicin Especial: - Para gozar de este servicio EL ASEGURADO debe encontrarse al da en el pago de la prima de su Pliza. Todos los dems trminos y condiciones de la Pliza permanecern inalterables.
01.06.2006
Pg . 57 de
79
Cliente
DEFENSA JURIDICA PENAL

No obstante lo indicado en el Artculo 6 inciso B de las Condiciones Generales de la pliza, la compaa asistir al asegurado en el proceso penal que se le aperturase a raz de un accidente de transito debidamente amparado por la pliza. Esta asistencia no incluye honorarios profesionales ni fianzas que pudiera exigir la Autoridad. Todos los dems trminos y condiciones de la Pliza permanecern inalterables.
01.06.2006
Pg . 58 de
79
Cliente
CLUSULA DE INSPECCIN
Queda expresamente convenido que, en virtud de la presente Clusula, respecto de aquellas unidades que no han sido inspeccionadas por la aseguradora, EL ASEGURADO se compromete a poner a disposicin de sta, dichas unidades en el transcurso de los primeros 10 das de vigencia de la Pliza, para su identificacin e inspeccin. Vencido este plazo, la aseguradora queda exenta de cualquier responsabilidad frente a un siniestro que pudiera afectar a dichas unidades. Todos los dems trminos y condiciones de la Pliza quedarn inalterables.
01.06.2006
Pg . 59 de
79
Cliente
CLAUSULA DE GASTOS DE SEPELIO PARA OCUPANTES
Queda expresamente convenido que en consideracin al pago de la prima adicional, en virtud de la presente Clusula, la Pliza se extiende a cubrir hasta el lmite asegurado indicado en el Sumario o Condicionado Particular de la Pliza, los gastos de sepelio por accidentes de trnsito para los ocupantes de LA UNIDAD ASEGURADA nicamente cuando los ocupantes se encuentren dentro del vehculo asegurado, en marcha o en reposo, en el momento del accidente de trnsito. Esta cobertura procede nicamente por el exceso de gastos no cubiertos por el Seguro Obligatorio de Accidentes de trnsito (SOAT). Es decir primero se aplica la cobertura del SOAT y, de quedar un saldo por cubrir se aplicar esta cobertura. La cobertura prevista en esta Pliza no se concede si la muerte del ocupante accidentado o las lesiones que sufra se deban directa o indirectamente, total o parcialmente a: a) Cualquier enfermedad corporal o mental, y a las consecuencias de tratamientos mdicos o quirrgicos que no sean motivados por el accidente de LA UNIDAD ASEGURADA amparado por la presente Pliza. b) Los denominados accidentes mdicos, tales como apoplejas, congestiones, sncopes, vrtigos, edemas agudos, infartos del miocardio, trombosis, ataques epilpticos u otros determinados como tales por una autoridad mdica, sean o no motivados por el accidente de LA UNIDAD ASEGURADA amparado por la presente Pliza. c) Los accidentes que se produzcan en la prctica de actividades y deportes notoriamente peligrosos y que no guarden relacin con el uso de LA UNIDAD ASEGURADA, tales como: carreras de automviles, motocicletas, motonetas y bicicletas, concursos o prcticas hpicas, caceras de fieras. d) Actos infractorios de leyes o reglamentos, o actos notoriamente peligrosos que no estn justificados por alguna necesidad profesional. Todos los dems trminos y condiciones de la Pliza permanecern inalterables.
Pg . 60 de
79
Cliente
RELACION DE TALLERES UNIDADES LIVIANAS

TALLERES PREFERENTES
CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:
CHEVROLET-GM AMERICAN MOTOR Av. Javier Prado Este 1117. Telf: 226-3333 CITROEN EL AUTDROMO S.A. Av. Repblica de Panam 4211, Surquillo. Telf.: 242-8221 Morro Solar 824, Surco. Telf: 630-3025 FORD SEREINSA Av. Intihuatana 869, Surco. Telf: 271-2687 / 271-7491 / Fax: 271-0923 HONDA MASAKI Av. Javier Prado Este 5446, La Molina. Telf. 612-7500 Av. Separadora Industrial 781 Salamanca Ate. Telf: 612-7500 HYUNDAI AUTOCAM Av. Angamos Este 1670, Surquillo. Central telefnica: 445-7888 KIA SEREINSA Av. Intihuatana 869, Surco. Telf: 271-2687 / 271-7491 / Fax: 271-0923 MAZDA SPORTWAGEN Av. Angamos Oeste 601, Miraflores. Celular: 994000598 / Nextel: 400*0598 MITSUBISHI AUTOMOTRIZ SAN BLAS S.A. NISSAN
Av. Javier Prado Este 5313 Camacho, La Molina. Telf: 435-1133 Av. Nicols Aylln 1980, Ate. Telf: 326-4615 Av. Las Torres 321, Salamanca - Ate. Telf: 326-0599 ALMACENES SANTA CLARA S.A. Av. Nicols Aylln 1685, Urb. Valdivieso, Ate. Telf: 326-4441 Av. San Luis 2235, San Luis. Telf: 475-3150 SUBARU EL AUTDROMO S.A. Av. Repblica de Panam 4211, Surquillo. Telf: 242-8221 Morro Solar 824, Surco. Telf: 630-3025 VOLKSWAGEN AMSA Av. Repblica de Panam 3881, Surquillo. Telefax: 224-9150 / Fax: 223-2495
MULTIMARCA:
GUSTAVO ABRAHAM S.A. Contralmirante Montero 248, Miraflores. Telf: 242-3059 / 242-8972 / Telefax: 4470122 F. MEIER AUTOMOTRIZ E.I.R.L. Catalino Miranda 178, Barranco (salida de va Expresa). Telf: 247-0039 / Fax: 247-0183 TK SERVICE S.A. Av. Guardia Peruana 1179, la Campia, Chorrillos. Telf: 252-7191 SPORTWAGEN Av. Angamos Oeste 601, Miraflores. Celular: 994000598 / Nextel: 400*0598
Pg . 61 de
79
Cliente
TALLERES AFILIADOS
AUDI EUROSHOP Domingo Oru 989, Surquillo, Telf: 618-5060 / Fax: 221-2383 Anexo: 1050 . INCHCAPE MOTORS PER S.A. Av. Repblica de Panam 3330, San Isidro Telf: 222-3434 / Fax: 440-9800 CHEVROLET GM DERCO Cristbal de Peralta Norte 1000, Santiago de Surco. Telf: 437-7700 / Fax: 436-9387 DAEWOO CEDEA MOTORS S.A. Horacio Cachay Daz 343-365, Santa Catalina, La Victoria. Telf: 225-1659 / 225-1671 / 225-2742 / Fax: 225-2743. DAIHATSU TOYOHATSU Av. Repblica de Panam 3881, Surquillo. Telf: 225-2007 / 225-5871 / Fax: 224-1321 FIAT ITALMOTOR S.A.C. Av. San Luis 2441, San Borja. Telf: 612-8800 / Fax: 612-8801 MASS AUTOMOTRIZ Av. Tomas Marsano 890, Surquillo. Telf: 444-5456 / 241-9929 Av. Colonial 398, Lima. Telf: 433-3000 FORD - MAZDA MANASA. Av. Javier Prado Este 5445, Camacho, La Molina. Telf: 612-7777 / Fax: 437-6218 Av. La Marina 3188, San Miguel. Telf: 613-7777 / Fax: 613-7778 Av. Repblica de Panam 4247, Surquillo. Telf: 618-5666 / Fax: 618-5666 Anexo: 302 HONDA JAPAN AUTOS Av. San Luis 2445, San Borja. Telf: 224-3604 / 224-3605 / Fax: 225-0514 Av. Javier Prado Este 1197 (Esquina Puente Quiones) La Victoria. Telf: 475-0460 / 475-0445 Fax: 476-7080 FASTLANE Av. Tomas Marsano 280, Surquillo. Telf: 446-4422 HYUNDAI AUTOMOTORES GILDEMEISTER Av. La Marina 3188, San Miguel. Telf: 613-7777 / Fax: 613-7778 Av. Cristbal de Peralta Norte 968, Surco. Telf: 617-9999 / Fax: 617-9998 CEDEA MOTORS S.A. Horacio Cachay Daz 343-365, Santa Catalina, La Victoria. Telf: 225-1659 / 225-1671 / 225-2742 / Fax: 225-2743. LE VOLANT S.A.C. Av. El Ejrcito 1200, Miraflores. Telf: 222-3800 / Fax: 221-8759. JEEP - CHRYSLER AUTOMOTRIZ SAN BORJA Av. San Luis 2447, San Borja. Telf: 618-3030 / 618-3045 / 618-3043 / Fax: 618-3031. KIA KIA IMPORT PER S.A.C. Av. Tomas Marsano 139, Surquillo. Telefax: 612-9292 / Fax: 612-9293 ALESE Av. La Marina 3140, San Miguel. Telf: 452-7700 / Fax: 451-6170 Av. Javier Prado Este 5430, Camacho. Telf: 434-4347 / Fax: 434-3829 AUTOLAND Av. El Ejrcito 230-250, Miraflores. Telf: 421-7171 / 421-7100 / Fax: 421-7171 Anexo: 125 MASS AUTOMOTRIZ Av. Tomas Marsano 890, Surquillo. Telf: 444-5456 / 241-9929 Av. Colonial 398, Lima Telf: 433-3000 LAND ROVER MANASA Av. Javier Prado Este 5610 5620, La Molina. Telf: 619-7777
BMW
Pg . 62 de
79
Cliente
MERCEDES BENZ DIVEMOTORS Av. Canad 1160, La Victoria Telf: 712-2000 / Fax: 712-2002. SUPERIOR CAR SERVICE Catalino Miranda 278, Barranco. Telf: 477-0404 / 477-3550 / 477-1091 / Fax: 477-0969 MITSUBISHI MC AUTOS DEL PER S.A. Av. Morro solar 824, Surco. Telf: 211-7300 / Fax: 372-1713 NISSAN NISSAN MAQUINARIAS S.A. Central Telefnica: 614-5555 Taller San Miguel, Av. La Marina 3380. Taller La Molina, Prolongacin Javier Prado 6340. Taller San Isidro, Av. Repblica de Panam 3080. Taller Los Olivos, Alfredo Mendiola 55005548, Urb. Industrial Infantas. PEUGEOT BRAILLARD S.A. Taller La Victoria: Av. Repblica de Panam 2289, Telf: 4118080 / Fax: 265-0367 Taller La Molina: Av. Javier Prado Este 5532, La Molina. Telf: 415-2700 / Fax: 415-2700 Anexo: 2799 RENAULT NISSAN MAQUINARIAS S.A. Central Telefnica: 614-5555 Taller San Miguel, Av. La Marina 3380. Taller La Molina, Prolongacin Javier Prado 6340. Taller San Isidro, Av. Repblica de Panam 3080. Taller Los Olivos, Alfredo Mendiola 55005548, Urb. Industrial Infantas. SEAT EUROSHOP Domingo Ore 989, Surquillo, Telf: 618-5065 / Fax: 618-5065 Anexo: 1050 SSANG YONG ALTOS ANDES Calle Los Negocios 386, Surquillo. Telf: 618-5075 / Fax: 222-1670 SUBARU AUTOMOTRIZ LAVAGNA S.A. Av. Jos Glvez Barrenechea
(Principal) 277-261-255, Santa Catalina, La Victoria. Telf: 224-7743 / 224-7746 / 224-8420 Fax: 224-8443 SUZUKI DERCO Cristbal de Peralta Norte 1000, Santiago de Surco. Telf: 713-5000 / Fax: 437-0804 Separadora Industrial 1291, Ate. Telf: 713-5000 / Fax: 437-0804 TOYOTA AUTOESPAR Av. Alfredo Mendiola 1635, San Martin de Porres (Frente al CC Fiori). Telf: 534-8050 / Telefax: 534-6428 Av. Las Torres 120, San Luis. Central Telefnica: 326-0761 / Fax: 3263679 MITSUI AUTOMOTRIZ S.A. Av. Prolongacin Javier Prado Este 6042, La Molina. Telf: 625-3000 / Fax: 625-3010 Av. Canad 120, Esq. Con Paseo de la Repblica. La Victoria. Telf: 625-3200 / Fax: 625-3210 MARINA MOTORS S.A. Av. La Marina 3245, San Miguel. Telf: 578-2968 / Fax: 578-2558 RESEPANA S.A. Av. Repblica de Panam 3321, San Isidro. Telf: 611-8600 / Fax: 611-8619 PANA AUTOS S.A. Av. La Marina 3240, San Miguel. Telf: 616-8600 / Fax: 616-8619 PANATEC S.A. Av. Aviacin 4928, Higuereta, Santiago de Surco. Telf: 618-8600 / Fax: 618-8619 VOLKSWAGEN EUROSHOP Domingo Ore 979, Surquillo. Telf: 618-5055 / Fax: 618-5055 Anexo: 1052 PERUWAGEN S.A. Av. San Luis 2467, San Borja. Telf: 225-4488 / 224-3294 / Fax: 224-0062. FLECHELLE Av. Toms Marsano 2670, Miraflores. Telf: 449-5000 MOLIWAGEN Av. La Universidad 1248, La Molina. Telf: 479-2121 / Fax: 368-4856
Pg . 63 de
79
Cliente
VOLVO MANASA Av. Javier Prado Este 5610 5620, La Molina. Telf: 619-7777 PEARANDA S.A. Av. Repblica de Panam 4141, Surquillo. Telefax: 447-1844 PINEDA AUTOMOTRIZ Av. Toms Valle 3391, Callao. Telf: 484-1571 / 574-5555
MULTIMARCA:
AUTO AL DA S.A.C. Av. Guardia Civil N 775, San Borja. Telf: 224-2439 / 224-4836 AUTO CLASS Calle Los Mochicas 301 Salamanca- Ate. Telf: 437-3487 Calle Intisuyo 221 Maranga, San Miguel. Telf: 452-8195 AUTOS AMERICANOS SAC Av. Rosa Toro 1250 San Borja. Telf: 346-4735 / TelFax: 346-1063 AUTOSERVICIOS DIETER MOSSIER S.A. Av. Santiago de Surco 3706 (ex Tomas Marsano) Surco. Telf: 651-3914 / 651-3915 / 651-3916 ASB MOTORS S.A.C. Pasaje Marcavilca 140, Surco. Telf: 372-7225 / Telefax: 372-6843 CANADIAN MOTORS Av. Sucre 1485 Magdalena. Telf: 460-6407 / 261-9433 Jr. Aguarico 469 Brea. Telf. 433-8695 D CAR Av. La Marina 2573 San Miguel. Telf: 578-5840 DATA AUTOMOTRIZ S.A.C (G.M.V.). Av. La Mar 1115, Santa Cruz, Miraflores. Telf: 441-7238 / Fax: 421-1198 FACTORIA FIOCCO HNOS. Carlos Villarn 1024, Santa Catalina, La Victoria. Telf: 224-3480
FACTORIA GERMANIA Taller San Borja Av. San Luis 1873, San Borja. Telefax: 346-1990 / 346-1914 / Fax: 3462100 Taller San Luis Av. San Luis 824, San Luis. Telf: 474-0103 / Fax: 474-2097 Taller Surquillo Calle Uno 120, Surquillo. Telf: 226-0118 / 226-0498 / Fax: 226-053 GALECC SERVICE S.A Calle General Pershing 130, Miraflores. Telf. 445-7412 KYO SERVICE S.A. Av. Jos Glvez Barrenechea 251, La Victoria. Telf: 224-9824 MOTORSPORTS S.A.C. Prolongacin El Sol 833, Barranca. Telf: 247-8282 MULTIMARCA AUTOMOTRIZ Jr. Mercator 527 San Borja. Telf: 224-0093 SERVICIOS TCNICOS AUTOMOTRICES S.A. STA Domingo Ore 983 (Cuadra 40 Rep. De Panam), Surquillo. Telf: 441-0059 / 441-0061 / Fax: 441-3987 SHIOMURA RESE Los Diamantes 285, La Victoria. Telf: 266-0023 / Fax: 471-4281 TOYOSERVICE S.A. Carlos Gonzlez 232, San Miguel. Telf: 578-2526 / Fax: 578-2558 Calle 09 de Setiembre S/N, Fundo Quiroz, Ate, Telf: 349-7507 TP AUTOMOTRIZ Vctor Alzamora 231-261 Barrio Medico Surquillo. Telf: 446-9057 / Fax: 444-3068 / Nextel: 819*9015 TRANSMOTORS S.A. Av. Repblica de Panam 4250, Surquillo. Telf: 437-1020
Pg . 64 de
79
Cliente
TALLERES TIMN CAMBIADO
AUTO AL DA S.A.C. Av. Guardia Civil N 775, San Borja. Telf: 224-2439 / 224-4836 F. MEIER AUTOMOTRIZ E.I.R.L Catalino Miranda 178, Barranco (salida de va Expresa). Telf: 247-0039 / Fax: 247-0183 TK SERVICE S.A. Av. Guardia Peruana 1179, la Campia, Chorrillos.
Telf: 252-7191 SHIOMURA RESE Los Diamantes 285, La Victoria. Telf: 266-0023 / Fax: 471-4281 MOTORSPORTS S.A.C. Prolongacin El Sol 833, Barranca. Telf: 247-8282 TRANSMOTORS S.A. Av. Repblica de Panam 4250, Surquillo. Telf: 437-1020
TALLERES VERSION AMERICANA
DATA AUTOMOTRIZ S.A.C (G.M.V.). Av. La Mar 1115, Santa Cruz, Miraflores. Telf: 441-7238 / Fax: 421-1198. F. MEIER AUTOMOTRIZ E.I.R.L. Catalino Miranda 178, Barranco (salida de va Expresa). Telf: 247-0039 / Fax: 247-0183
SEREINSA Av. Intihuatana 869, Surco. Telf: 271-2687 / 271-7491 / Fax: 271-0923 TRANSMOTORS S.A. Av. Repblica de Panam 4250, Surquillo. Telf: 437-1020
TALLERES PARA UNIDADES DE FABRICACIN CHINA O HIND

BYD / ZX AUTO INDUMOTORA Av. Tomas Marsano 260 Surquillo Telf. 615-2000 CHERY MULTIMARCA AUTOMOTRIZ (Ex-Kia import) Av Tomas Marsano 890, Surquillo. Telf. 612-9292 MASS AUTOMOTRIZ Av. Colonial 398, Lima. Telf. 715-2550 Av Arica 429, Brea. Telf. 719-0363 MOTORSPORT SAC Prolongacion El Sol 833, Barranco. Telf. 247-8282 GREATWALL / GEELY / HAIFEI /JAC / CHANGAN / FOTON / FAW DERCO Separadora industrial 1291 Ate Telf. 713-5000 LIFAN / HAIMA ALTOS ANDES Tomas Marsano 430, Surquillo. Telf. 446-1062 MAHINDRA /SMA /ZOYTE/ JINBEI MOTOR MUNDO Av Argentina 1200, Lima. Telf. 611-9393 MG MULTIMARCAS RETAIL Av, Tomas Marsano, 139 Surquillo Telf. 612-9292 ZNA NISSAN MAQUINARIAS S.A Av, La Marina 3380, San Miguel Telf. 641-1651
Pg . 65 de
79
Cliente
TALLERES PREFERENTES PROVINCIAS
ANCASH CHIMBOTE CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

MITSUBISHI ASISTENCIA Y MECANICA AUTOMOTRIZ SRL Av Pardo 1176, Chimbote. Telf: (043)-345000 HYUNDAI - FORD MAZDA SERVILLANTAS Y NECANICA SAN MIGUEL SRLT Jr. Manuel Villavicencio 466, Chimbote. Telf: (043)-322112 / (043)-322393 / Fax: (043)-322112 NISSAN NORMOTORS SAC Av. E. Meiggs 1144, Chimbote. Telf: (043)-325701 / Fax: (043)-346666 TOYOTA CONSORCIO AUTOMOTRIZ DEL NORTE SA (AUTONOR) Chimbote Av. Enrrique Meggs 621, Chimbote. Telf. (043)-324751
AREQUIPA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

TOYOTA CONCESIONARIOS S.A.C. - CONAUTO Av. Alfonso Ugarte 205. Telf: (054)-206655 AUTORIZADOS
SUBARU DAIHATSU MITSUBISHI AUTORAMA DEL SUR S.A.C. Av. Jerusaln 822, Yanahuara. Telf: (054)-608512 NISSAN RENAULT RESESUR S.A.C. Av. Alfonso Ugarte 250. Telf: (054)-606600 VOLSKWAGEN AUDI SEAT SSANGYONG TOYOTA - PEUGEOT FRE WAGENMOTORS Prolongacin Av. Del Ejercito 512-A, Cerro Colorado. Telf: (054)-258880 SUZUKI CHEVROLET AUTOS DEL SUR S. A. C. Av. Parra 220-D. Telf: (054)-232583 HYUNDAI AUTOMOTRIZ INCAMOTORS S.A. Av. Parra 122 / Tacna y Arica 155. Telf: (054)-222200 MITSUBISHI - HONDA PANAMOTOR S.R.L. Av. Va de Evitamiento Km. 3.9 Cerro Colorado. Telf: (054)-445202 VOLKSWAGEN HYUNDAI SUR MOTORS S.A. Av. Venezuela 2515 Parque Industrial. Telf: (054)-232660 KIA MOTORSUR Av. Aviacin Km. 7, Cerro Colorado. Telf: (054)-270428
MULTIMARCA:
ASISTENCIA Y MECANICA AUTOMOTRIZ SRL Av Pardo 1176, Chimbote. Telf: (043)-345000 SERVILLANTAS Y MECANICA SAN MIGUEL SRLT Jr. Manuel Villavicencio 466, Chimbote. Telf: (043)-322112 / (043)-322393 / Fax: (043)-322112
HUARAZ MULTIMARCA:
GRUPO MORENO AUTOMOTRIZ Jr. Francisco Araoz 144-A, Huaraz. Telf. (043)-422173 REPRESENTACIONES Y SERVICIOS Av. Monterrey S/N, Cascapampa. Telf. (043)-426833
Pg . 66 de
79
Cliente
MERCEDES BENZ DODGE CHRYSLER JEEP DIVEMOTOR Av. Aviacin Km. 6 Cerro Colorado. Telf: (054)-256503
NISSAN - RENAULT ANDEAN MOTORS E.I.R.L. Av. De la Cultura 100, Wanchaq. Telf: (084)-242642 VOLVO MITSUBISHI AUTOMOTRIZ ANDINA S.A. Av. De la Cultura 2405. Telf: (084)-222350 HYUNDAI AUTOMOTRIZ INCAMOTORS S.A. Av. De la Cultura 2405. Telf: (084)-222350 MERCEDES BENZ DODGE CHRYSLER JEEP DIVEMOTOR Av. Industrial 550, Urb. Huancaro. Telf: (084)-246800 SUZUKI CHEVROLET AUTOS DEL SUR S:A:C: Av. De la Cultura 1700, esquina con Diagonal Angamos. Telf: (084)-242594 VOLSKWAGEN CUSCO MOTOR Av. Huayruro Pata cuadra 1. Telf: (084)-233377 KIA FIAT AUTOMOTORES & DIVERSOS S.A.C. Av. Garcilaso N 511, Wanchaq. Telefax: (084)-240378 / 984650670
MULTIMARCA:
AUTO BODY Av. Aviacin Km. 6 Cerro Colorado. Telf: (054)-259410 S.O.S. MULTIMOTRIZ Calle Variante de Uchumayo - Km. 1 Frente a Cervecera, Arequipa. Telf: (054)-44-9051
AYACUCHO MULTIMARCA:
FACTORA NINO EIRL. Av. Mariscal Cceres 230, Ayacucho. Telf: (066)-669793 / Celular: 966986149
CAJAMARCA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

TOYOTA AUTONORT Jr. Los Sauces N 150. Telf: (076)-340184
MULTIMARCA:
EMPRESA DE SERVICIOS MIGUEL ANGEL EIRL San Antonio B-24b, Via Evitamiento Sur (Av. Circunvalacin S/N). Telf: (076)-367762 AUTOCENTRO CAJAMARCA Jr. Juan XXIII 101-(Jr. La Secreta) Telf(076)-366364 GUVI SERVIS Av. Va Evitamiento Sur 581, Cajamarca. Telf: (076)-363219, Rpm: 356869
MULTIMARCA:
FACTORA FRANKLIN S.R.L. Urb. Naciones Unidas L-13, San Sebastin. Telf: (084)-504232 / Celular: 984658101 CONSORCIO AUTOMOTRIZ Av. Venezuela I-12, Parque Industrial Wanchaq. Nextel: 429*7585 MULTISERVICIOS COMERCIALES DEL SUR S.R.L. Av. Industrial A-23, A-24, Huancaro. Telf: (084)-233131 VALPERSA MOTORS Calle Nstor Valenzuela B-5, San Miguel. San Sebastin Celular: 984047449
CUSCO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

TOYOTA CORASUR S.A. Av. De la Cultura 1142 1150, Wanchaq. Telf: (084)-235365
Pg . 67 de
79
Cliente
HUANUCO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES

TOYOTA - SUZUKI - HYUNDAI - NISSAN CARRION AUTOMOTRIZ S.A. Dos de Mayo 627, Huanuco. Telf: (062)-512865 NISSAN-RENAULT NISSAN MAQUINARIAS Jr. Dos de Mayo 627, Huanuco. Telf: (062)-513448 / Fax: (062)-512866
JUNIN HUANCAYO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

KIA-SUZUKI MULTIMARKAS Av. Mariscal Castilla 1610, El Tambo Huancayo. Rpm : # 349443 Telf: (064)-249685 NISSAN-RENAULT NISSAN MAQUINARIAS Av Mariscal Castilla 1589, Huancayo. Telf: (064)-248750
MULTIMARCA:
MIGUEL ANGEL AUTOMOTRIZ SRL Av. Esteban Pavletich 312, Paucarbamba. Hunuco Telf: (062)-511035 / (062)-517139
MULTIMARCA:
TALLER DE MECANICA LERMO Jr. Amazonas N 435, Huancayo. Telf: (064)-234491 / Rpm : * 136247 y * 136243 MULTIMARCA XTREMA Jr. Nemesio Raez 2241, El Tambo Huancayo Celular: 954066333 / Rpm: *676767 TALLER CHIEF METRO COREA Avenida Mariscal Castilla, 2146, Huancayo. Telf: (064)-24-6119 Rpm : # 694759 / Telf: (064)-528367
ICA ICA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

NISSAN - RENAULT PACIFICO MOTORS Carretera Panamericana Sur KM299.7. RPM: # 163838 / Telf : (056)-258049 TOYOTA MW AUTOMOTRIZ Av San Martin 605-Ica. Telf: (056)-212937 / Nextel: 838*1921
LA LIBERTAD TRUJILLO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

MITSUBISHI - SUZUKI - CHEVROLET - KIA - FIATDAIHATSU INTERAMERICANA TRUJILLO SA Av. Nicols de Pirola 750, Trujillo. Telf: (044)-607777 / (044)-607778 HYUNDAI - FORD MAZDA WALTER VARGAS AUTOMOTRIZ SAC Av. America Norte 1230, Los JardinesTrujillo. Telf:(044)-215554 NISSAN - RENAULT MANNUCCI DIESEL SAC Av. Mansiche 480, Trujillo. Telf. (044)-235481 Fax. (044)-232869 TOYOTA CONSORCIO AUTOMOTRIZ DEL NORTE (AUTONORT)
MULTIMARCA:
PACIFICO MOTORS Carretera Panamericana Sur KM299.7. RPM: # 163838 / Telf : (056)-258049 MW AUTOMOTRIZ Av San Martin 605-Ica. Telf: (056)-212937 / Nextel : 838*1921
CHINCHA MULTIMARCA:
FACTORA SANTA MARA Av Amrica Nro 285, Chincha Alta. Chincha Telf: (056)-269468
Pg . 68 de
79
Cliente
Av. Nicols de Pirola 684, Urb. Primavera Trujillo. Telf: (044)-207575 / Fax: (044)-206869 MERCEDES BENZ - DODGE - JEEP - CHRYSLER DIVECENTER Av. Teodoro Valcrcel 983 , Lotiz. Santa Leonor . Telf: (044)-208-109 VOLKSWAGEN - SSANGYONG AUTO MOTORS IMPORT Panamericana Norte 557. Telf: (044)-223316 / (044)-246187
Telf: (074)-202138 / Nextel: 106*2952 / RPM: #0167747 Taller 3B Av. Santa Victoria 735 (Carretera Pimentel) Chiclayo. Telf: (074)-205800 / (074)-979685374 / RPM: #997066 / Nextel: 823*2863
MOQUEGUA ILO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

NISSAN REPARACIONES Y SERVICIOS DEL SUR SAC RESERSUR Av. Andrs Avelino Cceres s/n. Pacocha, Ilo Telf: (053)-492009 / (053)-492027 VOLSKWAGEN FORD FIAT - HYUNDAI SUR MOTORS S.A. Pampa Inalmbrica Mza. H Lto. 03. Telf: (053)-791751
MULTIMARCA:
WALTER VARGAS AUTOMOTRIZ SAC Av. America Norte 1230, Los JardinesTrujillo. Telf: (044)-215554 LAMBAYEQUE
CHICLAYO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

MITSUBISHI / SUZUKI / CHEVROLET / KIA / FIAT/ DAIHATSU INTERAMERICANA NORTE SAC Av. Jos Ortiz 450. Telf: (074)-237211 / (074)-223268 TOYOTA NOR AUTOS CHICLAYO SAC Av. Salaverry 570-580. Telf: (074)-236796 / (074)-224871 NISSAN - RENAULT NISSAN MAQUINARIAS SA Av. Miguel Grau 275, Chiclayo. Telf: (074)-232515 / Fax: (074)-272000 HYUNDAI / FORD / MAZDA AUTOMOTORES INCA SAC Panamericana Norte s/n N fnd iris. Telf: (074)-606400 / (074)-606404
PIURA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

MITSUBISHI - KIA FIAT- DAIHATSU VOLKWAGEN - PEUGEOT SSANG YONG INTERAMERICANA NORTE SA Prol. Snchez Cerro Mz 240 Lt-2 Piura. Telf: (073)-332280 / Fax: (073)-325352 NISSAN - RENAULT NISSAN MAQUINERIAS SA Prol. Snchez Cerro Mz 240. Telf: (073)-300905 TOYOTA NOR AUTOS PIURA SAC Prl. Snchez Cerro Mz 240. Telf: (073)-331747 HYUNDAI - FORD - MAZDA OLANO MOTORS Av. Guardia Civil 101 Miraflores Castilla Telf: (073)-343732 SUZUKI DERCO Av Panamericana Norte s/n Urb. Zona Norte. Telf: (073)-603411
MULTIMARCA
MECHAN SERVICE Av. Los Amautas 180 La Victoria, Chiclayo. Telf: 989521794 / Nextel: 140*6302 / 120*6157 AUTOMAN CHICLAYO EIRL Manzana E, Lote 1, Los Arenales, Parque Industrial (Carretera a Pimentel), Chiclayo.
Pg . 69 de
79
Cliente
MULTIMARCA:
AUTOMAN EIRL Mza. 243 Lote. 09 Zona Industrial, Piura. Telf: (073)-607050 / (073)-304451 SERGER Jr. Otto Thosman 501, Urb Buenos Aires. Celular: 969257573
SAN MARTIN TARAPOTO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

TOYOTA AUTONORT Jr Jimnez Pimentel 1002 , Tarapoto. Rpm : # 283794 / Telf: (042)-527615 NISSAN SELVA AUTOMOTRIZ Jr. Libertad 238, Tarapoto. Rpm : # 694759 / Telf: (042)-528367
PUNO JULIACA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

NISSAN - RENAULT CORSA AUTOMOTRIZ S.A.C. Av. Manuel Nuez Butrn 2434 . Telf: (051)-323008 TOYOTA CONCESIONARIOS AUTORIZADOS S.A.C. - CONAUTO Av. Manuel Nuez Butrn 244 . Telf: (051)-321682 MITSUBISHI PANAMOTOR S.R.L. Av. Manuel Nuez Butrn F-9 Km 2.6 , Urb. Taparachi Telf: (051)-323202 HYUNDAI AUTOMOTRIZ ANDINA S.A. AUTRISA Av. Manuel Nuez Butrn F-9 Km 2.6, Urb Taparachi Telf: (051)-323202 MITSUBISHI - HONDA PERUMOTORS Av. Manuel Nuez Butrn Salida a Puno. Telf: (051)-323202 AUTRISA Pque. Industrial Taparachi Km. 2.5, Juliaca Telf: (054)-222200
MULTIMARCA:
SELVA AUTOMOTRIZ Jr. Libertad 238, Tarapoto. Rpm : # 694759 / Telf: (042)-528367
TACNA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

VOLSKWAGEN SURWAGEN Calle Arias Araguez 323. Telf: (052)-248108 TOYOTA TOYOTAC S.R.L. Av. Hiplito Unanue 725. Telf: (052)-244015 HYUNDAI JM AUTOMOTRIZ Pago Collana Av. Billingurst 800. Telf: (052)-412386 HONDA PANAMOTOR TACNA Av. Panamericana Sur km 5 (frente al Aeropuerto). Telf: (052)-601571 VOLVO AUTOMOTORES TACNA Av. Hiplito Unanue 985. Telf: (052)-428094
MULTIMARCA:
AUTRISA Pque. Industrial Taparachi Km. 2.5, Juliaca Telf: (054)-222200
Abril 2011
Pg . 70 de
79
Cliente
RELACION DE TALLERES UNIDADES LIVIANAS

TALLERES PREFERENTES
CHEVROLET-GM AMERICAN MOTOR Av. Javier Prado Este 1117. Telf: 226-3333 CITROEN EL AUTDROMO S.A. Av. Repblica de Panam 4211, Surquillo. Telf.: 242-8221 Morro Solar 824, Surco. Telf: 630-3025 FORD SEREINSA Av. Intihuatana 869, Surco. Telf: 271-2687 / 271-7491 / Fax: 271-0923 HONDA MASAKI Av. Javier Prado Este 5446, La Molina. Telf. 612-7500 Av. Separadora Industrial 781 Salamanca Ate. Telf: 612-7500 HYUNDAI AUTOCAM Av. Angamos Este 1670, Surquillo. Central telefnica: 445-7888 KIA SEREINSA Av. Intihuatana 869, Surco. Telf: 271-2687 / 271-7491 / Fax: 271-0923 MAZDA SPORTWAGEN Av. Angamos Oeste 601, Miraflores. Celular: 994000598 / Nextel: 400*0598 MITSUBISHI AUTOMOTRIZ SAN BLAS S.A. NISSAN
Av. Javier Prado Este 5313 Camacho, La Molina. Telf: 435-1133 Av. Nicols Aylln 1980, Ate. Telf: 326-4615 Av. Las Torres 321, Salamanca - Ate. Telf: 326-0599 ALMACENES SANTA CLARA S.A. Av. Nicols Aylln 1685, Urb. Valdivieso, Ate. Telf: 326-4441 Av. San Luis 2235, San Luis. Telf: 475-3150 SUBARU EL AUTDROMO S.A. Av. Repblica de Panam 4211, Surquillo. Telf: 242-8221 Morro Solar 824, Surco. Telf: 630-3025 VOLKSWAGEN AMSA Av. Repblica de Panam 3881, Surquillo. Telefax: 224-9150 / Fax: 223-2495
MULTIMARCA:
GUSTAVO ABRAHAM S.A. Contralmirante Montero 248, Miraflores. Telf: 242-3059 / 242-8972 / Telefax: 4470122 F. MEIER AUTOMOTRIZ E.I.R.L. Catalino Miranda 178, Barranco (salida de va Expresa). Telf: 247-0039 / Fax: 247-0183 TK SERVICE S.A. Av. Guardia Peruana 1179, la Campia, Chorrillos. Telf: 252-7191 SPORTWAGEN Av. Angamos Oeste 601, Miraflores. Celular: 994000598 / Nextel: 400*0598
Pg . 71 de
79
Cliente
TALLERES AFILIADOS
AUDI EUROSHOP Domingo Oru 989, Surquillo, Telf: 618-5060 / Fax: 221-2383 Anexo: 1050 . INCHCAPE MOTORS PER S.A. Av. Repblica de Panam 3330, San Isidro Telf: 222-3434 / Fax: 440-9800 CHEVROLET GM DERCO Cristbal de Peralta Norte 1000, Santiago de Surco. Telf: 437-7700 / Fax: 436-9387 DAEWOO CEDEA MOTORS S.A. Horacio Cachay Daz 343-365, Santa Catalina, La Victoria. Telf: 225-1659 / 225-1671 / 225-2742 / Fax: 225-2743. DAIHATSU TOYOHATSU Av. Repblica de Panam 3881, Surquillo. Telf: 225-2007 / 225-5871 / Fax: 224-1321 FIAT ITALMOTOR S.A.C. Av. San Luis 2441, San Borja. Telf: 612-8800 / Fax: 612-8801 MASS AUTOMOTRIZ Av. Tomas Marsano 890, Surquillo. Telf: 444-5456 / 241-9929 Av. Colonial 398, Lima. Telf: 433-3000 FORD - MAZDA MANASA. Av. Javier Prado Este 5445, Camacho, La Molina. Telf: 612-7777 / Fax: 437-6218 Av. La Marina 3188, San Miguel. Telf: 613-7777 / Fax: 613-7778 Av. Repblica de Panam 4247, Surquillo. Telf: 618-5666 / Fax: 618-5666 Anexo: 302 HONDA JAPAN AUTOS Av. San Luis 2445, San Borja. Telf: 224-3604 / 224-3605 / Fax: 225-0514 Av. Javier Prado Este 1197 (Esquina Puente Quiones) La Victoria. Telf: 475-0460 / 475-0445 Fax: 476-7080 FASTLANE Av. Tomas Marsano 280, Surquillo. Telf: 446-4422 HYUNDAI AUTOMOTORES GILDEMEISTER Av. La Marina 3188, San Miguel. Telf: 613-7777 / Fax: 613-7778 Av. Cristbal de Peralta Norte 968, Surco. Telf: 617-9999 / Fax: 617-9998 CEDEA MOTORS S.A. Horacio Cachay Daz 343-365, Santa Catalina, La Victoria. Telf: 225-1659 / 225-1671 / 225-2742 / Fax: 225-2743. LE VOLANT S.A.C. Av. El Ejrcito 1200, Miraflores. Telf: 222-3800 / Fax: 221-8759. JEEP - CHRYSLER AUTOMOTRIZ SAN BORJA Av. San Luis 2447, San Borja. Telf: 618-3030 / 618-3045 / 618-3043 / Fax: 618-3031. KIA KIA IMPORT PER S.A.C. Av. Tomas Marsano 139, Surquillo. Telefax: 612-9292 / Fax: 612-9293 ALESE Av. La Marina 3140, San Miguel. Telf: 452-7700 / Fax: 451-6170 Av. Javier Prado Este 5430, Camacho. Telf: 434-4347 / Fax: 434-3829 AUTOLAND Av. El Ejrcito 230-250, Miraflores. Telf: 421-7171 / 421-7100 / Fax: 421-7171 Anexo: 125 MASS AUTOMOTRIZ Av. Tomas Marsano 890, Surquillo. Telf: 444-5456 / 241-9929 Av. Colonial 398, Lima Telf: 433-3000 LAND ROVER MANASA Av. Javier Prado Este 5610 5620, La Molina. Telf: 619-7777
BMW
Pg . 72 de
79
Cliente
MERCEDES BENZ DIVEMOTORS Av. Canad 1160, La Victoria Telf: 712-2000 / Fax: 712-2002. SUPERIOR CAR SERVICE Catalino Miranda 278, Barranco. Telf: 477-0404 / 477-3550 / 477-1091 / Fax: 477-0969 MITSUBISHI MC AUTOS DEL PER S.A. Av. Morro solar 824, Surco. Telf: 211-7300 / Fax: 372-1713 NISSAN NISSAN MAQUINARIAS S.A. Central Telefnica: 614-5555 Taller San Miguel, Av. La Marina 3380. Taller La Molina, Prolongacin Javier Prado 6340. Taller San Isidro, Av. Repblica de Panam 3080. Taller Los Olivos, Alfredo Mendiola 55005548, Urb. Industrial Infantas. PEUGEOT BRAILLARD S.A. Taller La Victoria: Av. Repblica de Panam 2289, Telf: 4118080 / Fax: 265-0367 Taller La Molina: Av. Javier Prado Este 5532, La Molina. Telf: 415-2700 / Fax: 415-2700 Anexo: 2799 RENAULT NISSAN MAQUINARIAS S.A. Central Telefnica: 614-5555 Taller San Miguel, Av. La Marina 3380. Taller La Molina, Prolongacin Javier Prado 6340. Taller San Isidro, Av. Repblica de Panam 3080. Taller Los Olivos, Alfredo Mendiola 55005548, Urb. Industrial Infantas. SEAT EUROSHOP Domingo Ore 989, Surquillo, Telf: 618-5065 / Fax: 618-5065 Anexo: 1050 SSANG YONG ALTOS ANDES Calle Los Negocios 386, Surquillo. Telf: 618-5075 / Fax: 222-1670 SUBARU AUTOMOTRIZ LAVAGNA S.A. Av. Jos Glvez Barrenechea
(Principal) 277-261-255, Santa Catalina, La Victoria. Telf: 224-7743 / 224-7746 / 224-8420 Fax: 224-8443 SUZUKI DERCO Cristbal de Peralta Norte 1000, Santiago de Surco. Telf: 713-5000 / Fax: 437-0804 Separadora Industrial 1291, Ate. Telf: 713-5000 / Fax: 437-0804 TOYOTA AUTOESPAR Av. Alfredo Mendiola 1635, San Martin de Porres (Frente al CC Fiori). Telf: 534-8050 / Telefax: 534-6428 Av. Las Torres 120, San Luis. Central Telefnica: 326-0761 / Fax: 3263679 MITSUI AUTOMOTRIZ S.A. Av. Prolongacin Javier Prado Este 6042, La Molina. Telf: 625-3000 / Fax: 625-3010 Av. Canad 120, Esq. Con Paseo de la Repblica. La Victoria. Telf: 625-3200 / Fax: 625-3210 MARINA MOTORS S.A. Av. La Marina 3245, San Miguel. Telf: 578-2968 / Fax: 578-2558 RESEPANA S.A. Av. Repblica de Panam 3321, San Isidro. Telf: 611-8600 / Fax: 611-8619 PANA AUTOS S.A. Av. La Marina 3240, San Miguel. Telf: 616-8600 / Fax: 616-8619 PANATEC S.A. Av. Aviacin 4928, Higuereta, Santiago de Surco. Telf: 618-8600 / Fax: 618-8619 VOLKSWAGEN EUROSHOP Domingo Ore 979, Surquillo. Telf: 618-5055 / Fax: 618-5055 Anexo: 1052 PERUWAGEN S.A. Av. San Luis 2467, San Borja. Telf: 225-4488 / 224-3294 / Fax: 224-0062. FLECHELLE Av. Toms Marsano 2670, Miraflores. Telf: 449-5000 MOLIWAGEN Av. La Universidad 1248, La Molina. Telf: 479-2121 / Fax: 368-4856
Pg . 73 de
79
Cliente
VOLVO MANASA Av. Javier Prado Este 5610 5620, La Molina. Telf: 619-7777 PEARANDA S.A. Av. Repblica de Panam 4141, Surquillo. Telefax: 447-1844 PINEDA AUTOMOTRIZ Av. Toms Valle 3391, Callao. Telf: 484-1571 / 574-5555
MULTIMARCA:
AUTO AL DA S.A.C. Av. Guardia Civil N 775, San Borja. Telf: 224-2439 / 224-4836 AUTO CLASS Calle Los Mochicas 301 Salamanca- Ate. Telf: 437-3487 Calle Intisuyo 221 Maranga, San Miguel. Telf: 452-8195 AUTOS AMERICANOS SAC Av. Rosa Toro 1250 San Borja. Telf: 346-4735 / TelFax: 346-1063 AUTOSERVICIOS DIETER MOSSIER S.A. Av. Santiago de Surco 3706 (ex Tomas Marsano) Surco. Telf: 651-3914 / 651-3915 / 651-3916 ASB MOTORS S.A.C. Pasaje Marcavilca 140, Surco. Telf: 372-7225 / Telefax: 372-6843 CANADIAN MOTORS Av. Sucre 1485 Magdalena. Telf: 460-6407 / 261-9433 Jr. Aguarico 469 Brea. Telf. 433-8695 D CAR Av. La Marina 2573 San Miguel. Telf: 578-5840 DATA AUTOMOTRIZ S.A.C (G.M.V.). Av. La Mar 1115, Santa Cruz, Miraflores. Telf: 441-7238 / Fax: 421-1198 FACTORIA FIOCCO HNOS. Carlos Villarn 1024, Santa Catalina, La Victoria. Telf: 224-3480
FACTORIA GERMANIA Taller San Borja Av. San Luis 1873, San Borja. Telefax: 346-1990 / 346-1914 / Fax: 3462100 Taller San Luis Av. San Luis 824, San Luis. Telf: 474-0103 / Fax: 474-2097 Taller Surquillo Calle Uno 120, Surquillo. Telf: 226-0118 / 226-0498 / Fax: 226-053 GALECC SERVICE S.A Calle General Pershing 130, Miraflores. Telf. 445-7412 KYO SERVICE S.A. Av. Jos Glvez Barrenechea 251, La Victoria. Telf: 224-9824 MOTORSPORTS S.A.C. Prolongacin El Sol 833, Barranca. Telf: 247-8282 MULTIMARCA AUTOMOTRIZ Jr. Mercator 527 San Borja. Telf: 224-0093 SERVICIOS TCNICOS AUTOMOTRICES S.A. STA Domingo Ore 983 (Cuadra 40 Rep. De Panam), Surquillo. Telf: 441-0059 / 441-0061 / Fax: 441-3987 SHIOMURA RESE Los Diamantes 285, La Victoria. Telf: 266-0023 / Fax: 471-4281 TOYOSERVICE S.A. Carlos Gonzlez 232, San Miguel. Telf: 578-2526 / Fax: 578-2558 Calle 09 de Setiembre S/N, Fundo Quiroz, Ate, Telf: 349-7507 TP AUTOMOTRIZ Vctor Alzamora 231-261 Barrio Medico Surquillo. Telf: 446-9057 / Fax: 444-3068 / Nextel: 819*9015 TRANSMOTORS S.A. Av. Repblica de Panam 4250, Surquillo. Telf: 437-1020
Pg . 74 de
79
Cliente
TALLERES PREFERENTES PROVINCIAS
ANCASH CHIMBOTE CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

MITSUBISHI ASISTENCIA Y MECANICA AUTOMOTRIZ SRL Av Pardo 1176, Chimbote. Telf: (043)-345000 HYUNDAI - FORD MAZDA SERVILLANTAS Y NECANICA SAN MIGUEL SRLT Jr. Manuel Villavicencio 466, Chimbote. Telf: (043)-322112 / (043)-322393 / Fax: (043)-322112 NISSAN NORMOTORS SAC Av. E. Meiggs 1144, Chimbote. Telf: (043)-325701 / Fax: (043)-346666 TOYOTA CONSORCIO AUTOMOTRIZ DEL NORTE SA (AUTONOR) Chimbote Av. Enrrique Meggs 621, Chimbote. Telf. (043)-324751
AREQUIPA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

TOYOTA CONCESIONARIOS S.A.C. - CONAUTO Av. Alfonso Ugarte 205. Telf: (054)-206655 AUTORIZADOS
SUBARU DAIHATSU MITSUBISHI AUTORAMA DEL SUR S.A.C. Av. Jerusaln 822, Yanahuara. Telf: (054)-608512 NISSAN RENAULT RESESUR S.A.C. Av. Alfonso Ugarte 250. Telf: (054)-606600 VOLSKWAGEN AUDI SEAT SSANGYONG TOYOTA - PEUGEOT FRE WAGENMOTORS Prolongacin Av. Del Ejercito 512-A, Cerro Colorado. Telf: (054)-258880 SUZUKI CHEVROLET AUTOS DEL SUR S. A. C. Av. Parra 220-D. Telf: (054)-232583 HYUNDAI AUTOMOTRIZ INCAMOTORS S.A. Av. Parra 122 / Tacna y Arica 155. Telf: (054)-222200 MITSUBISHI - HONDA PANAMOTOR S.R.L. Av. Va de Evitamiento Km. 3.9 Cerro Colorado. Telf: (054)-445202 VOLKSWAGEN HYUNDAI SUR MOTORS S.A. Av. Venezuela 2515 Parque Industrial. Telf: (054)-232660 KIA MOTORSUR Av. Aviacin Km. 7, Cerro Colorado. Telf: (054)-270428 MERCEDES BENZ DODGE CHRYSLER JEEP DIVEMOTOR
MULTIMARCA:
ASISTENCIA Y MECANICA AUTOMOTRIZ SRL Av Pardo 1176, Chimbote. Telf: (043)-345000 SERVILLANTAS Y MECANICA SAN MIGUEL SRLT Jr. Manuel Villavicencio 466, Chimbote. Telf: (043)-322112 / (043)-322393 / Fax: (043)-322112
HUARAZ MULTIMARCA:
GRUPO MORENO AUTOMOTRIZ Jr. Francisco Araoz 144-A, Huaraz. Telf. (043)-422173 REPRESENTACIONES Y SERVICIOS Av. Monterrey S/N, Cascapampa. Telf. (043)-426833
Pg . 75 de
79
Cliente
Av. Aviacin Km. 6 Cerro Colorado. Telf: (054)-256503
Av. De la Cultura 100, Wanchaq. Telf: (084)-242642 VOLVO MITSUBISHI AUTOMOTRIZ ANDINA S.A. Av. De la Cultura 2405. Telf: (084)-222350 HYUNDAI AUTOMOTRIZ INCAMOTORS S.A. Av. De la Cultura 2405. Telf: (084)-222350 MERCEDES BENZ DODGE CHRYSLER JEEP DIVEMOTOR Av. Industrial 550, Urb. Huancaro. Telf: (084)-246800 SUZUKI CHEVROLET AUTOS DEL SUR S:A:C: Av. De la Cultura 1700, esquina con Diagonal Angamos. Telf: (084)-242594 VOLSKWAGEN CUSCO MOTOR Av. Huayruro Pata cuadra 1. Telf: (084)-233377 KIA FIAT AUTOMOTORES & DIVERSOS S.A.C. Av. Garcilaso N 511, Wanchaq. Telefax: (084)-240378 / 984650670
MULTIMARCA:
AUTO BODY Av. Aviacin Km. 6 Cerro Colorado. Telf: (054)-259410 S.O.S. MULTIMOTRIZ Calle Variante de Uchumayo - Km. 1 Frente a Cervecera, Arequipa. Telf: (054)-44-9051
AYACUCHO MULTIMARCA:
FACTORA NINO EIRL. Av. Mariscal Cceres 230, Ayacucho. Telf: (066)-669793 / Celular: 966986149
CAJAMARCA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

TOYOTA AUTONORT Jr. Los Sauces N 150. Telf: (076)-340184
MULTIMARCA:
EMPRESA DE SERVICIOS MIGUEL ANGEL EIRL San Antonio B-24b, Via Evitamiento Sur (Av. Circunvalacin S/N). Telf: (076)-367762 AUTOCENTRO CAJAMARCA Jr. Juan XXIII 101-(Jr. La Secreta) Telf(076)-366364 GUVI SERVIS Av. Va Evitamiento Sur 581, Cajamarca. Telf: (076)-363219, Rpm: 356869
MULTIMARCA:
FACTORA FRANKLIN S.R.L. Urb. Naciones Unidas L-13, San Sebastin. Telf: (084)-504232 / Celular: 984658101 CONSORCIO AUTOMOTRIZ Av. Venezuela I-12, Parque Industrial Wanchaq. Nextel: 429*7585 MULTISERVICIOS COMERCIALES DEL SUR S.R.L. Av. Industrial A-23, A-24, Huancaro. Telf: (084)-233131 VALPERSA MOTORS Calle Nstor Valenzuela B-5, San Miguel. San Sebastin Celular: 984047449
CUSCO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

TOYOTA CORASUR S.A. Av. De la Cultura 1142 1150, Wanchaq. Telf: (084)-235365 NISSAN - RENAULT ANDEAN MOTORS E.I.R.L.
HUANUCO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES

TOYOTA - SUZUKI - HYUNDAI - NISSAN CARRION AUTOMOTRIZ S.A.
Pg . 76 de
79
Cliente
Dos de Mayo 627, Huanuco. Telf: (062)-512865 NISSAN-RENAULT NISSAN MAQUINARIAS Jr. Dos de Mayo 627, Huanuco. Telf: (062)-513448 / Fax: (062)-512866
KIA-SUZUKI MULTIMARKAS Av. Mariscal Castilla 1610, El Tambo Huancayo. Rpm : # 349443 Telf: (064)-249685 NISSAN-RENAULT NISSAN MAQUINARIAS Av Mariscal Castilla 1589, Huancayo. Telf: (064)-248750
MULTIMARCA:
MIGUEL ANGEL AUTOMOTRIZ SRL Av. Esteban Pavletich 312, Paucarbamba. Hunuco Telf: (062)-511035 / (062)-517139
MULTIMARCA:
TALLER DE MECANICA LERMO Jr. Amazonas N 435, Huancayo. Telf: (064)-234491 / Rpm : * 136247 y * 136243 MULTIMARCA XTREMA Jr. Nemesio Raez 2241, El Tambo Huancayo Celular: 954066333 / Rpm: *676767 TALLER CHIEF METRO COREA Avenida Mariscal Castilla, 2146, Huancayo. Telf: (064)-24-6119 Rpm : # 694759 / Telf: (064)-528367
ICA ICA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

NISSAN - RENAULT PACIFICO MOTORS Carretera Panamericana Sur KM299.7. RPM: # 163838 / Telf : (056)-258049 TOYOTA MW AUTOMOTRIZ Av San Martin 605-Ica. Telf: (056)-212937 / Nextel: 838*1921
LA LIBERTAD TRUJILLO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

MITSUBISHI - SUZUKI - CHEVROLET - KIA - FIATDAIHATSU INTERAMERICANA TRUJILLO SA Av. Nicols de Pirola 750, Trujillo. Telf: (044)-607777 / (044)-607778 HYUNDAI - FORD MAZDA WALTER VARGAS AUTOMOTRIZ SAC Av. America Norte 1230, Los JardinesTrujillo. Telf:(044)-215554 NISSAN - RENAULT MANNUCCI DIESEL SAC Av. Mansiche 480, Trujillo. Telf. (044)-235481 Fax. (044)-232869 TOYOTA CONSORCIO AUTOMOTRIZ DEL NORTE (AUTONORT) Av. Nicols de Pirola 684, Urb. Primavera Trujillo. Telf: (044)-207575 / Fax: (044)-206869 MERCEDES BENZ - DODGE - JEEP - CHRYSLER DIVECENTER
MULTIMARCA:
PACIFICO MOTORS Carretera Panamericana Sur KM299.7. RPM: # 163838 / Telf : (056)-258049 MW AUTOMOTRIZ Av San Martin 605-Ica. Telf: (056)-212937 / Nextel : 838*1921
CHINCHA MULTIMARCA:
FACTORA SANTA MARA Av Amrica Nro 285, Chincha Alta. Chincha Telf: (056)-269468
JUNIN HUANCAYO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:
Pg . 77 de
79
Cliente
Av. Teodoro Valcrcel 983 , Lotiz. Santa Leonor . Telf: (044)-208-109 VOLKSWAGEN - SSANGYONG AUTO MOTORS IMPORT Panamericana Norte 557. Telf: (044)-223316 / (044)-246187
Telf: (074)-205800 / (074)-979685374 / RPM: #997066 / Nextel: 823*2863
MOQUEGUA ILO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

NISSAN REPARACIONES Y SERVICIOS DEL SUR SAC RESERSUR Av. Andrs Avelino Cceres s/n. Pacocha, Ilo Telf: (053)-492009 / (053)-492027 VOLSKWAGEN FORD FIAT - HYUNDAI SUR MOTORS S.A. Pampa Inalmbrica Mza. H Lto. 03. Telf: (053)-791751
MULTIMARCA:
WALTER VARGAS AUTOMOTRIZ SAC Av. America Norte 1230, Los JardinesTrujillo. Telf: (044)-215554 LAMBAYEQUE
CHICLAYO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

MITSUBISHI / SUZUKI / CHEVROLET / KIA / FIAT/ DAIHATSU INTERAMERICANA NORTE SAC Av. Jos Ortiz 450. Telf: (074)-237211 / (074)-223268 TOYOTA NOR AUTOS CHICLAYO SAC Av. Salaverry 570-580. Telf: (074)-236796 / (074)-224871 NISSAN - RENAULT NISSAN MAQUINARIAS SA Av. Miguel Grau 275, Chiclayo. Telf: (074)-232515 / Fax: (074)-272000 HYUNDAI / FORD / MAZDA AUTOMOTORES INCA SAC Panamericana Norte s/n N fnd iris. Telf: (074)-606400 / (074)-606404
PIURA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

MITSUBISHI - KIA FIAT- DAIHATSU VOLKWAGEN - PEUGEOT SSANG YONG INTERAMERICANA NORTE SA Prol. Snchez Cerro Mz 240 Lt-2 Piura. Telf: (073)-332280 / Fax: (073)-325352 NISSAN - RENAULT NISSAN MAQUINERIAS SA Prol. Snchez Cerro Mz 240. Telf: (073)-300905 TOYOTA NOR AUTOS PIURA SAC Prl. Snchez Cerro Mz 240. Telf: (073)-331747 HYUNDAI - FORD - MAZDA OLANO MOTORS Av. Guardia Civil 101 Miraflores Castilla Telf: (073)-343732 SUZUKI DERCO Av Panamericana Norte s/n Urb. Zona Norte. Telf: (073)-603411
MULTIMARCA
MECHAN SERVICE Av. Los Amautas 180 La Victoria, Chiclayo. Telf: 989521794 / Nextel: 140*6302 / 120*6157 AUTOMAN CHICLAYO EIRL Manzana E, Lote 1, Los Arenales, Parque Industrial (Carretera a Pimentel), Chiclayo. Telf: (074)-202138 / Nextel: 106*2952 / RPM: #0167747 Taller 3B Av. Santa Victoria 735 (Carretera Pimentel) Chiclayo.
MULTIMARCA:
AUTOMAN EIRL Mza. 243 Lote. 09 Zona Industrial, Piura. Telf: (073)-607050 / (073)-304451
Pg . 78 de
79
Cliente
SERGER Jr. Otto Thosman 501, Urb Buenos Aires. Celular: 969257573
TARAPOTO CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

TOYOTA AUTONORT Jr Jimnez Pimentel 1002 , Tarapoto. Rpm : # 283794 / Telf: (042)-527615 NISSAN SELVA AUTOMOTRIZ Jr. Libertad 238, Tarapoto. Rpm : # 694759 / Telf: (042)-528367
PUNO JULIACA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

NISSAN - RENAULT CORSA AUTOMOTRIZ S.A.C. Av. Manuel Nuez Butrn 2434 . Telf: (051)-323008 TOYOTA CONCESIONARIOS AUTORIZADOS S.A.C. - CONAUTO Av. Manuel Nuez Butrn 244 . Telf: (051)-321682 MITSUBISHI PANAMOTOR S.R.L. Av. Manuel Nuez Butrn F-9 Km 2.6 , Urb. Taparachi Telf: (051)-323202 HYUNDAI AUTOMOTRIZ ANDINA S.A. AUTRISA Av. Manuel Nuez Butrn F-9 Km 2.6, Urb Taparachi Telf: (051)-323202 MITSUBISHI - HONDA PERUMOTORS Av. Manuel Nuez Butrn Salida a Puno. Telf: (051)-323202 AUTRISA Pque. Industrial Taparachi Km. 2.5, Juliaca Telf: (054)-222200
MULTIMARCA:
SELVA AUTOMOTRIZ Jr. Libertad 238, Tarapoto. Rpm : # 694759 / Telf: (042)-528367
TACNA CONCESIONARIOS / REPRESENTANTES:

VOLSKWAGEN SURWAGEN Calle Arias Araguez 323. Telf: (052)-248108 TOYOTA TOYOTAC S.R.L. Av. Hiplito Unanue 725. Telf: (052)-244015 HYUNDAI JM AUTOMOTRIZ Pago Collana Av. Billingurst 800. Telf: (052)-412386 HONDA PANAMOTOR TACNA Av. Panamericana Sur km 5 (frente al Aeropuerto). Telf: (052)-601571 AUTOMOTORES TACNA Av. Hiplito Unanue 985. Telf: (052)-428094
MULTIMARCA:
AUTRISA Pque. Industrial Taparachi Km. 2.5, Juliaca Telf: (054)-222200
VOLVO
SAN MARTIN
Abril 2011
Pg . 79 de
79
Cliente
ENDOSO DE TRANSFERENCIA
MLTA-6227178
CONTRATANTE ASEGURADO
: :
JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC
Esta Pliza entra en vigencia a partir del 14/10/2011 al 14/10/2012 Se deja constancia que, en caso de siniestro total, los derechos de indemnizacin que correspondan por la siguiente unidad: CLASE MARCA PLACA SERIE : : : : CAMIONETA TOYOTA **179737 MR05Z29G9C1632457 AO MODELO : : 2011 HI LUX
MOTOR : 1KD5518070 PROPIETARIO : JSS CONTRATISTAS GENERALES S
COBERTURAS : - DAO PROPIO - RESPONSABILIDAD CIVIL FRENTE A TERCEROS - ACCIDENTES OCUPANTES (MUERTE) - ACCIDENTES OCUPANTES (INVALIDEZ PERMANENTE) - ACCIDENTES OCUPANTES (GASTOS DE CURACION) - RIESGOS POLITICOS - ACCESORIOS MUSICALES - ACCIDENTES OCUPANTES (GASTOS DE SEPELIO) - RIESGOS DE LA NATURALEZA - AUSENCIA DE CONTROL - R.C. POR AUSENCIA DE CONTROL - REHAB. AUTOM. SUMA ASEG. EXCEPTO ACCES. MUSICALES Quedan transferidos a favor de los seores : SCOTIABANK PERU SAA. En su condicin de acreedores del asegurado, hasta por USD Quedan sin alteracin las dems clusulas del contrato. PACIFICO PERUANO SUIZA Cia. de Seguros y Reaseguros 38,150.00. USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 38,150.00 100,000.00 20,000.00 20,000.00 4,000.00 38,150.00 1,000.00 1,000.00 38,150.00 38,150.00 30,000.00 0.00
TEOBALDO LLOSA GERENCIA DE RIESGOS Trujillo, 14 De Octubre De 2011 R.N.P. AGENTE: SIN INTERMEDIACION RODEP.HUARAZ
MIPENAS
Pg . 1 de 1 Cliente
ENDOTRAN
ENDOSO DE CESION DE DERECHOS INDEMNIZATORIOS A FAVOR DE SCOTIABANK PERU SAA PLIZA N

CONTRATANTE : JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC ASEGURADO : JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC CLASE : CAMIONETA MARCA : TOYOTA MODELO : HI LUX AO : 2011 RODAJE : EN TRAMITE MOTOR : 1KD5518070 VIGENCIA : 14/10/2011 AL 14/10/2012 Se deja constancia por el presente endoso, que los derechos de indemnizacin que correspondan a la presente Pliza quedan transferidos a favor de SCOTIABANK PERU SAA, en adelante la Entidad Financiera, en su calidad de acreedores del "ASEGURADO", por el importe de su acreencia y sin exceder la suma asegurada establecida en las Condiciones de la Pliza. Es convenido que no se introducir ninguna modificacin a la presente Pliza en cuanto afecte los intereses de la entidad financiera, sin su previo conocimiento, para cuyo efecto "LA COMPAA" le avisar oportunamente y por escrito de toda modificacin que se solicite en tal sentido. Consecuentemente, se considerar como invlida y, por tanto sin efecto, cualquier modificacin que contravenga lo antes solicitado. Es igualmente acordado que en caso de prdida indemnizable amparada por esta Pliza, y hasta donde aparezcan los intereses de la entidad financiera, corresponden al "ASEGURADO" probar de manera fehaciente la preexistencia del bien asegurado. Es claramente entendido que en caso de un eventual siniestro, "LA COMPAA" ser responsable nicamente y frente a todos los cesionarios de la presente Pliza, por las cesiones de derecho realizadas en su conjunto, hasta por el monto del inters asegurable y sin exceder la suma asegurada establecida en la presente Pliza; siempre y cuando no sea de aplicacin la Clusula de seguro insuficiente o "infraseguro", en cuyo caso "LA COMPAA" responder slo por el importe de la indemnizacin a que haya lugar, segn lo dispuesto en las Condiciones Generales y/o Particulares de la Pliza. De no poderse establecer el orden de relacin correspondiente a los derechos de cada cesionario, el monto indemnizable se distribuir a prorrata segn el importe de las acreencias de cada cesionario amparadas por la prdida indemnizable al momento en que se produjo el siniestro. En caso de renovacin de la Pliza, se entender automticamente inserto el presente endoso de la nueva Pliza, aun cuando no exista comunicacin escrita que as lo exprese, hasta que la entidad financiera notifique de lo contrario a "LA COMPAA". "LA COMPAA" conviene especficamente en que esta Pliza no se invalidar por el hecho que "EL ASEGURADO" omita involuntariamente declarar cualquier circunstancia que deba considerar de consecuencia para la estimacin de la gravedad del riesgo, cuando dicha circunstancia haya estado probablemente fuera de control y conocimiento del "ASEGURADO". Las partes convienen que en caso de incumplimiento en el pago de las primas acordadas de pago respectivo " LA COMPAIA" otorgar un plazo de quince (15) das para que el contratante y /o "ASEGURADO" y/o la Entidad financiera efecten el pago correspondiente. A tal efecto, "LA COMPAIA" se obliga a comunicar por escrito al "ASEGURADO" y a la entidad financiera de dicha situacin, para que dentro del plazo de prorroga se realice el pago correspondiente; quedando la cobertura en suspenso por el incumplimiento en el pago de primas segn resolucin SBS Nro 225-2006. En caso contrario, al vencimiento de la prorroga, el contrato de seguros se resolver automticamente. De tal forma, el presente endoso queda adherido y forma parte integrante de la Pliza arriba mencionada y todos los trminos y condiciones de la Pliza, a excepcin de los expresamente variados por el presente endoso, mantienen todo su vigor. El presente endoso predomina sobre cualquier clusula, endoso. Condiciones Generales y/o particulares que se opongan a la misma, aun sean de fecha posterior.
MLTA-6227178
TEOBALDO LLOSA GERENCIA DE RIESGOS
FIRMA DEL ASEGURADO
Cliente
CLAUINDE

CLIENTE

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CLIENTE

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Seor(a).

Ivo Bravo Gerente de Negocios Vehiculares

CONVENIO DE PAGO DE PRIMAS Nro 26714460

Fecha : Usuario : Pgina :

MODALIDAD: Pago Fraccionado

EL ASEGURADO Y/O CONTRATANTE RUC: FIRMA:

PACIFICO SEGUROS RUC: 20100035392 FIRMA:

NOMBRE: PABLO ROJAS Gerente Gerencia Central de Administracion y Finanza de del 20

RUC Nro. 20100035392

AVISO DE COBRANZA N 24715988

SEGURO DE AUTOS TODO RIESGO 7198837

PRIMA 1,593.30 1,593.30

Emitido el 14 de Octubre del 2011

*142314479* *142314480* *142314481* *142314482*

POLIZA : MLTA - 6227178

POLIZA : MLTA - 6227178

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

POLIZA : MLTA - 6227178

POLIZA : MLTA - 6227178

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

POLIZA : MLTA - 6227178

POLIZA : MLTA - 6227178

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

POLIZA : MLTA - 6227178

POLIZA : MLTA - 6227178

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

*142314483* *142314484* *142314485* *142314486*

POLIZA : MLTA - 6227178

POLIZA : MLTA - 6227178

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

POLIZA : MLTA - 6227178

POLIZA : MLTA - 6227178

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

POLIZA : MLTA - 6227178

POLIZA : MLTA - 6227178

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

POLIZA : MLTA - 6227178

POLIZA : MLTA - 6227178

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC

CAPITAL SOCIAL SUSCRITO Y PAGADO: SUMARIO DE LA POLIZA SEGURO DE AUTOMOVILES

SEGURO DE AUTOS TODO RIESGO

Pliza No. 6227178

PRIMA DER. DE EMISION INTERESES I.G.V TOTAL

1,593.30 47.80 98.53 313.14 2,052.77 DOLAR USA

TEOBALDO LLOSA GERENCIA DE RIESGOS

MIGUEL PEA GERENTE OPERACIONES

FIRMA DEL ASEGURADO O CONTRATANTE

AGENTE: SIN INTERMEDIACION RODEP.HUARAZ

REVISAR EL CONDICIONADO GENERAL, forma parte integral del contrato.

Pliza MLTA - 6227178

Contratante : JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC - R.U.C. - OBJETO SOCIAL

20445447847 7122 - ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCION Y DE INGENIERIA CIVIL

Asegurado : JSS CONTRATISTAS GENERALES SAC - R.U.C. - OBJETO SOCIAL

20445447847 7122 - ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCION Y DE INGENIERIA CIVIL

CARACTERISTICAS DEL AUTOMOVIL ITEM

L6 MLTA - PICK UP NORTE, CENTRO Y SUR

142314479 142314480 142314481 142314482

142314483 142314484 142314485 142314486