Está en la página 1de 56

Mircoles 14 de diciembre de 2011

Piden procesamientos de militares por Julio Castro /Cierre de fronteras para Zabala/LA CASONA DE PUNTA GORDA: LOS FUSILADOS DE SOCA, LA OPERACIN MORGAN Y LOS VUELOS DE ORLETTI por ROGER RODRGUEZ/JULIO CASTRO: LAS HUELLAS DEL PACTO por Samuel Blixen No queremos, ciertamente que el socialismo sea en Amrica calco y copia. Debe ser creacin heroica. Tenemos que dar vida, con nuestra propia realidad, en nuestro propio lenguaje, al socialismo indo-americano (Aniversario y Balance, Septiembre de 1928)

Maritegui no estuvo solo! (fragmentos)


LA DEFENSA DEL SOCIALISMO INDO-AMERICANO EN EL VI CONGRESO DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA

A diferencia de ellos, en Amrica Latina, donde no existe o casi no existe burguesa indgena, la lucha de los trabajadores y de los campesinos contra el imperialismo adopta un carcter que no es solamente de liberacin nacional sino tambin de lucha de clases. Esta lucha, por su carcter clasista, adquiere por lo mismo un carcter socialista. Los movimientos revolucionarios que comienzan a surgir en los pases de Amrica Latina, y entre los cuales el de Mxico se presenta ya en una forma ms avanzada, tienen un carcter no solamente democrtico-burgus sino que contienen desde sus primeras etapas elementos socialistas en los pases dependientes donde existe ya una burguesa nacional que representa una fuerza poltica, esta fuerza no es empleada contra los imperialistas, sino contra el proletariado que lucha por sus reivindicaciones de clase. La lucha principal debe ser llevada aqu contra la burguesa nacional, aliada de los imperialistas . Es indispensable dar respuesta al problema de determinar el carcter del movimiento revolucionario en las repblicas de Amrica Latina.Qu les diremos, pues?. Hemos de decirles que la revolucin en sus pases deber pasar por la fase democrtico-burguesa, que tendrn que instaurar el rgimen capitalista, que no podrn evitar esa fase, o bien les hemos de decir que podrn evitar esa etapa de desarrollo formando una liga antiimperialista de los obreros y campesinos de toda Amrica Latina, si los obreros y campesinos de las repblicas latinoamericanas forman un bloque antiimperialista y se alan con el movimiento revolucionario del proletariado de uno de los pases imperialistas, lo que les

permitir marchar directamente hacia la revolucin socialista?..Este es un problema estratgico fundamental sin cuya solucin ser imposible abordar los otros
Formados en la peor ortodoxia nos acostumbramos a creer que la Internacional Comunista estuvo atravesada por la lucha de dos lneas : la primera, que pretenda que la Revolucin fuese igualmente socialista, desde los inicios, para todos los pases del mundo, sin atender al nivel de desarrollo capitalista de stos, y la segunda que consideraba, precisamente atendiendo al insuficiente nivel de desarrollo capitalista, que en algunos pases de Asia, frica y Amrica Latina, deba pasarse primero por una Revolucin Nacional Democrtica que cumpliese principalmente tareas antiimperialistas y antifeudales. La realidad nos ha mostrado que sta segunda lnea realmente pretenda, y preconizaba, que en la totalidad de pases de Amrica Latina deba pasarse primero por una revolucin democrtico-burguesa, una Revolucin Nacional Democrtica que algunos llamaron de Nueva Democracia. Saliendo de dicha ortodoxia, en los ltimos aos de nuestra vida, y estudiando a J.C. Maritegui as como la participacin de los delegados del Partido Socialista del Per, por l fundado, en la I Conferencia Comunista Latinoamericana de Junio de 1929 en Buenos Aires, llegamos a considerar que ste fue el nico escenario de debate internacional entre, la ortodoxia de la direccin de la Internacional Comunista y la defensa de la especificidad del socialismo peruano, o del socialismo indo-americano (como sola denominar el Amauta), pero hoy descubrimos que ello no fue as, que Maritegui no estuvo solo en este empeo, y que el debate realmente empez en el VI Congreso de la Internacional Comunista, realizado en Mosc, entre Julio y Septiembre de 1928. Congreso que cont con mayor asistencia de delegados comunistas de Amrica Latina, y que tuvo como protagonistas principales a Ricardo Paredes Romero (fundador del Partido Socialista de Ecuador y del Partido Comunista de Ecuador) y a Travin, quien era realmente, Sergei Ivanovich Gusev (destacado bolchevique, miembro del Presidium del Comit Ejecutivo de la Internacional Comunista). EL DEBATE SOBRE LA ESPECIFICIDAD DE LA REVOLUCIN EN AMRICA LATINA Efectivamente, el VI Congreso de la Internacional Comunista fue el escenario de un encendido e importante debate que tuvo como principales contendores, por la ortodoxia a Nicolai I. Bujarin, Otto Kuusinen y Jules Humbert-Droz, y por la defensa de la especificidad de la Revolucin en Amrica Latina, a Ricardo Paredes Romero y a Travin; debate que en resumen trat sobre la inadecuacin del calificativo de semicoloniales, y de la consigna de revolucin agraria democrtico burguesa, para algunos pases de Amrica Latina, donde la existencia de comunidades rurales (Mxico, Ecuador, Per y Bolivia), el espritu colectivista del indgena americano, y la actitud de la burguesa nacional, o nativa, frente a la Revolucin, permitiran saltar el estadio capitalista de desarrollo, adquiriendo la Revolucin, desde sus inicios, rasgos o caractersticas socialistas, a diferencia de los casos de India y China. LA EXISTENCIA DE UN CAMPESINADO INDGENA COMUNERO Mas adelante precis que, los pases atrasados desde el punto de vista industrial se encontraban en mejores condiciones en lo que concerna a la socializacin de las tierras, siendo su principal obstculo para el socialismo su industrializacin, pues los pases de

Amrica Latina que tienen una poblacin indgena muy numerosa (Mxico, Ecuador, Per, Bolivia) estn en mejores condiciones para la edificacin del socialismo en el campo que los pases donde este elemento indgena no existe. Existen numerosas comunas en Mxico, en Ecuador, en Per en Bolivia, que representan actualmente elementos combativos contra el poder de los feudales y que, en el momento de la instauracin del rgimen proletario, sern ncleos para la cooperacin socialista en el campo. Los indios americanos tienen un espritu colectivista muy notable. Constituyen cooperativas de produccin agrcola, de irrigacin, de construccin y otras formas de trabajo colectivo. Estos elementos deben ser utilizados en el estado proletario para la construccin del socialismo(3). LA INADECUACIN DE LA CONSIGNA DE LA REVOLUCIN AGRARIA DEMOCRTICO-BURGUESA Volviendo nuevamente a la condicin de estos pases que sufren la penetracin imperialista, pero que no son todava pueblos semicoloniales, seal que : En dichos pases, creo, la consigna de la revolucin agraria democrtico-burguesa no es justa. Posiblemente, ella tendr ms xito en los pases profundamente penetrados por el imperialismo, donde la presin poltica de los imperialistas se hace sentir y donde la cuestin de la tierra constituye una de las palancas fundamentales de la revolucin(4). Examinando el caso mexicano denot que Incluso si, durante algn momento, la burguesa se colocase del lado del proletariado, lo traicionara ms rpidamente todava que la burguesa china, porque las reivindicaciones del proletariado industrial y agrario, as como las del campesinado, plantearan de manera mas aguda el problema de las clases, pues La burguesa nacional sabe bien que, en las condiciones actuales, una lucha contra el imperialismo, que tuviese como aliado al proletariado organizado segn un programa revolucionario y a los campesinos que reclaman la tierra, es una alianza muy peligrosa para ellos (5). EL PAPEL DE LA BURGUESIA NACIONAL LATINOAMERICANA FRENTE A LA REVOLUCIN Analizando el comportamiento de la burguesa nacional latinoamericana precis que : Los problemas de la independencia nacional no se presentan ahora a la burguesa de la misma manera que anteriormente, cuando en los pases coloniales y semicoloniales las fuerzas nacionales pretendan obtener la independencia nacional. Ahora el proletariado existe como clase organizada, revolucionaria y estas circunstancias cambian la cuestin. En la poca actual, cuando los problemas sociales se plantean de manera muy aguda, cuando, los comunistas se expanden en el mundo entero y cuando la Internacional Comunista deviene en gua del proletariado revolucionario, la burguesa no puede tener una actitud semejante a la que tuvo en el momento de la independencia del pueblo de Amrica Latina, concluyendo que La recolonizacin de los pueblos de Amrica Latina, proseguida por los imperialistas a pesar de que despierta los sentimientos nacionalistas de la burguesa, no puede ser impedida de manera eficaz ms que por la fuerza del proletariado y del campesinado (6), y que, en consecuencia, ......para la mayora de los pases denominados semicoloniales y dependientes, la consigna de la revolucin agraria no es justa (7). Por su parte el camarada Travin (seudnimo de Sergei Ivanovich Gusev), discutiendo el Informe de la Internacional Comunista sobre Los problemas del movimiento

revolucionario en las colonias, presentado por Otto Kuusinen y el co-informe Sobre los pases de Amrica Latina, presentado por Jules Humbert-Droz, record que : LAS DIFERENCIAS CON LA REVOLUCIN DESARROLLADA EN LA INDIA Y CHINA Tratando especficamente sobre los pases de Amrica Latina continu : estimamos que el camarada Kuusinen se engaa al clasificar juntas a todas las repblicas de Amrica Latina en el primer grupo, es decir en el grupo que comprende a la India y China y que tienen burguesa nacional . Por mi parte afirm que no existe en estos pases ninguna burguesa de compradores y que, en general, estos pases no tienen una burguesa nacional o bien sta es dbil tanto econmica como numricamente (11). Diferenciando ntidamente el caso de la India y la China del de Amrica Latina, seal que : A diferencia de ellos, en Amrica Latina, donde no existe o casi no existe burguesa indgena, la lucha de los trabajadores y de los campesinos contra el imperialismo adopta un carcter que no es solamente de liberacin nacional sino tambin de lucha de clases. Esta lucha, por su carcter clasista, adquiere por lo mismo un carcter socialista. Los movimientos revolucionarios que comienzan a surgir en los pases de Amrica Latina, y entre los cuales el de Mxico se presenta ya en una forma ms avanzada, tienen un carcter no solamente democrtico-burgus sino que contienen desde sus primeras etapas elementos socialistas (11). LAS RAZONES DE LAS CARACTERSTICAS SOCIALISTAS DE LA REVOLUCIN EN AMRICA LATINA Seguidamente seal que : Humbert-Droz ha reconocido, l mismo, que los pases de Amrica Latina no presentan las bases necesarias para el desarrollo de un capitalismo nacional independiente..Esto implica que en estos pases resultar imposible instaurar un rgimen burgus. El capitalismo extranjero se desarrolla, pero el pas sigue siendo feudal. Puesto que no existe la menor posibilidad de desarrollo de un capitalismo nacional, no se debe pretender que el movimiento revolucionario que se produce en los pases de Amrica Latina tenga un carcter democrtico-burgus (12). Describiendo los procesos revolucionarios de Amrica Latina aadi : por efecto de las relaciones de clase existentes en el interior de esos pases, por efecto tambin del carcter colonial de Amrica Latina, estos movimientos adquieren desde el inicio mismo rasgos que no son en absoluto caractersticas de la revolucin democrticoburguesa, sino que los aproximan ms bien a la revolucin socialista (13). Y reiter que : una vez que el proletariado entra en escena y sume la hegemona del movimiento, comienzan a abrirse camino las tendencias socialistas en este revolucin, pues tanto la lucha de clanes de los campesinos sin tierra contra los terratenientes como la lucha de

clases del proletariado contra los seores feudales locales adquiere ya un neto carcter socialista (15). UN PROBLEMA ESTRATGICO FUNDAMENTAL Concluyendo en los siguientes trminos : Es indispensable dar respuesta al problema de determinar el carcter del movimiento revolucionario en las repblicas de Amrica Latina.Qu les diremos, pues?. Hemos de decirles que la revolucin en sus pases deber pasar por la fase democrtico-burguesa, que tendrn que instaurar el rgimen capitalista, que no podrn evitar esa fase, o bien les hemos de decir que podrn evitar esa etapa de desarrollo formando una liga antiimperialista de los obreros y campesinos de toda Amrica Latina, si los obreros y campesinos de las repblicas latinoamericanas forman un bloque antiimperialista y se alan con el movimiento revolucionario del proletariado de uno de los pases imperialistas, lo que les permitir marchar directamente hacia la revolucin socialista?..Este es un problema estratgico fundamental sin cuya solucin ser imposible abordar los otros (16). Por ltimo, en los informes de la delegacin latinoamericana, como parte del debate sobre el problema colonial, el camarada Ricardo Paredes Romero, volvi a intervenir para sealar : Para tratar la cuestin de la revolucin agraria democrtico burguesa, hay que encarar cuatro aspectos fundamentales : 1) la economa del pas en cuestin; 2) el grado de penetracin econmica del imperialismo; 3) la fuerza poltica del pas; 4) la dominacin del imperialismo. En cuanto a la economa del pas, debe estudiarse cuidadosamente las relaciones sociales de clases. Siendo esta cuestin muy poco conocida, se da una lnea tctica errnea a nuestros partidos y al proletariado. El proletariado debe realizar la revolucin democrtico burguesa?. El proletariado debe hacer una revolucin que beneficia a la burguesa?. Yo creo que no. Finalmente, sobre la burguesa nacional precis : en los pases dependientes donde existe ya una burguesa nacional que representa una fuerza poltica, esta fuerza no es empleada contra los imperialistas, sino contra el proletariado que lucha por sus reivindicaciones de clase. La lucha principal debe ser llevada aqu contra la burguesa nacional, aliada de los imperialistas (18). Lima, 26 de Noviembre del 2011. Gustavo Prez Hinojosa Colaborador del Blog Socialismo Peruano Amauta

Fiscal solicita cierre de fronteras para Zabala

Luego de que la fiscal Mirtha Guianze pidi prisin para Jos Gavazzo y para el oficial Ricardo Zabala, el magistrado Juan Carlos Fernndez Lecchini solicit el cierre de fronteras para ste ltimo. Segn lo publicado en el matutino el Observador, Guianze pidi el procesamiento de Zabala y del militar Jos Gavazzo, quien era jefe del departamento III del servicio de informacin de defensa. Zabala admiti al declarar en la causa que detuvo a Castro y confirm por primera vez la existencia de la casa de Milln 4269 como centro de reclusin clandestino. El pedido de procesamiento para ambos es por homicidio muy especialmente agravado y pido el cierre de fronteras de Zabala para evitar una posible salida del pas. El Espectador

Piden procesamientos de militares por Julio Castro


La fiscal Mirtha Guianze pidi al juez Juan Carlos Fernndez Lecchini los procesamientos de varios militares a quienes responsabiliza por el homicidio del maestro Julio Castro, desaparecido en agosto de 1977. Los restos de Castro, quien fue ejecutado de un balazo en la cabeza, fueron hallados en octubre en el Batalln 14 e identificados hace 15 das.
PUBLICADO EL VIERNES 16 DE DICIEMBRE DE 2011 EN CARAS&CARETAS

LA CASONA DE PUNTA GORDA: LOS FUSILADOS DE SOCA, LA OPERACIN MORGAN Y LOS VUELOS DE ORLETTI

La casa del Infierno


Tras ser requisado por la dictadura, un inmueble ubicado en la rambla de Punta Gorda se transform en centro de torturas. All estuvieron los tupamaros secuestrados en Buenos Aires y que hace 37 aos fueron fusilados en Soca; tambin pasaron los comunistas desaparecidos, vctimas de la Operacin Morgan,

cuyos sobrevivientes testifican hoy ante los juzgados de la calle Misiones. Tras sus paredes estuvieron los militantes del Partido por la Victoria del Pueblo secuestrados en Orletti. Sin caducidades ni prescripciones, la justicia comienza a revelar las pesadillas sufridas en la llamada curva del ensueo.

ROGER RODRGUEZ
rogerrodriguez@adinet.com.uy La amplia casona de dos plantas est ubicada en la rambla Repblica de Mxico al cinco mil, casi frente a la playa de los Ingleses, a una cuadra de donde la rambla OHiggins se transforma en Coimbra para cortar la pennsula de Punta Gorda. Es un predio de 608 m2, padrn N 95.308, carpeta catastral N 3.107, con salida de coches a la calle Mar rtico, donde un alto muro da hoy intimidad al remodelado patio con barbacoa y piscina en forma de rin. A principios de los aos setenta, el Movimiento de Liberacin Nacional Tupamaros (MLN-T) adquiri aquella enorme construccin ubicada en un lugar donde nadie sospechara de sus actividades. A su lado estaba el hotel Oceana, en cuya planta baja funcionaba Chez Carlos, un boliche donde actuaban los principales artistas locales e internacionales de entonces. La publicidad radial de aquella boite seduca con la frase en la curva del ensueo. En mayo de 1974, en un violento operativo militar, la casa fue tomada por las Fuerzas Conjuntas. Despus de que el dictador Juan Mara Bordaberry orden su expropiacin, el inmueble se transform en un centro clandestino de detencin llamado 300 Carlos o Infierno Chico. All fueron torturados, muertos y desaparecidos militantes de diversos grupos polticos, hasta que en 1983 el Ministerio de Defensa Nacional vendi el inmueble en licitacin pblica. Hoy propiedad de los dueos de un conocido frigorfico de chacinados, la casona de Punta Gorda comienza a revelar sus secretos ante los juzgados penales, donde ya han hecho juicio los sobrevivientes de Orletti, ha presentado testimonio el nico sobreviviente de los fusilados de Soca y, en las ltimas semanas, han comenzado a declarar las vctimas de la Operacin Morgan, ejecutada en 1975 como un acto de piratera contra el aparato financiero del Partido Comunista. LOS MS BUSCADOS Investigadores e historiadores discrepan respecto del origen del nombre del centro de torturas. Para unos la denominacin surgi de un operativo al que se llam 300 Carlos Marx y que en 1975 pretenda encarcelar a tres centenares de dirigentes y cuadros intermedios del Partido Comunista

del Uruguay, pero otros consideran que hace alusin al Carlos del nombre del vecino local nocturno y la R era por la Rambla, ya que el centro de torturas comenz a funcionar a mediados de 1974 contra el propio MLN-T. Cuando esta casona cay en manos de las Fuerzas Conjuntas, el Servicio de Informacin y Defensa (SID) y el Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas (OCOA) haban terminado de implementar la represin contra los uruguayos opositores que se haban radicado en el Chile del derrocado Salvador Allende, y comenzaban a operar contra los tupas que se trasladaron a Argentina. Un documento fechado el 20 de noviembre de 1973 en Buenos Aires (un mes despus de la asuncin de Juan Domingo Pern) revela que el Servicio de Inteligencia de la Polica de Buenos Aires (Sipba) informaba a la dictadura uruguaya que el dirigente tupamaro Natalio Dergan se haba asilado en la embajada argentina de Santiago de Chile y haba solicitado salvoconducto para radicarse en ese pas. Un ao despus sera desaparecido en la capital portea. Para los represores uruguayos, las operaciones en Chile alentaban la accin en el nuevo escenario de Argentina. El tupamaro Antonio Viana Acosta sera secuestrado y trasladado ilegalmente a Montevideo en febrero de 1974. Natalio Dergan y Washington Barrios pasaron a ser los ms buscados. La esposa de Barrios, Silvia Reyes, junto a sus amigas Diana Maidanik y Laura Raggio, fueron asesinadas en abril de aquel ao, un mes antes de que cayera la casa de Punta Gorda en manos de la OCOA. FUSILADOS EN SOCA El OCOA de la Regin I del Ejrcito, con jurisdiccin en Montevideo y Canelones, centraba sus operaciones en el Batalln de Artillera N 1 del cuartel de La Paloma, en el Cerro, y tena su chupadero en la llamada crcel del pueblo ubicada en la finca de la calle Juan Paullier 1190, que haban expropiado al propio MLN-T en mayo de 1972. La casona de Punta Gorda se transformaba entonces en un nuevo centro represivo, donde se coordinaran las operaciones con los inteligentes del SID. El 8 de noviembre de 1974, siete uruguayos fueron secuestrados en Buenos Aires. La familia de Floreal Garca y Mirtha Hernndez con su hijo Amaral (de tres aos), el matrimonio de Daniel Brum y Mara de los ngeles Corbo, embarazada, Graciela Estefanel y Julio Abreu, quien no era militante poltico y termin siendo testigo de la detencin, la tortura en Argentina, el traslado en avin (vuelo cero), la reclusin en la casa de la rambla y la muerte de los otros cinco, fusilados cerca de la localidad de Soca aquel 20 de diciembre. El nio Amaral estuvo once aos

desaparecido. Abreu convivi 30 aos con su silencio, hasta que sali pblicamente a decir lo que bajo amenazas haba callado. Precisamente, maana se realizar un acto recordatorio en el lugar donde fueron ejecutados, sobre la ruta 70 casi ruta 9 (km 75), hacia donde partirn vehculos desde la sede de Crysol (Joaqun Requena 1533). Los familiares an recuerdan que sus cuerpos fueron arrojados detrs del cementerio de Soca, tapados con diarios, desnudos, con marcas de quemaduras en pies y manos, atados con alambres, acribillados y rematados con tiros en la cabeza. Pretendieron certificar las muertes por causas naturales y las familias lograron que se pusiera en los documentos heridas de bala. Abreu no dud al identificar la casa de Punta Gorda y dijo: Fue una noche. Sentamos un ruido de armas, como que encasquillaban, trac trac, un ruido fuerte. Entraron y dijeron: Levntense, tupamaros!. Nosotros estbamos cubiertos con ponchos verdes del Ejrcito. Cuando yo me levanto, me dicen Dije 'tupamaros', no 'tarados'!... A ellos se los llevan y al otro da, de maana, siento que sube el de la voz ms fuerte, el que mandaba. Una voz dura, imperativa, enrgica... Dice: Bueno, ya los matamos, estn todos muertos estos comunistas". OPERACIN MORGAN Los comunistas pasaron a ser las siguientes vctimas de la Casa de Punta Gorda. En octubre de 1975 se implement la Operacin Morgan, que abarc a la direccin nacional del PCU, al rea sindical y a la Unin de Juventudes Comunistas. La casa de la rambla habra estado a cargo del entonces capitn de navo Juan Carlos Volpe (Jeta), que ocup una subdireccin en el SID. La represin contra el PCU fue inicialmente encargada a la policial Direccin Nacional de Informacin e Inteligencia (DNII), pero a fines de 1975 se le sumaron el OCOA y el SID. Es a partir de entonces que el edificio de la rambla vuelve a ser ocupado, al punto que la cantidad de detenidos oblig a pedir un galpn sin uso en la pera del Servicio de Material y Armamento, a los fondos del Batalln 13 de Infantera de la avenida de las Instrucciones, donde qued instalado el 300 Carlos (a secas), Infierno Grande o la fbrica. En el marco de esa primera 'oleada' represiva (1975-1976) desaparecen Eduardo Bleier, Juan Manuel Brieba, Fernando Miranda, Carlos Arvalo Arispe, Julio Correa, Otermn Montes de Oca, Horacio Gels Bonilla, Ubagesner Chaves Sosa, Julio Escudero Mattos, y fallecen como consecuencia de las torturas Carlos Curruchaga, lvaro Balbi, Carlos Mara Argenta, Julin Basilicio Lpez, Ivo Fernndez Nieves, scar Olivera Rossano, Nuble Donato Yic, Humberto Pascaretta, Silvina Saldaa, Dante Porta y Sal Facio Soto.

La represin contra el PCU continu en otras olas que se concretaron entre mayo y setiembre de 1977, de febrero a marzo de 1979 y entre fines de 1981 y mediados de 1983, como extensiones de la original Operacin Morgan. En todo ese perodo, el PCU registra 23 desapariciones forzadas, 16 muertes en la tortura, un asesinato en el exterior, seis muertes en prisin y miles de detenidos, torturados, procesados y encarcelados. VUELOS DE ORLETTI A mediados de 1976, la casa de Punta Gorda volvi a ser el principal centro de operaciones represivas, con la llegada desde Buenos Aires del primer vuelo de Orletti, un grupo de militantes del Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) que haba sido secuestrado y torturado en el pozo Automotores Orletti antes de ser trasladado en un avin del Transporte Areo Militar Uruguayo (TAMU) que pilote el ex comandante de la aviacin Ricardo Bonelli. All negociaron su blanqueo, traslado a la sede del SID y posterior encarcelamiento. En uno de sus testimonios, Pilar Nores, detenida que termin colaborando con los militares y tena mayores posibilidades de movilidad en el recinto, describe la casa de la rambla en detalle. Llegu a esa casa de noche, en invierno, en el mes de julio de 1976. Estaba vaca, excepto por la guardia. En la casa estuve alrededor de 20 das. No s cundo se produjo el traslado pero s que el 4 de agosto (es el da de mi cumpleaos) todava estaba en la rambla. Cuando llegu no haba, segn pude darme cuenta, ningn otro detenido. Haba una guardia de pocas personas (no s si tres o cuatro) y yo. Una noche lleg la gente que traan de Buenos Aires. La mayor parte de estas personas eran los que haban cado en los operativos del 13 y 14 de julio. Del silencio y el vaco se pas a la casa llena de gente, llena de gritos, llena de tortura y radios a mximo volumen. Tengo un recuerdo de caos y de encierro, porque yo pas a estar encerrada en la pieza; me avisaban cundo poda salir y me indicaban el camino exacto para ir al bao y alguna vez a la cocina; la mayor parte del tiempo no poda salir de la pieza. Los 23 sobrevivientes de aquel primer vuelo confirman las torturas sufridas antes de ser trasladados a la sede del SID en Bulevar Artigas y Palmar. Las vctimas identificaron a sus victimarios, que en su mayora se encuentran detenidos en la crcel especial de la calle Domingo Arena, procesados por la desaparicin de otra veintena de uruguayos tambin detenidos en Argentina y trados en un segundo vuelo del que no se dejaron sobrevivientes. Se desconoce si estuvieron en la casa de la

rambla, pero habran pasado por el 300 Carlos, detrs del Batalln 13, antes de ser ejecutados y desaparecidos. Las fotos del dolor Clarel de los Santos, una de las vctimas de la Operacin Morgan, detenido en la Casona de Punta Gorda y preso en el Penal de Libertad, lleg a ser luego secretario de redaccin del diario cooperativo La Hora, que se imprimi an en dictadura. Cuando se realizaron las elecciones de 1984, el matutino edit un suplemento especial sobre la represin en el que public la fachada de la casa de la rambla Repblica de Mxico. Cuando preparaban el suplemento, De los Santos fue con el fotgrafo Freddy Navarro a hacer tomas del exterior de la casona, que entonces estaba deshabitada, y como vieron que haba obreros trabajando pidieron para entrar a tomar fotos interiores. Son fotos comunes, de puertas, paredes, escaleras, una baera y un alambre, pero estn cargadas de recuerdos y dolor, explica Clarel. Es la puerta del garaje por donde nos metan tirados al piso del vehculo en que nos secuestraron, es la angosta escalera por la que nos suban del garaje a la planta alta de la casa, es la baera donde nos hacan submarino (para el que tambin tenan un tacho en otra pieza), es el cable de acero del que nos colgaban en un pequeo patio con altos muros y donde el viento del mar que soplaba all arriba me pareca el ruido de hojas de muchos rboles. Las imgenes, de las que quedan algunas copias, estuvieron traspapeladas durante mucho tiempo. Ahora se constituyen en testimonio y sern entregadas por el periodista y el fotgrafo al Museo de la Memoria. Para los que estuvimos ah, [las fotos] estn llenas de rememoraciones impregnadas en nuestro ser para el resto de nuestras vidas. Las compartimos para que tambin formen parte de la memoria en construccin de nuestro tenebroso pasado reciente.

JULIO CASTRO: LAS HUELLAS DEL PACTO


Caso Julio Castro: Expedientes judiciales evidencian pistas falsas de militares
Samuel Blixen (Brecha) El cmulo de mentiras y pistas falsas que distribuyeron algunos militares para prolongar su impunidad se vuelve ahora en un arma contra ellos mismos si, como se promete, la orden es desenmascarar a los homicidas.

Medio vaco o medio lleno? Ante la confirmacin de la manera en que fue asesinado el educador y periodista Julio Castro, la determinacin del comandante del Ejrcito, Pedro Aguerre, de revocar "si ha existido o existiera" un pacto de silencio "del que no tengo conocimiento" para encubrir delitos dentro de la fuerza, es un ejemplo acabado de ese deporte nacional que es la ambigedad. Puesto que en la misma declaracin Aguerre fue enftico en que "el Ejrcito no aceptar, tolerar, ni encubrir a homicidas o delincuentes en sus filas", esa pueril aclaracin sobre el desconocimiento de la omert militar debe interpretarse como una concesin a los comandantes que lo precedieron y que, ni por asomo, llegaron a los niveles de condena y de compromiso para enfrentar a "la horda o algo similar" que campe durante el terrorismo de Estado. Es de estrategia elemental no abrir mltiples frentes de combate, de modo que, ms all de la ambigedad, es de suponer que el acento principal de la declaracin est en el rechazo frontal al "encubrimiento de homicidas", y de ah que, algunos entre ellos el ministro de Defensa, Eleuterio Fernndez Huidobro tienen la conviccin de que, formalmente, el Ejrcito brindar nueva informacin que permita avanzar en la bsqueda de la verdad sobre qu pas con las vctimas, y en el castigo a la "horda". A menos que exista una disposicin superior que ordene lo contrario, el Comando del Ejrcito podra empezar por buscar y entregar los archivos, parciales o totales, de los servicios de inteligencia, cuyos contenidos siguen vedados para los jueces y fiscales y sin embargo son utilizados en su pgina web por connotados inquilinos del penal de Domingo Arena; la imposibilidad de ubicar los documentos relevantes sobre las operaciones que culminaron con la desaparicin y asesinato de unos 200 prisioneros de la dictadura es una forma de ese encubrimiento que Aguerre anuncia que combatir. El Comando podra tomar nota de las mltiples referencias en expedientes de la justicia penal al pacto de silencio, no para confirmar algo que se cae de maduro, sino para seguir la cadena del encubrimiento, que aporta pistas sobre el papel de los cmplices. Un ejemplo acabado de ese encubrimiento lo brind, en 2007, el general retirado Mario Aguerrondo (quien, incidentalmente, en 1993, siendo jefe del Servicio de Informacin de Defensa, encubri a los asesinos del agente de la dictadura chilena Eugenio Berros) cuando compareci ante el juez que indagaba la desaparicin de prisioneros extraditados clandestinamente desde Buenos Aires en el llamado "segundo vuelo". Aguerrondo haba sido el jefe del Batalln 13 de Infantera, en cuyos predios funcion El Infierno o 300 Carlos, un centro clandestino de detencin que utilizaba las instalaciones del Servicio de Materiales y Armamento. Aunque por El Infierno pasaron cientos de detenidos, y muchos de ellos desaparecieron como la maestra Elena Quinteros, el entonces coronel Aguerrondo dijo ante el juez "que no sabe en qu perodo de tiempo estuvo operativo el 300 Carlos" en el Servicio de Material y Armamento, "porque un da aparecieron y as se fueron. Toda esa gente que haba ah, evidentemente era de algn servicio especializado", pero su ignorancia y recato eran muy profundos. Cont que en 1975 el comandante en jefe Julio Csar Vadora (convenientemente fallecido) "me dijo que iba a haber una operacin de inteligencia, que yo no apoyara ni interviniera de manera alguna y que no iban a ir por el frente (...) se retir un puesto de vigilancia, de los tres que haba se retir el del fondo (...) pens que era algo muy grave, probablemente matar a alguno, pero no pens mucho", afirm en el juzgado, como si ese "no pensar mucho" atenuara su responsabilidad. A diferencia de Aguerrondo, a quien el pienso le permiti admitir que en el Servicio de Material y Armamento funcion un centro clandestino de detencin, el jefe del sma, Lautaro May, apenas admiti que en el predio hubo un galpn que "por orden del comandante Vadora, fue desafectado del servicio del cuartel". Pero sostuvo que estaba permanentemente cerrado,

que all no iba nadie, y neg que se introdujeran en el terreno efectivos de inteligencia, ni prisioneros. El segundo jefe, Hugo Brtola, confirm los dichos de May y agreg que "nunca vio a nadie, nunca tuvo indicios de que hubiera gente dentro"; ninguno de ellos lleg a escuchar, claro, los insultos que la maestra Elena Quinteros profera, en medio del dolor, a sus torturadores y que eran registrados por todos los que permanecan encapuchados en el galpn. El encubrimiento impidi a la justicia determinar si la veintena larga de prisioneros que trajeron de Buenos Aires en el segundo vuelo (todos desaparecidos) fueron llevados al Batalln 13 o al Batalln 14. Segn Gilberto Vzquez, el meditico torturador y asesino recluido en Domingo Arena, "en 1974 o 75 se dio la orden de que no poda aparecer ningn muerto, a m me la dio el director del servicio (Amaury) Prantl, pero vena del comandante en jefe del Ejrcito, Vadora, era una orden verbal. Era por razones econmicas del pas, haba una crisis econmica y haba que dar una sensacin de estabilidad y tranquilidad". Ante una pregunta de los magistrados, contest que "los enterramientos clandestinos se hacan en el marco de la orden de hacer desaparecer a todos los muertos". Los miembros de la Comisin para la Paz abogados Carlos Ramela y Gonzalo Fernndez se inclinaron por acepar la versin aportada por militares a los que entrevistaron en reserva, quienes afirmaban que los prisioneros del segundo vuelo fueron llevados directamente al Batalln 14, pero los jueces dejaron constancia de que todos los elementos sugieren que pasaron primero por El Infierno. En el expediente dejaron constancia de que "no pudo saberse, sin embargo, quienes eran esos informantes, fue imposible ahondar judicialmente sobre los puntos ms importantes a esclarecer y el paradero de los posibles restos no tuvo respuesta vlida". Una posible va de informacin eran los pilotos que condujeron los aviones. El brigadier general Enrique Bonelli admiti haber sido el copiloto del avin C 47 que efectu un traslado el 24 de julio de 1976, conocido como el primer vuelo. Pero no recuerda quin le dio la orden verbal (fue "un superior que no recuerda"). Tampoco recuerda quines integraban la tripulacin, "l era el copiloto pero no revel quines eran el piloto principal y el ingeniero de vuelo", consigna el expediente. Bonelli, siendo comandante de la Fuerza Area, realiz una investigacin sobre el segundo vuelo. Ante los magistrados afirm que "fue un vuelo nocturno". No proporcion los nombres de los tripulantes aduciendo que, "siguiendo el tenor de lo dispuesto por el Poder Ejecutivo en cuanto a continuar las actuaciones de la Comisin para la Paz, y lo expresamente dispuesto en su artculo 3 del decreto que la form, orient la investigacin, no a conocer quines haban realizado el vuelo, sino a conocer si efectivamente stos se haban llevado a cabo. Desconoce cul fue el destino final de estas personas". La misma amnesia exhibieron otros oficiales pilotos: Walter Pintos, Mario Muoz y Jos Pedro Malaquin (presunta tripulacin del vuelo del 5 de octubre). Bonelli tuvo un desliz ante los magistrados; dijo no saber los nombres de los pilotos de los dos vuelos, pero afirm que ninguno de la tripulacin estuvo en ambos traslados. En el expediente relativo a los traslados clandestinos se afirma que "el propsito de los autores de los ilcitos es ocultar o destruir las pruebas sobre la desaparicin para mantener el crimen en la impunidad. Ese pacto de silencio se prolonga al presente". Y agregan los magistrados: "No slo de silencio sino de construccin de pistas falsas, de estrategias urdidas para desviar la direccin de la indagatoria sobre el paradero de las vctimas". Pasos en falso. El general Carlos Daz podra aportar elementos, en caso de que el Ejrcito se ponga, efectivamente, a extirpar la complicidad con los homicidas. Daz fue quien recab la informacin que supuestamente indicaba el lugar exacto donde haba sido enterrada Mara Claudia Garca de Gelman, y quien seal el "rbol cortado" en el cuartel de Toledo, que supuestamente era la referencia del enterramiento. El general ngel Bertolotti, confiando en

la informacin recabada con criterios reservados, comunic la novedad al presidente Tabar Vzquez, y ste anunci el lugar exacto donde, "en un 99 por ciento", estaban los restos de Mara Claudia. An se sigue esa bsqueda que, imprevistamente, permiti rescatar los restos de Julio Castro. Ni Bertolotti, ni Daz, ni el general Pedro Barneix, revelaron quin o quines dieron las pistas falsas, los "sitios de inters" que impusieron recorridas extenuantes de autoridades judiciales, antroplogos y familiares por senderos de un monte que, despus se supo, era donde se realizaban entrenamientos. El general Ral Gloodotfsky, que oficiaba de maestro de ceremonias en el Batalln 14, nunca lleg a explicar quin le sugiri que mostrara simples trincheras como si fueran fosas de enterramientos, y a identificar como alteraciones del terreno de supuestas exhumaciones lo que eran pozos de tiradores. Los cuatro generales mencionados podrn aportar importantes insumos a la tarea de depurar al Ejrcito de "la horda". Las informaciones falsas y las falsas pistas fueron aceptadas como vlidas por la Comisin para la Paz, en la medida en que, salvo algunos contados casos, se incorporaban tales versiones en el informe final. As ocurri en el anexo referido a Julio Castro, donde se consign que sus restos haban sido exhumados, incinerados y arrojados al mar. La misma versin se incluye en el anexo de Elena Quinteros y se detalla el mismo procedimiento que Ramela confirm en el juzgado, en funcin del "testimonio de mltiples fuentes militares y policiales" que "reconocieron expresamente haber participado en ese operativo". Por su parte, Gonzalo Fernndez declar ante el juez: "Cuando se inaugura el Batalln nmero 14 con sede en Toledo, aproximadamente del 73 en adelante o principios del 74, se nos inform que todas las personas muertas en dependencias militares, cualesquiera fueren stas, fueron sepultadas en el predio del 14 lindero o lindante con la ruta que lo atraviesa y que los militares identificaban con mordacidad como 'Arlington', en alusin al conocido cementerio militar estadounidense". Agreg: "Yo creo que quienes permanecan sepultados en el 14 fueron removidos sus restos en el marco de la llamada Operacin Zanahoria en el ao 1984". Los que Fernndez seal en noviembre de 2003 como "indicios objetivos y bastante significativos, a mi modesto entender, de que ella se realiz", aludiendo a la llamada Operacin Zanahoria, no encuentran, segn los magistrados, "sustento en la informacin obtenida". El obrero de la construccin Horacio Gels Bonilla fue torturado en el Batalln de Ingenieros de Laguna del Sauce y, segn lo informado por Fernndez, su tumba, abierta, fue encontrada por unos particulares en un predio cercano al aeropuerto de esa localidad, confirmando la versin de militares de que los restos fueron desenterrados, incinerados y arrojados al mar. Sin embargo el equipo de arquelogos descart esa informacin. Fernndez tambin anunci "la desaparicin (sic) de la tumba de Gomensoro Josman en el Cementerio de Paso de los Toros y la ubicacin de una nueva sepultura de un nio exactamente en el mismo lugar". El expediente afirma que "esos datos tampoco son ciertos. La tumba de Gomensoro Josman no haba sido nunca excavada entonces. Su crneo fue hallado en poder de un mdico que haba practicado la autopsia en la poca de la aparicin del cuerpo. El antroplogo Horacio Solla excav despus en el lugar por orden del seor juez de Paso de los Toros, se localizaron restos seos (pero no de un nio), que estn depositados en el Instituto Tcnico Forense". La contradiccin entre el informe final de la Comisin para la Paz y la realidad que dej al descubierto el hallazgo de los restos de Julio Castro, promovi una intensa controversia entre los que respaldan la actuacin de la Comisin y quienes afirman que el informe aval flagrantes mentiras de militares. Ramela, quien recientemente denunci "canalladas" de quienes lo fustigan, result en ltima instancia extremadamente crdulo con sus informantes militares. Lo importante es que los equipos que investigan el destino final de los desaparecidos estn recabando informaciones que, muy probablemente, permitan avanzar;

ser anecdtico si esas informaciones desmienten a los informantes de Ramela y Gonzalo Fernndez. Y quizs, si los militares cumplen la orden de su comandante en jefe, el flujo de informacin podr acelerarse, siempre y cuando no se reincida en la informacin falsa. n Disculpas y demoras El secretario de la Presidencia, Alberto Breccia, anunci ayer, en una conferencia de prensa de la que participaron adems los ministros de Educacin, Ricardo Ehrlich; de Interior, Eduardo Bonomi, y de Relaciones Exteriores, Luis Almagro, la postergacin para marzo de 2012 del acto pblico de disculpas del Estado uruguayo a la familia del poeta Juan Gelman ordenado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (cidh) en su sentencia dada a conocer en mayo pasado. En la misma rueda de prensa el gobierno hizo un balance de las medidas adoptadas en el rea de los derechos humanos. "Se ha dispuesto todo lo necesario y hemos entablado contactos permanentes con Macarena Gelman a los efectos de coordinar los detalles pblicos de reconocimiento de responsabilidad por parte del Estado sobre los hechos de la dictadura", dijo Breccia. A su vez, afirm que "est en vas de realizarse" la indemnizacin ordenada por la Corte como compensacin del dao causado a Macarena Gelman. Sobre el final, Almagro dijo que el procedimiento de extradicin del ex marino Jorge Trccoli, requerido por la justicia de nuestro pas, contina, aunque por el momento "no hay una decisin final sobre ese tema". MONTEVIDEO/URUGUAY/16.12.11/COMCOSUR AL DA _________________________________________________________

Malestar del Reino Unido tras la prohibicin de arribo de barcos


Tensin diplomtica. La Cancillera britnica le expres su "gran preocupacin" al embajador uruguayo en Londres "La decisin de Uruguay es potencialmente muy inquietante", afirma

E. DELGADO / D. ISGLEAS La prohibicin de que barcos con bandera de Malvinas arriben a puertos nacionales provoc el malestar britnico, cuyo gobierno pidi explicaciones al embajador uruguayo en Londres. Espaa podra ir por el mismo camino. "La decisin de Uruguay es potencialmente muy inquietante. Hemos convocado al embajador uruguayo esta tarde para expresarle nuestra gran preocupacin y para pedir aclaraciones. Estamos considerando cuidadosamente nuestros prximos pasos", sostiene un comunicado del Foreign Office (el Ministerio de Relaciones Exteriores britnico) difundido ayer viernes por la embajada inglesa en Montevideo. La Cancillera britnica analiza llamar en consulta a Londres a su embajador en Montevideo,

Patrick Mullee, debido a esta situacin, dijeron empresarios que mantuvieron contacto con representantes del gobierno ingls. En tanto, el gobierno espaol analiza llamar al embajador uruguayo en Madrid, Carlos Pita, para solicitarle explicaciones de la medida, dijeron empresarios pesqueros de ese pas. Propietarios de barcos con bandera espaola que tienen prohibido el ingreso a puertos uruguayos, prevn reunirse con el ministro de Pesca espaol, para plantearle este tema y estudiar formas de solucionarlo, agregaron los empresarios consultados por El Pas. La decisin del presidente Jos Mujica de prohibir el ingreso a puertos nacionales a los barcos con bandera de Malvinas -adelantada por El Pas- fue ratificada por el mandatario, aunque neg que responda a presiones de Argentina. La cancillera britnica afirm que "sera muy decepcionante que Uruguay haya resuelto apoyar los vergonzosos intentos de Argentina para daar la economa y el modo de vida de los pobladores del pequeo archipilago bloqueando su acceso al libre comercio". "No tenemos dudas acerca de la soberana del Reino Unido sobre las Islas Falkland y continuaremos apoyando el derecho de los pobladores de las Islas Falkland a determinar su propio futuro poltico", agregan las autoridades britnicas. "Ni nosotros ni las Islas Falkland nos doblegaremos ante aquellos que buscan intimidar o chantajear a las islas", concluye el comunicado del gobierno britnico. UNASUR. El canciller Luis Almagro confirm que el embajador en Gran Bretaa, Nstor Moreira, fue convocado por el Foreign Office. "Lo que puede hacer l es tomar nota y para cualquier respuesta la canalizaremos a travs del Ministerio de Relaciones Exteriores y la embajada britnica en Montevideo", explic Almagro. Agreg que la medida de prohibir el arribo de barcos de bandera de Malvinas responde al cumplimiento de una declaracin de la Unin de Naciones Sudamericanas (Unasur). "Si somos consistentes con nuestro posicionamiento poltico, que las Malvinas constituyen un ltimo enclave colonial europeo en Amrica Latina, tenemos que tener una posicin respecto a barcos que vienen con esa bandera", indic. Almagro sostuvo que la decisin es "no permitir el ingreso a puerto de barcos que porten la bandera de Malvinas". El presidente Mujica exhort a no confundir barcos con bandera de Malvinas, con los que tienen bandera inglesa. "Lo entreveraron intilmente", afirm. Diferentes actores martimos coincidieron en sealar que los barcos con la bandera de Malvinas estn bajo el paraguas del Reino Unido. El monto que dejan los barcos pesqueros en Uruguay por los servicios que reciben es de ms de US$ 300 millones, dijeron diversas fuentes del sector. Una cifra superior a la que dejan los cruceros que llegan a Montevideo y Punta del Este. INTERPELACIN. El estado de las relaciones polticas y comerciales con Argentina, y particularmente con la administracin de la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner, fue lo central de la interpelacin del senador colorado Ope Pasquet ayer a Almagro y al ministro de Economa, Fernando Lorenzo. Aunque la convocatoria estableca "la necesidad de informar al Senado sobre la reunin del G-20 en Cannes, en la que el presidente francs Nicols Sarkozy incluyera a Uruguay en la nmina de parasos fiscales", la instancia legislativa rpidamente gir hacia las relaciones de Uruguay con Argentina. El corte de los puentes binacionales durante los casi cuatro aos que dur el conflicto por Botnia, la interrupcin del suministro de gas, las trabas comerciales a diversos productos uruguayos, el dragado del canal Martn Garca, y la situacin en Nueva Palmira figuran entre los temas analizados con Almagro. Aunque la oposicin le reclam a Almagro una mejor gestin, sin ideologa y con carcter de Estado, el Frente Amplio impuso su mayora en el Senado y por 16 votos en 28 declar satisfactorias las explicaciones del canciller.

Pasquet acus al gobierno de tener una actitud de "complacencia" frente a Argentina. Incluso, Pasquet le achac a Almagro por participar de un homenaje al expresidente Nstor Kirchner en Mar del Plata el da despus de conocidos los dichos de Sarkozy. "Kirchner fue el presidente ms hostil con Uruguay", afirm Pasquet. Almagro se molest por esta afirmacin y la valor como "un agravio" a su persona. Pasquet insisti: "Cuando ac todava todos estbamos debatiendo sobre los dichos de Sarkozy, Almagro viajaba para participar de un acto poltico para celebrar el fracaso del ALCA y rendir homenaje a Kirchner y a Fidel Castro", dijo. Almagro respondi: "Un agravio no rebaja mi persona". Pasquet volvi a cargar contra el gobierno, al sostener que desde el Poder Ejecutivo "no se ve la realidad" de la dificultad de las relaciones con Argentina. "Se necesita una actitud ms clara y firme para defender nuestras posiciones" ante Argentina, indic Pasquet. Luego, el nacionalista Luis Alberto Lacalle dijo que el gobierno argentino "no es amigo de Uruguay", porque hay "intereses contrapuestos". Afirm que el gobierno y la oposicin miran la poltica exterior de forma diferente. "No hay amistades, no hay cario, hay que manejarse viendo las cosas como son", recomend Lacalle. Hay "trabas comerciales" respecto al pas, y hay "unas cuantas fricciones" con Argentina, aadi. En la nica referencia que hubo al problema con los buques de Malvinas, Lacalle record que Almagro sostuvo que la oposicin "exageraba la nota". "Qu?, Vamos a romper con Gran Bretaa?", pregunt. Acuerdo con Argentina solo si se incluye la doble tributacin El ministro de Economa y Finanzas, Fernando Lorenzo, anunci durante la interpelacin al canciller Luis Almagro a raz de las declaraciones del presidente francs, Nicolas Sarkozy, que el Poder Ejecutivo ya envi al Parlamento un proyecto de ley que permitir a Uruguay adaptarse a los estndares de transparencia de informacin empresarial bajo confidencialidad. "Esperamos una tramitacin parlamentaria gil que nos permita poder pedir al Foro de Transparencia una reevaluacin de nuestra situacin", dijo el ministro a continuacin de hacer el anuncio durante la interpelacin, y no dio otros detalles de la iniciativa. Por otra parte, Lorenzo sostuvo que el proceso de intercambio de informacin tributaria con Argentina "est en curso, no termin". "Uruguay negocia con Argentina no solo para intercambiar informacin, sino para eliminar la doble tributacin", aadi Lorenzo durante la interpelacin del senador Ope Pasquet a Almagro. "La informacin que se nos solicite en el marco de este acuerdo deber ser con el mayor detalle posible, no al voleo y a ver qu se encuentra", aclar Lorenzo. La idea del gobierno es la "preservacin de la confidencialidad" en el intercambio de informacin, agreg. "La informacin tributaria ser provista sobre hechos acaecidos a partir de la fecha del tratado, sin retroactividad. No vamos a aceptarlo de otro modo", dijo el ministro. La presin Argentina a Uruguay En dos reuniones entre diplomticos de Uruguay y Argentina, funcionarios del gobierno de Cristina Fernndez sealaron su malestar porque barcos "con bandera de Malvinas" estaban atracando en el puerto de Montevideo. Semanas despus, Mujica tom conocimiento de esto y orden que se impida el arribo a puerto de estos buques, medida de la que hasta ayer no haba resolucin oficial comunicada a Prefectura. El Centro de Navegacin, que rene a los agentes martimos y operadores portuarios que dan servicios a los pesqueros, discrepa con la medida, que les gener

"conmocin" y que afectar la economa nacional, dijo el presidente de la institucin Mario Baubeta. El gobierno uruguayo apoya el reclamo argentino de soberana sobre las Islas Malvinas. El Pas Digital

Europa, Europa

El malestar ingls por el bloqueo uruguayo a la bandera malvina contagia a Espaa


La decisin del presidente Mujica colapsa el negocio de 18 buques pesqueros gallegos que ya no podrn entrar al Puerto de Montevideo "La decisin de Uruguay es potencialmente muy inquietante. Hemos convocado al embajador uruguayo esta tarde para expresarle nuestra gran preocupacin y para pedir aclaraciones. Estamos considerando cuidadosamente nuestros prximos pasos", expresa la nota del Ministerio de Relaciones Exterios britnico, Foreing Office entregada a la cancillera uruguaya.

Tras explosin, el Sunca pide remociones en Trabajo


El sindicato de los obreros de la construccin (Sunca) pedir la remocin del inspector general de Trabajo y Seguridad Social, Juan Andrs Roballo. La decisin fue tomada por el comit ejecutivo nacional del Sunca luego de la explosin en el Ministerio de Trabajo esta maana y de que un obrero quedar internado en el CTI tras caer ms de siete metros en una obra del Sanatorio Americano. "Vamos a pedirle al ministro de Trabajo responsabilidades polticas por la ola de accidentes que hemos sufrido en la construccin en los ltimos das" dijo a EL PAS digital Diego Gonzlez, secretario de conflictos del Sunca. "Creemos que el jefe poltico de los inspectores (Juan Andrs) Roballo debe dar un paso al costado" agreg el dirigente. De acuerdo a la informacin brindado por el Sunca, en los ltimos das se han producido entre seis y siete accidentes que involucran a obreros de la construccin. El sindicato entiendo que no se estn realizando la cantidad de inspecciones que deberan realizarse. "Cuando llamamos a los inspectores por un accidente en una obra, demoran hasta

dos horas, porque viajan en mnibus" asegur Gonzlez. "Si es por falta de medios, el sindicato esta dispuesto a poner vehculos para trasladar a los inspectores hasta las obras" apunt. El planteo ser realizado maana al ministro de Trabajo, Eduardo Brenta, quien retornar a Montevideo tras un viaje a Per. El Sunca realiza una campaa para que se apruebe una ley que penalice a los dueos de empresas que no respeten las normas de seguridad en construcciones. El Pas Digital

PIT-CNT pide un llamado al dilogo por la educacin


El secretario ejecutivo, Juan Castillo, seal que los gremios de la enseanza tuvieron un cambio en torno al discurso que se mantena pblicamente de rechazo, a solicitar la suspensin
+ El Observador - 13.12.2011, 18:27 hs - ACTUALIZADO 18:57 Texto: -A / A+

El Observador

El PIT - CNT y la Coordinadora de Sindicatos de la Enseanza (CSEU) se reunieron este martes para evaluar la crisis actual de la educacin. Tras la misma, el secretario ejecutivo de la central obrera, Juan Castillo, dijo a El Observador, que en ningn momento se habla del rechazo al Promejora, sino que se pide dejarla en suspenso para debatirla un poco ms, hasta tanto no se llegue a un acuerdo en los gremios de Secundaria y UTU. Esta declaracin no se advierte en la aplicacin de Aprender, un programa similar al Promejora, pero de Primaria.

Castillo seal que los gremios de la enseanza tuvieron un cambio en torno al discurso que se mantena pblicamente de rechazo, a solicitar la suspensin con el objetivo de fomentar un dilogo mayor para llegar a soluciones en este tema. No decimos cunto ser la suspensin, si ser una semana, un mes, no sabemos cunto tiempo, dijo. Este martes se llevar a cabo una reunin con delegados del CSEU, del PIT - CNT con el presidente Jos Mujica, a quien se le plantear que los cambios en la educacin deben ser en conjunto, a travs de la sociedad civil organizada, dijo Castillo. Somos autocrticos en el estado actual de la educacin, Creemos que hay que colocar el nfasis para que esto sea una construccin en las polticas de Estado, seal el dirigente sindical. Fernando Pereira, dirigente de la central obrera, profundiz en algunos aspectos que se necesitan en la educacin. "Hay que asumir que hay escuelas que precisan ms recursos, que los sueldos estn muy por debajo de lo que deberan y que hay un conjunto de polticas de gestin que hay que acordar rpidamente. El PIT-CNT resolvi conformar una comisin de trabajo donde estn no solo los representantes de la enseanza, sino de otros sindicatos. De esa comisin, en el primer trimestre de 2012, se harn debates que determinarn un posicionamiento nico del movimiento sindical para introducir cambios sustanciales en esta rea.

"YO NO VINE A BUSCAR APLAUSOS"

Uruguay: LOS NI-NI uruguayos.


En febrero del corriente ao de una entrevista realizada por Daniel Gatti/Roberto Lpez Belloso en Brecha, le preguntaron a Mujica: .Cul sera esa respuesta para "esos jvenes que ni estudian ni trabajan? Qu caractersticas tendra? - No s cmo se va a llamar. Llmale escuela de oficios, utu, llmale como quieras, pero yo tengo que ofrecer un lugar donde esos gurises que andan en banda reciban una preparacin para ganarse la vida; y eso (seala la computadora de su despacho), obligatoriamente eso. Despus un oficio. Porque el oficio sirve para que despus, si domina eso (vuelve a sealar la computadora), pueda seguir. Yo no me voy a pelear ni con la Universidad de la Repblica ni con lo que est marchando. Digo que hay un espacio que no existe y que lo tenemos que inventar. La prxima rendicin de cuentas tiene que ser para eso. Si hay algn peso hay que gastarlo en eso. Yo hoy le digo al pas: la prioridad es esta, estos gurises que no tienen oportunidades. .El sistema educativo no tiene respuestas en su conformacin actual? .- No los atrae el sistema educativo. Pero no me voy a poner a discutir el sistema educativo.

Creo que la gente puede y debera hacer ms. Es como el problema de la vivienda. Ves esto? (levanta una maqueta de Un Techo para mi Pas) Y s, tiene problemas, dura poco, la madera esto y lo otro. Y vos qu haces? Usted que lo critica hgalo mejor. Todos podemos hacer algo en definitiva. Con la educacin es lo mismo. Todo tipo veterano que tiene un oficio tiene capacidad de ensear algo para el que no sabe. Reconozco que no ser lo perfecto y ojal todos pudieran pasar por una carrera, pero estamos pasados por arriba por la realidad. Bueno, el gobierno se va a empear en eso. Sr. Presidente, como puede atraerles el 'sistema educativo', si el mismo viene arrastrando un atraso de dcadas? Cmo pueden sentirse comprometidos con los estudios, si la educacin pblica cada vez tienie menos recursos? Que tipo de futuro puede ofrecerles, si no hay trabajo, ni vivienda, ni futuro? Ha llegado a la presidencia sin planes algunos sobre la educacin? No carge responsabilidades a otros. La educacin se planea, antes de llegar a la presidencia. Antes del 2005, Sr. Presidente. Pero, recuerde que no haba dinero. A pesar de los millones de dlares que entraron al pas, ni siquiera un 4,5% estaban dispuestos a entregar. Por otra parte, no es problema de estudios universitarios, es de educacin de base. Y all, Sr. Presidente, al igual que con gobiernos anteriores es un Fracaso. Fracaso, que no se solucion, ni solucionar con el tan mentado, Plan Ceibal. De: Otro Uruguay es Posible

Novedades de la asociacin licita para delinquir Nacional - EJRCITO

Cuatro oficiales relevados y sancionados por maniobras con fondos pblicos


Se los investig por manejo ilegal con vales de combustible y tickets de alimentacin
+ El Observador - 13.12.2011, 16:08 hs - ACTUALIZADO 16:13 Texto: -A / A+

El Observador

Cuatro oficiales del Batalln de Ingenieros N 9 de Fray Bentos fueron sancionados y relevados de sus cargos, por maniobras con vales de combustible y tickets de alimentacin, segn inform este martes en un comunicado, el ministro de Defensa, Eleuterio Fernndez Huidobro. El 28 de noviembre el Ministerio de Defensa recibi denuncias por estas maniobras ilegales e inici la investigacin, la que concluy en esta jornada. Adems, las actuaciones han sido remitidas a la Justicia Militar. A su vez, Huidobro expres en el comunicado: desmintiendo algunas versiones de prensa, debemos agregar que ningn Sr. Suboficial ha sido sancionado.

Estoy de acuerdo.-

Apoyo y estoy de acuerdo con todas aquellas gestiones, polticas o agachadas tendientes a mantener la impunidad de los milicos.No slo X que es de justicia que la lite terrateniente, los dueos del pas, la rosca financiera (que ahora es ambidextra) sean fieles y agradecidas a los servidores mal pagos de sus intereses, sino que habla muy bien de sus valores y principios; pero sobretodo porque mantiene el tema vivo sobre el tapete y ayuda a la toma de conciencia popular, de la que ste pueblo parece

estar tan necesitado en ste particular momento histrico.Es importante que - de a poquito - la gente vaya entendiendo como se cocina el pastel y como se la jopean a la mayora para que siga generando plusvala, pagando impuestos y renovando la esperanza quinquenal en mesas salvadores.No es bueno que el pueblo se olvide de los milicos, no es bueno para las generaciones futuras que la gente no aprenda la leccin del '72-'85 que dejaron. Eso es lo que busca el Cejita, Jorgito y el Qky.En ese aspecto el maestro Julio Castro nos ha venido a dar una manito formidable.Es de justicia reconocer el excelente trabajo realizado por el sistema, el imperio, la oligarqua y el ejrcito "artiguista" bi-centenario (viene de la Batalla de las Piedras) destrozando el pas en todos sus aspectos para poder continuar medrando con tranquilidad e impunidad. Somos un ejemplo para el mundo.Ya no tengo edad para comprar versos, slo creo en los nmeros y en el Teorema de Pitgoras.El pueblo uruguayo slo tiene 2 opciones: seguir la uruguaysima viveza criolla de "hacer la tuya" (cosa que el sistema aplaude, apoya y no se opone) y los que pierdan el tren que se jodan - o seguir

"los 4 puntitos " del Bebe en el Franzini, para lo que hay que ponerse las pilas y estar dispuesto a ponerle el culo a la jeringa...p MAU-MAU

Denuncian que Polica maltrata a menores


Serpaj. Critica a los "megaoperativos" y reforma en Jefatura

El informe 2011 sobre derechos humanos del Serpaj denunci que el 75,8% de los menores infractores declar que recibi malos tratos de la Polica durante la detencin o cuando se fugaron de un centro del INAU. La sociloga Ana Juanche, quien elabor el informe para el Servicio de Paz y Justicia (Serpaj), dijo a El Pas que la institucin realiz en el correr de 2010 una encuesta a todos los menores infractores alojados en el INAU y all detectaron el abuso policial. "En 2011 no hay nada que se haya modificado en los procedimientos de la fuerza policial sino que es al revs. Se estigmatiza cada vez ms la cuestin de los jvenes pobres", dijo Juanche. Seal que, luego que son detenidos, los adolescentes son llevados por la Polica a un mdico forense y posteriormente al juez de la causa. "Las golpizas ocurren cuando los menores son trasladados a los hogares de ingreso. Ah les dan palo", expres, y agreg que el Serpaj ha realizado denuncias penales por estos hechos. Segn Juanche, los adolescentes "tambin sufren abusos policiales durante las fugas o motines en hogares del INAU. Ah las golpizas son realizadas por la guardia perimetral que generalmente son integrantes del grupo GEO". Otro informe, presentado por los directivos del Comit por los Derechos del Nio, Luis Pedernera y Juan Fumeiro, recogido por el Serpaj, denunci tambin malos tratos policiales a nios y adolescentes de sectores carenciados que participaban este ao en actividades organizadas por el Ministerio de Desarrollo Social, INAU e Intendencia de Montevideo. Uno de los casos, ocurrido en el Cerro, fue presentado ante la Justicia Penal. "Al Comit le sigue preocupando el alto nmero de detenciones policiales realizadas sobre nios y adolescentes", expresaron Pedernera y Fumeiro en el informe de Serpaj. En particular este ao, las organizaciones integrantes del Comit por los Derechos del Nio "han aportado informacin acerca de operativos realizados sobre nios, nias y adolescentes que se encontraban dirigindose hacia o en actividades, en el marco de los proyectos de trabajo que mantienen con diferentes organizaciones del Estado (Mides, INAU, IMM)",

expresa el Serpaj. "Se nos inform que los procedimientos distaron mucho de hacerse con las garantas que deben rodear una detencin policial: fueron detenidos en la calle, por su aspecto, y destratados fsica y verbalmente", agrega el informe. RAPIAS. El socilogo y exgerente del rea de Planificacin Estratgica del Ministerio del Interior, Rafael Paternain, elabor un informe para el Serpaj sobre los operativos de saturacin barriales realizados por la Polica en Montevideo y Canelones y la reestructura que el ministro Bonomi instrumentar en la Jefatura de Montevideo a partir de enero de 2012. Con respecto a los llamados "megaoperativos", Paternain seal que estos no son muy eficaces. "El Estado blande su brazo derecho con el beneplcito de una ciudadana insegura, pero en cada caso las promesas de castigos ejemplares apenas obtienen un puado de procesados", expres el socilogo segn el informe del Serpaj. Paternain record que desde el Ministerio del Interior se argumenta que la evaluacin de los operativos no se puede hacer por el nmero de detenciones y procesamientos, sino por las tendencias del delito. "Transcurridos algunos meses, el Ministerio del Interior coloca con timidez el argumento de la `desaceleracin` de las rapias: las denuncias de ese delito tienen durante el 2011 un crecimiento menor al registrado el ao anterior. Lo que no se seala es que dicha `desaceleracin` ya se haba producido en los meses anteriores a la implantacin de esos dispositivos", seala. Afirm adems que la evaluacin internacional de estos operativos barriales "ofrece resultados desalentadores. Las tendencias del delito no se quiebran y los ncleos ms resistentes de criminalidad organizada no retroceden". Los operativos policiales de saturacin, segn Paternain, "son el sntoma ms flagrante de una poltica que renuncia a las autnticas prcticas progresistas para transformar lo poltico y lo social". Con respecto a los cambios de las estructuras de la Polica, Paternain dijo que esta es una tarea pendiente que amerita un seguimiento atento y un apoyo tcnico y poltico ante una empresa que tampoco podr agotarse en este perodo de gobierno. Agreg que este es un "camino ineludible y fatigoso, pero bajo ninguna circunstancia de direccin nica. Mientras la poltica no apueste a una estrategia radical de prevencin de las violencias y el delito -la policial es apena una- seguiremos esencialmente haciendo las mismas cosas". Piden al gobierno reforma penal para bajar hacinamiento carcelario Tras una visita en 2011 a todos los centros penitenciarios del pas incluidos los de menores, el Serpaj consider que "corre riesgo de caer" la proyeccin del gobierno de que se superar el hacinamiento en 2014 si no se hacen cambios en los cdigos Penal y de Proceso Penal. Segn el organismo, el actual sistema jurdico genera "una Justicia vetusta, lenta y selectiva, que entre otras serias deficiencias, hace un uso de la prisin preventiva como norma, en lugar de excepcin". Con respecto al proyecto del gobierno de crear crceles gestionadas por privados, el Serpaj alerta que "no hay ninguna evaluacin concreta que haya demostrado que quienes egresan de esos penales presenten bajos ndices de reincidencia, lo cual es crucial al momento de evaluar el impacto real de la crcel privada sobre la rehabilitacin y los ndices de criminalidad. En su informe, el Serpaj critic que la crcel de Rocha tenga actualmente un hacinamiento de un 250% pese a que luego del incendio ocurrido en 2010 "todas las recomendaciones" de distintos organismos "sealaban que deba ser cerrada". El Pas Digital

Acusacin de Topolansky a Corbo indign a blancos


Consejero. "Cuando se me falta el respeto, no contesto" PILAR BESADA Ante una nueva ofensiva de la senadora Luca Topolansky, el consejero nacionalista del Codicen, Daniel Corbo, prefiri no contestar. "Cuando se me falta el respeto, no contesto. Soy un consejero de la educacin y mantengo mi nivel", dijo Corbo. Mientras el presidente Jos Mujica busca llegar a acuerdos con la oposicin en el tema educativo, la senadora del MPP y esposa del primer mandatario, Luca Topolansky, arremeti nuevamente contra el representante del Partido Nacional en el Codicen, Daniel Corbo, a quien acus de actuar "de manera desleal e impresentable", segn afirm ayer a La Repblica. El mircoles, la senadora haba dicho que Corbo "no actu con seriedad" porque manifest no estar de acuerdo con el documento de cambio educativo que present la ANEP al Poder Ejecutivo, a pesar de haberlo votado. El 30 de noviembre, Corbo entreg un texto al ministro de Educacin y Cultura, Ricardo Ehrlich, y al presidente del Codicen, Jos Seoane, en el que dejaba constancia de sus discrepancias con el documento de 96 pginas que presentara la ANEP a Mujica. El 3 de diciembre, Corbo expres estos reparos durante la sesin del Codicen, aunque de todos modos vot el documento en general. "Para seguir el procedimiento establecido en el acuerdo y para que tuviera la unidad de todos, vot el texto en general, a pesar de que tena esas objeciones", explic Corbo. En el documento con sus discrepancias, el consejero seala que "el texto (de la ANEP) es inadecuadamente extenso y est cargado de un estilo retrico. Relata en exceso procesos y acciones que se vienen cumpliendo, pero es dbil a la hora de resear planes y programaciones de futuro, con metas, indicadores de logro y cronograma de cumplimiento". Adems, indica que en polticas de cambio educativo centrales, el avance es "desalentador", debido a "la resistencia de los sindicatos" de Secundaria y UTU. Esta actitud del consejero "no fue leal", para Topolansky. "Nosotros desde el gobierno le dimos un lugar a la oposicin en el Codicen, pero resulta que el representante Corbo firma un documento y despus decide no firmar su resumen y ms tarde sale a atacar pblicamente el documento que firm", dijo la senadora. "Entonces, en qu quedamos? O sos miembro del organismo o no lo sos, porque si vas a actuar as ms vale que no ests como consejero", agreg. Topolansky tambin se refiri a los sindicatos de la educacin. "La oposicin se queja del protagonismo de algunos sindicatos de la enseanza, pero yo me quejo del protagonismo que tuvo Corbo en este tema", indic la senadora. Estas crticas fueron el primer tema al que se refiri el senador aliancista Jorge Larraaga durante la reunin que mantuvieron los lderes polticos con Mujica el jueves. Aunque no nombr directamente a Topolansky, Larraaga dej constancia de que Corbo "actu con lealtad institucional y con buena fe", segn coment a El Pas. Quien s reproch duramente a Topolansky fue el diputado de Alianza Nacional Jorge Gandini, quien afirm que "la senadora debera informarse bien antes de descalificar a Corbo de esa manera tan poco oportuna y tan injusta". Segn el diputado, Corbo vot el documento que se presentara al presidente "por lealtad institucional y para darle solidez. Pero al mismo tiempo manifest sus discrepancias al ministro de Educacin y en el Codicen". Para Gandini, Corbo "merece todo el respeto" en tanto "ha colaborado permanentemente con

la educacin, y de hecho, casi todas las propuestas que se discuten las hizo l mismo". En el texto con sus discrepancias, Corbo marc que por la resistencia del sindicato o del Consejo de Secundaria se atrasaron las polticas de reforma de la carrera docente, la concrecin del profesor cargo (para radicar a los profesores en un solo liceo), la eleccin bianual de horas (para evitar la rotacin docente), y la instalacin de las nuevas instituciones de educacin media (que combinan propuestas de Secundaria y UTU). Sindicato dispuesto a acordar El sindicato de profesores estara dispuesto a aceptar la propuesta del Codicen de crear una comisin acadmica que haga el seguimiento del proyecto Pro-Mejora y los dems planes de innovacin educativa durante 2012, segn manifestaron a El Pas fuentes de la educacin. La alternativa que plante el Codicen habilita que el plan piloto del Pro-Mejora se desarrolle durante el prximo ao. Al final del perodo sera evaluado por la comisin acadmica, en la que participarn representantes del Codicen y de la Coordinadora de Sindicatos de la Enseanza (CSEU), que aglutina a los gremios de Primaria, Secundaria y UTU. Por otra parte, el dirigente de la Federacin Nacional de Profesores de Enseanza Secundaria (Fenapes), Jos Olivera, repudi la actitud de los partidos de oposicin durante la reunin que mantuvieron el jueves con Mujica, cuando se discuti la posibilidad de modificar la ley de educacin para restarle peso a los sindicatos Para Olivera, esto "demuestra claramente que la oposicin est ms preocupada por los cargos y por el poder que por otra cosa". Olivera dijo que "la Coordinadora de Sindicatos de la Enseanza ha sido clara en su voluntad de dilogo y de participar en un acuerdo nacional en la educacin, pero sin excluir a nadie". Agreg que "parece que los partidos polticos no tomaron nota de este elemento que plante el Presidente de la Repblica". El lder sindical sostuvo que "decir que la educacin no avanza" por la participacin de los sindicatos en los organismos de la ANEP "es un disparate histrico maysculo". El Pas Digital

Nueva batalla entre MPP y astorismo: ahora es por la ley de inversiones


Los mujiquistas quieren elegir cuatro o cinco reas para focalizar las exoneraciones de la ley de Promocin de Inversiones
+ Gonzalo Ferreira y Sebastin Panzl - 13.12.2011, 06:00 hs - ACTUALIZADO 19:27 Texto: El Observador

El gobierno deber resolver cmo acatar pedido de la OCDE

El debate es tan viejo como el capitalismo: el Estado debe ser intervencionista o debe dejar a los actores econmicos moverse libremente para que el mercado determine prioridades? No por viejo deja de ser actual. La nueva disputa interna del gobierno entre mujiquistas y astoristas est centrada en eso. Los cambios al decreto de promocin de inversiones que redact el Ministerio de Economa, luego de gestiones promovidas por el Movimiento de Participacin Popular (MPP), no conformaron a los dirigentes de gobierno ms cercanos al pensamiento del presidente. Por eso est trancado en Presidencia. Los mujiquistas quieren que el gobierno determine cuatro o cinco reas industriales que sean prioritarias y hacer la apuesta fuerte de las exoneraciones solo all. Los astoristas quieren seguir con el modelo actual. Eso implica que el Estado promueva las inversiones en funcin de determinadas caractersticas con las que cuenten los proyectos que postulen y no con el rubro al que se dedican. El decreto vigente, aprobado por el gobierno de Tabar Vzquez, evala con puntajes los proyectos de inversin en funcin de determinadas caractersticas. Segn cmo se ajuste el plan empresarial a esos parmetros es el tipo de exoneracin que reciben. Casi al comenzar este gobierno, el mujiquismo empuj para hacer cambios en esta materia. El equipo econmico tom la posta y redact un proyecto. Esa propuesta del Ministerio de Economa no cambia la estructura del decreto actual. Lo que hace es modificar los criterios para puntuar los proyectos. Por ejemplo, incorpora el concepto de calidad de empleo (masa salarial) del proyecto por sobre la creacin de puestos laborales que privilegia la legislacin actual; traslada tambin la descentralizacin a Montevideo, para adems de apostar al interior privilegiar las zonas perifricas de la capital, y otorga ms puntos a iniciativas que impliquen una produccin limpia amigable con el ambiente, segn un documento al que accedi El Observador.

La alternativa En el gobierno este debate ya se larg. De hecho, el proyecto de modificacin del decreto elaborado por Economa est demorado en Presidencia y, segn inform El Pas este domingo, eso gener inquietud entre los empresarios. La explicacin del trancazo, segn dijeron a El Observador fuentes del gobierno, es que el MPP desde lo poltico, con apoyo de la Oficina de Planteamiento y Presupuesto y el Ministerio de Industria desde lo institucional, quieren focalizar las exoneraciones solo en algunos rubros industriales. El ministro de Industria, Roberto Kreimerman, present hace dos semanas, en una reunin de gabinete, un primer informe sobre posibles reas productivas a privilegiar. En mbitos legislativos y partidarios el tema tambin se discute. Por ejemplo, el MPP ya tiene posicin tomada. El sector considera que las polticas de promocin de inversiones deben ser focalizadas y no al barrer, segn dijo a El Observador el senador Hctor Tajam. El Ministerio de Industria est haciendo estudios para tratar de focalizar la promocin. De eso estamos hablando nosotros: direccionarla un poco ms, no solo en algo general como un sector, sino tambin a veces con productos especficos, dijo Tajam, referente econmico de la agrupacin poltica. Utilizar los beneficios tributarios para tentar a las empresas a instalarse en Uruguay tiene un costo fiscal para el pas y por eso el MPP aspira a tomar recaudos para que ese dinero que se deja de recaudar tenga un beneficio lo ms til posible. Es as que antes de elegir un sector a potenciar, el grupo mayoritario de la izquierda quiere que haya una clara identificacin de las perspectivas de crecimiento, precios internacionales y demanda. Hay que tener en cuenta no solamente cuestiones de mercado, sino tambin de sostenibilidad de la propia produccin antes de tomar decisiones, dijo Tajam. El legislador opin que lo preferible es ser muy selectivos para dar beneficios tributarios. A su juicio, la actual ley de Inversiones (modificada en 2007 por el gobierno de Tabar Vzquez a travs de un decreto) se justificaba dado que el Estado necesitaba instrumentos de captacin de capitales. Pero hoy la situacin es distinta. El pas est inserto en el mundo de manera diferente y nos da margen para ser ms especficos en la promocin, y eso puede llevarnos a eleccin, sostuvo Tajam. Mujica ya lo plante en la campaa Durante la campaa electoral, Jos Mujica habl varias veces sobre el tema y seal que es necesario elegir los sectores econmicos a potenciar. En una entrevista con El Observador dijo, en junio de 2009, que haba que terminar con la obviedad de decir que Uruguay debe apostar a la calidad. Calidad de qu?, se pregunt. Brasil no tiene ese dilema. Es grande. Se puede dedicar a todo. Nosotros, no. Tenemos que establecer una prioridad, un rumbo. No quiere decir que sea el camino; quiere decir definir el rumbo. El camino lo va a hacer el mercado, pero lo tiene que hacer dentro de ese rumbo. Jos Mujica En junio de 2009 durante la campaa electoral Tenemos que establecer una prioridad, un rumbo. No quiere decir que sea el camino; el camino lo va a hacer el mercado, pero lo tiene que hacer dentro de ese rumbo Hctor Tajam Senador del MPP Queremos direccionar un poco ms las inversiones, para focalizarlas en rubros especficos

ARGENTINA DIPUTADOS APROBO AYER A LA MADRUGADA EL

NUEVO REGIMEN PARA LOS TRABAJADORES RURALES POR 174 VOTOS A 4

Para que los derechos crucen la tranquera


El proyecto fija ocho horas de trabajo poniendo fin a la jornada laboral de sol a sol, otorga la jubilacin a los 57 aos, reconoce horas extra, descanso semanal y condiciones adecuadas de higiene y seguridad. El Senado lo trata la semana prxima.

PEN, PEN, QU GRANDE SOS


Por Sebastin Premici Pgina 12 | | Por amplia mayora, Diputados dio media sancin al nuevo estatuto del pen rural, que reemplaza al firmado hace treinta aos por Videla y Martnez de Hoz. Establece la jornada de ocho horas en lugar de la de sol a sol y pone en lnea los derechos de los trabajadores del campo con los dems. Tambin aprobaron la ley de tierras Por Sebastin Premici Pgina 12 El Frente para la Victoria aprob ayer a la madrugada el proyecto que establece un nuevo rgimen para los trabajadores rurales, por 174 votos afirmativos contra 4 negativos. Si la semana que viene el Senado lo convierte en ley, se reemplazar el actual sistema, que est vigente desde 1980. El proyecto fija ocho horas de trabajo poniendo fin al concepto de jornada laboral de sol a sol, fija la edad jubilatoria en los 57 aos con 25 aos de aportes, establece que las remuneraciones no podrn ser menores al salario mnimo, prev horas extra,

descanso semanal, condiciones adecuadas de higiene, seguridad y vivienda para los ms de 1,3 milln de peones rurales. Los trabajadores no permanentes del campo son las dos terceras partes de la totalidad de los peones rurales. Con esta nueva norma, tendrn nuevos derechos, afirm ayer la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner. El nuevo estatuto del pen rural fue rechazado por el titular del gremio Uatre, el duhaldista Gernimo Momo Venegas. Los diputados de la CGT, Facundo Moyano y Omar Plaini, tampoco convalidaron la norma. Su principal objecin radica en que la ley disuelve el Renatre, que es un registro de trabajadores gestionado por el Momo. Los diputados radicales de la Federacin Agraria, como Ulises Forte y Pablo Orsolini, tambin criticaron la medida, pero terminaron votando a favor. El Congreso vivi una madrugada agitada. No tanto por la paridad en los votos ya que el oficialismo se impuso con holgura sino por la intensidad del debate. El proyecto de creacin del nuevo estatuto del pen rural comenz a debatirse a la una de la madrugada. La idea original acordada en Labor Parlamentaria era pasar a un cuarto intermedio luego de aprobar la ley penal tributaria. Sin embargo, Fernndez de Kirchner haba dado la orden de aprobar todos los temas esa misma noche. El Momo Venegas estaba preparando una movilizacin para el viernes al medioda en la puerta del Congreso. A partir de la movida del oficialismo, el gremialista se qued sin demostracin de fuerza. De todas maneras, el Congreso qued totalmente vallado durante la madrugada. No se pueden cambiar las reglas de juego! grit el duhaldista Eduardo Amadeo, no bien Julin Domnguez, titular de la Cmara, anunci que seguiran debatiendo toda la noche. Chorros, son todos unos chorros! acompa Claudia Rucci con el exabrupto, tambin duhaldista y aliada del Momo Venegas. Tras ese primer gritero, parte del bloque de la UCR se retir del recinto, junto a los diputados del PRO y el Frente Peronista. El diputado Francisco de Narvez, ausente durante toda la jornada, lleg a la madrugada, se encontr en el pasillo con Amadeo y Omar Plaini, el diputado del FpV e integrante de la CGT. Los tres se retiraron de la Cmara juntos. Este proyecto jerarquiza a los trabajadores, equiparndolos en su mayora con los derechos generales de que gozan quienes se encuentran bajo la rbita de la Ley de Contrato de Trabajo, por lo que constituye un acto de inclusin social, explic el chubutense Juan Mario Pais (FpV). El proyecto votado a la madrugada tiene dos ejes fundamentales. Por un lado, incorpora a los peones rurales dentro de la ley general de trabajo. Y por otro lado, deroga el Renatre y crea una nueva entidad bajo la rbita del Ministerio de Trabajo (ver aparte). La norma especifica una serie de derechos para los peones de campo, que no estaban contemplados en la ley vigente, que lleva las firmas de Jorge Rafael Videla, Alfredo Martnez de Hoz y Albano Harguindeguy, entre otros. Si bien la oposicin cuestion la celeridad en el tratamiento del tema, el proyecto ingres al Parlamento en junio de 2010, y estuvo frenado tanto tiempo por las comisiones de Agricultura, a cargo en aquel momento del radical Juan Casaas, y Trabajo (Hctor Recalde). El tema que congreg a toda la oposicin parlamentaria, al Momo Venegas y a los empresarios de la Mesa de Enlace fue el artculo que promueve eliminar el Renatre y crear una nueva institucin bajo el ala de la cartera laboral. El principal conflicto es que le quitan al gremio (Uatre) la caja que maneja el Renatre y la bolsa de trabajo. La entidad se plantea la defensa del trabajo en blanco, pero en realidad no ha hecho mucho y ha tenido poca coordinacin con el Ejecutivo, haba dicho a este diario el diputado Juan Carlos Daz Roig (FpV). Este proyecto tiene claros fines polticos al querer apropiarse de recursos y disolver el Renatre, reemplazndolo por un organismo estatal que deja afuera a los productores y trabajadores, afirm la Mesa de Enlace, integrada por la Federacin Agraria, Sociedad Rural,

Coninagro y CRA, a travs de un comunicado. El rechazo abroquelado tambin sum a los diputados de la CGT, Omar Plaini y Facundo Moyano, quienes no estuvieron en la sesin de ayer. Cres que yo puedo levantar la mano para destruir una organizacin sindical? El tema es la situacin poltica general (entre el Gobierno y la CGT), porque si no pareciera ahora que yo banco al Momo (y no es as), afirm Facundo Moyano, ayer, en una entrevista por Radio Nacional. El tratamiento del proyecto continuar el lunes en la Comisin de Trabajo y Previsin del Senado, a cargo de Ana Mara Corradi de Beltrn (FpV, Santiago del Estero). El proyecto podra convertirse en ley entre el mircoles y jueves de la semana prxima.

ARGENTINA CRISTINA KIRCHNER ANUNCIO QUE EL GOBIERNO

SOLICITARA LA EXTRADICION DE OTILIO ROMANO

Un pedido que apunta a hacer justicia


La Presidenta celebr la decisin del Consejo de la Magistratura de destituir al ex juez cmplice de la dictadura que huy a Chile. Tambin destac la media sancin de la ley de tierras, del estatuto del pen rural y de la ley sobre el papel para los diarios. La presidenta Cristina Fernndez de Kirchner anunci que el Gobierno pedir la extradicin del ex juez Otilio Romano. Lo hizo en un viaje a Mendoza, donde celebr la decisin del Consejo de la Magistratura de destituirlo por su complicidad con la represin ilegal durante la dictadura. Ya lo vamos a traer, lo va a traer la Justicia, seal la Presidenta sobre el ex magistrado, que se encuentra prfugo en Chile. La mandataria tambin ensalz la media sancin de la ley de tierras, del estatuto del pen rural y de la ley que declara de inters pblico el papel para los diarios (ver aparte). Adems, CFK aprovech que estaba en Mendoza para hacer una alusin a su flamante vice, Amado Boudou. No saben lo lindo que es tener vicepresidente. Estoy tan contenta, afirm. En su visita a Mendoza, CFK inaugur una bodega y una terminal de micros de larga distancia, acompaada por la ministra de Industria, Dbora Giorgi; el gobernador, Francisco Paco Prez; y el ex mandatario provincial Celso Jaque. Record el trabajo del Equipo Argentino de Antropologa Forense, que reconoci los restos del ex senador Guillermo Vargas Aignasse, asesinado y desaparecido en la dictadura. Contaba lo del pap de ese amigo, encontrado en Tucumn, y esto puede repetirse tambin a lo largo y a lo ancho del pas, Tambin aqu en Mendoza, como les ha tocado vivir tambin tantas cosas, seal la Presidenta. En ese momento, fue interrumpida por una manifestante, que le record que Romano est prfugo. S, uno que se escap a Chile, querida, ya te escuch, pero ya lo vamos a traer, quedate tranquila, le respondi CFK. Ya lo vamos a traer, quedate tranquila, lo va a traer la Justicia, porque el Consejo de la Magistratura ese Consejo de la Magistratura que esta Presidenta reform y que puede decir con orgullo que no fue nada de lo que dijo que iba a ser la oposicin lo ha destituido y ha pedido su procesamiento, celebr la mandataria. As que el Gobierno, como corresponde, va a pedir la extradicin al gobierno de Chile anunci. Somos un pas de derechos, somos un pas de garantas, somos un pas de la ley, y les vamos a dar justicia, ley y Constitucin, aun a los que la negaron y la pisotearon. Adems del convenio de trabajo del pen rural (ver pgina 3), la Presidenta se refiri a la media sancin de la ley de tierras. Un proyecto que garantiza para los argentinos un recurso

estratgico como es la tierra, sostuvo la mandataria. Tambin celebr la media sancin de la Ley Penal Tributaria para los grandes evasores del pas. Porque no puede ser posible que a un de-socupado, que a un pobre, le cobren el IVA y despus no lo ingresen al Estado nacional. Porque es plata que le quitan no a la Presidenta ni al fisco, se la roban a todos ustedes en seguridad, en educacin, en salud, en hospitales, en escuelas, en terminales como sta, dijo, en alusin a la terminal de San Rafael que inaugur ayer y que lleva el nombre del fallecido ex presidente Nstor Kirchner. Sobre estas sanciones, la mandataria resalt: Hemos logrado tambin en muchas de ellas consenso con otras fuerzas polticas. Por eso quiero decirles a todos los argentinos, a los 40 millones de argentinos, que se queden tranquilos, que esta Presidenta quiere un pas para todos y de todos, que esta Presidenta vino para unir a los argentinos. Por estas cosas esta Presidenta va a seguir trabajando incansablemente, para las otras que trabajen otros que tengan tiempo. Yo solamente tengo tiempo para mejorar la calidad de vida de los 40 millones de argentinos, afirm, en lo nico que podra interpretarse como una alusin al discurso del titular de la CGT, Hugo Moyano. Por ltimo, la mandataria celebr la media sancin del Presupuesto 2012, ante el antecedente del rechazo de la oposicin del Presupuesto 2011, que finalmente no fue aprobado. Hemos vuelto a tener media sancin de Presupuesto, otra vez parece que la Argentina va a volver a tener presupuesto, festej CFK. Miren ustedes, as y todo, sin presupuesto, este Gobierno condujo el pas durante todo el ao en una de las mayores etapas de crecimiento, record, con una sonrisa. De: Pgina 12

ARGENTINA EL TITULAR DEL CELS ANALIZO LA

RESPONSABILIDAD POLITICA EN LA REPRESION DE DICIEMBRE DE 2001

Los motivos para enjuiciar a De la Ra


En la presentacin de un informe sobre la causa judicial que investiga la represin del 19 y 20 de diciembre de 2001, Horacio Verbitsky explic que es cierto, como dijo De la Ra, que hubo un intento golpista, pero eso no lo releva de actos criminales.

El CELS brind una rueda de prensa en la que fundament el pedido de juicio a De la Ra. Imagen: Guadalupe Lombardo Por Adriana Meyer Pgina 12 Tiene razn Fernando de la Ra, hubo un intento golpista exitoso del cual participaron el ex senador Eduardo Duhalde, el ex presidente Raul Alfonsn y, como l dice, el FMI, pero eso no

lo releva en absoluto de la torpeza de su respuesta y de los actos criminales con los que enfrent la situacin, dijo el periodista Horacio Verbitsky, presidente del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS). No lo perdonamos, ni siquiera le creemos, nuestras disculpas no las va a tener, tiene que pasar por la Justicia como los funcionarios y los policas, agreg Mara Arena, viuda de Gastn Riva, uno de los asesinados del 20 de diciembre de 2001. Sucedi ayer durante una conferencia de prensa del CELS, en la que presentaron un informe sobre el estado del expediente que investiga la masacre del 19 y 20 de diciembre de 2001. En esa causa el CELS, junto a los dems querellantes, pretende que el ex presidente llegue como imputado al juicio oral que comenzara a mediados del ao prximo y para eso impulsa una apelacin en la Cmara de Casacin, tal como inform Pgina/12. Y en tal sentido, ayer recus a uno de sus integrantes, el juez Luis Cabral, por no cumplir con los requisitos para ser subrogante, segn explic el abogado Rodrigo Borda, que representa a las vctimas y sus familiares. De la Ra no tiene su sobreseimiento firme porque hay una decisin pendiente. Era el garante del accionar policial de ese da, l dispuso el estado de sitio que permiti el operativo represivo, dijo Borda. Por su parte, Arena pidi que sea reformulado alguno de los proyectos de ley para indemnizar a los familiares, dado que ninguno prosper. Adems, el CELS reclam que el Congreso dicte una ley que regule el accionar de las fuerzas policiales en todo el pas. Hubo muertes, demasiadas, en Bariloche, Formosa, Santiago del Estero, Jujuy, Jos Len Surez, Capital, actitudes represivas contra personas que ejercan derechos sociales e individuales garantizados en la Constitucin, dijo Verbitsky. No pueden tomarnos de sorpresa estos hechos que vienen ocurriendo, aunque en escala decreciente, porque el pas cambi mucho; es imprescindible que se prevea con claridad qu har el Estado para llevar a cabo este principio de no represin, condicin y garanta para gestionar polticamente la conflictividad social, no podemos conformarnos con que la Presidenta o la ministra de Seguridad marquen una lnea determinada, hace falta que el Congreso asuma esta responsabilidad, seal. Consultado sobre la sancin de la llamada Ley Antiterrorista, el periodista opin que crea un matete jurdico, es la misma tcnica que se us en 2004 por la presin de Blumberg. Pero destac que el Ejecutivo introdujo las modificaciones que proponan el CELS y otras organizaciones. Nos parece mal, pero temamos que fuera peor, sintetiz sobre la norma que espera ser tratada por el Senado.

Argentina: Difusin Anarquista en parque Patricios!

Conmemorando 10 aos del levantamiento popular del 2001 Difusin anarquista en Parque Patricios Desde las 16hs en Caseros y 24 de Noviembre Quedan todas las mesas invitadas a participar!
"Algunos nos quieren hacer creer que los estallidos del 2001 son el resultado de polticas neoliberales y de empresarios ambiciosos. Vieja estrategia de oportunistas y de los lobos que se visten de corderos. Pretenden imponer el discurso de que la miseria, la exclusin, la desocupacin, la desnutricin infantil, la indigencia y cientos de etc. ms, son producto de polticos inescrupulosos, y de empresarios insaciables. No hay que dejarse engaar, el

problema es sistmico. El problema es el capitalismo, y sus dos grandes patas, el Estado comprendiendo todos sus elementos, funcionarios, legisladores, fuerzas policiales, etc- y la propiedad privada. Destruyamos esa idea de que existe un capitalismo bueno, humano. El capitalismo es rapia, es miseria para unos y riqueza para otros."

Buenos Aires: Viernes 30/12 - A 75 aos de la guerra civil espaola, exposicin y debate

Muestra grfica de carteles y portadas de peridicos de la poca en conjunto con el archivo de la Federacin Libertaria (BAEL) el cual abrir sus puertas para todo aqul que quiera conocerlo. Viernes 30/12 desde las 19.30hs en la Federacin Libertaria Argentina Brasil 1551. CABA Conmemorando el 75 aniversario de la guerra civil espaola Muestra grfica de carteles y portadas de peridicos de la poca en conjunto con el archivo de la Federacin Libertaria (BAEL) el cual abrir sus puertas para todo aqul que quiera conocerlo. Charla y posterior debate en torno al proceso revolucionario sucedido en Espaa. Participar como orador invitado Lucas Rubinich. Viernes 30/12 desde las 19.30hs en la Federacin Libertaria Argentina Brasil 1551. Constitucin.

Difusin Anarquista Bs.As. "Igualdad como base, solidaridad como medio, libertad como fin." http://www.difusionanarquista.com.ar/ difusionanarquistabsas@gmail.com

CHILE LOS ESTUDIANTES IRRUMPIERON EN UN HOMENAJE Y EL

PRESIDENTE CHILENO CANCELO SU PRESENCIA

Insultos para bajar a Piera de un acto


Las protestas de los estudiantes se transformaron en rabia y comenzaron los insultos a los quinientos homenajeadores de Jaime Guzmn, idelogo civil de la dictadura de Pinochet. Entonces Piera decidi ausentarse de la cena.

Cuando se enter de los incidentes, Piera opt por ausentarse del homenaje a Jaime Guzmn. Imagen: EFE Por Christian Palma Pgina 12 Desde Santiago Los pasillos del Campus Oriente de la Universidad Catlica en Santiago se parecen a las universidades medievales europeas: fros claustros con arcos romanos de ladrillo marcan la tnica del lugar, a la usanza de los antiguos monasterios. Al frente de este lugar, el 1 de abril de 1991, fue acribillado a balazos el profesor de Derecho Jaime Guzmn, idelogo civil de la dictadura de Pinochet, fundador del movimiento gremialista surgido en la misma universidad en los aos 60 y que conjuga una extraan mezcla de corporativismo poltico, conservadurismo social, integrismo catlico y neoliberalismo econmico. Este fue el cimiento doctrinario que anim a los civiles que trabajaron con los militares chilenos entre 1973 y 1990, transformando la institucionalidad de Chile por ms de 30 aos, con un fuerte hlito conservador que an se expresa en la sociedad chilena. Guzmn fue el fundador de la Unin Demcrata Independiente (UDI), el principal partido poltico de la derecha chilena, el sostn del actual gobierno de Sebastin Piera. Este fue el motivo por el cual no fue nada extrao que el mismo Piera y las altas autoridades gubernamentales, senadores y diputados UDI se hayan dado cita el jueves en la sede universitaria, al atardecer de los frescos das santiaguinos, para homenajear los veinte aos de existencia de la Fundacin Jaime Guzmn, creada por los gremialistas con el objetivo de no perder los valores doctrinarios dejado por su mrtir: una concepcin de sociedad conservadora, en que el servicio pblico es entendido como una elevacin mstica al estilo catlico, pero sin complejos para aceptar el darwinismo social del neoliberalismo ni la divisin social que tanto caracteriza a nuestra cultura latinoamericana. La fundacin fue uno de los llamados think tank o centros de pensamiento que participaron en la elaboracin de las bases del gobierno de Piera, donde planteaban profundizar el modelo de economa de mercado, dejando de lado la concepcin del Estado benefactor, que tmidamente desarroll el centroizquierda de la Concertacin en sus cuatro administraciones (1990-2010), para levantar la idea de una sociedad de oportunidades, donde los ms pobres deben esforzarse para obtener los beneficios del aparato estatal, pues nada es gratis, tal como lo seal el mismo Piera a los estudiantes chilenos en los das de mayor lucha del

movimiento estudiantil, hace un par de meses. Piera fue invitado a participar en esta cena, en la cual era esperado por unos quinientos comensales, muchos de los cuales son ministros de Estado y jefes de reparticiones pblicas. Todos ellos disfrutaban del opparo cctel previo, cuando unos cien estudiantes de la Universidad Catlica irrumpieron en los patios de la facultad, manifestndose contra la Constitucin de 1980, cuyo autor fue precisamente Jaime Guzmn, quien era senador por Santiago cuando fue ultimado, en 1991, por parte de un comando del Frente Patritico Manuel Rodrguez, uno de los pocos grupos armados nacidos en los 80 para luchar contra Pinochet. Los jvenes manifestantes sostenan un lienzo que rezaba Una Constitucin misntropa y genocida no merece ser reconocida en alusin a la carta fundamental de la Repblica chilena, la que efectivamente an contiene varios resabios o enclaves autoritarios que impiden una mayor participacin de la sociedad civil en derechos sociales bsicos como educacin, salud y previsin social. Las protestas de los estudiantes se transformaron en rabia y comenzaron los insultos a los quinientos homenajeadores de Jaime Guzmn, los que incluyeron aviones de papel lanzados por los jvenes. La accin fue subiendo de tono, por lo que la avanzada de seguridad de Piera que se encontraba en el lugar decidi suspender la llegada del mandatario chileno, no sin antes se produjera un forcejeo entre los guardaespaldas y algunos estudiantes que deseaban ingresar al patio donde se desarrollara la cena. Luego de la tensin vivida el jueves en la noche, los mandamases de la UDI llegaron temprano al Palacio de La Moneda para mostrar ante la prensa el disgusto y desaire sufridos. El problema para Chile es que los civiles presentes en la Universidad Catlica gobiernan el pas y creen que la mejor forma de emular a Guzmn es manteniendo las cosas como estn.

15.12.11 - Uruguay

Servicio Paz y Justicia denuncia malos tratos a adolescentes por parte de la Polica
Natasha Pitts Periodista de Adital Adital Mediante un informe de Derechos Humanos, el Servicio Paz y Justicia (Serpaj) hizo pblica una denuncia de malos tratos a adolescentes por parte de policas uruguayos. En una investigacin realizada para elaborar el informe, el 75,8% de los adolescentes privados de libertad afirmaron haber sido maltratados por policas durante la realizacin de motines o intentos de fuga de alguna unidad del Instituto de la Niez y del Adolescente de Uruguay (Inau). Basado en informaciones del Comit por los Derechos de la Niez, en el documento tambin se revela que adolescentes carenciados fueron maltratados por la fuerza policial cuando participaban de actividades sociales del Inau, Ministerio de Desarrollo Social e Intendencia de Montevideo. "Se nos inform que los procedimientos distaron mucho de hacerse con las garantas que deben rodear una detencin policial: fueron detenidos en la calle, por su aspecto, y destratados fsica y verbalmente, se relata en el informe. De acuerdo con la socilogaAna Juanche, elaboradora del informe de DH, este ao 2011, en vez de mejorar el modo como los policas tratan a los adolescentes, sobre todo a los ms pobres, empeor bastante.

Juanche revela que inmediatamente despus de ser detenidos, los adolescentes son llevados por la polica a un mdico forense y despus a un juez de causa. Despus de estos trmites legales es cuando la violencia y los abusos realmente comienzan. Antes de ser llevados a los hogares del Inau, donde quedarn detenidos, los adolescentes son golpeados. Cuando los menores infractores son sorprendidos intentando huir de alguna unidad del Instituto de la Niez y del Adolescente, la violencia tambin muestra su cara, sin embargo, en estos casos, los abusos son cometidos por la guardia perimetral, constituida generalmente por integrantes del Grupo Especial de Operaciones (GEO). Otro informe, tambin ligado al Serpaj, elaborado por el socilogo y ex-gerente del rea de Planeamiento Estratgico del Ministerio del Interior, Rafael Paternain, critica las megaoperaciones de saturacin realizadas en los barrios de Montevideo y Canelones por la polica. De acuerdo con Paternain, estas operaciones no son muy eficaces y las promesas de castigos ejemplares para los infractores generan un puado de procesados. El socilogo cree que el xito de estas operaciones no puede ser medido por el nmero de detenciones y procesos, sino por el tipo de delitos. Y lo que se est viendo es que los delitos que se desean reprimir los robos ya estn desacelerando antes inclusive de la implementacin de las mega-operaciones. Este ao, los robos ya tuvieron un crecimiento menor que el ao pasado. En el documento tampoco se mira con buenos ojos la reestructuracin que est siendo planeada en la Jefatura de Montevideo para enero de 2012. Paternain sostiene que los cambios en la estructura de la Polica necesitan ser realizados en forma atenta y con apoyo tcnico y poltico. Es necesario que la polica apueste a una estrategia radical de prevencin de las violencias y del delito, defiende el socilogo. Reforma penal Durante este ao, el Serpaj visit todos los centros penitenciarios del pas, inclusive los especficos para menores, y constat la necesidad de cambios en los Cdigos Penal y Procesal Penal para disminuir la aglomeracin carcelaria. El Servicio Paz y Justicia juzga que el sistema en vigencia origina "una justicia vetusta, lenta y selectiva, que entre otras serias deficiencias, hace un uso de la prisin preventiva como norma, en lugar de excepcin. Traduccin: Daniel Barrantes barrantes.daniel@gmail.com Saturday 17 december 2011

Uruguay: Minera y desarrollo nacional. Quin se beneficia de quin


En pases con un avanzado proceso de industrializacin y grandes yacimientos, la minera ocup histricamente un rol muy modesto en la definicin de sus patrones de desarrollo y este aporte ha sido efectivo solo en naciones que cuentan con una estructura institucional, tecnolgica y empresarial capaz de orientar y controlar a las industrias extractivas.

Vctor L. Bacchetta, en semanario Voces 15/12/11.


El pasado lunes, el mismo da en que el Juicio Ciudadano sobre Minera a Cielo Abierto en Uruguay, organizado por la Universidad de la Repblica, daba a conocer el informe final de sus conclusiones, el Poder Ejecutivo anunci que la Comisin Multipartidaria sobre Minera

de Gran Porte, integrada por el gobierno y los partidos con representacin parlamentaria, haba llegado a un acuerdo poltico para desarrollar la minera en el pas. La coincidencia facilita la comparacin de los nfasis puestos en uno y otro mbito. Mientras que los quince integrantes del panel ciudadano que se informaron al respecto centraron sus preocupaciones en las condiciones necesarias y las pre existentes en el pas para tomar una decisin, el gobierno y los partidos presentes en la comisin privilegiaron el eventual aporte econmico y se muestran ansiosos por arribar a una resolucin formal.

Comisin Multipartidaria: (de izq. a der.) senador Daniel Martnez (FA); diputado Ivn Posada (PI); ministro Roberto Kreimerman; diputados Walter Verry (PC) y Jos Cardoso (PN). El ministro de Industrias, Roberto Kreimerman, anunci que el acuerdo ser explicitado en un documento que ser elevado a cada una de las direcciones de los partidos polticos y ser consagrado la semana prxima en una ceremonia pblica. Se busca insertar la minera de forma social y naturalmente sostenible pero que, adems, le d al pas una cantidad importante de puestos de trabajo y de activos para el futuro, seal. El ministro tambin destac el acuerdo sobre el desarrollo de una cadena productiva en el sector y la importancia del valor agregado sobre las explotaciones que se realicen. Los acuerdos de la Multipartidaria son un reflejo en el espejo de las respuestas dadas por las autoridades del gobierno en las audiencias pblicas del Juicio Ciudadano. El estado uruguayo es impecable en las intenciones, pero no da cuenta de los hechos. Es complejo generar cadenas de valor solo a partir del recurso y menos en perodos de tiempo relativamente cortos como el planteado (entre 12 y 20 aos) cuando se necesita previsin de materia prima para perodos ms prolongados. El pas debera ser cuidadoso en el caso de negocios o actividades de alto impacto y voltiles como esta, comenta el informe ciudadano que se ajust a criterios de imparcialidad en la informacin. Si bien hay legislacin sobre aspectos vinculados a la minera, la misma no es suficiente y adems la falta de reglamentacin hace que sea inoperante en muchos casos. Por ejemplo, los delitos ambientales no estn regulados a pesar de existir proyectos al respecto. Uruguay no ha ratificado el convenio internacional 176 de la OIT (sobre seguridad y salud en las minas, expresa taxativamente otra de las conclusiones del panel ciudadano. Mientras el gobierno, a travs de la Multipartidaria, pone el nfasis en la cantidad de puestos de trabajo que supuestamente traera la megaminera metalfera, el movimiento sindical a travs del PIT-CNT ha sealado que no existe una normativa especfica en el pas para proyectos de este tipo que proteja debidamente a los trabajadores y sus familias, y que la existente no est actualizada en relacin a los cambios en la industria.

Integrantes del Juicio Ciudadano dando a conocer sus conclusiones en el Paraninfo de la Universidad. Cuando los integrantes del Juicio Ciudadano dicen que no sera responsable tomar una decisin respecto a proyectos de minera de gran porte sin antes contar con conocimiento ms profundo sobre prdidas y ganancias (costos y beneficios que incluyan aspectos sociales y aspectos ambientales) y consensuar ciertos aspectos por parte de la sociedad a travs de debates pblicos, puede parecer una opinin de legos en la materia. Sin embargo, a la luz de algunas investigaciones econmicas conocidas o de reflexiones de expertos sobre las experiencias ms recientes en pases con larga tradicin minera en la regin sudamericana, no es difcil constatar que las conclusiones de aquellos 15 uruguayos comunes y corrientes, luego de informarse con los actores involucrados en el problema y deliberar framente, no estn alejadas de la historia ni de la realidad. El razonamiento por analoga histrica consiste en justificar un modelo de desarrollo en un pas en base a los supuestos beneficios que una opcin semejante trajo para otros pases dados como ejemplo a seguir. Este recurso ha sido utilizado reiteradamente en los debates sobre este tema por algunos acadmicos y funcionarios gubernamentales que apelan a los casos de Canad, Australia, Suecia y, no poda faltar, Finlandia. Se alaban los beneficios de la minera, soslayando las diferentes condiciones especficas e histricas de los procesos. Una investigacin del economista estadounidense Thomas M. Power(1) sobre el desarrollo industrial y tecnolgico de Estados Unidos, Canad y Australia seala que la minera cumpli un papel muy modesto en el proceso de industrializacin y en la definicin de los patrones de desarrollo de los pases mencionados. Minera y desarrollo Solo un pequeo porcentaje del producto econmico nacional provena de la minera. En el contexto del proceso seguido por estos pases, la minera fue parte de un patrn complejo de desarrollo institucional, tecnolgico y corporativo que caracteriz no slo a esta actividad, sino tambin a la agricultura, la produccin manufacturera, el comercio minorista y los servicios, afirma Power en su trabajo, cuyas principales conclusiones exponemos aqu: El razonamiento por analoga histrica aplicado a las naciones desarrolladas exagera seriamente los pretendidos beneficios econmicos de la minera por varias razones: i. Tiende a ignorar los prerrequisitos no econmicos para el crecimiento econmico sostenido para favorecer un modelo mecanicista de desarrollo econmico. ii. Tiende a sobredimensionar la dimensin e importancia del rol de una sola actividad econmica (la minera) en un sector especfico (las exportaciones). iii. Tiende a ignorar las condiciones iniciales especficas y las caractersticas histricas del camino seguido en la realidad por un pas determinado. iv. Tiende a ignorar los cambios que se han producido en la economa mundial, la tecnologa y la organizacin empresarial desde esos perodos histricos iniciales. El proceso del desarrollo econmico es muy complejo y se extiende ms all del mercado comercial de divisas y las relaciones financieras y empresariales. Incluye instituciones polticas y sociales, valores culturales, infraestructura pblica y capital humano, como tambin la proteccin efectiva del medio ambiente. Las grandes inversiones en un solo proyecto (por ej., una mina) en un sector especfico de la economa (por ej., exportaciones), por s mismas, rara vez tendrn un impacto sostenido significativo para el desarrollo. Estados Unidos, Canad y Australia eran ya economas desarrolladas de altos ingresos

cuando empezaron la explotacin industrial de sus recursos mineros a fines del siglo diecinueve y comienzos del siglo veinte. Por lo tanto, el desarrollo minero hizo uso intensivo de conocimientos, tecnologa y organizacin empresarial. Las naciones en desarrollo contemporneas carecen de estas condiciones. La disminucin de los costos de transporte desde mediados del siglo veinte ha alterado radicalmente la posibilidad de que la minera pueda ser la base del desarrollo econmico sostenido en los pases en desarrollo. Esto se debe a varias razones: i. La distancia y el aislamiento no protegen ms la produccin manufacturera que de otra manera podra desarrollarse basndose en los proyectos mineros. La produccin manufacturera local no estar relacionada a la minera. ii. El bajo costo del transporte ha conducido a la desintegracin de la industria minera y otras industrias manufactureras. Los minerales, combustibles y bienes manufacturados semiacabados pueden ser transportados alrededor del mundo para ser procesados y terminados a un costo rentable. Estos cambios han destruido el enlace entre la minera y otros sectores de la economa local. iii. El aislamiento no constituye ms un mecanismo de proteccin local para los altos precios de los minerales. Actualmente, la competencia mundial entre productores tiende a disminuir el precio de los minerales y contribuye a una considerable volatilidad de los mismos. Esto puede producir conmociones que desestabilizan el desarrollo econmico. La formacin de grandes compaas transnacionales ha globalizado los conocimientos, la tecnologa y la gestin en la minera. El aprendizaje a travs de la prctica, el desarrollo de conocimientos especializados a nivel local y los aportes de tecnologa y conocimientos al resto de la economa no son ms un producto necesario de explotaciones mineras especficas. Las dimensiones continentales de aquellos tres pases (como tambin Brasil, acotamos nosotros) les permitieron desplazar las operaciones mineras de un lugar a otro. Los perjuicios econmicos a nivel local y regional fueron asimilados y compensados en una economa nacional de grandes dimensiones, adems de que el desarrollo nacional de estos pases no dependa de la explotacin de uno o unos cuantos productos minerales.

Sitio minero abandonado en Galena Creek, Montana (EEUU). En este estado, una consulta popular en 1998, ratificada en 2004, prohibi el cianuro en la minera de oro y plata tras un desastre ecolgico sin precedentes causado por dos empresas canadienses. El impacto econmico local de la evolucin de la minera en Estados Unidos, Canad y Australia usualmente no fue positivo. Con frecuencia, la pobreza persistente o los pueblos fantasma fueron el producto de la decadencia de la minera a nivel local. En general, el desarrollo econmico sostenido que se logr a nivel local alrededor de la minera no fue un resultado de la minera. Durante las ltimas dcadas, las comunidades dependientes de la minera en esos pases desarrollados continan rezagadas en relacin a otras economas regionales y a la economa nacional. En las naciones en desarrollo contemporneas, la dependencia de la minera no ha tenido en las ltimas dcadas un impacto positivo en el crecimiento del PIB ni ha contribuido a sacarlas de la pobreza. Las inversiones mineras no solo no pueden estimular el desarrollo econmico sostenido, sino que pueden aumentar el conflicto social, expandir la corrupcin gubernamental y empresarial y desplazar la inversin en el capital humano. La ltima conclusin de Power se vincula con el desarrollo de las instituciones del pas que posee el mineral. Cuando las instituciones son dbiles, las altas rentas que genera llevan a que se despilfarre la riqueza del recurso no renovable al mismo tiempo que se incrementa el conflicto social y se produce daos casi irreparables al medio ambiente. Y agrega: Esto puede volver a una nacin en desarrollo ms pobre de modo definitivo. Minera y estado

La relacin entre la fortaleza institucional del pas y la conducta de las empresas mineras fue, justamente, uno de los temas centrales abordados en las conferencias, tanto a nivel acadmico como profesional y gubernamental, mantenidas recientemente en Montevideo por un experto peruano, el doctor en antropologa Vladimir Gil. Coordinador del Estudio del Impacto Econmico del Cambio Climtico en Per, docente e investigador de la Maestra en Desarrollo Ambiental en la Pontificia Universidad Catlica de este pas e investigador asociado del Earth Institute, de la Universidad de Columbia, y del Departamento de Antropologa de la Universidad de California, Gil acaba de publicar sus ltimas investigaciones en el libro: Aterrizaje minero. Cultura, conflicto, negociaciones y lecciones para el desarrollo desde la mineria en Ancash, Per. En un coloquio sobre las mltiples implicaciones, interrelaciones y desafos que plantea la minera en la actualidad, realizado en la Facultad de Ciencias Econmicas de la Udelar, dentro de un ciclo de actividades de la Sociedad de Economa Ecolgica del Uruguay (SEEU), el experto peruano comenz diciendo que cada vez ms se plantea el problema de los lmites ecolgicos del desarrollo econmico tal como ha estado planteado hasta ahora, sobre todo en trminos de escala, de crecimiento y de riesgo. Los proyectos de minera en gran escala se manifiestan en la actualidad, segn Gil, como conflictos en diferentes planos, conflictos entre desarrollo y medio ambiente, entre el campo y las grandes urbes y, en definitiva, como una guerra por los recursos, en donde se ponen en juego estrategias de marketing para convencer a la poblacin de la bondad de estos proyectos en base a la supuesta responsabilidad social de las empresas y, tambin, la supuesta responsabilidad del estado nacional para vigilar a las anteriores. El investigador peruano advirti que las empresas siempre van a buscar la opcin de menor costo a menos que se las obligue a seguir otro camino y puso como ejemplo el derrame de petrleo ocurrido en el Golfo de Mxico en junio de 2010, en el pozo de una de las mayores empresas del mundo. BP lament el accidente y trat de evadir su responsabilidad hasta que se comprob que para abaratar la obra no haba utilizado los medios adecuados y que los fiscales del gobierno estadounidense lo haban consentido.

Campesinos y habitantes de la ciudad de Cajamarca manifiestan contra el Proyecto Conga de minera a cielo abierto en la regin. Gil describi asimismo las caractersticas del conflicto desatado actualmente en su pas a raiz del Proyecto Conga, de la trasnacional Newmont (Yanacocha), para la extraccin de oro y cobre a cielo abierto que eliminara cuatro lagunas andinas en las cabeceras de cuenca de las provincias de Celendn, Hualgayoc y Cajamarca. En Per los directivos de las mineras se gradan de ministros, son la misma gente, eso no genera confianza en las comunidades que esperan que el estado las represente, coment el antroplogo. La principal conclusin del experto peruano es que, si la institucionalidad del pas que aloja el proyecto es dbil, las compaas mineras hacen todo lo que pueden para bajar los costos y lo

dems, que son los posibles accidentes y las consecuencias de los impactos sociales y ambientales, ser pagado por las comunidades locales y el pas anfitrin. El tiempo para exigirles condiciones a las mineras es antes de que se instalen, agreg Gil. (1) Excavando hacia el desarrollo? Una visin histrica de la minera y el desarrollo econmico, por Thomas Michael Power, profesor y Director del Departamento de Economa de la Universidad de Montana, Estados Unidos, publicado por Oxfam Amrica, en setiembre de 2002. Observatorio Minero del Uruguay tomado de Atea y Sublevada

ALAI, Amrica Latina en Movimiento


2011-12-13

TEXTO COMPLETO

Audacia, ms audacia
Samir Amin Las circunstancias histricas creadas por la implosin del capitalismo contemporneo requieren de una izquierda radical, tanto en el Norte como en el Sur, que sea capaz de formular una alternativa poltica al sistema existente. El propsito de este artculo es mostrar por qu es necesaria la audacia y lo que esta significa. Por qu audacia? 1. El capitalismo contemporneo es un capitalismo de monopolios generalizados. Con esto quiero decir que los monopolios no son ya ms islas grandes en un mar de empresas relativamente autnomas, sino que son un sistema integrado, que controla absolutamente todos los sistemas de produccin. Pequeas y medianas empresas, incluso las grandes corporaciones que no son estrictamente oligopolios, estn bajo el control de una red que remplaza a los monopolios. Su grado de autonoma se ha visto reducido al punto de convertirse en subcontratistas de los monopolios. Este sistema de monopolios generalizados es producto de una nueva fase de centralizacin del capital que tuvo lugar durante los 80 y 90 en los pases que componen la Triada (Estados Unidos, Europa y Japn). Los monopolios generalizados dominan ahora la economa mundial. Globalizacin es el nombre que le han dado al conjunto de demandas mediante las cuales ejercen su control sobre los sistemas productivos de la periferia del capitalismo global (periferia entendida como el mundo por debajo de la Triada). Esto no es ms que una nueva fase del imperialismo. 2. El capitalismo de los monopolios generalizados y globalizados es un sistema que garantiza que estos monopolios graven impuestos sobre la masa de plusvala (transformada en ganancias) que el capital extrae de la explotacin del trabajo. En la medida en que estos monopolios estn operando en las periferias del sistema global, la renta monoplica es renta

imperialista. El proceso de acumulacin capitalista que define el capitalismo en todas sus sucesivas formas histricas- est determinado por la maximizacin de la renta monoplica/imperialista que persigue. Este desplazamiento del centro de gravedad de la acumulacin del capital es la fuente de la continua concentracin del ingreso y la riqueza en beneficio de los monopolios, ampliamente controlada por las oligarquas (plutocracias) que gobiernan los grupos oligoplicos a expensas de la remuneracin del trabajo e incluso de la remuneracin del capital no monoplico. 3. Esto pone en riesgo al mismo crecimiento, desequilibrando la fuente de financializacin del sistema econmico. Con esto me refiero a que el segmento creciente de la plusvala no puede ser invertido en la expansin y profundizacin de los sistemas de produccin y por consiguiente la inversin financiera de la plusvala desmedida se vuelve la nica opcin para sostener la acumulacin bajo el control de los monopolios. La implementacin que el capital realiza en determinados sistemas, permite que la financializacin opere de distintas maneras, generando: (i) la subordinacin de la gestin de las empresas al principio del valor de las acciones. (ii) la sustitucin del sistema de pensiones basado en la capitalizacin (fondos de pensin) por sistemas de distribucin de las pensiones. (iii) la adopcin del principio de intercambio de tasas flexibles. (iv) el abandono del principio bajo el cual los bancos centrales determinan la tasa de inters el principio de liquidez- y la transferencia de esta responsabilidad al mercado. La financializacin ha transferido la responsabilidad principal en el control de la reproduccin del sistema de acumulacin a 30 grandes bancos que son parte de la Triada. Los eufemsticamente llamados mercados no son otra cosa ms que los lugares donde son desplegadas las estrategias de los actores que dominan la escena econmica. Por consiguiente esta financializacin, que es responsable del crecimiento de la desigualdad en la distribucin del ingreso (y la riqueza), genera la misma plusvala que la sostiene. La inversin financiera (o mejor dicho la inversin en especulacin financiera) contina creciendo a gran velocidad sin corresponderse con el crecimiento del Producto Interior Bruto (que en la actualidad se est convirtiendo en algo ficticio) o con la inversin en la produccin real. El crecimiento explosivo de la inversin financiera requiere, y se alimenta de, la existencia de deuda en todas sus formas, especialmente de la deuda soberana. Cuando los gobiernos que estn en el poder dicen estar persiguiendo la reduccin de la deuda, estn mintiendo deliberadamente. Para concretar la estrategia de financializacin de los monopolios se necesita el crecimiento de la deuda, algo que en realidad los monopolios buscan ms que combaten, como una manera de absorber la ganancia de los monopolios. Las polticas de austeridad impuestas para reducir la deuda, han tenido como resultado (tal y como se pretenda) el incremento del volumen de la misma.

4. Es este sistema llamado popularmente neoliberal, el sistema del monopolio generalizado capitalista, globalizado (imperialista) y financializado (como una necesidad para su propia reproduccin) que implosiona ante nuestros ojos. Pero este sistema, aparentemente incapaz de derrotar sus crecientes contradicciones internas, est condenado a continuar su salvaje expansin. La crisis del sistema es causada por su propio xito. En efecto, la estrategia desplegada por los monopolios siempre ha producido los resultados deseados: los planes de austeridad y los llamados planes de reduccin social (en realidad anti-social) continan siendo impuestos, a pesar de la resistencia y las luchas. Actualmente, la iniciativa yace en manos de los monopolios (los mercados) y sus siervos polticos (los gobiernos subordinados a las demandas del mercado). 5. Bajo estas condiciones el capital monoplico ha declarado abiertamente la guerra tanto a los trabajadores como a los pueblos. Esta declaracin es parte del planteamiento de el liberalismo no es negociable. El capital monoplico seguir expandindose sin reducir su velocidad. La crtica a la regulacin que explico a continuacin, est basada en este hecho. No estamos viviendo un momento histrico en donde la bsqueda de un compromiso social sea una opcin posible. Ha habido momentos en el pasado, como el compromiso social durante la post Guerra entre el capital y el trabajo referente a un Estado social democrtico en el oeste, el socialismo actualmente existente en el este, y los proyectos nacionalistas y populares en el sur, pero el actual momento histrico ya no es el mismo. El conflicto actual se produce entre el capital monoplico, y los trabajadores y la gente que es llamada a rendirse incondicionalmente. Las estrategias defensivas de resistencia bajo estas condiciones no son efectivas y eventualmente llevan incluso a ser derrotadas. En la guerra declarada por el capital monoplico, los trabajadores y los pueblos deben desarrollar estrategias que les permitan colocarse a la ofensiva. El periodo de guerra social est necesariamente acompaado por la proliferacin de conflictos polticos internacionales e intervenciones militares de las fuerzas imperialistas de la Triada. La estrategia de control militar del planeta por las fuerzas armadas de los Estados Unidos y sus aliados subordinados de la OTAN es, en ltima instancia, el nico medio por el cual los monopolios imperialistas de la Triada pueden continuar su dominio sobre los pueblos, naciones y estados del Sur. Ante este desafo de la guerra declarada por los monopolios, cules son las alternativas que se proponen? Primera respuesta: regulacin de los mercados (financieros y de otros tipos) Esta regulacin es una iniciativa que los monopolios y los gobiernos reivindican. Sin embargo esto es solo retrica vaca, diseada para confundir a la opinin pblica. Estas iniciativas no pueden parar la desenfrenada carrera por el beneficio financiero, resultado de la lgica de acumulacin controlada por los monopolios. Son por tanto una falsa alternativa. Segunda respuesta: un retorno a los modelos de la post Guerra Estas respuestas alimentan una triple nostalgia: (i) la reconstruccin de una verdadera socialdemocracia en Europa occidental, (ii) la resurreccin de socialismos basados en los

principios que gobernaron el siglo XX (iii) el retorno a frmulas de nacionalismo popular en la periferia del Sur. Estas nostalgias imaginan que es posible obligar a retroceder al capitalismo monoplico, forzndole a regresar a lo que era en 1945. Pero la historia nunca permite tales retornos al pasado. El capitalismo debe ser confrontado tal y como es hoy, no como nosotros hubiramos deseado que hubiese sido imaginndonos un bloqueo en su evolucin. Sin embargo, estos anhelos siguen atormentando a una buena parte de la izquierda global. Tercera respuesta: la bsqueda de un consenso humanista Yo defino este piadoso deseo de la siguiente manera: la ilusin de que un consenso entre intereses en conflicto puede ser posible. Algunos ingenuos movimientos ecologistas, entre otros, comparten esta ilusin. Cuarta respuesta: las ilusiones del pasado Estas ilusiones invocan la especificidad y el derecho a la diferencia sin preocuparse de entender su alcance y significado. El pasado ya nos ha respondido las preguntas del futuro. Estos culturalismos pueden adoptar varias formas tnicas o para-religiosas. Teocracias y etnocracias se convierten en convenientes substitutos de las luchas sociales democrticas que han visto vaciada su agenda. Quinta respuesta: la prioridad de la libertad personal. La gama de respuestas basadas en esta prioridad, considerada el valor supremo, incluyen entre sus filas a los retrgrados defensores de la democracia electoral representativa, a la que equiparan con democracia en s misma. La frmula separa la democratizacin de las sociedades del progreso social, tolerando incluso una asociacin de facto con la regresin social con tal de no poner en riesgo y desacreditar la democracia, reducida ahora al estatus de una trgica farsa. Pero hay variaciones de esta posicin incluso ms peligrosas. Me refiero aqu a algunos tpicos post modernos actuales (como Toni Negri en particular) quienes imaginan que el individuo se ha convertido ya en el protagonista de la historia, como si el comunismo, que permite al individuo ser emancipado de la alienacin y convertirse en protagonista de la historia, ya hubiese sido instaurado. Est claro que todas las respuestas de arriba, incluyendo aquellas de derecha (como las regulaciones que no afectan a la propiedad privada de los monopolios) todava encuentran poderosos ecos en una mayora de la gente de izquierda. 6. La guerra declarada por el generalizado capitalismo monoplico del imperialismo contemporneo no tiene nada que temer de las falsas alternativas que acabo de perfilar. Qu hacer entonces? Este momento nos ofrece la oportunidad histrica de ir mucho ms lejos; nos demanda como nica y efectiva respuesta una audaz y atrevida radicalizacin en la formulacin de alternativas capaces de movilizar trabajadores y pueblos para colocarse a la ofensiva y defenderse de la estrategia de guerra de sus enemigos. Estas formulaciones, basadas en el

anlisis del capitalismo actualmente existente, deben confrontar directamente el futuro a ser construido, y sacarnos de la nostalgia del pasado y de las ilusiones de la identidad o el consenso. Programas audaces para una izquierda radical Voy a organizar los siguientes planteamientos bajo tres ideas centrales: (i) la socializacin de la propiedad de los monopolios, (ii) la des-financializacin del manejo de la economa, (iii) des-globalizacin de las relaciones internacionales. Socializacin de la propiedad de los monopolios La efectividad de la respuesta alternativa requiere necesariamente del cuestionamiento del principio de la propiedad privada del monopolio del capital. La propuesta de regular las operaciones financieras, el retorno de los mercados a la transparencia para permitir que las expectativas de los agentes se conviertan en racionales y definan los trminos de un consenso de estas reformas sin abolir la propiedad privada de los monopolios no es ms que un claro intento de confundir a un pblico ingenuo. Los monopolios son llamados a gestionar reformas contra sus propios intereses, ignorndose el hecho de que los monopolios mantienen mil y un formas de burlar los objetivos de estas reformas. El proyecto social alternativo debera revertir la direccin del actual orden social (desorden social) producido por las estrategias de los monopolios, con el propsito de asegurar empleo pleno y estable, garantizando salarios decentes al mismo tiempo que genera la productividad de la labor social. Este objetivo es simplemente imposible sin la expropiacin del poder de los monopolios. El "software de los tericos de la economa" debe ser reconstruido (en palabras de Franois Morin) as como la absurda e imposible teora econmica de que las "expectativas" promueven la democracia porque permiten un mayor control en la toma de decisiones econmicas. La audacia en este momento requiere de reformas radicales en la educacin para la formacin no solo de economistas sino tambin de aquellos llamados a ocupar cargos de gestin. Los monopolios son cuerpos institucionales que deben ser manejados de acuerdo a los principios de la democracia, en conflicto directo con quienes santifican la propiedad privada. A pesar de que el trmino bienes", importado de la palabra anglo sajona, es en s mismo ambiguo porque est desconectada del debate sobre el significado de los conflictos sociales (el lenguaje anglo sajn ignora deliberadamente la realidad de las clases sociales), el trmino aqu puede ser utilizado especficamente para denominar a los monopolios como parte de los bienes. La abolicin de la propiedad privada de los monopolios debe tener lugar a travs de su nacionalizacin. Este primer paso legal es inevitable. Pero la audacia implica en este punto ir ms all de este paso legal para proponerse la socializacin de la gestin de los monopolios nacionalizados y la promocin de las luchas sociales democrticas articuladas en este proceso. Dar un ejemplo concreto que podra incluirse en estos planes de socializacin.

Tanto los propietarios de tierra 'capitalistas' (aquellos de los pases desarrollados) como los propietarios 'campesinos' (mayormente del Sur) son prisioneros tanto de los monopolios que proveen inputs[1] y crditos, como de los que dependen del proceso de transporte y comercializacin de sus productos. Pero ninguno de los dos grupos tiene autonoma real en la toma de decisiones. A esto se suma que la productividad alcanzada es apropiada por los monopolios que reducen a los productores al status de "subcontratistas". Frente a esto, cul es la alternativa posible? Los monopolios deberan ser substituidos por instituciones pblicas que trabajen dentro de un marco legal como parte de su forma de gobernar. Estas instituciones deberan ser constituidas por representantes de: (i) campesinos (los principales interesados), (ii) unidades ascendentes (manufactura de inputs, bancos) y descendentes (industria alimentaria, cadenas comerciales), (iii) consumidores, (iv) autoridades locales comprometidas con el medio ambiente y la sociedad (escuelas, hospitales, planificacin urbana, vivienda, transporte), (v) el Estado (los ciudadanos). Estos representantes deberan ser seleccionados de acuerdo a procedimientos correspondientes a su propia manera de gestin social, como por ejemplo unidades de produccin de inputs gestionadas por consejos de administracin conformados por trabajadores directamente empleados por las unidades concernientes as como por quienes estn empleados por unidades de subcontrato. Estas estructuras deberan estar diseadas de tal manera que asocien la gestin del personal con cada uno de estos niveles, as como con centros de investigacin que busquen una investigacin independiente, y tecnologa apropiada. Podramos hasta concebir una representacin de los proveedores de capital ("pequeos accionistas") heredados de la nacionalizacin, si es que lo consideramos til. Estamos hablando por tanto de aproximaciones institucionales que son ms complejas que las reformas de autogestin o cooperativas conocidas hasta el momento. Es necesario inventar los caminos de este proceso de tal manera que promuevan el ejercicio de una democracia verdadera en el manejo de la economa, ejercicio basado en negociaciones abiertas entre todos las partes interesadas. Se requiere una formula que vincule sistemticamente la democratizacin de la sociedad con el progreso social, en contraste con la realidad del capitalismo que disocia la democracia, reducindola al manejo formal de la poltica, con las condiciones sociales abandonadas al "mercado" dominado por lo que produce el monopolio del capital. Ah y solo ah podremos hablar de una verdadera transparencia de los mercados, cuando estos sean regulados bajo formas institucionalizadas de gestin socializada. El ejemplo puede parecer marginal en los pases capitalistas desarrollados debido a que los pequeos propietarios de tierra y campesinos son solo una pequea proporcin de los trabajadores (3-7%). Sin embargo, este tema es central para el Sur, en donde la poblacin rural seguir siendo significativa por algn tiempo. Aqu, el acceso a la tierra, que debe ser garantizado para todos (con la mayor equidad posible en su distribucin) es fundamental para avanzar en la agricultura campesina. Esta agricultura campesina no debe ser entendida como sinnimo de "agricultura esttica" o tradicional y folklrica. El progreso necesario de la agricultura campesina implica una cierta "modernizacin" (a pesar de que este trmino es poco apropiado debido a que inmediatamente sugiere modernizacin a travs del capitalismo). Ms inputs efectivos, crditos, y cadenas de produccin y distribucin son necesarias para impulsar la productividad del trabajo campesino. Las frmulas propuestas aqu tienen por objetivo avanzar en la modernizacin bajo formas y orientadas por un espritu "nocapitalista", es decir, bajo un horizonte socialista.

Obviamente, el ejemplo especfico escogido aqu en este artculo es uno de los que necesita ser institucionalizado. La nacionalizacin / socializacin de la gestin de los monopolios en los sectores de la industria y el transporte, bancos y otras instituciones financieras, deben ser imaginadas bajo el mismo espritu, tomando las especificidades de sus propias economas y funciones sociales en la constitucin de sus consejos de administracin. Como ya se ha sealado, estos consejos deben incluir a los trabajadores de la compaa, as como a los subcontratistas, representantes de las industrias, bancos, institutos de investigacin, consumidores y ciudadanos. La nacionalizacin/ socializacin de los monopolios nos seala una necesidad fundamental como eje central del reto que deben encarar los trabajadores y pueblos bajo un capitalismo contemporneo de monopolios generalizados. Este es el nico camino para detener la acumulacin por desposesin a la que nos est llevando el manejo de la economa por parte de los monopolios. La acumulacin dominada por los monopolios puede ser de hecho reproducida solamente si el rea sujeta al "manejo del mercado est en constante expansin. Esto es posible por la excesiva privatizacin de los servicios pblicos (desposesin de los ciudadanos), y el acceso a recursos naturales (desposesin de los pueblos). La extraccin de las ganancias de las unidades econmicas independientes por parte de los monopolios es tambin una desposesin (entre capitalistas!) de la oligarqua financiera. De-financializacin: un mundo sin Wall Street La nacionalizacin/ socializacin de los monopolios debera abolir el principio de "valor de las acciones" impuesto por la estrategia de acumulacin al servicio de la renta monoplica. El objetivo es esencial para cualquier agenda que quiera escapar del anquilosamiento bajo el cual nos tiene enfangados el actual manejo de la economa. La implementacin de un proceso de nacionalizacin trastoca la financializacin del manejo de la economa. Pero estaramos regresando a la famosa "eutanasia de la renta" acuada por Keynes en su poca? No necesariamente, y desde luego no completamente. Se puede fomentar el ahorro, pero bajo la condicin de que su origen (ahorros de los trabajadores, negocios, comunidades) y las condiciones de las ganancias, sean bien definidas. El discurso del ahorro macroeconmico en la teora econmica convencional esconde la pretensin del acceso exclusivo al mercado de capital por parte de los monopolios. La tan llamada ganancia generada por el mercado no es otra cosa que el medio para garantizar el crecimiento de la renta monoplica. Por supuesto la nacionalizacin / socializacin de los monopolios tambin se puede utilizar para los bancos, al menos para los ms grandes. Pero la socializacin de su intervencin ("polticas de crdito") tiene caractersticas especficas que requieren de ms precisin en la constitucin de sus consejos de administracin. La nacionalizacin en el sentido ms clsico se refiere nicamente a la substitucin de consejos de administracin conformados por accionistas privados por otros definidos por el Estado. Esto permitira en principio, la implementacin de polticas de crdito formuladas desde el Estado, lo cual no es poco. Pero no es suficiente si consideramos que la socializacin requiere de la participacin de accionistas sociales relevantes en la gestin del banco. Aqu la gestin de los bancos por sus propios trabajadores no sera lo ms apropiado. El personal afectado debe ser incorporado en las decisiones sobre sus propias condiciones laborales, pero poco ms, debido a que no le corresponde determinar las polticas de crdito que deben ser implementadas.

Si los consejos de administracin deben lidiar con el conflicto de intereses entre quienes proveen prstamos (los bancos) y aquellos que los reciben (las "empresas"), la frmula para la composicin de los consejos de administracin debe ser diseada tomando en cuenta cules son estas empresas y que es lo que necesitan. Necesitamos una restructuracin del sistema bancario, sistema que se ha convertido en algo excesivamente centralizado desde que los marcos regulatorios de los ltimos dos siglos fueron abandonados en las ltimas cuatro dcadas. Este es un argumento fuerte que justifica la reconstruccin de la especializacin bancaria en funcin de los requerimientos de los beneficiarios de los crditos, as como de su propia funcin econmica (provisin de liquidez a corto plazo, contribuir a la financiacin de inversiones en el mediano y largo plazo). Deberamos entonces por ejemplo, crear un " banco agrcola" (o un conjunto coordinado de bancos agrcolas) entre cuya clientela se incluyan no solo pequeos propietarios de tierra y campesinos sino tambin a todos los involucrados en las diferentes entidades de la agricultura descritas arriba. El consejo de administracin del banco podra incorporar por un lado a los bancarios" (personal del banco, los que han sido reclutados por el consejo de administracin) y otros clientes (pequeos propietarios de tierra o campesinos, y otras entidades. Podemos imaginar tambin otros tipos de sistemas articulados de bancos, adecuados para diferentes sectores industriales, en donde los consejos de administracin podran incluir clientes industriales, as como centros de investigacin, tecnologa y servicios, para asegurar el control del impacto ecolgico de la industria, y de esta manera garantizar el mnimo riesgo (reconociendo claro est que ninguna accin humana est completamente libre de riesgos), y vincularlo a un debate transparente y democrtico. La des-financializacin de la gestin econmica requiere asimismo de dos tipos de legislacin. La primera referente a la autoridad de un Estado soberano para prohibir que fondos especulativos (fondos de cobertura) operen en su propio territorio. La segunda es la referida a los fondos de pensiones, los cuales se han convertido actualmente en los mayores operadores en la financializacin del sistema econmico. Estos fondos fueron designados, en Estados Unidos en primer lugar por supuesto, para transferir a los trabajadores los riesgos normalmente asumidos por el capital, y que constituyen las razones a las que se suele apelar para justificar la remuneracin del capital! Esto constituye un arreglo escandaloso, en clara contradiccin incluso con la defensa ideolgica del capitalismo! Pero esta "invencin" es un instrumento ideal para las estrategias de acumulacin dominadas por los monopolios. La abolicin de los fondos de pensiones es necesaria para el beneficio de sistemas redistributivos de pensiones, los cuales por su propia naturaleza, requieren de un debate democrtico para determinar las cantidades y periodos de contribucin as como la relacin entre las cantidades de las pensiones y los pagos. En una democracia que respeta derechos sociales, los sistemas de pensiones son universalmente accesibles para todos los trabajadores. Todas las medidas de de-financializacin sugeridas aqu nos llevan a una conclusin obvia: Un mundo sin Wall Street, tomando prestado el ttulo de un libro de Franois Morin, es posible y deseable. En un mundo sin Wall Street, la economa est todava controlada por el mercado. Pero por primera vez estos mercados son verdaderamente transparentes, regulados por una negociacin democrtica entre actores sociales genuinos (actores que por primera vez ya no son adversarios, como ocurre bajo el capitalismo). Es el mercado financiero, opacado por la naturaleza y el carcter de los requerimientos de la gestin para beneficio de los monopolios,

el que desaparece. Podramos incluso explorar si es que es til o no terminar con el intercambio de acciones, dado que los derechos a la propiedad (tanto en su forma privada como social) seran dirigidos de otra manera. El simbolismo en cualquier casoun mundo sin Wall Street- conserva todo su poder. Des-financializacin no significa en cualquier caso la abolicin de la poltica macroeconmica y en particular la gestin macro del crdito. Por el contrario, restaura su eficiencia al liberndola de la subyugacin a estrategias que buscan la maximizacin de las rentas de los monopolios. La restauracin de los poderes de los bancos centrales nacionales, ya no ms independientes sino dependientes tanto del Estado como de los mercados y regulados por la negociacin democrtica entre los accionistas sociales, nos otorga la formulacin de una poltica macro de crdito capaz de permitir una gestin social de la economa. En el nivel internacional: desconexin En este punto voy a utilizar el trmino desconexin que propuse hace medio siglo, un concepto que el discurso contemporneo aparentemente ha sustituido por el sinnimo "desglobalizacin". Nunca he conceptualizado desconexin como una forma autrquica de refugio, sino como un cambio estratgico de cara tanto a las fuerzas internas como externas en respuesta a los requerimientos inevitables del desarrollo autodeterminado. La desconexin promueve la reconstruccin de una globalizacin basada en la negociacin, en vez de una subordinacin a los intereses exclusivos de los monopolios imperialistas. La desconexin hace tambin posible la reduccin de las desigualdades internacionales. La desconexin es necesaria porque sin sta, las medidas definidas en las dos secciones previas de este artculo no podrn ser jams implementadas a escala global, o incluso tampoco a nivel regional (por ejemplo en Europa). Estas medidas nicamente podrn empezar a realizarse en el contexto de los estados / naciones a partir de luchas sociales y polticas, comprometidas con un proceso de socializacin del manejo de su economa. El imperialismo, bajo la forma adopt hasta justo despus de la Segunda Guerra Mundial, gener un fuerte contraste entre centros imperialistas industrializados y periferias dominadas donde la industria fue prohibida. Las victorias de los movimientos de liberacin nacional iniciaron el proceso de industrializacin de las periferias, mediante la implementacin de polticas de desconexin necesarias para alcanzar el desarrollo endgeno. Asociadas con reformas sociales, que para aquellos tiempos eran reformas radicales, estas desconexiones crearon las condiciones para un eventual "surgimiento" de los pases que ms lejos haban llegado en esa direccin obviamente con China a la cabeza de este bloque de pases. Pero el imperialismo del actual momento histrico, el imperialismo de la Triada, est forzado a renegociar y "ajustarse a las condiciones de este nuevo momento, y por lo tanto a reconstruirse bajo nuevas bases, basadas en "ventajas" mediante las cuales se busca mantener el privilegio de la exclusividad que he clasificado en cinco categoras. Estas se refieren al control de: tecnologa acceso a recursos naturales del planeta integracin global de los sistemas monetarios y financieros sistemas de comunicacin e informacin

armas de destruccin masiva. Actualmente, la principal forma de desconexin es aquella definida precisamente por estos cinco privilegios del imperialismo contemporneo. Los pases emergentes estn destinados a la desconexin de estos cinco privilegios, con distintos grados de control y auto determinacin. Mientras que el xito temprano en las pasadas dos dcadas de desconexin permiti la aceleracin de su desarrollo, en particular a travs del desarrollo industrial dentro del sistema "liberal" globalizado, es decir "capitalista", este xito ha alimentado la desilusin sobre la posibilidad de continuar por este camino, es decir, emergiendo como los nuevos socios capitalistas de igual nivel. La intencin de "cooptar" a los ms prestigiosos de estos pases mediante la creacin del G20 ha fomentado estas ilusiones. Pero con la actual implosin del sistema imperialista (llamado "globalizacin"), estas ilusiones deben disiparse. El conflicto entre los poderes imperialistas de la Triada y los pases emergentes ya es visible, y se espera que empeore. Si quieren avanzar, las sociedades de los pases emergentes se vern forzadas a avanzar hacia modelos de desarrollo autosuficientes mediante planes nacionales y a travs del fortalecimiento de la cooperacin Sur-Sur. La audacia, en estas circunstancias, incluye un compromiso vigoroso y coherente hasta el final, que vincule las medidas requeridas de desconexin con los avances deseados en el progreso social. El objetivo de esta radicalizacin implica: la democratizacin de la sociedad; el consecuente progreso social asociado; y la toma de posiciones antiimperialistas. Un compromiso en esta direccin es posible, no solo para las sociedades de los pases emergentes, sino tambin para los "abandonados" o los invisibilizados del Sur global. Estos pases han sido recolonizados a travs de los programas de ajuste estructural de los 1980s. Sus pueblos estn actualmente movilizados, y o bien han alcanzado algunas victorias (en Amrica del Sur) o no lo han logrado todava (en el mundo rabe). Audacia significa que la izquierda radical de estas sociedades debe tener el coraje necesario para medir los retos que afronta y apoyar la continuacin y radicalizacin de las necesarias luchas actualmente en marcha. La desconexin del Sur prepara el camino para la deconstruccin del propio sistema imperialista. Esto es especficamente obvio claro en reas afectadas por el manejo del sistema monetario y financiero global, resultado de la hegemona del dlar. Pero cuidado: es una ilusin esperar que a este sistema le sustituya otro mundo monetario y otro sistema financiero" que sea ms equilibrado y favorable para el desarrollo de las periferias. Como suele ocurrir, la bsqueda de un consenso basado en la reconstruccin internacional y producido desde arriba, es un mero deseo en espera de que ocurra un milagro. Lo que est en la agenda ahora es la deconstruccin del sistema existente su propia implosin y la reconstruccin de sistemas nacionales alternativos (para pases, continentes o regiones), algo que ya ha comenzado a suceder en Amrica del Sur. Audacia es tener el coraje de avanzar con la mayor determinacin posible, sin preocuparse demasiado por cmo vaya a reaccionar el imperialismo. La misma cuestin de la desconexin es igualmente importante para Europa, que es una especie de sub escenario de globalizacin dominado por monopolios. El proyecto europeo fue

diseado desde afuera y construido sistemticamente para desposeer a la gente de su capacidad para ejercer su poder democrtico. La Unin Europea fue establecida como un protectorado de los monopolios. Con la implosin de la zona euro, la subordinacin a la ganancia de los monopolios ha significado la abolicin de la democracia, que ha sido reducida al estatus de farsa y que adopta formas extremas, concentrndose solo en la pregunta: cmo el mercado" (o sea los monopolios) y las agencias de calificacin de riesgos (es decir, de nuevo los monopolios) reaccionan? Actualmente ese es el nico asunto planteado. Ya no es un tema a ser considerado el cmo la gente reacciona. Est claro que ni aqu ni all existe una alternativa a la audacia: es necesario "desobedecer" las reglas impuestas por la "Constitucin Europea" y el ficticio Banco Central Europeo. En otras palabras, no existe otra alternativa que deconstruir las instituciones europeas y la zona euro. Este es el pre requisito insoslayable para la eventual reconstruccin de "otra Europa" de pueblos y naciones. En conclusin: Audacia, ms audacia, siempre audacia. En definitiva esto es lo que quiero decir con audacia:

(i) Para la izquierda radical de las sociedades de la Triada imperialista, la necesidad de un compromiso para construir un bloque social anti monoplico. (ii) Para la izquierda radical de las sociedades de la periferia, el compromiso de construir un bloque social alternativo anti-comprador. Va a tomar tiempo avanzar en la construccin de estos bloques, pero podra darse una aceleracin si es que la izquierda radical se mueve con determinacin y se compromete en avanzar por el largo camino al socialismo. Es sin embargo necesario proponer estrategias no para salir de la crisis del capitalismo sino para "salir del capitalismo en crisis", como dice el ttulo de uno de mis recientes trabajos. Nos encontramos en un periodo crucial de la historia. La nica legitimidad del capitalismo es haber creado las condiciones para transitar al socialismo, que debemos entenderlo como una fase ms avanzada de la civilizacin. El capitalismo es ya un sistema obsoleto, su continuidad solo puede llevarnos a la barbarie. No es posible otro capitalismo. La posibilidad de un choque de civilizaciones es, como siempre, incierto. O la izquierda radical triunfa mediante la audacia de sus propias iniciativas para elaborar avances revolucionarios, o la contra revolucin ganar. Todas las estrategias de la izquierda no radical no son de hecho estrategias, sino tan solo ajustes coyunturales a los altibajos de un sistema que implosiona. Y si el poder que se quiere, como Le Gupard, es el de "cambiar todo para que nada cambie", y si los candidatos de la izquierda creen que es posible "cambiar la vida sin tocar el poder de los monopolios", la izquierda no radical no detendr el triunfo de la barbarie del capitalismo. Ya han perdido la batalla por no querer enfrentarlo. Audacia es lo que hace falta para provocar el otoo del capitalismo, otoo que ser anunciado por la implosin del propio sistema y por el nacimiento de una autntica primavera de los pueblos, una primavera posible.

Referencias: Samir Amin, Sortir de la crise du capitalisme ou sortir du capitalisme en crise ; Le temps des cerises, 2009. Samir Amin, Ending the crisis of capitalism or ending capitalism. Pambazuka Press 2011 Samir Amin, Du capitalisme la civilisation ; Syllepse, 2008. Aurlien Bernier, Dsobissons lUnion Europenne ; Les mille et une nuits, 2011. Jacques Nikonoff, Sortir de leuro ; Mes mille et une nuits, 2011. Franois Morin, Un monde sans Wall Street ; Le seuil, 2011. [1] Sobre los inputs: Se empieza considerando, por razones de simplificacin, que se produce un slo bien (o servicio) por una empresa y que para producirlo es necesario una serie de elementos denominados factores de produccin (tambin pueden ser denominados insumos o inputs). El bien o servicio producido recibe el nombre de output. La funcin que relacionara las cantidades de la cantidad de factores productivos utilizados con el output obtenido recibe el nombre de funcin de produccin. Los inputs utilizados seran las materias primas, productos intermedios (comprados a otra empresa u obtenidos en otro proceso de produccin de la misma empresa), el trabajo humano usado, los suministros de energa, agua y similares, el coste de reponer el capital utilizado, maquinaria, herramientas), ya que sufre desgaste por el uso en el proceso de fabricacin. Una simplificacin frecuente es reducir a dos los factores: capital y trabajo. Trabajo representara el trabajo humano, capital el resto en http://es.wikipedia.org/wiki/Microeconom%C3%ADa Traduccin: Katu Arkonada y Alejandra Santillana - Samir Amin es economista egipcio, presidente del Foro Mundial de Alternativas http://alainet.org/active/51548&lang=es