Está en la página 1de 96

45

ESCENARIO

Julio Csar Sanabria

52069 00004

Se defiende tras acusaciones de que es flojo en la cama


P51

JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11646 / SAN JUAN, PUERTO RICO

LOCALES

DESTAPE PLANILLERO
Senado da paso a medida para presentar una dcada de planillas, pero solo aplica a candidatos a la gobernacin
P3/4
EL VOCERO / Tania Dumas

Acusaciones por asesinato de polica en Loza


P4

EL VOCERO / Willn Rodrguez

Busque

El VoceroXtra
en la edicin de hoy

Ahorra miles estirando tu dlar P3

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011 INDICE


62 42 48 70 68 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 51 67 64 27 37 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, vot en contra del proyecto luego de una fuerte alocucin en el hemiciclo. El Proyecto de la Cmara 3671 es una medida impulsada por el Ejecutivo y se convertir en ley una vez el gobernador Luis Fortuo estampe su firma.

Estire su dlar
Aceite de motor
Utilizar el aceite de motor apropiado en su auto es sinnimo de ahorro en la compra de combustible y reparaciones. Como regla de oro, deber utilizar el grado de aceite de motor que recomiende el fabricante, ya que aumenta el rendimiento de combustibles entre un 1% y 2%, lo que puede ahorrarle anualmente $25 o ms. Recuerde que, para prolongar la vida de su vehculo, deber estar pendiente al millaje y con puntualidad realizar el cambio de aceite.

Le sacan el cuerpo
Aprobaron que solo los candidatos a gobernador tengan que publicar sus planillas
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

La delegacin novoprogresista del Senado derrot una enmienda presentada por la minora popular para incluir a los aspirantes a la Legislatura, alcaldes y comisionados residentes en el proyecto que exigir a los candidatos a la gobernacin que entreguen copia de las planillas de contribucin sobre ingresos con los anejos rendidos en la ltima dcada.

La medida que exige a los candidatos a la gobernacin la publicacin de sus ltimas diez planillas fue aprobada con los votos de peneps y populares, incluido el senador Alejandro Garca Padilla. Por su parte, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, vot en contra del proyecto luego de una fuerte alocucin en el hemiciclo. Las senadoras novoprogresistas Melinda Romero, Evelyn Vzquez e Itzamar Pea y los populares Sila Mari Gonzlez y Eder Ortiz tambin votaron en contra de la medida. El senador popular Juan Eugenio Hernndez Mayoral catalog como una falta de transparencia el que solo se exija copia de las planillas a los aspirantes a la gobernacin pero no a los dems candidatos a puestos electivos. Record que varios funcionarios electos han ido presos o han tenido que renunciar a su cargo por irregularidades en sus finanzas.

El Proyecto de la Cmara 3671 es una medida impulsada por el Ejecutivo y se convertir en ley una vez el gobernador Luis Fortuo estampe su firma. El requerimiento ser aplicable a todos los aspirantes a la gobernacin que se disponen a participar en las elecciones generales de 2012.

Advierten merma en reembolso del ron


La Cmara alta enmend el Cdigo de Rentas Internas a los fines de autorizar al Secretario de Hacienda, cuando sea en los mejores intereses sociales y econmicos de Puerto Rico, exigir el uso de un sello u otra designacin de origen que indique que dicho producto fue elaborado en Puerto Rico. Los senadores populares advirtieron
Pase a la P4

EL VOCERO / Willn Rodrguez

4
Viene de la P3

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

bros del Panel de 5 a 10 aos.

Acusan en ausencia asesinos de polica


Capturan a uno de los sospechosos de dar muerte al agente Joel Pizarro Pizarro
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

LOZA Fianza ascendentes a $20.7 millones seal en la tarde del mircoles la juez Nereida Feliciano al acusar en ausencia a dos mozalbetes, cuyas edades fluctan entre los 16 y 17 aos, y un adulto como los presuntos autores del vicioso asesinato del agente Isaac Joel Pizarro Pizarro, que estaba adscrito a la Divisin de Drogas de Carolina, que ocurri en la noche del martes en Estancias del Ro (Las Casitas). Al caer la noche, un contingente de agentes del CIC de Carolina y de la Uniformada buscaba a los ya acusados, uno de ellos identificado como Alexis Bam Bam Ayala Coln, de 32 aos; otro como Luis Daniel Kiwi Rivera, de 16 aos de edad, y el tercero solamente conocido por el mote de Nbula, de unos 17 aos de edad. Kiwi fue arrestado y se le ocuparon tres armas de fuego, que se presumen pudieron haber sido utilizadas para matar al agente. Dos individuos que lo acompaaban al momento de la aprehensin tambin fueron detenidos, confir m el

superintendente Emilio Daz Coln. Las armas ocupadas sern llevadas al Instituto de Ciencias Forenses para las correspondientes pruebas de balstica. Los ya acusados son sospechosos de sembrar el terror al cometer otros asesinatos en este municipio que este ao ha sido brutalmente azotado por la violencia, sumando hasta ayer 43 asesinatos, un aumento de 24 comparado con el 2010. El caso, en el que participan varios agentes de la Divisin de Homicidios bajo el mando del sargento Marcos Melndez y supervisados por el sargento Hctor Len, se esclareci en tiempo rcord gracias a la cooperacin de vecinos que rompieron la ley del silencio que impera en el municipio de Loza, la que permite que los sicarios continen aterrorizando a los ciudadanos. La fiscal de Distrito de Carolina Ins Carrau levant el expediente por cargos de asesinato en primer grado y mltiples violaciones a la Ley de Armas. La jueza Feliciano, del Centro Judicial de Carolina, oy la prueba y determin causa para arresto. Pizarro Pizarro, tena 28 aos de edad, ocho de ellos en la Uniformada y dos en la

A Luis Daniel Kiwi Rivera se le ocuparon tres armas de fuego, que se presumen pudieron haber sido utilizadas para matar al agente.

Divisin de Drogas. Cuando fue agente uniformado intervino en un caso de violencia domstica en el que un hombre se meti con una guagua en una guardera y rompi la pared para matar a su esposa, resultando muerto al enfrentar a los agentes. El joven agente, que se encontraba residiendo en Cupey, haba visitado a su mam en la noche del martes en el pueblo de Loza y despus fue a llevar a un cuado a Las Casitas.

Cuando los sicarios vieron que pasaba en su Toyota por la calle 7 a eso de las 8:05 de la noche lo emboscaron y abrieron fuego. Dos de las balas lo alcanzaron fatalmente en la cabeza y el agente perdi el control del vehculo y se estrell contra un hidrante. Sus restos sern velados en la casa familiar en el pueblo. Pizarro Pizarro es el tercer agente de la Polica asesinado este ao mientras se encontraban franco de servicio.

EL VOCERO / Gerardo Bello

que pudiera afectarse el reembolso que Grande y Vieques? recibe la Isla por concepto de los arbitrios La senadora Lucy Arce Ferrer present del ron al encarecer los gastos operacioayer una resolucin de investigacin para nales de las principales productoras. El Proevaluar la viabilidad de yecto de la Cmara 3760 construir un telefrico que obtuvo 17 votos a favor, 6 conecte a la Isla Grande en contra y 3 abstenciocon Vieques. nes, dos de ellos los popuLa resolucin no fue lares Antonio Fas Alzamora considerada en el hemiciy Juan Eugenio Hernnclo pero qued en asundez Mayoral. La novoprotos pendientes, inform el gresista Kimmey Raschke portavoz de la mayora tambin se abstuvo. novoprogresista, Larry SeilNo obstante, el Presihamer. dente del Senado aseguLa Resolucin del Senar, en un turno previo a la do 1997 establece que los aprobacin de la medida, beneficios y ventajas de un que tanto Bacard como telefrico podran ser variaSerralls participaron en dos y en diferentes aspeclas enmiendas tcnicas al tos de la sociedad. Adems, Cdigo de Rentas Internas El Senado aprob los proyectos seala que el construir un y el proyecto cuenta con de la Cmara sobre el Panel del puente sera oneroso para el aval de las compaas. FEI y ya estn rumbo al despacho el pueblo viequense y el del gobernador Luis Fortuo para Rumbo al Gobierno. su firma. despacho del Existen telefricos de Gobernador turismo, de carga y de transportacin colecLos Proyectos de la Cmara 2513 y 2569 tiva. El telefrico ms alto corre a 4,675 que enmiendan la Ley del Panel sobre el metros; el de mayor inclinacin es de 62 Fiscal Especial Independiente estn rum- grados; el ms rpido corre a una velocibo al despacho del gobernador Fortuo dad de 22 mph, y el ms largo tiene una dispara su firma luego de que el Senado apro- tancia de 19 kilmetros, seala la resolucin. La resolucin dice que el telefrico que bara los informes de conferencia. El primer proyecto permite que el Panel se construira entre la Isla Grande y Viedetermine si incluye en la investigacin y ques tendra una extensin de 10 kilmeel procesamiento al cooperador en los deli- tros. De ser aprobada, la resolucin sera tos que se le imputen a un funcionario. referida a las comisiones de Urbanismo e Mientras, la segunda medida aumenta el Infraestructura; Desarrollo y Planificacin, trmino del nombramiento de los miem- y Turismo y Cultura.
EL VOCERO / Willn Rodrguez

Telefrico entre la Isla

Piden transparencia
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El profesor universitario sostuvo que solicitar las planillas ms los anejos a todos los candidatos a puestos electivos requiere un protocolo de archivo riguroso para cumplir Los candidatos a la gobernacin tencon los estndares de privacidad y as el drn que presentar copia de sus planillas Gobierno no est expuesto a demandas. de contribucin sobre ingresos, junto con Hacienda puede certifilos anejos, para poder aspicar que el candidato ha renrar al mximo cargo electivo dido las planillas, el ingreso del Pas en las prximas elecneto y bruto, y pueden llevar ciones.Sin embargo, los dems a cabo pruebas para saber aspirantes a puestos electisi los ingresos vienen de fuenvos no tendrn que cumplir tes apropiadas. No veo por con este requisito. qu tenemos que volver al A juicio del analista poltisistema arcaico de dar unos co Ferdinand Mercado, la papeles, agreg. exclusin de los aspirantes a En tanto, para el licenciaalcaldas, escaos en la Legisdo y analista poltico Carlos latura y la comisara residente Daz Olivo la exclusin de los atenta contra la trasparencia dems candidatos del requeque pretende instaurar el rimiento de las planillas repregobernador Luis Fortuo. senta una falla en la ley. El Pas est pidiendo que Lo que est pasando es sean todos. Yo creo que el que ms all de una mera proyecto como fue aprobado discusin para conocer las no cumple con las expectatifinanzas de los candidatos vas sobre transparencia que hay una estrategia poltica exige el escrutinio pblico, del Gobernador porque est sentenci el tambin ex Secreapostando a que puede seaFerdinand Mercado tario de Estado durante la Exsecretario de Estado lar algo negativo en contra administracin de la exgode Alejandro (Garca Padibernadora Sila Caldern. lla). Esto termina convirtindose en un jueEn tanto, el profesor de Ciencias Poltigo de estrategia poltica y desvirta los cas Jos Garriga Pic opin que se debeobjetivos positivos del proyecto, lanz el ran establecer unos criterios de solicitud licenciado. de informacin fundamental para que el Daz Olivo aadi que exigir copia de las Departamento de Hacienda pueda proveplanillas por la pasada dcada es un requier los datos a la Comisin Estatal de Elecsito muy fuerte porque en diez aos pueciones sin necesidad de que el candidato de cambiar mucho la vida. entregue las planillas.

El proyecto no cumple con las expectativas sobre transparencia que exige el escrutinio pblico

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Anlisis No a la intimidacin
Por Aiola Virella
asta donde tengo entendido Puerto Rico todava goza de un sistema democrtico. De hecho, todos los das de mi vida ejerzo una de las libertades ms preciadas de la democracia, la libertad de prensa. Lo hago en el ejercicio profesional y a nivel personal en las redes sociales. Sin embargo, ayer tuve un triste reality check del menosprecio a las libertades civiles por parte de agentes de la Polica de Puerto Rico. Para no generalizar, debo decir que el amargo episodio fue con un agente del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Vega Baja. Poco antes de las 9:00 de la maana recib la llamada de mis antiguos vecinos sobre un tiroteo en el control de acceso de la urbanizacin. Sin pensarlo dos veces, desvi mi ruta y me detuve en la escena para reportar a Vocero.com y a travs de Twitter. Hice mi trabajo sin ningn problema hasta que al momento de marcharme el agente cuya identidad por ahora me voy a reservar me detuvo para cuestionarme sobre las fotografas que tom. Le dije que era periodista y en un tono hostil requiri mi identificacin. Le ped que me acompaara hasta el carro para mostrarle mi tarjeta de presentacin como directora ejecutiva del peridico, pues obviamente hace aos no ejerzo la tarea reporteril en la calle. Eso no era vlido para el seor que insista en ver un carn de los que tpicamente utilizan los reporteros en la calle. Ante su intransigencia, le cuestion qu hay de malo en tomar una foto como ciudadana. Recordemos que el derecho a la libertad de prensa no es exclusivo de los periodistas, sino que est contemplado en la Constitucin de Puerto Rico para todos y todas. Al parecer esa clase no se la dieron al oficial que intervino conmigo. Peor an, el polica requiri mi licencia de conducir para tomar todos mis datos y la tablilla de mi vehculo, no s con qu propsito y con qu autoridad. Repasemos dos instancias recientes en la Isla en las que el ejercicio del periodismo ciudadano fue crucial en el esclarecimiento y radicacin de casos. Recordemos en el 2007 cuando el agente Javier Pagn Cruz, placa 19664, de 32 aos y adscrito a Operaciones Tcticas de la Polica de Humacao, junto a otros agentes, intervino con Miguel Cceres Cruz, de 43 aos, y le dispar en el suelo. De no haber sido por un ciudadano que grab toda la intervencin con su celular, la verdad nunca se hubiese sabido. En la actualidad Pagn Cruz cumple una condena por el asesinato de Cceres Cruz y el vdeo en Youtube ha sido visto en 371,600 ocasiones. Para no irnos tan lejos, el mes pasado ocho confinados perecieron ahoga-

H
SUMINISTRADA

El atentado contra Jos Alberto Rivera Rivera se produjo a eso de las 8:20 a.m. en la entrada de la urbanizacin Monte Elena en Dorado.

Tiroteado frente control de acceso


Contratista fue interceptado por pistoleros frente a portn de urbanizacin en Dorado
INTERS FEDERAL
Agentes de la agencia de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego indagaban sobre el hecho para determinar si asumen la jurisdiccin por tratarse de un tiroteo de carro a carro, crimen castigado por la legislacin federal. MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

DORADO Un individuo que funge como mecnico de una casa de alquiler de autos y como contratista result crticamente herido de bala en la cabeza y espalda en la maana de ayer cuando se encontraba en una guagua frente a un portn de acceso aguardando para entrar en la urbanizacin Monte Elena, donde se dispona a supervisar a unos empleados que tena en una obra de remodelacin. Jos Alberto Rivera Rivera, de 39 aos de edad, vecino de la urbanizacin Lomas del Mar, en Vega Alta, recibi los balazos a las 8:20 de la maana y anoche se debata entre la vida y la muerte en el Centro Mdico de Ro Piedras. Agentes de la agencia de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego indagaban sobre el hecho para determinar si asumen la jurisdiccin por tratarse de un tiroteo de carro a carro, penado por la legislacin federal. En el interior de la guagua se ocuparon $500 en efectivo, ms de $6 mil en cheques, uno de ellos del municipio de Toa Alta, y seis telfonos celulares. Tambin tena en su posesin la llave de una guagua Hummer. La Toyota Sienna est registrada a nombre de un vecino de Corozal, a quien supuestamente se la haba comprado, pero no haba hecho el traspaso. El agente Jos Acobe Gallego, del CIC de Vega Baja, acudi a la escena, mientras la fiscal Lorna Coln tiene a su cargo la investigacin.

dos en una crecida de un cuerpo de agua en Arecibo y los oficiales correccionales supuestamente no hicieron nada por rescatarlos. Los vecinos del lugar tomaron vdeos y fotos que ocuparon las primeras planas de todos los noticiarios y peridicos de la Isla. Gracias a que esos ciudadanos ejercieron su libertad de prensa, se supo la verdad y en la actualidad uno de los oficiales correccionales enfrenta cargos por esas muertes. Estos son solo dos casos de los ms sonados, pero todos los das miles y miles de ciudadanos toman fotografas y vdeos de escenas de crmenes que luego circulan en la Internet. Aun as, todava quedan oficiales que confunden su rol investigativo y recurren a la intimidacin para violar derechos civiles tan fundamentales como la libertad de prensa en lugar de concentrar sus esfuerzos en esclarecer los crmenes. Lo ms triste es que hubo un intento por parte de este agente de radicarme cargos por obstruccin a la justicia, supuestamente porque toqu la escena, algo totalmente falso. Mi indignacin creci a pasos agigantados, pues se trata de un burdo intento de fabricacin de un caso.Agraciadamente por fuentes periodsticas pude conocer de las intenciones del agente que requiri a la fiscal de turno radicar un caso a la periodista en la escena. Pude denunciarlo a tiempo. Al menos eso espero, ya que todos mis datos estn en poder de este oficial. La pregunta es qu pasara si no hubiese sido una periodista? Cun expuestos estn los ciudadanos a estos abusos de poder? Cmo la Polica puede lograr la confianza de la ciudadana cuando actan de forma tan abusiva? Parece mentira que a pocos meses de la publicacin de un informe del Departamento de Justicia federal sobre las violaciones de derechos civiles en la Polica, todava exista esta bochornosa actitud en las filas de la Uniformada. Se trata de una seal inequvoca de la magnitud de este mal de fondo. Es urgente implantar estrategias para que los oficiales, a todos los niveles, respeten de una vez y por todas los derechos civiles de la ciudadana. En la actualidad la tasa de esclarecimiento de los crmenes en Puerto Rico apenas supera el 40 por ciento, segn datos oficiales. En la calle la percepcin es otra. Si tomo como ejemplo mi triste encontronazo de ayer con la justicia, tal vez si el oficial se hubiera concentrado en la escena, el caso tendra ms oportunidades de esclarecerse. Qu triste que su esfuerzo y sus energas las dedicara a intentar amedrentar a una periodista, a una ciudadana, que simplemente tomaba fotos.

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Se rene con alguaciles


RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Segn el texto de la pieza legislativa, un alguacil confirm haber presentado una querella formal en el Departamento de Justicia en la que denuncia una serie de graves irregularidades y posibles delitos en contra de los ms altos administradores de la Rama Judicial .

Investigar el Senado lo en OAT


Alegan malversacin de fondos en la Rama Judicial
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El gremio de alguaciles de la Rama Judicial sostuvo una reunin con la administradora del sistema de tribunales, Sonia Ivette Vlez, y el juez presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernndez Denton, para aclarar dudas surgidas tras la querella en la que se le imputa a este ltimo el uso indebido de fondos pblicos. La querella fue presentada en el Departamento de Justicia por Alejandro Oyola Prez. Lo primero que tenemos que aclarar es que esta querella surge por otras intenciones que en nada tienen que ver con nuestros reclamos salariales que como organizacin exigimos. El seor Oyola no es el presidente de esta organizacin; soy yo. En la reunin aclaramos de una forma sosegada esta controversia y nos centramos principalmente en exponer nuestras peticiones, las que fueron aceptadas por la jueza administradora Sonia Ivette Vlez y por el propio Hernndez Denton, declar Jos Castro Gonzlez, presidente del Comit de Empleados de la Rama Judicial. La reunin entre las partes se efectu en horas de la tarde y luego, segn Castro, se pudo alcanzar un panorama positivo para atender sus reclamos y aclarar de una vez y por todas la posicin de Oyola respecto al resto de los alguaciles judiciales representados por la organizacin. Una cosa que hay que aclarar aqu es que nosotros con esta accin no dejamos a un lado a nuestro compaero Oyola. De hecho, nosotros hablamos con l y este nos dio la razn, que su querella corresponde a una experiencia personal que nada tiene que ver con nuestros reclamos de que se ponga en vigor el plan de clasificacin y retribucin al cual tenemos derecho y se nos ha negado desde el 2007, manifest el dirigente. Sobre este particular, el entrevistado asegur que Hernndez Denton manifest que hasta su consideracin no ha llegado la peticin salarial y que ahora estara dispuesto a sostener una serie de conversaciones con el comit, para dilucidar las controversias laborales existentes en la Rama Judicial.

El Senado aprob una resolucin para investigar las recientes denuncias sobre alegadas irregularidades en el uso de fondos y propiedad pblica en la Rama Judicial. Se trata de la Resolucin del Senado 2509 presentada ayer por el senador Roger Iglesias y bajada por descargue en la continuacin de la sesin extraordinaria. En el transcurso de la semana, un alguacil empleado por la

Oficina de la Administracin de los Tribunales (OAT) confirm haber presentado una querella formal en el Departamento de Justicia y denunci en los medios masivos de prensa una serie de graves irregularidades y posibles delitos en contra de los ms altos administradores de la Rama Judicial, reza la medida en la que no se menciona por nombre al juez presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernndez Denton. La delegacin del Partido Popular Democrtico (PPD) vot en contra por considerar que la pesquisa se trata de una intromisin indebida de la Rama Legislativa en la Rama Judicial. La Comisin de Seguridad Pblica y Asuntos de la Judicatura estar a cargo de la investigacin y deber entregar un informe no ms tarde de los 60 das a partir

de la aprobacin de la resolucin. Hernndez Denton neg el lunes las acusaciones por presunta malversacin de fondos pblicos y supuesta violacin a la Ley de tica que un alguacil present en su contra ante el Departamento de Justicia. El Juez Presidente indic que las alegaciones en su contra son falsas y surgen dentro del marco de unas reclamaciones laborales que un grupo de funcionarios de la Rama Judicial ha estado ventilando pblicamente. La persona que hace estas alegaciones se ha identificado pblicamente como lder de estas acciones y recientemente recibi una comunicacin de la Oficina de Administracin de los Tribunales relacionada con estos incidentes, detall el togado mediante un comunicado de prensa.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

Segn Castro, Hernndez Denton aleg en el encuentro que no haba recibido la peticin salarial de los alguaciles pero que ahora estara dispuesto a reunirse con ellos para considerarla.

EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Decidirn si habr un nuevo juicio


El viernes se dilucidar la solicitud de nuevo juicio para el exalcalde de Vega Baja Edgar Santana
JACKELINE DEL TORO CORDERO
ELVOCERO
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Las acusaciones que actualmente pesan sobre Melndez comprenden dos cargos por violacin a la Ley de tica, dos por malversacin de fondos pblicos y dos por fraude, que de resultar culpable, alcanzaran hasta una pena de ocho aos.

Hiram Melndez negocia acuerdo


El exdirector de ACAA podra declararse culpable de actos negligentes y cumplir en probatoria
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

Hiram Melndez exdirector ACAA

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

En lugar de cumplir ocho aos de crcel si resultara culpable por mal manejo de fondos pblicos, el exdirector de la Administracin para la Compensacin por Accidentes Automovilsticos (ACAA) Hiram Melndez Rivera podra estar en probatoria, si se concreta un preacuerdo. Se espera que Melndez Rivera, quien renunci a la vista preliminar ayer, se declare culpable de seis cargos de negligencia en el cumplimiento del deber el 31 de enero de 2012, si se materializa un acuerdo preestablecido con el Ministerio Pblico. La fiscal especial independiente Zulma Fuster explic a su salida de la sala del juez Enrique Silva Arias que se reclasificaran los delitos, de acuerdo con las conversaciones entre las partes. Las acusaciones que actualmente pesan sobre el exfuncionario comprenden dos cargos

por violacin a la Ley de tica, dos por malversacin de fondos pblicos y dos por fraude, que de resultar culpable, alcanzaran hasta una pena de ocho aos. De materializarse el preacuerdo, indic Fuster, el exfuncionario aceptara culpabilidad por seis delitos de negligencia en el cumplimiento del deber, restituira $13,747 y cumplira una probatoria de un ao. El abogado del acusado, Harry Anduze, aclar en sala que la renuncia a la vista preliminar est condicionada al preacuerdo, por lo que de no validarse, mantendra el derecho de que se celebre la vista preliminar. A su salida, no emiti comentarios, mientras que su defendido solo expres que es parte de una estrategia legal la determinacin tomada. El 31 de enero se llevara a cabo el acto de lectura de sentencia y el juicio, o en su defecto, la aceptacin de culpabilidad. Aunque el nuevo director de la ACAA estuvo presente, no emiti comentarios.

Es parte de una estrategia legal

Este viernes esgrimirn sus argumentos las partes en controversia sobre la solicitud para la celebracin de un nuevo juicio al exalcalde de Vega Baja Edgar Santana, durante una vista que se llevar a cabo en el Tribunal Superior de Bayamn. La vista fue pautada para la 1:00 pm, en la sala 706. Santana, quien ya fue encontrado culpable de 18 cargos de corrupcin, ser sentenciado ese mismo da, a las dos de la tarde. La orden, proveniente del Tribunal de Primera Instancia de Bayamn, fue dictada por la jueza Administradora de la Regin Judicial de Bayamn, Raquel Irlanda, luego de haber estudiado la mocin presentada por el abogado de Santana, el licenciado Harry Padilla, quien alega que el fiscal especial independiente (FEI) y el Departamento de Justicia (DJ) ocultaron prueba exculpatoria. Padilla reclama que se ocult evidencia relacionada con el testimonio de Orlando Fortis que poda beneficiar a su representado. Fortis fue presentado como testigo de defensa y, al da siguiente de conocerse la determinacin del jurado, Padilla le escribi al FEI Guillermo Garau para preguntarle si haba una declaracin jurada distinta a la provista en el juicio, que databa del 9 de abril de 2011. Por su parte, Garau, junto a

quien haba iniciado el caso, el entonces FEI Csar Lpez Cintrn, rechaz, a travs de otra mocin, haber retenido evidencia que le hubiera beneficiado al ahora convicto exalcalde, y se mostr en oposicin a la celebracin de otro juicio. Garau expuso en la mocin que, durante el contrainterrogatorio de la Fiscala en el juicio, Fortis admiti que Santana lo condujo a ofrecer la declaracin jurada, y que no fue cierto lo que dijo entonces en relacin con los cheques que haban sido expedidos a su nombre y que formaban parte del fraude. Haba dicho que de tres cheques dos por $12 mil y otro por $8 mil-, solo haba entregado $12 mil. Como si fuese poco, el testigo admiti, adems, que era uso y costumbre cambiarle cheques al seor Andrs Ramos y que tena o tuvo contratos millonarios con el convicto despus de prestar la declaracin jurada, se mencion en el documento. El notario al que se le ofreci la declaracin jurada es amigo de Santana. Santana fue encontrado culpable de 18 cargos de extorcin a un contratista, a quien segn la prueba desfilada en el juicio, exiga dinero a cambio de la firma de contratos. Su ayudante, Irving Pieiro, se declar culpable antes de iniciar el juicio en su fondo. EDGAR SANTANA

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

10
sean 58,000, inform Roberto Carrasquillo Ros, miembro del Comit Coordinador. Con esto el MUS cumpli su proyeccin de quedar inscrito antes del da de Navidad, como haba previsto Carrasquillo en entrevista con EL VOCERO en verano. El movimiento comenz a pedir endosos entre finales de enero y principios de febrero de este ao. Este es el regalo del MUS a todo el pueblo de Puerto Rico como una alternativa electoral para romper con la partidocracia y el bipartidismo, seal. Carrasquillo no quiso adelantar los nombres de los candidatos a la gobernacin y comisionado residente. Indic que en esta etapa se encuentran evaluando los posibles candidatos y candidatas. Esa es una evalua-

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

El liderato del MUS acord que Julio Fontanet (a la dercha) ser el comisionado electoral. Lo acompaa David Noriega.

Anuncia el MUS que sobrepas endosos


CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

El liderato del Movimiento Unin Soberanista (MUS) anunci ayer que

sobrepas por ms de 2,000 la cantidad de endosos requeridos para quedar inscrito oficialmente como partido. El MUS entreg 60,444 endosos, cuando la ley electoral requiere que

SALUD
AVISO PUBLICO
En virtud de los poderes y facultades conferidos al Secretaria de Salud en la Ley Nm. 3 de 1 de enero de 2003, segn enmendada se presenta este aviso pblico con el propsito de solicitar propuesta para la administracin y operacin de la sala de urgencia de Luquillo. Las especificaciones requeridas para las propuestas estarn disponibles desde el lunes 19 de diciembre hasta el viernes 23 de diciembre de 2011, de 8:30 am a 4:00 p.m. en la Oficina de la Secretaria Auxiliar de Servicios Mdicos y de Enfermera del Departamento de Salud ubicada en la Oficina 116 del Edificio A, Antiguo Hospital de Psiquiatra, terrenos del Centro Mdico de Ro Piedras, telfono (787) 765-2929 ext. 3928. La fecha limite para someter la propuesta es el jueves 12 de enero de 2012, de 8:30 am a 4:00 p.m. en la Secretara Auxiliar de Servicios Mdicos y de Enfermera del Departamento de Salud. El Departamento de Salud tiene la potestad y facultad para rechazar cualquier propuesta que no rena los requisitos establecidos en el documento de solicitud y de acuerdo a las leyes y reglamentos vigentes. En San Juan, Puerto Rico, a 15 de diciembre de 2011.

Lorenzo Gonzlez Feliciano, MD, MBA Secretario de Salud

cin interna que todava no estamos en condicin de informar. Estamos haciendo las cosas por etapas. Prontamente el pas sabr, seal. Por lo pronto el liderato acord que Julio Fontanet ser el comisionado electoral y el 5 de febrero en asamblea se presentarn y escogern los candidatos. Ahora nos vamos a enfocar en que ya tenemos un programa de gobierno que est en un borrador que ir a manos del comit coordinador y todos los candidatos se van a ceir al plan de gobierno, contrario a los otros partidos que lo hacen al revs: escogen los candidatos y luego disean el plan de gobierno. El que sea candidato del MUS tiene que estar de acuerdo con este plan de gobierno, concluy.

SUMINISTRADA

El MUS entreg 60,444 endosos, cuando la ley electoral requiere que sean 58,000.

11
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

12

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

13
comit de profesionales que estudiaran PAN. Personal de la Administracin de el fenmeno de la drogadiccin y la deamServicios de Salud Mental y Contra la Adicbulancia para llevar ayuda, explic el direccin orient y refiri a varios participantor ejecutivo de Iniciativa Comunitaria, tes al programa de metadona. Jos Vargas Vidot. En un gesto de amor y compasin, La bendicin de esta voluntarios de las organiNavidad est situada en la zaciones comunitarias les posibilidad de que veamos lavaron los pies, ayudaron al prjimo como algo real a aliviar el dolor que les proy no como un pedacito para ducen las lceras, los recorpegarlo en la tarjeta de Navitaron y les dieron masajes. dad. Que los seres humaQuisimos traerles un nos no se descomponen por poco de alegra en esta polos pies y que las personas ca de Navidad. Adems de sin hogar no existen nada los servicios les trajimos ms en el Da de Accin de msica y regalitos. QuereGracias o el Da de las Madres mos ver cmo los identifio el Da de los Padres sino camos y ayudamos a que JOS VARGAS VIDOT que todos los das hay genpuedan recuperarse, adieste que est invisibilizada en las calles y trarlos, ayudarlos a conseguir un trabajo que estn reclamando que se les devuely que tengan su propio techo, seal va su rostro y su capacidad de ser escuNolasco. chados, expres Vargas Vidot. La senadora aprovech para anunciar El fundador de Iniciativa Comunitala aprobacin de una enmienda a la Ley ria anhela que en Puerto Rico se ofrezca 130, Ley para crear el Concilio Multisecun servicio mdico permanente en unitorial en Apoyo a la Poblacin sin Hogar, dades mviles como el que brinda Chilque agiliza y facilita servicios esenciales, drens Health Fund en Nueva York. Por a travs de la creacin de la plaza laboral experiencia sabe que esta poblacin carede Oficial de Enlace Municipal de Ayuda ce de atencin mdica porque no tienen Interagencial al Deambulante. la forma de llegar a un hospital u oficina La actividad es la respuesta al esfuermdica o por el temor por ser indocuzo de varias organizaciones que hace tres mentados o tener problemas con la ley. aos pidieron al Senado que se creara un

La actividad, que llev por nombre Solidaridad y amor en Navidad logr impactar a 150 , personas sin hogar y de edad avanzada.

Parntesis para los ms necesitados


Agencias gubernamentales y organizaciones comunitarias llevaron alegra a personas sin hogar
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

El aislamiento y la soledad que viven a diario las personas presas de la droga y que deambulan por el rea de Cantera en Santurce fueron interrumpidos ayer cuando varias agencias gubernamentales y organizaciones comunitarias les llevaron alimentos y servicios bsicos frente a la Iglesia San Juan Bosco.

La actividad, que llev por nombre Solidaridad y amor en Navidad, logr impactar a 150 personas sin hogar y de edad avanzada en esta comunidad, de acuerdo con la vicepresidenta del Senado, Margarita Nolasco. Estos recibieron los servicios de las clnicas de salud con pruebas de glucosa e hipertensin, vacunas contra la influenza y pruebas del VIH, entre otras, as como de los servicios para obtener la tarjeta Mi Salud y la tarjeta del

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

Se les ofreci servicios bsicos como recorte de cabello.

Con resultados Tus Valores Cuentan


Registra reduccin en vandalismo y actos violentos en escuelas participantes
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO

El gobernador Fortuo inform los datos ayer luego de entregar por segundo ao consecutivo los premios del Certamen de Murales, en el que participaron 19 residenciales pblicos de la Isla.

Las escuelas que participan en el programa Tus Valores Cuentan han experimentado una reduccin en el vandalismo y un 90 por ciento menos de actos violentos, asegur el gobernador Luis Fortuo. El Primer Ejecutivo inform los datos ayer luego de entregar por segundo ao consecutivo los premios del Certamen de Murales, en el que participaron 19 de los 330 residenciales pblicos de la Isla. Los jvenes del residencial San Fernando en San Juan obtuvieron el primer lugar, seguidos por el residencial Loma Alta, en Carolina, y en el tercer lugar, el residencial Rafael Lpez Nussa, en Ponce. Los ganadores fueron seleccionados con los votos de al menos 5 mil visitantes del portal ciber-

ntico del Gobierno, www.pr.gov. Gracias al talento y esfuerzo de estos jvenes y sus familiares y amigos en los diferentes residenciales en la Isla, los valores de responsabilidad, respeto, confiabilidad, justicia, bondad y civismo estn aqu para quedarse. Nuestro objetivo principal es involucrar a todos en la comunidad para que reflexionen y representen lo que piensan sobre los valores. De esta manera estamos transformando la sociedad de abajo hacia arriba, expres Fortuo luego de un recorrido por el residencial San Fernando en San Juan. Durante la actividad el Departamento de Recreacin y Deportes reparti balones de baloncesto y voleibol a los jvenes. Al mismo tiempo, participaron un grupo de microempresas que mostraron sus artesanas y accesorios.

SUMINISTRADA

14

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

GNPR convoca costosa fiesta


EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez

Segn Anbal Jos Torres, el convite asciende a ms de $40,000


Inter News Service

el hotel Ponce Hilton este viernes, 16 de diciembre. Aadi que Vicns hace este gasto extravagante con fondos del FIGNA pues al no ser fondos federales los utiliza a su gusto y gana a travs de la Junta de Directores del FIGNA que l mismo preside.

Sealamientos al FIGNA
Inter News Service

Reacciona Ayudante General


Por su parte, el Ayudante General de la Guardia Nacional reaccion a las imputaciones de Torres en un comunicado de prensa, y defendi la actividad que, dijo, se ha celebrado de manera ininterrumpida por ms de 15 aos. Esta es una celebracin tradicional en la que celebramos las Navidades como la gran familia que somos, indic Vicns. Se est haciendo en este hotel porque nos dimos a la tarea de evaluar diversas opciones y el costo era similar al de otras actividades de la misma ndole realizadas en otros lugares, aadi. Aadi que quienes aportan a FIGNA son los militares miembros de la Guardia Nacional de Puerto Rico y son ellos y sus familiares los que se benefician de esta aportacin con todas estas actividades.

El aspirante al Senado del Partido Popular Democrtico (PPD) Anbal Jos Torres denunci el supuesto mal gasto de miles de dlares en una fiesta costeada por la Guardia Nacional. El ayudante general, AntonioVicns, ha convocado a una extravagante fiesta de Navidad en el hotel Ponce Hilton a un costo de ms de $40,000, aleg Torres. El Fideicomiso Institucional de la Guardia Nacional de Puerto Rico (FIGNA) fue creado por la Ley 23 del 23 de julio de 1991, y tiene como misin ofrecer beneficios especiales a los miembros de la GNPR y sus dependientes para mejorar su calidad de vida. El FIGNA tiene cuatro empleados regulares, varios por contrato y un presupuesto de aproximadamente $7.5

ANBAL JOS TORRES

millones anuales que provienen de diversas aportaciones y ventas de tiendas militares. Aleg que para burlar la prohibicin federal en este tipo de actividad, el Ayudante General de la GNPR ha convocado a una fiesta de Navidad para los empleados permanentes, en

La Oficina de la Contralora detect irregularidades en las operaciones fiscales del Fideicomiso Institucional de la Guardia Nacional, entre las que se cuentan desviaciones de ley y de reglamentacin relacionadas con los contratos de servicios profesionales y consultivos, as como deficiencias relacionadas con el Registro de Contratos. El informe, que abarca desde el 1 de enero de 2000 al 30 de junio de 2009, establece que las pruebas efectuadas revelaron que las operaciones fiscales objeto de este documento no se realizaron sustancialmente de acuerdo con la ley y la reglamentacin aplicables. Entre los hallazgos, se cuentan desviaciones de ley y de reglamentacin relacionadas con los contratos de servicios profesionales y consultivos y deficiencias relacionadas con el Registro de Contratos. A su vez, se estableci que hubo contratos de servicios profesionales y consultivos formalizados retroactivamente y otros no informados a la Oficina de Gerencia y Presupuesto. Tambin se registraron reglamentos no remitidos al Departamento de Estado.

15
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

16

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Colosal visitante
STEPHANIE GMEZ LVAREZ
Colaboracin EL VOCERO

Si transita por la Avenida Manuel Fernndez Juncos o por el rea de Isla Grande y divisa un enorme yate de color azul y blanco, sepa que se trata del noveno ms grande del mundo, que atrac en la Isla el lunes. La monumental embarcacin, que ancl en el muelle Navy Frontier en Puerta de Tierra, est valorada en $300 millones y en su asta ondea la bandera roja con tonos azules, blancos y verdes de la isla de Bermuda. El gerente de asuntos martimos de la Autoridad de los Puertos, Miguel Daz, dijo a EL VOCERO que la embarcacin Serene, mide 440 pies de eslora, es privada y viene a reubicarse en el Caribe durante el invierno. No obstante, estar anclada en el Puerto de San Juan hasta el domingo.

El yate Serene mide 440 pies de eslora, cuenta con siete cubiertas, un hangar, dos helipuertos y una piscina de agua de mar donde se puede acomodar un submarino. Su dueo puede ser el magnate ruso Yuri Shefler, dueo de la fbrica de vodka Stolichnaya.

Desde el rea donde ubica el Centro de Convenciones, impresiona ver cmo los edificios que tiene de fondo la embarcacin, construida en Italia, as como otros yates de tamao normal, se ven pequeos. De acuerdo con la pgina ciberntica superyachts.com, Serene fue diseada por el creador de yates Oeino Espen para ofrecer siete cubiertas espaciosas, un hangar, dos helipuertos y una gran piscina de agua de mar, donde se puede acomodar un sub-

marino, con una profundidad de hasta 100 metros. Adems cuenta con lujosos interiores que estuvieron a cargo del diseador Pascale Reymond de Reymond Langton Design. Tiene cabida para 24 pasajeros y 52 empleados. Se desconoce a quin pertenece el yate, pero se especula que podra ser de un magnate del petrleo o del dueo del vodka ruso Stolichnaya, Yuri Shefler, segn varios medios han reportado.

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

La embarcacin de $300 millones es el noveno yate ms grande del mundo

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

17

Marcharn por la paz en Maunabo


Grupos comunitarios, culturales, cvicos y deportivos del pueblo de Maunabo se unirn en una sola voz maana viernes, 16 de diciembre desde las 6 p.m. en una manifestacin silente no poltico-partidista denominada Activa la Paz. La marcha, que recorrer las calles de Maunabo, tiene como propsito principal llevar el mensaje en contra de la violencia, el uso de armas y las balas perdidas. La salida de la marcha ser frente a la Zona Industrial y culminar en la plaza pblica de Maunabo, donde jvenes harn lectura de un manifiesto de compromiso con la paz y rechazo a la violencia y al uso de armas ilegales. Luego, se presentar la pelcula Bala Perdida como cierre del evento.

18

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

19
ton Antonio Rodrguez Tavrez, Jos Miguel Rodrguez Almonte, Jos Anbal Hidalgo Garca, Ricardo Prez Mateo, Wilhen Ortiz de los Santos y Dimedes Moya Durn. Al grupo se le acusa de dar muerte al coronel Jos A. Gonzlez Gonzlez, a Rubn Soto Hayet y a Omar Antigua Polanco. Por estas muertes, segn la Polica, cada sicario cobraba $30 mil. de la carretera nueva que conduce de Santo Domingo a Saman, al chocar el vehculo en el que se desplazaban con un caballo. El vocero de la Polica, Mximo Bez Aybar, indic que las vctimas fueron identificadas como Lucian Popa, Nihai y Adrian Caegnea. El informe policial indica que los extranjeros perecieron a causa de mltiples golpes y heridas que recibieron al impactar la yipeta en que viajaban con el animal. (Joaqun Ascencin, Corresponsal EL VOCERO)

BREVES Cae jueza corrupta


SANTO DOMINGO - Una jueza acusada de extorsionar con US$6,000 a una empresa que opera en la regin este del pas ser procesada por el Consejo Judicial, anunci ayer el presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Jorge Subero Isa. La abogada de la parte querellante entreg a Subero Isa grabaciones, documentos y otras evidencias que relacionan a la jueza, cuyo nombre no se ha dado conocer, con la presunta negociacin de una sentencia favorable. Subero Isa no quiso opinar si existe una relacin entre esa querella y la denuncia del embajador britnico en el pas de que empresarios ingleses habran sido extorsionados en Dominicana. Agreg que la querella contra la jueza es muy seria y que l mismo escuch las grabaciones que vinculan a la acusada.

Mueren italianos en accidente


SAMAN - Tres italianos murieron en un accidente automovilstico ocurrido en el kilmetro 66

Hallan cocana disfrazada


SANTO DOMINGO - La Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD) revel que en la carga de rulos ocupada antes de ser embarcada a Nueva York, en un vuelo comercial, fueron encontradas 117 unidades de rulo rellenas de cocana, narctico hallada en un contenedor durante una inspeccin de rutina en el Aeropuerto Internacional Las Amricas (AILA). La droga fue empacada en las instalaciones de una empresa identificada como Compaa Vegetales Santiago, ubicada en Moca, especficamente en la calle Monte La Jagua, de acuerdo con un comunicado de prensa emitido ayer por la agencia. Tres personas fueron arrestadas para investigacin y se dijo que otras correran la misma suerte en las prximas horas. Los tres detenidos para investigacin fueron identificados como Fernando Viola Peralta, Antonio Medina Parra y Javier Andrs Mena Martnez.

Aplazan juicio de sicarios


SANTO DOMINGO - Fue aplazado para el jueves 21 de este mes el juicio que se le sigue al grupo de sicarios que trabajaba bajo las rdenes del capo boricua Jos David Figueroa Agosto, Junior Cpsula. Los jueces del Cuarto Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, donde se ventila el caso, tomaron la decisin debido a que a la hora en que estaba pautada la audiencia solo tres de los inculpados estaban presentes en el tribunal. Los dems no llegaron debido a que el vehculo que los transportaba desde la crcel de Najayo sufri una avera. Los acusados de integrar la red de sicarios son Joel Antonio Feliz Medina y Jos Alberto Cruz Paredes y los presos Gian Enrique Rojas Matos, Wins-

20
BREVES EE. UU.

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Manifestantes son Personas del Ao


NUEVA YORK- La revista Time design al Manifestante como su Persona del Ao de 2011, segn anunci ayer la cadena NBC. El influyente semanario mencion las manifestaciones que se extendieron por todo el Medio Oriente y luego a Europa y Estados Unidos, y dijo que los manifestantes modificaron la poltica global. El ao pasado la designacin fue para el fundador y director general de Facebook, Mark Zuckerberg. Time designa Persona del Ao a quien a su juicio haya ejercido la mayor influencia sobre las noticias y la vida en general, para bien o para mal, durante el ao transcurrido. (AP)
AP/ Time Magazine

50 estados sopesan veda a conductores


SHAYA TAEFE MOHAJER
THE ASSOCIATED PRESS

De acuerdo con una reciente encuenta, Mitt Romney (izq.), y no Newt Ginghrich (der.), tendra la mayor oportunidad de derrotar a Barack Obama en la eleccin presidencial.

A votar con las muelas de atrs


Electores republicanos se muestran insatisfechos con sus candidatos
STEVEN R. HURST
The Associated Press

Agradecido por fin de la guerra


FORT BRAGG, Carolina del NorteEl presidente Barack Obama, tras reconocer sus logros extraordinarios, salud ayer a la tropa que regresa de Irak y declar que los casi nueve aos de conflicto estn a punto de concluir no con una batalla final, sino con una marcha final a casa. Obama y la primera dama, Michelle Obama, hablaron ante varios miles de soldados y centenares de familiares de efectivos de las Fuerzas Armadas. Obama destac el aspecto humano de la guerra, el valor y sacrificio de las fuerzas estadounidenses camino a regresar a la patria. Demostraron que fueron ms fuertes que el terror que intent vencerlos, dijo el Mandatario. (AP)

Epidmica la violencia contra mujeres


ATLANTA- Una de cada cuatro mujeres en Estados Unidos dijo haber sido golpeada, pateada o agredida violentamente por su pareja, segn una encuesta del Gobierno federal. El informe del Centro para el Control y Prevencin de las Enfermedades se basa en una encuesta telefnica al azar a unas 9 mil mujeres. Esta concluy que en Estados Unidos unas 29 millones de mujeres dicen haber padecido violencia fsica grave y temible de un novio, esposo u otra pareja. Ello incluye estrangulacin, golpizas, pualadas, disparos, golpes, haber sido golpeada contra algo o arrastrada por los cabellos. La cifra aumenta a 36 millones si se incluyen bofetadas, empellones y sacudones. (AP)

WASHINGTON- Los republicanos estn cada vez menos satisfechos con los aspirantes a desafiar al presidente Barack Obama en las elecciones del ao prximo y dividen sus preferencias mayoritarias casi por partes iguales entre Mitt Romney y Newt Gingrich, segn una nueva encuesta de Associated Press-GfK. Pese a la baja tasa de aprobacin de Obama y su posicin vulnerable por la manera en que el pblico juzga su manejo de la economa, la encuesta revel que entre todos los consultados, incluso demcratas e independientes, Romney y Obama estn estadsticamente iguales, mientras que Obama aventajara a Gingrich 51% a 42%. Cuando faltan tres semanas para la contienda de Iowa, la primera en que los votantes declaran sus preferencias, el argumento de Romney de que su distanciamiento deWashington constituye una garanta no ha impedido el notable ascenso de Gingrich. Los dos volvern a enfrentarse en un nuevo debate republicano esta noche en Iowa. Una encuesta similar de AP-GfK a republicanos en octubre hall a Gingrich con apenas 7% frente a 30% de Romney. En la nueva encuesta, efectuada este mes, Gingrich tiene 33% contra 27% de Romney, aunque esa diferencia cae dentro del margen de error de ms o menos tres puntos porcentuales. Todos los dems candida-

tos estn por debajo del 10%. La consulta hall tambin una insatisfaccin creciente con los aspirantes republicanos. En octubre, el 66% de los adultos republicanos se manifestaron satisfechos, y el 29%, insatisfechos. Ahora las cifras son 56% a 40%. Las preferencias de los votantes en los estados donde se vota primero, como Iowa, Nueva Hampshire y Carolina del Sur, no coinciden necesariamente con las de las encuestas nacionales. La primaria de Iowa es el 3 de enero, y la de Nueva Hampshire, una semana despus.

LOS NGELES - Todos los gobiernos estatales de Estados Unidos estudiaban ayer si aplicarn una nueva recomendacin del Gobierno federal para prohibir totalmente a los conductores, salvo en casos de emergencia, que usen su celular para textear, escribir mensajes de correo electrnico o chatear. La Junta Nacional de Seguridad del Transporte de Estados Unidos (NTSB, por sus siglas en ingls) hizo la recomendacin el martes, alegando que esas tareas son simplemente demasiado peligrosas para que las realice cualquier persona mientras maneja. El pedido se hizo tras una serie de accidentes mortales, uno de ellos en Missouri, en el que un conductor adolescente envi o recibi 11 mensajes de texto en un periodo de 11 minutos antes de chocar. La recomendacin unnime de la Junta, de cinco integrantes, es aplicable incluso a los dispositivos de manos libres, por lo que es mucho ms estricta que cualquier ley estatal que exista al respecto. Deborah Hersman, presidenta de la NTSB, reconoci que a muchos estadounidenses les desagradar tener que cumplir la prohibicin en caso de que su estado la aplique, pues los obligar a cambiar un hbito que se ha arraigado entre muchos. No estamos aqu para ganar un concurso de popularidad, afirm.Ningn correo electrnico, mensaje de texto, actualizacin (en redes sociales) o llamada telefnica vale una vida humana, agreg.

AP/ Charlie Neibergall

Tras un empujoncito a Perry


Lderes republicanos de Texas, preocupados por que el estado del propio gobernador Rick Perry termine siendo irrelevante en la seleccin del candidato presidencial del Partido Republicano, solicitaron a una corte federal mantener una fecha de primarias en marzo pese a la incertidumbre en torno a que los mapas distritales del estado estn listos para el momento de la votacin. Los demcratas presionaron para que se imponga una sola votacin primaria en mayo. Ambos partidos polticos se reunirn con un mediador hoy para tratar de llegar a un acuerdo. Pero los republicanos de Texas desean conservar una temprana eleccin primaria de marzo para que el estado no sea una influencia tarda en la contienda presidencial de su partido, que incluye a Perry.

En la actualidad, 35 estados y el Distrito de Columbia prohben textear mientras se maneja, mientras que nueve estados y el distrito prohben el uso de celulares con las manos. Treinta estados prohben totalmente el uso del celular solo para los conductores principiantes, pero los policas no suelen darle prioridad en general al cumplimiento de estas leyes y ningn estado prohbe actualmente a los conductores usar celulares y otros dispositivos mediante equipos o caractersticas de manos libres. El motivo inmediato para la recomendacin de la NTSB fue un mortfero accidente mltiple el ao pasado cerca de Gray Summit, Missouri, en el que estuvo involucrado el conductor de 19 aos de una camioneta tipo pickup. Aunque la NTSB carece del poder para imponer normas, sus recomendaciones conllevan un peso significativo entre los reguladores y legisladores federales y estatales. Otra recomendacin emitida el martes exhorta a los estados a hacer cumplir estrictamente las prohibiciones ya vigentes relacionadas con textear y usar con las manos celulares y otros dispositivos electrnicos porttiles mientras se maneja.

AP / Archivo

21
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

22
BREVES MUNDIALES
rentemente se suicid tras perpetrar el atentado el martes y que se le hallaron varias granadas sin detonar. Dos estudiantes varones, de 15 y 17 aos, tambin murieron en el ataque, mientras que un pequeo de 18 meses que result herido muri el martes por la noche en un hospital. (AP)

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Tablazo asitico
HONG KONG- Hong Kong tiene el sistema financiero mejor desarrollado del mundo, lo que lo convierte en el primer centro financiero de Asia en

vencer a Estados Unidos y Reino Unido en la lista anual del Foro Econmico Mundial. Es la primera vez desde que el Foro, con sede en Ginebra, comenz a realizar el sondeo hace cuatro aos en que ni Estados Unidos ni Reino Unido ocupan el primer lugar. El Foro dio a conocer el martes que Hong Kong brinc del cuarto al primero gracias a la fuerte puntuacin en servicios no bancarios como los seguros y las ofertas pblicas iniciales. Estados Unidos y Reino Unido, que intentan recuperarse de la crisis financiera mundial, bajaron en la lista que incluye 60 mercados por sus bajas calificaciones en estabilidad financiera. (AP)

Se espera que las fuerzas conservadoras islamistas prevalezcan en los comicios egipcios.

Crucial eleccin en Egipto


EL CAIRO Los egipcios concurrieron masivamente a votar ayer en la segunda vuelta de las elecciones parlamentarias, en que los islamistas buscan aumentar su ya considerable ventaja y los liberales temen que el resultado empuje la nacin en una direccin ms religiosa. Dos bloques islamistas ganaron una abrumadora mayora de casi el 70% de las bancas en la primera vuelta del 28 y 29 de noviembre. Las fuerzas seculares y liberales que en gran medida impulsaron el levantamiento en Egipto no se dejaron sentir en las urnas. Se cree que las ltimas dos ruedas de votacin no alterarn demasiado el resultado, y que, por el contrario, podran afianzar el predominio islamista. Es la primera eleccin desde la cada del lder autoritario Hosni Mubarak el 11 de febrero y la ms libre y justa en la historia moderna del pas. (AP)

Pistolero escondi cadver


LIEJA, Blgica El cadver de una mujer fue encontrado en el garaje del hombre que la vspera lanz un ataque con granadas en esta ciudad belga, con lo que se elev a cuatro el nmero de personas muertas. La fiscal de la ciudad, Daniele Reynders, dijo que el cuerpo de una mujer de aproximadamente 40 aos fue descubierto durante una inspeccin a la propiedad de Nordine Amrani. Precis que fue asesinada antes de que el hombre iniciara su ataque en la plaza central de Lieja, que tambin dej 123 heridos. Era la mujer a cargo de la limpieza, dijo Reynders. Ella muri de un disparo en la cabeza. La fiscal dijo que Amrani, de 33 aos, apa-

AP

23
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

24

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Acuerdo no despeja nubarrones


DAVID MCHUGH
The Associated Press

La Casa de los Borbones en Espaa encara uno de sus ndices de popularidad ms bajos desde 1975.

Corona pierde brillo


JORGE SAINZ
The Associated Press

MADRID - El presunto caso de corrupcin que salpica al yerno del rey Juan Carlos de Borbn ha obligado a la monarqua espaola a tomar decisiones sin precedentes para salvaguardar su imagen y su continuidad. El futuro de la institucin no parece cuestionado y ni poltica ni pblicamente existe un movimiento republicanista fuerte, pero la corona registra los ndices ms bajos de popularidad desde la reinstauracin monrquica en 1975. Casos como el del yerno del rey son muy negativos para la familia real, para la institucin y para la credibilidad de la institucin, dijo a la AP Jos Luis Sampedro, analista y experto en realeza. El esposo de la infanta Cristina, Iaki Urdangarin, es investigado por unos supuestos contratos pblicos asignados entre 2004 y 2006 a un instituto sin nimo de lucro que l presida, segn informes de prensa de las ltimas semanas. La monarqua registr en octubre de 2011 su primer resbaln en una encuesta del pblico Centro de Investigaciones Sociolgicas (CIS). Segn el barmetro mensual del CIS, que se considera la radiografa ms precisa de opinin de la sociedad espaola, la confianza en la institucin cay a un 4.89 de 10. En 1995, la nota era de 7.5. No son buenos tiempos para la familia real espaola. Primero fue la sonada separacin entre la hija mayor de

Al igual que Espaa misma, la monarqua en dicho pas atraviesa por uno de sus peores momentos
los reyes, la infanta Elena, y su marido, Jaime de Marichalar, en 2007. Sin embargo, el divorcio de la pareja ha cado en el olvido, superado por el caso de corrupcin que salpica a Urdangarin. Segn los informes, el yerno del rey habra desviado presuntamente parte de ese dinero a parasos fiscales a travs de una trama societaria. A pesar de las informaciones, Urdangarin todava no ha sido acusado formalmente en el caso, que se instruye en las Islas Baleares. Pero el dao a su imagen ser difcil de reparar. Y Urdangarin, un ex jugador de balonmano profesional y doble bronce olmpico en Atlanta 1996 y Sydney 2000, ha quedado retratado ante la opinin pblica como una persona que aprovech su posicin en beneficio propio. Los reportes hablan de ingresos millonarios, justo en un momento en el que Espaa atraviesa la peor crisis econmica de su historia reciente y

soporta un desempleo del 21.5%. La ideologa monrquica es un juguete frgil, explic Sampedro. Es muy difcil mantener en el siglo XXI, en la Europa democrtica, a unos seores que puedan ocupar la jefatura del Estado sin haber sido sometidos el rigor de las urnas. Ante ejemplos como este (Urdangarin), la monarqua se resiente siempre, agreg. El diplomtico Rafael Spottorno, jefe de la Casa del Rey, convoc el lunes a los medios de comunicacin que cubren la agenda del rey. All anunci una movida sin precedentes. Por un lado, apart al yerno del rey de cualquier acto oficial relacionado con la monarqua y, por otro, dijo que se publicar antes de final de ao todas las partidas de gasto asignadas a la familia real. En 2011, el rey recibi 8.5 millones de euros ($11.2 millones) a cargo del Estado, un 5% menos con respecto al ao anterior. La transparencia de las cuentas es un paso ms de la monarqua espaola, que desde hace tiempo tiene la vista puesta en una crucial sucesin. Juan Carlos cumplir 74 aos el prximo 5 de enero. El monarca ha sufrido numerosos problemas fsicos en los ltimos tiempos. En 2010, se le extirp un tumor benigno del pulmn, mientras que en 2011 se le implant una prtesis en la rodilla derecha y se le intervino para reparar el tendn de Aquiles de su pierna izquierda. Felipe de Borbn y Letizia Ortiz, prncipes de Asturias, son los llamados a suceder a Juan Carlos y Sofa en el trono de Espaa. Y no la tendrn fcil.

FRANCFORT - La crisis de la deuda europea sigue presionando a los gobiernos y los mercados al pagar Italia mayores intereses por sus bonos soberanos una vez ms y caer el euro a menos de $1.30 por primera vez desde principios de aos. Las tensiones y desconfianza que reinan en los mercados son una prueba ms de que el acuerdo de la semana pasada para imponer disciplina presupuestaria en las 17 naciones de la eurozona no ha disipado los temores de los inversionistas sobre el futuro de la divisa comn. En el ltimo remate de bonos soberanos italianos del ao, realizado ayer, Roma tuvo que ofrecer mayores intereses, de 6.47% para colocar 3 mil millones de euros ($3,950 millones) en obligaciones a cinco aos, frente al 6.3% hace un mes. El aumento de los intereses es un indicio de que el acuerdo de la semana pasada para endurecer el endeudamiento de la eurozona no ha logrado calmar la desconfianza inversionista. Al concretar los detalles de un nuevo tratado siguen abundando las incgnitas sobre la solidez financiera de los gobiernos, bancos y la economa de la eurozona, que ha comenzado a dar indicios de recesin. Las estadsticas de la produccin industrial indicaron una nueva contraccin del 0.1% en octubre, un nuevo indicio de debilidad que muchos creen acabar en una recesin que dificultar an ms el pago de lo adeudado. El acuerdo no reduce los niveles de endeudamiento presentes y ofrece pocas garantas que los gobiernos de la eurozona podrn obtener el dinero necesario para refinanciar esas deudas los prximos meses. Grecia, Irlanda y Portugal necesitaron rescates ante la posibilidad de una bancarrota, lo que encareci el precio del dinero que toman a crdito, hasta que dejaron de tener acceso a los mercados de bonos.

AP / Archivo

Se dispara el desempleo
LONDRES - El desempleo britnico alcanz ayer su mayor nivel en 17 aos, especialmente entre las mujeres y los jvenes, ante las medidas de austeridad adoptadas por el gobierno y el debilitamiento general de la economa. Las cifras del organismo Estadsticas Nacionales indicaron que 2.64 millones de personas estaban en ocio en Gran Bretaa a fines de octubre, el mayor nivel desde 1994 y 128 mil ms que en el trimestre anterior. El desempleo entre los jvenes de 16 a 24 aos aument de 54 mil a 1.03 millones, el mayor nivel desde la recopilacin de estas estadsticas en 1992. El gobierno britnico ha sido muy criticado por reducir programas sociales que ayudan a la gente joven a conseguir su primer empleo, y el lder de la oposicin laborista Ed Miliband dijo con anterioridad que el pas encara una generacin perdida para las que es imposible encontrar trabajo.

25
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

26

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

27
Innovador Technology Center
Este sbado, 17 de diciembre, el joven empresario Carlos Ramed Vzquez, propietario de la empresa familiar Jos Jos Muebles y Enseres, inaugura un innovador concepto en ventas al inaugurar el Technology Center dentro de su empresa. Este nuevo centro de ventas de equipo tecnolgico brindar a las personas de Barranquitas y otros pueblos del centro de la Isla la oportunidad de experimentar la ms moderna tecnologa. El Techonolgy Center tendr disponible los productos ms reconocidos de Sony.

A educar a los cibernautas


Las tendencias de ignorar la amenazas en lnea de la mano de obra mundial de prxima generacin plantean un desafo a la seguridad personal y corporativa
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

La educacin de los usuarios es fundamental para contrarrestar las violaciones de seguridad y el robo de identidad, segn revel el ms reciente estudio de la compaa de informtica Cisco el cual demostr que los jvenes profesionales ignoran las polticas de seguridad por lo que son ms vulnerables para los cibercriminales (hackers). El Cisco Connected World Technology Report, presentado ayer de manera simultnea va teleconferencia a la prensa de Puerto Rico, de Colombia, Per y Costa Rica, destaca que siete de cada diez jvenes ignoran las polticas de seguridad en Internet y que uno de cada cuatro es vctima de robo de identidad antes de cumplir los 30 aos de edad. Los resultados del estudio revelan una creciente preocupacin de los empleadores, ya que el deseo de las nuevas gene-

racin por conectarse al Internet o a las redes sociales es tanto, que muchas veces toman medidas extremas para acceder a estos portales, incluso si esto compromete la seguridad de la persona o de la compaa. El tema de seguridad en Internet entre los empleados jvenes y los estudiantes no es relevante, conocen algo, saben algo, pero no sienten presin para conservar los datos confidenciales por Internet. Es un tema que no todo el mundo quiere conocer o no todo el mundo desea aceptar. Creamos que estbamos en eso, pero encontramos que todava falta emitir un mensaje ms claro, declar Luis Garzn, miembro de la Directiva de Cisco Systems al presentar el informe. El estudio se basa en una muestra de 1,400 estudiantes de universidad y 1,400 jvenes profesionales menores de 30 aos, de Estados Unidos, Canad, Mxico, Brasil, Reino Unido, Francia, Espaa, Alemania, Italia, Rusia, India, China,

Japn y Australia. La investigacin reflej que a uno de tres estudiantes universitarios no le importa compartir informacin personal en Internet. Tambin que los jvenes profesionales admiti violar las polticas de seguridad con regularidad. Las razones principales fueron: la creencia de que no estn haciendo nada incorrecto, la necesidad de acceder a programas o aplicaciones no autorizadas para hacer su trabajo, que las polticas no se aplican, que no tienen tiempo de pensar en ellas, que se les olvida o que sus jefes no los estn observando. Dos de tres encuestados dijo que las polticas IT necesitan ser modificadas para responder a las demandas de la vida real. No existe un cien por ciento de seguridad en Internet. Lo que tratamos es de minimizar ese riesgo con controles y filtros. Seguridad con tecnologa tiene que ser un balance perfecto para que las dos partes funcionen correctamente, indic Garzn va teleconferencia desde Lima, Per. El ejecutivo consider fundamental que se eduque a los usuarios y empleados para que conozcan los riesgos a los que se exponen. Las grandes empresas tenemos que ser claros al emitir las cosas, porque parte fundamental de una solucin de seguridad somos los usuarios. La alta gerencia tiene que estar comprometida en pasarle esta informacin a los empleados, recalc. Los empleados creen que las polticas de seguridad son restrictivas y que van en contra de ellos y por el contrario, los va ayudar en su desempeo en el diario vivir, porque les evita prdida de informacin valiosa y evita que un equipo se dae (por virus u otros problemas). Los va a ayudar mucho. Si los usuarios no estn educados el sistema es ms vulnerable, agreg. El informe sugiere que se deben evitar los comportamientos riesgosos como tratar con informacin confidencial mientras se est conectado a Internet va una conexin de otra persona, ya sea con o sin permiso o en conexiones pblicas en centros comerciales, cyber cafs o restaurantes de comida rpida, para mencionar algunos. Tampoco se debe bajar informacin privada o sensitiva en computadoras de uso compartido o compartir el dispositivo personal laptop, tablet, celular con otras personas sin supervisin. Menos an dejar los dispositivos slos o dejar la conexin de Internet desprotegida. Garzn exhort a que las personas no revelen demasiada informacin personal a travs de las redes sociales, en especial los menores de edad, ni que las accedan a travs de conexiones pblicas para informar en donde estn y qu estn haciendo.

EL VOCERO / Archivo

28

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

29

Sentimientos mixtos tras su salida de OCIF


CARMEN ARROYO COLN
EL VOCERO

Alfredo Padilla deja la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF) para acogerse al retiro con una satisfaccin mixta, pues fue parte de la historia, pero de un evento que nunca le hubiera gustado vivir: el cierre de tres bancos en Puerto Rico en el 2010. Me llevo obviamente una satisfaccin mixta. Me siento satisfecho porque fui parte de atender ese problema crtico en el sistema financiero. Entiendo, sin uno querer adjudicarse mritos, que la manera en que se manej, que fue un trabajo en equipo, fue vital parta evitar el pnico en el sistema bancario, afirm Padilla en entrevista con este diario. Padilla se acoger al retiro y ocupar el puesto hasta el 31 de diciembre prximo. El 1 de enero de 2012 entrar a ocupar el cargo Rafael Blanco, quien segn inform La Fortaleza se desempeaba como Subsecretario de Administracin del Departamento de Educacin y tiene una amplia trayectoria en el sector financiero. Desde el 2001 Padilla labora en la OCIF. Ocup primero el puesto de subcomisionado. En el 2002 comenz como Comisionado. Su gestin la catalog como interesantes pues presenci de cerca lo que llam el florecimiento de la industria bancaria local, el inicio de la crisis financiera y posteriormente el cierre de RG Premier Bank, Westernbank y Eurobank. Desde un punto de vista es un momento histrico, pero hubiese preferido no vivirlo, indic. El sistema financiero est estable, ha ido mejorando muchsimo, hubiese preferido que en este ALFREDO PADILLA momento histrico estuviese en Comisionado de Instituciones Financieras mejor posicin, agreg. Padilla indic que la oficina de educacin financiera se encuentra en el proceso de reclutar personal. Reconoci que el proyecto se encuentra retrasado, pero est encaminado. Entre las gestiones que desarroll se encuentran dar prioridad al cobro por parte de consumidores de los dineros no reclamados de las instituciones financieras. Explic que los fondos no reclamados alcanzan los $100 millones. Igualmente, destac que se trabaj en la legislacin financiera, en el servicio personalizado al ciudadano, en las investigaciones y se establecieron acuerdos con entidades federales y con reguladores de otros pases. Sobre los delitos bancarios indic que siempre hay casos que investigar como el fraude hipotecario y las llamadas pirmides. Se cambian los patrones, pero siempre hay algn grado de actividad que nos mantiene ocupados, afirm Padilla. Al hablar del entrante Comisionado, dijo que yo lo conozco hace dcadas. Tengo una relacin personal y de amistad con l. Es una excelente seleccin, tiene toda las calificaciones, la experiencia y el temperamento fundamental para el puesto. Cuando se le pregunt sobre los planes tras su retiro, Padilla afirm que estoy en ese proceso de identificar esos nuevos sueos y poner metas a los mismos.

Necesario cambiar leyes


EL VOCERO / Archivo

Mover el mercado de casas de lujo requiere cambios en las leyes vigentes a juicio de presidente de la ACH
CARMEN ARROYO COLN
EL VOCERO

Viviendas tursticas, gidas, apartamentos para estudiantes y de renta en general para los que no pueden comprar son algunas de las alternativas para el inventario de las unidades de vivienda catalogadas como de lujo en Puerto Rico que no se han vendido. Para el presidente de la Asociacin de Constructores de Hogares (ACH), Alejandro Brito, estas opciones son viables, pero cambiar el marco legal que aplica al sector de la constriccin sera el primer paso para lograrlo. Segn Brito, leyes como la Ley Propiedad Horizontal, entre otras, podran enmendarse para que condominios de lujo que no se han vendido puedan ser usados por universidades para hospedar a sus estudiantes o para gidas. Gran parte del problema para convertir un edificio en otro uso es que la Ley de Propiedad Horizontal es ultra rgida y no permite casi cambios. Es un gran problema y escollo que tenemos, sostuvo Brito. El presidente de la ACH indic que ya habido en el mercado intentos de darlos otros usos a condominios

que no se han vendido, pero bajo las leyes vigentes no se puedo hacer. Actualmente, segn el presidente de la ACH, existen entre 10,000 a 14,000 unidades consideradas como caras que no se han podido vender. Estn catalogadas como propiedades de lujo las que sobrepasan el medio milln de dlares. Si nosotros cambiamos las reglas para hacerlas ms acomodaticias a la realidad de hoy en da tal vez podemos salir de todo este inventario, insisti Brito al indicar que mercados como NuevaYork y Miami son mercados flexibles que han salido del inventario de viviendas que tenan. Colaborar con el sector privado para mover el mercado de casas de lujo, figura en la agenda del 2012 de George Joyner, director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV). Lo que nosotros s estamos dispuestos a hacer es ir con ellos (miembros del sector privado) a visitar inversionistas en Estados Unidos que estn dispuestos a comprar proyectos completos para convertirlos en proyectos de alquiler, sostuvo Joyner. Agreg que hay compaas que se dedican a comprar propiedades y esperan poder despertar el inters en ellas para traerlas a Puerto Rico. Para ello se programaran una serie de presentaciones a esas empresas en el 2012. Es una cosa que vamos a iniciar temprano el ao que viene, explic Joyner. Agreg que nosotros estamos dispuestos a llevar el mensaje. Nosotros no vamos a invertir dinero en publicidad ni nada de eso, pero estamos dispuestos a acompaarlos y avalar el respaldo gubernamental que tiene ese esfuerzo.

ASC resulta victoriosa en pleito de clase federal


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

La Asociacin de Suscripcin Conjunta (ASC) del Seguro de Responsabilidad Obligatorio dio a conocer la determinacin del Tribunal Federal en el pleito de clase radicado en su contra. En este pleito, los demandantes alegaron ser dueos de vehculos de motor asegurados bajo una pliza de seguro de responsabilidad tradicional, quienes recla-

maron haber pagado la prima del seguro de responsabilidad obligatorio al renovar sus marbetes y no solicitaron el correspondiente reembolso a sus compaas tradicionales de seguro. En este caso, los demandantes cuestionaron la validez de la Ley Nm. 230 del 23 de septiembre de 2002. Mediante dicha ley se le requiere a la ASC transferir al Departamento de Hacienda los fondos acumulados en una cuenta de reserva cuyo propsito es reembolsar a las ase-

guradoras las primas del seguro obligatorio pagadas por sus asegurados cuando no utilizan el certificado de cumplimiento al momento de renovar sus marbetes. Los demandantes insistan en que la transferencia de estos fondos al Departamento de Hacienda lesionaba sus derechos constitucionales. Ello a pesar de que, aun despus de la transferencia, los demandantes seguan teniendo derecho a solicitar el rembolso de las primas del seguro obligatorio pagadas al renovar su marbe-

te y que ya haban sido transferidas al Departamento de Hacienda previo a ese momento, seal Vernica Ferraiuoli, asesora legal externa de la ASC. Agreg, que originalmente el Tribunal de Distrito dict sentencia a favor de la ASC al determinar que la mera transferencia de estos fondos no lesionaba ninguno de los derechos constitucionales de los demandantes. Posteriormente, el Tribunal de Apelaciones para el Primer Circuito de Boston aval dicha determinacin.

30
BREVES
Nuevo nombramiento en PRCB
El Puerto Rico Convention Bureau anunci el nombramiento de Neil J. Mullanaphy, CHME, como Vicepresidente Senior de Ventas de la organizacin. Mullanaphy, que comienza en su posicin esta semana. Estar radicado en Washington DC y es responsable por las estra- NEIL J. MULLANAPHY tegias de ventas a largo plazo en el Bureau, as como la administracin y supervisin del equipo de ventas. Con una experiencia de 26 aos en ventas y mercadeo, Mullanaphy se une al Bureau luego de servir como director ejecutivo de ventas y mercadeo del Hawaii Convention Center/SMG, donde diriga ventas de convenciones, servicios y la divisin de desarrollo turstico. Su experiencia previa incluye adems ventas de grupos y convenciones en GES Exposition Services, el Mandalay Bay Resort, Casino & Convention Center en Las Vegas y la Autoridad de Convenciones y Visitantes de Atlantic City. os de pequeos negocios del rea oeste quienes participan del programa Vida Social y Productiva, que promueve la autogestin indic Anglica Valds, presidenta de SIFE-RUM. Se discutirn temas tales como responsabilidades patronales, gerencia efectiva de los recursos humanos, estrategias de mercadeo y herramientas contables para crecer el negocio por especialistas del Centro de Negocios y profesores del Colegio de Administracin de Empresas, aadi Gilberto Mndez, vicepresidente de SIFE-RUM y coordinador del evento. las herramientas disponibles que fueron creados por esta administracin para crear un ambiente an ms propicio para la inversin privada nacional y extranjera, el crecimiento empresarial, la productividad y la creacin de empleo. Esta edicin incluye, en su Captulo 4, el programa Impulso a la Vivienda, la Ley de Desarrollo Turstico, Ley de Incentivos para el Desarrollo Econmico y Turstico Municipal, Ley de Incentivos de Energa Verde, los incentivos de la industria del cine, ley para la promocin y desarrollo de la Industria de Cruceros, la ley que facilita el establecimiento de entidades que exportan servicios de seguros, la Ley para Incentivar el Traslado de Individuos Inversionistas a Puerto Rico y la Ley para Fomentar la Exportacin de Servicios. Las reformas incluidas son la de Permisos, Energa y la Contributiva.

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Jet Blue crece en la Isla


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

COSSEC integra esfuerzos gubernamentales


La Corporacin para la Supervisin y Seguro de Cooperativas (COSSEC) participa activamente del Subcomit de Finanzas del Grupo Interagencial de Vivienda de Puerto Rico que busca impulsar el mercado de viviendas de inters social en la Isla. El presidente de COSSEC, Wilfredo Torres Pinto, explic que COSSEC informar al Subcomit sobre las regulaciones que imperan en las Cooperativas de Ahorro y Crdito en trminos de los productos hipotecarios, de manera que stas se inserten en el proyecto de financiamiento de viviendas de inters social, bajo los programas que ofrece el Departamento de la Vivienda.

Heineken busca la botella del futuro


Heineken, la reconocida cerveza holandesa y que ha unido al mundo entero por ms de 140 aos, busca el nuevo diseo que conectar a la prxima generacin. Lo que se denominar como la competencia para la Edicin Limitada tomar el mundo entero en busca de inspiracin, que pueda atraer la audiencia de Heineken y facilite las nuevas conexiones a travs de los diseos de las nuevas botellas de Heineken. Heineken exhorta a todas esas mentes creativas que deseen formar parte de este evento histrico a que presenten sus ideas para la botella que formar parte del empaque Edicin Limitada 2013. No nos sorprendera que el diseo sea creado por una mente talentosa y puertorriquea. Reconocemos el gran talento que existe en la Isla y sera un orgullo que uno de los ganadores sea de nuestra tierra, aadi Jolliam Berros, gerente de marca senior de Mndez & Co.. Esta botella edicin limitada ser parte de un empaque de cuatro botellas que representa los tres diseos desde su nacimiento en el 1873, 1933 y 2012. Este empaque, ideal para un buen regalo, ser distribuido junto a la botella ganadora a travs de 29 mercados que van desde Polonia, Brasil, Eslovenia, Corea del Sur, Argentina, entre otros. La distribucin se estima sea de unas 725,000 botellas alrededor del mundo. El concurso consiste en bajar la aplicacin en www.yourfuturebottle.com.

Gua para hacer negocios en la Isla


Con nueve nuevas leyes que estimulan la actividad econmica en las reas de exportaciones, cine, vivienda, turismo, energa, finanza y seguros y tres nuevas reformas que mejoran la competitividad de la Isla a nivel mundial el Departamento de Desarrollo Eco- JOS R. nmico y PREZ-RIERA Comercio (DDEC), estren ayer la publicacin de la segunda edicin de la Gua para Hacer Negocios en Puerto Rico, indic el secretario del DDEC, Jos R. Prez-Riera, a la vez que dijo que la nueva edicin es una que resultar an ms atractiva al empresario que desea invertir en la Isla.Esta Gua detalla todos los incentivos, los procedimientos, las reformas y

Fomentan el autoempresarismo
Un grupo de jvenes estudiantes del Recinto Universitario de Mayagez se ha dado a la tarea desarrollar un congreso de capacitacin empresarial para estos empresarios de toda el rea oeste con el propsito de brindarles herramientas empresariales que los encaminen a lograr el xito de sus empresas y as maximizar la creacin de nuevos empleos. Estos jvenes miembros de la organizacin SIFE (Students in Free Enterprise por sus siglas en ingls) en colaboracin con Accin Social organizaron el congreso a celebrarse el jueves, 15 de diciembre de 2011 desde las 8:00 am hasta las 3:00 pm en el anfiteatro de la facultad de Administracin de Empresas. El congreso pretende atender las necesidades de capacitacin, segn identificadas por Accin Social, de sobre 150 due-

JetBlue Airways (Nasdaq: JBLU), la aerolnea ms grande de Puerto Rico anunci sus adiciones ms recientes desde el Aeropuerto Internacional Luis Muoz Marn en San Juan (SJU) al Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR) comenzando el 25 de abril de 2012 y al Aeropuerto Internacional Palm Beach (PBI) comenzando el 15 de mayo de 2012. Con este anuncio, la aerolnea llega a un total de 13 destinos sin escala disponibles desde San Juan. Los vuelos ya estn a la venta hasta el viernes 16 de diciembre de 2011por tan solo $119 cada va desde Newark y $89 cada va desde West Palm Beach, para volar entre el 25 de abril y el 22 de mayo de 2012; y del 15 de mayo y el 21 de junio de 2012, respectivamente. El horario propuesto de JetBlue entre Newark y San Juan ser saliendo de Newark a San Juan a las 9:00 a.m., llegando a las 12:55 p.m. y de San Juan a Newark saliendo a las 4:50 p.m. llegando a las 9:00 p.m.. El horario propuesto de JetBlue entre West Palm Beach y San Juan ser saliendo de Palm Beach a San Juan a las 8:50 a.m. llegando a las 11:20 a.m. y de San Juan a Palm Beach salen a las 12:10 p.m. llegando a las 2:54 p.m. Puerto Rico ha apoyado incondicionalmente a JetBlue desde el primer da de operaciones. Nuestros clientes aprecian el valor agregado que JetBlue entrega al viajar, dijo John Checketts, director de planeacin de rutas de JetBlue. San Juan es la piedra angular de nuestro crecimiento en el Caribe. Como la aerolnea nmero uno de Puerto Rico continuaremos buscando oportunidades de crecimiento. Para Jos R. Prez-Riera, Secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio, explic que la ruta de West Palm Beach es nueva para Puerto Rico, mientras que la ruta de Newark le da a los pasajeros una nueva opcin para llegar a la Isla. Estos dos vuelos tendrn un impacto econmico de sobre $50MM en la economa local; es por eso que el fortalecimiento y expansin de nuestro acceso areo es clave para el desarrollo econmico de Puerto Rico, por lo que el apoyo y confianza de estas lneas areas en la Isla es determinante para todos. El servicio de JetBlue desde y hacia San Juan ser operado con la flota de Airbus A320 de la aerolnea. En Puerto Rico, JetBlue opera en San Juan, Aguadilla y Ponce con servicio directo a once destinos.

Account Clerk Book Keeper/ Sales Repre. Needed


We are looking for someone who is used to handling many facets of this position such as AR & AP, Payroll, Insurance, Invoicing, Cost Accounting, Taxes, and Reconciliations. You will also be responsible for all the Employee HR duties and assist in the office as required. Qualified candidates must possess: An intermediate understanding of accounting beyond data entry of deposits and invoices Extensive Microsoft Office experience (especially Excel) A general understanding of "small company" bookkeeping Impeccable oral and written communication skills General office administration skills Qualified candidates must submit via email the following

A resume References Salary Expectations

For more information about the job Contant Steven at stevenmot102@gmail.com

31
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

32

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

33
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

34

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Empleados de MCS recogieron sobre 200 regalos para distribuir en la actividad.

Parranda benfica
MCS lleva regalos y alegra a nios con autismo
Como parte de sus iniciativas de apoyo a la comunidad, los empleados de MCS recogieron sobre 200 regalos que fueron distribuidos a nios autistas entre las edades de 1 a 14 aos durante el Parradn del Autismo. La actividad, celebrada por la Alianza de Autismo y Desrdenes Relacionados de Puerto Rico, es parte de los eventos a los que se unen de forma solidaria los empleados de la empresa siguiendo su misin de contribuir al bienestar de nuestros nios. Durante el evento, celebrado en el Pabelln de la Paz del Parque Luis Muoz Rivera, adems de la distribucin de los regalos entre los nios asistentes, se ofreci material y sesiones informativas sobre temas relacionados con el autismo. Igualmente, los presentes disfrutaron de juegos, msica y entretenimiento, incluyendo un concurso de trova con el pie forzado: Yo amo a mi hij@ con autismo. La Alianza de Autismo de Puerto Rico es una organizacin sin fines de lucro, fundada en el 2003. La entidad est compuesta por madres y padres dedicados y proactivos, cuya misin es concienciar al Estado y la comunidad sobre el autismo y las necesidades que tiene esta poblacin en la Isla. De igual forma se dedica a ayudar a otros padres en la identificacin, tratamiento y manejo de la condicin del autismo de sus nios.

SUMINISTRADA

35
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

36
var directamente servicios de prevencin de salud y eventos recreativos a los hogares puertorriqueos. Durante el esfuerzo interagencial, que contina con otras dos Trullas Saludables en este mes de diciembre y reanudan en enero, se ofrecen orientaciones que incluyen la Lnea PAS, prevencin de drogas,

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

SUMINISTRADA

alcohol y tabaco, prevencin de suicidio, as como otros temas de inters como dengue y nutricin. A su vez, se vacuna para la influenza de temporada, que incluye proteccin contra las tres cepas de influenza que circulan para la temporada: InfluenzaAH1N1,Influenza A H3N2 e Influenza B. Otras clnicas que

ofrecen las agencias incluyen pruebas de hipertensin y glucosa, as como la prueba de VIH y mamografas. Hoy jueves, 15 de diciembre, las Trullas llegan al Residencial Jos Celso Barbosa en Bayamn y concluyen en el Residencial Sbana Abajo en Carolina el prximo, martes, 20 de diciembre.

El secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez, da la mano a uno de los vecinos del Residencial Enrique Zorrilla de Manat.

Trullas saludables
Cientos de residentes del Residencial Enrique Zorrilla del municipio de Manat recibieron las Trullas Saludables de Mi Salud, que realiza en esta poca navidea el Departamento de Salud junto al Departamento de Vivienda, el Departamento de Recreacin y Deportes, la aseguradoraTriple-S y la Polica de Puerto Rico para lle-

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

37

Regala usted por regalar?


a Navidad es una seora ostentosa a la que no le importa ni las recesiones ni las depresiones econmicas. Este ao lleg bien temprano. En todos los comercios se hace presente con atractivos adornos y pegajosos ritmos musicales. La gran cantidad de personas en los centros comerciales es tan nutrida que tiene uno que dar vueltas y vueltas antes de encontrar dnde estacionarse. Ya dentro de las tiendas es preciso vestirse de paciencia para conseguir lo que uno va a comprar y es necesario hacer largas filas para pagar. Mucha gente acude a las tiendas siguiendo inconscientemente un ritual. Casi todos los compradores llevan escrita en un papel, o grabada en su memoria, una lista de personas a las que piensan regalarle algo durante la Navidad. Muchos de ellos gastando dinero que no tienen en cosas que no necesitan, solamente para impresionar gente que no les importa. Meras reglas sociales. Regalar por cumplir es botar el dinero. Gasto particularmente innecesario, en especial cuando las condiciones econmicas exigen prudencia y sugieren dejar atrs el consumismo exagerado. En ese carnaval de regalos existe un pequeo grupo de consumidores que compra, pensando exclusivamente en la gente que realmente les importa. Sin embargo, echan el dinero al zafacn porque adquieren artculos efmeros o de poca utilidad. Simplemente compran dejndose atrapar por la magia de las campaas publicitarias. Por eso, terminan regalando artculos que en pocos meses terminan olvidados en algn rincn de la casa. No estara de ms tomar en cuenta las circunstancias econmicas prevalecientes y usar el escaso dinero disponible en la compra de regalos verdaderamente tiles para la persona que queremos halagar. Regalos que puedan llenar una necesidad y ser de beneficio para el crecimiento y utilidad de quien lo recibe. Aunque su vida til sea corta, como irremediablemente ocurre cuando se rega-

Dr. Jess Joel Prez

Desde San Juan

lan dispositivos tecnolgicos. Las navidades del 2011 llegaron en medio de un intenso aguacero de cambios tecnolgicos como nunca antes visto. Algo que antes no era as. En el siglo pasado, por ejemplo, los cambios tecnolgicos significativos ocurran, si a caso, uno en cada dcada. Uno conocido, la radio, fue un invento de Siglo 19 y no fue hasta varias dcadas despus, en el Siglo 20, que vino la televisin. De igual manera sucedi con la invencin de la televisin a color. Pasaron muchos aos antes de que la pantalla a colores fuera posible. En

cambio, en el presente, un aparato tecnolgico que usted compra hoy, a los pocos meses ya est obsoleto y tiene que comprar otro. Prcticamente hemos llegado al punto en que los cambios tecnolgicos surgen de da a da. Como ocurri con los telfonos inteligentes, quienes acapararon de un plumazo las funciones de otros artefactos. No bien nos acostumbramos al telfono inteligente cuando surgi como por arte de magia lo que se conoce como la tableta. Un aparato que no solamente se conecta a la Internet sino que hace funciones de un libro, toma fotos y videos como cualquier cmara digital, reproduce msica como cualquier otro aparato de escuchar msica, tiene integrado un GPS, y ejecuta cientos de aplicaciones como muchos otros artefactos electrnicos. Evidentemente en la tableta tenemos un instrumento electrnico con el enorme potencial de constituir un excelente regalo navideo, principalmente para estudiantes, maestros y profesionales, as como para toda persona que quiera lidiar con las exigencias

del presente y desee insertarse en las tendencias del mundo futuro. Si yo tuviera poco dinero y quisiera obsequiar algo de valor, este sera el regalo perfecto. La tableta digital, como el iPad y el Samsung Galaxy Tab, puesta en las manos adecuadas, constituye tremenda herramienta para la educacin, la bsqueda de informacin y para el desarrollo personal y profesional. A travs de este aparato cualquier duda o curiosidad puede ser satisfecha al instante. Cualquier disputa sobre un hecho histrico, error gramatical o frmula matemtica puede ser dilucidada en minutos. Estas tabletas permiten el acceso al contenido digital de una manera cmoda y fcil, superando las limitaciones geogrficas que impone cualquier computadora tradicional. El nico inconveniente que presenta es su alto precio. Aunque el alto costo frena la compra de estas tabletas, existen otras alternativas que el consumidor puede explorar. Igualmente apropiado es regalar un lector electrnico entre los cuales el ms conocido es el Amazon Kindle. Recientemente la cuarta generacin de estos aparatos estaba disponible en el mercado a un costo de $79. Lo que los hace mucho ms asequible al pblico general. Los lectores electrnicos permiten a sus usuarios leer libros digitales de una manera muy cmoda y natural, tal como si se hojearan las pginas de un libro. La lectura no solo facilita el aprendizaje y el acceso a la informacin, sino que los prepara para competir ventajosamente y con espritu crtico en un entorno altamente complejo, que parece venrsenos encima. Regalar por regalar en tiempo de abundancia o en tiempos de crisis no es la mejor actitud a seguir. Tmese su tiempo para escoger a quin regalar y qu regalar. Si tiene poco dinero, no olvide que el mejor regalo que podemos ofrecer es cario. No cuesta nada. Y el ms que se aprecia. Comentarios a: jjperez@gmail.com
EL VOCERO / Archivo

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

38

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Declaracin histrica
Hctor A. Ros Maury
Catedrtico UPR-Ro Piedras

AVE... riguaos! / Por Arturo Ypez

Pollito, chicken; gallina, hen; lpiz, pencil, y pluma, pen - Cancin popular ens que era una broma del Da de los Santos Inocentes. Lo descart. Verifiqu la fecha de la publicacin de la noticia y no coincida. Al ver donde fue publicada consider la posibilidad de una tergiversacin, pero nadie lo ha desmentido. Un error? No, el repaso del texto y el prestigio del autor no dejan lugar a dudas. El corresponsal, seor Delgado, el pasado 10 de diciembre, en la pgina 30 de un peridico de Guaynabo City nos regal una grandiosa resea y mat dos pjaros de un tiro. Acertadamente afirma el periodista: El presidente y candidato a gobernador del PPD Alejandro Garca Padilla ha reconocido el carcter territorial de la relacin jurdica entre Puerto Rico y Estados Unidos. Ser que mientras a medioda saboreaba en Kasalta el pepinillo del emparedado medianoche, Obama le explic el Informe de La Casa Blanca? O que Jorge Ramos, durante aquella inolvidable entrevista en Al Punto de Univisin -que tanto nos hace recordar No me Defiendas Compadre (1949) de Tin Tan- finalmente en medio de la jeringonza, como si ocurriera en Don Quijote de la Mancha; de Cervantes; ilumin al seor Senador? Lo mejor sin embargo de la crnica de Delgado es la entrevista que sostiene con el candidato a comisionado residente en Washington del Partido Popular, seor Cox. El postulante de la Pava al Congreso tambin reconoce que el ELA es un territorio de Estados Unidos (colonia entindase). Un ELA Territorial para m no es aceptable, punto y se acab. Eso lo ha discutido con Garca Padilla?, pregunt el reportero. Los principios no estn sujetos a negociacin, respondi tajantemente. l sabe mi posicin, aadi (Waoque fuerte). Hay que felicitar al cronista, al peridico y particularmente a Cox Alomar y a Garca Padilla. Su reconocimiento de la condicin territorial-colonial del ELA es una declaracin histrica. Eso s, sera bueno saber cul de las opciones descolonizadoras estos candidatos, distinguidos abogados ambos; Cox Alomar graduado de Harvard, Garca Padilla de la Inter; favorecen para el desarrollo poltico de Puerto Rico fuera de la Clusula Constitucional Territorial. Solamente hay dos: La Independencia (desde la cual tambin podra propiciarse un pacto de Libre Asociacin) y la Estadidad. El Senador y su compaero de papeleta, tienen la palabra. Ojal y no emulen a Cantinflas en Un Quijote sin Mancha[ (1969) Y yo qu s? Pero cul cosa?. Ni a Jos Luis Rodrguez, el Puma: No soy yo

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Un idioma que lo explica TODO


Eduardo Mattei
Motivador

Deseo invitarlos el da sbado, 17 diciembre de 2011 de 9:30 a.m.a 12:30 p.m. al seminario Aprendiendo a Amar. Es gratuito. Se llevar a cabo en la Biblioteca Municipal de Bayamn justo al lado de la Universidad Metropolitana de Bayamn en el centro del pueblo. Para ms informacin llamar a: 787-221-2399/505-0913/ 379-4938/ 727-3123/3124. Conferenciante: Eduardo Mattei, M.D. ace unas semanas estuve como invitado a un panel de conferenciantes en una convencin de temas de salud relacionado con gobiernos y los recursos econmicos que estos pueden brindar y la forma de competir para conseguirlos. Iba como representante desde el punto de vista espiritual. Siendo yo mdico especializado en ciruga de cabeza y cuello y otorrinolaringologa (ENT), profesor jubilado de la Escuela de Medici-

na de Puerto Rico por 30 aos y activo en actualmente en la prctica privada, claro que conozco de estos temas y en el pasado he estado involucrado en ellos de la misma forma que mis compaeros de panel lo hacan. Sin embargo, esta vez estaba con otra comprensin de lo mismo, ms amplia y ms sencilla, representaba a la comprensin de la Ley Espiritual. Ha sido la vez que ms he disfrutado este tipo de participacin y cuando ms livianito, libre y en paz me he sentido. Les deca que les escuchaba, pero que no hablbamos el mismo idioma, an cuando hablbamos en palabras y la mayora ramos mdicos. Ellos hablaban en una jerigonza de abreviaturas, enfermedades de todo tipo y de todos nombres, peleas con gobiernos y partidos, con la economa, con los colegas y en una serie de luchas y ms luchas, enfrentamientos de todo tipo. Cada cual

tena su verdad y la defenda con dientes, datos y series de estadsticas, injusticias y sus posibilidades de justicia. Mencionaban razas y naciones con tales problemas y ambientes muy desarmonizados, en fin, reuniones de seres humanos que tienen sus egos particulares y virtudes, pero sobre todo, los defectos comunes que nos confrontan y nos hacen egostas por naturaleza. Les comparta que yo hablaba ese idioma natural humano hace muchos aos atrs, pero que ahora el idioma aprendido era transformador, demasiado sencillo, me haca sentir muy en paz y armona todo el tiempo y resolva cualquier tipo de problema al instante. Cuando ahora me relaciono con los otros seres humanos se me hace fcil tratarlos, comprenderlos y comunicarme con ellos. La economa mundial en sus altas, como en sus bajas o cualquier evento natural agradable o desagradable no me desarmoniza y menos la eventualidad de morir desde lo fsico. Las dependencias en apegos a verdades, las que fueren, dinero, posesiones, personas, fama, poderes o controles, tampoco me llaman la atencin ahora. Amados lectores, no piensen que estoy en otro mundo o que estoy santificado o alejado de este mundo material humano, el cual quiera o no, tengo que vivir en l porque estoy encarnado en lo denso y material. Ahora no pienso que me relaciono con personas o seres humanos a mi lado, sino que lo nico que veo y me relaciono es con Seres Espirituales que viven experiencias pasajeras de una vida materializada. No veo a gobernantes, presidentes, mdicos, obreros, curas, pastores, siclogos, amas de casa, servidores pblicos o privados, sino a Seres Espirituales que tienen la responsabilidad espiritual de vivir experiencias de este tipo materializado para aprender Amor Espiritual, para luego ensearlo a otros a travs del ejemplo. El proceso de cambio interno, es decir, la transformacin de valoraciones materiales por valoraciones espirituales es siempre de carcter individual, a travs de la comprensin y el anlisis de las utilidades que le dan al Ser Espiritual encarnado. Nunca ser a travs de fanatismo religioso humano, temporero, sin la debida comprensin de lo que es Dios-Amor-Ley. Para lograrlo, ser indispensable la completa libertad del Ser Espiritual encarnado, para Sentir y Pensar en cada momento a su ritmo, con sus pausas y en sus formas de comportarse, an cuando no sean de nuestros gustos particulares. Vistenos en www.dreduardomattei.com

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

39

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martnez

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado EL VOCERO / Archivo Maricelis Rivera Santos

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Hace falta
Nelson A. Vera Hernndez
Catedrtico Asociado UPR-Aguadilla

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

a historia de las luchas sociopolticas concentr sus esfuerzos en la libertad de prensa. Desde la antigedad hasta el siglo XX, el poder expresar ideas, pensamientos y crticas ha sido parte de uno de los derechos ms significativos del ser humano. La consecuencia directa de dos revoluciones fue establecer el derecho a expresarse en sus respectivas cartas de derechos a sus ciudadanos. En el caso estadounidense el derecho se fij en la primera enmienda de su carta. La Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico tambin le prest mucha atencin a este derecho a la expresin. El medio de expresin social de la prensa se ha diversificado a travs de muchos medios. Lo escrito (que pasa a ser el que le brinda el concepto por el instrumento utilizado en su origen), la radio, la televisin, revistas y hoy da los cibernticos, se convierten en instrumentos necesarios de conocer lo que ocurre. De hecho, es la radio el vehculo que ms llega a la gente. Una radio en alguna emisora que transmite constantemente le vamos a escuchar en el auto, la casa, las organizaciones, los comercios entre otros. Como dice la expresin popular a todos nos llega la radio. Las emisoras radiales estn divididas en dos frecuencias principales: AM y FM. La mayor parte de las emisoras AM se caracterizan por tener programas radiales de

noticias. En Puerto Rico eran muy pocas las emisoras FM que tenan programas noticiosos. Dos emisoras de frecuencia modulada estuvieron transmitiendo programas de noticias: Red 96 y Radio Universidad. Red 96 cambi su programacin y las noticias quedaron en el aire. Radio Universidad elimin el nico espacio de noticias en los pasados meses. Muchas han sido las interrogantes sobre la decisin de eliminar programacin noticiosa en las FM. Van desde las preferencias de radio escuchas (los llamados ratings), los auspicios, circunstancias internas, presiones externas y otros. La verdad es que desconocemos cules fueron las razones para no proseguir con programas de noticias en FM. No obstante, como pasa en cualquier situacin, la soga parte por lo ms fino. En este caso, somos los radioescuchas y seguidores de la programacin de Radio Universidad quienes quedamos sin espacio noticioso. Comenzar el da con una alborada maanera, es necesaria para despertar las neuronas vitales de la concentracin y pensamiento. No obstante, conocer lo que ha ocurrido en Puerto Rico desde una perspectiva acadmica es igualmente vital. Las entrevistas, comentarios, crticas y notas desde la perspectiva universitaria hacen del noticiero maanero uno de la ms alta calidad. Los programas noticiosos junto a su personal administrativo y tcnico llena un

hueco de prestigio para la Universidad de Puerto Rico. Como nota al calce se debe resaltar que diferentes universidades pblicas internacionales tienen sus noticieros en la programacin regular. No solo se pierde un espacio noticioso. Se pierde un lugar de prctica para futuros periodistas. En los dos casos reseados se brindaba la oportunidad al estudiantado que desarrollaba destrezas en edicin, redaccin, entrevistas, coordinacin y otras reas de manejo de informacin noticiosa. Tambin conocemos las muchas personas que han dejado de escuchar las emisoras porque el espritu de los noticieros abra la discusin. La presentacin de noticias de manera objetiva y de alta calidad contrastaba con las emisoras comerciales. Desconocemos las razones para la eliminacin de los noticieros. Sean cuales sean, quienes han salido perdiendo son los estudiantes, el personal, los radioescuchas, acadmicos y el pueblo en general. No puede dejarse caer lo que cost aos de lucha por nuestros antepasados y fue valorado en las cartas magnas de las grandes repblicas. Debemos continuar defendiendo los valores democrticos. Los pasados prrafos no representan una crtica a la decisin. Deben utilizarse para reflexionar sobre ella. Hace falta el espacio noticioso de Hoy en las Noticias de Radio Universidad.

40

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

El ELA en la era postburocrtica


Dr. Ricardo Rossell
Colaborador

travs de la historia, el mundo ha experimentado cambios tecnolgicos fundamentales que han alterado la manera que operan los gobiernos. En la antigedad, los vastos terrenos de los grandes imperios, por la tecnologa del momento, solo estaban interconectados por tierra o mar, y se llegaba a sus fronteras a pie, a caballo, en carroza, o en barco de remos y/o vela. Por ende, el monarca tena poca inherencia directa sobre el manejo de los asuntos del da a da en puntos distantes de su dominio. No existan sistemas de educacin o de salud centralizados. En la mayora de los casos, el nico control central que tenan era un ejrcito. Todo lo dems, se corra a nivel local. Llega entonces la revolucin industrial, que trae nuevos mtodos de transportacin mecanizada, adems de la habilidad de imprimir a grandes escalas. Estas innovaciones tecnolgicas transformaron la manera en que operaba la sociedad. Al principio, este cambio trajo opulencia, ms trabajos, nuevas maneras de comunicarse. El mundo se abri ms, y a la vez se hizo un poco ms pequeo. Con las nuevas tecnologas, tambin cambiaron las maneras de gobernar. Ahora s se poda tener el poder central que aoraban los monarcas de antes. Pero la transicin no fue inmediata; hubo resistencia de parte de aquellos que gobernaban a la antigua. Eventualmente, se produjo el cambio; algunos gobiernos ms lentos que otros. Y el resultado neto fue un sistema burocrtico y centralizado, donde unos pocos tenan el poder de controlar el flujo de la informacin y tomar las decisiones sobre los muchos. El efecto fue, por un lado, crear sistemas que no existan anteriormente (como el de Salud o de Educacin) y generar una gran dependencia en esta forma centralizada de gobierno. Pero hace apenas dos dcadas, comenz lo que llamamos la revolucin informtica. Nuevamente vimos cmo la tecnologa cambia nuestro modo de operar: ya no hay que ir a las tiendas a comprar si no queremos; podemos comunicarnos con quien queramos, cuando queramos, en cualquier parte del mundo; y ms relevante an, tenemos acceso instantneo a informacin que antes era prcticamente inaccesible. Este ltimo punto en particular, est cambiando radicalmente la manera en que se gobierna y visualizamos la democracia. El argumento que aplicaba en el siglo pasado que necesitamos un ente centralizado para que analice y tome las decisiones por nosotros ya empieza a desvanecer. En distintos lugares del mundo, los gobiernos estn reformulndose para hacerse cada vez ms transparentes, poniendo informacin gubernamental relevante en manos del ciudadano, apoderndolo as a travs del Internet. Existen datos en lnea del Negociado del Censo, ndices econmicos

del Departamento del Comercio, cifras del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial, datos y resoluciones de la ONU, gastos del gobierno estipulados al centavo (http://mapyourtaxes.mo.gov/map/expenditures/), la incidencia de crmenes (crimemapping.com), y hasta quin tiene ideas innovadoras para resolver problemas en distintas dependencias (innovation.com). Estas herramientas ayudan a que el gobierno se descentralice y se haga ms accesible al ciudadano. El problema es que, al igual que sucedi en otras transiciones, la asimilacin de ciertos gobiernos a la nueva realidad post burocrtica es tarda. Se mantiene siempre esa resistencia natural de aquellos que controlan y dominan el sistema burocrtico, por sentirse ms seguros en su posicin actual. Vemos casos como

el de Cuba, donde un gobierno altamente burocrtico limita el uso de la Internet al pblico general, hasta impide el paso a ciertas pginas, y no publica muchos ndices oficiales en lnea. Y, dnde estamos los puertorriqueos en esta transicin hacia la nueva era post burocrtica? Aunque distamos mucho de la situacin de Cuba, y se han hecho esfuerzos por digitalizar y distribuir la informacin gubernamental en algunos sectores, seguimos encontrando muchas deficiencias en este progreso. En el Negociado del Censo, por ejemplo, los nmeros de Puerto Rico no se incluyen en los totales globales de EE.UU.; se contabilizan aparte. Igual sucede con los ndices econmicos de la Isla, al examinarse relativos al entorno nacional o internacional; no aparecen datos especficos a Puerto Rico en la pgina del Banco Mundial. Localmente, mucha de la informacin que tenemos en lnea, no sigue el mismo patrn que siguen esas mtricas a nivel nacional o internacional, o no estn

actualizadas y hasta para hacer compras en lnea, muchos sitios no aceptan rdenes de Puerto Rico, o no hacen envos a Puerto Rico, a pesar de que esa compaa utilice para sus envos el mismo servicio de correos que el nuestro! Por qu sucede esto? Esto es producto de un sistema y una mentalidad en que se ejecutan polticas pblicas que de las cuales se conocen muy poco. Con la excepcin de dos o tres temas que estn en la palestra pblica, la gran mayora de las polticas pblicas se implementan sin que el pueblo afectado tan siquiera se entere. El resultado es que la poltica pblica tiende a favorecer a un porcentaje muy pequeo que tiene control de la burocracia, mientras que es desfavorable para aquellos que estn desinformados, o peor an, totalmente marginados. Ciertamente, Puerto Rico no es el nico pas o territorio con un problema de burocracia e inmovilismo. Pero la tendencia es clara, y tenemos que cambiar esa tendencia para mejorar nuestra condicin. En este sentido, el ELA actual presenta un problema y una gran oportunidad. Un problema, porque si seguimos viviendo bajo este sistema, no importa lo que hagamos, estaremos en desventaja poltica y operacional. Una gran oportunidad, porque si lo derrocamos, galvanizados por un movimiento de pueblo, estableceremos la plataforma para crear un nuevo plan para Puerto Rico, cnsono con los tiempos, pero tambin dinmico para que se adapte cuando cambien nuevamente. De esto abundar ms en columnas subsiguientes. Pero el ELA, podr sobrevivir en la poca post burocrtica? En el mundo, las reglas del juego ya no son las mismas que antes. Estas han cambiado drsticamente. Y aunque si bien es cierto que el ELA, y las otras formas de gobierno colonial nunca fueron legtimas en trminos democrticos, la realidad es que cualquier vigencia que pudo haber tenido en otro momento en trminos sociales y econmicos ya no existe. En esencia, el ELA es indigno y est expirado. Pero aquellos que dominaban el juego de antes, estn reacios a ceder su control, para darle apertura a una nueva generacin. El problema para ellos es que la transformacin global es inevitable y el ELA es incompatible con la era post burocrtica. Si nos movilizamos para eliminar el ELA, ser una doble victoria para todos. No slo adquirimos nuestros poderes polticos y democrticos, sino tambin podremos utilizarlos para construir un Puerto Rico de progreso y esperanza. Comentarios a: http://www.facebook.com/rrossello
SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

41

Seguro Social
Para ms informacin puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En Internet: www.segurosocial.gov

De todo sobre

Tres reglas para el retiro


Y
a est cerca de la edad de reti- largo del camino. Regla 1: Conozca ms o menos con ro? Cumple los 62 aos prcunto podr contar de Seguro Social. ximamente y no sabe cmo El Seguro Social es la base de los planes empezar el proceso? Todava le falta un de jubilacin para la mayora de los tratrecho para llegar a la jubilacin? No bajadores. Ms del 95 por cienimporta cun pronto o cuanto de los trabajadores estn to ms le falte para retirarse, cubiertos bajo Seguro Social lo importante es prepararse y ms de 30 millones de percorrectamente. Cuando tenesonas reciben beneficios por mos 20 aos pensamos que retiro actualmente. los 62 aos estn bieeeeen Cunto recibir usted de lejos o que nunca van a llepensin de Seguro Social cuangar. Sin embargo, un buen da do se retire? Qu opciones de abrimos los ojos frente al esperetiro tengo? Tenemos la herrajo y vemos par de arruguitas mienta perfecta para contesdebajo de los ojos que antes tar todas estas preguntas en: no estaban una hermosa MYRNA PREZ, Relaciones espaol, de forma personalipapada que antes tampoco DirectoraSS Pblicas zada, e inmediata. Simpleestaba, y el cinturn que usamente visite la Calculadora de Beneficios mos por tanto tiempo ya no cierra El por Jubilacin en www.segurosocial.gov/caltiempo s pas, y el retiro est a la vuelculador. Esto es un xito! Tendr la oporta de la esquina. Como dice ms o menos tunidad de crear diferentes escenarios: el compositor cubano Pablo Milans, El Qu tal si me retiro este ao? Y si lo tiempo pasa yno nos vamos poniendejo para finales del ao que viene? Y do ms jvenes. Y como dijo una vez si no trabajo ms hasta los 62 aos o hasOlga Tan, Cmo duele Ni modo! ta los 66? Cunto cobro? Bsicamente Le falte poquito o le falte un poco ms deber ingresar la siguiente informadebe de tomar en cuenta tres reglas a lo

cin personal: su primer nombre, apellido paterno, fecha de nacimiento, y el apellido de soltera de su madre. Si la informacin que usted provee concuerda con nuestro registro deber entonces ingresar adems la edad en que piensa retirarse y los salarios futuros. Estos datos se combinaran con su registro de ganancias bajo Seguro Social y usted podr ver un estimado de cul ser su pensin de una forma rpida y mucho ms real que la que usted recibe por correo. Tendr la oportunidad de dar hasta tres escenarios diferentes para que pueda comparar cul es el que le ms le conviene. Regla 2: Dele importancia al ahorro. El Seguro Social nunca pretendi ser su nica fuente de ingreso. Por lo tanto, usted puede tener cuentas IRA, ahorros, inversiones, seguros privados o pensiones y estas no afectarn su pensin del Seguro Social. La mayora de las pensiones que se pagan en Puerto Rico (incluyendo el beneficio de los Pensionados del ELA) se reciben a la misma vez que la del Seguro Social y no afectan en lo absoluto el beneficio de Seguro Social. Bsi-

camente las nicas pensiones que s pueden afectar el beneficio del Seguro Social son las de los maestros, policas, jueces y algunos empleados federales, ya que estos no cotizan para efectos de Seguro Social. Regla 3: No se olvide del Seguro Mdico: Nos guste o no, sabemos que con los aos llegan los achaques. Si usted piensa retirarse temprano debe de asegurarse de tener un seguro mdico provisto por su patrono o seguro privado, ya que no tendr derecho a Medicare hasta los 65 aos. Si piensa retirarse a los 65, no deje de inscribirse en la Parte B de Medicare que bsicamente le cubrir los gastos mdicos ambulatorios. La Parte B de Medicare no es automtica como la Parte A (bsicamente cubierta de hospitalizacin) y debe de inscribirse a tiempo para evitar las penalidades que pueden ser muy altas si deja pasar mucho tiempo. La Parte B cubre servicios mdicos, servicios de pacientes externos, ciertos servicios de salud en el hogar, equipo mdico durable y otros artculos. La prima mensual de la Parte B este prximo ao 2012 ser de $99.90.

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

42

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

NUEVOS aprob. en 15min. desde $159. Sin pto o sin credito. APR desde 2.99% 922-0405 VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER 08 A 11 Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

330 Casas/Apts. Vacaciones

Ro Piedras

000 VEHICULOS
020 COMPRAS VEHCULOS
SE COMPRAN carros VOLVO ` Inf. 787 864-0941 ` Sr Reinaldo

Suzuki
SIN PRONTO O SIN CREDITOLlama ya SX4 08 a 10 Pagando desde $116 mens. 857-4683 / 869-7342

230 BIENES RAICES

Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929 LIQUIDACION TOTAL YARIS Pagando desde $109 men. Llama ya 869-7342/857-4683

030 VENTAS VEHCULOS


CANSADO QUE NADIE TE AYUDE. Llama. Te monto con pronto o sin pronto. ` 438-1878

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

APTS PLAYA ISLA VERDE URB VILLA NAVARRA, propie1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. dad reposeida 3h-1b, sala, cociEquip santanaapt.com Lado S.J na, comedor, family, marq. ext. Hotel. ` 791-7464, 717-7467 y terraza con bao (787) 7514550 Ext 2101 Sr. De Jess ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, San Juan/ Sems, Mes. ` 787-791-3745; Santurce 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com SANTURCE - Casa 4Apts. con contadores de agua y luz indivi360 Habitaciones dual. Terreno para construir 2 Apts. adicionales. Rebajado $150mil. 226-6785; 726-7304 BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630

SE SOLICITA sastre, drycleanero(a), persona con exp. para counter, secretaria bilinge con conocimiento en Peachtree, y handyman 787 743-1110

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

Profesionales
TERAPEUTA(S) BILINGE(S) EN SALUD MENTAL Requisitos: Maestra, de preferencia con licencia. Dos de las posiciones requieren fluidez en el idioma espao. En una de las dos posicoines se tiene que proveer supervisin a una oficina pequea de servicios a pacientes que no son internos o outpatient. Las dos posiciones proveen consejera teraputica en un ambiente para pacientes que no son internos o outpatient. Con un enfoque de colaboracin junto al equipo del departamento mdico. Para trabajar en la oficina de pacientes que no son internos o outpatient. El salario es de enbtre $0,000 y $55,000. Beneficios atractivos de salud y de tiempo; plan de jubilacin; un medio ambiente amistoso y orientado al trabajo en equipo. Favor enviar curriculum vitae por correo a: Human Resources, 2039 Carmel Road, P,O, Box 808, Millville, NJ 08332. O por correo electrnico a jobs@ccgcnj.org o p por fax al ` (856) 765-0241. Somos una organizacion EOE/AA

430 COMPRAS BS. RACES PR

AUTOS nuevos y usados desde PRECIOSA HIGHLANDER Limi$0 Pronto con los pagos mas ted V6 impecable, sin pronto. bajos. DARLEEN 787-922-0576 Llama Ya 869-7342 857-4683 USADOS COMO NUEVOS pagos COROLLA 07 A 10 Todos sin desde $189. con o sin pronto. pronto pagos desde $139 mens. Llama ya. Pocas unidaCano Rene ` 787-944-2921 des. 869-7342 / 857-4683 AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opcio- LIQUIDACIN AL COSTO O nes crdito afectado. 479-2204 POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin pronto o desde $299 mens 869-7342 857-4683 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 140 Camiones/

$
440 VENTAS BIENES RAICES

440 VENTAS BIENES RAICES


520 Casas Venta Area Isla
AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194

741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Trailers
GOMAS USADAS TAMAO 16 AL 20, desde $26.95 + IVU, Rec. Inf. 787 737-6558, 787 627-7562

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

No importa la Clase de Propie- ENTRE MORIVIS y OROCORIS, dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Carr. 155, 3cdas. Info. 787Zona Urbana o Rural. Con o Sin 862-4796 787-307-7327 Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servi600 Negocios cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

VENDE SU PROPIEDAD

560 Fincas Venta

Vendedores (as)

Venta

040 AUTOS AMERICANOS


Chevrolet
CAMARO SS Convertible, rojo, como nuevo. Llama Ya. Sin pronto ` 869-7342, 857-4683

Gomas usadas Flat Bed gra, special $60.00+IVU tamao 225/ 245/265/19.5 Truck 11R22.524.5 $100.00+IVU, rec 627-7562

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

` (787) 463-8892

LAUNDRY BARCELONETA exc oportunidad comercial, ubicado en interseccin de mayor trfico. Al lado agencias gobierno y otros.l. Ms de 25 aos establecido. $85 mil o.m.o. 594-6221

ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COM- VENDEDORES (AS) de cuentas PRAMOS SUS ENSERES USA- con experiencia en ventas de DOS. Ave. Barbosa 1068 SERVICIOS EDUCATIVOS y en ESCUELAS PUBLICAS. Ro Piedras ` 787. 7632951 Enviar resume al e-mail: semperinnova@hotmail.com

COMPRAMOS CHATARRA
carros viejos chocados, hierros Inf. 787 627-7562

241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn

145 Gruas

$
440 VENTAS BIENES RAICES
660 Solares Venta

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

GRUA DIESEL FORD F-350- 93 VILLA CONTESSA 1h/1b, sala, equipo de fbrica. Se hace ne- com, coc. Incl. agua y luz $375. gocio por Flat Bed 594-4990 787-484-9797 787- 269-3940 COND. SKY TOWER I, 4h-2b., Remodelado, $154K. Listo para Ro Piedras mudarse. ` 787-378 -4889

070 AUTOS EXTRANJEROS


Mazda

EL PARAISO 1h., amplio ventilacion cruzada, coc. equip. nevera y lav. 767-1691, 605-4637

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

200 SERVICIOS AUTOS


Piezas/ Accesorios

San Juan/ Santurce


SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092

Aceptamos

SIN PRONTO O SIN CRDITO MAZDA 3 07 @ 10 aqu te montamos ya. Llama ahora ` 869-7342 857-4683

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. transp. GRATIS 787-830-1791 aprend. conductor UPR Grad. SOLARES EN CAMUY Y QUE- DANCERS CLUB, Ponce: Solici- ` 939-642-5004 / 796-0424 BRADILLAS. Financiados por ta Bailarinas con sin exper. 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt dueo ` 787-347-3681 Hospedaje. ` 787-449-5695 J.VILLANUEVA Driving School www.perezrodriguezrealty.com Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. BAILARINAS / MESERAS ` 787. 780-9292 Salario hasta $100 por dia + propina y comisin. Tambien guardia - Bartender. ` 787 529-5019 San Juan BAR LINDA solicita empleadas 4pm a 12pm $75 diario. Georgetti 103 Ro Piedras. 765-9770

EVELIO AUTO ELECTRIC 290 Casas Alquiler Alternadores y starters desde Area Metro $10. Reparacin $35 ms pieESTE ES EL NUM.486-6572 Te zas. Garanta en labor de por vi- URB. EL Seorial - 2 niveles, monta al momento Edward Be- da. Bateras nuevas $29.99 + 3h/1b, terr, pkg. $650. men. rros. Toda la lnea Mits usados. ivu y la usada. Carr #2 Km 43 917-676-3878 787-547-2992 Vega Baja 807 1593 REXVILLE, BAYAMON, 2h- 1.5b Para tu MITS Resuelvo tu proarea laundry, marq. agua y luz blema de transp. Nuevo o usaSE COMPRAN STARTER Y AL- incl. $585. 787 902-2179 do Rapidito. Medina 508-6851 TERNADORES modernos y se ESTAS A PIELlama al maes- venden por lote de 500 a $2 c/u CENTRICA! SANTURCE, 2h/1b, $300.Mens. No Plan8. Sra. Diaz tro CASIANO. 676-9710 Toda la con garanta. Evelio Electric. lnea Mitsubishi y usados. 787-307-7327 787-862-4796 807-1593

Mitsubishi

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

680 ULTRAMAR
Florida

Laundry
SE SOLICITA PLANCHADORES (AS). Con experiencia en Drill y Prensa. 789-2425, 790-1446

810 CLASES
Preparatorias

Bayamn

FLORIDA CENTRAL, CASAS Y 2 CASAS POR el precio de una. APTS. Desde $25 Mil ` 407 SERV AL CLIENTE sorteo y des- DIPLOMA 4to. Ao. a distancia Ofrece llvatela!787-316-0775; 973-6503 Sgueme twitter o fa- manche Planchador(a) vapor y o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777 cebook.com/reposeidosbancos drill con exp Bay 409-0211 787-787-2156 de 3-9pm.

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

920 SERVICIOS SALUD

ED-9638 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

830 SERVICIOS

831 ASESORIAS
Legales QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

CB-6233. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO. SALA SUPERIOR.

CB-6230. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante v.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

930 SUPER GANGAS

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666 CPA Auditoras, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%.

WILFREDO ALICEA GONZALEZ y su esposa EDELIS CARABALLO FLORES y la Sociedad Legal de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. ECD 2011-0188 (402). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en General: A: WILFREDO ALICEA GONZALEZ y su esposa EDELIS CARABALLO FLORES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de enero de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, Caguas, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de enero de 2012, a las 3:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 26 de enero de 2012, a las 3:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela de terreno marcada con el nmero Quinientos Setenta y Seis (576) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Celada, Barrio Celada y Hato Nuevo del trmino municipal de Gurabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos ochenta punto treinta (380.30) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcelas nmero Quinientos Setenta y Cinco (575) y Quinientos Ochenta (580) de la Comunidad; por el Sur, con la calle nmero Treinta y Seis (36) de la Comunidad y servidumbre; por el Este, con servidumbre; y por el Oeste, con calle nmero Treinta y Seis (36) y parcela nmero Quinientos Setenta y Cinco (575) de la Comunidad. Inscrita al folio 37 del tomo 373 de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin segunda, finca nmero 9,696, inscripcin sptima. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $111,373.00 de principal, intereses al 6.50% anual, desde el da 1ro. de agosto de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $11,220.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $112,200.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $74,800.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $56,100.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 13 OCT. 2011. EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, ALGUACIL AUXILIAR. ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

940 AVISOS
COMUNICADOS
RESULTADOS DEL SORTEO Proyecto pro clases graduandas Inc. Celebrado en parque Luis Muoz Rivera Sbado 10 diciembrel 2011 Primer Premio # 19025 Sr. Rodrguez - Humacao. Segundo Premio # 21945 Sr. Gonzlez - Caguas. Tercer Premio # 15505 Sra. Torres - San Juan. Cuarto Premio # 54495 Sra. Colon - Aguirre. Quinto Premio # 18292 Sr. Rivera - Fajardo. Para reclamo de premio llamar ` 787.460-3818

Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599 TRAMITES CIUDADANIA VISAS, RESIDENCIAS. Oficina legal - Federal - Estatal. 787-218-2200 787-564-9535

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races Construccin/ Remodelacin
CONSTRUCCIN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446

CARMEN LYDIA MARQUEZ RAMOS y los cotitulares MARGARITA ALVAREZ RIVERA MELVA ENID ALVAREZ MARQUEZ HERIBERTO CAMACHO MERCADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos JOSE ANTONIO ALVAREZ MARQUEZ GLENDA LIZ ESTRADA AVILA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. NSCI2011-00300 (3021) Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Heriberto Camacho Mercado, a su ltima direccin postal conocida: Fsica: 189 SR 3, Km. 53.8, Ramos Antonini Ceiba, PR 00735. Postal: Urb. Santa Mara, 9 H Calle 9, Ceiba, PR 00735. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $54,271.77 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 8.550% anual desde el 1 de mayo de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $5,600.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de nmero 733, otorgada ante el Notario Luis A. Archilla Daz, el da 14 de agosto de 2006, sobre la finca nmero 2081 inscrita al folio 60 del Tomo 46 del Registro de la Propiedad de Fajardo. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una (1) sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 7671183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 2 de diciembre de 2011, en Fajardo, Puerto Rico. Pablo L. Rosa, Secretaria Regional. Secretario (a). Garca Rosado, Sec. Aux. Trib. I.

RITA ACEVEDO VIERA y la Sucesin del finado ARNALDO PEREZ VEGA compuesta por RITA ACEVEDO VIERA por s y en la cuota viudal usufructuaria ARNALDO ANTONIO PEREZ MORALES LILIA VIRGINIA PEREZ MORALES y RICARDO JAVIER PEREZ MORALES ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados Civil Nm. HSCI2010-00547 (207) Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Rita Acevedo Viera y la sucesin del finado Arnaldo Prez Vega, compuesta por Rita Acevedo Viera por s y en la cuota viudal usufructuaria; Arnaldo Antonio Prez Morales; Lilia Virginia Prez Morales y Ricardo Javier Prez Morales. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $260,800.00, la cual est reducida a la cantidad de $246,487.20, al 5.500% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de septiembre de 2009, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -Urbana: Calle Lombardia F-7 Urbanizacin Casa Bella, Naguabo, Puerto Rico (cabida superficial de 848.41 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 7530619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 7 de noviembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Waleska Daz Esquiln, Sec. Aux. Trib. I. Sub-Secretario.

Legales
ABOGADOS

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

EDICTOS
ED-9551 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

LUIS CARLOS SANTIAGO PEREZ y su esposa NYDIA ENID MEDERO VALENTIN


Peticionarios

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

Ex Parte
CIVIL NUM.: AJV2011-0203. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. POR CUANTO: LUIS CARLOS SANTIAGO PEREZ Y NYDIA ENID MEDERO VALENTIN, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuacin: RUSTICA: Solar nmero 10 del radicado en e Bo. Rocha, Moca, PR, compuesto de 0.580 cda. de terreno, equiv. a 2,279.00 m/c. En lindes por el N., solar nmero cinco B del plano de inscripcin a segregarse y a adjudicarse a Ana Mara Prez Jimnez y lote D dedicado a Uso Pblico que separa de un cao; S., solar nmero once del plano de inscripcin a segregarse y a adjudicarse a Aurelia Prez Jimnez; E., con lote C dedicado a Uso Pblico; y al O., con lote D dedicado a Uso Pblico que separa de cao. El Tribunal orden que se publique la pretensin de la parte peticionaria por 3 veces dentro del trmino de 20 das en un peridico de circulacin diaria y general de los que se editan en el E.L.A. de Puerto Rico, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, los dueos anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das a contar de la fecha de la ltima publicacin del edicto. El representante legal de los Peticionarios lo es el Bufete Soto Mndez & Soto Hernndez, Box 57, Moca, Puerto Rico, Tel. 877-0325 y 818-5174. Por tanto: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 3 de noviembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Tribunal de Primera Instancia. Elizabeth Morales Lisojo, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

GRATIS

RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE SUERTE EN JUEGOS, GANAR PRENIOS. Le dire numeros de ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE suerte. Trabajos espirituales gaCarolina, Loza, RoGrande, Ca- rantizado. Escriba nombre y dinvanas, 750-8160 Guay., Bay., reccion clara. PROF. L. ARGIBAY y Caguas ` 287-4116 P.O BOX 190616 DEBT RELIEF AGENCY MIAMI, FLORIDA 33119-0616 GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 SRA. LUZ UNICA en union deparejas, Trabajos, Rituales, Conjuros, Brujerias. Resultados garant ` 1-829-459-5818

ED-9622 #8180425 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS


Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

Consejeros
VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant. DOA CHUCHA Santera Palera, Consulta, amarre de pareja. Trabajo Haitiano y Africano 1-849-341-1254

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

FERNANDO GALINDEZ ROSARIO DORIS IVETTE CRUZ VELEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados

CIVIL NUM: CCD2007-1162 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 5 de diciembre de 2007, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 17 de enero de 2012, a las 11:30 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $80,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 24 de enero de 2012, a las 11:30 de la AM en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $53,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Remanente: Predio de terreno radicado en el barrio Sabana Hoyos de Arecibo, Puerto Rico, con cabida de CUATROCIENTOS CUARENTA Y UNO punto DOS NUEVE SEIS DOS (441-2962 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solar segregado y con servidumbre de paso; por el Sur, con terrenos de Santos Cruz Villanueva; por el Este, con terrenos de Jos Oyola Alvarez; y por el Oeste, con terrenos de Nelson Rivera Cruz; todo ello segn el plano de inscripcin aprobado. Enclava estructura de hormign y bloques dedicada a vivienda. Direccin: Barrio Sabana Hoyos, Carr. 664 Km. 3.8, Arecibo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente que se menciona a continuacin: (1) SERVIDUMBRE DE PASO de 1.00 metro de ancho de discurre desde la servidumbre de paso creada, segn escritura #4 ante el notario pblico Angel M. Bonnet Rosario por la colindancia Oeste del solar y se constituye como perpetua con un valor de $100.00, constituida por Rebecca Figueroa Serrano y su esposo Miguel Santiago Torres, segn escritura #191, otorgada en Arecibo, Puerto Rico el 20 de agosto de 2001 ante el notario pblico Angel M. Bonnet Rosario, inscrita al folio 161 del tomo 1136 de Arecibo, finca #16,957, inscripcin 10ma., del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin 1ra. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $78,207.27 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el da 1 de mayo de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. (FDO.) ALGUACIL.

CB-6234. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

43

FANNIE MAE
Demandante v.

GABRIEL ORLANDO REDONDO MIRANDA KARYLI NANCY ACEVEDO ROMAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. ECD2011-0476 (402) Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Karyli Nancy Acevedo Romn, por s y como representante de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Gabriel Orlando Redondo Miranda, a su ltima direccin postal conocida: Chalets de Bairoa, 98 Calle Colibr, Caguas, PR 00725. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $131,460.70 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.875% anual desde el 1 de junio de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $15,325.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 124, otorgada ante el Notario Rafael Antonio Vlez Prez, el da 22 de junio de 1999, sobre la finca nmero 37,909 inscrita al folio 258 del Tomo 1110 del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Este Tribunal ha ordenado que se le cite a usted por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. atencin Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le advierte que si dejare de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 2 de diciembre de 2011, en Caguas, Puerto Rico. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretario (a). Jessenia Pedraza Andino.

ED-9623 #102077586 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO, SALA SUPERIOR.

OPERATING PARTNERS como agente de servicios de RNPM, LLC


Demandante v.

JORGE LUIS KUILAN GONZALEZ y su esposa SUHEILLY RIOS REYES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (ADMINISTRACION

EL VOCERO 44 VIVIENDA / jueves, 15 de diciembre de 2011 conocida tambin DE PUBLICA DE PUERTO RICO) AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO
Demandados CIVIL NUM: CCD2009-0825 ()404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de mayo de 2010 y enmendada el da 14 de junio de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 17 de enero de 2012, a las 11:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $97,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 24 de enero de 2012, a las 11:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $64,666.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta, se celebrar una tercera subasta el da 31 de enero de 2012, a las 11:15 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $48,500.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento Residencial 702-B, localizado en el Segundo Piso (Tercer Nivel) del Edificio B del Condominio Marina III Barceloneta, sito en el Barrio Pueblo del trmino municipal de Barceloneta, Puerto Rico. Area aproximada de novecientos cuarenta y ocho pies cuadrados con seiscientos noventa y ocho milsimas de otro (948.698), equivalentes a ochenta y ocho metros cuadrados con diecisiete centsimas de otro (88.17). En lindes por el Norte, en cuarenta y cinco pies con cuatro pulgadas (454) con reas comunes, pasillo y escaleras; por el Sur, en cuarenta y seis pies con cuatro pulgadas (464) con reas comunes, pasillo y escaleras; por el Este, en veintin pies con tres pulgadas (213) con la Calle Juan de la Torre; y por el Oeste, en veintin pies con tres pulgadas (213) con rea de estacionamiento. Consta de sala-comedor, cocina, balcn, tres (3) dormitorios, dos (2) baos, roperos (closets) y lavandera (laundry). Le pertenece el uso exclusivo como propiedad privada, de un rea de estacionamiento bajo techo identificado con el nmero Setecientos Dos (702) en el plot plan, localizado en el primer nivel del edificio con un rea superficial de cuatrocientos setenta y cinco pies cuadrados con seiscientos cuarenta y dos milsimas de otro (475.642), equivalentes a cuarenta y cuatro metros cuadrados con doscientos cinco milsimas de otro (44.205) que incluye rea de estacionamiento para dos (2) vehculos y rea de almacenaje; siendo sus colindancias: por el Norte, con reas comunes, entradas y escaleras; por el Sur, con el estacionamiento nmero Setecientos Tres (703); por el Este, con la Calle Juan de la Torre; y por el Oeste, con rea de estacionamiento. El rea total de este apartamento incluyendo el estacionamiento privado, es de mil cuatrocientos veinticuatro pies cuadrados con treinta y cuatro centsimas de otro (1,424.34), equivalentes a ciento treinta y dos metros cuadrados con trescientos setenta y cinco milsimas de otro (132.375). Su puerta principal de entrada est situada en su lindero Sur. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de dos punto con ochocientos setenta y tres porciento (2.873%). Se separa del Condominio Marina III Barceloneta, cuyo Rgimen se construy sobre una parcela compuesta por 42 fincas y el cual aparece an presentado y pendiente de inscripcin, una de las fincas agrupadas es la nmero 13,327, inscrita al folio 80 del tomo 356 de Barceloneta. La escritura de hipoteca se encuentra presentada y pendiente de inscripcin al asiento doscientos noventa y ocho (298) del diario trescientos (300) de Barceloneta, Registro de la Propiedad de Manat. Direccin: Cond. Marina, Apartamento B-702, Barceloneta, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: EL DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $40,000.00, sin intereses, vencedero en 10 aos, segn consta de la escritura #105 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 13 de agosto de 2007, ante el Notario Pblico Miguel Bauz Roln, presentada para su inscripcin el da 16 de agosto de 2007, al asiento 299 del Diario 300, del Registro de la Propiedad de Manat. (2) A: LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, o al tenedor de un pagar a la orden de ste, por la suma principal de $3,000.00, sin intereses, vencedero en 6 aos, segn consta de la escritura #106 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 13 de agosto de 2007, ante el Notario Pblico Miguel Bauz Roln, presentada para su inscripcin el da 16 de agosto de 2007, al asiento 300 del Diario 300, del Registro de la Propiedad de Manat. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio MARINA, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $95,670.00; la suma de $8,316.36 por intereses devengados y acumulados sobre dicha suma a razn del 7% anual, desde el da 1 de febrero de 2009 hasta el 1 de abril de 2010, ms los que se devenguen y acumulen en lo sucesivo, a razn de un per diem de $18,6026361 hasta su total saldo de la deuda; la suma de $451.78 por concepto de cargos o recargos por atrasos en los pagos, hasta el 1 de abril de 2010, cuya suma continuar aumentando hasta el completo pago de la deuda a razn de $32.26 mensuales; la suma lquida de $9,700.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 21 de noviembre de 2011. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL.

como CAMEN L. SANTIAGO ROLDAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: FNCD2004-0335. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de abril de 2005, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 18 de enero de 2012, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $56,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 25 de enero de 2012, a la 1:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $37,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Predio de terreno en el Barrio Cubuy del Municipio de Canvanas (antes Loza) Puerto Rico, compuesta de 0.2486 cuerdas, equivalentes a 977.18 metros cuadrados, marcado con el No. 4 en el plano de inscripcin. En lindes por el Norte, en 17.65 metros con parcela No. 3 y en 18.60 metros con Dolores Rivera; por el Sur, en 20.98 metros con parcela No. 6; por el Este, en 34.16 metros con parcela No. 10 dedicada a uso pblico; y por el Oeste, en 34.50 metros con Clemente Albandoz. Inscrita al tomo de hoja mvil #344 de Canvanas, finca #2,283, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Direccin: Barrio Cubuy, Carretera 186 Km. 8 Hm. 0, Canvanas, Puerto Rico. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura nmero 29 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 30 de enero de 2004, ante el Notario Pblico Luis A. Arrufat Pimentel, la cual se modifica la hipoteca expresndose que el principal ser ahora de $65,041.00, sus intereses al 11.85% anual y su vencimiento ser ahora el primero de febrero de 2034. Inscrita al folio 160 del tomo 372 de Canvanas, finca #2283, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin 3ra. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $64,871.89 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 12.850% anual, desde el da 3 de julio de 2004, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 22 de septiembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.

CB-6238. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

JOSE GUILLERMO GONZALEZ HERNANDEZ


Demandante vs.

BANCO SANTANDER P.R. WILLIAM GONZALEZ QUIONES Sucesin de AUREA ESTHER HERNANDEZ AGUAYO compuesta por demandante y ENRIQUE GONZALEZ HERNANDEZ BANCO 1 y 2 FULANO DE TAL JOHN DOE y las Corporaciones XyY
Demandado (a) Civil Nm. E CD2009-1825. Sobre: Accin Civil de Pagar Hipotecario previamente saldado y extraviado. Notificacin de sentencia por edicto. A: Banco Santander de P.R., Enrique Gonzlez Hernndez. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de octubre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de diciembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 5 de diciembre de 2011. Carmen Iris Garca Prez, Nombre Secretario (a). Jessenia Pedraza, Nombre Secretario (a) Auxiliar. MR-5313 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

NICOLAS RIVERA VALENTIN Y SU ESPOSA MARIA DEL CARMEN DIAZ MARQUEZ T/C/C MARIA DEL C. DIAZ MARQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3775 SALON NM.: 703 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: NICOLAS RIVERA VALENTIN Y SU ESPOSA MARIA DEL CARMEN DIAZ MARQUEZ T/C/C MARIA DEL C. DIAZ MARQUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 10 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: URB. VILLAS DE PLAYA I-4, VEGA BAJA, PR 00693. URBANA: Predio de terreno identificado como solar nmero I-4 en el plano de

ED-9632-1 #3032944 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA EN RIO GRANDE, SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

RICHARD VELAZQUEZ COLON CARMEN LYDIA SANTIAGO ROLDAN

Urbanizacin Villas de Playa radicado en el Barrio Puerto Nuevo del termino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1270.40 metros cuadrados, equivalentes a 0.3232 cuerdas. En lindes por el Norte, en una distancia de 37.47 metros con la carretera estatal PR-686; por el Sur, en 29.53 metros, con solar I-3 de la Urbanizacin; por el Este, en 45.71 metros, con la calle 5; y por el Oeste, en 30.82 metros con una barrera de sonido que colinda con la Avenida Villas de la Playa. Enclava una edificacin de dos plantas. Afecta a servidumbre a favor de Puerto Rico Telephone Company, que discurre a lo largo de la totalidad de su colindancia Este con un ancho de 5', 1.52 metros, y un largo de 45.71 metros, y con una cabida superficial de 69.74 metros cuadrados, equivalentes a 0.0177 cuerda. Inscrita al folio 108 del tomo 396 de Vega Baja, finca nmero 28,736, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin cuarta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $361,116.62 de principal, ms intereses al 7 3/4% anual desde el da 1ro. de marzo de 2009, ms la suma de $39,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 5 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $395,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $263,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $197,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn

CB-6239. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.

GARCIA ALVIRA IRMA I.


DEMANDANTE VS.

CB-6241. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

CARLOS DE JESUS SANCHEZ


Demandante v.

EX PARTE
DEMANDADO CASO: C JV2010-0722. SALON: 0402. JURISDICCION VOLUNTARIA EXPEDIENTE DE DOMINIO CAUSAL/DELITO. A: PABLO SANTIAGO MARTINEZ, AURELIO PEREIRA. INTEGRANTES SUCN. DE DANIEL BOUCHET BAUB Y LOS COLINDANTES DE PARCELA DE 6.60 CDAS. CARENTE DE INSCRIPCION ELIAS MELENDEZ, AURELIO CARABALLO, CARMEN RODRIGUEZ y RUBEN RODRIGUEZ. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 30 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 05 de diciembre de 2011. Garca Alvira Irma I. PO Box 392 Ceiba, PR 00735. Gonzlez Antongiorgi Wilson R. PO Box 1236 Arecibo, PR 00612. Arecibo, Puerto Rico, a 5 de diciembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretario. Por: Rosa Guzmn Romn, Secretario Auxiliar. CB-6232. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE FAJARDO.

TECHNICAL SECURITY PATROL, INC.


Demandado (a) Civil Nm. G PE2011-0027. Sobre: Despido injustificado. Reclamacin de salarios. Procedimiento. Notificacin de sentencia por edicto. A: Technical Security Patrol, Inc. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de diciembre de 2011. En Guayama, Puerto Rico, el 5 de diciembre de 2011. Marisol Rosado Rodrguez, Nombre Secretario (a) Regional. Jeniffer M. Morales Coln, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6236. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

MARI RIVERA VAZQUEZ LAUREANO RODRIGUEZ VAZQUEZ ANA MARIA RODRIGUEZ VAZQUEZ; XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandada CIVIL NUM: E2CI2010-0709. SOBRE: EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de mayo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 18 de enero de 2012, a las 10:00 a.m. de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $31,467.60. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 25 de enero de 2012, a las 1:00 P.M. de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $20,978.40. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Lorenzo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero Doscientos Setenta y Cinco (275) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Florida del barrio Florida, del trmino municipal de San Lorenzo, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero cuerdas con mil seis diezmilsimas de otra, equivalentes a trescientos noventa y cinco punto cincuenta (395.50) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle nmero Uno (1) de la comunidad; por el Sur, con la parcela nmero DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES (243);

MATAN AFLALO
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

ANN MARIE GOLDSTEIN


Demandada Civil Nm. F DI 2011-0964. Saln: 302. Sobre: Divorcio por abandono. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico A: Ann Marie Golstein. Por la presente se le notifica a usted que se ha presentado en su contra en la Secretara de este Tribunal una Demanda Enmendada de divorcio por abandono. Por la presente se le emplaza y requiere para que dentro del trmino de treinta (30) das de haberse publicado este edicto, conteste a la demanda instada en su contra, presentando el original de la contestacin ante este Tribunal, notificando con copia de su contestacin a la parte demandante, a travs de su representante legal, cuyo nombre, direccin y telfono son los que se indican a continuacin: Carazo-Quetglas Law Offices Jorge Carazo-Quetglas PMB 133 Avenida Esmeralda #53 Guaynabo, Puerto Rico 009694429. Tel. (787) 707-0588/Fax (787) 707-0595. Se le advierte que si dejara de hacerlo podr dictarse contra usted sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitando en la demanda sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy da 28 de septiembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario. Por: Tamara Franco Rincn, Sec. Auxiliar Tribunal. Subsecretario.

ISAIAS SANCHEZ LOPEZ y su esposa MARILYN IVETTE RAMOS RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos
Demandados Civil Nm.: NSCI201100023. (301). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Isaas Snchez Lpez, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales que constituye con su esposa Marilyn Ivette Ramos Rodrguez. Urb. Brisas del Mar, F-10 Calle 8, Luquillo PR 00773-2446. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cobro de dinero. Prstamo Nm. 80013309, $113,160.26 de principal; intereses a razn de 6% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $187.35 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; ms la suma de $12,500.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; telfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quienes debern notificar copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto presentado dentro de dicho trmino el original de la contestacin en este Tribunal. Se le apercibe que de as no hacerlo, el Tribunal podr conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) das despus de la publicacin del Edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia, sin ms citarle ni orle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Fajardo, Puerto Rico, a 5 de diciembre de 2011. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretario. Por: Firmado, Sub-Secretario (a).

ED-9633 #115478-58775164 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN LORENZO.

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

La Sucesin de la finada ANA HILDA VAZQUEZ PEDRAZA tambin conocida como ANA H. VAZQUEZ PEDRAZA compuesta por RAFAEL DELGADO VAZQUEZ

por el Este, con la parcela nmero DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS (276) de la comunidad y por el Oeste, con la parcela nmero DOSCIENTOS SETENTA Y CUATRO (274) de la comunidad. DIRECCION: COMUNIDAD RURAL FLORIDA, 275 CALLE 1, SAN LORENZO, PUERTO RICO. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $29,051.11 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 11.470% anual, desde el da 10 de febrero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $3,146.76 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da 9 de septiembre de 2011. ANGEL GOMEZ GOMEZ, ALGUACIL.

compuesta por ambos


Demandados CIVIL NUM. DCD2010-2238 (701). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: CALIXTO RIVERA RIVERA y su esposa CARMEN GONZALEZ LOARTE, tambin conocida como CARMEN MARIA GONZALEZ LOARTE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 5 de enero de 2012, a las 11:45 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 12 de enero de 2012, a las 3:45 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 19 de enero de 2012, a las 3:45 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: RUSTICA: Solar marcado con el nmero nueve (9) en el plano de inscripcin sitio en el Barrio Yeguada, del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil doce metros cuadrados con cincuenta y cinco centmetros (1012.55 M.C.), equivalentes a cero punto dos mil quinientos setenta y seis (0.2576) cuerdas. En lindes por el Norte, con el solar nmero diez (10) de la comunidad; por el Sur, con el solar nmero nueve guin A (9-A) segregado; por el Este, con el remanente de la finca original; y por el Oeste, con la calle nmero uno (1) de la comunidad. Inscrita al folio 34 del tomo 423 de Vega Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 16080, inscripcin 2da. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $123,592.05 de principal, intereses al 5 1/4% anual, desde el da 1ro. de enero de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $13,500.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $135,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $90,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $67,500.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 22 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-6245. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

GAMAIRE REFRIGERATION, INC.


Demandante Vs.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA y/o EL SECRETARIO DE JUSTICIA DE PUERTO RICO BETA GROUP CORP. Y JANE DOE FIADORA DE BETA GROUP CORP. DE NOMBRE DESCONOCIDO
Demandado (a) Civil Nm. K CD2008-4022. Sala: 905. Sobre: Incumplimiento de contrato y/o cobro de dinero. Notificacin de sentencia por edicto. A: Beta Group Corp. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 5 de diciembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario Regional. Julia Morales Flores, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Por: Sec. Serv. a Sala.

ED-9636 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BA- ED-9637 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIYAMON. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

11 de enero de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 18 de enero de 2012, a las 3:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 25 de enero de 2012, a las 3:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Mansiones Reales situado en el Barrio Santa Rosa de la municipalidad de Guaynabo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: E guin Treinta y Tres (E-33); rea del solar: trescientos setenta y cinco punto cero cero (375.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros, con el solar nmero Treinta y Cuatro (34) del Bloque E; por el Sur, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros, con el solar nmero Treinta y Dos (32) del Bloque E; por el Este, en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros, con la Calle Nmero Uno (1) de dicha Urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de quince punto cero cero (15.00) metros, con el solar nmero Treinta y Seis (36) del Bloque E. En este solar enclava una casa de concreto para residencia de una familia. Inscrita al folio 31 del tomo 1405 de Guaynabo, finca nmero 32,846, inscripcin sptima. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $144,000.00 de principal, intereses al 7 3/4% anual, desde el da 1ro. de junio de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $14,400.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $144,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $96,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $72,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen preferente: Hipoteca en Garanta de Pagar a favor de Popular Mortgage, Inc., o a su orden, por la suma principal de $315,000.00, con intereses al 7.25% anual, vencedero el da 1ro. de septiembre de 2038, segn consta de la Escritura Nmero 687, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 30 de agosto de 2008, ante el Notario Pblico Hctor M. Lugaro Figueroa, e inscrita al folio 31 del tomo 1405 de Guaynabo, finca nmero 32,846, inscripcin 6ta. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 22 de septiembre de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-9639 #177844-93241511 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE MAYAGUEZ, SALA SUPERIOR.

y como MIGUEL ANGEL QUIONEZ BAUZA ZORAIDA TORRES FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: ISCI201000671 (207). SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 9 de febrero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 18 de enero de 2012, a las 10:00 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagez. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $176,082.93. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 25 de enero de 2012, a las 10:00 de la AM en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta sera dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $117,388.62. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Mayagez. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela identificada con la letra D, radicada en el Barrio Palma Escrita del municipio de Las Maras, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veinte punto diecinueve (320.19) metros cuadrados y en lindes por el Norte, en once punto cuarenta y nueve metros, con la parcela C, segregada; por el Sur, en un punto en comn con el Sr. Ren Hernndez y la parcela E, dedicada a uso pblico; por el este, en treinta y uno punto cero seis (31.06) metros y en trece punto diez (13.10) metros, con terrenos del Sr. Ren Hernndez, y por el Oeste; en catorce punto cuarenta y cinco (14.45) metros y en treinta y uno punto treinta y siete (31.37) metros con la parcela E, dedicada a uso pblico. Contiene una casa dedicada a vivienda. Inscrita al folio 166 del tomo 174 de Las Maras, finca #3,206, inscripcin 9na., del Registro de la Propiedad de San Sebastin. DIRECCION: BARRIO PALMA ESCRITA, CARR. 408 KM. 2.2, LAS MARIAS, PUERTO RICO.. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $189,612.91 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.14% anual, desde el da 9 de junio de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $35,216.59 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 7 de septiembre de 2011. FRANK ROSADO SUAREZ, ALGUACIL SUPERVISOR.

CALIXTO RIVERA RIVERA y su esposa CARMEN GONZALEZ LOARTE tambin conocida como CARMEN MARIA GONZALEZ LOARTE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

FRANK SOTO TIRADO


Demandado CIVIL NUM. DCD 2010-1632 (504). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: FRANK SOTO TIRADO. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da

SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.


Demandante v.

MIGUEL QUIONES BAUZA tambin conocido como MIGUEL A. QUIONES BAUZA

CB-6131. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

DORAL BANK
Demandante v.

JERONIMO SAN ANDRES PEREZ

Demandado CIVIL NUM.: FCD 2011-0263 (407). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, MIRIAN M. CASTRO QUIONES, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 7 de septiembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero 10-A de la Urbanizacin Hacienda Real de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 500.5117 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 11, en 28.19 metros; por el Sur, con la calle 9, en dos alineaciones de 24.21 metros y 5.49 metros; por el Este, con el solar 9, en 19.62 metros; y por el Oeste, con la calle 9, en 14.50 metros, todos de la referida Urbanizacin. Se halla afecto a una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company con un ancho de 1.52 metros, a lo largo de su colindancia Oeste." Consta inscrito al folio 214 del tomo 1429 de Carolina, finca nmero 60,258 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma principal de $355,000.00 con intereses al 5.75% anual, con vencimiento el 1 de abril de 2034, segn consta en la escritura nmero 28, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 12 de marzo de 2004, ante el notario Awilda Enido Lpez Palau, inscrita al folio 198 del tomo 1430 de Carolina, finca 60258 inscripcin 5a. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma principal de $100,000.00 con intereses al 6.92% anual, con vencimiento el 1 de marzo de 2020, segn consta en la escritura nmero 163, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 28 de febrero de 2005, ante el notario Ricardo A. Vargas Valle, inscrita al folio 200 del tomo 1430 de Carolina, finca 60258 inscripcin 6a. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina del 14 de febrero de 2011, en el caso civil numero FCD2011-0263 seguido por Doral Bank versus Jernimo San Andrs Prez, soltero, por la suma de $321,111.78 mas costas y gastos al folio 200 del tomo 1430 de Carolina, anotacin A, anotado el 28 de abril de 2011. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 17 de enero de 2012 A las 9:30 AM. PRECIO MINIMO $355,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 24 de enero de 2012 A las 1:30 PM. PRECIO MINIMO $236,666.67. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 31 de enero de 2012 A las 1:30 PM. PRECIO MINIMO $177,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 1 de junio de 2011 y archivada en los autos el 7 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 80014848. PRINCIPAL $321,111.78. INTERESES AL 5.75%. CARGOS POR DEMORA $932.22. OTROS CARGOS $30.00. CARGOS POR ESCROW $64.33. HONORARIOS $35,500.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o

acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 23 de septiembre de 2011. Mirian M. Castro Quiones, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA.

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011 cin de un edicto a esos efectos PUERTO RICO una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la y CRIM isla de Puerto Rico. Dada en San
Juan, Puerto Rico, a 7 de octubre de 2011. (Fdo.) Rebecca De Len Ros, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de Margarita Gardon Franceschi t/c/c Margarita Gordon Franceschini. Por orden del Honorable, Juez de Primera Instancia de este Tribunal, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 9 de noviembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Por: Migdalia Gonzlez Lpez, Secretaria Auxiliar. Sub-secretaria. CB-6157. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

45

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

CB-6185. ESTADO LIBRE ASOParte Demandada CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- Caso Nm. FCD2011-1299. Saln Nm. 404. Accin Civil de CIA. CENTRO JUDICIAL DE Cobro de Dinero y Ejecucin de SAN JUAN. SALA SUPERIOR. Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El PresiParte Demandante dente de los Estados Unidos. EsVs. tado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Bernarda Vzquez Garca. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $89,781.51 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 8.50% anual desde el da 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $10,285.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: - UrParte Demandada bana: Solar radicado en la urbaCaso Nm. KCD2011-2203. Sa- nizacin Villa Carolina, situada ln Nm. Accin Civil de Cobro en el Barrio Hoyo Mulas de Cade Dinero y Ejecucin de Hipote- rolina, Puerto Rico, marcado con ca por la Va Ordinaria. Manda- el nmero 36 de la maana 122 miento Orden de Interpelacin. con un rea de 370.50 metros Estados Unidos de Amrica. El cuadrados. En lindes, por el NorPresidente de los Estados Uni- te, con el Lago Carolina, distandos. Estado Libre Asociado de cia de 14.25 metros; por el Sur, Puerto Rico. SS. A: La Suce- con la calle Carolina Lakes, dissin de Margarita Gardon tancia de 14.25 metros; por el Franceschi t/c/c Margarita Gor- Este, con el solar nmero 37, don Franceschini compuesta distancia de 26.00 metros; y por por Mara Emilie Louise Martin el Oeste, con el solar nmero 35, Gardon; John Doe y Richard distancia de 26.00 metros. EnRoe como herederos descono- clava una casa. Inscrita al folio cidos. Por cuanto: Se ha dictado 102 del tomo 683 de Carolina, en el presente caso la siguiente Registro de la Propiedad de CaOrden: "Orden". Examinada la rolina, Seccin Segunda, finca mocin presentada por la parte nmero 27,418. Se le advierte demandante, y examinados los que si no contesta la demanda, autos del caso, el Tribunal le im- radicando el original de la conparte su aprobacin y en su vir- testacin en este Tribunal y entud acepta interpelacin judicial viando copia de la misma al de la parte demandantes a los Lcdo. Rafael Bras Bentez del herederos de la codemandada Bufete Vzquez & Vizcarrondo Margarita Gardon Franceschi LLP, a su direccin PO Box t/c/c Margarita Gordon Frances- 195389, San Juan, Puerto Rico chini conforme dispone el Artcu- 00919-5389, Tel. (787) 999lo 959 del Cdigo Civil, 31 5252, Fax (787) 751-1038 dentro L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los del trmino de treinta (30) das herederos de Margarita Gardon de la publicacin de este edicto Franceschi t/c/c Margarita Gor- en un peridico de circulacin don Franceschini, a saber: Mara diaria, se le (s) anotar la rebelEmilie Louise Martin Gardon; da y se le (s) dictar sentencia John Doe, Richard Doe, como en su contra, concediendo el reherederos desconocidos, a que medio solicitado, sin ms citarle dentro del trmino legal de trein- (s) ni orle (s). Expedido bajo mi ta (30) das contados a partir de firma y sello de este tribunal. En la fecha de la notificacin de la Carolina, Puerto Rico, hoy da 28 presente Orden, acepten o repu- de noviembre de 2011. Miriam dien la participacin que les co- Rosa Maldonado, Secretaria Rerresponda en la herencia de Mar- gional, Int. Secretaria (o) genegarita Gardon Franceschi t/c/c ral. Por: Denisse Torres Ruiz, Margarita Gordon Franceschini. Secretaria Auxiliar. Sub-SecretaSe le apercibe a los herederos ria (o). antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a CB-6255. ESTADO LIBRE ASOsu aceptacin o repudiacin de CIADO DE PUERTO RICO. TRIherencia, la herencia se tendr BUNAL DE PRIMERA INSTANpor aceptada. Tambin se le CIA. CENTRO JUDICIAL DE apercibe a los herederos antes CAGUAS. SALA SUPERIOR. mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la noDemandante tificacin de la presente Orden, v. se presumir que han aceptado la herencia de Margarita Gardon Franceschi t/c/c Margarita Gordon Franceschini, por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin de Margarita Gardon Franceschi t/c/c Margarita Gordon Franceschini incluye como herederos a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publica-

BERNARDA VAZQUEZ GARCIA

DORAL BANK

La Sucesin de MARGARITA GARDON FRANCESCHI t/c/c MARGARITA GORDON FRANCESCHINI compuesta por MARIA EMILIE LOUISE MARTIN GARDON JOHN DOE y RICHARD ROE como herederos desconocidos

Demandada CIVIL NUM: ECD2010-1375 (612). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 21 de junio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 26 de enero de 2012, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $115,200.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 2 de febrero de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $76,800.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar sito en el barrio Turabo del municipio de Caguas, Puerto Rico marcado con el nmero catorce (14) de la manzana C de la Urbanizacin Villa Turabo, propiedad de la Everlasting Development Corporation, con un rea superficial de trescientos treinta y uno punto cuarenta y cuatro (331.44) metros cuadrados, en lindes por el Norte, Sur, Este y Oeste, con terrenos propiedad de la Everlasting Development Corporation y dando frente al Norte, con la calle denominada calle nmero tres (3) de la urbanizacin. Enclava una casa. Direccin: Urb. Villa de Turabo C-14 Calle Laurel, Caguas, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de

BANCO SANTANDER PUERTO RICO La sucesin de la finada ZORAIDA OCASIO MARRERO compuesta por JOSE MORALES OCASIO ESTADO LIBRE ASOCIADO DE

$108,405.15 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el da 1 de enero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $11,520.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 20 de octubre de 2011. Ramn L. Hernndez Cintrn, Alguacil Placa -580 Alguacil.

46 EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011


GLADYS ILIANA CINTRON GONZALEZ La Sucesin de SALUSTIANO CARRASQUILLO DIAZ y otro

ED-9744 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE


Demandante v.

JOSE E. MALDONADO MENDEZ


Demandado(a) CIVIL: B CD2011-0068. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE G. MALDONADO MENDEZ p/c LCDO. JOSE A. SANTINI BONILLA; PO Box 552, Aibonito, PR 00705. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 17 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de noviembre de 2011. En Aibonito, Puerto Rico, el 23 de noviembre de 2011. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA. NOMBRE SECRETARIO(A). MARINELLY MATOS COLON. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-6240. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE AASCO.

GLADYS REGINA DORAL BANK, Agente ROSARIO QUIONES de Servicio de Demandante DORAL FINANCIAL v. CORPORATION ROGER MONSERRATE BERMUDEZ CARLOS MANUEL RODRIGUEZ CAMUAS BALADemandado (a) Civil: I2RF201100026. Sobre: Di- GUER T/C/C CARLOS vorcio. (Abandono). Notificacin M. CAMUAS de sentencia por edicto. A: RoBALAGUER ger Monserrate Bermdez Rodrguez. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 30 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de diciembre de 2011. En Aasco, Puerto Rico, el 05 de diciembre de 2011. Luz Neldy Chico Acevedo, Nombre Secretario (a) Interina.

CB-6252. TRIBUNAL DE PRI- direccin es la siguiente: CondoMERA INSTANCIA. SALA SU- minio Plaza Luchetti, Apt 8-B, Condado, Santurce, Puerto Rico. PERIOR DE GUAYAMA. "PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartment number 8-B in Condominium Plaza Luchetti, located at number 1367 and 1369 of LuDemandante chetti Street at Condado Ward in Vs. the municipality of San Juan, Puerto Rico. The apartment is constructed of reinforced concrete and concrete locks, several of its interior walls being of the type known as dry wall partitions and has a floor area of 1619.00square feet, equivalent to 150.60 square meters, more or less the Demandados apartment is located on the East Civil Nm: GAC2010-0124. Sala said of the Building, looking at Nm: 303. Sobre: Divisin de said building from a south to Comunidad de Bienes. Estados north orientation, East of the Unidos de Amrica. El Presiden- main passenger elevators lobby, te de los Estados Unidos. SS. El on the eighth floor of the building. Estado Libre Asociado de Puerto The main entrance of this apartRico. Edicto anunciando primera ment is located on its West bounsubasta. El Alguacil que suscri- dary and immediately communibe, funcionario del Tribunal de cates it with the lobby located on Primera Instancia, Sala Superior the above stated floor of the de Guayama, Puerto Rico, por la building, which lobby leads to the presente anuncia y hace saber al main passenger elevator, to the pblico en general que en cum- stairway and to the service eleplimiento con la sentencia dicta- vator, three of the common eleda en este caso, el 7 de diciem- ments of the building, which turn bre de 2010, la cual se ordena lead to a public street known as que se venda el inmueble, objeto Lafayette Avenue. The boundade la demanda, en pblica su- ries of this apartment are: on the basta, al mejor postor por el pre- North, in two linear distances, tocio mnimo de $71,000.00 y se- taling 28 feet 9 inches, equivagn la Orden y Mandamiento, li- lent to 8.74 meters, more or less, brado por el referido Tribunal, with the North, exterior wall of proceder a vender en pblica the building; on the South in two subasta, al mejor postor y por di- linear distances, totaling 28 feet nero en efectivo o cheque certifi- 9 inches, equivalent to 8.74 mecado; todo ttulo, derecho o inte- ters, more or less, with the South rs de las partes en el epgrafe, exterior wall of the building facing sobre la propiedad que ms ade- Luchetti Street and the principal lante se describe. Se anuncia elevator wall of the building; on por medio de este edicto que la the East, in a linear distance of primera subasta habr de cele- 57 feet 2 inches, equivalent t brarse el da 25 de enero de 17.43 meters, more or less, with 2012 a las 10:00 de la maana the East exterior wall of the builen mi oficina, sita en el local que ding; and the West, in three liocupa el Centro Judicial de Gua- near distances, totaling 57 feet 2 yama, Puerto Rico. Por haberlo inches, equivalent to 17.43 medispuesto as el Tribunal el tipo ters, more or less, with the stairmnimo aceptable, como oferta, ways well and the lobby located ser la cantidad de $71,000.00. on said floor, with the main pasLa propiedad a ser vendida en senger elevators well and with subasta es la que se describe a the West exterior wall of the Builcontinuacin y para la cual se ding and with Apartment number dan sus datos registrales. Urba- 8-A. This apartment is to be na: Solar marcado con el #301 used for residential purposes and del Bloque H del plano de ins- contain the following facilities; a cripcin del proyecto UM-2-11 living-dinning room with closet, a denominado Guaman radicado balcony facing Luchetti Street, a en el Barrio Machete del trmino kitchen, a family room studio with municipal de Guayama, P.R., closet, a master bedroom with a con una cabida superficial de walking-closet and private bath356 m/c con 65 centsimas de room, containing a bathtub, lavam/c en lindes: por el Norte con el tory and water closet, a hallway solar H 300 distancia de 26 m with a linen heater and the cencon 49 c; por el Sur con el solar tral air conditioning unit. This L-302 distancia de 26 m con 58 apartment is equipped with c; por el Este con la calle A dis- among other things, with water tancia de 13 m con 42 c; por el heather with a capacity of twenty Oeste con los solares H304 y H gallons, a central air conditio298 distancia de 6 m con 51 c y ning, system a mechanic ventila6 m con 85 c, respeticamente. tion system located at the master Sobre el referido solar enclava bathroom, and has facilities for una casa de cemento armado the installation of cloth washing que tiene sala, comedor, cocina, and drying machines. A parking 4 cuartos de dormitorios, servicio space has been assigned to this sanitario, marquesina y cuarto apartment as an annex, there to, pequeo para lavadora con te- in the area designated for such cho de zinc y una estructura pe- purposes, located on the ground quea en madera y zinc anexada floor of the Building. Le corresa la casa de cemento. La cual se ponde en los elementos comuincluye en esta compraventa. nes generales una participacin Inscrita al folio 122 del tomo 278 equivalente a 4.6386% y el espade Guayama, finca #8851, Ins- cio de estacionamiento marcado cripcin 3ra. En testimonio de lo e identificado con el nmero cual, expido el presente, que fir- 22."Consta inscrito al folio 147 mo y sello, hoy da 7 de octubre vuelto del tomo 833 de Santurce de 2011, en Guayama, Puerto Norte, Finca 29,882, Registro de Rico, Firmado Alguacil #908. la Propiedad de San Juan, Seccin I. El inmueble antes descrito MR-5326 ESTADO LIBRE ASO- se encuentra afecto a los siCIADO DE PUERTO RICO TRI- guientes gravmenes: a. HIPOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- TECA en garanta de un pagar CIA SALA DE SAN JUAN a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $275,000.00 con intereses al 6.125% anual y vencimiento 1 de noviembre de 2010. Constituida por la Escritura 303 otorgada en San Juan, el 13 de octubre de 2005 ante el Notario Pedro M. Ortiz Bey. InsDemandante crita al folio 102 del tomo 1198 v. de Santurce Norte. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor del PORTADOR por la suma de $3,800.00, sin intereses anuales y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura 12 otorgada en San Juan el 14 de octubre de 2008 ante el Notario Manuel Gonzlez HerDemandado nndez, inscrita al folio 102 del CIVIL NUM.: KCD2008-3328 tomo 1198 (gora). c. EMBAR(506) SOBRE: COBRO DE DI- GO FEDERAL en contra de CarNERO Y EJECUCIN DE HIPO- los Manuel Camuas Balaguer, TECA POR LA VA ORDINARIA con nmero de seguro social ESTADOS UNIDOS DE AMRI- xxx-xx-7126 por la suma de CA} EL PRESIDENTE DE LOS $30,379.08. Nmero de notificaESTADOS UNIDOS DE AMRI- cin 480617008. Anotado el 15 CA} SS EL ESTADO LIBRE de octubre de 2008 al folio 179 ASOCIADO DE PUERTO RICO} nmero de orden 2 del tomo VIII EDICTO DE SUBASTA. Yo, PE- de Embargos Federales de San DRO HIEYE GONZALEZ, Algua- Juan, seccin I. d. EMBARGO cil del Tribunal de Primera Ins- FEDERAL en contra de Carlos tancia, Sala de San Juan, al p- Manuel Camuas Balaguer, con blico en general: CERTIFICO Y nmero de seguro social xxx-xxHAGO SABER: Que en cumpli- 7126 por la suma de $11,296.00. miento de un Mandamiento de Nmero de notificacin Ejecucin de Sentencia fechado 690041410. Anotado el 2 de sepde 7 de octubre de 2011, que me tiembre de 2010 al folio 99 nha sido dirigido por la secretara mero de orden 4 del tomo X de del Tribunal de Primera Instancia Embargos Federales de San de Puerto Rico, Sala de San Juan, Seccin I. Los autos y toJuan, en el caso arriba indicado, dos los documentos corresponvender en la fecha o fechas que dientes al procedimiento incoado ms adelante se indican, en p- estarn de manifiesto en la Seblica subasta al mejor postor, en cretara del Tribunal durante las moneda legal de los Estados horas laborables. Se entender Unidos de Amrica, en mi oficina que todo licitador acepta como sita en el local que ocupa en el bastante la titulacin que se Centro Judicial de San Juan, transmite y que las cargas y graPuerto Rico, todo derecho, ttulo vmenes anteriores y las prefee inters que tenga la parte de- rentes, si las hubiere, al crdito mandada, en el inmueble que se del ejecutante, continuarn subdescribe a continuacin y cuya sistentes, entendindose que el

rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 30 de enero de 2012 a las 11:00am\ $275,000.00. SEGUNDA SUBASTA 6 de febrero de 2012 a las 11:00am $183,333.33. TERCERA SUBASTA 13 de febrero de 2012 a las 11:00am $137,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 24 de noviembre de 2009 y archivada en los autos el 4 de diciembre de 2009, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $275,000.00 de principal, intereses pactados y computados sobre esta suma al tipo de 6.125% anual hasta la fecha de esta sentencia, intereses legales sobre la totalidad de la sentencia y la suma de $14,000.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 6 de octubre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

CB-6231. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

CB-6259. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

AMERICAN FINANCIAL BANKING CORP.


Demandante Vs.

JOSE BURGOS BIGIO JUDYBELLE SANTIAGO LOPEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

Demandados Civil Nm. KCD2011-1933 (902) Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Jos Burgos Bigio, Judybelle Santiago Lpez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $91,200.00, la cual est reducida a la cantidad de $83,890.54, al 6.125% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de marzo de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -Urbana: Cond. Plaza Universidad 2000, Torre B, Apt. 1012, San Juan, PR (cabida superficial 78.4501 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 7530619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 2 de diciembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria ReCB-6237. ESTADO LIBRE ASO- gional. Secretario. Por: Iris A. CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Romn Cruz, Secretaria Serv. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Sala. Sub-Secretario. CIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS. CB-6247. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Peticionario INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON. Civil Nm.: E JV2011-0737. Sobre: Expediente de Dominio. NoDemandante tificacin por edicto. Estados v. Unidos de Norte Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de PR. SS. A: Sucesiones y Sucesores de: Nicanor Morales; Carlos Flores, Francisco Ranas; Alfredo Mndez; Nicols Vlez; Teodoro Carrasco; y Toda Persona con Inters. Se le notifica que en el caso de epgrafe hay radicada en este Tribunal una peticin del seor Antonio Ayala Hernndez Demandado (a) quien reclama el dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Civil: D CD2009-1990. 402. SoFinca radicada en Barrio Jagual bre: Ejecucin de hipoteca (Va de San Lorenzo, Puerto Rico, ordinaria). Notificacin de sencon una cabida de cuatro punto tencia por edicto. A: Emilio Rocincuenta y cuatro cuerdas de te- drguez Santiago t/c/c Jos rreno (4.54 cds.) equivalentes a Emilio Rodrguez Santiago. El diecisiete mil ochocientos cua- Secretario (a) que suscribe le norenta y cuatro punto cero dieci- tifica a usted que el 17 de nosis metros cuadrados viembre de 2011, este Tribunal (17,844.016 m.c.) y en lindes: ha dictado Sentencia, Sentencia por el Norte, con la Sucesin de Parcial o Resolucin en este caNicanor Morales; por el Sur y Es- so, que ha sido debidamente rete con Justiniano Claudio; y por gistrada y archivada en autos el Oeste, cono Carlos Flores, donde podr usted enterarse deNmero de catastro 277- talladamente de los trminos de 000.010-14-998. Se le notifica la misma. Esta notificacin se para que comparezca ante este publicar una sola vez en un petribunal a plantear toda alegacin ridico de circulacin general en o reclamo que usted tenga que la Isla de Puerto Rico, dentro de hacer sobre lo solicitado. Debe los 10 das siguientes a su notifidirigir copia de su alegacin o re- cacin. Y, siendo o representanclamo al Lcdo. Gregorio Vzquez do usted una parte en el procediLozada a la siguiente direccin: miento sujeta a los trminos de Lcdo. Gregorio Vzquez Lozada la Sentencia, Sentencia Parcial o Calle Betances Nmero 23 Ca- Resolucin, de la cual puede esguas, Puerto Rico 00725 Telfo- tablecerse recurso de revisin o no 787/448-6076. Se le apercibe apelacin dentro del trmino de que de usted no formular alega- 30 das contados a partir de la cin o reclamo alguno ante este publicacin por edicto de esta tribunal dentro del trmino de notificacin, dirijo a usted esta treinta (30) das, a partir de la fe- notificacin que se considerar cha de la publicacin de este hecha en la fecha de la publicaedicto, el tribunal podr dictar cin de este edicto. Copia de essentencia, concediendo el reme- ta notificacin ha sido archivada dio solicitado en la peticin. Da- en los autos de este caso, con da en Caguas, Puerto Rico, a 6 fecha de 5 de diciembre de de diciembre de 2011. Carmen I. 2011. En Bayamn, Puerto Rico, Garca Prez, Secretaria Regio- el 5 de diciembre de 2011. Mignal II. Secretaria (a). Por: Mag- dalia Rivera Coln, Nombre Sedalena Merced Garca, Secreta- cretario (a). Ida R. Seda Pagn, rio (a) auxiliar. Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Sucesin de VIRGINIA ALICEA VELEZ compuesta por LUIS MANUEL RIVERA ALICEA CHRISTIAN GIOVANNI GOTAY RIVERA CHRISTOPHER ANDRES GOTAY RIVERA ROBERT GOTAY ROCHER HECTOR JESUS RIVERA RODRIGUEZ ELLIS MANUEL RIVERA RODRIGUEZ ASTRY CORALYS RIVERA RODRIGUEZ AWILDA ACEVEDO NEGRON
Demandada Civil Nm. K CD2011-1929 (905). Sobre: Cobro de dinero. Edicto. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Luis Manuel Rivera Alicea y Robert Gotay Rocher. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al abogado que suscribe con copia de su contestacin a la demanda de Divisin de Cobro de Dinero radicada contra ustedes en el caso de epgrafe. Se le advierte que de no contestar; o alegar en contra de la demanda presentada en este caso, previa notificacin del demandante, dentro de treinta (30) das contados desde la publicacin del ltimo edicto, se le anotar la rebelda, sin ms citarle ni orle y oda la evidencia del demandante, el Tribunal dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. Se le notifica adems, que al tiempo de hacerse la primera publicacin de este edicto, se le est enviando por correo certificado, una copia de la demanda, del emplazamiento y de este edicto a su ltima direccin conocida: Urb. Summit Hills Calle Greenwood #630 San Juan, P.R. 00920. Abogado del Demandante. Lcdo. Carlos M. Cabrera Coln PO Box 7105 PMB 555 Ponce, P.R. 00732-7105. Tel. (787) 537-9742/1-866-471-6534. Fax: (787) 842-4496. Por orden del Honorable Juez Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, PR expedido bajo mi firma y sello del Tribunal el presente edicto para su publicacin, hoy 28 de noviembre de 2011, en San Juan, Puerto Rico. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional, Secretaria del Tribunal. Por: Fernndez Del Valle, Luz E. MR-5327 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

ANTONIO AYALA HERNANDEZ EX PARTE

DORAL BANK

EMILIO RODRIGUEZ SANTIAGO t/c/c JOSE EMILIO RODRIGUEZ SANTIAGO

DORAL BANK
DEMANDANTE VS.

IRIS JANETTE FLIX LPEZ su esposo JOSE RAMN LPEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
DEMANDADOS CIVIL NUM.:KCD2008-0266 (603) SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA (Va Ordinaria) ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento Enmendado de Ejecucin de Sentencia fechado de 7 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que

ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin y cuya direccin es la siguiente: Urbanizacion Extension Parkville, V1, Calle California, Guaynabo, Puerto Rico 00969. "URBANA: Solar marcado con el nmero 1 del bloque "U" del plano de inscripcin de la Extensin Parkville en el Barrio Monacillos de Ro Piedras, San Juan, Puerto Rico, con un rea de 612.59 metros cuadrados y en lindes por el Norte, en 18.00 metros con la calle "L"; por el Sur, en 22.84 metros con Clemenville Properties; por el Este, en 30.94 metros con el solar T-2; y por el Oeste, en 30.02 metros con la calle "E". Enclava edificacin." Consta Inscrita al folio 245, del tomo 610 de Monacillos, finca #20,797, Seccin Tercera de San Juan, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Beewee Mortgage Bankers Corporation, o a su orden, por la suma de $268,200.00 con intereses al 5 _% anual y vencimiento 1 de febrero de 2020. Constituida por la Escritura 39 otorgada en San Juan el 31 de enero de 2005 ante el Notario Ral Rivera Burgos e inscrita al folio 196 del tomo 1025 de Monacilos. b. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $113,515.00 con intereses al 8% anual y vencimiento 1 de octubre de 2021. Constituida por la Escritura 503 otorgada en San Juan el 30 de septiembre de 2006 ante la Notario Nay Del Carmen Rodrguez Gonzlez e inscrita al folio 196 del tomo 1025. c. AVISO DEMANDA, radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD2008-0266 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, como Agente de Servicio de Doral Financial Corporation, demandante v. Iris Janette Flix Lpez, su esposo Jos Ramn Lpez Rivera y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $268,200.00. Inscrita al folio 199 del tomo 1025. d. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD2008-0419 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v Iris Janette Flix Lpez, su esposo Jos Ramn Lpez Rivera y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $113,515.00. inscrita al folio 196 del tomo 1025. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 30 de enero de 2012 a las 10:30am $268,200.00. SEGUNDA SUBASTA 6 de febrero de 2012 a las 10:30am $178,800.00. TERCERA SUBASTA 13 de febrero de 2012a las 10:30am $134,100.00 Conforme a la sentencia dictada el da 20 de junio de 2008 y archivada en los autos el 2 de julio de 2008, enmendada el 20 de julio de 2011 y archivada en los autos el 9 de agosto de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9100006554 BALANCE DEL PRINCIPAL $259,029.75 INTERESES AL 5 _ % CARGOS POR DEMORA $626.08 OTROS CARGOS $265.00 CARGOS POR ESCROW $309.99 HONORARIOS $26,820.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con

posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de otubre de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN CB-6227. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO


Demandante v.

ISAI TORRES QUIONES JAZMIN LOPEZ FELICIANO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. ECD2011-1010 (402) Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Isa Torres quiones, Jazmn Lpez Feliciano y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $735,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $674,542.35, al 5.750% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de enero de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -Urbana: 5 A 2 St. Caguas Real Home Resort, Caguas, Puerto Rico (con una cabida de 1,097.658 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Caguas, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 7530619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 7 de noviembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Secretaria. Por: Awilda Trinidad, Sub-Secretario. MR-5328 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

WILSON FIGUEROA MIRANDA


Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2010-0250 SALON NM.: 302 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: WILSON FIGUEROA MIRANDA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011


en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 6 de octubre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 3 ST., COMM IMBERY 29, BARCELONETA, PR 00617 URBANA: Parcela en el trmino municipal de Barceloneta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 416.25 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 22.703 metros con ngel Rodrguez; por el SUR, en una distancia de 22.275 metros con Manuel Prez Coln; por el ESTE, en una distancia de 19.428 metros con la calle #11 y por el OESTE, en una distancia de 19.464 metros con el remanente de la parcela que se segrega. Enclava edificacin. Inscrita al folio 15 del tomo 112 de Barceloneta, finca nmero 7,124, Registro de la Propiedad de Manat. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $58,768.62r rebajados mediante pagos hecho a plan de pagos en la suma de $57,346.00 de principal, ms intereses al 6-1/8% anual desde el da 1ro. de abril de 2010 , ms la suma de $7,380.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de mayo de 2010. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 31 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $73,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 7 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $49,200.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $36,900.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 27 de octubre de 2011. LUENGY RIVERA. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo CB-6261. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. vo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 31 de enero de 2012, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $70,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 7 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $46,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 14 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: "Solar sito en la seccin Norte del Barrio Santurce, de esta ciudad de San Juan, Puerto Rico marcado con el nmero ciento ocho (108) en el plano de Urbanizacin de la finca principal y mide doscientos (200.00) metros cuadrados en colindancias: Por el frente, Oeste, en diez (10.00) metros, con la Calle Rambla de Monte Flores; por el fondo, Este, en diez (10.00) metros, con el solar nmero siete (7) que da a la Avenida del Ro, de la seora King Dooley, por la derecha entrando, Sur, en veinte (20.00) metros, con el solar nmero ciento seis (106) de la misma seora King Dooley; y por la izquierda entrando Norte, en veinte (20.00) metros, con el solar nmero ciento diez (110) de la seora Eliza B. King Dooley. En dicho solar enclavan dos casas, una de ellas antes terrera, hoy es de dos plantas toda de concreto, que mide veinte (20.00) pies de frente por treinta y ocho (38.00) pies de fondo, techada de zinc y otra casa de dos plantas de concreto con azotea de igual material, que mide veintids (22.00) pies de frente por veinte (20.00) pies de fondo." Inscrita al folio 141vto del tomo 602 de Santurce Norte, finca nmero 10,289, Registro de la Propiedad, Seccin Primera de San Juan. DIRECCIN: VILLA PALMERAS #371 ISMAEL RIVERA STREET SAN JUAN, PR 00911 Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $65,570.88 de principal, con intereses al 9.950% anual desde el 1ro de diciembre de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago mas la suma pactada de $7,000.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 26 de octubre de 2011. PEDRO HIEYE GONZLEZ ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN Juan M. Ortz VzquezAlguacil Regional. CB-6242. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-6243. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE. DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, CARMEN M. PARRILLA GORDON, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 26 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en Ro Grande, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villas de Loza, situado en el Barrio Canvanas del Municipio de Canvanas, Puerto Rico, contiene una casa de concreto reforzado, diseado para una sola familia, marcado con el Nmero Veintiuno (21) del Bloque "AG", con una cabida superficial de 230.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 10.00 metros con "Future Devel" del Bloque "AG"; por el SUR, en 10.00 metros con la Calle nmero 31; por el ESTE, en 23.00 metros con el solar nmero 22; y por el OESTE, en 23.00 metros con el solar nmero 20. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 167 del tomo 380 de Canvanas, finca nmero 6,547 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Reliable Financial Services h/n/c Reliable Mortgage, o a su orden, por la suma de $96,425.00 con intereses al 6% anual y vencimiento el 1 de junio del 2038. Constituida por la Escritura nmero 212 otorgada en San Juan el 19 de mayo de 2008 ante la Notario Wanda M. Moreno Lugo. Inscrita al folio 167 del tomo 380. b. AVISO DEMANDA radicada el 4 de noviembre de 2010 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Canvanas en Ro Grande en el caso civil nmero FCCI20100642 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v Titular, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $96,425.00. Presentado y pendiente de inscripcin al Asiento 1199 del Diario 248 (gora). Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 31 DE ENERO DE 2012 a las 10:15AM $96,425.00. SEGUNDA SUBASTA 7 DE FEBRERO DE 2012a la 1:30PM $64,283.33. TERCERA SUBASTA 14 DE FEBRERO DE 2012a la 1:45PM $48,212.50. Conforme a la sentencia dictada el da 29 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 31 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 9107010000 PRINCIPAL $94,305.05 INTERESES AL 6% CARGOS POR DEMORA $358.95 HONORARIOS $9,642.50 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 18 de NOVIEMBRE de 2011. CARMEN M. PARRILLA GORDON, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA

GEL SERVICE STAION, INC.


Demandante vs.

DORAL BANK
Demandante vs.

CB-6249. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

47

CEI SALES, CORP. JOSE COBIAN su esposa ANGIE CASIANO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado CIVIL NUM: DAC2011-2821. Sala 702. SOBRE: CONTRATOS, DAOS Y PERJUICIOS. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Vista la Mocin para Emplazar por Edicto, radicada por la parte demandante, en la cual se acredita que los co-demandados residen en Miami, Florida y se encuentran actualmente fuera de Puerto Rico y habindose acreditado que sta es una parte apropiada en el pleito y que contra ella existe una reclamacin que justifica la concesin de un remedio, el Tribunal ordena que se emplace por edicto a los co-demandados, CEI Sales Corp; Jos Cobin, su esposa Angie Casiano y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos. El edicto se publicar una vez en un peridico de circulacin general en Puerto Rico. Dentro de los diez (10) das siguientes a la publicacin del edicto, se dirigir a los co-demandados, copia del emplazamiento y la demanda a su ltima direccin conocida. Dada en Bayamn, Puerto Rico a 20 de octubre de 2011. Fdo. Enid Rodrguez Molina, juez superior. Se le notifica que de no contestar o alegar en contra de la demanda contra co-parte radicada en este caso, notificando copia de la misma al abogado de la parte co-demandada y demandante contra co-parte, a la direccin que ms adelante se expresa, dentro de treinta (30) das contados desde la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda, sin ms citarle ni orle, y oda la evidencia del demandante, el Tribunal dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado. La direccin de los abogados de la parte demandante, Hugo Rodrguez Daz y Rafael J. Pars, es: Condominio Las Torres Norte, Oficina 1-A, Bayamn, Puerto Rico 00959. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, para su publicacin, hoy NOV. 09 2011. Migdalia Rivera Coln, Sec. Regional. Sandra De Jess Coln, Sec. Aux. del Tribunal I. MR-5329 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

RIVERA ORTIZ CARLOS RUBEN


Demandado (a) Caso: J CD2011-0669. Saln: G028. Cobro de dinero. Ejecucin de hipoteca. Causal/delito. Carlos Rubn Rivera Ortiz y Zoraida Torres Quirs para ser notificados por edicto p/c: Lcdo. Luis A. Velzquez Mass 00999. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 15 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de diciembre de 2011. Velzquez Mass Luis A. PO Box 331150 Ponce, PR 00733-1150. Rivera Ortiz, Carlos Rubn Urb. Estancias de Mara Antonia G-680 Calle 5 Gunica PR 00653. Torres Quirs, Zoraida Urb. Estancias de Mara Antonia G-680 Calle 5 Gunica, PR 00653. Ponce, Puerto Rico, a 6 de diciembre de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado. Por: Viviana Ros Hernndez, Secretario Auxiliar.

ANTONIO MOREDA TOLEDO JANE DOE por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos
Demandado (a) Civil Nm. K CD2011-1696. Sala 504. Sobre: Accin Civil de Cobro de Dinero. Notificacin de sentencia por edicto. A: Antonio Moreda Toledo, Jane Doe por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta entre ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 6 de diciembre de 2011. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Mara Elena Gordillo Cruz, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

Sucesin ARLEEN FUENTES SOBRADO t/c/c ARLENEE FUENTES SOBRADO


Demandado (a) Civil: D CD2011-1878. Sala 501. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Ada Ligia Melndez Sierra B-17 15th St. Bello Monte Dev., Guaynabo, PR 00969 Direccin Postal: Urb. Monte Bello, B17 Calle 15, Guaynabo, PR 00970-2629. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 6 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Carmen M. Pintado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-6248. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK
Demandante v.

Sucesin de MADELYN ROSARIO IRIZARRY compuesto por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Demandado (a) Civil: ISCI201001029. Sobre: Accin Civil de Cobre de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Sucesin de Madelyn Rosario Irizarry compuesto por John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 21 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de diciembre de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 5 de diciembre de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Nombre Secretario (a). Diana Mendoza Rodrguez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

CB-6246. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL BANK
Demandante Vs.

ED-9031 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

MPJ AUTO CORP.


Demandante VS.

DORAL BANK
Demandante v.

LA SUCESIN DE LOS CAUSANTES NGEL MANUEL SANTOS GONZLEZ, tambin conocido como NGEL SANTOS GONZLEZ y como NGEL M. SANTOS e IRMA ECHEVARRA LPEZ compuesta por ALAN SANTOS ECHEVARRA y los HEREDEROS XYZ (herederos desconocidos); ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM,
Demandados. CIVIL NM.: K CD2010-3778. SALA 905 ACCIN CIVIL DE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA)EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 7 de julio de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efecti-

CB-6244. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIDemandado (a) BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Civil Nm. E CD2011-0921. Sala: 612. Sobre: Cobro de dinero y INSTANCIA. SALA SUPERIOR ejecucin de hipoteca por la va DE BAYAMON. ordinaria. Notificacin enmendada de sentencia por edicto. A: Toms Moreno Morales // Hacienda Borinquen, B-59 Calle Demandante Ucar, Caguas, PR 00725 // v. Mueblera Moreno, 55 Calle Georgetti, Caguas, PR 00725. El (La) Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o SenDemandado (a) tencia Parcial en este caso, que Civil Nm. D CD2010-3772. Sala ha sido debidamente registrada y 506. Sobre: Cobro de dinero. archivada en autos donde podr Ejecucin de hipoteca por la va usted enterarse detalladamente ordinaria. Notificacin de senten- de los trminos de la misma. Escia por edicto. A: Carmen Luisa ta notificacin se publicar una Fara Navarro t/c/c, Carmen L. sola vez en un peridico de cirFara Navarro, por s y como culacin general en la Isla de componente de la Sucesin Puerto Rico, dentro de los 10 ponente de la Sucesin de das siguientes a su notificacin. Don Miguel Angel Alvarez P- Y, siendo o representando usted rez t/c/c Miguel A. Alvarez P- una parte en el procedimiento rez, a: Fulano de Tal y Sutano sujeta a los trminos de la Sende Tal como posibles herede- tencia o Sentencia Parcial, de la ros desconocidos de Don Mi- cual puede establecerse recurso guel Angel Alvarez Prez t/c/c Miguel A. Alvarez Prez a: Fu- de revisin o apelacin dentro lano y Sutano de Tal como po- del trmino de 30 das contados sibles herederos desconoci- a partir de la publicacin por dos de Don Miguel Angel Alva- edicto de esta notificacin, dirijo rez Prez t/c/c Miguel A. Prez, a usted esta notificacin que se direccin es Urb. Estancias C- considerar hecha en la fecha de 4 Va Caracas Bayamn PR la publicacin de este edicto. Co00961. El Secretario (a) que sus- pia de esta notificacin ha sido cribe le notifica a usted que el 16 archivada en los autos de este de noviembre de 2011, este Tri- caso, con fecha de 6 de diciembunal ha dictado Sentencia, Sen- bre de 2011. En Caguas, Puerto tencia Parcial o Resolucin en Rico, el 6 de diciembre de 2011. este caso, que ha sido debida- Carmen Iris Garca Prez, Nommente registrada y archivada en bre Secretario (a). Lili Rodrguez, autos donde podr usted ente- Nombre Secretario (a) Auxiliar. rarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en MR-5335 ESTADO LIBRE ASOun peridico de circulacin gene- CIADO DE PUERTO RICO TRIral en la Isla de Puerto Rico, BUNAL DE PRIMERA INSTANdentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o re- CIA SALA DE CANOVANAS EN presentando usted una parte en RIO GRANDE el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, SentenVs cia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. CoDemandada pia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este CIVIL NUM. FCCI2010-000642 caso, con fecha de 5 de diciem- SOBRE: COBRO DE DINERO Y bre de 2011. En Bayamn, Puer- EJECUCION DE HIPOTECAto Rico, el 5 de diciembre de POR LA VIA ORDINARIA ESTA2011. Migdalia Rivera Coln, DOS UNIDOS DE AMRICA} EL Nombre Secretario (a). Marisol PRESIDENTE DE LOS ESTARodrguez Cancel, Nombre Se- DOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO cretario (a) Auxiliar.

TOMAS MORENO MORALES

BANCO POPULAR DE PR ALVAREZ PEREZ MIGUEL ANGEL (Sucn.)

EMERITO ESTRADA RIVERA ISUZU DE PUERTO RICO, INC.


Demandado CIVIL NUM. KCD09-3126. SALON: 901. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATOS Y DAOS Y PERJUICIOS. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. ss: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, al pblico hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de ejecucin que se me libr con fecha de 14 de octubre de 2011, por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan en el caso de epgrafe, vender, por las sumas que ms adelante se detallan como tipo mnimo, en subasta pblica y al mejor postor, los bienes que se describirn, para repartirse entre los interesados el importe, para satisfacer la sentencia dictada el 14 de diciembre de 2010: a) International Harvester 1935 tablilla 00A 172 nmero de serie FAB330415. b) Mark B-6 1958 nmero de serie 14757 ambos de color rojo. Que los gastos para la ejecucin de la sentencia ascendieron a la suma de $1,940.00 del depositario y $855.00 de la gra. Los intereses ascienden a $758.08 para un total de $34,738.28 hasta el 30 de julio de 2011. La subasta se llevar a efecto en mi oficina, sita en el Centro Judicial de Mayagez, Oficina de Alguaciles, localizadas en 91 Ave. Hiram Cabassa, Mayagez, Puerto Rico, el da 19 de enero de 2012, a las 11:45 de la maana3, advirtindose que el que obtuviere la buena pro consignar en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal (Legal Tender). El Abogado del demandante es el Lcdo. Vctor Ren Prez Rodrguez, con oficina en la calle Ramrez de Arellano 207, barrio Dulces Labios; P.O. Box 3313, Mayagez, Puerto Rico 00681. Y, para la concurrencia de los licitadores, expido el presente Edicto que se publicar en los sitios de costumbre y en un peridico de circulacin diaria, de los de mayor circulacin en el pas. Dada en Mayagez, Puerto Rico, a 6 de diciembre de 2011. POR: FDO. ALGUACIL. Frank Rosado Surez. Alguacil Supervisor.

CB-6250. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO

DORAL BANK
Demandante v.

JOSE ACEVEDO RODRIGUEZ


Demandado (a) Civil: HSCI2010-01431 (207). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Jos Acevedo Rodrguez a su ltima direccin al: Urb. Santo Toms, Calle 6 H-4, Naguabo, Puerto Rico 00718 p/c de la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 6 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 7 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Denise M. Amaro Machuca, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

DORAL BANK

WILFREDO GONZALEZ PARRILLA; MIRNA IDALIA GONZALEZ PIZARRO

48

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

crucigrama
cubrir con arena caliente una parte enferma del cuerpo. 4. Dios escandinavo del trueno. 6. Voz para estimular a los nios a levantarse cuando se han cado. 7. Se dice de ciertas plantas dicotiledneas, como el nenfar (masc.). 8. Canta la rana. 9. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos. 11. Hace o pone fea una cosa. 13. Parte de la patologa que trata de las fiebres denominadas esenciales. 15. Elevaba por medio de cuerdas. 16. Dios fluvial griego. 17. Cuerpo mal conductor, a travs del cual se ejerce la induccin elctrica. 22. Sujet con la amura los puos de las velas de cruz. 24. Accin de sesear. 30. De color de plomo. 32. Losas. 34. Tejido que forma malla poligonal. 37. Corto, escaso. 38. De pocas carnes. 40. Tome comida por la noche. 41. Roturar la tierra con el arado. 43. Tratamiento ingls. 45. Nombre de la decimocuarta letra.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Obedece. 5. En ningn tiempo. 10. Planta labiada, que se usa como excitante y antiespasmdico. 12. Hoguera en la que se celebraban sacrificios. 14. Relativo al jerife. 18. Prefijo latino negativo. 19. Secta religiosa budista que renuncia a toda especulacin intelectual y profundizacin cognoscitiva. 20. Cuarta nota musical. 21. Dios egipcio del sol. 23. Smbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 24. Conozco. 25. Smbolo de la emanacin del radio. 26. Especie de coche de dos ruedas. 27. En guaran, yerba mate. 28. Pronombre personal de tercera persona. 29. De un conjunto de tribus amerindias que habitan Brasil y las Guayanas. 31. Accin de cesar en un empleo

o cargo. 33. Oboe rstico, de boca ancha y encorvada (pl.). 35. Zorro del desierto, mamfero carnvoro cnido. 36. Mamfero flido de Asia y Africa. 37. Asiento en forma de almohadn. 39. Ciudad de Espaa, en Gerona. 40. Guarda silencio. 42. Surtidor intermitente de agua y vapor, de origen volcnico. 44. (Gabriel, 1933-1975) Escritor espaol en lengua vasca, autor de "Cuesta abajo". 46. Elemento qumico, metal de color blanco azulado. 47. Pelo blanco. 48. Pongo al viento para refrescar. 49. Eleves oracin. VERTICALES 1. Ante meridiano. 2. Pez del mar de las Antillas, de cola ahorquillada, color morado y amarillo. SOLUCION ANTERIOR 3. Operacin que consiste en

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Cada ruiseor lleva en su pico una vacuna contra el pesimismo.


www.cucubanos.net

49
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

50

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

51
En concierto
Ricardo Arjona se presentar el prximo 2 de marzo en el Coliseo Jos Miguel Agrelot, como parte de su gira Metamorfosis El cantautor . guatemalteco disfruta de la acogida del sencillo El amor contenido en su , reciente disco, Independiente .

Niega ser homosexual y abusador


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

La boricua Laura Alemn podra ganar el reality show de Univisin.

Ms cerca de ser protagonista


MARIAM M. ECHEVARRA
EL VOCERO

EL VOCERO/ Archivo

La puertorriquea Laura Alemn se encuentra cada vez ms cerca de convertirse en la estelar de la prxima telenovela de Univisin, de imponerse maana ante los otros tres finalistas del reality show Protagonistas. La actriz de 24 aos y quien desde un principio se ubic en los porcentajes ms altos en las calificaciones por talento, particularmente ante los ojos de la llamada Jueza de Hierro Laura Zapata, se disputa el protagonismo frente a los mexicanos Shanik Hughes y Jonathan Manrquez y el cubano Adrin Gmez. Ha sido con Shanik con quien Laura ha encabezado las ms agrias disputas. La mexicana, quien incluso ha querido abandonar la casa estudio en mltiples ocasiones, confes entre otras cosas haber pensado en el suicidio. Con talento para la actuacin, baile, animacin, composicin musical, edicin y supervivencia, segn destaca en su perfil en la pgina del programa, la boricua dice estar equipada con lo necesario para ganar el espacio animado por Ernesto Laguardia. Alemn, quien particip en la reciente edicin de Miss Puerto Rico Petite, se desempe en la animacin de De pelcula de Wapa TV y particip en la pelcula Luca, Ignacio y otras historias, dirigida por Marcos Zurinaga. Las votaciones para que Alemn gane Protagonistas cierran hoy a las 8:00 de la noche y pueden enviar un mensaje de texto al 88688 con Vota3. La final ser maana a las 11:30 de la noche por Univisin Puerto Rico. Si la fama la sorprende, confa manejarla con respeto y responsabilidad. No perder mi persona y ser portavoz de la juventud de mi bello Puerto Rico, estableci.

El trovador Julio Csar Sanabria aleg que no es ni homosexual, ni maltratador. Pero que s se mira mucho en el espejo como toda persona que va al gimnasio y que se ama l primero, segundo y tercero para querer a otra persona. Estas declaraciones surgieron ayer a EL VOCERO tras una entrevista que le hicieran a su ex novia, Kimberly Garca, de 20 aos, en TV y Novelas y El Nalgorazzi, en El Circo de la Mega. Julio Csar y Kimberly mantuvieron un noviazgo de ms de un ao y tuvieron dos rupturas en ese periodo, siendo la ltima hace casi cuatro meses. Tras la primera separacin, ella alega haber cado en una profunda depresin y ser recluida en un hospital siquitrico. Sin embargo, luego reanudaron la relacin y al poco tiempo ella dijo que mermaron sus relaciones sexuales, lo cual l atribuy a que dej de amarla. Nunca he estado detrs de Julio Csar, se estn hablando cosas que no son ciertas, no soy figura pblica, ni me interesa. No voy a permitir ms atropellos contra m, ni mi familia. Al principio la convivencia se dio excelente, pero a mediados del rompimiento de la primera etapa se fue separando. Es una falsa persona, el pueblo conoce el artista, nadie lo conoce como yo. Estoy bien molesta con l, indic ella a El Nalgorazzi. Acto seguido, apunt que l viva con ella en la casa de su mam y que no aportaba nada. Mientras, l coment que se quedaba all de vez en cuando, que eso no fue convivir y que era cierto que no siempre aportaba pero que la llevaba a comer a restaurantes. l se amaba a s mismo, se miraba en el espejo ms que yo y me preguntaba: mami me veo bien, estoy apretao. (El sexo) fue mermando y cada cual miraba para las esquinas. (Como amante) al principio era normal y a lo ltimo le daba F. Julio vive en un cuento de fantasa, en otro planeta, aludi. Por su parte, l atribuy la falta de intimidad sexual a que dej de amarla. La segunda vez que volvimos, el primer y segundo mes fueron fabulosos. Luego comenz a mermar el amor que senta por ella, por eso alega que ntimamente en la cama no la buscaba y era porque la vea como amiga. Eleg terminar la relacin dialogando y llegamos a un acuerdo de que cada uno tomara su camino. Alega que he ventilado cosas y es falso, asegur el cantante de 36 aos. Respecto a los rumores de que l es homosexual, se limit a expresar que se ama as mismo, no s, que juzgue el pueblo. Este asunto l lo volvi a negar a EL VOCERO, como hizo a principios de ao, asegurando que no soy homosexual y si lo fuera no sera de clset. Este asunto fue ms all, al ella afirmar que era virgen antes de estar juntos y l negarlo no por ofenderla, es por decir la

verdad, no quiero que Puerto Rico piense que soy un agresor y que le quit la virginidad porque nunca le hecho dao. Entre tanto, ella agreg que tanto que se llena la boca de que es un hombre de palabra y respeta a la mujer, aqu yo no lo vi. Tengo pruebas de que me agredi sicolgicamente y emocionalmente. Cuando me dej sin razn, ca en una depresin que ni a la universidad pude seguir yendo, no me poda levantar. Me da coraje porque es un hombre maltratante. (Me hostigaba) preguntndome que si hice aquello, que si no entraba a talleres de transformacin no poda bregar conmigo y que si no iba al gimnasio no poda estar con una persona que no estuviera igual que l. Tena que hacer lo que a l le diera la gana. Por su parte, Julio Csar afirm que estoy tranquilo, lamento mucho que esto se est ventilando porque la respeto como mujer y dama. Me comport siempre como un caballero, es totalmente falso que la haya agredido sicolgicamente y emocionalmente. Si a causa de la ruptura se afect, no puede acusarme de que la agred y que cay en un hospital por una una agresin ma. Tambin sufr, la nica diferencia es que yo tena las herramientas sicoemocionales y ella us un hospital y medicamentos. El exigirle no fue maltrato, era lo mejor quera para ella. Asimismo, descart las expresiones de

Kimberly hayan surgido porque l est saliendo con alguien. Estoy soltero, por esta dura experiencia no me cierro al amor y si llega persona que gane mi corazn me voy a dar la oportunidad. No vuelvo a tener una relacin con una joven de 19 aos. Entiendo que para el amor no hay edad, pero la edad no influy solo en la ruptura, sino otras cosas que como caballero me voy a guardar. Contino mi vida con la frente en alto, no tengo por qu avergonzarme. Jams volver a cometer el mismo de error de buscarla. Le deseo lo mejor, que diga la verdad, que contine su camino y me deje seguir el mo, que s a dnde voy, afirm. Finalmente, sobre su constante costumbre de mirarse al espejo acept que es cierto, me amo primero yo, segundo yo y tercero yo. Luego de ese amor que tengo le puedo dar a los dems.

SUMINISTRADA

Julio Csar Sanabria se defendi de las acusaciones que le hizo su ex novia Kimberly Garca, quien le dio una calificacin de F en la intimidad.

52

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Cocola por naturaleza


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Kimary Carrero lleva la salsa en las venas. No porque sus familiares sean artistas, sino porque siempre fueron fieles fanticos del mencionado gnero. Soy cocola de corazn y todo se lo debo a mi pap que siempre escuch salsa y nos la puso en todo momento, seal. La novel intrprete, que promueve el sencillo Envenenada contenida en su primer disco Desahogo, explic que su idea es servir de eslabn entre los salseros de antao y los contemporneos. Quiero unirlos a todos. No quiero que la generacin de mi pap se quede sin salsa y por otro lado quiero que los jvenes disfruten de un ritmo tan rico. Quiero que lo aprecien tanto como yo lo hago y por eso estoy haciendo una salsa urbana, apunt al aadir que formo parte de una nueva clase salsera que tiene como norte despertar un movimiento de gente joven para preservar el gnero. La tambin actriz destac que su salsa urbana est repleta de fusiones, pero todas tiene que ver con el quita y pon de instrumentos. Por ejemplo para los vientos solo utiliza trombones y le agrega el toque de la guitarra elctrica para hacerlo diferente. El disco me representa y todas las canciones que escog me identifican, mencion al confesar que incluy el tema te odio por que te amo de su inspiracin en dos versiones: salsa y balada. Kimary no es la salsera tradicional, quizs por su juventud (27 aos), pero ms bien es por su estilo. Esta chica no se circunscribe a un patrn especfico por lo que se viste como una rockera, pero interpreta salsa. Yo me pongo lo que me gusta. No estoy con que si est en moda o no, sencillamente es lo que me gusta y con lo que me siento cmoda. Ten- La salsera cantar y firmar autgrafos el prximo sbado, go que aceptar a la 1:00 p.m., en Galera Paseos de San Juan.

que tengo mucha influencia del rock al vestir, pero siempre he dicho que lo que te pones no es necesariamente lo que te gusta escuchar, manifest al agregar que nadie la asesora ella misma elije su ajuar. La artista se siente poderosa debido a que se est labrando un sitial en un gnero mayormente masculino. No me intimida ser de las pocas mujeres que optan por la salsa, al contrario me siento poderosa. No es la primera vez que estoy entre hombres haciendo algo importante, porque estudi ingeniera de grabacin y en esos salones era la nica nena. Son unos zapatos bien grandes los que aspiro a llenar, pero se puede y quiero lograrlo, apunt. Explic que su amor por la salsa no es para hacer un solo disco y luego cambiar a otro gnero, sino que espera ser constante porque lo ve adems como una encomienda. Soy joven y quiero hacer algo por ste gnero porque me gusta, mejor dicho me encanta, y me siento bien cmoda, mencion. Kimary, que estuvo un tiempo residiendo entre Miami y Orlando por sus estudios en Administracin de Empresas del Entretenimiento, tuvo la oportunidad de trabajar con Emilio Estefan hacindole los coros a varias canciones benficas tales como La gota de la vida (Chile) y We Are The World (Hait).

La productora Maritza Casiano asegur que seguir asocindose con colegas para traer en febrero 2012 de regreso el show de los Pequeos Gigantes .

Le resta credibilidad al Colegio de Productores


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Esta persona est tratando de buscar notoriedad a costillas mas, dijo de primera instancia ayer Maritza Casiano (productora puertorriquea) ante los comentarios pblicos de Juan Carlos Zapata, director del Colegio de Productores (Copep), con relacin a que la empresaria no formaba parte de la entidad, no tena licencia y por consiguiente estaba violentando la ley que los cobija. Casiano, quien lleva una veintena de aos laborando en el mbito de la produccin de espectculos en Puerto Rico y form parte de los productores que ayudaron a crear el mencionado organismo, reiter que no se licenciar mientras Zapata siga al mando de Copep. Este seor no est haciendo su trabajo y eso lo sabe todo el mundo. Lo que quiere es que le pague 700 dlares por una licencia que solo sirve para colgarla en la pared; y le tengo noticias, porque pienso seguir asocindome con otros colegas aunque pierda el 50 por ciento de las ganancias. La empresaria aadi que no formar parte de lo que llam El Club de los Bfalos Mojados (haciendo referencia a las caricaturas de Los Picapiedras) porque no se han tomado en cuenta otros aspectos legales que no aportan al desarrollo de los productores de carrera como yo. Las aseveraciones de Zapata surgen luego de que Casiano participara en la produccin del espectculo Pequeos Gigantes

celebrado el pasado fin de semana en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn. Descargaremos nuestra obligacin, que es cumplir con las leyes que nos cobijan como industria, y hemos referido la informacin al Departamento de Hacienda para que se investigue la presentacin de este evento y de concluirse que hubo violaciones, se procese a los irresponsables, indic Zapata mediante un parte de prensa. El ejecutivo agreg que la Sra. Maritza Casiano no es productora autorizada en Puerto Rico pues no es colegiada ni tiene licencia de productora de espectculos pblicos emitida por el Departamento de Hacienda, como lo exige la Ley en Puerto Rico. A lo que la empresaria respondi que maana l va a recibir unas llamadas y unos documentos de parte de nuestro bufete de abogados en las que nos va a tener que probar que se viol la ley, porque estoy protegida por la ley de la libre asociacin. Vuelvo y repito que me voy a seguir asociando con alguien que tenga la licencia porque prefiero regalar la mitad de las ganancias a pertenecer a ese Club de los Bfalos Mojados. Maritza fue ms all al develar que prximamente estar ofreciendo prueba de que en Puerto Rico existen productores que venden por 2,000 o 2,500 dlares su licencia para que terceros se encarguen de los eventos. Eso s es una violacin a la ley. Lo que yo hice no, porque no es lo mismo compartir las ganancias y el trabajo.

EL VOCERO/ Gerardo Bello

EL VOCERO/ Archivo

53
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

54

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

SUMINISTRADAS

Guelmar Oppenheimer protagoniza "Hroes", que Wapa TV emitir el 21 de diciembre a las 9:00 de la noche.

Invita a despertar el hroe que llevamos dentro


MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Como una invitacin para despertar el paladn que todos llevamos dentro, fue descrito por la actriz Guelmar Oppenheimer el unitario "Hroes", que Wapa TV emitir el mircoles, 21 de diciembre, a las 9:00 de la noche. "En la Navidad nos acordamos de ser tiles al prjimo y esa nostalgia navidea nos da con ser como deberamos ser el ao completo y sacar lo mejor de nosotros", consider la tambin productora, quien como parte de la trama - con guin de Juanma Fernndez Pars- ejemplifica mltiples heronas en el imaginario de su hija, que van desde una bombera hasta una sirena. "Hago de una madre soltera, muy trabajadora, que es como una Super Mom, pero su hija no se da cuenta y piensa que su mam es bastante aburrida y le gustara que fuera como esos sper hroes de los cuentos",

explic quien comparte escena con las nias Mirka Corrujo y Janiellys Zoquier, reclutadas en la escuela Juan Domingo, as como el nio Ricardo Daz Joffre. Los actores Raquel Montero, Julio Ramos, Magali Carrasquillo, Efran Lpez Neris, Tito Negrn, Jos Brocco, Carlos Ortega y Yesmn Luzzed, entre otros, tambin participan en el dramtico de una hora de duracin. La propuesta tambin busca recordar la benevolencia natural del ser humano, en manifiesto particularmente en la temporada festiva. "Sospechamos de la gente con demasiada bondad, tal vez por la misma sociedad. Estamos tan bombardeados de cosas negativas que vemos algo positivo y no creemos que sea cierto y pensamos que es hipocresa", aadi la realizadora de "Factor Mujer", que espera regrese a la pantalla de Wapa TV en el 2012. "Estamos tocando la puerta de la Corporacin de Cine y trabajando el financiamiento para ver cmo podemos utilizar crditos contributivos. Quisiramos

hacer 13 episodios corridos", expres la productora, quien recientemente particip del Festival de Cine de La Habana en ruta al documental "Papi", que aborda la vida y obra del director de cine cubano Pastor Vega, padre de su esposo Aaron. "Estuvimos haciendo entrevistas, aprovechando el festival y los momentos claves para grabar y Aaron quiere estrenarlo el prximo ao en el Festival de La Habana, ya que su pap fue uno de los fundadores", estableci quien se dio a conocer por el personaje que da nombre al seriado "Elena Santos". Oppenheimer se mantiene trabajando con el sistema universitario Ana G. Mndez y los telecursos que ofrece la institucin y ha presentado varias propuestas a Wapa TV y "otros canales en Miami". A las 10:00 de la noche, luego de la transmisin de "Hroes", el mircoles, 21 de diciembre, se podr disfrutar de "Risas en combo".

Comparte sus remedios


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

La relacionista profesional Josette Pagn acaba de realizar la primera etapa de su gran sueo de dedicarse a divulgar y promover los antiguos remedios caseros de las abuelas, con el lanzamiento de su libro "Josette y sus truquitos caseros". En 89 pginas comparte poco ms de 80 remedios sobre salud, belleza y el hogar, heredados de su abuela y padres, de personas que le han enviado y de chamanes de diferentes pases. Ella los recomienda a ojo cerrado porque ha comprobado su efectividad. "El mensaje principal es traer a la gente a la Tierra con las recetas de la abuela que son muy efectivas y econmicas. Nos estamos reinventando, son recetas que

pueden hacer para mejorar la calidad de vida con cosas que tenemos en el hogar. Esto no naci en m, es el estilo de vida que he llevado desde pequea y que aprend de mi abuela y padres. Hoy da que hay tanta conciencia ecolgica, podemos ayudar a conservar el ambiente y gozar de buena salud", explic la autora, quien tiene planes de hacer otras ediciones y de un programa de televisin de 30 minutos, combinado con cocina. El 10 por ciento de los recaudos de las ventas del libro los donar a la entidad sin fines de lucro Alianza Arkana, dedicada a proteger y preservar el ecosistema y las culturas de la amazonia peruana, para aumentar la conciencia de los daos ambientales y sociales causados por petroleros e industrias. Josette estuvo acompaada por el economista Gustavo Vlez, quien tambin

present su libro "Reinvencin boricua", el cual contiene 12 propuestas para mejorar la economa con el apoyo a la agricultura, a las empresas locales y a la creacin de negocios por parte de los ciudadanos, entre otros. "Aunque la economa est en crisis, podemos salir de ella. Quiero darles herramientas a los ciudadanos con el libro y esperanza con propuestas que se pueden implementar, van desde lo macro hasta los ms individual", coment Gustavo. Ambos presentarn el libro en los supermercados SuperMax. El sbado a las 10:00 am en el de Guaynabo y en el de San Francisco a las 3:00 p.m.; el domingo a las 10:00 a.m., en la calle De Diego, en Condado; y el da 23, a las 10:00 am en Trujillo Alto y a las 2:00 p.m. en Dorado.

Josette Pagn lanz ayer su primer libro de remedios caseros sobre salud, belleza y el hogar.

EL VOCERO/Willn Rodrguez

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

55

Arthur Hanlon atrado por la historia caribea


ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

breves
Posa para que la deseen
Que la deseen y halaguen, no es un problema para la modelo Mara del Pilar Rivera mejor conocida como Maripily. Ms bien lo ve como parte de su trabajo. La empresaria que comenz con la promocin de su nuevo calendario tridimensional, asegur durante una entrevista con WKAQ 580 que sabe enloquecer a los hombres. Si lo hago (el calendario) es para que me deseen y me halaguen, afirm sobre el calendario que estar a la venta en la tiendas Pompis y MARIPILY en su pgina de Internet maripilyonline.com. Del mismo modo, y como ha reiterado en varias entrevistas, destac que los que la critican es porque rinde frutos. Si yo no diera tanto fruto, pues la gente no hablara tanto de m. Al hablar la gente tanto de m, trae como una curiosidad, estableci.
SUMINISTRADAS

El pianista estadounidense Arthur Hanlon acompaa a la cantante Ednita Nazario, en su tema nuevo Desnuda. El fin de semana pasado viaj a Miami, Florida, para grabar la cancin con la artista puertorriquea, inform el msico. Hanlon ha acompaado a diversos cantantes hispanos, entre estos Luis Fonsi, Ricardo Montaner, Tito Nieves y Miriam Fernndez, pero es la primera vez que trabaja con Ednita y se siente muy complacido con la qumica existente entre ellos. La cultura de los hispanos y su

pasin por la msica atraen a Hanlon, cuyos padres Arthur y Theresa son irlandeses. Su esposa Leila Cobo es colombiana, escritora y directora de la edicin hispana de la revista Billboard. Atrado por la historia de la Isla, el pianista film en el Fuerte San Cristbal en San Juan el especial televisivo Encanto del Caribe, producido por Spanish Broadcasting System con el respaldo de la Compaa de Turismo de Puerto Rico y el Departamento de Desarrollo Econmico. El jueves pasado afinaba el vdeo de la cancin que se transmitir prximamente por Public Broadcasting System (PBS) de los Esta-

El pianista estadounidense film en el Fuerte San Cristbal el especial "Encanto del Caribe" y un tema nuevo con Ednita Nazario.

dos Unidos, por Mega TV y por cadenas de televisin hispanas. Calculan que alrededor de 100 millones de televidentes vern el especial. Hanlon inform que Universal Music le propuso preparar un vdeo y l se dio a la tarea de buscar el lugar idneo para filmarlo. Cuando entr al Fuerte San Cristbal sinti una magia especial y decidi filmar ah Encanto del Caribe porque es una celebracin de la historia caribea y una convergencia de culturas. Intervienen en la produccin Ana Isabelle, Cheo Feliciano, Laura Pausini, Marc Anthony, Natalia Jimnez y Obie Bermdez, mientras Hanlon toca su piano azul, su gran amigo. Bernie Williams aparece tocando la guitarra. La seleccin de artistas fue un proceso personal. Trabajo con muchsimos artistas y si no hay qumica es difcil trabajar. Llam primero a Laura porque toqu en su disco anterior. Cheo Feliciano es uno de mis dolos y su cancin El ratn fue una de las primeras canciones latinas que escuch en Nueva York, dijo Hanlon, quien en Manhattan School of Music en Nueva York estudi la maestra para especializarse como pianista concertista. Para la cancin El ratn, que Cheo grab originalmente con el sello discogrfico Fania, Hanlon hizo un arreglo musical sin que el tema perdiera su esencia. Marc Anthony interpreta En mi Viejo San Juan con arreglo del pianista. Yo estaba un poco nervioso cuando le mostr mi versin a Marc. He tenido mucho cuidado con eso porque es mucha responsabilidad. Grabamos todo en Nueva York. A Marc le fascin el arreglo, expres en espaol Hanlon, natural de Detroit, Illinois. Ana Isabelle canta la versin de La Comparsita, una versin de tango con ritmo boricua; la cantante espaola Natalia interpreta Historia de un amor; Obie vocaliza Solamente una vez y Laura tiene a cargo dos temas Bienvenido y Prendote que ella escribi para la boda de su hermana. Hanlon compuso Cartagena, Que te vaya bien y Encanto del Caribe para estrenarlas en el espectculo. Indic que antes de preparar la produccin se empap de la historia de Puerto Rico, para presentar elementos de la cultura local. El msico apuesta a que el especial tendr una gran acogida entre los televidentes hispanos y de Estado Unidos.

Zueleyka Rivera con perfume


La Reina del Universo 2006 que ya cuenta con su propia lnea de ropa, cuenta ahora con nuevo perfume denominado Zuleyka 2012. Cuando nia soaba con ser reina de belleza, tener mi propia lnea de ropa, y un rico perfume, con un aroma especial a base de especies, flores y patchouli en un frasco exquisito con esencia a mujer limpia, pura, divina y elegante como toda una Reina del UniverZUELEYKA 2012 so, expres Rivera. El perfume est disponible en las tiendas Kress alrededor de la Isla.

Escribe para Black Eyed Peas


El msico puertorriqueo ganador del premio Latin Grammy 2011 como Mejor Artista Nuevo, revel que escribe canciones para Taboo, integrante de The Black Eyed Peas, las cuales incluir en su prxima grabacin en 2012. l va a grabar un disco en espaol y me pidi varias canciones para este nuevo lbum; yo le voy a dar los temas que l quiera e incluso, le agradezco SIE7E que me haya dado ideas, yo slo las escribo para que l elija, explic a agencia Notimex.

Le pagan millones por rebajar


La cantante y actriz estadounidense Jessica Simpson, quien espera su primer hijo con el ex jugador de futbol americano Eric Johnson, firm un contrato millonario con una compaa para bajar de peso poco despus del parto. El diario New York Post revel que la artista ha recibido varias ofertas para perder peso, al unirse a la firma Weight Watchers, que le pagar cerca de tres millones de dlares. Simpson su boda con el deporJESSICA SIMPSON tista, lo cual podra suceder pocos meses despus de dar a luz.

EL VOCERO/ Willn Rodrguez

56

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Presentan cartel oficial


Fiestas de la Calle San Sebastin
en su estilo, tipo arte pop, segn lo describe su creador, imitando a los cmics de los aos 50 y 60 donde apaEl cartel oficial de las 41 Fiestas de la recen en primer plano los cabezudos: Calle de San Sebastin, realizado por el Juana la Jbarita acompaada por el artista plstico Luis Maisonet Ramos, personaje de Toribio, el rey del giro. ser presentado hoy en las Noches de En el plano inferior del cartel est la Arte del pub Hermanas Rivera de la calle cara de doa Rafaela Balladares, funde San Sebastin del Viejo San Juan, como dadora de las fiestas y que falleciera un adelanto a esta gran efemrides cul- este ao, a modo de homenaje. Al fontural que arropa cada ao a la Antigua do, mientras, aparecen la multitud que Ciudad. Estas fiestas comienzan el jue- visita las fiestas, con detalles del Vieves 12 de enero y se extendern hasta el jo San Juan y sus adoquines. domingo 15 de 2011. En la presentacin, la gente que El cartel de 22 por 35 pulgadas es quiera adquirir el cartel, debe saber que se trata de una edicin limitada de 200 nmeros, con copias firmadas y enumeradas en papel de calidad. Esta es una preventa anticipada para que se puedan escoger nmero bajitos; y se entregaran antes de las fiestas, declar Maisonet quien prepara la continuacin de su impactante exhibicin titulada La mesa est puesta sobre el tema del espiritismo y que instalara en La Liga de Estudiantes de Arte de San Juan donde ste se desempea adems como profesor de pintura y serigrafa. La mesa est puesta viajar al Recinto de Mayagez de la Universidad de Puerto Rico (UPR) el prximo ao con un tema espirita, primicia dentro de las artes plsticas boricuas. Ah el artista recoge imgenes del contexto visual de la mesa blanca a travs de las muchas visitas que estuviera haciendo a centros espiritistas tratando de recoger toda la magia cultural y religiosa de esta Cartel oficial realizado por el artista del grabado y la pintura tradicin antropolgica. Luis Maisonet Ramos.
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
SUMINISTRADA

La Compaa Puertorriquea de Danza Contempornea Andanza se presenta este fin de semana en el Museo de Arte Contemporneo de Santurce.

Andanza celebra la Navidad en Museo de Arte Contemporneo


JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

La Compaa Puertorriquea de Danza Contempornea Andanza, que dirige la coregrafa y bailarina Lolita Villana, se presenta por octavo ao consecutivo en el patio exterior del Museo de Arte Contemporneo de Puerto Rico (MAC), con un cierre espectacular titulado Aguinaldo a lo Andanza, una nueva obra de Carlos Ivn Santos, coregrafo estrella de este ensemble. Las funciones corren viernes y sbado, a las 8:30 p.m. y domingo, a las 6:00 p.m., libre de costos para el pblico. En este Aguinaldo a lo Andanza, especialmente escrito para esta representacin en el MAC, Carlos Ivn incorpora una msica de Jos David Prez junto al cuatrista Waldemar Reyes quienes tienen un proyecto musical en el que trabajan ritmos tradicionales puertorriqueos que despus transforman en msica contempornea medio rockera y medio lounge. En la pieza, est ese cuatro nuestro ah presente con melodas de nuestra tradicin que slo uno reconoce. La msica es bien fina, moderna y te toca el punto de sensibilidad boricua, y es por ello que tenemos este ltimo acto de

sorpresa, declar Villana. Esta temporada incluir una obra creada por la artista catalana Mara Rovira y otras piezas de los coregrafos de Andanza, Carlos Ivn Santos y Eloy Ortiz. Estas sern interpretadas por los bailarines de la compaa Norberto Collazo, Ana Ins de la Rosa, Cristina Lugo, Eloy Ortiz, Steven Rodrguez y Maru Toro. Entre las piezas del primer acto, vamos a incluir Cuerpo de la coregrafa catalana Mara Rovira cuyo estreno reciente se celebr en el Festival de Coregrafos 2011. Sin embargo, hemos hecho una versin solamente con Andanza ya que la pieza fue creada para Ballet Concierto y nosotros. Siempre tuvimos presente que pudiera presentarse con nuestra compaa nada ms. Entretanto, Eloy Ortiz explora las relaciones de pareja con su obra. Fuera del escenario, tenemos otras sospresas artsticas y de gastronoma. Slo pedimos al pblico que llegue temprano para que puedan ver con calma la exposiciones del MAC, agreg la talentosa directora. El MAC est ubicado en el Edificio Histrico Labra de la Avenida Ponce de Len esquina Avenida Roberto H. Todd en la Parada 18 de Santurce. Informacin en 787-723-1355 y/o 787-977-4030.

Abre La Casa del Libro en el Viejo San Juan


JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

Esta apertura que se celebra, a partir de las 6:00 p.m. de hoy jueves, y que tendr lugar en el Callejn de la Capilla del Viejo San Juan, exhibe de la coleccin de La Casa del Libro, la hoja de la Biblia de Gutenberg (ca. 1455) del inventor oficial de la imprenta, la nica conservada en todo el Caribe y Amrica Latina y que se constituye como la primera huella grfica de las 26 letras del alfabeto. Partiendo de esta exhibicin se pueden apreciar algunos ejemplos de las letras gticas, romanas y griegas, y las variantes que stas han

tenido con el tiempo, segn se inform. Tambin se incluyen dos mapas de Puerto Rico, uno realizado por el famoso cartgrafo Mercator (1512-1594), quien creara el primer mapamundi para los navegantes; y otro que aparece en un libro de 1572 de Thomaso Porcacchi, Lisole piu famose del mondo, impreso en Venecia por Galignani & Porro. El texto expone la ubicacin geogrfica de cada Isla y una sntesis histrica de ella, los nombres recibidos con el paso del tiempo, recursos naturales, flora, fauna, poblacin y personajes destacados vinculados con ellas; entre los mapas se cuenta uno grande del mundo y una carta de navegacin, todos grabados en cobre.

La grfica recoge la pgina de la Biblia de Gutenberg enmarcada en la vitrina.

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

57
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

58

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

es cine

TAQUILLA

New Year's Eve la pelcula ms vista


THE ASSOCIATED PRESS

El filme presenta varios sucesos que se entrelazan en el transcurso de la noche del 31 de enero.

Muchas historias con una fecha en comn


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
NEW YEARS EVE DIRECTOR: Gary Marshall GUIN: Katherine Fugate ACTORES: Robert De Niro, Ashton Kutcher, Michelle Pfeiffer, Hilary Swank, Lea Michele, Abigail Breslin, Sofia Vergara, Jessica Biel, Sarah Jessica Parker, Katherine Heigl, Zac Efron, Sienna Miller, Josh Duhamel, Ice Cube, Jon Bon Jovi, Seth Meyes, Til Schweiger, Halle Berry y Carla Gugino. CLASIFICACIN: PG-13

La comedia romntica con un elenco lleno de estrellas NewYear's Eve, se estren en Estados Unidos en el primer puesto por venta de boletos con apenas 13 millones de dlares en un fin de semana con la menor asistencia al cine en tres aos. Los ingresos locales descendieron a 77 millones de dlares, su nivel ms bajo de 2011, segn proyecciones que difundieron los estudios el domingo. Ha sido el peor fin de semana desde el que sigui al Da del Trabajo en 2008, cuando los ingresos sumaron 67.7 millones de dlares, indic la firma Hollywood.com, que da seguimiento a las captaciones de taquilla. El fin de semana pasado la recaudacin alcanz un total de 81 millones de dlares, el segundo nivel ms bajo del ao. Es increble lo malo que ha sido (el fin de semana), dijo el analista Paul Dergarabedian, de Hollywood.com. La comedia The Sitter, de Jonah Hill, obtuvo el segundo mayor ingreso de taquilla en su estreno con slo 9.8 millones de dlares. A continuacin, las cifras por boletos vendidos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canad:
1. NEW YEAR'S EVE, 13 MILLONES. 2. THE SITTER, 9.8 MILLONES. 3. THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PART 1, 7.8 MILLONES. 4. THE MUPPETS, 6.9 MILLONES. 5. ARTHUR CHRISTMAS, 6.5 MILLONES. 6. HUGO, 6.0 MILLONES. 7. THE DESCENDANTS, 4.3 MILLONES. 8. HAPPY FEET TWO, 3.6 MILLONES. 9. JACK AND JILL 3.0 MILLONES. , 10. IMMORTALS, 2.4 MILLONES.

New Years Eve es una pelcula que cuenta las peripecias de varias parejas y/o solteros que se entrelazan en el transcurso de la noche del 31 de diciembre en la ciudad de Nueva York. El filme no descubre precisamente el Mediterrneo, pero dado al grupo de estrellas que conforma el reparto, la oferta es simptica, a la vez que est bien concatenada. En la vspera de Ao Nuevo, la vicepresidenta de la Times Square Alliance, Claire Morgan, interpretada por Hilary Swank est haciendo los arreglos finales para hacer caer la Bola de Fin de Ao con la ayuda de su ntimo amigo Brandon a cargo de Chris Ludacris Bridges. Mientras tanto, despus de haber sido casi atropellada por un auto y de que le negaran sus vacaciones, la secretaria de Ahren Records Ingrid Michael Pfiffer deja su trabajo y ofrece al mensajero Paul (Zac Effron) boletos para el concierto Ahren Records Masquerade Ball si Paul le ayuda a completar una serie de resoluciones de ao nuevo antes de la medianoche, lo que l acepta.

Kim, La hermana de Paul, interpretada por Sarah Jessica Parker tiene problemas con su hija adolescente Hailey (Abigail Breslin) quien est empeada en pasar el Ao Nuevo con sus amigos y su novio Seth a cargo de Jake T. Austin en Time Square. El compaero de cuarto de Paul, un dibujante de cmics llamado Randy (Ashton Kutcher) quien odia la Despedida de Ao, ya que su novia lo dej en esa ocasin, se queda atascado en un ascensor con Elise, una aspirante a cantante que es una de las coristas del msico Jensen Jon, Bon Jovi en su espectculo del Ahren Records Masquerade Ball. En un hospital de la vecindad, Stan Harris (Robert De Niro) un hombre que sufre de cncer terminal, quien se neg a recibir quimioterapia y que slo quiere ver caer el baln por ltima vez, espera en compaa de la enfermera Aimee, interpretada por la actriz Halle Berry. Cerca de la medianoche, una de las luces de los paneles de la esfera del Times Square falla, por lo que Claire se ve obligada a llamar a Kominsky, un electricista que haba despedido hace un par de semanas, quien repara la bola segundos antes de la medianoche, y en agradecimiento, Claire le deja a cargo de la operacin, y se apresura a ver caer la esfera con su padre, Stan. Mientras tanto, Randy y Elise se unen, y, cuando estn a punto de besarse, el ascensor se repara y Elise se apresura al show de Jensen. Randy nota que se olvid su banda para el cabello y se apresura a darle a ella. En el concierto, Jensen

deja el espectculo a mitad de camino y se disculpa con Laura, que lo acepta de vuelta y se va con la aprobacin de su jefe, la Chef Ava (Sofa Vergara). Debido a que Jensen se ha ido, llaman a Elise para reemplazarlo y atrae la atencin de la multitud. Ella besa a Randy, y comienzan una relacin romntica. Griffin y Tess tienen a su beb y, a pesar de que su hijo naci primero, permiten que James y Sarah tengan el bono despus de descubrir que ellos en realidad tienen tres hijos. Mientras tanto, despus de que le prohibieran asistir a la celebracin, Hailey se escapa al Times Square, donde ve a Seth ser besado por otra chica. Afligida, se encuentra con su madre y ella consuela a Hailey. Seth las encuentra y se disculpa, con la excusa de que la otra chica le rob un beso. Hailey le perdona y su madre le permite ir con l a la fiesta. Kim se va a un restaurante para cumplir la cita con Sam, que ya haba dado su discurso. En el mismo hospital, una joven pareja, Griffin (Seth Meyers) y Tess (Jessica Biel), que estn a punto de tener su primer hijo, compiten con otra pareja, James (Til Schweiger) y Sarah (Sarah Paulson), para un bono que se ofrece para la familia del primer nio nacido en el ao nuevo. Sam (Josh Duhamel), un hombre de negocios, intenta llegar a Times Square donde pronunciar un importante discurso, al mismo tiempo que se pregunta si debe asistir a una cita con una mujer misteriosa que conoci y se enamor de la vspera del Ao Nuevo anterior.

La comedia romntica se coloc en el primer lugar con apenas 13 millones de dlares en un fin de semana de poca asistencia a los cines.

SUMINISTRADAS

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

59

Una nueva aventura para

Alvin y las ardillas


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
ALVIN AND THE CHIPMUNKS: Chip-Wrecked DIRECTOR: Ross Bagdasarian PRODUCTORA: Janice Karman ACTORES: Jason Lee, Ross Bagdasarian, Justin Long, Anna Faris, Amy Poehler CLASIFICACIN: G

En 2007, una pelcula de accin en vivo con imgenes generadas por computadora, se convirti en el sper xito taquillero de la temporada navidea de su estreno. Alvin y las ardillas obtuvo ms de $350 millones de dlares a nivel mundial. Y como era de esperarse para esta Navidad regresan las ardillas cantantes, Alvin, Simn y Teodoro, para retomar su sitial como las estrellas del pop, el que ya haban tenido que vrselas en la secuela cuando se enfrentaron de t a t con el tro femenino Las Arditas. Pero en esta temporada navidea, las Ardillas estn a punto de dar rienda suelta a su aventura ms grande, espectacular y asombrosa: Alvin y las ardillas 3en la que las Ardillas y las Arditas, que se encuentran de vacaciones, convierten un crucero de lujo en su patio de recreo personal, hasta que naufragan a una isla remota. Una vez que Simn, Alvin y Teodoro regresan para retomar su sitial como las estrellas del pop, el que ya haban tenido que vrselas en la secuela cuando se enfrentaron con el tro femenino. las Ardillas y las Arditas se dan a la tarea de

encontrar una manera de regresar a casa, descubren accidentalmente que el nuevo territorio al que han llegado no est tan abandonado como parece. Esta nueva entrega en la franquicia lo tiene todo: Alvin fuera de s en un lujoso crucero; un pico enfrentamiento en la pista de baile, un volcn en erupcin, un equipo deportivo, una misteriosa nufraga; las Ardillas y las Arditas que volarn por los aires en chiringas y quincallas de juguetes improvisadas y la msica ardillesca ms candente jams creada. Sobre esta nueva aventura dice la productora Janice Karman: es tanto visualmente magnfica como personalmente ntima. Cuando la historia da inicio, Las Ardillas, las Arditas y su eternamente estresado guardin, Dave Seville, estn en camino, a travs de un lujoso crucero, a los Premios Internacionales de la Msica. Alvin, desde luego, no puede resistirse a causar estragos en este patio de recreo por excelencia. Intenta maniobrar el barco, se apodera de los jacuzzis y se pone un esmoquin al estilo de un agente secreto para trabajar en las mesas de bacar y 21. O sea que Alvin y las ardillas 3 es en idneo regalo navideo para sus innumerables fanticos tanto los chicos como los casi eternos chicos.

SUMINISTRADA

Para alimentar los sueos de grandes y pequeos


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
ACTORES: Johnny Depp, Asa Butterfield, Chloe Moretz, Sacha Baron Cohen, Ben Kingsley y Jude Law DIRECTOR / AUTOR: Martin Scorsese

La historia ocurre en Pars, ao 1930. Asa Buterfield interpreta a Hugo Cabret, un hurfano que vive en las paredes y en los pasadizos secretos de la estacin de trenes de la ciudad. Su padre, interpretado por Jude Law muere en un accidente y su to borrachn Claude (Ray Winstone) lo ha enseado cmo arreglar todos los relojes de la estacin. Cuando Claude tambin muere Hugo se las tiene que buscar por s solo. Roba comida y otros artculos de las tiendas dentro de la estacin, y continuamente tiene que huir del desagradable inspector de la estacin (Sacha Baron Cohen), quien es diligente en embarcar hurfanos allende los mares. La vida de Hugo cambia cuando el dueo de una pequea tienda de juguetes, interpretado por Ben Kinsley lo captura y como castigo le quita su preciada libreta, lo nico que posee que le recuerda a su padre. Adems de un autmata mecnico que est tratando de reparar. Chloe Grace Moretz es Isabelle, una

joven que ha sido criada por el dueo de la juguetera y su esposa. Ella protege a Hugo y se pone de acuerdo con l en ayudarlo a conseguir su libreta de vuelta. l, en respuesta, la introduce a la magia del cine que su padre le haba enseado. Segn su amistad aumenta, hacen sorprendentes descubrimientos sobre el tendero, su conexin con el padre de Hugo, el secreto del autmata, y cmo los tres pertenecen a las pelculas. La trama incorpora significativamente el trabajo del director del cine silente Georges Melies (A Trip to the Moon), como por igual, temas relacionados con la historia y la preservacin del cine cosas que son queridas y cercanas al corazn de Martin Scorsese. Hugo es un regalo del maestro cineasta a los nios. Ensea de forma adecuada para la edad porque las pelculas son importantes y porque es esencial que las cuidemos. Sin duda, el filme calar hondo a los nios de ocho o nueve aos en adelante los que podrn disfrutar el descubrir cosas sobre el cine, y como el trabajo del Georges Melies es extremadamente visual, van responder a las creativas imgenes. Y los adultos, ni lo duden se la van a gozar, ya que Hugo est hecha de lo que se alimentan los sueos.

Asa Buterfield interpreta a Hugo Cabret, un hurfano que vive en las paredes y en los pasadizos secretos de la estacin de trenes de la ciudad.

SUMINISTRADA

60

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

La Monroe llega en grande a Londres


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
MY WEEK WITH MARILYN DIRECTOR: Simon Curtis GUIN: Adrian Hodges REPARTO: Michelle Williams, Kenneth Branagh, Eddie Redmayne, Dominc Cooper y Emma Watson CLASIFICACION: R

La pelcula est basada en dos libros escritos por Colin Clark, los cuales cuentan el proceso de la realizacin de la pelcula El prncipe y la corista de 1957 protagonizada por Marilyn Monroe y Lawrence Olivier. La historia se centra en la semana en la que la Monroe fue escoltada por Colin Clark en Inglaterra despus de que su marido Arthur Miller abandonara el pas. El rodaje principal comenz el 4 de octubre de 2010 en los estudios Pinewood y se llev a cabo mayormente en la ciudad de Londres y sus alrededores. El filme est basado en los libros The Prince, The Showgirl and Me y My Week with Marilyn, ambos escritos por Colin Clark. El guin fue adaptado y escrito por Adrian Hodges, mientras que la pelcula est dirigida por Simon Curtis, quien hace su debut como director. David Parfitt produce la pelcula, que fue financiada por BBC Films y The Weinstein Company. En agosto de 2009, Scarlett Johansson se convirti en la favorita para interpretar a Marilyn Monroe en la pelcula. Tambin fueron nombradas como posibles candidatas para el papel Kate Hudson, Amy Admas y MichelleWilliams, pero slo Williams estuvo en conversaciones con los productores, redondeando la contratacin. Ms de cuarenta actores se presentaron para el papel de Clark, en septiembre de 2010 se anunci que Eddie Redmayne haba sido seleccionado para el rol.

Tambin se anunci que la actriz Emma Watson de Harry Potter interpretara un papel secundario como la asistente de vestuario, Lucy. Watson rodara sus escenas en pocos das para evitar que sus estudios en la Universidad de Brown se vieran interrumpidos. Kenneth Branag tiene a su cargo la interpretacin del actor Lawrence Olivier. Originalmente Ralph Fiennes haba sido elegido para dicho papel, pero tuvo que desistir para dirigir y protagonizar su propia pelcula, Coriolanus. Dominic Cooper fue seleccionado para el rol de Milton H. Greene, fotgrafo y socio de negocios de la Monroe. Cooper film sus escenas al mismo tiempo que actuaba Captain America: The Avenger, Los ejecutivos de The Weinstein Company le haban ofrecido a Cahterine ZetaJones el papel de la actriz Vivien Leigh, pero Zeta-Jones rechaz el papel debido a que su esposo Michael Douglas estaba en tratamiento por cncer de la garganta. Finalmente Julia Ormond fue elegida para el papel de Vivien Leigh, Dougray Scott para el de Arthur Miller y Judi Dench para el de Sybil Throndike. Judi Dench film sus escenas en septiembre de 2010, ya que tena que viajar a India para actuar en otro proyecto. Por otra parte, el rodaje principal comenz el 4 de octubre de 2010 en los Estudios Pinewood, el que se llev a cabo en los alrededores de Londres, extendindose hasta noviembre de ese ao. Como dato interesante el aerdromo White Watham fue ambientado de manera que luciera como el aeropuerto Heathrow de Londres para los aos 50, para recrear el momento en que Marylin Monroe llega a Gran Bretaa.

La pelcula presenta la realidad de un mercado que va a quebrar y que, por tanto, la firma de inversiones en la que trabajan sus personajes debe vender sus activos de inmediato, antes de que otras firmas vean venir la crisis y dejen de comprar dichos activos.

24 horas
ILEANA CIDONCHA
EL VOCERO
MARGIN CALL DIRECTOR: J.C. Chandor GUIN: J.C. Chandor REPARTO: Zachary Quinto, Stanley Tucci y Kevin Spacey CLASIFICACIN: R

pre crisis financiera


que, por tanto, la firma de inversiones en la que trabajan todos debe vender sus activos de inmediato, antes de que otras firmas vean venir la crisis y dejen de comprar dichos activos. Uno se imagina computadoras, seores al telfono, reuniones de despacho.Y, efectivamente, eso es Margin Call tipos en traje frente a sus computadoras que venden acciones. O tipos en traje que hablan de la cantidad de millones que ganan al mes. O tipos en traje que despiden a otros tipos en traje. O sea tipos en traje. Unos tipos en traje que son lo peor de lo peor. Todos prefieren seguir trabajando para la firma que saben est hundiendo el mercado porque deben pagar la hipoteca de su mansin enorme. As que, segn Margin Call la crisis econmica mundial bsicamente se reduce a unos tipos preocupados por ganar mucho dinero aqu y ahora y si pasado maana todo quiebra, pues mala suerte. O sea, as van las cosas.

La historia se centra en la semana en la que Marilyn Monroe fue escoltada por Colin Clark en Inglaterra despus de que su marido Arthur Miller abandonara el pas.

Crnica de la vida de ocho trabajadores de un poderoso banco de inversin durante las 24 horas previas al inicio de la crisis financiera de 2008. Cuando Peter Sullivan (Zachary Quinto), un analista principiante, revela datos que podran conducir la empresa a la ruina, se desencadena una catarata de decisiones tanto morales como financieras que producen un terremoto en las vidas de los implicados en el inminente desastre Margin call no cuenta nada que uno no sepa. Toda la pelcula se articula alrededor del descubrimiento, hecho por un empleado de la seccin de riesgos, de que el mercado va a quebrar y

SUMINISTRADA

SUMINISTRADA

61
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

62

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

SUMINISTRADA

El filme no trata sobre la ferocidad del amor, sino que por el contrario, de su fragilidad.

Cuando el amor se olvida, a dnde va?


ILEANA CIDONCHA
EL VOCERO

Like Crazy, una conmovedora comedia romntica del director y escritor Drake Doremus comienza con una nota de dos pginas pinchada debajo de un limpia parabrisas: una invitacin a tomar caf de una chica, interpretada por Felicity Jones, a un chico a cargo de Anton Yelchi, que concluye con el comentario P.D. Por favor no creas que soy una loca. No lo es y el tampoco se imagina que lo sea. Su nombre es Anna, natural de Inglaterra y una aspirante a escritora que est en vas de completar un grado universitario en Los ngeles. El nombre de l es Jacob, y estudia en un programa de diseo de muebles. El caf se convierte en una cena, que se transforma en una cita en la pista de gokarts y luego apestillndose cuando el sol se pone detrs del muelles de Santa Mnica. Ella le ensea a beber scotch.

l le construye una silla. Debajo de las sbanas, l pregunta, qu vamos hacer despus que nos graduemos? La pregunta se hace real demasiado pronto, cuando la escuela se acaba y la visa de estudiante de Anna se vence. El da antes de que ella deba regresarse van a la isla de Catalina, pero el adis les parece terrible. Ella sugiere no regresar y obviar la visa. La idea de pasar el verano metidos en la cama es irresistible. Todo se complica cuando al final del verano Anna vuela a Londres para una boda y cuando regresa a los EE.UU. con una visa de turista, la detienen y la devuelven. Se hacen consultas legales, l viaja a Londres, el tiempo pasa, la ausencia causa olvido, Jacob se enreda con otra mujer, Anna lo recupera. Tal vez se casen, tal vez el se mude a Inglaterra. Tal vez, tal vez El filme no trata sobre la ferocidad del amor sino de su fragilidad. Un rompimiento se cierne sobre ellos. Triunfara el amor o el desencanto?

63
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

64

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Estars ms flexible te envolvers mas en lo espiritual, ayudar a los dems de una manera desinteresada ser lo que te llene de placer. Saldrn a flote problemas personales para que les des solucin, la energa planetaria te har ver la vida de una manera diferente. Nmeros de la suerte: 5, 82 (21 abril - 20 mayo) Mediante tu gran creatividad lograras embellecer tu ambiente, ve en busca de nuevas experiencias tanto en el campo profesional como en el aspecto personal. Este es un da excelente para envolverte en algn tipo de actividad social donde puedas desplegar tus talentos, tu buen gusto se har evidente. Nmeros de la suerte: 9, 47 (21 mayo - 20 junio) Tu computadora, tu celular o tu coche pueden descomponerse y tambin surgirn desacuerdos con hermanos o venidos, mucha paciencia es lo que necesitas para superar todo inconveniente. La comunicacin de toda clase se inclina a verse interrumpido y traerte demoras o contratiempos de ltimas horas. Nmeros de la suerte: 3, 75

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Dos amores cada uno muy diferente se vislumbraran en tu horizonte, todo cambia a tu favor, tienes luz para realizar lo que deseas, sales de miedos y paranoias. Te unificas con tu poder interior y logras milagros en tu vida, avanzaras a pasos agigantados en el manejo y administracin de tus finanzas. Nmeros de la suerte: 4, 47

(23 julio - 22 agosto) Tu magia personal atraer a muchos admiradores, las estrellas te brindan ahora nuevas oportunidades para ganar ms dinero, scale provecho a tus mltiples talentos. T ya has crecido sobre situaciones y relaciones que te mantenan estancado, tu buena reputacin crece y llamaras poderosamente la atencin. Nmeros de la suerte: 12, 36

(23 agosto - 22 septiembre) No sigas dejando pasar el tiempo ser tarde, el romance te ronda, encuentros con personas de tu pasado te llevaran a revaluar tu vida. Es tiempo de echar races de madurar de buscar en lo seguro y estable,aquello que escondes no tiene futuro alguno, se honesto valiente y toma decisiones sabias inteligentes. Nmeros de la suerte: 50, 93

(22 septiembre - 22 octubre) Tendrs que servir de mediador entre estas dos partes importantes en tu vida, tu inteligencia y tu valor de enfrentar las situaciones por mas difciles que estn sean te llevara a ganarte la admiracin y el respeto de muchos. Es muy posible que te veas medio de un conflicto entre tu familia o pareja. Nmeros de la suerte: 4, 61

(23 octubre - 21 noviembre) Mantente en terreno seguro por el momento deja las aventuras lo incierto lo inseguro, podras crear hoy controversia con tus comentarios sobre un asunto familiar. Mide tus palabras y no lances acusaciones sin estar bien asegurado de lo que dices especialmente ahora que Mercurio se torna retrogrado, organiza tus cuentas papeles tu trabajo. Nmeros de la suerte: 9, 33

(22 noviembre - 21 diciembre) No pierdas las esperanzas ya que tus ngeles de luz estn laborando para que salgas adelante en todo, nunca pierdas la fe. Si estas en busca de empleo desarrolla paciencia ya que la vas a necesitar en grandes cantidades, Mercurio se encuentra retrogrado afectando temporalmente lo relacionado con la comunicacin. Nmeros de la suerte: 10, 72

(22 diciembre - 19 enero) Finanzas dinero asuntos relacionados con bienes o ganancias requerirn mas de tu atencin, organzate y lograras mas en menos tiempo. Mercurio en tu segunda casa podra afectar aquellos que tenga que ver con tus ingresos o bienes materiales, estudia cuidadosamente todo documento a firmar. Nmeros de la suerte: 11, 57

(20 enero - 18 febrero) Todo te parecer ms claro y tendrs paz personal y espiritual, las relaciones amorosas se fortalecen si es que ya tienes pareja. Todo aquello que pareca el final del mundo para ti est cambiando y ves la luz en el horizonte, te recuperas de problemas que parecan imposibles de superar. Nmeros de la suerte: 14, 23

(19 febrero - 20 marzo) Aun as te sentirs en control sobre tus posesiones y valores, si eres positivo veras soluciones a tus problemas y si eres negativo tendrs que buscar ayuda para resolver los mismos. Posibles problemas relacionados con todo lo que tenga que ver con la comunicacin podran presentarse ahora. Nmeros de la suerte: 21, 43

PROTECCIN DE LOS NIOSVV


Cuidado con la armona y a la limpieza de la habitacin del nio. No debe dormir con l si tiene problemas o est negativo porque le absorbera su energa rosada. Utilice inciensos de canela, vainilla o sndalo. Ofrzcales agua a sus ngeles guardianes. Escuche sus pesadillas como algo normal y buscndole una explicacin. Puede hacerle una cruz de azulillo en la espalda antes de dormir y debe tener en la habitacin una cruz de madera con un lacito de color rojo.Acurdese que los nios hasta los cuatro siete aos absorben el mundo invisible con la misma naturalidad que aqu abajo. Que Dios y el Universo les cubra de bendiciones. La msica suave y de meditacin es buena para armonizarles y desarrollarles sus centros squicos. Colocar frankincienso y un vaso de agua. Cambiarlo cada 7 das rezar con tu hijo un padre nuestro aceite de mirra en la almohada ayuda a retirar esas cargas negativas Cuiden de sus familiares con amor y con devocin y la vida les revolver la recompensa, siempre triplicada; en el amor y en la guerra siempre pierde el que no intenta CONSEGUIR LA PAZ, Toda la existencia del ser humano est basada en la continua necesidad de armonizar su vida y su entorno con el universo y con los que le rodean Limpiar el piso de la habitacin con agua de lavanda y agregarle una gotas de aceite de pino ayuda muchsimo para mejorar la roa de esos seres maravillas que yo les llamo maestros azules y los cristales rosado son rpido inquietos pero son maravillosos yo creo que el planeta ser bendecidos con el nacimiento de nuestro hijos no se olvide de no dejarles televisor encendido eso le roba la energa fsica dles agua antes de dormir eso ayuda que su cuerpo espiritual este en resonancia.

65
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

66

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

67

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Natural de Aasco y residente de Urb. Levittown, Toa Baja. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en su residencia. Sepelio hoy a las 12:00 p.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, Bayamn.

"Cremacin slo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com RAYMOND HERNANDEZ GONZALEZ. Natural de San Lorenzo. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. TRINIDADVERDEJO CARRION. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. GLADYS SOSA SERRANO. Natural de San Germn. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. CARMEN N. MOJICA. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
FERDINAND LARACUENTE PADILLA, 70 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. JUAN ANTONIO ACEVEDO RIVERA, 72 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. DEOGRACIO RODRIGUEZ VALLE. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ROLANDO REYES REYES, 55 aos. Natural de San Juan y residente de Caguas. Naci el 9 de junio de 1956. Falleci el 6 de diciembre de 2011. Sus restos fueron cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. TEODORO PAGAN ORTIZ, 100 aos. Natural de Ciales San Juan y residente de Manat. Naci el 12 de septiembre de 1900. Falleci el 11 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. CARMEN LUISA MORALES QUILES, 71 aos. Natural de San Juan y residente de Manat. Naci el 20 de junio de 1940. Falleci el 10 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. GLORIA RIOS RIVERA, 82 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 9 de agosto de 1929. Falleci el 10 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.

MARCOS MARTINEZ APONTE, 91 aos. Natural de Caguas y residente del barrio Camarones, Guaynabo. Falleci el 12 de diciembre de 2011 en su residencia. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. JOHN SUAREZ PEREZ (JOHNNY), 55 aos. Natural de Brooklyn, NY y residente de Chalets de San Fernando, Carolina. Falleci el 9 de diciembre de 2011 en Carolina. Sepelio hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. Para ms informacin llamar a Ehret al (787) 763-1030. LORENZO D. FERRERA REYES, 84 aos. Natural de San Juan y residente de Colinas Metropolitanas, Guaynabo. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en su residencia. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para ms informacin llamar a Ehret al (787) 763-1030. FELIX A. IRIZARRY HORNEDO, 62 aos. Natural de San Juan y residente de Puerto Nuevo, S.J. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en Hato Rey. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio El Seorial Memorial Park, Ro Piedras. MIRIAM HERNANDEZ DELGADO, 75 aos. Natural de Adjuntas y residente de Urb. Matienzo Cintrn, San Juan. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en su residencia. Sepelio maana viernes hacia el Cementerio de la Capital, Ro Piedras. Hora pendiente. ROSA GUZMAN PAZ, 95 aos.

RAMON TORRES VALENTIN MILLO, 56 aos. Natural de Aasco y residente del Res. Candelaria. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Mayagez. La comitiva fnebre partir hoy a las 10:30 a.m. desde su residencia hacia el Cementerio Municipal en Aasco. JESUS LUGO CARABALLO, 61 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Colombus Landing. Falleci el 7 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ALEJANDRO CUEVAS SANCHEZ, 77 aos. Natural de Aasco y residente de la calle De Diego. Falleci el 9 de diciembre de 2011 en Mayagez. Fue cremado. GERARDO FIGUEROA GUERRA, 49 aos. Natural de Mayagez y residente del Res. Colombus Landing. Falleci el 12 de diciembre de 2011 en Mayagez. Ser cremado.

Fun. y Capillas Avils


San Germn, Tel. 892-1230 PEDRO AYALA GALARZA, 62 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 11 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. AIDA IRIS CANCEL VAZQUEZ, 70 aos. Natural de San Germn y residente de Cabo Rojo. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el cementerio Porta Coeli. GRACE MARTINEZ TENORIO, 60 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. PEDRO OLAN, 76 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio se efectuar maana viernes a las 9:30 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli de San Germn.

ALEJANDRO CABAN SANCHEZ, 84 aos. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleci el 12 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA MOYET PEREZ, 76 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 12 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA DOLORES MONTALVO MENDEZ, 57 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 7 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GUADALUPE RODRIGUEZ DE BRAVO, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GLADYS GUZMAN CUEVAS, 86 aos. Natural de San Sebastin y residente de Arecibo. Falleci el 10 de diciembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado.

Mayagez

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.

Isabela Memorial
Isabela, Tels. 830-3740 LUIS ROSADO BONILLA, 82 aos. Natural y residente de Isabela. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en Isabela. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el cementerio Nuevo de Bejucos en Isabela. AWILDA IVETTE CASTRO SUAREZ, 32 aos. Natural de Aguadilla y residente en Filadelfia. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en Filadelfia. Sepelio pendiente.

Ferreira Memorial
San Germn, Tel. 892-1006 LUIS RAMON PABON CANCEL, 72 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 12 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. DAVID MONTALVO MORALES, 61 aos. Natural de San Germn. Falleci el 13 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli de San Germn.

68

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horario Servicio al Cliente:


Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:

CIALES, MOROVIS, VEGA BAJA Y VEGA ALTA


Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

Interesados(as) llamar a: Sr. Abner Ortiz al

(787) 552-1036
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

PARA LAS SIGUIENTES AREAS:

BAYAMN BAYAMN GARDENS BRAULIO DUEO CORTIJO HERMANAS DAVILA IRLANDA HEIGHTS MAGNOLIA MIRAFL0RES REXVILLE ROYAL T0WN SANTA ELENA SANTA JUANITA SIERRA BAYAMN
Requisitos: ENTREGAR PERIODICO ANTES DE LAS 6:00 A.M RESIDIR EN AREA DE TRABAJO POSEER VEHICULO EN BUENAS CONDICIONES

INTERESADOS (AS)

LLAMAR:

Sr. MELVIN RABELL 787-438-0121, 787-999-2323


Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

EDICTOS
MR-5323 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

BANCO SANTANDERPUERTO RICO


Demandante v.

JOHN ALEXIS RODRIGUEZ MEDINA, T/C/C JOHN A. RODRIGUEZ MEDINA


Demandado CIVIL NUM.: ECD10-00402(611) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA IN REM ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) EDICTO DE SUBASTA Yo, EDGARDO ALDEBOL MIRANDA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 29 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas en el caso arriba indicado, vender en la fe-

cha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar nmero diez (10) del bloque "G" de la Urbanizacin San Alfonso, Barrio Turabo del trmino municipal de Caguas, con un rea de trescientos cuarenta y siete metros treinta y seis centmetros cuadrados (347.36). Colinda por el Norte, en veintisis metros setenta y dos centmetros (26.72) con el solar nmero once del Bloque "G" de la Urbanizacin; por el Sur, en veintisis metros setenta y dos centmetros (26.72) con el resto de la finca de quienes se segrega, propiedad de San Alfonso Development, Inc.; por el Este, en trece metros sesenta centmetros (13.60) con la calle y por el Oeste, en trece metros setenta centmetros (13.60) con marginal del desvo que conduce a San Juan. Enclava una casa para fines residenciales." Inscrita al folio 250 del tomo 510 de Caguas, finca 15,364. Registro de la Propiedad, Seccin primera Caguas. El inmueble antes des-

crito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de pagare a favor de Santander Mortgage Corporation por la suma de $104,000.00 con intereses al 5 7/8% anual y vencimiento 1 de octubre de 2034. Constituida por la Escritura 827 otorgada en San Juan el 27 de septiembre de 2004 ante la notario Griselle Arbona Martinez. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita con fecha 22 de octubre de 2010, al folio 94 del tomo 1738 gora de Caguas, finca 15364, inscripcin 13. NOTA MARGINAL : Se aclara la antes descrita inscripcin, para que dicha hipoteca tenga rango preferente a la hipoteca que motivara la inscripcin 12 b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Citibank, N.A., o a su orden, por la suma de $48,300.00 con intereses al 2.250% sobre la tasa de inters preferencial y vencimiento a la presentacin. Constituida por la Escritura 90 otorgada en San Juan el 19 de mayo de 2007 ante el notario Rafael Maldonado Prez e inscrita al folio 94 del tomo 1738 de Caguas, inscripcin 12. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Caguas, en el caso civil numero 2010-0402 sobre cobro de dinero y ejecucin

de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. John Alexis Rodriguez Medina, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la hipoteca por $104,000.00, de la inscripcin 13va, antes relacionada. Presentada el 5 de marzo de 2010 e inscrita el 22 de octubre de 2010 al folio 94 del tomo 1738 gora de Caguas, finca 15364. Anotacin A. d. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil numero 2009-1021 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. John Alexis Rodriguez Medina, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $48,300.00 de la inscripcin 12, antes relacionada. Presentada el 27 de agosto de 2010 e inscrita el 15 de noviembre de 2010 al folio 94 del tomo 1738 gora de Caguas, finca 15364, anotacin B. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que

las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 26 de enero de 2012 A las 10:00 AM $104,000.00 SEGUNDA SUBASTA 2 de febrero de 2012 A las 2:00 PM $69,333.33 TERCERA SUBASTA 9 de febrero de 2012 A las 2:00 PM $52,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 1 de junio de 2010 y archivada en los autos el 22 de junio de 2010, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 9395571, $97,048.04 de principal; 7.50% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $246.08 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el

saldo de la deuda; $576.22 por concepto de "escrow"; ms la suma de $10,400.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la lti-

ma direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 13 de septiembre de 2011. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

CB-6258. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

RAMIREZ CASTAO MATOS


Demandante Vs.

EMMA GUZMAN RIOS


Demandada Civil Nm.: KDI2011-1660. 705. Sobre: Divorcio (Separacin). Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A la Demandada: Emma Guzmn Ros. Por la presente, se notifica a usted que el Sr. Ramrez Castao Matos a radicado demanda en su contra en la Secretara de este Tribunal, sobre Divorcio por Separacin, en que la parte demandante ex-

presa que usted es su esposa, que se han separado, quedando con ello destruido totalmente los fines genuinos del matrimonio. Es el abogado de la parte demandante el licenciado Angel Luis Rivera Coln, con direccin fsica y postal en: #1135 Ave. 65 Infantera Ofic. 204-B, Plaza Iturregui San Juan, PR 00924. PO Box 29706 San Juan PR 009290706. Tel./Fax: (787) 762-5370. Correo electrnico: riveracolon@hotmail.com Usted dispone de un trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este edicto, el cual se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico, para formular alegacin. De no contestar usted a la demanda radicando el original de su contestacin en este Tribunal y enviando copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de tiempo estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal Superior de San Juan, hoy 22 de nov. de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario. Por: Carmen M. Figueroa Andino, Sec. Serv. a Sala. Sub-Secretario.

69
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

70

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

En accin titular Pedraza


El cotizado Jos Pedraza regresar al ring el prximo 30 de diciembre para pelear por campeonato juvenil de las 130 libras de la CMB. La reyerta ser en California, y marcar la primera vez que Pedraza pelea a ocho asaltos.

CERO COMPROMISO
A pesar del xito y la emocin generada por Tebow, los Broncos no estn listos para entregarle las riendas a largo plazo
ARNIE STAPLETON
The Associated Press

ENGLEWOOD, Colorado - Pese a todo lo que ha logrado Tim Tebow en su campaa de debut en la NFL, el entrenador de Denver John Fox dijo que el equipo no est listo todava para garantizar un compromiso a largo plazo con su joven quarterback. Muchos seguidores de los Broncos se preguntan qu ms puede hacer Tebow para ganarse la confianza de la organizacin. Ha ganado siete de ocho partidos desde que asumi como quarterback titular. El equipo, que tena una foja de 1-4 e iba a los tumbos con Kyle Orton en ese puesto, se convirti de pronto en aspirante a la postemporada, con un rcord de 8-5, el mejor en la Divisin Oeste de la Conferencia Americana (AFC). Fox se neg a hablar de un futuro que vaya ms all de la misin inmediata de Denver: Poner fin a una racha de cinco aos sin avanzar a los playoffs. El legendario John Elway, jefe actual de operaciones deportivas del equipo, desat la controversia el mes pasado en la internet, cuando seal que desconoca si el equipo contaba ya con un quarterback para el largo plazo. Desde entonces, el ex mariscal de los Broncos ha tratado de apaciguar las reacciones y prometi trabajar con el heterodoxo Tebow antes de la prxima campaa. El ao pasado no tuvimos la oportunidad de hacer eso (por el cierre patronal) y una vez que llegas a la pretemporada es difcil aprender las tcticas ofensivas, dijo Elway esta semana en su pro-

grama en la radio 102.3 FM de Denver. Espero pasar el mayor tiempo posible con Tim antes de la prxima campaa, transmitirle lo que s y poder ayudarlo con el puesto de quarterback, agreg. Pero con cada victoria de Denver parece menos probable que los Broncos seleccionen a un quarterback en la primera ronda del draft en abril. Algunos de los compaeros de Tebow dicen que ha llegado el momento de darle la titularidad en forma definitiva. Creo que s. Va de 7-1 como titular este ao, dijo el wide receiver Demaryius Thomas. Es difcil superar eso. Pese a que se arriesga mucho acarreando l mismo el baln y a algunos errores en sus movimientos, Tebow ha sido la figura de su equipo en los momentos ms importantes de los partidos. Es el primer quarterback en la historia de la NFL en conseguir media docena de remontadas en el ltimo cuarto durante sus primeros 11 partidos como titular. El propio Elway tard casi cuatro veces ms en llegar a esa cifra.

El ex ganador del Trofeo Heisman tiene a Denver en el tope de la Divisin Oeste de la AFC.

TEBOW JUEGO POR JUEGO


Fecha Oponente Resultado CMP ATT YDS TD INT ATT YDS TD 10/23/11 Dolphins G 18-15 OT 13 27 161 2 0 9 59 0 10/30/11 Lions P 45-10 18 39 172 1 1 10 63 0 11/06/11 Raiders G 38-24 10 21 124 1 0 13 118 0 11/13/11 Chiefs G 17-10 2 8 69 1 0 9 43 1 11/17/11 Jets G 17-13 9 20 104 0 0 8 68 1 11/27/11 Chargers G 16-13 OT 9 18 143 1 0 22 67 0 12/04/11 Vikings G 35-32 10 15 202 2 0 4 13 0 12/11/11 Bears G 13-10 OT 21 40 236 1 1 12 49 0
AP

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

71
NFL PICK SEMANA 15
Jacksonville (4-9) en Atlanta (8-5)
Mientras los Jaguras sufren, los Falcons parecen encaminados a los playoffs, posiblemente como el primer wild card en la NFC. A pesar de altas y bajas, Atlanta ha ganado seis de sus pasados ocho encuentros y debe terminar con por lo menos 10 victorias. Matt Ryan (23 TDs, 12 INTs, 88.0 rating) no ha dado el salto al estrellato, pero comienza a encontrar su ritmo con las varias armas ofensivas a su disposicin. Pick: Atlanta

Peyton por fin tira el ovoide


MICHAEL MAROT
The Associated Press

Matt Ryan y los Falcons apuntan a clasificar a los playoffs por tercera vez en cuatro temporadas.

A volar ms alto
La cultura ganadora ahora es la norma en Atlanta
PAUL NEWBERRY
The Associated Press

ATLANTA - Los jugadores que actualmente juegan con los Falcons de Atlanta no lo pueden creer. Nueve victorias solan ser motivo de celebracin para la franquicia? En verdad? No lo saba, dijo el defensive end Ray

Edwards, quien firm con los Falcons antes de esta temporada.Me imagino que las cosas cambian. En Atlanta, s han cambiado. Los Falcons (8-5) se encuentran al borde de su cuarta temporada ganadora en fila, entrando a su pareo de hoy contra los Jaguars de Jacksonville (4-9). No hace mucho, ese tipo de

xito prolongado era una fantasa. Recuerden, este era un equipo que pas sus primeras cuatro dcadas en la NFL sin temporadas ganadoras consecutivas. Es increble, coment el defensive tackle Corey Peters, quien se encuentra en su segunda temporada con los Falcons. Desde que he estado aqu, todo enfoque es en ganar. La actitud es una ganadora. El dueo Arthur Blank trajo un nivel ms alto de profesionalismo a los Falcons cuando

compr el equipo nueve aos atrs, pero las cosas en verdad comenzaron a cambiar en el 2008 cuando contrat a Thomas Dimitroff como gerente general y a Mike Smith como coach. Tambaleando tras una desastrosa temporada en la cual el quarterback franquicia Michael Vick fue encarcelado, Atlanta rpidamente cambi sus fortunas bajo el nuevo rgimen con un sorpresivo avance a los playoffs. Luego de acumular marca de 9-7 en el 2009, los Falcons ganaron 13 juegos y el campeonato de la Divisin Sur la temporada pasada. Ahora, nada menos que un Super Bowl sera considerado una decepcin. El quarterback Matt Ryan dijo que las expectativas han cambiado de donde nos encontrbamos hace cuatro aos. Eso es lo que queremos. Queremos estar en la direccin correcta. Queremos que las expectativas sean altas.

INDIANAPOLIS - Peyton Manning le regal una buena noticia al nico equipo que no ha ganado esta temporada en la NFL: su programa de rehabilitacin ahora incluye lanzar el baln. El entrenador de los Colts, Jim Caldwell, dijo ayer que el quarterback est lanzando el ovoide como parte de su rehabilitacin de una ciruga de cuello el 8 de septiembre. No hay indicios de que Manning practicar con sus compaeros antes del final de la temporada el 1 de enero, y mucho menos de que vaya a jugar en algn partido, pero la noticia es un paso positivo en su recuperacin. PEYTON Manning MANNING coment hace dos semanas que lanzar ms el baln era parte de su rehabilitacin. A eso se dedica, dijo Caldwell cuando le preguntaron sobre lanzar el baln. Han estado trabajando en eso. Es parte del proceso, pero tampoco es algo extraordinario. Indianpolis ha perdido sus 13 partidos esta temporada sin Manning, quien fue operado del cuello por tercera ocasin en los 19 ltimos meses. Los mdicos le dieron el visto bueno para lanzar el baln este mes. El mdico de Manning emiti un comunicado el 1 de diciembre en el que afirm que la fusin de vrtebras haba sanado bien y que Manning podra aumentar sus ejercicios. Esa fue la mejor noticia para los Colts en una temporada para el olvido. Indianpolis mantuvo a Manning en su roster activo, con la esperanza de que pueda volver a las prcticas antes del ltimo partido de la temporada el 1 de enero ante Jacksonville. La lesin ha provocado todo tipo de conjeturas, desde la posible fecha de regreso de Manning hasta si jug su ltimo partido con los Colts.

En veremos Big Ben para duelo con los 49ers


PITTSBURGH -(AP)- El quarterback Ben Roethlisberger est en duda para el partido del prximo lunes en que los Steelers visitarn a los 49ers de San Francisco debido a un esguince en el tobillo izquierdo, inform el entrenador de Pittsburgh Mike Tomlin. La condicin de Roethlisberger se revisar diariamente, pero el mariscal de los Steelers trabaja incansablemente para enfrentar a los 49ers, asegur Tomlin. Roethlisberger abandon el encuentro del jueves pasado, una victoria por 14-3 sobre Cleveland, en el segundo cuarto, luego que se torci el tobillo al ser capturado por la defensiva rival. Regres al encuentro y lanz para 178 yardas y un touchdown en la segunda mitad. Ni Roethlisberger ni el center Maurkice Pouncey, quien sufre tambin un esguince en el tobillo izquierdo, entrenaron el lunes. Tomlin dijo que el quarterback tendr que practicar en algn momento de la semana si es que quiere jugar. Consider que, dado que los Steelers juegan el partido del lunes por la noche, Roethlisberger tendr un da adicional de descanso, lo que podra ayudarlo. Con dos anillos de Super Bowl, Roethlisberger es uno de los mejores y ms exitosos quarterbacks en la AFC.

Mejores noticias
El linebacker LaMarr Woodley, quien sufri un tirn en el muslo izquierdo, s jugara en San Francisco, lo mismo que el defensive end Ziggy Hood, lastimado del muslo derecho.

Fotos AP

El QB de los Steelers sufri una grotesca lesin de su tobillo izquierdo.

72

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Listo para contribuir


Ramrez apunta a hacer lo mejor posible en la alineacin de Milwaukee
MILWAUKEE-(AP)- Los Cerveceros de Milwaukee y el antesalista dominicano Aramis Ramrez firmaron ayer su contrato por tres aos y $36 millones. El toletero de 33 aos jug 149 partidos con los Cachorros de Chicago la temporada pasada. Bate .306, con 26 jonrones y 93 remolcadas. Aramis ha sido desde hace aos uno de los bateadores ms productivos en el bisbol, coment el gerente general de los Cerveceros, Doug Melvin. Sus estadsticas de 2011 fueron de las mejores (de su carrera), lo que es confirmado por primer bate de plata. Estamos ansiosos por contar con la potencia de su bate en nuestra alineacin. Ramrez recibir un salario de $6 millones el prximo ao, $10 millones en 2013 y $16 millones en 2014, de los cuales cuatro millones sern diferidos. Hay una opcin mutua por $14 millones para 2015, con una clusula de rescisin por cuatro millones. El bate de Ramrez debe ayudar a los Cerveceros a compensar por la posible ausencia del inicialista Prince Fielder, quien es agente libre. Milwaukee tambin podra estar sin el Jugador Ms Valioso de la Liga Nacional, Ryan Braun, por los 50 primeros partidos de la temporada si pierde su apelacin en un caso de dopaje. Vamos a extraarlos si es que Ryan Braun es suspendido, pero creo que uno gana con pitcheo, coment Ramrez. No se puede reemplazar a Prince Fielder. Es uno de los mejores bateadores del bisbol... pero voy a hacer lo mejor posible. Ramrez jug las ocho ltimas campaas con los Cachorros, a los que lleg en un canje procedente de Pittsburgh a mediados de la temporada de 2003. Tiene unas credenciales impresionantes, seal Melvin. Siempre que jugamos contra ellos (los Cachorros), l era el jugador que ms temamos en situaciones importantes, con corredores en base. rada pasada en Japn, luego de jugar en 10 partidos con los Yanquis de Nueva York en 2010. El boricua de 29 aos tuvo marca de 6-3 con 4.15 de efectividad en cuatro campaas en las Mayores con los Yanquis y Nacionales de Washington. pendo brazo, al retirar a un 36.6% de los corredores que trataron de robarle una base. Los Medias Rojas reclutaron a Shoppach en la segunda ronda del draft del 2001 y lo cedieron en canje a Cleveland en enero del 2006. Tiene un promedio de .224 con el madero en las Mayores. En Boston, Shoppach se unir detrs del plato a Jarrod Saltalamacchia, quien durante la campaa anterior se reparti las labores de catcher con Varitek, de 39 aos y ahora jugador libre. Varitek acumul un promedio de .221 en 68 juegos, en los que retir al 14% de los corredores que intentaron un robo.
SUMINISTRADA

STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Carolina Mayagez G 16 14 11 11 P 10 12 14 16 JV 2 4.5 5.5 Racha P1 G2 G1 P2

LANZADORES PROBABLES
Mayagez (Daz 0-2 en Caguas (Kawahara 1-2), 7:15 p.m. Carolina (DeSalvo 1-1) en Ponce (Mart 1-1), 7:30 p.m.

*No incluye resultados de anoche

Shoppach regresa con Boston


BOSTON -(AP)- Kelly Shoppach y los Medias Rojas de Boston llegaron a un acuerdo contractual por un ao y $1.35 millones, que permitir al receptor volver a su primer club luego de completar su convenio con Tampa Bay y declararse jugador libre. La operacin pondra fin a los 15 aos de Jason Varitek en la receptora de Boston. Shoppach, de 31 aos, bate para .176 con 11 jonrones y 22 producidas en 87 juegos de la temporada anterior, su segunda campaa con los Rays. Pese a su dbil bateo, mostr un estu-

Travis Schlichtling realiza un lanzamiento durante una de las seis entradas que tir en blanco para los Indios.

MAYAGEZ 4, CAGUAS 3
CAGUAS AB A. Cora, 2B 4 L. Figueroa, SS 5 J. Padilla, RF 4 C. Rivera, DH 3 1- R. Ortiz, PR-DH 0 b- E. Clemente,PH-DH 1 E. Baez, CF 4 J. Monell, C 3 2- I. Rodriguez, PR 0 A.J. Jimenez, C 0 E. Maysonet, 3B 4 A. Gonzalez, 1B 4 M. Abreu, LF 3 a- Y. Yanagita, PH-LF 0 MAYAGEZ AB I. Falu, SS 2 S. Miranda, 2B 4 R. Gotay, DH 3 R. Ruiz, 1B 4 M. Maldonado, C 4 M. Negron, LF 4 J. Feliciano, CF 4 A. Sanchez, 3B 3 D. Ortiz, RF 3 CAGUAS MAYAGEZ 123 000 101 IP 4.1 2.2 0.1 0.1 0.1 IP 6.0 0.1 H 6 2 1 2 0 H 4 2 0 2 1 0 R 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 R 1 0 0 0 1 0 0 1 1 H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 1 .255 2 0 0 0 0 .240 1 0 0 0 0 .422 0 0 0 0 0 .226 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 .240 1 0 0 0 0 .298 0 0 0 0 1 .273 0 0 0 0 0 .111 0 0 0 0 0 .273 3 0 0 0 1 .362 1 0 0 0 0 .213 0 0 0 0 0 .370 0 0 0 0 0 .245 H 2B 3B HR RBI AVG 1 0 0 0 0 .307 0 0 0 0 0 .203 1 0 0 0 1 .260 3 0 0 0 0 .305 0 0 0 0 0 .300 2 0 0 0 0 .283 1 0 0 0 1 .225 0 0 0 0 0 .264 3 2 0 1 2 .400 456 000 010 789 120 01x R H E 3 9 1 4 11 0 ERA 3.38 0.00 10.13 5.00 1.10 ERA 0.92 2.45 3.72 1.37 3.27

Flechan a la Yegita
REDACCIN
EL VOCERO

Pactan Braden y los Atlticos


OAKLAND, Calif. -(AP)- Los Atlticos de Oakland llegaron a un acuerdo de un ao y $3.5 millones con el zurdo Dallas Braden.

Albaladejo con Arizona


PHOENIX -(AP)- El pitcher puertorriqueo Jonathan Albaladejo firm un contrato por un ao y $490 mil con los Diamondbacks de Arizona. El derecho lanz la tempo-

Jonathan Albaladejo, aqu vistiendo los colores de los Yankees de Nueva York, regresa a las Mayores luego de una temporada lanzando en Japn.

Un batazo corto al jardn central de Jess Motorita Feliciano rompi un empate a tres carreras en la octava entrada y as drle la victoria a los Indios de Mayagez 4-3 sobre los Criollos de Caguas, frente a 1,357 que se dieron cita ayer al estadio Isidoro Cholo Garca en la Sultana del Oeste. Los Criollos sufren su segunda derrota consecutiva en la ciudad del mang. Hace una semana la tribu venci a la yegita 6-3. Ahora Mayagez tiene marca de 12-16 y Caguas sigue siendo el lder del torneo con rcord de 16-11. Rubn Gotay abri la decisiva tanda con boleto gratis, Randy Ruiz peg indiscutible al izquierdo, mientras Martin Maldonado toc por el lanzador, lo que permiti que Gotay fuera puesto fuera en la tercera almohadilla. Efran Nieve entr a relevar y Miguel Negrn le dio la bienvenida con rodado al derecho, pero un tiro efectivo de Jorge Padilla puso fuera a Ruiz en el plato. Ah lleg el turno grande de Feliciano, con Maldonado y Negrn en las esquinas, en el batazo donde la bola cay frente a la defensa de Edgardo Bez, Luis Figueroa y Alex Cora, permitiendo la anotacin de la victoria. Caguas haba empatado en la parte con dos carreras. Padilla conect imparable al bosque central, Carlos Rivera recibi base por bola y Baez peg fuerte linea al campo corto que derrumb a Irving Fal, para llenar las bases. Sean Green entr en sustitucin de Nathan Jones, retirando a Johny Monell con rodado por segunda, anotando Padilla desde tercera. Edwin Maysonet con batazo al izquierdo remolc al corredor emergente Roberto Ortz, empatando el juego a tres.

0.2 0.0 S. Green (BS, 1)(W, 2-1) 1.0 J. Lujan (S, 1) 1.0 T: 2:48. ATT: 1,357.

PITCHEO CAGUAS T. Yoshikawa M. Mejia A. Santiago (L, 0-1) E. Nieves E. Ramos CAROLINA T. Schlichting J. Huber (H, 1) 27.00 N. Fuentes (H, 4) N. Jones

R ER BB SO HR 3 2 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 R ER BB SO HR 0 0 2 4 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0

Mayagez fue el primer conjunto en anotar, con incogible al derecho de Gotay, para traer al plato a Fal, quien se haba embasado por error en el tiro de Figueroa, en la parte baja del primer episodio. Danny Ortiz la desapareci en la tercera entrada para el dos a cero y en la quinta conect doble para empujar a ngel Snchez con la tercera carrera de la tribu en el encuentro. En la sptima, Cora se sacrific con elevado al jardn central, para traer al plato a Edwin Maysonet, con la segunda marca roja. Sean Green (2-1) alcanz su segunda victoria, tras lanzar una entrada, sin anotaciones y le conectaron un hit. Johnny Lujan salv su primer choque en el campeonato. Andrs Santiago (0-1) perdi por los Criollos, lanz un tercio de entrada, permiti un imparable, una carrera, y obsequi un boleto gratis.

Gana Carolina
De otra parte, los Gigantes de Carolina vencieron 2-1 a los Leones de Ponce sen doce entradas.

AP

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

73
EL EQUIPO ALL-AMERICA
OFENSIVA
Quarterback Robert Griffin III, Baylor Running backs Montee Ball, Wisconsin Trent Richardson, Alabama Tackles Barrett Jones, Alabama Matt Kalil, Southern California Guards David DeCastro, Stanford Kevin Zeitler, Wisconsin Centro David Molk, Michigan Recibidores Justin Blackmon, Oklahoma State Robert Woods, Southern California Tight end Dwayne Allen, Clemson. Jugador multifactico Sammy Watkins, Clemson Kicker Randy Bullock, Texas A&M

BREVES MLB

De visita las placas


El fin de semana ser uno especial en Puerto Rico para los fanticos del bisbol. Las placas de Roberto Clemente, Orlando Cepeda y Roberto Alomar estarn de visita en la Isla desde el viernes, como parte de un homenaje a los tres boricuas en el Saln de la Fama del bisbol, segn ESPNDeportes.com. Adems, la placa del toletero cubano Tany Prez tambin har el viaje. La visita incluir paradas en el Museo del Deporte Puertorriqueo en Guaynabo y los municipios de Guayama, Salinas y Ponce.

El do dinmico
LSU hace historia con los dos corners del equipo All-America
RALPH D. RUSSO
The Associated Press

NUEVA YORK - Tyrann Mathieu y Morris Claiborne, ambos de LSU, fueron escogidos ayer para el equipo All-America de The Associated Press, la primera vez que dos cornerbacks de la misma defensa ingresan el primer equipo de estrellas.

Mathieu, finalista para el Trofeo Heisman, y Claiborne fueron acompaados en el equipo All-America por el ganador del Heisman Robert Griffin III de Baylor y los finalistas Montee Ball de Wisconsin y Trent Richardson de Alabama. El Crimson Tide, nmero dos en el football colegial, tienen la mayor cantidad de jugadores en el primer equipo con cuatro. A Richardson se le uni el tackle Barrett Jones, el linebacker Dont'a Hightower y el safety Mark Barron. El linebacker Courtney Upshaw y el corner Dre Kirkpatrick fueron seleccionados al segundo equipo, dndole a Alabama el mayor nmero de jugadores escogidos en general. Adems de sus dos cornerbacks, el nmero uno LSU tuvo al punter Brad Wing en el primer equipo. El guard Will Blackwell fue seleccionado para el segundo equipo y el defensive end Sam Montgomery fue includo en el tercer equipo. Los Tigers se enfrentarn a su rival de la SEC Alabama el 9 de enero en Nueva Orleans por el campeonato del BCS. Andrew Luck, quien debe ser el primer jugador escogido en el prximo sorteo de novatos de la NFL, fue seleccionado como el QB del segundo equipo luego de finalizar su brillante carrera en Stanford.

DEFENSA
Ends Melvin Ingram, South Carolina Whitney Mercilus, Illinois Tackles Devon Still, Penn State Jerel Worthy, Michigan State. Linebackers Luke Kuechly, Boston College Jarvis Jones, Georgia Dont'a Hightower, Alabama Cornerbacks Morris Claiborne, LSU Tyrann Mathieu, LSU Safeties Mark Barron, Alabama Bacarri Rambo, Georgia Punter Brad Wing, LSU

El ganador del Trofeo Heisman, Robert Griffin III, encabeza el equipo estelar.

LEGISLATURA MUNICIPAL MUNICIPIO DE BAYAMON


BOX 1588 BAYAMON, PR 00960

ROBERTO ALOMAR

AP

AVISO DE PUBLICACIN DE ORDENANZA


ORDENANZA NUM. 5 SERIE 2011-2012
Tyrann Mathieu (7) y Morris Claiborne (17) fueron ds de tres jugadores de los Tigers en el equipo de las estrellas colegiales.

Willingham a Minnesota
Los Mellizos de Minnesota, tratando de mejorar su ofensiva, llegaron ayer a un acuerdo con el patrullero Josh Willingham, segn report ESPN.com. Willingham viene de tener su campaa ms productiva en las Mayores. Jugando con Oakland, el jardinero de 32 aos de edad, bate .262 con 29 jonrones y 98 empujadas. En su carrera de ocho aos, Willingham tienen132 vuelacercas y 434 carreras impulsadas con los Marlins, los Nacionales y los Atlticos.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio de Yabucoa
Apartado 97, Yabucoa, Puerto Rico 00767 Telfono (787) 893-4848 Legislatura Municipal

ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMON, PUERTO RICO, PARA PROHIBIR EL TRANSITO DE VEHICULOS PESADOS DE MOTOR EN LA URBANIZACION SANS SOUCI DE BAYAMN, Y PARA OTROS FINES RELACIONADOS APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMON, EL DIA 11 DE NOVIEMBRE DE 2011. APROBADA POR EL ALCALDE DE BAYAMON, EL DIA DE 3 DE NOVIEMBRE DE 2011. Esta Ordenanza entrara en vigor diez (10) das siguientes a partir de la fecha de la publicacin de este Aviso de Aprobacin. Cualquier persona interesada podr conseguir copia del proyecto o texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Bayamn; ubicada en el primer piso de la Casa Alcalda de Bayamn, Carretera Nm. 2; mediante el pago correspondiente a razn de $0.10 por pgina, en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Director de Finanzas.

AVISO DE APROBACIN DE ORDENANZA


Es para notificarle a la ciudadana del Municipio de Yabucoa, que la Legislatura Municipal de Yabucoa, Puerto Rico, reunida en Sesin Extraordinaria, el da 15 de noviembre de 2011, aprob la Ordenanza Nm. 16, Serie 2011-2012, intitulada: ORDENANZA NUM. 16, SERIE 2011-2012 - PARA ESTABLECER LA POLITICA PBLICA SOBRE ASUNTOS RELACIONADOS CON LA INSTALACIN DE INDUSTRIAS QUE PUEDAN AFECTAR EL AMBIENTE DENTRO DE LA JURISDICCIN DE YABUCOA Y REQUERIR QUE PREVIO A QUE LA ADMINISTRACIN MUNICIPAL BRINDE SU ENDOSO A CUALQUIER INDUSTRIA QUE DE ALGUNA MANERA PUEDA AFECTAR EL AMBIENTE SE PROMUEVA LA CONSULTA CN ENTIDADES O GRUPOS COMUNITARIOS SOBRE EL PARTICULAR; Y PARA OTROS FINES. Copia certificada de esta Ordenanza, puede obtenerse en la Oficina de la Legislatura Municipal de Yabucoa, Puerto Rico, previo al pago de los derechos correspondientes. Expedido a los nueve das del mes de diciembre del dos mil once.

DOLORES DELGADO FELICIANO SECRETARIA LEGISLATURA MUNICIPAL

HON. ANGEL D. FIGUEROA CRUZ PRESIDENTE LEGISLATURA MUNICIPAL

CARMEN L. VARGAS VARGAS SECRETARIA LEGISLATURA

74
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

RESULTADOS

1-1/16 Milla

1-1/16 Milla

3 aos

y mayores

No Reclamables 1. Zalamera Hctor Berros 116 2. Felicidad Jess M. Ros 116 3. Okairy M. Edwin Castro 116 4. Altiva J.C. Daz 117 5. Yerika Julio A. Hernndez 111 NUESTRA SELECCION: Okairy M, Altiva y Zalamera.

1,100 Metros 3 aos

1-1/16 Milla

2 aos

Reclamables a $3,500 1. Doa Clara Jos A. Hernndez 118 2. Srta. Condesa Luis Negrn 116 3. Tercera Nieta J.C. Daz 116 4. Flamenca Chic Julio A. Hernndez 109 5. Paisaje Maanero R. Snchez 116 6. Mimaestrapreferida J. Snchez 111 7. La Plomada Carlos Pizarro 118 8. Indemnizadora Angel M. Viera 118 NUESTRA SELECCION: Doa Clara,Tercera Nieta y Paisaje Maanero.

1,600 Metros

3 aos

y mayores

Reclamables a $11,000 1. My Nieta Karla Anthony Surez 117 2. The Andreas Spirit C. Pizarro 117 3. Finish Market Hctor Berros 117 4. Mocha J.C. Daz 116 5. Classique Colony Luis Hiraldo 117 NUESTRA SELECCION: Mocha, Finish Market y Classique Colony.

1,600 Metros

3 aos

Reclamables a $3,500 1. D Js Luck Carlos Pizarro 118 2. Beau Mambo Josu Marcano 117 3. Lucky Charlie Benjamn Lpez 117 4. Triste Doble Q Jayson Snchez 111 5. Turn To Miller Juan Cintrn 118 6. Lons Honor Angel M. Viera 118 7. Z Force Julio A. Hernndez 113 8. Cuquito El Feo Sash Ortiz 118 9. Way To Bet Luis Negrn 117 NUESTRA SELECCION: Z Force, Triste Doble Q y Lons Honor.

1. Ransom The Kitten (4) H. Berros 2. Mind Ruler (3) 3. Primal Dance 4. Aphrodite Storm Dividendos de Ransom The Kitten $3.60 y $2.10; de Mind Ruler $2.10. Exacta: 4-3 $3.00

1 Milla

y mayores

1,600 Metros

2 aos

Reclamables a $5,000 1. Dreaming Now Josu Marcano 116 2. Pichirri Carlos Pizarro 116 3. El Guaynabito Jos A. Hernndez 116 4. Brown Earl Luis Hiraldo 116 5. Righel Star A. Salgado 116 6. Ya Conscience Hctor Berros 116 7. Trampero J.C. Daz 116 NUESTRA SELECCION: Trampero, Pichirri y Righel Star.

Reclamables a $3,500 1. Miss Margaret R. B. Lpez 118 2. Sardina J.C. Daz 119 3. Scene N Heard Luis Hiraldo 118 4. Jozis Song Rafael Jimnez 119 5. Aris Ferrari A. Salgado 117 6. Sahara Sunset Miguel Snchez 118 7. Rags To Diamond C. Pizarro 117 8. Cudate Jayson Snchez 111 9. Sospecha Edwin Castro 118 10. Prime Zip Luis Negrn 119 11. Lynns Princess Julio A. Hndz. 113 12. Danelle O. S. Alexander Rosario 111 NUESTRA SELECCION: Sardina, Cuidate y Scene N Heard.

1,300 Metros

3 aos

y mayores

1. Traqueteo (4) J.A. Hernndez 2. Representado (3) 3. Primero Nieto 4. Cristal De Oro Dividendos de Traqueteo $5.50 y $4.80; de Representado $17.60. Exacta: 4-3 $92.00 Dupleta: 4-4 $5.90

Reclamables a $3,500 1. Super Charming Julio A. Hndz. 111 2. Felipin A. Salgado 116 3. Sr. Agrinsoni C.H. Marquez, Jr. 116 4. Tito Discount Rafael Jimnez 116 5. El Cachin Miguel Snchez 116 6. Luis U Edgardo Coln 120 7. El Escribidor Jayson Snchez 111 8. Dr. Aramis Carlos Pizarro 116 9. Abuelo Tin Andy Hernndez 116 NUESTRA SELECCION: Dr.Aramis,Abuelo Tin y El Cachn.

1,200 Metros

1. Primer Portento (5) E. Castro 2. Cuntame Cmo Pas (1) 3. Rolando C (7) 4. Rafas Storm Dividendos de Primer Portento $7.90 y $2.90; de Cuntame Cmo Pas $2.50. Trifecta: 5-1-7 $12.00 Exacta: 5-1 $35.80

1,300 Metros

PAPELETA

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Mocha 3ra. Trampero, Pichirri y Righel Star 4ta. Doa Clara 5ta. Sardina y Cudate 6ta. Z Force 7ma. Dr. Aramis y Abuelo Tin

2da. Mocha 3ra. Trampero 4ta. Doa Clara

5ta. Sardina 6ta. Z Force 7ma. Dr. Aramis

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS : Okairy M y Righel Star en primera. PARA CONSERVADORES: Mocha y Z Force en segunda.

1. Critine Arianne (4) A. Hernndez 2. Spirit Racer (1) 3. La Yoyn De Abu 4. Ryfley Dividendos de Critine Arianne $5.10 y $2.70; de Spirit Racer $2.50. Exacta: 4-1 $10.40 Dupleta: 5-4 $19.90

1,300 Metros

PROGRAMA HPICO

1. Pomeroy Baby (7) J.A. Hernndez 2. Pasionforracing (2) 3. Cara Bonita (10) 4. Jennifer D (3) Dividendos de Pomeroy Baby $14.90 y $6.00; de Pasionforracing $5.20. Quiniela: 2-7 $42.00 Trifecta: 7-2-10 $220.30 Superfecta: 7-2-10-3 $338.50 Exacta: 7-2 $160.60

1,200 Metros

1. Guadarrama (5) J.A. Hernndez 2. Voltmetro (2) 3. Sommelier (6) 4. Calientito (4) Dividendos de Guadarrama $6.80 y $4.50; de Voltmetro $3.80. Quiniela: 2-5 $10.40 Trifecta: 5-2-6 $32.00 Superfecta: 5-2-6-4 $40.85 Dupleta: 7-3 $9.80 / 7-5 $56.30 Pool de 3: 4-7-5 $73.75

1,100 Metros

1. Aragon City (5) J.C. Daz 2. Caonabo The Groom (2) 3. Great Chelsey (1) Dividendos de Aragon City $2.80 y $2.50; de Caonabo The Groom $3.50. Trifecta: 5-2-1 $29.50 Exacta: 5-2 $7.70 Dupleta: 5-5 $8.40 Pool de 3: 7-5-5 $38.75

Pool ascendi : $234,867 Paga con 6: $370.55

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

75

AYER EN LAS CARRERAS


NORMAN H. DVILA

Cumple el Santos en Japn


Adelantan a la final del Mundial de Clubes donde enfrentaran al Barsa
TOYOTA, Japn -(AP)- Santos avanz a la final del Mundial de Clubes al vencer ayer 3-1 al equipo japons Kashiwa Reysol y dej la escena lista para un posible duelo entre el Barcelona de Lionel Messi y el astro brasileo Neymar. Neymar abri el marcador a los 19 minutos al recibir un pase de Ganso, eludir a dos defensores de Kashiwa y definir de zurda desde 20 metros. Borges elev la cuenta a los 24 y Danilo defini de tiro libre a los 63. En la otra semifinal, Barcelona enfrent esta madrugada a Al-Sadd de Qatar, y en caso de haber ganado se producira un esperado duelo en la final del domingo entre Neymar, una estrella en ascenso en el viejo club de Pel, y el argentino Messi. Pudimos ser efectivos en el ataque y anotar goles, coment el tcnico de Santos, Muricy Ramalho. Tenemos talento y habilidad para definir. La diferencia fue el talento. El equipo japons descont a los 54 por intermedio de Hiroki Sakai, quien anot de cabeza tras un tiro de esquina. Neymar, de 19 aos, se lastim la pierna derecha al final del primer tiempo en un choque con un compaero y tuvo que salir brevemente de la cancha. Este torneo fue una buena experiencia para el equipo, seal el timonel brasileo de Kashiwa, Nelsinho.Tuvimos tres partidos en ocho das, pero an as generamos ocasiones de peligro. No pudimos aprovechar nuestras oportunidades. Quinto de Mxico Previamente, el equipo mexicano Rayados de Monterrey se asegur el quinto lugar al remontar para vencer 3-2 a Esperance Sportive de Tnez. Esperance Sportive tom la ventaja cuando Yannick Ndjeng anot en un esfuerzo individual a los 31 minutos, antes de que Monterrey se recuperara con tres goles antes del medio tiempo para irse adelante. Hiram Mier igual el marcador a los 39 minutos, Aldo De Nigris le dio a Rayados la ventaja de 2-1 a los 44 y Jess Zavala aport el tercero a dos minutos del medio tiempo. Khaled Mouelhi anot un penalti para acercar a un gol al equipo tunecino a los 75 minutos. Fue una buena experiencia para el futuro, seal el entrenador de Rayados, Vctor Vucetich. Espero que nos vaya mejor si tenemos otra oportunidad en el torneo. El quinto lugar no era nuestra meta, pero eso es lo que hay y hoy jugamos muy bien para lograr ese puesto. Esperance Sportive haba perdido 2-1 ante el equipo Al-Sadd de Qatar en su partido de cuartos de final el domingo, mientras que el Monterrey cay ante Kashiwa.

1era. carrera
Ransom The Kitten persigui a Mind Ruler desde los primeros metros, la domin cerca del poste de los 800 y se despeg para ganar con gran facilidad. Su ventaja final fue de ocho y tres cuartos de cuerpo.

2da. carrera
Traqueteo vena de dos carreras desastrozas, pero su aspecto fsico y respaldo en las bancas presagiaban una mejora. As fue. Domin a Carifeo despus de una breve lucha y se mantuvo con gran facilidad. Cruz la meta con ventaja de nueve cuerpos sobre Representado, que le quit el segundo a Primero Nieto por el hocico y en el ltimo salto.

3era. carrera
Primer Portento sigui al veloz Cuentame Como Paso desde la salida. Faltando unos 25 metros dio con l para luego derrotarlo por el pescuezo.

4ta. carrera
Cristine Arianne domin a Ryfley poco despus de entrar a la recta final y luego resisti todo lo que trajo la favorita Spirit Racer, que la amenaz por dentro durante los ltimos 150 metros. Esta lleg a estar a tres cuartos de cuerpo de Cristine Arianne, que al final se despeg por cuerpo y cuarto.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

GOBIERNO MUNICIPAL DE DORADO


DORADO, PUERTO RICO

5ta. carrera
Pomeroy Baby estuvo luchando la delantera todo el camino. Faltando unos cien metros Passionforracing casi la iguala, pero Pomeroy Baby reaccion para ganar por medio cuerpo.

SOLICITUD DE PROPUESTA
El Municipio de Dorado invita a las compaas de seguros interesados en proveer una pliza de seguro de vida grupal para sus empleados de los servicios de Carrera y Confianza. La pliza incluir un beneficio mnimo de $10,000.00 por empleado con vigencia de dos (2) aos. Las propuestas deben incluir una amplia descripcin de la cubierta que incluya el precio, beneficios y limitaciones, variaciones de beneficios por edad y ubicacin de oficinas de servicio. Los interesados podrn solicitar los datos censales para la cotizacin en la Oficina de Secretara Municipal, ubicada en el segundo piso del Edificio Anexo Casa Alcalda, Calle Mndez Vigo de Dorado durante horas laborables, en o antes del 21 de diciembre de 2011. Se recibirn las propuestas el da 27 de diciembre de 2011 hasta las 12:00 del medioda en la Oficina de Secretara Municipal del Municipio de Dorado. Ser requisito para recibir los datos censales presentar carta de autorizacin de la compaa de seguro interesada. De requerir informacin adicional puede comunicarse con la Oficina de la Secretara Municipal al telfono 787-796-1230 Ext. 357. En Dorado, Puerto Rico, hoy da 15 de diciembre de 2011.

6ta. carrera
Guadarrama domin desde los primeros metros y logro mantenerse, aunque al final casi caminaba. Se impuso por medio cuerpo ante El Afortunado, que descont unos cinco cuerpos en los ltimos cien.

7ma. carrera
Al darse la salida Double Decker tiro hacia afuera y perjudic a Warriors Cove. Aragon City le dio alcance a Caonabo The Groom en el codo final, poco despus lo domin y comenz a despegarse para ganar por tres cuerpos y cuarto.

Hon. Carlos A. Lpez Rivera Alcalde


El estelar Neymar patea el baln para anoar un gol en la victoria de ayer del Santos, 3-1, sobre el Kashiwa Reysol.

El jinete Juan Carlos Daz prevaleci en la sptima carrera con el ejemplar Aragon City.

AP

76

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

El delantero fuerte Ricky Snchez estar entre los primeros seleccionados del sorteo de hoy.

BREVES NBA Quieto Howard por ahora


Por el momento, Dwight Howard seguir haciendo de las suyas con el Magic de Orlando. Segn ESPN.com, Orlando desisti de cambiar al estelar centro, al rechazar ofertas de los Nets de Nueva Jersey y los Lakers de Los Angeles. El reporte dice que Orlando sac a Howard del mercado de cambios. Howard ha dicho que estara dispuesto a firmar un nuevo contrato con el Magic, que tratar de construir un equipo contendiente para complacer a su jugador franquicia.

Apuntan sus flechas


Los Indios an evaluaban ayer si escogeran a Ricky Snchez o a Johwen Villegas en el primer turno del sorteo especial del BSN
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

Los Indios de Mayagez buscan dejar en el pasado la temporada del 2011. Cualquiera de los jugadores que decidan seleccionar hoy ser un paso a esa direccin. Sin embargo, el apoderado de los Indios, Luis Ito Vargas, no quiso soltar prenda sobre su posible decisin para el sorteo especial del BSN. Asegur que en la tarde de ayer evaluaba los pros y contras de escoger a Ricky Snchez y Johwen Villegas. Estamos tratando de ver la disponibilidad de ellos y que puedan permanecer con la franquicia en la temporada de 2013, revel Vargas a EL VOCERO. Vargas coment que inicialmente estaba inclinado por el escolta Villegas, pero que al conocer que ser agente libre luego de la temporada 2012 el valor ya que quieren un jugador que se quede en Mayagez a largo plazo. La posibilidad de que fuera Johwen pensbamos que era real, pero aparentemente l queda como agente libre para la temporada 2013. Eso lo pone en la misma posicin de Ricky Por otro lado, el delantero fuerte Snchez pertenece a los Cangrejeros de Santurce, equipo que tiene ms posibilidades de regresar en el 2013, que los Maratonistas de Coamo, quienes ya llevan dos recesos recientes. Uno piensa que es bueno coger a un jugador grande nativo, que eso no es tan comn (que est disponible en este tipo de sorteo), indic.

Verdaderamente el delantero fuerte nos interesa. Como t dijiste no es fcil conseguir un jugador nativo que sea grande y bueno. En la posicin 1,2 y 3 (armador, eoclta y delantero pequeo) estamos bien y la parte para reforzar es la cuatro y la cinco (delantero fuerte y centro). Los Indios cuentan con Carlos Rivera, Kevin Hamilton, Paul Graham y Alejandro Bimbo Carmona, entre otros. Los Indios piensan traer a Luis Bethelmy como su refuerzo latinoamericano. Actualmente juega en la ciudad mexicana de Veracruz con los Halcones que dirige Eddie Casiano, piloto de los Indios. Yo no te puedo decir nada definitivo pero entiendo que tiene que ser uno de los dos, seal. Sin embargo, el tiempo corre en su contra y la decisin tiene que ser dentro de las prximas horas. En eso estamos, dijo Vargas al cierre de esta edicin. Mayagez acab en la ltima posicin del torneo pasado. En papel an cuentan con Edwin Ubiles, quien recibi una oportunidad de parte de los Warriors de Golden State y espera por conocer si ser contratado por toda la temporada de NBA. Si no lo recortan para el 25 de diciembre se queda la temporada ccompleta sino vuelve a la NBDL y a lo mejor lo podemos tener ac en abril, argument Vargas. El sorteo comenzar a las 3:00 p.m. en la Casa Olmpica en San Juan con jugadores de losdos equipos en receso. Adems estarn disponibles en el sorteo Walter Hodge, Angelo Reyes, Wilfredo Pagn, Richard Chaney, Eddin Guayito Santiago, Luis Villafae, Roberto Nieves,

Javier Gonzlez, Christopher Fifo Vega, Gilberto Clavell, Jonathan Rodrguez, Chris Gonzlez, Luis Coln, Thomas Manzano, Andrs Orti z y Nick Len. Los Maratonistas haban regresado al BSN y llegaron a la postemporada en su primer ao de regreso. Sin embargo, los problemas econmicos volvieron a afectar la permanencia del equipo. Mientras, los Cangrejeros recesaron debido a la imposibilidad de jugar en el Coliseo Roberto Clemente en Hato Rey.

DWIGHT HOWARD

Jordan: convenio no es perfecto


CHARLOTTE, Carolina del Norte -(AP)- Michael Jordan seal que aunque el nuevo convenio laboral de la NBA es un paso positivo para que los equipos sean ms competitivos, todava le falta mucho para ser perfecto. El dueo de los Bobcats de Charlotte indic que se opuso al canje de Chris Paul a los Lakers de Los Angeles porque como (dueo) de un equipo de un mercado pequeo, respaldo mucho la posibilidad de conservar a tus estrellas. De todas formas, Jordan afirm que le gustara fichar al estelar base de Nueva Orlens si se convierte en agente libre el prximo ao. El retirado astro del bsquetbol cree que el nuevo convenio laboral ayudar a que todos los equipos sean ms competitivos porque los clubes de los mercados ms grandes no querrn superar el tope salarial e incurrir en el pago de multas.

En espera los Brujos


El segundo turno le corresponde a los Brujos de Guayama, que regresan al BSN, va mudanza de los Gallitos de Isabela. El apoderado del equipo de Guayama, Rafael Rodrguez, permanece en comps de espera a que Mayagez tome su decisin, pero ya tienen su candidato. Nuestra prioridad es Ricky Snchez porque es de Guayama y quisiramos que jugara en su pueblo natal. Si Mayaguez no lo escoge, lo escogemos nosotros. Si se va con Mayaguez nosotros seleccionaramos a Villegas o a Hodge. Estamos esperando, como todo el mundo, dijo. Los Caciques de Humacao tendrn el tercer turno, seguido por los Atlticos, Mets, Vaqueros, Piratas y Capitanes.

Firman a Galindo
De otra parte, Guayama anunci que contarn con el alero Alex Galindo, quien se recupera de una lesin en un pie. Ya tenemos un acuerdo verbal con Alex, y si est recuperado 100% va a estar con nosotros desde las prcticas, dijo el apoderado, quien firm a su hermano Eric Rodrguez.

77
EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

78

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

Sin prisa por hacer un cambio


BRETT MARTEL
The Associated Press

La saga del armador Chris Paul se ha robado las primeras planas, desde el anunci de su cambio a los Lakers que eventualmente fue vetado por la NBA, a su actual posicin en comps de espera mientras los Hornets buscan la manera de transferirlo antes del inicio de la campaa.

NUEVA ORLEANS - Los Hornets no tienen prisa por canjear a Chris Paul y tampoco fijaron un plazo para realizar una transaccin, afirm ayer el gerente general del equipo Dell Demps. "Tiene que ser el acuerdo adecuado", dijo Demps. "Cuando construyes una organizacin y armas un equipo, no quieres tomar decisiones abruptas... queremos armar un equipo que sea bueno para la ciudad de Nueva Orlens y para la comunidad por mucho tiempo. No queremos tomar decisiones ahora que puedan afectar negativamente esa misin". De todas formas, parece que los Hornets prefieren una solucin rpida. El equipo le dio permiso a Paul para ausentarse el mircoles del da para atender a la prensa, que usualmente es obligatorio. El base no ha hablado con la prensa desde que lleg el viernes a los campos de entrenamiento.

DELL DEMPS Los Hornets, que son propiedad de la NBA, todava tienen "muchas alternativas" para canjear a su jugador estrella, indic Demps, y agreg que el equipo y la liga se esmeran por "encontrar la mejor". El comisionado de la NBA David Stern, fungiendo como dueo del equipo, tiene la ltima palabra en cualquier transaccin, y Demps afirm que no se siente frustrado por el tiempo que ha demorado encontrar un acuerdo que satisfactorio para todas las partes involucradas. "Estoy trabajando con la oficina del comisionado", dijo Demps. Sostuvo que la situacin de Paul se complica por "el nivel del jugador y el quin es el dueo". Stern vet un canje que hubiese enviado a Paul a los Lakers de Los Angeles en una transaccin que tambin involucraba a los Rockets. Das despus, los Clippers hicieron un esfuerzo por adquiri al armador, pero desistieron debido al alto precio que la liga pidi por los servicios de Paul.

Pesadilla antes de la Navidad


BRIAN MAHONEY
The Associated Press

Reina el disgusto en la NBA con el ajoro y la discordia que permanece luego del acuerdo laboral
ni siquiera con el nuevo contrato. Seguro que el aficionado normal y ustedes tambin se preguntan por qu pas todo esto. Uno mira esto y se pregunta: para qu fue el paro?, dijo el escolta de Miami, Dwyane Wade. No veo que esto haya sido de ayuda ahora. Quizs en unos aos miremos atrs y veamos por qu ocurri este cierre. Pero por ahora no es tan evidente... El equilibrio competitivo era una promesa inalcanzable. Sabamos que era imposible en cierto modo, particularmente cuando haba jugadores dispuestos a aceptar menos dinero. Eso es lo que hicieron Wade, LeBron James y Chris Bosh a mediados del ao pasado para

Desde las peticiones de Dwight Howard de ser cedido a otro club hasta la intervencin de la liga para impedir el canje que llevara a Chris Paul a los Lakers y la transaccin alternativa que hizo Los Angeles para el disgusto de Kobe Bryant, las muestras de descontento abundan en la NBA pese al levantamiento del paro. Nadie est contento, dijo el delantero de los Spurs Tim Duncan, en referencia a los trminos del nuevo convenio colectivo, que en cierta forma es tan similar a los anteriores que muchos se preguntan si vali la pena el cierre patronal de cinco meses. Pero el comentario de Dun-

can pudo haberse aplicado tambin a la insatisfaccin que han manifestado varios astros que quieren mudarse, a quienes critican al comisionado David Stern por impedir el canje de Paul o a los ejecutivos de los clubes que deben ahora tenerlos listos para jugar en Navidad a marchas forzadas. Esto est muy mal, de verdad. No refleja por ahora el gran producto que tenamos, saben?, dijo el ex entrenador y comentarista de ABC/ESPN Jeff Van Gundy. Una cosa es tener un verano y un otoo de discordia por las negociaciones laborales y otra ver una organizacin catica una vez que se resuelve lo anterior. Van Gundy atribuy buena

parte de los problemas al dinero, lo cual no resulta extrao. Los dueos de los equipos ahorrarn bastante tras lograr que los jugadores accedieran a una reduccin de 12% en los costos salariales bajo el nuevo contrato. Pero para lograr eso a tiempo de salvar la temporada, los propietarios dieron otras concesiones sobre asuntos que habra sido necesario resolver para preservar la equidad competitiva que dicen haber fortalecido. As, Paul y Howard estn empeados en mudarse de equipos pequeos a otros ms poderosos, tal como Carmelo Anthony y LeBron James lo hicieron el ao pasado. Y no existe un mecanismo efectivo para detenerlos,

EL VOCERO / jueves, 15 de diciembre de 2011

79

Dwyane Wade escolta de Miami

AP / Gerald Herbert

DWYANE WADE

El comisionado David Stern ha sido criticado fuertemente por los jugadores y los medios de comunicacin.

jugar en el mismo equipo. Los dueos pudieron tratar de impedir que se conformaran equipos tan poderosos a travs de un tope salarial rgido o de ciertas condiciones que vincularan a algn jugador con cierto club, como se hace en el football. Pero los jugadores se resistieron a esos cambios en un esfuerzo por preservar un sistema que se parece al anterior, el cual da a los clubes la capacidad de exceder el tope si

estn dispuestos a pagar un impuesto al lujo a la liga. El acuerdo tentativo sobre los temas principales no se alcanz sino hasta el 26 de noviembre, y Stern dijo que la temporada regular comenzara en Navidad si el contrato se ratificaba a tiempo. Pero ello implic que el periodo de negociaciones con los jugadores libres inici al mismo tiempo que las pretemporadas, lo que oblig a algunos equipos a entrenar apenas con un puado de jugadores, mientras las transacciones esperaban el visto bueno de la oficina de la liga. Fue arbitrario sealar que la Navidad era la fecha de inicio. No hay una fecha mgica para comenzar. Simplemente haba que posponer esto, consider Van Gundy. Haba que dejar que hubiera un perodo normal de jugadores libres, de una semana o 10 das, y luego dos o tres semanas de entrenamiento con algunos partidos de exhibicin. Haba que dar la posibilidad de hacer lo necesario y comenzar en cualquier fecha. No veo en qu ayud el saltarse algunos pasos, salvo en el bolsillo, agreg. Creo que a veces sacrificamos una buena parte del producto por el dinero.

DENVER -(AP)- Los Nuggets de Denver acordaron un nuevo contrato de cinco aos con el pvot brasileo Nen Hilrio luego que ste se convirti en jugador libre. Nen jugar en Denver hasta la temporada 2015-2016 por un contrato que podra llegar hasta $67 millones, segn inform primero el diario Denver Post. El centro haba evaluado irse a los Nets, Rockets o Pacers pero decidi quedarse en el que ha sido su nico equipo de NBA desde que lleg en 2002. Nen tuvo un promedio de 14.5 puntos y 7.6 rebotes la temporada pasada y se espera que lidere al equipo luego del xodo de Kenyon Martin a China durante el cierre patronal de la NBA. El brasileo ser titular en la zona pintada de los Nuggets junto con Timofey Mozgov.

El veteran delantero Kevin Garnett en la sesin de entrenamiento de los Celtics.

Adquieren a Fernndez
Mientras, los Nuggets completaron ayer otra movida, adquiriendo al verstil escolta espaol Rudy Fernndez y al alero Corey Brewer de los Mavericks de Dallas a cambio de un turno de seleccin en la segunda ronda del draft. El canje le da a los Nuggets mayor variedad mientras intenta lograr un acuerdo con el escolta Arron Afflalo, jugador libre restringido. Tras tres temporadas en Portland, Fernndez haba pasado a Dallas en junio, en un acuerdo de tres equipos por el que Andre Miller fue a Denver y Raymond Felton a los Blazers. Miller y Fernndez volvern a estar juntos en los Nuggets. Brewer se uni a Dallas cerca del final de la temporada pasada y jug seis partidos de playoffs con los eventuales campeones.

tabloncillo. En la prctica del lunes, el dirigente Doc Rivers saba que sus jugadores no se encontraban en condicin para fajarse por un periodo extendido de tiempo. Honestamente, creo que la condicin fsica es terrible, coment. Todos se ven. Los niveles de grasa estn bien, y en trminos de baloncesto, se vieron bien en la prctica. Pero cuando los pones a jugar cinco contra cinco, necesitan reposos de 20 segundos cada minuto. As que tenemos mucho que hacer. Los Celtics abren su temporada el da de Navidad contra los Knicks de Nueva York. Eso no deja mucho tiempo para que el equipo caiga en ritmo, con prcticamente un nuevo grupo de jugadores saliendo de la banca. As que Pierce, de 34 aos de edad, siente la prisa. Esto es algo que debi haber evitado, especialmente cuando ves todos los cambios que se han cado y la desorganizacin que tienen todos los equipos, opin el veterano alero.

AP

NEN EN NMEROS
Temporada J '02-'03 80 '03-'04 77 '04-'05 55 '05-'06 1 '06-'07 64 '07-'08 16 '08-'09 77 '09-'10 82 '10-'11 75 Carrera 527 FG% .519 .530 .503 .000 .570 .408 .604 .587 .615 .563 FT% .578 .682 .660 .000 .689 .551 .723 .704 .711 .678 REB 6.1 6.5 5.9 0.0 7.0 5.5 7.8 7.6 7.6 7.0 AST 1.9 2.2 1.5 0.0 1.2 0.9 1.4 2.5 2.0 1.8 BLK 0.8 0.5 0.9 0.0 0.9 0.9 1.3 1.0 1.0 0.9 STL 1.6 1.5 0.9 0.0 1.0 0.6 1.2 1.4 1.1 1.2 PTS 10.5 11.8 9.6 0.0 12.2 5.3 14.6 13.8 14.5 12.3

El armador de Boston, Rajon Rondo, bromea con los fotgrafos previo al comienzo de la prctica del quinteto.

AP / Charles Krupa

AP / Steven Senne

El equilibrio competitivo era inalcanzable. Sabamos que era imposible en cierto modo, particularmente cuando haba jugadores dispuestos a aceptar menos dinero

Boston le apuesta a su experiencia


HOWARD ULMAN
The Associated Press

NEN HILRIO

Se queda en Denver

WALTHAM, Mass. - Si la experiencia cuenta, los Celtics de Boston deben tener una ventaja saliendo del cierre laboral. Dentro de todo, cuatro de sus jugadores han pasado dos veces por la experiencia. Kevin Garnett ya haba jugador tres temporadas cuando el primer cierre laboral de la NBA comenz el 1 de julio de 1998. Ray Allen y Jermaine O'Neal eran veteranos de dos aos. Y Paul Pierce se encaminaba a su primera temporada luego de que fuera seleccionado nmero 10 en el sorteo de novatos. Ese paro dur 204 das, terminando el 20 de enero de 1999, y acortando la temporada a 50 juegos. El cierre de este ao fue ms corto, permitindole a la liga montar una campaa de 66 partidos. Pero con menos das libres de lo usual, ser una atropellada travesa que debe afectar los cuerpos de los jugadores. As que Allen, de 36 aos de edad, se report el viernes pasado al campamento en excelente condicin fsica. Haban algunos jugadores en el 1999 que cuando los veas, pensabas wow, este tipo estuvo de vacaciones por tres meses y no hizo nada, no dribleo un baln o levant una pesa, dijo el veterano escolta. A Allen no le preocupaba que los Celtics tuviesen dicho problema este ao. Tenemos individuos de carcter en el camerino, coment. Para la mayora de nosotros, entrenar es parte esencial de nuestras vidas. Pero existe una diferencia entre correr en una trotadora y correr arriba y abajo en el

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construccin decoracin banca hipotecaria finanzas

JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2011

hbitat

FOTO SUMINISTRADA / MILLENIA PARK I

Adquiere el hogar

que mereces

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2011

ENTERESE

En manos expertas
Quiero darle mantenimiento a la puerta de mi garaje. Las ruedas de la puerta en ocasiones se atascan y hay mucha friccin entre la puerta y el tope. Adems, la puerta est abriendo muy lenta. Qu puedo hacer? F. Romero, Guaynabo La mayora de las puertas de garaje que se enrollan son grandes y pesadas. Con verificar ciertas cosas, ayudaremos a mejorar el funcionamiento de la misma. Toma en consideracin los siguientes consejos al momento de una revisin anual de la puerta de tu garaje. Esto contribuir a que cosas sencillas no se vuelvan grandes problemas. El mantenimiento de estas puertas es relativamente fcil. Vas a necesitar un alicate, pinzas de presin y lubricante. A continuacin los pasos a seguir: 1. Si una rueda est atascada o se traba en el riel, reduce la friccin entre la puerta y el riel. Esto se hace ajustando los soportes que quedan a los lados de la puerta. Al aflojar las tuercas que sujetan los soportes al marco de la puerta, verifica que haya una medida entre 1/4 y 1/2 pulgada de juego entre la puerta y el riel. 2. La friccin entre la puerta y el tope de este puede evitarse ajustando los soportes del riel. Suelta las tuercas que sostienen el riel en los soportes y mueve el riel hasta que la puerta no se vuelva a trabar. 3. Si la puerta abre o cierra muy lento, hay que ajustar la tensin de los resortes. Bloquea la apertura de la puerta con un par de pinzas de cierre y luego cambia la posicin del gancho en S en la parte de al frente de la montura del riel.
Para preguntas, dudas o comentarios escribe a: jerrymelendez@beipr.com

Jerry Melndez, Especial para Hbitat

Popular Mortgage anuncia nombramiento


Popular Mortgage anunci el nombramiento de Zulema Flores Gonzlez como supervisora de los centros hipotecarios ubicados en la Regin Norte, reforzando su compromiso de proveer oportunidades de desarrollo al personal destacado. Flores tiene una amplia trayectoria laboral de muchos logros. Inici en la banca en 1996 como representante de Servicios Financieros del Ponce Bank, donde al ao se convirti en subgerente de sucursal y luego en gerente, cuando BBVA adquiri dicho banco. A partir de ese momento, comenz su carrera en la industria financiera. Adems, aport su conocimiento, estrategias y alto sentido de servicio laborando cinco aos en Doral Financial y luego en Citibank. Ms adelante, pas a formar parte de Popular Mortgage. Su excelente labor, liderazgo, esfuerzo y dedicacin como ejecutiva de cuentas de Popular Mortgage en la sucursal de Plaza Las Amricas por los pasados cuatro aos, le merecen el reconocimiento de la institucin. Con este nombramiento, Flores lidera un equipo de 14 empleados en dicha regin, la cual brinda servicio a Arecibo, Manat, Vega Baja y Naranjito. Los compaeros que componen la familia de Popular Mortgage son clave para el liderazgo de Popular. Nos enorgullece contar con lderes comprometidos como Zulema Flores, que disfrutan su trabajo y dan la milla extra expres Marcial Daz, , primer vicepresidente y gerente de la Fuerza de Ventas en Popular Mortgage.

Brilla el Comit Olmpico de Puerto Rico


La marca Ace de la empresa P&G, demostr una vez ms su apoyo al Comit Olmpico de Puerto Rico (COPUR) y a nuestros atletas puertorriqueos con la entrega de un donativo de $25 mil como parte de su campaa Ace vistiendo a Puerto Rico para brillar En . la foto aparecen de izquierda a derecha: Kiria Tapia, medallista de oro en boxeo femenino en los pasados Juegos Panamericanos Guadalajara 2011; el doctor David Bernier, presidente de COPUR; y Ana Defendini, gerente asistente de Marca de Ace. La atleta particip junto a Yarimar Rosa, miembro del Equipo Nacional de Voleibol Femenino, en esta campaa que destaca el orgullo de los atletas puertorriqueos al vestir el uniforme de Puerto Rico en una competencia y al momento de recibir el honor de una medalla.

Propuestas ambientales
Fundacin Toyota celebr la decimocuarta edicin de su programa de donativos ambientales, entregando sobre $100 mil a organizaciones que se destacan por sus iniciativas a beneficio del ambiente. Este ao se repartieron $108,804 dlares entre nueve entidades: Comit Arecibeo por la Conservacin de las Tortugas Marinas, Comit de la Cotorra Puertorriquea del Departamento de Biologa de la UPR Recinto de Mayagez, Cooperativa de Vivienda Jardines de San Francisco, Educational Enterprises of Puerto Rico, Fundacin Chana y Samuel Levis, Instituto Tecnolgico de Puerto Rico Recinto de Manat, Madre Tierra Atabey, Scuba Dogs Society y el Sistema Universitario Ana G. Mndez.

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300 Ext. 424

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Lzaro Rodrguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erikas MakeOvers

Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)

hbitat

VIVIENDA

HABITAT EL VOCERO JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2011

Pinturas para nuestro clima


Ing. Jerry Santos
Lograr que nuestros espacios de convivencia (residencias, hogares, oficinas y lugares pblicos) sean agradables a nuestra vista, va ms all de elegir los colores y las texturas apropiadas al gusto personal y la armona con el entorno. Al momento de elegir la pintura con que revestimos dichos espacios, debemos tomar en consideracin no solo factores estticos como el estilo arquitectnico y la decoracin complementaria del espacio, sino tambin el tipo de superficie, la temperatura, la humedad y dems condiciones climticas propias del lugar. Esto garantizar el desempeo ptimo de la pintura seleccionada, as como la durabilidad y permanencia esttica del trabajo realizado. Pruebas de laboratorio realizadas por peritos, demuestran que las frmulas de pinturas creadas y manufacturadas en Puerto Rico no solo exhiben excelente cubrimiento, rendimiento y apariencia esttica a tempranas edades, sino que han demostrado un desempeo que supera el de algunas pinturas hechas en el exterior para climas distintos al nuestro. Por consiguiente, la integridad del color, la apariencia y la durabilidad de la pintura es significativamente mejor cuando se utilizan formulaciones para el clima local. A continuacin algunos puntos que todo consumidor debe conocer: Clima fro vs. tropical: En climas fros es necesario aadir altos niveles de glicoles (compuesto qumico que se aade como temporizador y estabilizador), para controlar el secado o manejabilidad de la pintura en envases abiertos y evitar la congelacin. En nuestro clima, el uso de estos niveles de glicoles no es necesario, por lo que nuestras pinturas tienen menos contenido de componentes orgnicos voltiles (VOC, por sus siglas en ingls). Inclemencias del tiempo y crecimiento de hongos: Aunque en climas tropicales las pinturas estn expuestas al sol, la lluvia y el viento por ms tiempo que en climas fros, la resistencia de las creadas para estas condiciones es mucho mayor en las formuladas para Puerto Rico, que las hechas para climas fros. En estos climas el fro mantiene el ambiente propicio para la incubacin, y posterior crecimiento de microorganismos (hongos y algas), cuando las mismas se utilizan en el trpico. Grietas en la cubierta de pintura: La pintura formulada para Puerto Rico contempla las exigencias de temperaturas altas extremas y los cambios sbitos que ocurren ante los altos niveles de precipitacin y humedad. Por otro lado, en Puerto Rico se acostumbra a lavar constantemente las paredes pintadas, por lo que los manufactureros locales hacen la pintura para que pueda resistir ese tipo de castigo, algo no tpico en otros lugares. Mejor resistencia en superficies de concreto: En Estados Unidos la mayora de las superficies pintadas son de madera y sheet rock, superficies menos crticas que las cementicias. Mientras, la pintura formulada para el trpico est diseada para ser resistente y duradera en superficies de concreto, las cuales liberan sulfatos que afectan el desempeo de la pintura y constituyen ms del 90 por ciento de las construcciones de nuestro Pas. La durabilidad de las pinturas de Enco Manufacturing en diversas superficies (concreto, madera, yeso y otras) y tipos de climas (trpico local, Florida y norte de EE.UU.), han sido comprobadas a travs de los aos en pruebas de laboratorio propias e independientes. Esto asegura al consumidor de obtendr un excelente rendimiento y desempeo en proporcin a su inversin. Adems, Enco Mfg. y su equipo de diseo interior, integrado por Roberto Lucena-Zabala y Zuania Miranda, del Colegio de Diseadores y Decoradores de Interiores de Puerto Rico (CODDI), crearon una carta de colores para exterior que recoge los tonos de la naturaleza. La tierra, el agua, la vegetacin y la luz son los elementos inspiradores para crear una armona entre la estructura y su medio ambiente. Es as como Enco Mfg. le brinda al consumidor un producto que provee una amplia gama de colores, combinado con la mejor calidad y desempeo en el mercado. La lnea de colores arquitectnicos Enco ofrece varias alternativas de pinturas para diversas necesidad. Entre las favoritas estn las lneas RoyalTM, ResistanceTM, ExtremeTM y Top CoatTM. Tambin se ofrecen pinturas con bajo contenido de VOC, como la Safe CoatTM, y pinturas especializadas que incorporan primer y sellador, como la Aqua LockTM.
El autor es director tcnico de Enco Mfg., una empresa puertorriquea del Grupo Blanco, fundada hace 27 aos en Cidra, Puerto Rico. Para ms informacin llama al 787-739-3751.

FOTO ARCHIVO

HABITAT EL VOCERO JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2011

NUEVOS PROYECTOS

ltima residencia en

Pradera del Ro
Pradera del Ro, un hermoso complejo de residencias en el rea de Bayamn y Toa Alta, anuncia la disponibilidad de su ltima unidad. Este proyecto sobrepasa las expectativas de un hogar, con residencias de cuatro habitaciones convertibles a cinco, tres baos y medio, y sobre 2,700 pies cuadrados. Adems, posee reas recreativas de gran tamao y excelente planificacin, que ofrecen un estilo de vida de club privado, ideales para la familia, los nios y las actividades con amistades. La unidad tiene un valor de $274,900 y puedes separarla con $1,000. Sin duda, este es un excelente momento para adquirir el hogardetussueos,yaquelosincentivosdelgobiernoparalacompra de viviendas se extendieron hasta el 30 de junio de 2012. Con la Ley de Estmulo al Mercado de Propiedades Inmuebles, podrs comprar con $0 de contribucin sobre la propiedad hasta el 31 de diciembre de 2015. Adems, $0 de contribucin sobre ganancias de capital que genere la venta de esta propiedad y $0 contribucin sobre el ingreso que genera la propiedad si la misma es rentada hasta 10 aos luego de la firma de la Ley, y $0 pago de sellos y comprobantes de las escrituras de compra-venta e hipoteca. Todos estos incentivos representan ahorros de miles de dlares al comprar la ltima propiedad disponible. La oferta del banco consiste de hasta un 100 por ciento de financiamiento en la propiedad restante, sujeto a aprobacin de crdito. Las ventas estn a cargo de Urbe Property y la

oficina de ventas est abierta de lunes a mircoles de 11:00 am a 5:00 pm, sbado de 9:00 am a 5:00 pm y domingo de 12:00 pm a 6:00 pm. Para ms informacin llama a los tels. 787-508-

0146, 787-730-9494 o 787-474-8266, ext. 23. Para disfrutar de una galera de fotos de esta hermosa residencia, accede la pgina www.praderadelrio.com.

Polaris: accesibilidad y estilo a tu gusto


Si quieres adquirir un apartamento y tener varios modelos para escoger, visita el proyecto Polaris en la carretera 857 en Carolina. All encontrars cuatro estilos para seleccionar la unidad que deseas, segn el estilo que mejor se ajuste a ti. El modelo Bsico ofrece unos 1,400 pies cuadrados con tres habitaciones, dos baos, espaciosa cocina con modernos gabinetes y topes de granito y una amplia rea de sala-comedor. La habitacin principal es 12 x 15 , tiene un walk-in closet, bao y un balcn. Por otro lado, el estilo Garden ofrece lo mismo que el Bsico, pero se le aade un jardn en la parte posterior de la unidad y, en lugar de un balcn, tendrs una terraza. El modelo Sub-Penthouse cuenta con 1,600 pies cuadrados con tres habitaciones y dos y medio baos. El mismo, adems de proveerte las mismas amenidades que el estilo Bsico, cuenta con un rea familiar multiusos. El modelo Penthouse es de dos niveles distribuidos en 1,780 pies cuadrados. En el primer piso se encuentran tres habitaciones as como dos y medio baos, sala, comedor, rea familiar y una cmoda cocina. El segundo nivel posee un bao completo y un espacio adicional, que podra servirte como rea de juegos u otro cuarto. Todos los modelos tienen techos de nueve pies de alto. Adems, los residentes contarn con dos espacios de estacionamientos para ellos y uno para sus visitantes, al igual que tendrn disponibles ascensores en los cinco edificios de ocho pisos que componen este desarrollo de 90 apartamentos. Polaris tambin ofrece un rea recreativa que tiene Casa Club, gimnasio, majestuosa piscina, rea de juegos para nios y media cancha de baloncesto. Asimismo, el proyecto tiene acceso controlado y est equipado con cisternas y planta elctrica, con dos receptculos por apartamento. Las unidades comienzan en $198,500 y pueden opcionarse con $500. Para ms informacin, llama a la Oficina de Ventas al 787-753-0006 o al 787-366-7683. Para conocer las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Heidi Lee Gonzlez al 787-380-3946 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o cualquiera de sus sucursales.

FOTOS SUMINISTRADAS

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT EL VOCERO JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2011

La vida que mereces en Millenia Park I


Este es el momento para regalarte la vida que mereces en Millenia Park I, cntricamente localizado en la Carr. 21 Km. 4.5 del Bo. Monacillos, a pasos del Tren Urbano y del Hospital Metropolitano. Su ubicacin lo hace muy atractivo para quienes buscan fcil acceso a expresos y centros comerciales. Para ayudarte a hacer realidad tus sueos durante la poca navidea, se celebrar un Open House todos los sbados de diciembre. El proyecto consta de 168 unidades totalmente remodeladas, cada una con un estacionamiento. Los compradores pueden escoger entre cuatro modelos, segn sus necesidades y presupuesto. En el primer piso encuentras la unidad de cuatro habitaciones y dos baos, y dos apartamentos de tres habitaciones y un bao. Desde el segundo piso al 16, hay 10 unidades de tres habitaciones y un bao, y una unidad de dos habitaciones y un bao. Todos los apartamentos, excepto la unidad de cuatro habitaciones, comienzan en $125 mil. El condominio tiene control de acceso, cisterna, piscina, reas recreativas y barbacoa, rea de lavandera, un media room con plasmas y consolas de vdeo, gimnasio, rea de descanso y saln de actividades. El proyecto cualifica para prstamos non conforming, hipotecas garantizadas por los productos de FHA y las ayudas del programa HOME. Adems, los compradores que cualifiquen disfrutarn de los beneficios del programa Mi Nuevo Hogar que consiste en un bono del gobierno para , gastos de cierre (mientras est disponible) y las ayudas del programa Impulso a la Vivienda. Este concede la exencin por cinco aos del pago de contribuciones sobre la propiedad, a toda residencia nueva que se adquiera hasta el 31 de diciembre de 2011. El beneficio se extiende a unidades nuevas que se adquieran antes de la fecha lmite, de que el vendedor y el comprador estn exentos del pago por cargos, sellos de rentas internas y comprobantes. Tambin, el que adquiera una casa nueva durante este periodo, estar exento del pago de impuestos sobre ganancia de capital cuando la venda y solo la mitad del impuesto sobre esa ganancia si la casa que compre es una residencia existente. Comenzando en enero de 2012, algunos de estos beneficios disminuirn paulatinamente, hasta finalizar el 31 de diciembre de ese ao dijo Edgardo Miranda, gerente del Depar, tamento de Proyectos Nuevos de FirstMortgage. FirstMortgage tiene una oferta de financiamiento con un buydown por los primeros tres aos, como sigue: el primer ao al 2.49% de inters, el segundo al 3.49%, el tercero al 4.49% y del ciuarto ao en adelante al 4.99% de inters fijo, a un mximo de 40 aos financiando el 100% del precio de venta, para todo el que cualifique. Esto incluye cero cargos por originacin y descuento dijo Miranda. , Para ms informacin, llama al Departamento de Proyectos Nuevos FirstMortgage, al 787-993-9636 o gratis al 1-866-910-8100. Igualmente, puedes visitar sus oficinas en la Ave. F. D. Roosevelt #145 en Hato Rey, abiertas de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y los sbados de 9:00 am a 1:00 pm, o cualquiera de sus centros hipotecarios. Tambin puedes acceder www.llamanosprimero.com. Para informacin y ventas llama a Millenia Park, en District View Plaza, Ave. Fernndez Juncos #644, Santurce, al 787-605-3914 o al 787- 707-0100.

Tu apartamento en Sunset at River Park


Si buscas un apartamento elegante, cmodo y a un precio asequible, el proyecto Sunset at River Park es una excelente opcin para ti. En este moderno complejo de vivienda, ubicado en Caguas, el espacio de sus todos sus apartamentos est muy bien distribuido en tres habitaciones, dos baos y balcones privados. Igualmente, todas las unidades cuentan con una cocina abierta con elegantes gabinetes y topes de nix, una sala cmoda, comedor y rea de lavandera. De estas propiedades, se destaca la habitacin principal, la cual tiene dos clsets y bao con dos lavamanos. Los apartamentos son de 1,342 pies cuadrados y los penthouse, que tienen un balcn ms amplio en el primer nivel y una escalera tipo espiral hacia la terraza en el segundo piso de la propiedad, son de 1,772 pies cuadrados. Este proyecto con acceso controlado, tambin ofrece excelentes reas recreativas como cancha de baloncesto, rea de juegos pasiva para nios, dos piscinas y gazebo para actividades. Los precios de las unidades en Sunset at River Park comienzan en $176,200. Para ms informacin, llama a la Oficina de Ventas del proyecto a los tels. 787-306-1557, 787-548-4644 o 787-474-3672. De igual forma, puedes acceder la pgina de Internet www.thesunsetatriverpark.com para ms detalles. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, puedes comunicarte con Lourdes Vzquez al 787-930-3195 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes visitar cualquiera de sus sucursales o acceder www.scotiabankpr.com/hipotecas.php.

FOTOS SUMINISTRADAS

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2011

ARTE

Artistas Selectos 2012


Las obras de doce estudiantes de la Escuela de Artes Plsticas (EAP) han sido seleccionadas para engalanar este ao el Calendario de Supermercados Selectos. El impecable trabajo de diseo, que llevar por ttulo Artistas Selectos 2012, muestra obras de los estudiantes destacados de la EAP en diseo de moda, diseo industrial, pintura, grabado, escultura, fotografa y medios digitales e ilustracin. Esta es la primera vez que Supermercados Selectos realiza una convocatoria e invita a los estudiantes de la EAP a participar y aportar su talento creativo en el diseo de un proyecto de esta envergadura, destinado a alcanzar un pblico estimado de 60 mil personas y se distribuir a travs de todo Puerto Rico a partir del 15 de diciembre. Los estudiantes seleccionados fueron: Luis E. Rodrguez, Ulrik Lpez Mendel, Lynnette A. Ruiz, Esteban Ruiz Gonzlez, Paulette K. Guzmn, Jeydi Cruz Mercado, Edriel Collazo Beltrn, Rolando Carrasquillo, Roco Nez Zapata, Edwin Muiz, Adria Castro y Charlotte Castrilln, quienes representan los seis bachilleratos que ofrece la EAP en las concentraciones de Pintura, Escultura, Educacin en Arte, Diseo de Modas, Imagen y Diseo Digital (con especialidades en Diseo Grfico Digital y en Imagen y Movimiento), y Diseo Industrial. Este elegante y colorido calendario fue creado especialmente para Supermercados Selectos por el Centro de Diseo de la Escuela de Artes Plsticas, una empresa universitaria que se nutre de la capacidad artstica de la facultad, as como la energa y creatividad de los estudiantes para proveer servicio de diseo, produccin y apoyo de ndole promocional a pblico externo a la institucin. La rectora de la EAP, la arquitecta Ivonne M. Marcial Vega, expres que visualiza este proyecto como de carcter comunitario que fortalece nuestra calidad de vida. La empresa privada est proveyendo el espacio para crear un proyecto de gran escala a una institucin pblica, de contados recursos, y a la vez muestra un inters por el beneficio comn, repartiendo una pieza que nutrir de arte nuestros hogares a travs del ao 2012. Todos nos hemos enriquecido con este gran esfuerzo. La comunidad de la Escuela de Artes Plsticas agradece a Selectos la oportunidad de este junte creativo expres. , Durante la presentacin oficial del calendario, el presidente de la Junta de Socios Accionistas de Supermercados Selectos, Edwin Ortiz, indic que para nuestra empresa es sumamente importante contribuir en la formacin de artistas que puedan expresar con excelencia nuestra cultura puertorriquea. Asimismo, esta alianza es un magnfico ejemplo de lo que se puede lograr cuando se trabaja en conjunto . De hecho, como parte del compromiso social de la empresa, Supermercados Selectos hizo un generoso donativo a la Escuela de Artes Plsticas, el cual nutrir su Fondo Dotal para becas, que se igualar con fondos provenientes del Departamento de Educacin de Estados Unidos. Tras la presentacin, en la que la empresa hizo un reconocimiento especial a los estudiantes, el pblico asistente disfrut de un recorrido por los talleres de la EAP para ver de primera mano de cmo se trabajan las distintas disciplinas dentro de esta institucin, nica en Puerto Rico en ofrecer Bachilleratos en Bellas Artes. De igual forma, los asistentes tuvieron la oportunidad de participar junto a la reconocida grabadora puertorriquea Haydee Landing y su colega, el profesor Javier Maldonado, de un divertido taller de impresin de monotipos en el que cada participante pudo llevar a casa con su propia obra. Celebrando su 40 aniversario con un nutrido programa de actividades, que culminar en junio de 2012, la EAP es el nico centro a nivel universitario dedicado a la enseanza del arte y el diseo. La Escuela tambin ofrece una interesante seleccin de cursos cortos a travs de su programa sabatino de Extensin. Para informacin adicional, llama al 787-945-7016 o accede: www.eap.edu.

FOTOS SUMINISTRADAS

SOCIALES

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2011

100 aos de

innovacin y liderato
Whirlpool Corporation, reconocida empresa de manufactura de electrodomsticos y productos para el hogar, celebra por todo lo alto su primer siglo de innovacin y liderato con diversas gestiones a nivel local e internacional. El aniversario sirve tambin como punto de partida para poner en marcha una ambiciosa estrategia de crecimiento en Puerto Rico, que contempla el lanzamiento de nuevos servicios y el fortalecimiento de inversin en las marcas. Su gerente de Ventas para Puerto Rico, Nstor Cardona Romn, indic que Whirlpool est muy consciente del valor y la importancia del mercado de la Isla para la empresa. Segn dijo, mientras empresas en diversos sectores han participado de la crisis econmica que atraviesa el Pas, Whirlpool Puerto Rico ha experimentado un crecimiento continuo durante los pasados 24 meses. La cifra de ventas hasta la fecha (Year To Date) en unidades, refleja un aumento sustancial de 29 por ciento. Este comportamiento se atribuye principalmente a ventas en el segmento de enseres grandes (neveras, estufas, lavadoras y secadoras, entre otros). Para Cardona Romn, la solidez de la empresa en la Isla se debe a factores tales como la atencin al punto de venta, mayor disponibilidad de productos a nivel local y la expansin a nuevos canales de distribucin. La empresa tambin desarrollar su divisin de ventas a contratistas. Esta rama del negocio contar con una estructura enfocada en brindarle a los contratistas una variedad de productos de alta calidad y servicios profesionales. Con esta divisin, contarn con las soluciones que necesitan para as brindarle a sus clientes mayor valor aadido. Con el propsito de ofrecerle al consumidor marcas de calidad que impactan su calidad de vida, Whirlpool enfocar su marca premium KitchenAid en el mercado local. Esta iniciativa responde a una nueva estructura implantada en Puerto Rico. Este ao marca la primera vez que se venden productos del segmento de enseres pequeos (mezcladoras, licuadoras, etc.) desde el almacn que la empresa mantiene en la Isla. KitchenAid tambin contar con servicio tcnico especializado para clientes en Puerto Rico. El enfoque de KitchenAid contempla apoyo a travs de diversos canales, incluyendo publicidad en revistas, ofertas especiales, y eventos de demostracin de productos y degustacin.

Nstor Cardona y acompaante.

Antonio Jos Gmez, vicepresidente de Whirlpool Latin America International.

Rolando Romero y acompaante.

Exhibicin de algunos de sus nuevos productos.

Troy Otte, Yenisey Sierra, Mnica Rosa y Sasha Stojanov

Anglica Torres, Antonio Gmez, Karla Sol y David Martnez

FOTOS SUMINISTRADAS

HABITAT EL VOCERO
JUEVES, 15 DE DICIEMBRE DE 2011