ANLISIS DE LAS CARICATURAS COMO MTODO DE DENUNCIA SOCIAL

Presentado por:

LIVIA MARCELA TEJADA OTERO MAROLIS VARILLA ERIKA PETRONA VELSQUEZ RAMOS

Trabajo presentado como requisito para la asignatura: PRAGMTICA

Presentado a: ARNALDO PEINADO

UNIVERSIDAD DE CRDOBA FACULTAD DE EDUCACIN YCIENCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE ESPAOL Y LITERATURA LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA MONTERA 2011

ANLISIS DE LAS CARICATURAS COMO MTODO DE DENUNCIA SOCIAL

Cuando nos acercamos

o accedemos a un medio de comunicacin masivo,

establecemos contacto con la realidad circundante, recreada de distintas formas. Aqu ocurre todo un proceso que est ligado con distintos niveles pragmticos que conforman o hacen parte de la estructura fsica del discurso, la cual se

conjuga con la nocin cognitiva del interlocutor, que esta predeterminada por las creencias que este tiene sobre un tema especfico, para finalmente llegar a la interpretacin y comprensin del discurso dado. Pero debemos tener en cuenta que todo discurso trae consigo mismo una carga connotativa y denotativa, que se vale de estrategias de tipos discursivas e

ideolgicas que buscan informar, persuadir o manipular una informacin de acuerdo a los intereses de cada uno. En el siguiente texto haremos un anlisis de las caricaturas como estrategia o mtodo de denuncia social y de las ideologas explicitas e implcitas en estas mismas. Este anlisis se realizara teniendo en cuenta los aportes que sobre enunciacin y sus dimensiones, implicaturas, presuposiciones han hecho Mara Cristina Martnez y Graciela reyes, y algunas concepciones que sobre estos

temas se han propuesto desde el curso pragmtica.

Pues bien, hablar de enunciacin implica hacer referencia a discurso el cual es definido como un sistema de evaluacin social cuya unidad de anlisis es el enunciado;
espacio discursivo que permite la construccin de la gran heterogeneidad social (Mara

Cristina Martnez). Esto nos indica que el discurso es una accin social donde se hacen partcipe un conjunto de personas o de enunciadores que expresan en sus enunciados un propsito o punto de vista con respecto a un tema en particular, en donde esas ideas difieren de acuerdo al contexto y las ideologas por las que se rigen los participantes.

En todo enunciado se instaura siempre una relacin intersubjetiva construida a travs de imgenes no slo de Enunciador y de Enunciatario sino tambin de la voz ajena, es decir, del Tercero (Mara Cristina Martnez).

Lo anterior alude a los componentes que integran la situacin de enunciacin, donde se destacan los siguientes: un Yo que le habla a un T de un El (lo referido); es decir, el autor que asume el rol de sujeto discursivo toma diversas perspectivas de otros personajes para dar a conocer en su discurso al Enunciador, Enunciatario y al Tercero o contenido. Esto nos indica la construccin tridimensional del discurso, la presencia de tres participantes que forman parte del proceso de enunciacin.

En lo concerniente a las dimensiones del discurso, se destacan tres, las cuales son: Emotiva, cognitiva y tica. La primera hace referencia al deseo que se quiere convocar en el otro, las sensaciones, la solidaridad, los sentidos, as se construye una imagen del Enunciador / Enunciatario, en trminos de un sujeto sensible y solidario: un sujeto pasional. La segunda enfatiza en la racionalidad, en otras palabras, es cuando se est construyendo una imagen del otro que se dejara llevar ms por la razn, se convoca tanto en el Enunciador/ Enunciatario como en el otro, un sujeto razonable y competente. Y la tercera hace nfasis en el Ethos cuando se evoca tanto en el enunciador como en el Enunciatario un sujeto discursivo axiolgico, responsable tico y sincero (Martnez, Cristina, 2006)

Implicatura es el proceso de inferencia que implica el reconocer qu me quiere decir la persona cuando emite un enunciado de forma indirecta. Son significaciones que se generan por la relacin entre la frase o enunciado y el contexto en que se dan los hechos; teniendo en cuenta que el contexto no es un espacio fsico, sino una condicin mental que se forma de acuerdo a las

concepciones que tiene el sujeto sobre el mundo. Por otro lado, las presuposiciones corresponden al conocimiento compartido que poseen las personas y a los presaberes que se dan por supuesto o sobreentendido en el acto comunicativo. A continuacin realizaremos un pequeo anlisis donde trataremos de mostrar que las caricaturas adems de recrear una situacin de forma jocosa o divertida, tambin buscan denunciar y criticar muchas de las problemticas sociales que nos afectan. Cabe anotar que escogimos tres imgenes que fueron publicadas en el ao de 2008 en la revista semana, medio de comunicacin masivo colombiano, de de inters econmico poltico y social. En la Imagen 1(ver anexos), se puede apreciar un cuadro rojo que est dividido en cuatro partes o segmentos. En cada uno de estos se divisa la figura de un hombre que seala imponente con su dedo o enunciador 1; mostrando autoridad y fuerza. Tambin unas carabelas que simbolizan la muerte o enunciador 2. Ambas figuras conversan en el cuadro. Sobresale en la imagen, un fondo rojo que sugiere derramamiento de sangre y dolor. En el juego de palabras que muestran los recuadros, los otros enunciadores que aparecen asumen un perfil bajo y rinden cuentas al enunciador 1 que impera sobre ellos: En los dos primeros recuadros, los enunciadores 2 y 3 manifiestan ser vctimas de grupos armados al margen de la ley, AUC y FARC, respectivamente, y la reaccin de la figura imponente es una exclamacin de aprobacin; mientras que la siguiente carabela o enunciador 4, declara ser vctima del estado ante lo que el enunciador 1 exclama desaprobado, en muestra de rechazo ante dicha propuesta. Por ltimo, el enunciador 5 manifiesta confusin, pues declara yo no s de quin soy vctima a lo que el enunciador 1 no responde y en un acto de indiferencia, pide que pase el siguiente declarante. Podemos decir que esta imagen suscita o dinamiza una problemtica en particular. Muchas personas fueron asesinadas en Colombia, en un perodo de tiempo correspondiente al ao 2008, y sus dolientes quisieron reclamar por estas

muertes, pero la situacin se volva difcil de manejar, puesto que en esa poca, varios grupos armados atentaron contra personas. La panormica que se recrea en esta imagen, sugiere en los dos primeros casos, (donde intervienen los enunciadores 1,2 y 3) las actitudes que comnmente suelen asumir las vctimas de la violencia; culpar a los grupos armados al margen de la ley, pues convencionalmente se han posesionado como los provocadores y culpables de los actos delictivos que a diario ocurren. El cuarto enunciador, se puede decir, acusa directamente a los agentes del estado, denunciando

claramente los delitos que estos en ocasiones suelen cometer, pero que pasan desapercibidos, por el apoyo de ese superior, que desaprueba dichas declaraciones para limpiar su imagen. El quinto enunciador, a diferencia de los otros, no lanza ninguna acusacin, pero con su expresin insina la posibilidad que existe en que ambos grupos armados, unos al margen de la ley y otros miembros del estado, sean liderados y patrocinados, por la misma nacin; es decir, sugiere que todos hacen parte del mismo grupo delincuente que se ha fragmentado para disimular la corrupcin que existe o que se da por parte de los entes gubernamentales. Sin embargo, en esta ltima parte se percibe tambin la resignacin de un pueblo que se ha acostumbrado a vivir, dentro de estas situaciones, y que a pesar de hacer insinuaciones, no asume una postura clara frente, critica y revocable frente a ellas.

En la imagen 2 (ver anexos), se evidencia la presencia de cuatro carabelas que estn en representacin de algunos departamentos de Colombia, como son: Tol Viejo, Soacha, Risaralda y Riohacha. La imagen se muestra a blanco y negro, en donde estos colores simbolizan la muerte y el dolor que padece o ha sufrido una nacin; asimismo refleja un panorama desolador, pues los elementos que ella contiene estn ubicados en un espacio desrtico, que representa la soledad, el olvido y el aislamiento en que se encuentra los departamentos de Colombia. Por otro lado, cabe afirmar que las carabelas son smbolo de muerte y representan los asesinatos que se han cometido en dichos lugares.

Cabe resaltar que en la caricatura se muestra un enunciador 1 que expresa el siguiente enunciado: Ole, ya somos como casos demasiados aislados, No? En donde este enunciador est en representacin de otros individuos que permanecen o que estn en silencio, es decir, ste es smbolo de liderazgo y busca abogar y defender los intereses de una comunidad que no ha sido

reconocida como victima de actos delictivos. De igual forma, este lder perteneciente a la zona andina, anuncia la inconformidad por medio del interrogante N0?, que se genera al conocer los acontecimientos que han sido cometidos en esos lugares, considerados solo como casos aislados; en donde la palabra casos es una connotacin despectiva, que reafirma el hecho planteado anteriormente. La imagen la podemos ubicar en la dimensin cognoscitiva, en donde se evidencia un enunciador 1 que razona frente a una problemtica registrada en el lugar en que habita y as convoca, motiva e invita al pblico observador y lector, a que reflexione, a que se convierta en sujeto cognoscitivo que razone y se preocupe en darle la debida solucin a los problemas que da a da ocurren en su entorno.

En la imagen 3 la caricatura nos muestra una imagen en blanco y negro en la que estn incluidos los siguientes elementos: Un personaje que constituye un primer enunciador, el cual emite la expresin: Esto es una atrocidad. Este personaje se caracteriza por estar bien vestido; estar arrodillado frente a una lpida, la cual tiene el nombre de una persona llamada Luis Santiago Lozano. Adems, este mismo enunciador 1 posee otra cualidad que es la tristeza, el dolor, los cuales se reflejan a travs de su llanto desmesurado, que lo ridiculiza.

La imagen muestra lo anterior en un primer plano y en un segundo plano se evidencia la presencia de otras lpidas que estn a la deriva y que no estn identificadas, ya que aparecen como N.N. Por lo anterior, se puede decir que toda la imagen da la impresin de estar fragmentada o segmentada en dos partes. En donde en la primera seccin aparece un enunciador uno y en la segunda seccin aparece un enunciador 2, el cual toma una postura crtico-reflexiva. Ahora bien, en cuanto al primer enunciador representado por el seor arrodillado, el cual se quita el sombrero en honor a lpida que lamenta y afirma que es un hecho atroz e inhumano la muerte de la persona Luis Santiago Lozano. Por otro lado, en cuanto al segundo enunciador, ste nos da a conocer o nos da a entender que no solamente el caso de Luis Santiago es el nico atroz, sino que adems hay casos como ese o en peores circunstancias que no se le ha dado justicia y que esos casos aislados o N.N nadie los ha tenido en cuenta, porque no han salido a la luz pblica, es decir, los tienen en el olvido. Entonces, este enunciador que asume una postura crtico-reflexivo, demuestra que los procesos judiciales en Colombia est encubierta por una cortina de humo que trata en mayor medida de esconder y de ocultar todo lo concerniente a los procesos extrajudiciales ocurridos en nuestro pas . Lo cual se puede comprobar desde la temtica en que aparece la caricatura en la revista semana, ms especficamente en la seccin poltica del ao 2008. En este perodo o lapso de tiempo, Colombia se vio envuelta por una serie de acontecimientos, tales como la legalizacin de civiles como guerrilleros; hechos cometidos por soldados al servicio del estado.

De igual forma, cabe destacar que esta imagen pertenece a la dimensin emotiva, ya que toca y afecta los sentimientos y la sensibilidad del interlocutor o

enunciatario; en donde este como ser lcido y social se conmueve y se preocupa por las dificultades que padecen su pueblo. Por ltimo, es viable afirmar que la

caricatura aqu analizada est situada en un contexto en donde predominan las injusticias que a diario suceden en nuestro pas.

Despus de haber analizado detalladamente las tres caricaturas anteriores, se puede considerar que stas aluden o apuntan hacia un mismo propsito, el cual es el de censurar todos aquellos actos violentos que de alguna manera atentan contra los derechos humanos, en donde la responsabilidad de estos sucesos recaen o se le atribuyen a los grupos al margen de la ley y a las fuerzas

armadas de Colombia. En otras palabras, por medio de estas caricaturas el sujeto discursivo (Vadlo: autor de estas caricaturas) se propone denunciar el conflicto armado interno y complejo, que tiene nuestro pas, en donde este conflicto posee varias facetas, cuyo efecto va dirigido hacia la poblacin ms vulnerable; representando todo esto un desafo para la sociedad y ms an para el Estado colombiano.

Asimismo, se puede afirmar que las tres caricaturas suceden y pertenecen a un mismo contexto, ms especficamente a la panormica del ao de 2008, en el cual en este lapso de tiempo ocurrieron varios hechos polticos y de orden pblico, que marcaron el panorama de los derechos humanos y estos sucesos fueron: las ejecuciones extrajudiciales- cometidas por altos mandos militares- y las medidas tomadas por el gobierno para enfrentarlas y darle solucin o respuestas a la sociedad sobre esto.Cabe anotar que el nmero de protestas recibidas durante este ao y la cantidad de vctimas registradas, han reflejado que las polticas institucionalizadas para erradicar estas prcticas ilegales, no haban logrado

combatir o incidir de forma significativa en la abolicin de estos actos violentos. Por lo tanto, se hace necesario y se cree conveniente realizar novedosos esfuerzos que garantice el cumplimiento de las instituciones de orden poltico establecidas para prevenir y castigar las ejecuciones extrajudiciales.