Está en la página 1de 59

Derecho procesal III Medidas prejudiciales

Ante esto se debe dejar claro que el juicio siempre se inicia con una demanda, pero el procedimiento no necesariamente ser iniciado por esta, sino que puede ser por gestiones previas a travs de las medidas prejudiciales. Las reglas de distribucin de causas para una demanda se rige por la competencia absoluta primeramente, y se especfica el tribunal por la competencia relativa, es decir, el territorio. Se debe determinar si el tribunal tiene asiento de corte, si lo tiene, se presenta la demanda ante la respectiva Corte de Apelaciones del domicilio del demandado; en caso contrario se presentar dicha demanda ante el tribunal de turno del territorio jurisdiccional respecto del domicilio del demandado. Sin embargo, cuando la causa ha comenzado por una medida prejudicial, es sta la que entrega la distribucin de causa, ya que la demanda se presenta ante el mismo juzgado que conoci de la medida prejudicial. Estas estn tratadas en el Ttulo IV de Libro II del Cdigo de Procedimiento Civil, desde el artculo 273 a 289. No presentada la demanda posterior a las medidas prejudiciales, estas no se considerarn procedimiento, slo como meras diligencias, pero, una vez deducida la demanda correspondiente, estas medidas pasarn a formar parte del proceso. Medidas prejudiciales: son ciertas diligencias o actuaciones que pueden practicarse antes de la iniciacin del juicio, con el objeto de prepararlo, de asegurar pruebas, o de evitar que el actor quede burlado de sus derechos, no obstante ganar el juicio. Se prepara el juicio porque podra ignorarse quin es el representante legal de una sociedad a la que se demandar, llamndose al que parece administrarla para que confiese si es su representante. En cuanto a asegurar pruebas, sabiendo que los testigos viajarn al extranjero antes de la presentacin de la demanda, se pide que se cite a estos para que presten su testimonio con anterioridad a la presentacin de la demanda. Se evita que el actor quede burlado de sus derechos porque, a lo mejor el demandado cuando tome conocimiento de la demanda se desprender de los bienes objeto de la demanda, y si en este caso se gana el juicio por la reivindicacin de un bien mueble, ste no estar presente para la reivindicacin, sino que se deber probar la mala fe del tercero para aquello, situacin engorrosa por cierto. La finalidad de las medidas prejudiciales es evitar demandas infundadas, o que fracasen rpidamente. Como el libro II trata sobre el juicio ordinario, del artculo 273 se entiende que slo son admisibles las medidas prejudiciales en el juicio ordinario, sin perjuicio que prevalece la opinin de que no hay motivo por el cual otra clase de juicios no pueda iniciarse por una medida prejudicial, ya que puede tener las mismas razones que tratan para el juicio ordinario. Adems, apoyado esto en el artculo 3 del CPC. Art. 273. El juicio ordinario podr prepararse, exigiendo el que pretende demandar de aquel contra quien se propone dirigir la demanda. Art. 3. Se aplicar el procedimiento ordinario en todas las gestiones, trmites y actuaciones que no estn sometidas a una regla especial diversa, cualquiera que sea su naturaleza.

Como el juicio ordinario es general y de carcter supletorio, en todo otro procedimiento podr iniciarse una medida prejudicial cuando se necesite. Se debe apuntar que las medidas prejudiciales debieran estar aadidas al libro primero.

Quien puede solicitar una medida prejudicial (reglas generales)



Quien pretenda demandar (el futuro demandante, art. 273); La persona que tema fundadamente ser demandado (art. 288), slo las relativas a las medidas prejudiciales probatorias, no las dirigidas a preparar la demanda ni asegurar el resultado del juicio. Porque, como teme ser demandado puede que las pruebas que tenga en su defensa o reconvencin, desaparezcan. Art. 288. Toda persona que fundadamente tema ser demandada podr solicitar las medidas que mencionan el nmero 5 del artculo 273 y los artculos 281, 284 y 286, para preparar su defensa.

Clasificacin de las medidas prejudiciales


Segn su finalidad se clasifican en:

Preparatorias: las que persiguen obtener los datos necesarios para entablar la demanda. Se observa esto en los siguientes artculos. Art. 273. El juicio ordinario podr prepararse, exigiendo el que pretende demandar de aquel contra quien se propone dirigir la demanda: 1. Declaracin jurada acerca de algn hecho relativo a su capacidad para parecer en juicio, o a su personera o al nombre y domicilio de sus representantes; 2. La exhibicin de la cosa que haya de ser objeto de la accin que se trata de entablar; 3. La exhibicin de sentencias, testamentos, inventarios, tasaciones, ttulos de propiedad u otros instrumentos pblicos o privados que por su naturaleza puedan interesar a diversas personas; 4. Exhibicin de los libros de contabilidad relativos a negocios en que tenga parte el solicitante, sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 42 y 43 del Cdigo de Comercio. Art. 282. Si aquel a quien se intenta demandar expone ser simple tenedor de la cosa de que procede la accin o que es objeto de ella, podr tambin ser obligado: 1. A declarar bajo juramento el nombre y residencia de la persona en cuyo nombre la tiene; y 2. A exhibir el ttulo de su tenencia; y si expresa no tener ttulo escrito, a declarar bajo juramento que carece de l. En caso de negativa para practicar cualquiera de las diligencias mencionadas en este artculo, se le podr apremiar con multa o arresto en la forma dispuesta por el artculo 274. Art. 285. En el caso del inciso 1 del artculo anterior, podr tambin pedirse que aquel cuya ausencia se teme, constituya en el lugar donde va a entablarse el juicio apoderado que le represente y que responda por las costas y multas en que sea condenado, bajo apercibimiento de nombrrsele un curador de bienes.

Probatorias: aquellas que persiguen obtener pruebas para un juicio prximo que se entablar. Se establecen en los siguientes artculos: Art. 273. El juicio ordinario podr prepararse, exigiendo el que pretende demandar de aquel contra quien se propone dirigir la demanda: 5. El reconocimiento jurado de firma, puesta en instrumento privado. Art. 281. Puede pedirse prejudicialmente la inspeccin personal del tribunal, informe de peritos nombrados por el mismo tribunal, o certificado del ministro de fe, cuando exista peligro inminente de un dao o perjuicio, o se trate de hechos que puedan fcilmente desaparecer. Para la ejecucin de estas medidas se dar previamente conocimiento a la persona a quien se trata de demandar, si se encuentra en el lugar del asiento del tribunal que las decreta, o donde deban ejecutarse. En los dems casos se proceder con intervencin del defensor de ausentes. Art. 284. Si hay motivo fundado para temer que una persona se ausente en breve tiempo del pas, podr exigrsele como medida prejudicial que absuelva posiciones sobre hechos calificados previamente de conducentes por el tribunal, el que, sin ulterior recurso, sealar da y hora para la prctica de la diligencia. Si se ausenta dicha persona dentro de los treinta das subsiguientes al de la notificacin sin absolver las posiciones, o sin dejar apoderado con autorizacin e instrucciones bastantes para hacerlo durante la secuela del juicio, se le dar por confesa en el curso de ste, salvo que aparezca suficientemente justificada la ausencia sin haber cumplido la orden del tribunal. Art. 286. Se podr, asimismo, solicitar antes de la demanda el examen de aquellos testigos cuyas declaraciones, por razn de impedimentos graves, haya fundado temor de que no puedan recibirse oportunamente. Las declaraciones versarn sobre los puntos que indique el actor, calificados de conducentes por el tribunal. Para practicar esta diligencia, se dar previamente conocimiento a la persona a quien se trata de demandar, slo cuando se halle en el lugar donde se expidi la orden o donde deba tomarse la declaracin; y en los dems casos se proceder con intervencin del defensor de ausentes.

Prejudiciales precautorias: son aquellas que se promueven para asegurar el resultado de un juicio que se entablar. Se encuentra en el artculo 279 como medidas prejudiciales, ya que hay un prrafo aparte para las medidas precautorias propiamente tal. Art. 279. Podrn solicitarse como medidas prejudiciales las precautorias de que trata el ttulo V de este Libro, existiendo para ello motivos graves y calificados, y concurriendo las circunstancias siguientes: 1a. Que se determine el monto de los bienes sobre que deben recaer las medidas precautorias; y 2a. Que se rinda fianza u otra garanta suficiente, a juicio del tribunal, para responder por los perjuicios que se originen y multas que se impongan.

Segn la persona que puede solicitarla El futuro demandante puede solicitar probatorias y precautorias;

todas,

las

preparatorias,

El que tema fundadamente ser demandado puede impetrara slo las probatorias. Las prejudiciales propiamente tales: son las preparatorias y las probatorias. Porque sirven para preparar el juicio, el litigio. Slo estas, adems, se clasifican segn las facultades que otorga la ley al juez del respecto:

Segn su naturaleza:

Aquellas que se decretan en todo caso, es decir, el juez no puede


denegarlas (art. 273 N 5); y Aquellas que se decretan slo si a prudencia del tribunal sean necesarias para que el demandante pueda entrar al juicio.

Medidas prejudiciales precautorias: porque no son para el juicio, sino que para asegurarse de que cuando obtenga una sentencia favorable, tenga bienes donde hacerla cumplir.

Requisitos para solicitar las medidas prejudiciales


Se debe distinguir si se trata de medidas prejudiciales propiamente tales, o medidas prejudiciales precautorias. Las propiamente tales deben cumplir con ciertos requisitos que son generales a todas las medidas prejudiciales y las propias de cada una.

Requisitos generales
Adems, dentro de los requisitos generales se debe discrepar atendiendo a quien las puede pedir, si el futuro demandante o futuro demandado.

Si la medida prejudicial la pide el futuro demandante debe cumplir dos exigencias generales:

Debe expresar cual es la accin que piensa deducir; e


Indicar someramente sus fundamentos. Para decretar el juez una medida prejudicial debe esta cumplir con los requisitos antedichos, debido a que el juez no tiene la obligacin de decretarla, por lo que estar a juicio del tribunal lo expuesto por el futuro demandante, salvo la que establece el artculo 273 N 5, en que el juez est obligado a decretarla. Art. 287. Para decretar las medidas de que trata este Ttulo, deber el que las solicite expresar la accin que se propone deducir y someramente sus fundamentos. Art. 273 inciso final. La diligencia expresada en el nmero 5 se decretar en todo caso; las de los otros cuatro slo cuando, a juicio del tribunal, sean necesarias para que el demandante pueda entrar en el juicio. En esta situacin no se da traslado al futuro demandado, el juez slo decreta la medida prejudicial notificndola al futuro demandado, pero no escucha a ste.

Si la pide quien teme fundadamente ser demandado, el Cdigo no expresa los requisitos que debe cumplir, pero por lgica se deduce que:

Debe expresar que acciones teme que se deduzca en su contra; y

Exponer los motivos por los cuales teme que lo van a demandar.

Cmo se decretan las medidas prejudiciales


Art. 289. Las diligencias expresadas en este Ttulo pueden decretarse sin audiencia de la persona contra quien se piden, salvo los casos en que expresamente se exige su intervencin. Este artculo no es muy claro al respecto porque no da una actuacin judicial certera, diciendo que pueden decretarse sin audiencia. Interpretando la norma se entiende que las medidas prejudiciales se decretan con conocimiento. Para esto se descarta con citacin, porque se requiere de la intervencin de la parte aludida, ya que si se opone se forma un incidente; si nada dice, la resolucin queda afirme. Igual situacin con audiencia, ya que se requiere escuchar a la otra parte. De plano tambin se descarta porque no requiere de notificacin a las partes para que se cumpla. Los casos que expresamente por ley se requiere la intervencin de la contraparte pueden ser, la absolucin de posiciones, se cita a confesar al futuro demandado por el temor a que se valla del pas; el reconocimiento de una firma, tambin se debe escuchar al futuro demandado.

Medidas prejudiciales propiamente tales Medidas prejudiciales preparatorias: las que persiguen obtener los
datos necesarios para entablar la demanda. Estas son: 1. Declaraciones; 2. Exhibicin de documentos; 3. Reconocimiento de firma; y 4. Designacin de apoderado que lo represente.

1. Declaraciones:
Art. 273. El juicio ordinario podr prepararse, exigiendo el que pretende demandar de aquel contra quien se propone dirigir la demanda: 1. Declaracin jurada acerca de algn hecho relativo a su capacidad para parecer en juicio, o a su personera o al nombre y domicilio de sus representantes. En el fondo se hace comparecer a una persona a confesar sobre algn hecho que necesita para entrar al juicio. No cualquier hecho, ya que la ley los ha limitado expresamente, y slo puede referirse a la capacidad, la personera, y al nombre y domicilio de sus representantes. a) La capacidad: en derecho procesal la capacidad puede considerarse desde tres ngulos diferentes: la capacidad para ser parte; la capacidad procesal para comparecer en juicio; y la capacidad para actuar en el juicio1 ius postulandi
1

La parte material es aquella en que la persona goza con la capacidad para ser parte solamente en el juicio, que es el titular del inters, pero no este no siempre puede actuar en el juicio; por tanto para ser parte formal, se requiere el ius postulandi. Entonces, la parte material debe designar a un abogado patrocinante y a un procurador como parte formal en el juicio.

Este artculo se refiere a la capacidad para comparecer en juicio. Cuando es engaosa la apariencia de una persona que es un menor adulto, y no parece serlo, que adems no est autorizado para comparecer en juicio; o cuando se presume que una persona est bajo interdiccin de administrar lo suyo. b) La personera: se refiere a la calidad de mandatario, es decir, respecto del ius postulandi. En la representacin convencional, como la que deja una persona cuando se va al extranjero y faculta a un apoderado para contestar demandas en Chile. Entonces se llama a confesar al apoderado bajo juramento para saber si tiene o no facultades para contestar nuevas demandas de su representado2. Puede tambin hacerse exhibir el poder que tiene para contestar nuevas demandas, a objeto de no perder la demanda que se va a entablar por no poder notificarla. c) Nombre y domicilio del representante: pueden ser representantes legales o convencionales, en cualquiera de estos casos se podr llamar a la persona a fin de que declare sobre estos puntos. La persona debe concurrir a declarar, si no lo hace, o si concurre y nada dice, el artculo 274 seala las sanciones. En este caso ser el juez civil quien ordene arrestos por el no cumplimiento de la medida prejudicial a que se refiere. Art. 274. Si decretada la diligencia a que se refiere el nmero 1 del artculo anterior, se rehsa a prestar la declaracin ordenada o sta no es categrica, en conformidad a lo mandado, podr imponerse al desobediente multas que no excedan de dos sueldos vitales, o arrestos hasta de dos meses, determinados prudencialmente por el tribunal; sin perjuicio de repetir la orden y el apercibimiento.

2. Exhibicin de documentos:
Art. 273. El juicio ordinario podr prepararse, exigiendo el que pretende demandar de aquel contra quien se propone dirigir la demanda: a) 2. La exhibicin de la cosa que haya de ser objeto de la accin que se trata de entablar. Puede referirse a la cosa litigiosa al objeto del futuro juicio Pide la exhibicin del objeto porque quiere estar seguro que la especie est en poder del futuro demandado. Si se quiere pedir la reivindicacin de un automvil, exigir que lo muestre el futuro demandado para saber si lo tiene l o un tercero; tambin se puede pedir que lo exhiba para saber el estado en que se encuentra el automvil, para pedir medidas cautelares con el objeto que no lo deteriore. Es requisito que sea objeto del juicio la cosa pedida a exhibicin. Puede pedirse la exhibicin de la cosa aun si est en manos de terceros meros tenedores Si acaso la cosa ha sido vendida o arrendada, en ambos casos el futuro demandado deber expresar el nombre y residencia del tercero, y el lugar donde se encuentre el objeto.
2

Normalmente no se deja la facultad para contestar nuevas demandas al representante, ya que hara camino fcil a los acreedores para que lo notifiquen.

En el caso que se rehse a efectuar la exhibicin se sancionar de acuerdo al artculo 276. Art. 275. La exhibicin, en el caso del nmero 2 del artculo 273, se har mostrando el objeto que deba exhibirse, o autorizando al interesado para que lo reconozca y dndole facilidades para ello, siempre que el objeto se encuentre en poder de la persona a quien se ordene la exhibicin. Si el objeto se halla en poder de terceros, cumplir la persona a quien se ordene la exhibicin, expresando el nombre y residencia de dichos terceros, o el lugar donde el objeto se encuentre. Art. 276. Si se rehsa hacer la exhibicin en los trminos que indica el artculo precedente, podr apremiarse al desobediente con multa o arresto en la forma establecida por al artculo 274, y aun decretarse allanamiento del local donde se halle el objeto cuya exhibicin se pide. Iguales apremios podrn decretarse contra los terceros que, siendo meros tenedores del objeto, se nieguen a exhibirlo. El legislador al respecto es drstico, porque si el tercero tiene la cosa a ttulo de dominio, no est obligado a exhibirlo, pero aun as se sabr el nombre y domicilio de ste; pero si es mero tenedor deber exhibirlo y podrn decretarse apremios contra l si niega la exhibicin. El artculo 282 est en una situacin distinta, ya que a quien se intenta demandar es un simple tenedor de la cosa, deber indicar lo siguiente: Art. 282. Si aquel a quien se intenta demandar expone ser simple tenedor de la cosa de que procede la accin o que es objeto de ella, podr tambin ser obligado: 1. A declarar bajo juramento el nombre y residencia de la persona en cuyo nombre la tiene; y 2. A exhibir el ttulo de su tenencia; y si expresa no tener ttulo escrito, a declarar bajo juramento que carece de l. En caso de negativa para practicar cualquiera de las diligencias mencionadas en este artculo, se le podr apremiar con multa o arresto en la forma dispuesta por el artculo 274.

b) 3. La exhibicin de sentencias, testamentos, inventarios, tasaciones,


ttulos de propiedad u otros instrumentos pblicos o privados que por su naturaleza puedan interesar a diversas personas. Puede referirse a cualquier instrumento pblico o privado que pueda interesar a varios. Es requisito en este caso que el documento por su naturaleza, pueda interesar a diversas personas. No podra pedirse, por ejemplo, la exhibicin de cartas de amor, ya que no interesa a varios, slo a quienes corresponden esas cartas sta slo puede pedirse en contra del futuro demandado, no contra terceros. Si terceros tienen documentos pertinentes al juicio, no podr pedirse su exhibicin como medida prejudicial, sino que slo durante el juicio, especficamente, en el trmino probatorio. Art. 349 inciso 1. Podr decretarse, a solicitud de parte, la exhibicin de instrumentos que existan en poder de la otra parte o de un tercero, con tal que

tengan relacin directa con la cuestin debatida y que no revistan el carcter de secretos o confidenciales.

c) 4. Exhibicin de los libros de contabilidad relativos a negocios en que


tenga parte el solicitante, sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 42 y 43 del Cdigo de Comercio. Puede referirse a libros de contabilidad. No cualquier libro de contabilidad del futuro demandado, sino que slo aquellos libros de comerciantes relativo a negocios en que tenga parte el solicitante. Se efecta la exhibicin de los libros de contabilidad de igual manera como lo indica el art. 275 y 349 inciso 1, este ltimo en caso que el libro de contabilidad lo tenga un tercero, pero slo durante el juicio, no como medida prejudicial. Aduce a los artculos 42 y 43 del Cdigo de Comercio, significando que la exhibicin no puede ser general, sino slo a los libros en que tenga parte el solicitante; adems se debe ejecutar en el lugar en que se llevan los libros. Lo que hace el juez es constatar la relacin de lo que est en los libros con la cuestin del litigio, y si han sido llevados o no regularmente3. Si se rehsa a la exhibicin de los libros de contabilidad, podrn aplicarse las sanciones que contemplan los artculos:

274, 276, y adems el 277; y Tambin, en virtud del artculo 33 del Cdigo de Comercio, si se niega a exhibir los libros, prevalecern como prueba los datos que aparezcan consignados en los libros de contabilidad del demandante, siempre que se hallan llevado con regularidad.

Art. 277. Siempre que se d lugar a las medidas mencionadas en los nmeros 3 y 4 del artculo 273, y la persona a quien incumba su cumplimiento desobedezca, existiendo en su poder los instrumentos o libros a que las medidas se refieren, perder el derecho de hacerlos valer despus, salvo que la otra parte los haga tambin valer en apoyo de su defensa, o si se justifica o aparece de manifiesto que no los pudo exhibir antes, o si se refieren a hechos distintos de aquellos que motivaron la solicitud de exhibicin. Lo cual se entiende sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo precedente y en el prrafo 2, Ttulo II, del Libro I del Cdigo de Comercio. Cmo se materializa la exhibicin Para la exhibicin de cualquiera de las cosas a que se refieren los nmeros 2, 3 y 4 del artculo 273, normalmente se seala un plazo al futuro demandado par la exhibicin del objeto del juicio, instrumentos pblicos o privados, o los libros de contabilidad. Para la exhibicin de la cosa litigiosa establecer el futuro demandado, dentro del plazo por supuesto, un lugar, da y hora. Tratndose de una cosa mueble quiz concurra al juzgado y la exhiba, para las dems, rige lo anterior; si la exhibicin es de documentos, se cita a una audiencia para que el

Anotaciones diarias, peridicas y pormenorizadamente de aquello que ocurre.

futuro demandado lleve los documentos y los exhiba; para los libros de contabilidad se debe ir donde estos estn. Adems, el artculo 283 permite al futuro demandante exigir se deje copia de los documentos u objetos en el proceso, ya que ser la nica manera de probar que la medida prejudicial se llev a cabo. Art. 283. Siempre que el actor lo exija, se dejar en el proceso copia de las piezas que se presenten, o de su parte conducente, y una razn de la clase y estado actual de los objetos exhibidos.

3. Reconocimiento de firma:
Art. 273. El juicio ordinario podr prepararse, exigiendo el que pretende demandar de aquel contra quien se propone dirigir la demanda: 5. El reconocimiento jurado de firma, puesta en instrumento privado. Esta medida prejudicial opera cuando el futuro demandante tenga un instrumento privado firmado por el futuro demandado, y le interesa que ste reconozca su firma, porque quiz ser una forma de probar los fundamentos de su demanda. Caractersticas:

Opera slo respecto de instrumentos privados4, ya que los instrumentos pblicos tienen valor probatorio por s solos. El instrumento privado no tiene ningn valor probatorio, a menos que quien lo firm reconozca que es su firma, o haya mandado a tener por reconocida se da en el curso del juicio ordinario cuando se presenta como prueba Slo el reconocimiento jurado de firma del instrumento, pero no del contenido del mismo5. sta tambin la puede pedir el que tema fundadamente ser demandado (art. 288) Si se tiene un documento que firm una persona que se cree va a demandar, podr pedirse el reconocimiento de su firma. El juez no puede negarse a decretarla, as lo dice el inciso final del artculo 273.

Art. 273 inciso final. La diligencia expresada en el nmero 5 se decretar en todo caso; las de los otros cuatro slo cuando, a juicio del tribunal, sean necesarias para que el demandante pueda entrar en el juicio. Si la persona asiste al reconocimiento de firma pero se niega a contestar o da respuestas evasivas, observaremos para aquello el artculo 278 que nos lleva a la preparacin del juicio ejecutivo en el artculo 435. No necesariamente se prepara un ttulo ejecutivo, ya que en este documento privado puede no constar una deuda lquida y actualmente exigible.
4

Instrumento pblico es aquel otorgado ante funcionario competente y hecho en todas las solemnidades que la ley establece para aquello. 5 Suele ocurrir en los juicios ejecutivos en que se prepara la ejecucin a travs del reconocimiento de firma para dar valor de ttulo ejecutivo a un documento en que constaba una deuda lquida y actualmente exigible; o una confesin de deuda, en este caso se est perdido en el juicio ejecutivo. Se puede reconocer la firma en el cheque, pero se alude a la caducidad del cheque, por tanto ya no lo pueden cobrar.

Se puede negar la firma del documento, por esto se atrasa la diligencia, ya que no es necesario probar lo que se dice. Pero en el juicio ejecutivo, tachar de falsa una firma propia, trae consecuencias delictuales. Art. 278. Si se rehsa el reconocimiento de firma decretado en el caso del nmero 5 del artculo 273, se proceder en conformidad a las reglas establecidas para el reconocimiento judicial de documentos en el juicio ejecutivo. Art. 435. Si, en caso de no tener el acreedor ttulo ejecutivo 6, quiere preparar la ejecucin por el reconocimiento de firma o por la confesin de la deuda, podr pedir que se cite al deudor a la presencia judicial, a fin de que practique la que corresponda de estas diligencias. Y, si el citado no comparece, o slo da respuestas evasivas, se dar por reconocida la firma o por confesada la deuda.

4. Designacin de apoderado que lo represente:


Art. 285. En al caso del inciso 1 del artculo anterior7, podr tambin pedirse que aquel cuya ausencia se teme, constituya en el lugar donde va a entablarse el juicio apoderado que le represente y que responda por las costas y multas en que sea condenado, bajo apercibimiento de nombrrsele un curador de bienes. En caso de no dejar apoderado, se sanciona a esta persona nombrndole un curador de bienes que los administrar.

Medidas prejudiciales probatorias: estas son:


Inspeccin ocular del tribunal. Se refiere a la presencia del juez en
terreno, o revisando los documentos; que constata por s mismo en el lugar de los hechos;

Peritaje. Los peritos los nombran las partes, en desacuerdo de las


partes, los nombra el tribunal, pero como en las prejudiciales no hay partes, los nombra el tribunal8;

Certificacin de ministro de fe.


La inspeccin ocular del tribunal, el peritaje y la certificacin del ministro de fe, se encuentran en el artculo 281. Los requisitos de estas 3 medidas son: Que exista peligro inminente de un dao o perjuicio; o

El ttulo ejecutivo por excelencia es la sentencia definitiva ejecutoriada sentencia condenatoria a una prestacin, pero hay otros ttulos que el legislador, por la fuerza que llevan en s mismos, les ha conferido la categora de una sentencia ejecutoriada, como la escritura pblica. Estos estn slo enumerados taxativamente en la ley.
7

Art. 284. Si hay motivo fundado para temer que una persona se ausente en breve tiempo del pas. 8 El tribunal designa peritos de acuerdo a unas listas de peritos por distintas materias. El juez debe designarlo por la lista ya hecha al respecto, anteriormente se haca por la libre eleccin del juez.

10

Que se trate de hechos que puedan fcilmente desaparecer 9. En caso que se quiera demandar civilmente por daos que ocasion un vecino en la pared medianera, el futuro demandante pedir la inspeccin del tribunal para que deje constancia de los daos, porque se debe reparar lo antes posible, y por el trascurso de la demanda pasar mucho tiempo en desproteccin el predio con el muro daado hasta el trmino probatorio.

Art. 281. Puede pedirse prejudicialmente la inspeccin personal del tribunal, informe de peritos nombrados por el mismo tribunal, o certificado del ministro de fe, cuando exista peligro inminente de un dao o perjuicio, o que se trate de hechos que puedan fcilmente desaparecer. Para la ejecucin de estas medidas se dar previamente conocimiento a la persona a quien se trata de demandar, si se encuentra en el lugar del asiento del tribunal que las decreta, o donde deban ejecutarse. En los dems casos se proceder con intervencin del defensor de ausentes. En estos casos se decretan la medidas con conocimiento, porque que deben notificarse, y se efecta mediante la notificacin personal, porque es la primera gestin que se har en el juicio. Si la persona que se intenta notificar no est en el lugar del juicio, se notificar al defensor de ausentes.

Confesin. Se refiere a la absolucin de posiciones10, que trata el


artculo 284, pero no explica mayormente en el caso que se d por confeso, pero en materia confesional se entiende que se deben formular en forma asertiva, para que si falta a la confesin, se d por confeso. Art. 284. Si hay motivo fundado para temer que una persona se ausente en breve tiempo del pas, podr exigrsele como medida prejudicial que absuelva posiciones sobre hechos calificados previamente de conducentes por el tribunal, el que, sin ulterior recurso, sealar da y hora para la prctica de la diligencia. Si se ausenta dicha persona dentro de los treinta das subsiguientes al de la notificacin sin absolver las posiciones, o sin dejar apoderado con autorizacin e instrucciones bastantes para hacerlo durante la secuela del juicio, se le dar por confesa en el curso de ste, salvo que aparezca suficientemente justificada la ausencia sin haber cumplido la orden del tribunal. Requisitos: Debe existir un fundado temor de que la persona a quien se demandar se ausentar un breve tiempo del pas; y

El juez debe calificar las posiciones preguntas como


conducentes. Cuestin excepcional en que el sobre est abierto
9

Tambin en caso de arrendamiento, cuando los arrendatarios dejan la casa en mal estado y se demanda a estos, pero a su vez se debe reparar para seguir arrendando a otras personas. En este caso, por ejemplo, se puede pedir la presencia del receptor para que deje constancia de los daos.
10

La absolucin de posiciones pueden ser en forma interrogativa o asertiva. Importante es la forma en cmo se redacten las preguntas, ya que si son asertivas diga cmo es efectivo que tal da pas tal cosa y no comparece habiendo sido citado, se tiene por confeso; pero si son en forma interrogativa y no comparece, no se tiene por confeso.

11

para que el juez examine las preguntas y declare si son conducentes o no. Situacin que podra caer en conocimiento del futuro demandado en el caso que estas consten en el expediente. Si no comparece, o no a dejado representante para absolver posiciones dentro de 30 das, se tendr la persona por confesa. A menos que justifique su ausencia o pida una nueva fecha para la absolucin de posiciones dentro de los 30 das.

Testimonial. Los requisitos para esta prejudicial son similares a los de


la absolucin. Tambin puede pedirla, de acuerdo al artculo 288, aquel que fundadamente tema ser demandado. Estos requisitos son: Que exista un temor fundado de que no puedan declarar los testigos oportunamente por impedimentos graves; y Las preguntas que se hagan a los testigos deben ser calificadas por el juez. Art. 286. Se podr, asimismo, solicitar antes de la demanda el examen de aquellos testigos cuyas declaraciones, por razn de impedimentos graves, haya fundado temor de que no puedan recibirse oportunamente. Las declaraciones versarn sobre los puntos que indique el actor, calificados de conducentes por el tribunal. Para practicar esta diligencia, se dar previamente conocimiento a la persona a quien se trata de demandar, slo cuando se halle en el lugar donde se expidi la orden o donde deba tomarse la declaracin; y en los dems casos se proceder con intervencin del defensor de ausentes. Si se infringen las medidas prejudiciales probatorias La inspeccin ocular del tribunal y peritaje no tendrn problemas, ya que las est dirigiendo el mismo tribunal, inslito que infrinja estas medidas el tribunal. El artculo 420 se refiere a los peritos. Art. 420. Los tribunales sealarn en cada caso el trmino dentro del cual deben los peritos evacuar su encargo; y podrn, en caso de desobediencia, apremiarlos con multas, prescindir del informe o decretar el nombramiento de nuevos peritos, segn los casos. Los testigos, como son personas ajenas al juicio llevados por cualquiera de las partes, para que infrinjan estas medidas sera absurdo tambin. Pero es el artculo 380 que coloca el siguiente caso, pero en el hecho el testigo tiene derecho a que le pague, la parte que lo obliga a ir, lo que dej de ganar por comparecer a declarar. Art. 380. Siempre que lo pida alguna de las partes, mandar el tribunal que se cite a las personas designadas como testigos en la forma establecida por el artculo 56, indicndose en la citacin el juicio en que deba prestarse la declaracin y el da y hora de la comparecencia. El testigo que legalmente citado no comparezca podr ser compelido por medio de la fuerza a presentarse ante el tribunal que haya expedido la citacin, a menos que compruebe que ha estado en imposibilidad de concurrir.

12

Si compareciendo se niega si justa causa a declarar, podr ser mantenido en arresto hasta que preste su declaracin. Todo lo cual se entiende sin perjuicio de la responsabilidad penal que pueda afectar al testigo rebelde. Art. 381. Tiene el testigo derecho para reclamar de la persona que lo presenta, el abono de los gastos que le imponga la comparecencia. Se entender renunciado este derecho si no se ejerce en el plazo de veinte das, contados desde la fecha en que se presta la declaracin. En caso de desacuerdo, estos gastos sern regulados por el tribunal sin forma de juicio y sin ulterior recurso. Para la confesin se estar a lo mismo que se aplica en la absolucin de posiciones, las preguntas deben realizarse en forma asertiva, ya que si falta el futuro demandado a confesar, se tendr por confeso.

Recursos que proceden contra las resoluciones prejudiciales


La naturaleza de una resolucin prejudicial es de una interlocutoria, ya que establece derechos permanentes para las partes en el juicio. Entonces, de acuerdo al artculo 187. Son apelables todas las sentencias definitivas y las interlocutorias de primera instancia, salvo en los casos en que la ley deniegue expresamente este recurso. Son interlocutorias porque resuelven este incidente prejudicial, ya que no son la parte principal del pleito, slo preparan el juicio, aseguran pruebas en el, o evitan que el actor quede burlado de sus derechos, no obstante ganar el juicio. Son accesorias al pleito. Es el artculo 284 que expresamente, tratndose de la absolucin de posiciones, niega recurso alguno, diciendo: que absuelva posiciones sobre hechos calificados previamente de conducentes por el tribunal, el que, sin ulterior recurso, sealar da y hora para la prctica de la diligencia. El futuro demandante que present las posiciones al juez para absolverlas por el futuro demandado y que fueron rechazadas porque no se tomaron como conducentes, no podr instaurar recurso alguno contra ella. Antes de febrero del ao 1995, estas medidas, normalmente, eran objeto de recursos de queja, porque especialmente estaba dirigido a las medidas prejudiciales y precautorias, debido a que podra el juez causar mucho dao con negar estas medidas, o concederlas de forma abusiva. Actualmente el recurso de queja se restringi, y slo se permite contra las sentencias definitivas e interlocutorias que pongan trmino al juicio, o hagan imposible su continuacin. Estas interlocutorias prejudiciales no ponen trmino al juicio, sino que dan la entrada al juicio.

Medidas prejudiciales precautorias


Las medidas precautorias pueden ser prejudiciales o durante el juicio, lo normal es que sean durante el juicio. Para esto Trata el Ttulo V Libro II del CPC en los artculo 290 a 302. Medidas precautorias: consisten en ciertas diligencias que puede solicitar el demandante en cualquier estado del juicio, y an antes, para asegurar el resultado de la accin entablada. Se las cre con el objeto de acotar los juicios, debido a la demora que tienen estos, en que el bien disputado puede deteriorarse, perderse, enajenarse, etc.,

13

y terminado el juicio la cosa disputada no est. Es decir, se crearon por el perjuicio de la tardanza y el humo de buen derecho, dicen los tratadistas, cuando la demanda aparenta tener fundamentos se conceder la medida precautoria. Requisitos de procedencia generales: entabladas antes de la demanda, son prejudiciales y precautorias, por tanto, tienen los requisitos generales de cada una. Estos son:

Debe expresar cual es la accin que piensa deducir; e Indicar someramente prejudiciales, art. 287); sus fundamentos (requisitos generales de la

Que acompae comprobante que constituyan a lo menos presuncin grave del derecho que se reclama11 humo de buen derecho, como requisito general de la precautoria art. 298; Requisitos propios de las prejudiciales precautorias: Que existan motivos graves y calificados;

Que se determine el monto de los bienes sobre los que la precautoria debe recaer; y Que se rinda caucin para responder de los perjuicios que resulten. Estos 3 ltimos requisitos se encuentran en el artculo 279. Art. 279. Podrn solicitarse como medidas prejudiciales las precautorias de que trata el ttulo V de este Libro, existiendo para ello motivos graves y calificados, y concurriendo las circunstancias siguientes: 1a. Que se determine el monto de los bienes sobre que deben recaer las medidas precautorias; y 2a. Que se rinda fianza u otra garanta suficiente, a juicio del tribunal, para responder por los perjuicios que se originen y multas que se impongan. Art. 298. Las medidas de que trata este Ttulo se limitarn a los bienes necesarios para responder a los resultados del juicio; y para decretarlas deber el demandante acompaar comprobantes que constituyan a lo menos presuncin grave del derecho que se reclama. Podr tambin el tribunal, cuando lo estime necesario y no tratndose de medidas expresamente autorizadas por la ley, exigir caucin al actor para responder de los perjuicios que se originen.

Con las medidas prejudiciales no se perjudica mayormente al futuro demandado, pero con las prejudiciales precautorias se imponen prohibicin de celebrar actos y contratos sobre la cosa materia del juicio. Por eso, si el demandante pierde el pleito, y mantuvo con precautoria al demandado durante todo el juicio, tendr que responder de los perjuicios que caus. Por ejemplo, el embargo de la cuenta bancaria de una sociedad, cuestin peligrosa porque puede causar serios perjuicios a esta. En virtud de ello los jueces conceden estas medidas con mucha cautela, como tambin podra causarse un grave perjuicio al no conceder la medida precautoria. Exigencia posterior a la concesin de las prejudiciales precautorias: si esta medida se concede como tal, el solicitante queda sujeto a 2 cargas:

11

Debe presentar su demanda dentro del plazo de 10 das, plazo que el tribunal puede ampliar, por motivo fundado, hasta 30 das;

En el juicio ordinario no es necesario acompaar documento fundante de la demanda. Slo se exige en las prejudiciales precautorias.

14

Debe solicitar que se mantengan las medidas precautorias, si el futuro demandante no asume ninguna de estas cargas, las medidas que se haban decretado caducan de pleno derecho. Adems de responder por los perjuicios. A esto se refiere el artculo 280. Art. 280. Aceptada la solicitud a que se refiere el artculo anterior, deber el solicitante presentar su demanda en el trmino de diez das y pedir que se mantengan las medidas decretadas. Este plazo podr ampliarse hasta treinta das por motivos fundados. Si no se deduce demanda oportunamente, o no se pide en ella que continen en vigor las medidas precautorias decretadas, o al resolver sobre esta peticin el tribunal no mantiene dichas medidas, por este slo hecho quedar responsable el que las haya solicitado de los perjuicios causados, considerndose doloso su procedimiento.

Si no present demanda dentro del plazo sealado; si present demanda y no pidi en ella que se mantuviera la prejudicial precautoria como precautoria; present la demanda y pidi que se mantuviera la medida, pero el juez no la mantuvo. En todos estos casos caduca la medida, y adems responde por los perjuicios causados por la prejudicial precautoria, considerndose doloso el procedimiento. Las precautorias slo le corresponden al demandante, al demandado nicamente le corresponden como demandante reconvencional.

Estructura del juicio ordinario de mayor cuanta


Este procedimiento ordinario de mayor cuanta est reglamentado en el Libro II del CPC, en los artculos 253 y siguientes. Como caracterstica es por esencia un procedimiento escrito, con excepcin de la prueba testimonial que es oral. Sin embargo, esta se protocoliza, se levanta un acta en que queda escrita en el expediente. Cada actuacin tiene sus propias formalidades, se aplica a los litigios superiores a 500 UTM, siempre que la ley no establezca un procedimiento especial. El procedimiento de mayor cuanta es comn y general. Normalmente es declarativo, porque con l no se persigue el cumplimiento de una obligacin, sino el reconocimiento o declaracin de un derecho controvertido, negado o desconocido. Puede ser tambin un procedimiento constitutivo, cuando se constituyen situaciones jurdicas nuevas. Tambin es de condena, cuando se ordena una prestacin. Normalmente admite el recurso de apelacin y tiene un carcter general y supletorio, en virtud del artculo 3 del CPC. En resumen, sus caractersticas son: Es por esencia un procedimiento escrito; Es comn, general y supletorio; Normalmente un procedimiento declarativo; Tambin constitutivo, de condena; y Principalmente admite recurso de apelacin.

Etapas que lo comprenden



Perodo de conocimiento del juez, a travs de la discusin de las partes; Perodo de prueba, en que las partes debern probar los hechos que afirmaron en la discusin; y

15

Perodo de resolucin, el juez resuelve de acuerdo a lo anterior.

Perodo de conocimiento:
Puede iniciarse a travs de una medida prejudicial o la demanda. Debido a que es la primera gestin en el juicio, se notifica de forma personal. No necesariamente la notificacin est decretada con audiencia (art.289), salvo en el caso de la absolucin de posiciones o cuando se presenta la demanda, en que es necesario escuchar a la otra parte. Si el futuro demandante no demanda, la medida prejudicial se califica como una mera gestin. Presentada la demanda, debe sta notificarse personalmente si no hubo prejudicial, pero si hubo, la notificacin se har normalmente por cdula por ser la demanda. Adems se conferir traslado de ella, de acuerdo al artculo 257. Art. 257. Admitida la demanda, se conferir traslado de ella al demandado para que la conteste. Posteriormente viene el trmino de emplazamiento, que es una notificacin y un plazo. Plazo que normalmente es de 15 das o ms. Contestada la demanda, en que pudo oponer excepciones dilatorias12 o perentorias, contestar negando todo, o no contestar simplemente13, tambin se conferir traslado de ella, adems que esta pueda reconvenirse, a partir de esto se notificar por el estado diario. El traslado de la contestacin es para que el demandante replique la contestacin dentro del trmino de 6 das, es decir, contesta los argumentos que el demandando dio en la contestacin. Adems del traslado de la reconvencin al demandante para que la conteste, notificada tambin por el estado. El demandando efecta la dplica, realizando la segunda argumentacin de acuerdo a la rplica, adems de la rplica a la contestacin de la reconvencin. Finalmente el traslado al demandante de la rplica de la reconvencin para la dplica. Cumplido esto el juez est obligado para llamar a las partes a conciliacin, de acuerdo al artculo 262. Se prohbe la transaccin en un juicio de estado civil sobre la paternidad de los hijos, o si el matrimonio era nulo o no, como son materias que interesan a la sociedad toda, no es admisible la transaccin14. Art. 262. En todo juicio civil en que legalmente sea admisible la transaccin, con excepcin de los juicios o procedimientos especiales de que tratan los Ttulos I, II,
12

Las excepciones dilatorias se colocan todas juntas en un mismo escrito, aunque sean contradictorias entre s, pero sin contestar la demanda, y dentro del mismo trmino de emplazamiento. Pronuncindose el juez al respecto, correr un trmino de 10 das, sin aumento alguno. Se presentan para corregir el procedimiento, como la incompetencia del tribunal, la falta de capacidad del demandante, tambin la ineptitud del libelo defectos en el modo de interponer la demanda, la litis pendencia este es un juicio de las mismas caractersticas en otro tribunal, beneficio de excusin que tiene el fiador cuando le estn cobrando una deuda y no le han cobrado al deudor principal, artculo 303. 13 La jurisprudencia dice al respecto que si nada dice, se considera una contestacin ficta en que niega todo lo expuesto en la demanda, entonces la carga de la prueba pasa al demandante, y tendr que probar todo lo que dice la demanda. En este caso todos los trmites se evacan en rebelda del demandado, y ser el demandante quien pida los trmites posteriores para que el expediente no deje de avanzar hacia la sentencia. 14 En el juicio ejecutivo lo que no se admite es la conciliacin, sin perjuicio de que las partes podrn poner trmino al juicio bajo un contrato de transaccin.

16

III, V y XVI del Libro III, una vez agotados los trmites de discusin y siempre que no se trate de los casos mencionados en el artculo 313, el juez llamar a las partes a conciliacin y les propondr personalmente bases de arreglo. Los Ttulos a que se refiere este artculo dan cuenta del juicio ejecutivo en las obligaciones de dar, hacer y no hacer, de los efectos del derecho legal de retencin, de la citacin de eviccin15 y de los juicios de hacienda. Art. 313. Si el demandado acepta llanamente las peticiones del demandante, o si en sus escritos no contradice en materia substancial y pertinente los hechos sobre que versa el juicio, el tribunal mandar citar a las partes para or sentencia definitiva, una vez evacuado el traslado de la rplica. Igual citacin se dispondr cuando las partes pidan que se falle el pleito sin ms trmite. Este artculo se refiere cuando las partes renuncian de motu proprio al trmino probatorio, porque puede ser que la prueba sea documental solamente y ya la hayan presentado16, y las partes slo se disponen a or sentencia. Tambin si en sus escritos no contradicen hechos, ya que reconocen los hechos y el problema es slo de derecho, ya que la otra parte interpreta la norma de distinta manera, en este caso no hay nada que probar, porque no hay hechos controvertidos17. En estos casos no es necesario que el juez llame a conciliacin, cuya notificacin es por cdula porque as lo dice el artculo 48 o se ordene la comparecencia personal de las partes, se notificarn por medio de cdulas En la conciliacin el juez propone las bases de arreglo, si convienen las partes o llegan a un acuerdo, el juicio se acaba y se levanta un acta de conciliacin, que tiene el mismo efecto que una sentencia definitiva. Si no llegan a ningn acuerdo y sigue el juicio, o solamente llegan a un acuerdo parcial del asunto, sigue el juicio en el resto.

Perodo de prueba:
Si no hay acuerdo en la conciliacin, o slo es parcial, el juez dicta el auto de prueba notificado por cdula. El auto de prueba18 es la orden que da el juez para recibir la causa a prueba, y adems debe fijar los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, esencial y obligatorio estas dos cosas en el auto de prueba. Sin embargo, se debe estar atento si quiere rendir la prueba testimonial y pedir al juez los das en que recibir.
15

Cuando una persona compra un bien, y despus la demandan por ste. Se refiere a los vicios que la cosa traa de antes de la compra que hizo el demandado, podr traer al juicio al vendedor de dicha cosa para que ocurra en su defensa. 16 Los instrumentos pueden acompaarse en cualquier momento del juicio, no necesitan llegar al trmino probatorio. 17 Acaso el dinero fue depositado o no en la cuenta corriente, ya que una parte slo tiene el comprobante de depsito, y la contraparte asiente al hecho, pero, el otro dice que fue un regalo y la contraparte un prstamo. El hecho no tiene discusin, se discute el derecho que rige el asunto. 18 ste dice: Se recibe la causa a prueba, y se fijan como hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos los siguientes, posteriormente los enumera; normalmente tambin fija los das en que se va a recibir la prueba testimonial, ya que es importante en estos casos la prueba testimonial, pero no esencial, ya que slo puede dar la orden y fijar los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos.

17

La resolucin que recibe la causa a prueba es una resolucin interlocutoria de 2 grado19, porque decreta un trmite que servir de base para el pronunciamiento de una sentencia definitiva e interlocutoria20. Lo que hace sta resolucin es decretar trmites de mera sustanciacin21 para que el juicio camine hacia adelante. Como es una resolucin interlocutoria, debiera corresponder el recurso de apelacin de acuerdo al artculo 187. No obstante, hay una excepcin, ya que el auto de prueba no se apela directamente, sino que primero se debe recurrir mediante el recurso de reposicin (art. 319), pero, rechazado el recurso de reposicin por el mismo tribunal que dict la resolucin de la causa a prueba, en subsidio acta el de apelacin. Art. 187. Son apelables todas las sentencias definitivas y las interlocutorias de 1 instancia, salvo en los casos en que la ley deniegue expresamente este recurso. Art. 319. Las partes podrn pedir reposicin dentro de tercero da, de la resolucin a que se refiere el artculo anterior. En consecuencia, podrn solicitar que se modifiquen los hechos controvertidos fijados, que se eliminen algunos o que se agreguen otros. El tribunal se pronunciar de plano sobre la reposicin o la tramitar como incidente. La apelacin en contra de la resolucin del artculo 318 slo podr interponerse en el carcter de subsidiaria de la reposicin pedida y para el caso de que sta no sea acogida. La apelacin se conceder slo en el efecto devolutivo. Conoce el mismo tribunal porque sta resolucin ha sido dictada presuntamente con error de hecho o de derecho, segn lo estime la parte que lo presenta22. Tambin porque el recurso de reposicin cabe slo contra autos y decretos, ya que no producen el efecto de cosa juzgada. A excepcin que de forma especial cabe sobre sentencias interlocutorias de 2 grado. Por lo tanto, autos, decretos y sentencias interlocutorias de 2 grado no producen el efecto de cosa juzgada, entonces, no se produce el desasimiento del tribunal. Trmino de prueba: es un plazo de 20 das que puede variar. Una vez vencido el probatorio viene un trmino de 10 das de observaciones a la prueba, en este lapso las partes presentan escritos criticando y tratando de destruir las pruebas de la contraparte, ensalzando las pruebas propias por supuesto, analizando como se podra fallar en atencin a las pruebas.

Perodo de resolucin:
19

Otra resolucin de ste carcter es la que se dicta en el juicio ejecutivo y dice: Despchese el mandamiento de ejecucin y embargo, no es un simple trmite, ya que si el ejecutado no opone excepciones, o no contesta, sirve de base para la sentencia o ser la sentencia, respectivamente. 20 Se distingue la interlocutoria de los decretos, providencias o provedos, en que la interlocutoria decreta trmites de suma importancia que van a servir de base, las otras no, slo dan curso progresivo a los autos. 21 Distinto de las resoluciones que resuelven el asunto o incidentes. 22 En el caso que la parte considere que los hechos no son los pertinentes para el fondo del asunto, pedir que los saque y agregue aquellos que se consideran importantes por la misma parte. Pero en el caso negarse el juez, acta en subsidio el recurso de apelacin.

18

Cumplido el perodo de prueba se cita a las partes a or sentencia, posteriormente viene la sentencia, que el juez tiene un trmino de 60 das para dictarla.

Perodo de discusin
El juicio ordinario tiene las etapas clsicas de todo juicio, primero un perodo de discusin que termina con un llamado a conciliacin, obligatorio en la mayora de los casos con la excepcin de los sealados por la ley; enseguida un periodo de prueba y, finalmente un periodo de resolucin. Impera en el ordenamiento jurdico chileno la preclusin, ya que cada una de estas etapas se va cerrando y no se puede volver atrs. El juicio comienza con la demanda, no obstante comenzar con una medida prejudicial, pero el juicio propiamente tal no empieza sino con la demanda, la medida prejudicial es slo una forma de iniciar el procedimiento, pero mientras no hay demanda legalmente notificada no hay juicio. En materia de juicio ejecutivo puede empezar el procedimiento con una medida prejudicial para completar un titulo ejecutivo.

Contenido de las demandas en el juicio ordinario Existen requisitos comunes a todo escrito (arts. 30, 31 y 32 CPC):

Suma que encabeza el escrito; Debe presentarse ante el secretario del tribunal; Deben adjuntarse tantas copias cuantas sean las partes que haya que notificar; Entregado el escrito al secretario, este debe poner la fecha y su media firma o un sello designado por la respectiva corte de apelaciones. Art. 30. Todo escrito deber presentarse al tribunal de la causa por conducto del secretario respectivo y se encabezar con una suma que indique su contenido o el trmite de que se trata. Art. 31. Junto con cada escrito debern acompaarse en papel simple tantas copias cuantas sean las partes a quienes debe notificarse la providencia que en l recaiga, y, confrontadas dichas copias por el secretario, se entregarn a la otra u otras partes, o se dejarn en la secretara a disposicin de ellas cuando la notificacin no se haga personalmente o por cdula. Art. 32. Entregado un escrito al secretario, deber ste en el mismo da estampar en cada foja la fecha y su media firma, o un sello autorizado por la respectiva Corte de Apelaciones y que designe la oficina y la fecha de la presentacin. Deber, adems, dar recibo de los documentos que se le entreguen, siempre que lo exija la parte que los presenta, sin que pueda cobrar derecho alguno por los servicios a que este artculo se refiere. Existe una sancin si no se entregan las copias segn el nmero de partes en el pleito. El Cdigo no dice en ninguna parte que los escritos deban ir firmados, pero por cuestiones formales y de lgica se presentan de dicha manera.

Requisitos de la demanda:
Art. 254. La demanda debe contener: 1. La designacin del tribunal ante quien se entabla

19

2. El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas que lo representan, y la naturaleza de su representacin; 3. El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado; 4. La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya; y 5. La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin de las peticiones que se sometan al fallo del tribunal.

1. Designacin del tribunal ante quien se entabla . Se cumple con este


requisito estableciendo la jerarqua del tribunal. Ej.: S.J.L. (Seor Juez Letrado) si es un juez de letras; o Seor Ministro del Fuero tratndose de un tribunal accidental. 2. Nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas que lo representan, y la naturaleza de la representacin. Es importante individualizar al demandante porque si es incapaz o persona jurdica, requerir de un representante. Adems debe indicar la naturaleza de la representacin, es decir, si se trata de una representacin legal o convencional. Si acta por s mismo, lgicamente no ser necesario considerar la representacin. Se fija el domicilio no slo con el objeto de individualizarlo, sino que para efectos de la notificacin por cdula (art 48), ya que toda notificacin que deba realizarse por cdula resolucin que recibe la causa a prueba y la sentencia definitiva de 1era instancia se har en el domicilio que la parte designe en la primera presentacin hecha al juzgado, que puede no ser necesariamente el domicilio real, generalmente es el domicilio del apoderado. Hay una sancin si no se fija el domicilio, las notificaciones que el Cdigo dice deben hacerse por cedula se harn por el estado diario (art 49 CPC) Art. 48. Las sentencias definitivas, las resoluciones en que se reciba a prueba la causa, o se ordene la comparecencia personal de las partes, se notificarn por medio de cdulas que contengan la copia ntegra de la resolucin y los datos necesarios para su acertada inteligencia. Estas cdulas se entregarn por un ministro de fe en el domicilio del notificado, en la forma establecida en el inciso 2 del artculo 44. Se pondr en los autos testimonio de la notificacin con expresin del da y lugar, del nombre, edad, profesin y domicilio de la persona a quien se haga la entrega. El procedimiento que establece este artculo podr emplearse, adems, en todos los casos que el tribunal expresamente lo ordene. Art. 49. Para los efectos del artculo anterior, todo litigante deber, en su primera gestin judicial, designar un domicilio conocido dentro de los lmites urbanos del lugar en que funcione el tribunal respectivo, y esta designacin se considerar subsistente mientras no haga otra la parte interesada, aun cuando de hecho cambie su morada. Art. 53. La forma de notificacin de que trata el artculo 50 se har extensiva a las resoluciones comprendidas en el artculo 48, respecto de las partes que no

20

hayan hecho la designacin a que se refiere el artculo 49 y mientras sta no se haga23. Esta notificacin se har sin necesidad de peticin de parte y sin previa orden del tribunal.

3. El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado. Esta


designacin es para efectos de notificar la demanda personalmente al demandado. Si el demandante presenta la demanda en un tribunal relativamente incompetente, sealando que el domicilio del demandado est en otro territorio jurisdiccional, har fcil que proceda la excepcin dilatoria por incompetencia relativa para el demandado porque ya se confes el domicilio del demandado en la demanda. 4. La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya. Deben indicarse claramente los hechos, ya que son determinantes para fijar los puntos de prueba. Tambin debe sealar las leyes y fundamentos de derecho en que se sustanciar la demanda. 5. Enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin de las peticiones que se someten al fallo del tribunal. Se refiere a la parte petitoria de la demanda. Estas peticiones junto con las excepciones de la contestacin determinan la competencia del tribunal, los lmites del pleito, es decir, el juez slo conocer sobre lo que se pide y aquello que se contesta, no ms all de eso, ni tampoco menos; salvo los casos en que la ley le permita proceder de oficio, en cuanto al fondo, cuando la nulidad absoluta aparece de manifiesto en el acto o contrato. Requisitos de la ley N 18.120 Existen otros requisitos de la demanda establecidos por la ley 18.120 ley de comparecencia en juicio, especficamente en sus artculos 1 y 2, que sealan principalmente: Art. 1 inciso 1 ley N 18.120. La primera presentacin de cada parte o interesado en asuntos contenciosos o no contenciosos ante cualquier tribunal de la Repblica, sea ordinario, arbitral o especial, deber ser patrocinada por un abogado habilitado para el ejercicio de la profesin. Art. 2 inciso 1 ley 18.120. Ninguna persona, salvo en los casos de excepcin contemplados en este artculo, o cuando la ley exija la intervencin personal de la parte, podr comparecer en los asuntos y ante los tribunales a que se refiere el inciso primero del artculo anterior, sino representada por una abogado habilitado para el ejercicio de la profesin

Requisitos del auto acordado cuando la demanda se presenta en una ciudad asiento de Corte de Apelaciones
Esto debido a que en cada Corte existen autos acordados que establecen otros requisitos para las demandas, esto va a depender exclusivamente de la ciudad asiento de Corte de que se trate, sin perjuicio que generalmente las Cortes establecen

23

Art. 50 notificacin por el estado diario; art. 48 notificacin por cdula; y art. 49 de la designacin de domicilio.

21

requisitos similares. Es un sistema computacional que distribuye las causas de manera electrnica. Por lo general se debe sealar:

El tipo de procedimiento; La materia del pleito; Nombre completo y RUT del/los demandante(s); Nombre completo y RUT del abogado patrocinante; Nombre completo y RUT de los apoderados que tenga; y Nombre completo y RUT del/los demandado(s), no importa si se ignora el RUT.

Documentos que se acompaan a la demanda


Hasta el ao 1988 el artculo 255 estableca la obligacin de acompaar documentos fundantes de la demanda. En estricto rigor, todos los documentos que se presenten conjunto a la demanda son fundantes de sta. Actualmente no es obligatorio presentar documentos junto con la demanda, a menos que se trate de un juicio ejecutivo, en el cual debe presentarse un titulo ejecutivo. En el juicio ordinario pueden presentarse todo tipo de instrumentos hasta el vencimiento del trmino probatorio en primera instancia; y hasta la vista de la causa en segunda instancia, el abogado en la apelacin presenta los documentos.

Efectos de la demanda
Por el solo hecho de su interposicin ya produce efectos. 1. Queda abierta la instancia y el juez est obligado a instruir el proceso. El juez puede excusarse de instruir el proceso cuando haya incompetencia absoluta del tribunal. Art 10 inciso 2 COT. Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de su competencia, no podrn excusarse de ejercer su autoridad ni aun por falta de ley que resuelva la contienda sometida a su decisin. Lo mismo en el art. 76 inciso 2 de la CPR. Slo la competencia absoluta puede declararla de oficio el juez, ya que la relativa es a peticin de parte y adems existe la prrroga de competencia. Si el juez no instruye el proceso incurre en responsabilidad que puede ser de 3 tipos: administrativa o disciplinaria, penal y civil. La responsabilidad es disciplinaria de acuerdo al art. 319 del COT; es criminal de acuerdo al art. 324 del COT; y la responsabilidad civil en el art. 325 del COT. Art. 319 COT. Los jueces estn obligados a despachar los asuntos sometidos a su conocimiento en los plazos que fija la ley o con toda la brevedad que las actuaciones de su ministerio les permitan, guardando en este despacho el orden de la antigedad de los asuntos, salvo cuando motivos graves y urgentes exijan que dicho orden se altere. Las causas se fallarn en los tribunales unipersonales tan pronto como estuvieren en estado y por el orden de su conclusin. El mismo orden se observar para designar las causas en los tribunales colegiados para su vista y decisin. Art. 324 COT. El cohecho, la falta de observancia en materia sustancial de las leyes que reglan el procedimiento, la denegacin y la torcida administracin de

22

justicia y, en general, toda prevaricacin o grave infraccin de cualquiera de los deberes que las leyes imponen a los jueces, los deja sujetos al castigo que corresponda segn la naturaleza o gravedad del delito, con arreglo a lo establecido en el Cdigo Penal. Art. 325 COT. Todo juez delincuente ser, adems, civilmente responsable de los daos estimables en dinero que con su delito hubiere irrogado a cualesquiera personas o corporaciones. Cuando se habla de juez delincuente se refiere a aquellos delitos cometidos por l en el ejercicio de sus funciones (delitos ministeriales), no como ciudadano cualquiera. Es obligacin administrativa del juez proveer los escritos que se le presenten, si no lo hace debe fundamentar de acuerdo a la ley como la incompetencia absoluta; si comete delitos o falta a los deberes que la ley le impone, y si a raz de esto acarrea perjuicios, debe responder civilmente por los perjuicios. En los arts. 224 n 3 y 225 n3 del Cdigo Penal est el delito de denegacin de justicia en que pueda incurrir el juez. Art. 224. Sufrirn las penas de inhabilitacin absoluta temporal para cargos y oficios pblicos en cualquiera de sus grados y la de presidio o reclusin menores en sus grados mnimos a medios: 3. Cuando maliciosamente nieguen o retarden la administracin de justicia y el auxilio o proteccin que legalmente se les pida. Art. 225. Incurrirn en las cualquiera de sus grados y mensuales o slo en esta inexcusables: 3. Negaren o retardaren la que legalmente se les pida. penas de suspensin de cargos o empleo en multa de once a veinte unidades tributarias ltima, cuando por negligencia o ignorancia administracin de justicia y el auxilio o proteccin

2. El juez est obligado a conocer la demanda , pero puede a veces no


darle curso, que no es lo mismo que rechazarla en caso de incompetencia absoluta, diciendo: ocurra ante quien corresponda, sino que deber el juez sealar los errores que pueda tener en cuanto a los requisitos de los numerales 1, 2 y 3 del artculo 25424, para posteriormente sanear el demandante los errores y dar curso a la demanda. Esto lo dice el art. 256. Art. 256. Puede el juez de oficio no dar curso a la demanda que no contenga las indicaciones ordenadas en los tres primeros nmeros del artculo 254, expresando el defecto de que adolece. Tambin puede no darle curso el juez a la demanda por el no cumplimiento de los requisitos establecidos por los artculos 1 y 2 de la ley N 18.12025. Si es relativamente incompetente el juez, no puede no darle curso a la demanda porque opera la regla de la prevencin, ser competente porque el
24 25

El juez dir: Para proveer compltese los requisitos del nmero del 254.

El juez dir: Venga en forma el poder; si va sin abogado patrocinante: Para proveer dese previamente cumplimiento a los artculo 1 y 2 de la ley 18.120.

23

demandante est prorrogando la competencia y el juez no puede excusarse de que existe otro ms competente que l. Desde ese instante queda fijada la competencia relativa del juez en cuanto al demandante, ya que as lo dice el artculo 187 N 1 del COT, slo respecto de asuntos contenciosos civiles de 1era instancia, y no procede en el caso de incompetencia absoluta ni en 2da instancia de acuerdo a la regla del grado. Art. 187 COT. Se entiende que prorrogan tcitamente la competencia: 1. El demandante, por el hecho de ocurrir ante el juez interponiendo su demanda. Art. 182 COT. La prrroga de competencia slo procede en primera instancia, entre tribunales ordinarios de igual jerarqua y respecto de negocios contenciosos civiles. Art. 110. Una vez fijada con arregla a la ley la competencia de un juez inferior para conocer en primera instancia de un determinado asunto, queda igualmente fijada la del tribunal superior que debe conocer del mismo asunto en segunda instancia.

3. Las defensas del demandado no pueden referirse sino a la demanda,


salvo en la reconvencin. En la contestacin slo debe referirse a lo que le estn demandando, en virtud del principio de la congruencia o concordancia 26. La falta de congruencia significa que el procedimiento est malo, pudiendo recurrirse por casacin en la forma, o porque falt resolver respecto de la controversia o se incurri en ultra petita, resolvindose ms de lo que se deba. 4. La demanda limita los poderes del juez, no podr dar ms de lo pedido en ella. Podr dar menos cuando rechaza en parte la demanda o podr no darle nada de lo que pide. 5. Con la notificacin legal de la demanda se produce el estado de litis pendencia. El demandante no podr interponer una nueva demanda contra la misma persona, por la misma causa ni el mismo objeto. Esto se traduce en una excepcin de litis pendencia. Incluso la demanda suele producir efectos respecto del derecho que se est reclamando, por ejemplo, en los juicios de alimentos, ya que estos se deben desde la presentacin de la demanda, art 331 del Cdigo Civil. Art. 331 CC. Los alimentos se deben desde la primera demanda, y se pagarn por mesadas anticipadas. No se podr pedir la restitucin de aquella parte de las anticipaciones que el alimentario no hubiere devengado por haber fallecido.

Modificacin de la demanda
Podr modificarse o retirarse la demanda antes que sta sea notificada, de acuerdo al artculo 148. Una vez notificada la demanda, el demandante slo podr desistirse de ella en cualquier estado del juicio.

26

Este principio dice que debe haber coherencia entre lo que las partes pidieron y probaron, con aquello que el juez resuelve.

24

Art. 148. Antes de notificada una demanda al procesado, podr el actor retirarla sin trmite alguno, y se considerar como no presentada. Despus de notificada, podr en cualquier estado del juicio desistirse de ella ante el tribunal que conozca del asunto, y esta peticin se someter a los trmites establecidos para los incidentes. El desistimiento de la demanda se tramita como incidente, ya que quiz el demandado quiera seguir con ella para deducir derechos a su favor. La resolucin que acoge el desistimiento de la demanda equivale a una sentencia en que se rechaza la demanda, en que produce los efectos de cosa juzgada. El demandante no podr demandar ms a la misma persona, por la misma causa, ni el mismo objeto. En este caso el demandado podr demandar al actor por los perjuicios que provoc la demanda que fue desistida. Sin embargo, el artculo 261 permite la modificacin de la demanda hasta antes de la contestacin. Art. 261. Notificada la demanda a cualquiera de los demandados y antes de la contestacin, podr el demandante hacer en ella las ampliaciones o rectificaciones que estime convenientes. Estas modificaciones se considerarn como una demanda nueva para los efectos de su notificacin, y slo desde la fecha en que esta diligencia se practique correr el trmino para contestar la primitiva demanda. La ampliacin o rectificacin a la demanda sern consideradas como parte integrante de sta, y desde que esta diligencia se efecte correr el trmino de emplazamiento para la demanda primitiva y las ampliaciones y rectificaciones que se hayan hecho. Providencia que recae en la demanda Art. 257. Admitida la demanda, se conferir traslado de ella al demandado para que la conteste. El juez a lo principal de la demanda dar traslado. La resolucin sealar:

El lugar y la fecha en que se dicta; Se proveern los otroses; Si est correcto el patrocinio dir: tngase por presente el patrocinio y conferido el poder;

El nmero de ingreso en el rol del tribunal; La cuanta del juicio; y La firma del juez y el secretario. Faltando los requisitos 1, 2 y 3 del 254, o los artculos 1 y 2 de la ley N 18.120, el juez proveer la demanda pero no dar curso de ella indicando los vicios de que adolece. Por incompetencia absoluta el tribunal deber declararse de oficio como incompetente para conocer la causa. Faltando el requisito del nmero 4 5 del 254, el juez proveer la demanda y esperar que el demandado presente la excepcin dilatoria de ineptitud del libelo. Si as se hace, el demandante arreglar la demanda y tendr el demandado un trmino de 10 das para contestarla. Puede el demandado tambin no hacer nada para que el

25

demandante pierda posteriormente27.

tiempo,

ya

que

el

juez

no

podr

acoger

la

demanda

Notificacin de la demanda
Para notificar el traslado de la demanda se debe distinguir, si es o no la primera gestin judicial en el proceso, porque pudo ser iniciado por una medida prejudicial. Si as no fue, se notificar personalmente el traslado de la demanda entregando una copia ntegra de la demanda y de la resolucin recada en ella. Si se notifica una resolucin que no es demanda, se entregar copia ntegra de la solicitud y de la resolucin recada en ella. Al actor se le notificar por estado diario el traslado de la demanda Art. 40. En toda gestin judicial, la primera notificacin a las partes o personas a quienes hayan de afectar sus resultados, deber hacrseles personalmente, entregndoseles copia ntegra de la resolucin y de la solicitud en que haya recado, cuando sea escrita. Esta notificacin se har al actor en la forma establecida en el artculo 50.

Emplazamiento
Notificado el demandado legalmente se produce el emplazamiento. Es una notificacin que contiene una orden para que el demandado comparezca ante el tribunal, por que ha sido demandado, o se ha interpuesto un recurso en su contra. El emplazamiento no es sinnimo de citacin, el emplazamiento consta de 2 elementos: 1. La notificacin hecha en forma legal; y 2. El transcurso del trmino que la ley seala al demandado para que comparezca al tribunal. Caractersticas del trmino de emplazamiento:

Es legal, porque lo seala la ley. Los trminos que no son legales son convencionales o judiciales Es fatal, ya que todos los trminos del CPC son fatales, salvo los que se sealan para la actuacin del tribunal, y la notificacin es una actuacin de parte. Art. 64. Los plazos que seala este Cdigo son fatales cualquiera sea la forma en que se exprese, salvo aqullos establecidos para la realizacin de actuaciones propias del tribunal. En consecuencia, la posibilidad de ejercer un derecho o la oportunidad para ejecutar el acto se extingue al vencimiento del plazo. En estos casos el tribunal, de oficio o a peticin de parte, proveer lo que convenga para la prosecucin del juicio, sin necesidad de certificado previo.

Es comn, ya que se cuenta desde la ltima notificacin, habiendo pluralidad de demandados. Art. 65. Los trminos comenzarn a correr para cada parte desde el da de la notificacin. Los trminos comunes se contarn desde la ltima notificacin. Art. 260. Si los demandados son varios, sea que obren separada o conjuntamente, el trmino para contestar la demanda correr para todos a la vez, y se contar hasta que expire el ltimo trmino parcial que corresponda a los notificados.

27

Sin perjuicio del principio de la moralidad y buena fe del proceso.

26

Es discontinuo, ya que no corre en los das inhbiles, se descuentan los festivos y feriados. Art. 66. Los trminos de das que establece el presente Cdigo, se entendern suspendidos durante los feriados, salvo que el tribunal, por motivos justificados, haya dispuesto expresamente lo contrario. En cuanto a su extensin hay que distinguir: Ser de 15 das si se notifica al demandado dentro de la comuna del tribunal; Ser de 18 das si se notifica dentro del territorio jurisdiccional pero fuera de la comuna de asiento al tribunal; y Si es notificado fuera del territorio jurisdiccional del tribunal o de la Repblica de Chile, ser de 18 das ms la tabla de emplazamiento. Art. 258. El trmino de emplazamiento para contestar la demanda ser de quince das si el demandado es notificado en la comuna donde funciona el tribunal. Se aumentar este trmino en tres das ms si el demandado se encuentra en el mismo territorio jurisdiccional pero fuera de los lmites de la comuna que sirva de asiento al tribunal. Art. 259. Si el demandado se encuentra en un territorio jurisdiccional diverso o fuera del territorio de la Repblica, el trmino para contestar la demanda ser de dieciocho das, y ms el aumento que corresponda al lugar en que se encuentre. Este aumento ser determinado en conformidad a una tabla que cada cinco aos formar la Corte Suprema con tal objeto, tomando en consideracin las distancias y las facilidades o dificultades que existan para las comunicaciones. Esta tabla se formar en el mes de noviembre del ao que preceda al del vencimiento de los cinco aos indicados, para que se ponga en vigor en toda la Repblica desde el 1 de marzo siguiente; se publicara en el Diario Oficial, y se fijar a lo menos, dos meses antes de su vigencia, en los oficios de todos los secretarios de Cortes y Juzgados de Letras. Si una demanda se debe notificar fuera del territorio jurisdiccional, se efectuar por exhorto. En la carta rogatoria ir la copia ntegra de la demanda y la resolucin recada en ella, adems de la resolucin que orden exhortar y el oficio que comunica que lo exhorta para que notifique. El receptor debe recibir el exhorto para que con posterioridad notifique personalmente al demandado. Los receptores estn adscritos al territorio del tribunal al que pertenecen, las notificaciones fuera de este territorio deben ser hechas por exhorto. Sin embargo, un receptor podr actuar fuera de este territorio, excepcionalmente, siempre que su tribunal se lo ordene, a peticin de parte, y est dentro del territorio jurisdiccional de la Corte que sirve de asiento. Art. 391 COT. Los receptores estarn al servicio de la Corte Suprema, de las Cortes de Apelaciones y de los juzgados de letras del territorio jurisdiccional al que estn adscritos. Los receptores ejercern sus funciones en todo el territorio jurisdiccional del respectivo tribunal. Sin embargo, tambin podrn practicar las actuaciones

27

ordenadas por ste, en otra comuna comprendida dentro del territorio jurisdiccional de la misma Corte de Apelaciones.

Aptitudes del demandado, notificada la demanda


Son fundamentalmente dos posturas:

No hace nada: si el demandado no hace nada, y ha expirado el


trmino fatal que tena para contestar la demanda, dicha facultad precluye, es el nico perjuicio procesal que conlleva. El tribunal, de oficio o a peticin de parte, decretar lo que convenga para la prosecucin del juicio (art. 64), sin perjuicio que en el hecho lo tribunales esperan que la parte se pronuncie al respecto, a objeto se declare la rebelda del demandado y se prosiga en el juicio. Art. 311. De la contestacin se comunicar traslado al actor por el trmino de seis das, y de la rplica al demandado por igual trmino. No obstante el demandado debe seguir tomndose en cuenta en el proceso y ser notificado de todo, incluso notificarlo por cdula para la conciliacin. El demandado conserva el derecho de comparecer al proceso en cualquier instante pero, aceptando todo lo obrado con anterioridad a su comparecencia, salvo que formule un incidente de nulidad de todo lo obrado28 por falta de emplazamiento vlido (art. 80), sin perjuicio que por el slo ministerio de la ley el demandado se entiende notificado fictamente cuando promueve dicho incidente (art. 55 inciso 2) Art. 80. Si al litigante rebelde no se le ha hecho saber en persona ninguna de las providencias libradas en el juicio, podr pedir la rescisin de lo obrado, ofreciendo acreditar que, por un hecho que no le sea imputable, han dejado de llegar a sus manos las copias a que se refieren los artculos 40 y 44, o que ellas no son exactas en su parte substancial. Este derecho no podr reclamarse sino dentro de cinco das, contados desde que aparezca o se acredite que el litigante tuvo conocimiento personal del juicio. Art. 55 inciso 2. Asimismo, la parte que solicit la nulidad de una notificacin, por el slo ministerio de la ley, se tendr por notificada de la resolucin cuya notificacin fue declarada nula, desde que se le notifique la sentencia que declara tal nulidad. En caso que la nulidad de la notificacin haya sido declarada por un tribunal superior, esta notificacin se tendr por efectuada al notificrsele el cmplase de dicha resolucin. Precluida la contestacin de la demanda, se produce lo que doctrinal como jurisprudencialmente se denomina la contestacin ficta de la demanda, que consiste en negar todo lo afirmado por el demandante en su demanda, porque en derecho el que calla no otorga, a menos que la ley de un significado al silencio. La consecuencia es que el demandante deber probar todos los hechos en que afirma su demanda y fundamenta sus peticiones. Distinto si opone excepciones dilatorias, porque reconoce el demandante los hechos bsicos de la demanda, como si le alegan un pago de dinero, pero el demandado dice que hizo algunos abonos o ya pag, se reconoce el prstamo de dinero.

28

Accin rescisoria procesal (arts. 79 y 80).

28

Se presenta al tribunal a hacer algo:


Puede allanarse a las pretensiones del demandante: es decir,
acepta la demanda tanto en los hechos como en el derecho. Si slo se aceptan los hechos y no el derecho, se est ante una confesin. Ej.: se demanda por la devolucin de un prstamo de dinero, el demandado acepta que recibi el dinero, pero en calidad de donacin. Si se niegan slo los hechos, se est en presencia de una alegacin o defensa. En efecto del allanamiento y de la confesin, el juez se salta la conciliacin y la prueba y cita a las partes a or sentencia definitiva, igual caso en que las partes renuncien al trmino probatorio cuando no se necesitar rendir pruebas de testigos o ya se acompaaron todos los documentos que constituyen las pruebas del pleito. Art. 313. Si el demandado acepta llanamente las peticiones del demandante, o si en sus escritos no contradice en materia substancial y pertinente los hechos sobre que versa el juicio, el tribunal mandar citar a las partes para or sentencia definitiva, una vez evacuado el traslado de la rplica. Igual citacin se dispondr cuando las partes pidan que se falle el pleito sin ms trmite. El allanamiento por s slo no pone trmino al juicio ni paraliza el procedimiento, el juez seguir con la tramitacin y dictar sentencia, y quiz an as el demandante pierda en el juicio, como el caso de la reivindicacin de un inmueble en que el demandado se allana a la demanda, el juez no podr declarar en el acto el dominio en favor del demandante, ya que puede ser un tongo, sino que deber prever que el demandante efectivamente es el dueo del inmueble y no est en posesin de l. El demandado puede allanarse en cualquier estado del juicio, pero debe tener las facultades para hacerlo. La aceptacin de la demanda supone un acto de disposicin, por lo que se requiere ser capaz o estar debidamente representado con facultad especial para litigar en nombre de otro (art. 7 inciso 2)

Puede defenderse: oponiendo excepciones dilatorias, contestando con


alegaciones o defensas, u oponiendo excepciones perentorias.

Las excepciones dilatorias


Se en encuentran en al artculo 303, que no es taxativo, y se definen como aquellas que se refieren a la correccin del procedimiento sin afectar al fondo de la accin deducida en juicio. No se contesta la demanda con excepciones dilatorias, sino que se abstiene de contestar la demanda a objeto se corrijan los vicios del procedimiento y se retarde la discusin de fondo. Art. 303. Slo son admisibles como excepciones dilatorias: 1a. La incompetencia del tribunal ante quien se haya presentado la demanda; 2a. La falta de capacidad del demandante, o de personera o representacin legal del que comparece en su nombre; 3a. La litis pendencia;

29

4a. La ineptitud del libelo por razn de falta de algn requisito legal en el modo de proponer la demanda; 5a. El beneficio de excusin; y 6a. En general las que se refieren a la correccin del procedimiento sin afectar al fondo de la accin deducida. Las excepciones se fundan en un defecto de la accin, que pueden estar en el derecho invocado en la accin, o bien en el modo en cmo este derecho se ha ejercitado en juicio, la dilatoria apunta a corregir cmo el derecho se ha ejercitado en juicio. Estas excepciones se tramitan como incidentes. Art. 303. Slo son admisibles como excepciones dilatorias: 1a. La incompetencia del tribunal ante quien se haya presentado la demanda. La incompetencia del tribunal puede ser absoluta o relativa, ambas pueden ser objeto de la excepcin dilatoria, sin perjuicio que la incompetencia absoluta el tribunal la puede declarar de oficio no dndole curso a la demanda, si as no sucede, las partes podrn reclamarla en cualquier estado del juicio. Art. 84 inciso final. El juez podr corregir de oficio los errores que observe en la tramitacin del proceso. Podr asimismo tomar las medidas que tiendan a evitar la nulidad de los actos de procedimiento. No podr, sin embargo, subsanar las actuaciones viciadas en razn de haberse realizado stas fuera del plazo fatal indicado por la ley. La incompetencia relativa se debe reclamar a travs de la dilatoria, de lo contrario se prorroga la competencia, siempre que sea un asunto civil y contencioso de 1era instancia. La competencia absoluta determina la jerarqua, clase y categora29 del tribunal que conocer del asunto; y la competencia relativa determina el juzgado preciso dentro de esta jerarqua, clase y categora. El artculo 10 inciso 2 del COT y el art. 76 inciso 2 de la CPR se refieren nicamente a la competencia absoluta, ya que la relativa las partes pueden prorrogarla y el tribunal no podr excusarse de conocer del asunto. Art. 10 inciso 2. Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de su competencia, no podrn excusarse de ejercer su autoridad ni aun por falta de ley que resuelva la contienda sometida a su decisin. La competencia del tribunal es un presupuesto procesal 30 de validez, por esto la excepcin dilatoria es til, ya que si el tribunal no es competente no existe una relacin procesal vlida, con esto se evita un juicio intil. Las excepciones opuestas como dilatorias, una vez rechazadas, no podrn renovarse por va de defensa, ni servirn de base a una nulidad procesal,

29

La jerarqua se refiere al escalafn judicial en que se encuentra el tribunal; la clase se refiere a la materia de que conoce del tribunal; y la categora se refiere a los juzgados de letras, determinado por: juzgado de letras de asiento de Corte, juzgados de letras de capital de provincia, y juzgados de letras de comunas o agrupacin de comunas, en que distingue los sueldos que ganan cada uno. Para los juicios de hacienda no corre la categora, ya que al fisco slo se lo puede demandar en lugar con asiento de Corte. 30 Los presupuestos procesales pueden ser de existencia o de validez. Los de existencia son: que haya un tribunal, las partes y un conflicto sometido al conocimiento, adems del emplazamiento vlido; los de validez: que el tribunal sea competente, que las partes sean capaces, y

30

porque la resolucin que rechaza la dilatoria tiene fuerza de cosa juzgada. Pero si no se interponen, pueden servir de base como alegacin o defensa. Art. 305. Las excepciones dilatorias deben oponerse todas en un mismo escrito y dentro del trmino de emplazamiento fijado por los artculos 258 a 260. Si as no se hace, se podrn oponer en el progreso del juicio slo por va de alegacin o defensa, y se estar a lo dispuesto en los artculos 85 y 86. La falta de jurisdiccin, si se alega se entiende que ningn tribunal de la Repblica de Chile podr juzgar al respecto. Sin embargo, podran alegarse como dilatorias las perentorias de cosa juzgada y la transaccin, ya que evitan un juicio intil que ya ha sido juzgado, as como tambin la falta de jurisdiccin del tribunal. En resumen, como las excepciones dilatorias deben interponerse todas en un mismo escrito, la primera, si es que se tiene, debe ser la incompetencia del tribunal, sea absoluta o relativa, de no ser as se produce la preclusin 31. El tribunal tiene que fallar preferentemente la excepcin de incompetencia, si la acoge debe abstenerse en el pronunciamiento de las dems, ya que no sera competente para seguir conociendo de las dems dilatorias. Pero una vez apelada32 la incompetencia del tribunal por el demandante y la Corte la revoca, podr el tribunal conocer de las dems dilatorias a pesar de que no ha recado un pronunciamiento de primera instancia33. Art. 306. Todas las excepciones propuestas conjuntamente se fallarn a la vez, pero si entre ellas figura la de incompetencia y el tribunal la acepta, se abstendr de pronunciarse sobre las dems. Lo cual se entiende sin perjuicio de lo dispuesto por el artculo 208. Art. 208. Podr el tribunal de alzada fallar las cuestiones ventiladas en primera instancia y sobre las cuales no se haya pronunciado la sentencia apelada por ser incompatible con lo resuelto en ella, sin que se requiera nuevo pronunciamiento del tribunal inferior. Art. 303. Slo son admisibles como excepciones dilatorias: 2. La falta de capacidad del demandante, o de personera o representacin legal del que comparece en su nombre. Este nmero contempla 3 situaciones:

Falta de capacidad: se refiere a falta de habilidad para comparecer en el juicio por s mismo, sin el ministerio, autorizacin o intervencin de otra persona; La insuficiencia o falta de representacin convencional o personera del actor. Ej.: se deja poder a una persona para que lo represente en todos los juicios en que ha sido notificado, pero no podr establecer nueva demanda

31

La preclusin es la prdida, la extincin o consumacin de una facultad procesal, sea por el ejercicio de una facultad incompatible con la que debiera ser (como las cuestiones de competencia, se pueden reclamar o por inhibitoria o declinatoria, tomndose una precluye la otra; como tambin cuando se oponen las dilatorias, en virtud del principio de eventualidad); sea por el no ejercicio dentro del trmino legal para la realizacin; sea por el ejercicio vlido de la facultad, respectivamente. 32 Son apelables porque la naturaleza de la resolucin que falla ste incidente es interlocutoria. 33 Se concede slo en el efecto devolutivo, sea que se acoja o rechace el incidente, arts. 307 y 194 N 2 del CPC. En este caso el tribunal enva las compulsas respecto de la parte del expediente apelada a la respectiva Corte, y sigue con el proceso hacia adelante.

31

porque carece de esta facultad, as como tampoco podr contestar nuevas demandas.

Falta de representacin legal del actor: como la que tiene el padre sobre el hijo no emancipado, o el curador respecto del interdicto por disipacin. La capacidad del demandante al igual que la suficiente representacin legal o convencional, constituye un presupuesto procesal de validez. Si el actor carece de ellas la relacin procesal con el demandado ser nula, por tanto la sentencia pronunciada en esta controversia carecera de eficacia. Con las excepciones dilatorias se evitan los juicios intiles. En caso que no se interponga la dilatoria por esta causa, servir de base despus para alegar nulidad procesal, porque ha existido un vicio en la constitucin del proceso. Pero habr que atenerse a lo que dicen los artculos 83, 84 y 85 del CPC, ya que la oportunidad para presentar un incidente de nulidad es en el momento que se toma conocimiento del vicio. La sentencia que niega lugar a la excepcin dilatoria de falta de personera, es una interlocutoria que produce el efecto de cosa juzgada, por esto no podr usarse como alegacin. Si no se opuso como excepcin podr alegarse posteriormente.

Art. 303. Slo son admisibles como excepciones dilatorias: 3. La litis pendencia. Aquella que entre las mismas partes existe un juicio pendiente ante el mismo tribunal o distintos tribunales, sobre el mismo objeto y la misma causa de pedir. Se desprenden 4 requisitos: La existencia de un proceso pendiente existente entre ambas causas; Identidad de partes; Identidad de objeto; e Identidad de causa de pedir. Existe un juicio pendiente cuando en el juicio anterior, a lo menos, se ha notificado la demanda legalmente, aunque no est contestada, es decir, debe existir una relacin procesal. No hay litis pendencia si slo se tiene una medida prejudicial; si la causa anterior ha concluido por sentencia firme, por transaccin, por conciliacin, por avenimiento o abandono del procedimiento34. Aunque estn pendientes las costas del juicio y la sentencia est firme, no habr caso de alegar la litis pendencia. En estos casos slo se podr alegar excepcin de cosa juzgada, con excepcin del abandono del procedimiento, ya que slo se pierde el procedimiento y se puede volver a demandar, salvo que haya prescrito la accin. Sin embargo, si la transaccin y la conciliacin slo pusieron trmino a una parcialidad del juicio, podr alegarse de igual manera la litis pendencia.

34

La sentencia firme produce los efectos de accin y excepcin de cosa juzgada, la conciliacin produce los mismos efectos de una sentencia firme, el acta de avenimiento si es aprobada por el tribunal se considera como ttulo ejecutivo (art. 434) y produce los dos efectos; sin embargo, la transaccin no est dentro de los ttulos ejecutivos, y es slo el Cdigo Civil que dice que produce el efecto de cosa juzgada, pero limitada slo a la excepcin, pero si ha sido celebrada por escritura pblica la transaccin, se considera un ttulo ejecutivo que produce los efectos de accin y excepcin de cosa juzgada.

32

La litis pendencia en el juicio ejecutivo tiene una norma especial, cuyo objeto es de impedir que el deudor inescrupuloso se fabrique una litis pendencia. Art. 464. La oposicin del ejecutado slo ser admisible cuando se funde en alguna de las excepciones siguientes: N 3. La litis pendencia ante tribunal competente, siempre que el juicio que le da origen haya sido promovido por el acreedor, sea por va de demanda o de reconvencin. No podr el deudor cuando sepa de un juicio ejecutivo en su contra, inventar uno anterior para excepcionarse por la litis pendencia, ya que slo debe ser un juicio ejecutivo que haya promovido el acreedor para que el deudor alegue la litis pendencia. La litis pendencia se refiere a la triple identidad. La identidad legal de la persona; la identidad de objeto dice relacin con el beneficio jurdico perseguido en el juicio; y en cuanto a la causa de pedir se refiere a los hechos o fundamentos que motivan a reclamar un derecho. Art 303. Slo son admisibles como excepciones dilatorias: N 4. La ineptitud del libelo por razn de falta de algn requisito legal en el modo de proponer la demanda. Los nmeros 1,2 y 3 del artculo 254 hablan de los presupuestos procesales de validez de la relacin procesal, en tanto que el artculo 256 dice que el juez no est obligado a proveer la demanda por defecto de estos requisitos. El juez slo debe indicar, faltando uno de estos requisitos, porque no proveer la demanda sealando el requisito que falta. Pero si el juez no da cuenta de aquello, y la demanda camina en el juicio, en este caso el demandado interpondr una excepcin dilatoria para corregir el juicio. Pero para los requisitos 4 y 5 del 254, el juez no puede de oficio negarse a proveer la demanda, ser el demandado quien oponga la excepcin de ineptitud del libelo35. Art. 303. Slo son admisibles como excepciones dilatorias: N 5. El beneficio de excusin. El beneficio de excusin es el derecho del fiador en virtud del cual puede exigir que antes de proceder los acreedores en contra de l, se persiga en los bienes del deudor principal y en las hipotecas o prendas que haya constituido para la seguridad de la deuda (art. 2357 del Cdigo Civil) Art. 2357 Cdigo Civil. El fiador reconvenido goza del beneficio de excusin, en virtud del cual podr exigir que antes de proceder contra l se persiga la deuda en los bienes del deudor principal, y en las hipotecas o prendas prestadas por ste para la seguridad de la misma deuda. Art. 303. Slo son admisibles como excepciones dilatorias: N 6. En general las que se refieran a la correccin del procedimiento sin afectar al fondo de la accin deducida. El artculo comienza taxativamente sealando las excepciones dilatorias, pero en el nmero 6 establece una regla general para las excepciones dilatorias, por tanto no es taxativo.
35

Sin perjuicio que el demandado puede, como estrategia para que la contraparte no obtenga en el juicio, presentar la ineptitud del libelo ya ms avanzado el pleito. Recordando tambin el principio formativo del proceso que se refiere a la moralidad del debate.

33

Excepciones perentorias que pueden oponerse como dilatorias


Art. 304. Podrn tambin oponerse y tramitarse del mismo modo que las dilatorias la excepcin de cosa juzgada y la de transaccin; pero, si son de lato conocimiento, se mandar contestar la demanda, y se reservarn para fallarlas en la sentencia definitiva. Son perentorias la cosa juzgada y la transaccin porque una vez opuestas como excepcin, afectan el fondo de la accin deducida en juicio. Porque ya existi un juicio anterior, entre las mismas partes, el mismo objeto y la misma causa de pedir. Estas excepciones no persiguen corregir los vicios del proceso, sino que tiene por objeto enervar la accin deducida en juicio, es decir, que la accin entablada no prospere. Este artculo se refiere a la concrecin de la economa procesal. El acpite final del artculo 304 alude a cuando no se tiene claro, por ejemplo, si es el mismo objeto pedido, o la misma causa de pedir con el litigio anterior; en este caso, por ser de lato conocimiento, se fallar en la sentencia definitiva. El demandado no est obligado a oponerla como dilatoria, ya que si encuentra complicado oponerla como tal en un principio, la dejar para el final del juicio y la opondr como perentoria para que se falle conjunto a la sentencia definitiva. Una vez acogida la excepcin perentoria interpuesta como dilatoria de cosa juzgada o transaccin, termina el juicio. Estas se tramitan como incidentes por oponerse como dilatorias.

Excepciones dilatorias de 2da instancia


Art. 305. Las excepciones dilatorias deben oponerse todas en un mismo escrito y dentro del trmino de emplazamiento fijado por los artculos 258 a 260. Si no se hacen de acuerdo a lo establecido por ste artculo, podrn efectuarse como alegaciones o defensas. Las excepciones del N 1 y 3 del artculo 303, podrn oponerse en 2da instancia como incidente, la incompetencia del tribunal y la litis pendencia, respectivamente. Para la incompetencia slo podemos referirnos a la absoluta, ya que en 2da instancia la competencia relativa o ya ha sido prorrogada o no cabe contra la Corte de Apelaciones. En la litis pendencia porque puede no ser la misma persona fsica a quien se demanda, sino que al heredero, y habiendo corrido los trminos no podr entablar nuevo juicio para la demanda, porque los plazos han prescrito. Hay que atender a los artculos 85 y 86 que sealan la oportunidad para entablar los incidentes, ya que si el incidente debe alegarse al momento de tomar conocimiento de l, y no se hizo en su oportunidad, precluye la facultad de oponerla como alegacin o defensa. Se presentan todas en un mismo escrito a objeto de evitar la mala fe de la parte, en caso que las oponga de a una y con la sola finalidad de dilatar el juicio. Pero el orden de las excepciones dilatorias debe ser acucioso, ya que una puede precluir a la otra si no se han colocado debidamente. Se tramitan siempre como incidente y en el cuaderno principal, ya que son de previo y especial pronunciamiento (art. 89, 90 y 91) Entonces, se opone la excepcin dilatoria, el juez da traslado por 3 das para que la contraparte responda, lo haga o no y vencido el trmino, el juez estudia los autos para ver si recibe o no a prueba el incidente. Si recibe a prueba son 8 das el trmino probatorio, ampliables hasta 30 si se rendirn pruebas fuera del territorio jurisdiccional.

34

El artculo 306 dice que todas las excepciones dilatorias interpuestas conjuntamente deben fallarse a la vez, pero si se acoge la de incompetencia el tribunal no podr fallar las otras, sin perjuicio que el tribunal de alzada si puede fallarlas no obstante no haya pronunciamiento del tribunal de primera instancia. Art. 308. Desechadas las excepciones dilatorias o subsanado por el demandante los defectos de que adolezca la demanda, tendr diez das el demandado para contestarla, cualquiera que sea el lugar donde le haya sido notificada. Toda vez que han terminado las dilatorias, ya sea que hayan sido desechadas o se acogieron y subsanaron, el demandado tiene slo 10 das para contestar la demanda sin ningn aumento de plazo. Si la dilatoria es insubsanable, como si se acoge la de incompetencia del tribunal, se archivan los antecedentes y el demandante tendr que interponer su demanda en otro tribunal, ya que la resolucin que resuelve la dilatoria termina con el procedimiento. La apelacin que procede en contra de estas resoluciones. Para esto se debe saber la naturaleza de la resolucin, las dilatorias son incidentes que se tramitan como tal y establecen derechos permanentes en favor de las partes, de manera que el recurso que procede es el de apelacin (art. 187); tambin la apelacin se concede en el efecto suspensivo sea que acoja o deseche (194 N 2)36

Excepciones perentorias anmalas


La anomala consiste en que estas se pueden interponer en cualquier estado del juicio, debido a que el momento normal para oponer las excepciones perentorias es en la contestacin de la demanda37. Las excepciones anmalas pueden interponerse en cualquier estado del juicio, siempre que sea por escrito no podrn presentarse testigos para estas excepciones, antes de la citacin para sentencia en primera instancia y antes de la vista de la causa en segunda instancia. Estas son: La prescripcin; La cosa juzgada; La transaccin; y

El pago efectivo de la deuda. La transaccin y la cosa juzgada son excepcionalsimas, ya que no tan slo pueden oponerse como perentorias propiamente tal en la contestacin de la demanda; sino que tambin se pueden tramitar como dilatorias, antes de la contestacin; o en cualquier estado del juicio como perentorias anmalas.
Art. 310. No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, las excepciones de prescripcin, cosa juzgada, transaccin y pago efectivo de la deuda, cuando sta se funde en un antecedente escrito, podrn oponerse en cualquier estado de la causa; pero no se admitirn si no se alegan por escrito antes de la citacin para sentencia en primera instancia, o de la vista de la causa en segunda.
36

Antes se efectuaba la distincin del artculo 307, concedindose la apelacin slo en el efecto devolutivo.
37

El tiempo para oponer las dilatorias es antes de la contestacin de la demanda, as como tambin las perentorias de la cosa juzgada y la transaccin; las perentorias se oponen en la contestacin de la demanda; y las excepciones anmalas en cualquier estado del juicio, incluso en 2da instancia.

35

Si se formulan en primera instancia, despus de recibida la causa a prueba, se tramitarn como incidentes, que pueden recibirse a prueba, si el tribunal lo estima necesario, y se reservar su resolucin para definitiva. Si se deducen en segunda, se seguir igual procedimiento, pero en tal caso el tribunal de alzada se pronunciar sobre ellas en nica instancia. No podrn alegarse en cualquier estado de la causa las excepciones perentorias anmalas como acciones para adquirir un ttulo de dominio. Esto debido a que la prescripcin puede ser adquisitiva o extintiva, se podr alegar como prescripcin adquisitiva al contestar la demanda, pero por va de reconvencin. Esta se efecta en el mismo escrito en que se contesta la demanda, ya que pedir que se declare el dominio es un beneficio jurdico que se reclama del tribunal, por tanto una pretensin, que debe ir como demanda. La prescripcin extintiva se podr alegar como excepcin anmala en cualquier estado de la causa, pero a distincin de la prescripcin adquisitiva. Para las excepciones anmalas que se oponen en primera instancia se pueden oponer hasta antes de la resolucin que cita a or sentencia, se debe distinguir: Antes de recibida la causa a prueba, como en la dplica, no habr problemas porque se fijarn los hechos para recibir la causa a prueba;

Si se oponen despus de recibida la causa a prueba se tramitarn como incidente con el trmino de prueba de 8 das ampliable a 15, en el caso que se rinda prueba fuera del lugar del juicio, dejndose su resolucin para definitiva. Ser facultativo para el tribunal estimar si recibe a prueba, porque puede que la contraparte haya reconocido los hechos o bien se han acompaado documentos que constituyen la prueba. Si recibe a prueba el trmino para ello deber atender a lo dispuesto en el artculo 327. Art. 327 inciso 2. En los casos contemplados en los artculo 310, 321 y 322 el tribunal, de estimar necesaria la prueba, conceder un trmino especial de prueba que se regir por la normas del artculo 90, limitndose a quince das el plazo total que establece en su inciso tercero y sin perjuicio de lo establecido en el artculo 431. El artculo 431 se refiere a cuando est vencido el trmino de prueba y las observaciones a la prueba, no habr motivo alguno para suspender el curso del juicio ni la dictacin de la sentencia cuando la prueba decretada no hubiere llegado, si es importante la reiterar. Sin embargo, se agregar al expediente para la segunda instancia. Art. 431. No ser motivo para suspender el curso de juicio ni ser obstculo para la dictacin del fallo el hecho de no haberse devuelto la prueba rendida fuera del tribunal, o el de no haberse practicado alguna otra diligencia de prueba pendiente, a menos que el tribunal, por resolucin fundada, la estime estrictamente necesaria para la acertada resolucin de la causa. En este caso, la reiterar como medida para mejor resolver y se estar a lo establecido en el artculo 159. En todo caso, si dicha prueba se recibiera por el tribunal una vez dictada la sentencia, ella se agregar al expediente para que sea considerada en segunda instancia, si hubiere lugar a sta.

36

Contestacin de la demanda
La contestacin de la demanda es un escrito en el cual se oponen las excepciones o defensas que el demandado tiene para ejercitarlas en contra del actor. Si el demandante fue diligente con la demanda, el demandado debe sencillamente contestar sobre el fondo de la demanda, ya que no tiene dilatoria para interponer, tambin en el caso que el demandado opuso una dilatoria y fue rechazada, o el demandante acept la dilatoria y la subsan. Importante la contestacin, igualmente la ficta, ya que en ella se opone a las pretensiones del demandante, y porque con ella queda integrada la relacin procesal entre el demandante, el demandado y el tribunal. La demanda y contestacin fijan la cuestin controvertida, y demarcan los poderes del juez que no podr fallar ms all de lo que han planteado las partes, ni tampoco puede resolver menos; puede dar menos el juez respecto de las pretensiones, pero no resolver menos. El juez al resolver debe tomar en cuenta todas las pretensiones del actor expresadas en la demanda y las contra afirmaciones del demandado expresadas en la contestacin. Art. 170. Las sentencias definitivas de primera o de nica instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen en su parte dispositiva las de otros tribunales, contendrn: 6. La decisin del asunto controvertido. Esta decisin deber comprender todas las acciones y excepciones que se hayan hecho valer en el juicio; pero podr omitirse la resolucin de aquellas que sean incompatibles con las aceptadas Si el juez no se pronuncia sobre las pretensiones del demandante o las contra afirmaciones del demandado, el fallo es nulo por falta de decisin sobre el asunto controvertido, que es una causal de casacin en la forma. Este recurso persigue la invalidacin de un fallo. Art 768. El recurso de casacin en la forma ha de fundarse precisamente en alguna de las causas siguientes: 4. En haber sido dada ultra petita, esto es, otorgando ms de lo pedido por las partes, o extendindola a puntos no sometidos a la decisin del tribunal, sin perjuicio de la facultad que ste tenga para fallar de oficio en los casos determinados por la ley; 5. En haber sido pronunciada con omisin de cualquiera de los requisitos enumerados en el artculo 170. El juez no podr fallar ms all de las pretensiones de las partes, porque si as lo hace incurre en el vicio de ultra petita, que tambin es causal de casacin en la forma en el N 4 del 768. Es decir, extender la sentencia a puntos no sometidos a la decisin del tribunal, sin perjuicio de la facultad que ste tenga para fallar de oficio en los casos determinados por la ley38. Con la contestacin quedan fijados los hechos sobre los cuales las partes deben rendir las pruebas.

38

La nulidad absoluta que aparece de manifiesto en el acto o contrato.

37

El demandado puede en su escrito oponer alegaciones o defensas, o bien excepciones perentorias39, ya que el trmino para las dilatorias ha precluido. Las alegaciones o defensas40 son: Se entiende que el demandado opone stas, cuando se limita a negar los hechos en que se funda la demanda, consecuencialmente niega el derecho aplicable; Puede atacar los elementos de la accin o alegar que el actor no tiene las condiciones necesarias para ejercitar la accin que conduce, ya sea porque no tiene derecho a la accin o porque no tiene un inters actual para litigar; o Simplemente puede no contestar la demanda, a esto la ley subentiende que se opone a todo lo que dice la demanda. Diferencias entre alegaciones o defensas y las excepciones Es importante distinguir entre las alegaciones o defensas y las excepciones perentorias que pueda oponer el demandado. Si lo hace con alegaciones o defensas, el demandado no tiene que probar nada, ya que no reconoce la existencia de un vnculo jurdico; si se invoca una excepcin perentoria, la carga de la prueba recae en l41. Las alegaciones o defensas son la total negacin del derecho reclamado por el actor; en cambio con la excepcin se reconoce la existencia del hecho alegado por el actor, pero se pretende que se ha extinguido por un hecho independiente a su constitucin. La defensa ataca el derecho mismo negndolo; la excepcin ataca la falta de accin. La defensa se funda en la falta de los requisitos del derecho que alega el actor, que tendr que ser reconocido por el juez; la excepcin se funda en un hecho que el juez desconoce. La defensa niega el derecho; la excepcin niega solamente la subsistencia del derecho. Forma y contenido de la contestacin La contestacin debe cumplir con los requisitos del artculo 309, adems de los requisitos comunes a todo escrito (arts. 30, 31 y 32); debe tener una suma, individualizacin del tribunal, acompaar copias y presentarla ante el secretario del tribunal. Como generalmente es la primera presentacin que el demandado hace en el tribunal, tiene que fijar domicilio no tiene porque ser el mismo que seal el demandante en su demanda dentro de la jurisdiccin del tribunal, tambin debe cumplir con los requisitos de los arts. 1 y 2 de la Ley N 18.120. El demandado puede no cumplir con el patrocinio, cuando este es abogado. Tambin puede en la contestacin no sealar, ni domicilio, ni patrocinio y poder, toda vez que se hayan presentado dilatorias y haya constituido domicilio, patrocinio y poder en ellas. Si no seala domicilio, la ley sanciona estableciendo que todas las notificaciones se harn por estado diario. La contestacin debe ser por escrito y dentro del trmino de emplazamiento. Adems de:
39

No hay una enumeracin taxativa en la ley de excepciones perentorias, existirn tantas como modos de extinguir las obligaciones que contempla el Cdigo Civil, y ms. 40 Las alegaciones o defensas no estn contempladas en el CPC, pero no cabe duda y es indiscutible que el demandado puede defenderse sencillamente negando los hechos que afirma el demandante. 41 Debe probar el demandado que pag, reconoce el vnculo jurdico (prstamo de dinero)

38

Art. 30942. La contestacin a la demanda debe contener: 1. La designacin del tribunal ante quien se presente; 2. El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado; 3. Las excepciones que se oponen a la demanda y la exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoyan; y 4. La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin, de las peticiones que se sometan al fallo del tribunal. No es obligatoria que el demandado acompae a su contestacin los documentos fundantes de ella, antes si era obligatorio, al igual que para el demandante en su demanda; pero la ley N 18.705 de 24 de mayo de 1988, termina con estas obligaciones para las partes en el juicio ordinario.

Contestacin ficta de la demanda43


Esta ocurre cuando el demandado no contesta la demanda dentro del trmino fatal de emplazamiento, si no lo hace precluye la facultad por el slo ministerio de la ley. De acuerdo al artculo 64 el tribunal, de oficio o peticin de parte, proveer lo que convenga para la prosecucin del juicio, sin necesidad de certificado previo. El tribunal en este caso proveer traslado para la rplica expresando en el decreto: Por evacuado el trmite de la contestacin de la demanda en rebelda del demandado, traslado para replicar. La preclusin de la facultad de contestar la demanda, adems de su rebelda, son los nicos perjuicios procesales que conlleva al demandado44, el juicio debe seguir adelante considerando al demandado como parte en el asunto. Sin embargo, aun as, el demandante puede perder en el juicio o que le rechacen la demanda, ya que si no prueba todo, debido a que la contestacin ficta lo niega todo, rechazarn su demanda por falta de prueba. El juicio continuar en todos sus trmites y debern irse declarando extinguido los plazos45 para evacuar las actuaciones que le correspondan al demandado. Aun as el demandado conserva la facultad de comparecer al juicio en cualquier estado, que si interviene debe respetar todo lo actuado en el juicio llevado en su rebelda. Si aparece en la dplica, perder la oportunidad para oponer las excepciones dilatorias, las perentorias propiamente tal y las que se tramitan como dilatorias, pero no las perentorias anmalas; salvo que haga valer la accin rescisoria procesal, porque estuvo impedido de comparecer en juicio por fuerza mayor o por falta de emplazamiento (arts. 79 y 8046)

42

El artculo no habla de alegaciones y defensas, pero se entienden de las excepciones en el nmero 3. 43 Los efectos de negar la demanda no habindola contestado, no aparece como tal en el Cdigo, sino que ha sido afirmado as por la jurisprudencia y la doctrina. 44 En otras legislaciones, como el derecho cannico, el no contestar la demanda significa que se allana a sta. 45 La preclusin es una caducidad que opera de pleno derecho, distinto que la prescripcin se debe alegar para que el juez la declare judicialmente. 46 El art. 79 se refiere a la rebelda en trmite del juicio; el art. 80 es respecto de la rebelda en el juicio total.

39

Art. 79. Podr un litigante pedir la rescisin47 de lo que se haya obrado en el juicio en rebelda suya, ofreciendo probar que ha estado impedido por fuerza mayor. Este derecho slo podr reclamarse dentro de tres das, contados desde que ces el impedimento y pudo hacerse valer ante el tribunal que conoce del negocio. Art. 80. Si al litigante rebelde no se le ha hecho saber en persona ninguna de las providencias libradas en el juicio, podr pedir la rescisin de lo obrado, ofreciendo acreditar que, por un hecho que no le sea imputable, han dejado de llegar a sus manos las copias a que se refieren los artculos 40 y 44, o que ellas no son exactas en su parte substancial. Este derecho no podr reclamarse sino dentro de cinco das, contados desde que aparezca o se acredite que el litigante tuvo conocimiento personal del juicio. La rebelda en segunda instancia48 Art. 202. Si no comparece el apelado, se seguir el recurso en su rebelda por el slo misterio de la ley y no ser necesario notificarle las resoluciones que se dicten, las cuales producirn sus efectos respecto del apelado rebelde desde que se pronuncien. El rebelde podr comparecer en cualquier estado del recurso, representado por el procurador del nmero. Las partes en segunda instancia pueden comparecer personalmente, pero en caso de rebelda del apelado, se castiga a ste para que slo pueda comparecer representado por procurador del nmero o abogado habilitado para el ejercicio de la profesin.

Puede reconvenir:

La reconvencin
Esta ocurre cuando el demandado tiene a su vez una pretensin que hacer valer en contra del demandante. Se trata de acciones distintas en un mismo juicio en virtud de la economa procesal, en que as lo permite el legislador. Esta es una especie de contrademanda que el demandado interpone en contra del actor al contestar su demanda. En nuestra legislacin no es necesario que la pretensin del demandado sea concordante o diga relacin con la pretensin del demandante, pero debe estar sometida al mismo procedimiento. Para que proceda la reconvencin debe existir, de acuerdo a la regla de la extensin (art. 111 COT), debe corresponder a la competencia del juez que est conociendo de la demanda principal y que proceda la prrroga de la competencia cuando sea incompetente, o lo de la cuanta de los tribunales, cuestin que carece de importancia hoy porque todos los tribunales son de mayor cuanta. Cuando el demandante principal conteste la reconvencin no podr oponer la dilatoria de incompetencia relativa; podra interponer una excepcin de
47 48

La palabra correcta es la nulidad.

Es una de las excepciones a la regla general de que las resoluciones judiciales no producen efecto sino en virtud de la notificacin legal hecha a las partes.

40

incompetencia absoluta, cuando la materia de la reconvencin es distinta de la causa principal. Aunque la ley no lo dice, por lgica la reconvencin debe estar sujeta a un mismo procedimiento del asunto principal. Requisitos de forma de la reconvencin Art. 314. Si el demandado reconviene al actor, deber hacerlo en el escrito de contestacin, sujetndose a las disposiciones de los artculos 254 y 261; y se considerar, para este efecto, como demanda la parte contra quien se deduzca la reconvencin. Se debe efectuar la reconvencin en el escrito de la contestacin como si fuera una demanda nueva, sealando para ello los requisitos de la demanda del artculo 254; el artculo 261, criticado al respecto, se refiere a las modificaciones que se pueden hacer a la demanda ya notificada y hasta antes de contestada esta, en que el trmino para la contestacin de una y otra se cuenta desde la notificacin de la nueva demanda, y para esos efectos debe ser notificada personalmente, sin embargo en este caso ser notificada por el estado diario. Una vez contestada la demanda slo cabe el desistimiento de ella. La jurisprudencia ha dicho que no importa si se reconviene en lo principal y se contesta en un otros; lo normal sera contestar en lo principal y reconvenir en el otros. Puede reconvenir todo demandado que tenga capacidad para estar en juicio, las mismas normas de capacidad para demandar rigen en la reconvencin, es decir, en los sustantivo49 se refiere a la capacidad de ejercicio. Para reconvenir no se necesita un poder especial, de acuerdo al artculo 7 inciso 1. Contestada la reconvencin por el demandante principal, no podr ste reconvenir. Tampoco el demandado puede reconvenir a su codemandado, cuando actan varios como la parte demandada en un juicio, la reconvencin slo cae en el demandante principal. La reconvencin se tramita de igual manera que la demanda (art. 316) El artculo 172 se refiere a cuando se tramitan dos causas en un mismo juicio (demanda y reconvencin), que podr ser fallada una antes que la otra, como si en una no fuera necesario rendir pruebas. Art. 316. La reconvencin se substanciar y fallar conjuntamente con la demanda principal, sin perjuicio de lo establecido en el artculo 172. De la rplica de la reconvencin se dar traslado al demandante por seis das. No se conceder, sin embargo, en la reconvencin aumento extraordinario de trmino para rendir prueba fuera de la Repblica cuando no deba concederse en la cuestin principal50. Art. 172. Cuando en un mismo juicio se ventilen dos o ms cuestiones que puedan ser resueltas separada o parcialmente, sin que ello ofrezca dificultad para la marcha del proceso, y alguna o algunas de dichas cuestiones o parte de

49

Las leyes sustantivas o materiales y leyes adjetivas o formales se distinguen que unas regulan los derechos establecidos; y otras se refieren al procedimiento, a la forma en cmo se hace valer el derecho, respectivamente. 50 Si la pruebas para la reconvencin se encuentran fuera de la Repblica, no conviene reconvenir en este caso, ya que no habr aumento de trmino para ello, por esto se debe presentar como una demanda aparte.

41

ellas, lleguen al estado de sentencia antes de que termine el procedimiento en las restantes, podr el tribunal fallar desde luego las primeras. En este caso se formar cuaderno separado con compulsas de todas las piezas necesarias para dictar el fallo y ejecutarlo, a costa del que solicite la separacin. Se da traslado al demandante principal para que conteste la reconvencin y replique la contestacin de la demanda principal. Podr el demandante principal oponer excepciones dilatorias, excluyendo la de incompetencia relativa del tribunal, ni por el fuero ni la cuanta en la reconvencin. En el caso que est trabado el asunto, y posteriormente el demandante principal obtiene algn cargo pblico que lo afora, en este caso sera discutible la cuestin, ya que la ley no da solucin al respecto. Si las dilatorias no se oponen en el plazo de 6 das, podrn oponerse despus por va de alegaciones o defensas (art. 305), pero respetando la oportunidad que se tiene para promover una dilatoria desde el momento que se toma conocimiento de ella (arts. 85 y 86) Art. 317. Contra la reconvencin hay lugar a las excepciones dilatorias enumeradas en el artculo 303, las cuales se propondrn dentro del trmino de seis das y en la forma expresada en el artculo 305. Acogida una excepcin dilatoria, el demandante reconvencional deber subsanar los defectos de que adolezca la reconvencin dentro de los diez das siguientes a la fecha de notificacin de la resolucin que haya acogido la excepcin. Si as no lo hiciere, se tendr por no presentada la reconvencin, para todos los efectos legales, por el slo ministerio de la ley. Podr tambin oponerse las excepciones perentorias como dilatorias de la cosa juzgada y la transaccin. El trmino para replicar y contestar la reconvencin es de 6 das (art. 311), si no contesta se dar traslado para que el demandado duplique lo principal y replique la reconvencin para la prosecucin del juicio (art. 64) Las partes adems podrn ampliar, adicionar o modificar51 las acciones y excepciones en la rplica y dplica, sin alterar las que son objeto principal del pleito (art. 312), sin perjuicio que del artculo 148 se entenda que no poda modificarse la demanda, slo caba el desistimiento de ella. Al duplicar el demandado la reconvencin, puede ampliar la contestacin con excepciones anmalas, como la prescripcin extintiva; como tambin podra ampliar a alegaciones o defensas, es decir, negar cosas.

Puede efectuar la citacin de eviccin (arts. 1837, 1838, 1839 y


1843 del CC):

Puede hacer uso de la facultad del artculo 21:


Art. 21. Si la accin ejercida por alguna persona corresponde tambin a otra u otras personas determinadas, podrn los demandados pedir que se ponga la demanda en conocimiento de los que no hayan ocurrido a entablarla, quienes debern expresar en el trmino de emplazamiento si se adhieren a ella. Si las dichas personas se adhieren a la demanda, se aplicar los dispuesto en los artculos 12 y 13; si declaran su resolucin de no adherirse, caducar su
51

Se habla de ampliacin, por ejemplo, si a lo que se haba pedido se agregan los intereses y reajuste.

42

derecho; y si nada dicen dentro del trmino legal, les afectar el resultado del proceso, sin nueva citacin. En este ltimo caso podrn comparecer en cualquier estado del juicio, pero respetando todo lo obrado con anterioridad.

Medidas precautorias
Son aquellos actos procesales que tienen por objeto asegurar el resultado de la pretensin deducida o que se va a deducir si es que la medida precautoria se pide como prejudicial. Las medidas precautorias pueden pedirse como prejudiciales o durante el transcurso del juicio, y estn reglamentadas en el Libro II, Ttulo V De las medidas precautorias de los artculos 290 a 302. En otras legislaciones se denominan medidas cautelares, conservatorias o medidas de aseguramiento preventivo u otras expresiones anlogas, tambin se alude al proceso cautelar autnomo. En chile no existe el proceso cautelar autnomo, ya que estas medidas son incidentes en un juicio en que se ventila la pretensin de un actor, es esta pretensin la que trata de cautelar el incidente de medida precautoria, por lo que son interdependientes del juicio, no autnomas. Es un error decir que los incidentes son cuestiones accesorias al pleito que se tramitan con previa audiencia del demandado, ya que hay medidas precautorias en que la audiencia es posterior. El recurso de proteccin no es un recurso, ya que es una accin constitucional cautelar, ni tampoco un proceso cautelar autnomo, ya que cautela las garantas constitucionales. Fundamentos de las medidas precautorias Estas proceden cuando hay humo de buen derecho y peligro en la demora, porque la justicia descansa en 2 aspiraciones: primero, que la justicia sea rpida y expedita; y segundo, que sea acertada, es decir, equitativa. Sin perjuicio que estas aspiraciones a veces son incompatibles, ya que hace peligrar lo acertado del fallo la rapidez con que se lleve a cabo. La generalidad demuestra que la justicia rpida no es acertada, pero si es muy lenta tampoco es justicia. Como los juicios deben ser lo ms expedito posible, adems de su certeza en el fallo, es que se establecen las medidas precautorias, porque pueden haber juicios largos en que el demandado puede deshacerse de los bienes que son objeto de la demanda. Debe tener humo de buen derecho a modo que el juez vea el expediente y se d cuenta que la medida est acertada al respecto y termine acogindola. El peligro en la demora dice relacin cuando se trata de un juicio que se sabe ser extenso, en este caso se deber adelantar el resultado de la sentencia. En Derecho Penal tambin hay medidas cautelares, que pueden ser reales recaen sobre bienes y el Cdigo Procesal Penal hace referencia a estas medidas del CPC pero las referidas a las acciones civiles en el juicio penal. Las medidas de uno y otro son respecto de la misma filosofa, pero no cuando en materia penal la medida cautelar es personal, ya que no se puede tomar como un anticipo de sentencia, ira contra el principio de inocencia en el Derecho Penal, la finalidad es asegurar el resultado de la accin penal. Caractersticas de las precautorias:

52

Son actos procesales de parte, no las decreta de oficio el tribunal52;

Excepcionalmente en leyes especiales como la de familia, es que el juez puede decretar medidas cautelares de oficio (arts. 70 y 71 de la Ley de Tribunales de Familia) Estas medidas

43

Son instrumentales, no tienen un fin en s mismas, sino que sirven a la finalidad de la sentencia definitiva a que aspira el demandante; Son de aplicacin general, no obstante estar en el Libro II Del Juicio Ordinario; Son sustituibles, ya que el demandante puede pedir reemplazo de la medida precautoria para garantizar de mejor forma el resultado del juicio; adems el demandado puede ofrecer otras garantas, que si sin mejores o superiores o equivalentes a la precautoria concedida, podra sustituirse; Son esencialmente provisionales53 (art. 301) Art. 301. Todas estas medidas son esencialmente provisionales. En consecuencia, debern hacerse cesar siempre que desaparezca el peligro que se ha procurado evitar o se otorguen cauciones suficientes.

Son acumulables, el actor no est limitado a escoger una sola, sino que pueden ser varias, las que sean necesarias (art. 290) La enumeracin del artculo 290 no es taxativa (art. 298 acpite final) Art. 290. Para asegurar el resultado de la accin, puede el demandante en cualquier estado del juicio, aun cuando no est contestada la demanda, pedir una o ms de las siguientes medidas: 1a. El secuestro de la cosa que es objeto de la demanda; 2a. El nombramiento de uno o ms interventores; 3a. La retencin de bienes determinados; y 4a. La prohibicin de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados.

limitadas, en el sentido que deben restringirse a los bienes necesarios para responder a las resultas del juicio (art. 298) Art. 298. Las medidas de que trata este Ttulo se limitarn a los bienes necesarios para responder a los resultados del juicio; y para decretarlas deber el demandante acompaar comprobantes que constituyan a lo menos presuncin grave del derecho que se reclama. Podr tambin el tribunal, cuando lo estime necesario y no tratndose de medidas expresamente autorizadas por la ley, exigir caucin al actor para responder de los perjuicios que se originen.

Requisitos para solicitar las medidas precautorias


Se debe distinguir entre:

Precautorias ordinarias:

Acompaar comprobante que constituya a lo menos presuncin


grave del derecho que se reclama54 (art. 298)

Precautorias urgentes: sin embargo, si no se tiene el comprobante que constituye al menos una presuncin grave del derecho que se reclama, la ley dice que podr pedirse la precautoria cuando sta sea urgente de pedir. Los requisitos son:

cautelares son de proteccin de los nios, para entregarlos a una familia para que los cuide. 53 Lo temporal de lo provisorio no es lo mismo. Temporal es lo que no dura para siempre, tiene una duracin limitada; provisorio es aquello que est destinado a durar hasta tanto sobrevenga un evento sucesivo, es decir, la provisorio es para un tiempo intermedio.
54

La ley habla de pluralidad de comprobantes, pero la jurisprudencia ha dicho que no, deber a lo menos ser alguna prueba que haga verosmil la necesidad de la precautoria que se pide, que tenga fundamentos serios.

44

Que no se tenga dicho comprobante;

Aducir55 razones graves y urgentes; y Si no se acompaa el comprobante en el trmino de 10 das, la


medida caduca; Rendir caucin para responder por los perjuicios que puedan resultar. Si se acompaa el documento dentro de los 10 das, se debe pedirse que mantenga la medida, caso contrario caduca la medida.

Art. 299. En casos graves y urgentes podrn los tribunales conceder las medidas precautorias de que trata este Ttulo, aun cuando falten los comprobantes requeridos, por un trmino que no exceda de diez das, mientras se presenten dichos comprobantes, exigiendo caucin para responder por los perjuicios que resulten. Las medidas as decretadas quedarn de hecho canceladas si no se renuevan en conformidad al artculo 280.

Precautorias prejudiciales:

Debe expresar cual es la accin que se va a deducir; e


Indicar someramente sus fundamentos (art. 287); Que acompae comprobante que constituyan a lo menos presuncin grave del derecho que se reclama (requisito de las precautorias propiamente tal, art. 298); Requisitos especiales de las prejudiciales precautorias: Que existan motivos graves y calificados; Que se determine el monto de los bienes sobre los que la precautoria debe recaer; y

Que se rinda caucin para responder de los perjuicios que


resulten (art. 279) Pidindose como prejudicial se debe presentar demanda dentro de 10 das adems de pedir que la medida precautoria ahora se mantenga, plazo que el tribunal puede ampliar hasta 30 das por motivos fundados. Si el actor no ha presentado dentro del trmino su demanda o no ha pedido que se mantenga la medida precautoria, o el tribunal decide no mantenerla, deber el actor responder por los perjuicios adems de considerarse doloso su procedimiento (art. 280)

Precautorias sin previa notificacin del demandado: no se notifica al demandado temindose que enajenar el bien que se intenta resguardar al momento de ser notificado de la medida precautoria. El mejor ejemplo es la prohibicin de celebrar actos y contratos sobre bienes determinados, sobre todo cuando el bien es objeto de la demanda. Normalmente se piden como medidas prejudiciales precautorias, por tanto debern cumplir los requisitos de las prejudiciales.

Debe expresar cual es la accin que se va a deducir; e


Indicar someramente sus fundamentos (art. 287);

55

Tratndose de pruebas, razones, etc. presentarlas o alegarlas.

45

Que acompae comprobante que constituyan a lo menos presuncin grave del derecho que se reclama (requisito de las precautorias propiamente tal, art. 298); Indicar motivos graves y calificados; y cabo sin previa notificacin del demandado. Si no se notifica dentro de quinto da caduca56, plazo ampliable por el tribunal por motivos fundados.

Que el tribunal decrete expresamente que la medida se lleve a

Art. 302 inciso 2 y 3. Podrn, sin embargo, llevarse a efecto dichas medidas antes de notificarse a la persona contra quien se dictan, siempre que existan razones graves para ello y el tribunal as lo ordene. Transcurridos cinco das sin que la notificacin se efecte, quedarn sin valor las diligencias practicadas. El tribunal podr ampliar este plazo por motivos fundados. La notificacin a que se refiere este artculo podr hacerse por cdula, si el tribunal as lo ordena.

Precautorias que no estn expresamente sealadas por ley: como aquellas medidas que inventan los abogados. Acompaar comprobantes que constituyan a lo menos presuncin grave del derecho que se reclama; y El tribunal puede exigir caucin al actor.

Art. 298 acpite final. Podr tambin el tribunal, cuando lo estime necesario y no tratndose de medidas expresamente autorizadas por la ley, exigir caucin al actor para responder de los perjuicios que se originen.

Medidas precautorias reglamentadas en otras leyes: para esto se deber estar al tanto de su procedimiento especfico, como es el caso en materia de familia.

Medidas precautorias
Art. 290. Para asegurar el resultado de la accin, puede el demandante en cualquier estado del juicio, aun cuando no est contestada la demanda, pedir una o ms de las siguientes medidas: 1. El secuestro de la cosa que es objeto de la demanda. El secuestro es el depsito de la cosa mueble litigiosa en poder de un tercero, a objeto que la entregue a la parte que obtenga sentencia favorable en el juicio. La finalidad es conservar y mantener en la mejor forma posible la cosa litigiosa hasta su entrega. Art. 2215 Cdigo Civil. El depsito propiamente dicho es un contrato en que una de las partes entrega a la otra una cosa corporal y mueble para que la guarde y la restituya en especie a voluntad del depositante. Art. 2219 CC. El depsito propiamente dicho es gratuito. Si se estipula remuneracin por la simple custodia de una cosa, el depsito degenera en arrendamiento de servicio.
56

Se deber pagar al receptor para que la notifique dentro de quinto da. Si la parte goza del privilegio de pobreza, el receptor de turno ser encomendado por el postulante que representa a la parte.

46

Caractersticas: Es una especie de depsito; Slo se refiere a cosas muebles; La cosa debe ser objeto del litigio; y Debe efectuarse en manos de un tercero ajeno al juicio. Casos en que procede el secuestro: Cuando se trata de reivindicar una cosa corporal mueble (art. 901 CC); Cuando se demanda el dominio u otro derecho real sobre una cosa inmueble a objeto de evitar todo deterioro de la cosa con justo motivo de temerlo, o cuando el demandado no ofreciere suficientes garantas (art. 902 CC) Art. 901 CC. Si reivindicndose una cosa corporal mueble, hubiere motivo de temer que se pierda o deteriore en manos del poseedor, podr el actor pedir su secuestro; y el poseedor, ser obligado a consentir en l, o a dar seguridad suficiente de restitucin, para el caso de ser condenado a restituir. Art. 902 CC. Si se demanda el dominio u otro derecho real constituido sobre un inmueble, el poseedor seguir gozando de l, hasta la sentencia definitiva pasada en autoridad de cosa juzgada. Pero el actor tendr derecho de provocar las providencias necesarias para evitar todo deterioro de la cosa, y de los muebles y semovientes anexos a ella y comprendidos en la reivindicacin, si hubiere justo motivo de temerlo, o las facultades del demandado no ofrecieren suficiente garanta. Los gastos de conservacin y mantencin de la cosa secuestrada corrern en un principio, por quien pidi la medida precautoria, sin perjuicio que al final del juicio pagar estos gastos quien sea condenado en costas. El depositario de estos bienes tiene la capacidad de administrar las cosas entregadas, en el caso que sea un vehculo, podr el depositario usarlo para sacar frutos civiles de l. Art.292. Son aplicables al secuestro las disposiciones que el prrafo 2 del Ttulo I del Libro III establece respecto del depositario de los bienes embargados. Art. 290. Para asegurar el resultado de la accin, puede el demandante en cualquier estado del juicio, aun cuando no est contestada la demanda, pedir una o ms de las siguientes medidas: 2. El nombramiento de uno o ms interventores. El interventor es una persona designada por el tribunal a objeto de llevar la cuenta de entrada y gastos de los bienes sujetos a intervencin, y dar noticias de toda malversacin y abusos que note en la administracin de los bienes. La administracin de los bienes queda en poder del demandante, el interventor no administra los bienes, slo observa, fiscaliza como administran los otros, por ejemplo examinando libros para dar cuenta al tribunal si se est haciendo bien o mal. Con el objeto que no se deterioren los bienes que estn en manos del demandado y que exista un justo temor de que los derechos del demandante puedan quedar burlados. Art. 294. Las facultades del interventor judicial se limitarn a llevar cuenta de las entradas y gastos de los bienes sujetos a intervencin, pudiendo para el

47

desempeo de este cargo imponerse de los libros, papeles y operaciones del demandado. Estar, adems, el interventor obligado a dar al interesado o al tribunal noticia de toda malversacin o abuso que note en la administracin de dichos bienes; y podr en este caso decretarse el depsito y retencin de los productos lquidos en un establecimiento de crdito o en poder de la persona que el tribunal designe, sin perjuicio de las otras medidas ms rigurosas que el tribunal estime necesario adoptar. Casos en que se da nombramiento de interventor Art. 293. Hay lugar al nombramiento del interventor: 1. En el caso de inciso 2 del artculo 902 del Cdigo Civil; 2. En el del que reclama una herencia ocupada por otro, si hay el justo motivo de temor que el citado expresa; 3. En el del comunero o socio que demanda la cosa comn, o que pide cuentas al comunero o socio que administra; 4. Siempre que haya justo motivo de temer que se destruya o deteriore la cosa sobre que versa el juicio, o que los derechos del demandante puedan quedar burlados; y 5. En los dems casos expresamente sealados por las leyes. Art. 290. Para asegurar el resultado de la accin, puede el demandante en cualquier estado del juicio, aun cuando no est contestada la demanda, pedir una o ms de las siguientes medidas: 3. La retencin de bienes determinados. Se refiere al depsito de dineros o de alguna otra cosa mueble en poder del mismo demandante o demandado o de un tercero en las situaciones previstas por la ley. La retencin persigue evitar la disponibilidad del bien. Caractersticas: Se refiere a bienes muebles determinados sean o no materia del juicio57; Produce el efecto de indisponibilidad del bien. Si se pide la retencin de bienes materia del juicio, el juez debe dar la medida precautoria; pero si stas no son objeto del juicio, el juez no est obligado a darla, a menos que se acredite que hay motivo de temer que los derechos del demandante puedan quedar burlados. En este caso el depositario no es administrador como en el secuestro, slo debe mantener la cosa en su poder y retenerla hasta la decisin del juez respecto de la cosa. Art. 290. Para asegurar el resultado de la accin, puede el demandante en cualquier estado del juicio, aun cuando no est contestada la demanda, pedir una o ms de las siguientes medidas: 4. Prohibicin de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados. La determinacin del bien es indispensable para decretar la medida, no podr pedirse de manera general la prohibicin de disposicin sobre los bienes del demandado. Para los requisitos se debe distinguir, si los bienes son objeto del juicio o no lo son:
57

En el caso de no ser materia del juicio puede ser el dinero que se pide retenga a objeto responda por el bien materia del juicio, en cuanto no interese la restitucin de ste.

48

Si son objeto del juicio, debe concederla el juez; y Si no lo son, se exigir adems que las facultades del demandado no ofrezcan suficiente garanta para asegurar el resultado del juicio. Art. 296. La retencin de dineros o cosas muebles podr hacerse en poder del mismo demandante, del demandado o de un tercero, con relacin a los bienes que son materia del juicio, y tambin respecto de otros bienes determinados del demandado, cuando sus facultades no ofrezcan suficiente garanta, o haya motivo racional para creer que procurar ocultar sus bienes, y en los dems casos determinados por la ley. Podr el tribunal ordenar que los valores retenidos se trasladen a un establecimiento de crdito o de la persona que el tribunal designe cuando lo estime conveniente para la seguridad de dichos valores.

Para que opere el objeto ilcito del artculo 1464 del Cdigo Civil, es necesario haber pedido la medida precautoria de prohibicin de celebrar actos y contratos sobre un bien determinado, y que haya sido decretada por el juez que conoce del litigio. Art. 297. Cuando la prohibicin recaiga sobre bienes races se inscribir en el registro del Conservador respectivo, y sin este requisito no producir efecto respecto de terceros. Cuando verse sobre cosas muebles, slo producir efectos respecto de los terceros que tengan conocimiento de ella al tiempo del contrato; pero el demandado ser en todo caso responsable de fraude, si ha procedido a sabiendas.

Tramitacin de las medidas precautorias


Art. 302 inciso 1. El incidente a que den lugar las medidas de que trata este ttulo se tramitar en conformidad a las reglas generales y por cuerda separada. Este artculo es ambiguo al respecto, ya que no habla de la solicitud de concesin de una medida precautoria, sino al incidente a que den lugar las medidas. Esto ha dado origen a una discusin. Por un lado se dice que est claro que se trata de un incidente, por lo tanto, al momento de solicitar una medida precautoria el juez debe dar traslado a la contraparte; por otra parte se dice que las medidas precautorias se pueden decretar incluso como prejudicial, que slo se decretan con conocimiento58, y en el caso de ser precautoria propiamente tal, pueden stas decretarse sin previo conocimiento de la parte contraria. En este caso el juez se pronuncia de plano, porque se pide algo que es necesario se haga de inmediato. El juez ver los documentos y argumentos que acompaen la medida y resolver si concede o no. Si se concede por el juez, el afectado con la medida puede formular oposicin, y ser aqu que se tramitarn como incidente, de acuerdo al artculo 302. Naturaleza de la resolucin que resuelve sobre una medida precautoria. Como desde un punto de vista procesal es un incidente, puede que la resolucin sea una interlocutoria o un auto. Si establece dicha resolucin derechos permanentes para las partes, ser una interlocutoria de 1er grado, si no los
58

A menos que la medida prejudicial consista en escuchar a la parte contraria, como la declaracin jurada.

49

establece ser un auto. Discusin que se origina a partir del artculo 301, ya que hay quienes han sostenido que es un auto porque son esencialmente provisionales. Sin embargo, respecto de la cosa juzgada provisional que establece derechos permanentes para las partes a menos que la situacin fctica cambie, es por esto que se dice que es una interlocutoria de 1er grado y no sencillamente un auto59, porque establecer derechos permanentes a menos que la situacin fctica cambie. El legislador no prohbe dictar fallos provisorios, y la resolucin que acoge una medida precautoria establecer derechos permanentes para la parte mientras permanezca la situacin fctica en que se dict 60. Tratndose de alimentos, sean estos provisionales o definitivos, ser siempre provisional porque la situacin cambiar en la posterioridad, ms aun con la pensin de alimentos. Importante saber la naturaleza de sta resolucin, para saber el recurso que procede contra ella. Si es un auto procede el recurso de reposicin y en subsidio la apelacin; y el recurso natural contra las interlocutorias es el de apelacin. Aunque actualmente se considera una interlocutoria, la forma de soslayar61 esta situacin en caso de, es presentar:

En lo principal: Reposicin apelando en subsidio. Otros: en subsidio, para el caso que US estime que es una interlocutoria, se apela.

Incidentes a que dan lugar las precautorias Incidente de oposicin. El juez resuelve las precautorias de plano, sin audiencia de la parte contraria pero con conocimiento de ella. Art. 302. El incidente a que den lugar las medidas de que trata este Ttulo se tramitar en conformidad a las reglas generales y por cuerda separada. Se condice este artculo, porque de acuerdo a las reglas generales se tramitar como incidente con previo traslado de la contraparte, no obstante se puede pedir una precautoria sin siquiera notificar a la contraparte, es ms, las medidas prejudiciales se decretan con conocimiento. Toda vez que se da conocimiento a la parte contraria de la medida precautoria, puede sta oponerse. El juez resuelve la precautoria de plano y el perjudicado con la precautoria tiene 2 caminos:

Puede interponer recursos, si el juez estima que es un auto se opone reposicin con apelacin en subsidio; si estima que es interlocutoria se apela derechamente. Para seguridad se pide reposicin apelando en subsidio en lo principal, y en un otros se apela. El trmino es dentro de quinto da despus de notificado. Si se pas el plazo puede presentarse un escrito oponindose a la precautoria, en que se expresa que tiene bienes suficientes para responder por la sentencia, se alega la improcedencia de la precautoria pidiendo que se

59

Con la teora de la cosa juzgada provisional los autos van quedando fuera de uso jurdico, ya que los ejemplos para sta son las medidas precautorias, los alimentos y el incidente de privilegio de pobreza, de modo que depende de la situacin fctica. Adems que la nueva reforma procesal civil no contempla los autos. 60 Rebus sic stantibus, apotegma del Derecho Internacional, mientras las cosas permanezcan. 61 Poner una cosa ladeada para pasar una estrechura. Dejar de lado alguna dificultad.

50

deje sin efecto, esta situacin se tramita como incidente de acuerdo al artculo 302.

Caducidad de la precautoria.
1. Cuando se pide la precautoria como prejudicial se debe demandar dentro
del plazo de 10 das ampliables hasta 30. Si no se presenta demanda dentro del plazo establecido, caduca la precautoria; Presentada la demanda se debe pedir que la precautoria se mantenga, caso contrario caduca la precautoria (arts. 279 y 280) 2. Si el demandante consigue que se decrete una precautoria sin previa notificacin del demandado, debern haber razones graves para ello y el tribunal as decretarlo (art. 302 inciso 2) Art. 302 inciso 2. Podrn, sin embargo, llevarse a efecto dichas medidas antes de notificarse a la persona contra quien se dictan, siempre que existan razones graves para ello y el tribunal as lo ordene. Transcurridos cinco das sin que la notificacin se efecte, quedarn sin valor las diligencias practicadas. El tribunal podr ampliar este plazo por motivos fundados62. Transcurridos cinco das sin notificar la medida precautoria que se llev a efecto sin previa notificacin, caduca la precautoria. 3. Cuando el demandante consigue una precautoria sin presentar el comprobante que constituya presuncin grave del derecho que se reclama, precautoria urgente. En este caso el juez fija un plazo que no exceda de 10 das para acompaar comprobantes, como tambin pide que rinda caucin para responder por los perjuicios que pueda originar la precautoria (art. 299) Si no se acompaa comprobante dentro del trmino, caduca la precautoria;

Si se acompaan los comprobantes dentro del plazo, se debe


renovar la peticin de la precautoria para que se mantenga, de lo contrario caduca.

Alzamiento de las medidas precautorias


Las medidas precautorias tienen la caracterstica de ser esencialmente provisionales, por tanto pueden hacerse cesar si cambian las situaciones fcticas en que fueron dictadas o se rinda cauciones suficientes para el resultado del juicio (art. 301) Para hacer cesar una precautoria existen dos motivos: 1. Que desaparezca el peligro que las promovi; o 2. Que se otorguen cauciones suficientes. La tramitacin para el alzamiento de las precautorias es de acuerdo a los incidentes. La resolucin que se pronuncia sobre el alzamiento de la precautoria tambin se discute si es una interlocutoria o un auto.

62

La ampliacin del plazo ser a prudencia del tribunal, ya que la ley no indica un lmite al respecto. Ser que se pida ampliacin del plazo porque es difcil de notificar la precautoria, o difcil de cumplir la medida, depender de cmo el abogado exponga y fundamente al juez la ampliacin del trmino para notificar la precautoria.

51

La reposicin o apelacin en su caso, se conceder slo en lo devolutivo (art. 194 N 4) Art. 194. Si perjuicio de las excepciones expresamente establecidas en la ley, se conceder apelacin slo en el efecto devolutivo63: 4. De las resoluciones que ordenen alzar medidas precautorias64. Este artculo da la impresin que las resoluciones que nieguen alzar la medida precautoria, sern apelables en ambos efectos, cuestin que no importa porque el N 2 del mismo artculo dice que la apelacin de los autos, decretos e interlocutorias se conceder en el slo efecto devolutivo. Al final da lo mismo porque si niegan lugar a alzar la medida, y la apelacin se concede solamente en lo devolutivo, se cumplir en el intertanto que no se alza; y si se concede en ambos efectos el tribunal tampoco podr alzar la medida.

Perodo de conciliacin
La ley N 19.334 de 7 de octubre del ao 1994 estableci el trmite como obligatorio de llamado a conciliacin. Anteriormente era facultativo para el juez. Sin embargo el llamado a conciliacin para el juez persiste como facultativo (art. 262 inciso 3), pero tiene la obligacin de hacerlo al trmino del perodo de discusin y antes de recibir la causa a prueba. La tendencia del Derecho Procesal contemporneo es buscar mecanismos de entendimiento entre las partes que permitan evitar la decisin de fondo por el tribunal. La conciliacin es un trmite esencial del procedimiento, porque la ley lo ha establecido con el carcter de obligatorio, que debe llevarse a efecto en todo juicio civil, una vez terminado el perodo de discusin y siempre que exista controversia sobre los hechos del pleito. Esta consiste en la invitacin que el juez hace a las partes para que lleguen a la autocomposicin de la controversia de que trata, proponindoles bases de arreglo. El juez deber estudiar el proceso para proponer las bases de arreglo, y entregar un punto de partida a las partes. La conciliacin es tambin obligatoria en los juicios laborales y de familia, tambin en los juicios penales por crimen y simple delito de accin privada, como la injuria y calumnias. Art. 262. En todo juicio civil en que legalmente sea admisible la transaccin, con excepcin de los juicios o procedimientos especiales de que tratan los Ttulos I, II, III, V y XVI del Libro III, una vez agotados los trmites de discusin y siempre que no se trate de los casos mencionados en el artculo 313, el juez llamar a las partes a conciliacin y les propondr personalmente bases de arreglo.

63

La regla para establecer si se concede slo en el efecto devolutivo o suspensivo. Si es sentencia definitiva la apelacin se concede en ambos efectos; toda aquella resolucin apelable que no sea definitiva se conceder slo en lo devolutivo, salvo las que se dictan contra el demandado en el juicio sumario como la sentencia definitiva y la que da lugar al procedimiento sumario cuando se pide sustitucin, sern apelables en ambos efectos (art. 691); tambin las que se dictan contra el demandado en el juicio ejecutivo. 64 Normalmente como norma de interpretacin, el que dice de uno, niega del otro. Si acoge alzar concede slo en lo devolutivo; aquella que niega alzar se concede en lo suspensivo.

52

Para tal efecto, las citar a una audiencia para un da no anterior al quinto ni posterior al decimoquinto contado desde la fecha de notificacin de la resolucin65. Con todo, en los procedimientos que contemplan una audiencia para recibir la contestacin de la demanda66, se efectuar tambin en ella la diligencia de conciliacin, evacuado que sea dicho trmite. El precedente llamado a conciliacin no obsta a que el juez pueda, en cualquier estado de la causa, efectuar la misma convocatoria, una vez evacuado el trmite de contestacin de la demanda. Requisitos para que proceda la conciliacin: Que se trate de un juicio civil en que sea posible la transaccin67. No es posible la transaccin en: El estado civil; Alimentos futuros que se deben por ley; Derechos ajenos; y Derechos inexistentes. Art. 2450 CC. No se puede transigir sobre el estado civil de las personas. Art. 2451 CC. La transaccin sobre alimentos futuros de las personas a quienes se deban por ley, no valdr sin aprobacin judicial; no podr el juez aprobarla, si en ella se contraviene a lo dispuesto en los artculos 334 y 335. Art. 334 CC. El derecho de pedir alimentos no puede transmitirse por causa de muerte, ni venderse o cederse de modo alguno, ni renunciarse. Art. 335 CC. El que debe alimentos no puede oponer al demandante en compensacin lo que el demandante le debe a l. Art. 2452. No vale la transaccin sobre derechos ajenos o sobre derecho que no existen. Como la transaccin consiste en renunciar en parte, de acuerdo al artculo 334 no sera posible la transaccin de alimentos futuros que se deban por ley, bajo ningn punto. No obstante, los alimentos futuros devengados, como las pensiones alimenticias que se deben, se pueden transigir, pero las que corresponden en el futuro legalmente, no podrn transigirse. Tampoco pueden compensarse ciertos alimentos futuros. Excepciones del artculo 262 en el juicio ejecutivo: Del juicio ejecutivo en las obligaciones de dar; Del procedimiento ejecutivo en las obligaciones de hacer y de no hacer;

De los efectos del derecho legal de retencin68;


65 66

Notificacin que se hace por cdula, ya que ordena la comparecencia personal de las partes. En el juicio sumario la parte contesta la demanda en el comparendo, al que se cita a las partes, es ah que se llama a conciliacin. 67 Est regulada en el Ttulo XL del Libro IV del Cdigo Civil. Artculo 2446. La transaccin es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente, o precaven en uno litigio eventual. 68 Al arrendador que le deben rentas cuando el arrendatario se va, tiene derecho a exigir que se quede todo lo que ingres a la casa el arrendatario, con el objeto de rematar las cosas y pagarse.

53

De la citacin de eviccin; y

De los juicios de hacienda69.


Casos en que no se admite la conciliacin del artculo 313: Si el demandado se allana a la demanda; Si el demandado en sus escritos no contradice en materia substancial y pertinente los hechos sobre que versa el juicio; y Cuando las partes piden que se falle el pleito sin ms trmite. El artculo 264 establece una excepcin al principio de la tramitacin por medio de procurador o abogado habilitado, ya que la parte puede comparecer personalmente. Si el juez exige la comparecencia personal de las partes, ser porque piensa que los abogados no querrn la conciliacin por el slo hecho de percibir menos honorarios o duda de la transparencia de los profesionales. La conciliacin, como es una solucin auto-compositiva, requiere de la voluntad de cada parte o partes, por esto slo operar respecto de aquellas que comparezcan y hayan acordado en ella; no operar respecto de aquellas que no comparecieron ni acordaron. Art. 264. A los comparendos de conciliacin debern concurrir las partes por s o por apoderado. No obstante, el juez podr exigir la comparecencia personal de las partes, sin perjuicio de la asistencia de sus abogados. En los procesos en que hubiere pluralidad de partes, la audiencia se llevar a efecto aunque no asistan todas. La conciliacin operar entre aquellas que la acuerden y continuar el juicio con las que no hubieren concurrido o no hubieren aceptado la conciliacin. El juez en la conciliacin actuar como rbitro arbitrador, por tanto, no acta sujeto a la ley, sino que de acuerdo a su prudencia estableciendo lo justo. Esto porque, puede ser el caso que aplicndose estrictamente la ley se condene a aquella parte en que deba hacerse justicia, y a lo mejor mal llev el juicio. Art. 263. El juez obrar como amigable componedor. Tratar de obtener un avenimiento total o parcial en el litigio. Las opiniones que emita no lo inhabilitan para seguir conociendo de la causa. Sin embargo, el juez conserva la facultad para llamar a las partes a conciliacin una vez evacuado el trmite de la contestacin. As, en el caso en que la conciliacin obligatoria no exista un acuerdo el juez podr llamar a conciliacin nuevamente, si encuentra que una de las partes debe obtener en el juicio y en virtud de las pruebas no lo har, podr entonces llamar nuevamente a conciliacin. Como se ha terminado el perodo de discusin, el juez para la conciliacin podr pedir que se agreguen antecedentes para tener ms informacin, sin perjuicio que posteriormente se reciba la causa a prueba. Art. 266. El juez de oficio ordenar agregar aquellos antecedentes y medios probatorios que estime pertinentes. Las partes podrn pedir que se suspenda la audiencia hasta por media hora. Las partes, adems, podrn solicitar que la audiencia se postergue ms all de
69

Aquellos juicios en que figura como parte el Fisco como simple contratante, no como autoridad.

54

tercero da, siempre que el tribunal lo estime necesario. Sin embargo, las metas de gestin de audiencia que establecen a los tribunales, es funesta 70, respecto de los tiempos que las partes necesiten para conciliar. Art. 265. Si los interesados lo piden, la audiencia se suspender hasta por media hora para deliberar. Si el tribunal lo estima necesario postergar la audiencia para dentro de tercero da, salvo que las partes acuerden un plazo mayor, y se dejar de ello constancia. A la nueva audiencia stas concurrirn sin nueva notificacin. Existen tratadistas que critican duramente la conciliacin que no es ni en primera instancia o nica como se refiere el Cdigo. Hugo Pereira Anabaln se refiere a esto aduciendo a que el Cdigo en estos artculos se refiere al juez, no a los ministros de las Cortes de Apelaciones ni mucho menos de la Corte Suprema, entonces el mira como una corrupcin que estas Cortes puedan llamar a conciliacin, ya que en virtud del Cdigo las Cortes de Apelaciones y Suprema, por ser tribunales colegiados y no ser primera instancia, no estn facultados para llamar a conciliacin. Sin embargo, existen asuntos que vienen fallados conforme a derecho, pero injustamente respecto del caso, cuando se presenta la apelacin por ejemplo. En este caso sera entonces indispensable el llamado a conciliacin, como una forma de soslayar esta escena dificultosa y dar a cada cual lo que corresponde. Adems encontramos que el juicio ordinario es general y supletorio a los dems, en este caso la conciliacin en segunda instancia y recursos extraordinarios es legal y admisible de acuerdo a esta interpretacin. La conciliacin es un trmite esencial y un equivalente jurisdiccional en que su omisin puede acarrear la nulidad de la sentencia, porque puede atacarse por casacin en la forma. Art. 768. El recurso de casacin en la forma ha de fundarse precisamente en alguna de las causas siguientes: 9a. En haberse faltado a algn trmite o diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que hay nulidad. Art. 795. En general, son trmites o diligencias esenciales en la primera o en la nica instancia en los juicios de mayor o de menor cuanta y en los juicios especiales: 2. El llamado a las partes a conciliacin, en los casos en que corresponda conforme a la ley. Art. 267. De la conciliacin total o parcial se levantar acta, que consignar slo las especificaciones del arreglo; la cual suscribirn el juez, las partes que lo deseen y el secretario, y se estimar como sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales. En virtud del artculo 267 se tiene que la conciliacin es un equivalente jurisdiccional porque produce los mismos efectos de una sentencia ejecutoriada, tiene la accin y excepcin de cosa juzgada.

Similitudes y diferencias con el avenimiento y la transaccin


70

Aciago; que es origen de pesares. Triste y desgraciado.

55

La transaccin y el avenimiento tambin son medios auto-compositivos para arreglar la controversia.

La conciliacin:

ES judicial, porque se celebra dentro del proceso y el juez propone la


bases de arreglo;

Tiene el efecto de sentencia definitiva ejecutoriada, por tanto es


un ttulo ejecutivo (art. 434 N 1); Produce el efecto de accin y excepcin de cosa juzgada;

Pone trmino al juicio o parte de l.


La transaccin:

Es extrajudicial porque se celebra fuera del proceso, las partes se


hacen concesiones recprocas para arreglar la controversia;

No obstante en ley alguna se encuentra que la transaccin en s sea


ttulo ejecutivo, a menos que se haya celebrado por escritura pblica71 o se lleve ante el juez para que la apruebe (art. 434 N 3); El Cdigo Civil le da efecto de cosa juzgada, pero slo el de excepcin (art. 2460 CC);

Pone trmino al juicio o parte de l.


El avenimiento:

Es judicial; Es ttulo ejecutivo aprobado por el juez(art. 434 N 3);


Tiene el efecto de excepcin de cosa juzgada;

Pone trmino al juicio o parte de l.

Perodo de prueba
Se procede al perodo de prueba porque el demandante no se ha allanado a la demanda, porque las partes no han renunciado al trmino probatorio y ha fracasado la conciliacin respecto de los hechos controvertidos. Cuando slo se discute el derecho y no hay hechos controvertidos no se llama a conciliacin y se cita a las partes a or sentencia, en la resolucin el juez interpretar el derecho para dictarla. Slo si hay hechos controvertidos, y no han conciliado, las partes debern probar los hechos, es aqu que se suscita el perodo de prueba. En la prctica un derecho que no puede probarse es lo mismo que nada. La prueba est tratada fundamentalmente en dos cuerpos de leyes, en el Cdigo Civil y en el Cdigo de Procedimiento Civil.

El CC se refiere a la parte sustantiva de la prueba, reglamenta el fondo de ellas. Estn en el Ttulo XXI del Libro IV, arts. 1698 y siguientes De la prueba de las obligaciones. No tan slo esta reglamentacin sirve para probar las obligaciones, sino que tambin los hechos, en este caso son generales. El CPC se refiere a la parte formal o procesal, a la manera como debe rendirse la prueba. Contiene tambin normativa sustantiva al respecto que

71

Ser ttulo ejecutivo por ser escritura pblica (art. 434 N 2), no por ser una transaccin.

56

complementan al CC. Se encuentran el Libro II Ttulo IX, De la prueba en general; Ttulo X, Del trmino probatorio; y Ttulo XI De los medios de prueba en particular; arts. 318 y siguientes. Ni el CC y el CPC definen lo que debe entenderse por pruebas. En lenguaje comn y corriente probar es demostrar la verdad de una proposicin; en lo procesal es la demostracin de la verdad en juicio, es decir, es la comprobacin judicial por los medios y procedimientos que establece la ley de la verdad de un hecho controvertido en juicio, del cual depende el derecho que se pretende. Probar es aportar al proceso los medios, motivos y razones, de acuerdo a los procedimientos establecidos por la ley, destinados a producir conviccin en el tribunal. Sern objeto de la prueba los hechos que se alegan como fundamento del derecho que se pretende. No hay derecho que no provenga de un hecho, por lo que slo se debern probar los hechos que estn controvertidos, aquellos que no estn controvertidos sera inoficioso probarlos. Por regla general se debe probar la afirmacin de un hecho. No obstante a veces se debe probar un hecho negativo, este se prueba un hecho positivo contrario a l, por ejemplo se prueba que no se estuvo en Santiago el domingo a las 17:00 horas, afirmando y probando que a la misma hora se estuvo en Bolivia. Toda negacin lleva comprendida implcitamente una afirmacin; a la inversa, toda afirmacin lleva implcita una negacin, si se estaba en Bolivia no poda estar en Santiago a la misma hora. El derecho no se prueba, se interpreta por el juez porque est en la ley. Excepcionalmente debe probarse el derecho, cuando se invoca el derecho extranjero (art. 17 CC y 345 del CPC) La jurisprudencia chilena ha dicho que la existencia de la ley extranjera y su verdadero sentido es un hecho de la causa que debe establecerse por lo medio de prueba ordinarios (art. 411 N 2) Art. 17 CC. La forma de los instrumentos pblicos se determina por la ley del pas en que hayan sido otorgados. Su autenticidad se probar segn las reglas establecidas en el Cdigo de Enjuiciamiento. La forma se refiere a las solemnidades externas, y la autenticidad al hecho de haber sido realmente otorgados y autorizados por las personas y de la manera que en los tales instrumentos se exprese. Art. 345. Los instrumentos pblicos otorgados fuera de Chile debern presentarse debidamente legalizados, y se entender que lo estn cuando en ellos conste el carcter pblico y la verdad de las firmas de las personas que los han autorizado, atestiguadas ambas circunstancias por los funcionarios que, segn las leyes o la prctica de cada pas, deban acreditarlas. La autenticidad de las firmas y el carcter de estos funcionarios se comprobar en Chile por alguno de los medios siguientes: 1. El atestado de un agente diplomtico o consular chileno, acreditado en el pas de donde el instrumento procede, y cuya firma se compruebe con el respectivo certificado del Ministerio de Relaciones Exteriores; 2. El atestado de un agente diplomtico o consular de una nacin amiga acreditado en el mismo pas, a falta de funcionario chileno, certificndose en este caso la firma por conducto del Ministerio de Relaciones Exteriores del pas a que pertenezca el agente o del Ministerio Diplomtico de dicho pas en Chile, y

57

adems por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Repblica en ambos casos; y 3. El atestado del agente diplomtico acreditado en Chile por el gobierno del pas en donde se otorg el instrumento, certificndose su firma por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Repblica. Art. 411. Podr tambin orse el informe de peritos: 2. Sobre puntos de derecho referentes a alguna legislacin extranjera. El derecho tambin se prueba cuando se invoca la costumbre. Cuando de acuerdo a la ley la costumbre constituya derecho, deber sta probarse, aunque en el fondo son hechos. En materia de comercio la costumbre suple el silencio de la ley. Art. 2 CC. La costumbre no constituye derecho sino en los casos en que la ley se remite a ella.

Onus probandi, carga de la prueba


Importante en el juicio a quin corresponder probar los hechos. La parte que segn la ley deba probar los hechos estar frente a una carga procesal72. Regla general:

La carga de la prueba recae en quien tiene el inters de afirmar, as quien pretende la accin tiene que probar los hechos constitutivo de ella. Quien propone la excepcin tiene la carga de probar los hechos extintivos o las condiciones impeditivas o modificativas. En los hechos extintivos deber probarse la extincin de la obligacin que se contra afirma, o porque se pag, se nov o se compens; si se defiende con alegaciones o defensas se debern probar las condiciones impeditivas, como si se declara nulo un contrato, deber probarse; las condiciones modificativas se refieren a aquellas en que se demanda un mutuo y se excepciona con una donacin, tambin deber probarse. Art. 1698 CC. Incumbe probar las obligaciones o su extincin al que alega aquellas o stas.

La carga de la prueba no recae necesariamente en el actor, porque tanto el demandante como el demandado pueden verse constreidos a probar. Importa si alegan la existencia o extincin de una obligacin, quien alegue esta o la otra tendrn que probar. La ley transfiere la carga de la prueba al demandante en las presunciones legales73. En el caso que una persona posea una cosa la ley la considerar dueo de ella, si alguien quiere alegar que aquella persona no es el dueo, debe probar lo que afirma. Art. 700 inciso 2. El poseedor es reputado dueo, mientras otra persona no justifica serlo.

Procedimiento del juicio ordinario en el perodo de prueba


Apertura de la causa a prueba:
72 73

No se refiere a obligaciones procesales, sino que cargas procesales.

Las presunciones son deducciones, consecuencias que la ley deduce de ciertas circunstancias o hechos conocidos.

58

Art. 318. Concluidos los trmites que deben preceder a la prueba, ya se proceda con la contestacin expresa del demandado o en su rebelda, el tribunal examinar por s mismo los autos y si estima que hay o puede haber controversia sobre algn hecho substancial y pertinente en el juicio, recibir la causa a prueba y fijar en la misma resolucin los hechos substanciales controvertidos sobre los cuales deber recaer. Slo podrn fijarse como puntos de prueba los hechos substanciales controvertidos en los escritos anteriores a la resolucin que ordena recibirla. 97108706 Se procede al perodo de prueba en rebelda del demandado porque a ste se sigue considerando como parte en el juicio, adems se ha producido la contestacin ficta de la demanda, por tanto se han negado todos los hechos en ella, los cuales tendr que probar el demandante. La redaccin de este artculo est de la misma forma hasta antes que se estableciera la conciliacin como obligatoria, por eso no debiera en un principio decir ya se proceda con la contestacin expresa de la demanda, sino que despus de fracasado en todo o en parte la conciliacin, el juez llamar a prueba, ya que en virtud de la ley N 19.334 se ha establecido como obligacin el llamado a conciliacin y para esto el juez debe estudiar los autos y establecer los hechos substanciales controvertidos para establecer las bases de arreglo, asique en este caso sobra la frase el tribunal examinar por s mismo los autos y si estima que hay o puede haber controversia sobre algn hecho substancial y pertinente en el juicio

59