Está en la página 1de 458

ROBERT P~.

MORGAN

LAMUSICA DEL, SIGL'O

A.KAL
~!I'~'~~~,

I MOSICA
pOt' :!B'lnijUo ,p '""G-',
,~,._.

:iDiliri.gida

Casares

'jli.4"lrll"" .:>,..... ,', ",

TItu.1o ori,ginal: '~ttielb-Century'

Mt~\u;'

De :a,e-Ill:erd.o .. .1.0 ms;ff!jje~m ;;<onel


__ __ '!'!-['"'" _~ __ ...

1:tLts:~rvadm'EOdo~,los dJ~re~hO$.
"'~f'_ ~,__

Z1fi ,.,!Ii:-1rvl;]l;,lU.go :,ll,",,:, ,II,!' ~~

''if!i~",," -~_ rg~,;:g,~

:pooriD, ~

'q,we~ una ,oma, U1tettarrla,. ar.rlrf'S!lica a cie-nlifica fliiad.i! en ~l!lalquie:rrip-o de ~PO'!Jte;

c~s:tigados coil ,pella~, d~ ,mcltl.'l y pJiW£.m die lliibermnl uprod.'i!D:Z;(;llIn pllagi~il'j' iiliil, .t:OOo !IJ.; ~ p:~;, 0

1.~edlci6~ '1'994. 2.~ ~ci6~ W 9$19;

p~m wd~~, 08 paises, de hebla h~~, 1


SectOlr'

e ,Edicio,mlS, ,Akat
:F'm:es~, 1.

(@,,~

'N,i!)rtO\n &, 'Com:p'm)"~,loc,;! .~ 9~l'1~,

S. A..,. i99'4, '1999'

:2iJ7.60T[~s

C'a:[IIt,o~,

Ma€hid, - Es.pii:b~.
TeL~,9'1 ,8.06 ~ 9 '96 Fa);;; 9'] 804, 40 28 ISBN ~84-400-03<68-6 Deposleo r~g;aJ~:M. 4.:508~ 1'999 Im.prus-o en M'a.ter·\P:dn~, S. L"

Coltrncnar Vlejo (lM'addd)

Copy rig hted m ateri al

1!Z~1• L';fI', ,

Copy rig hted m ateri al

'_ ·,,·,~O" ,._ ..-.!Ll! i.kl'~,fi, ',', 'IV .~.~ _'-, U'C"iIi'1 (" D-"E"-_ ,lIi.LUtl,!Il,AH,~_· .''N~EI:'

H:~.Mt-a!ndtegeT'~ cH~e~[)esccinicQI p~·r;a.!a~ , ,Cmaic~ld'n del mtf;rul(], de ,~tiIh~.ud·i' ],8cL ArtruUiff Honegg,ef: UJGlI, 1~:ah10P[C~S\9~),; ~l5e'fi{lSde~ ~e~mui.uiL) aFJ, ]~, ohm, .l?fJlicl:;ti11,1(Ala d~ 8tf.:a,vm~k,\r" 'lli'91. O p
t

,ru;I!Ii!!QJl_,

,:'l,-".'ud·:' ,;.;~Cu0enl[)-cJ"g, ,,' '(;iillfl, ,SiI!,]1), ... r.il"i''''-nit\Do;;:i' iQ ...,'I", .... ,:.,~~-_·2. -.... .•.. <.' ',-T" .~ 'e~ JlJil,da. ,1.,.....0
i~' j,

'::-';,;;0;,.

'b.!I!.!I! .!i!JU.:!I' .iI1:l,lh~],~-11!'


'I'

'iij' r;.~

,~, ....,('J'fl!llmC'

,""it'!; l',nA,GI ''];~I,a;: '~'I,.1.7~!I!,7'~ ,i,lOJ!.\O.

Hj],d~gj.~rde Jone
Pll)gf,aJ~,

pard!

d~,,AA.(CM:l WI~benIlj d,~''I1S)44 22B,. WO,~Z;'eCki 19Q;5,~ 250,


:lle,t'FaJITrt)
'11' - .. M'. -. '~"...-~ ".g'. _,
Ir;".~n.
;EI' -,

f.fi_ndemilllt~j' dibuj;ol effie]a, cubh~n;i±'t S~ StdtfJ,pa~r;a:,piGi'n1D ,19:2~, 24.].". d~ ·TJL",.-M-.· 'ld 0' ... '~"it\'iil,[:li::l '1,~~,~;([!. l;~~'~O_, Dl"e:!C),!JJ~; '.Q~\'e ~-n,taJ, 'if U'- " ~, "Ult:a,.·i1Iill .t...iI!lf~ W!l;;,.,']~!I! ,Jl,YJ', ""~~u.,,
"II

Fir:a:t:lk DOibs-orl dl~~fJJf' '~ci~Q~nic(), paJr:J,la uleTa de \Xi'iU]@!.m,~r~dl,nn~I[;,ba'da~ F 290. E~cena,pelteneclent,e s, [r~,6pe-r;a, de ~lenh~nlin, :Bnnen Pta,uJ,r(tn:'mea~~.25')6, 'V]rgil LTh;om_oon:i' ~ralt,.e-:r Fis:t(YJ],i' Hetrbert E~well f ,~1io.n Cuplancl. en 1'))24"i 30.4,.
j

E'~

.. :~:,W,i~~1b.

flj!',Tc

Bloch '~'JF.\!U!J. 'Jiilr;;g'-":iIif:" D, C ~(e.JaJ


,~---.Jl.J!.
'iI'¥1IcdI ,;a;~~~,~

IQ-'- ..@-~lv.,~,li.:c.I l~il,J!,

~;r3;"".;:o.';i")",",'~

~'i"i,

iII,f\''1ofl ,JlI1-L"ll ~ [~II 1IJ,,;t·I~J-.rJ'

u ........ ,iIl'U" Ir· ...... Jr1"'e·Jlj~1 ~~'II,~,t ~"¥'r.! .. 1I!~1!

"'",\1,<>'L"'II"'iifi-- ..... ,i'fIl~,., lo ill7C'# i!i:; .... JO"O>'b... ~~~~ 1~,'~l~_w.,~.·_.et"'aI:'"'~yJ

d "'" ._.-~

I,'"", n't"'fVj' ,~, ..... 'b'-.'.J.p. C~ '~;I'y~ ~_ _P-J

~l;,n !I?~:"!f.~;.

,J~

~·1' ~ 7'

lle~ry' fal'irh. <CIonsus' :~th<)~e,ij ,c9ilabaz~,'Y' g:fln;gs ('6rclco~\i',3.23~ de ]~d,~j;u~d 'Va:rle,~e e~ su.~ S~~.~'9,9'j, .~1~,3;, ] losi. ,Oir.oZ'c:o,,, Ia $.'a.l:~ia'a,acfJ'QUfJ:tz(J'ooatZ: 3,38 "
:E~~n~,
'peflID~n~O],er.Iit!i'0 i:l,

hl

,op¥j[:'"d, d.t~,MbeJU',O G~f.n!~i:81\enlm.ti ,

,RiDdiri,S'o;, ,:;4Ct

Bduardo P,Slolo.ui, il~lOCedemnlas' trJgfas de ta natumlez.a de las df{~mnkrs,etU~,rias

d~ ;insee:~,

344,.
Andy' 'W"~fb(i]:. C~~nla:ta~~~~'9 ~, ,Mic11igu,e'],G':rnI,ves~ El e.dMlda :P'O.rcland

,o-'~... ';
"
. _.

i,

3;,1.
V I~_ .'"'", it _!~:I ._.'.~'I'-:!I1'~11~liI:'II~'[no'I..~~~ [~;_~:~~~~LIIJ,~_lllli:..
=-. .

~.~:.:::.;Ii" .<1 ... ~~;r.'~~~ ~jLII}~~~~~~~~, '''''I

'!'i;f
-

"''''-i''''l
-

......... 1"'1; 1~V.t!,~


. -. -.

:~t~be~nz St~x~khau8en·eseuema . de ms,orma de: '~"'1f. - - - -" f


-]1 -

Yvonne '~' A,...jiA-'~ ·""-=-Jl.~M~,


JIL~~ALVU

otros

:d!:;::;,~ ...)..)1)11.

ru~, hea o
_., ~-

l~ortne~'illi,wdoor lei],it:: 't::I . ~ .,n~~~~.'!.,Q.r~ n -.. ". .., .t::.::::::: .. '?OO~;eo':~a:I~-"1~;'~'--

367. Ign~' Slmvif}skY1 ,rrcl,gmentode], Can~t;cTI,'m;SaCMiI,m'~, 371 " John. C~:g;e',,e"'ljJ~j]a de la rep:fe·sefiJi(~,<:l{ra de ~!Ll Ea:rirlcio'ij:es l-j 3,8,3.

iUexander Ca~der'j'F,J!J.al'eJisro:lo~; ,58ft


~,1:~~~c~J.Il:~~I~":~~-JJ~~

C'",,~'I,~iIk"!l;'~

'I,p""it'!;-~n'i!!"'!i":;r""" 'u ':'"i .l~ ,,,,,,'Ib.....,l '1"1 ~";~LIl ~ ~~i!~-~L ~

d"""

G,.r''I<'8'~M·~;AN~ ~J,~.~'.~S..1i ~'V~'!!

En P:a:Ix~Y(tnPfurru~j~ps e d
EW;©;1l1' Oart,er~' 19pr

,~al,Expa,,~d6n

,m~und]a],(Je Hfil~e1a~"~9 ,S'I' '413", 'm


i

,$:tcm,v~m.sky'~ ,418""

Copy rig h ted m ateri al

'l"III'C"iIl"ol ... r'[O"i!"'n::Ie uo..w ~11.. D'E' 'I['1·_~-u~ ,~, ftl,~. [ . ~ ". 1&. 1' 'r 'f.~ n JiI£iO

=~~

AJo:h; Zinlrn~w.:i!n~!jH)[[eseena pefi'efie(:jen~e'1 la =' ...


.~I,;_.
I _.1 •• , . .,., .J "_,

';!

.......•

:'.~'

..

c ....

~_I

,_

,(i~"!;lta lOiS'
"_".jI. "_ .. _

soldado.'!f, ~':l'"
.~." .~' •.. _~' .• _'!=...:; .... ;~I:h;;).

~::"

Iaunesnde erson e':Iii'!i, r:asa dt:J ~'.:t.'l!.li~tn/.i"Ai··O. ;r'~ . ,~~ ~,~"" ~,~~~ . ~,~ U4- ~.~ ".
,
J.lM~~M}!·"~~, ~~. ·iD."[~,·l"j;,"""",,JJI

[I

nl~

1.:a~;1iJ! r;.1!t:,rr:d!.,

';;;:""-"'-::-1

B""'>- '~',-:. ~'i!o" .;,:",\e.~~, Ai:~'f~


]3 .
.ii; ~=r
:h~rt~l,n ~.~:_,( .....v~ ~ _ ..~~- .... ".,.,"""' ;JU y.J«.J'~.!' "1.... ~ ~'~ "1,

El conjunto :Phi~[G-]~$'en un concierto, 197 m, ~ 453.

Philie G:lass,-:Jo eseena die r - .' - -- -- - - je,.!!..!!. .~\.·OOIflIS\1 ,'(1i~;J~~i...•'.:r'l[


,J'

obrs Ei~£!t~:t?:~.J~J~:

iii' ,,:tcf .iEt' . - -.- - ~

I"

Xl'"

F'

"Ct'j /' "

JaM Cage, .pj.gina. de ~a partltutaJ. de .Aria), 468.;. C:1.n::hy· Be:rberj~n italterpwehl:ndo tel R~J(UaJd!~::LtKiano :Be,w,~,O:" ,4\7]" 'He ' ..' "ou~r.; .,. , ·Vi"·~ R 47~ . -,~M p' , ".." ,-- -e~en_a.·de' SU ope'f'J.tte,.,a.:LQ;, -USl" . t ». '. C ~,. ~ C

[".[ ""'."-,'1;:;, _.a --, ,~-......-! Co ro. Ii '.C- ',-"5. rdl,;Cn"'".'-'.-.


1Glo .. I!U: IJ[~

"'"~

". _,~!!-!!,~

O"r"I~' '.' ,'""' 'd1. .~-""'I::iI! _ 'to "'F-'1I[ .. ','r;.;" .. 1F1t:ilm.-- ~~lo!:,I, ';:::'" ..,,_, !'!o _

"

d Ia G

~ .'. :;.'~ .. _-:.~~' _ ,~_;!'~

",~·.i " £ b' d"


""".

~.. ,

'U' ..

·:I"i!'-,..,:I· . , ~"~

" •..• 48',1m


.•

:[(.:;¥'

"iFermle:fl, :iJliJttW'pretando- ,d. :t'he]'en:iJ~n. 1~2_,7'. 4g6.


-:-

:~i~:Mftnn :B~b'b]ibttl ·[t~b~]~do ~n el C~']]n-o,(ID~: j);.til:5k;~, Eru~6[tofi[C~ de Cob,lnjful]~:~Plfi~;cernu :196Qj efiJJ


492.
.i?I

,ll;\.\.}I;L.,j!~.,!J,.

p...-~Ji.~'i"'rW1' k~·E..00~~.1lF _:~I~~J.!~.1


~J

,Iii.,';il ':'.21 Yi:I

'I,,,,,,

'~_I'i'fil'"'t'· ~ ~~.~_

rumentos ""'11'~,",'r- ~'(",0i? 'IfO""f:'1j .__JlJtJ;~~~IL!.J.~ _I


~,~~1!i.. .1!ll!J!.'~""~."!.~;I

.;!f.~ffi.J,d!.·. ,~.7 ...}II

Esmdiio de grsbacton, 1990, :50.3.

Copy rig hted m ateri al

Para ayudar ~ dar sentjdo a 10 qpU,€' :poorfa, parecer una ca,6tic1. suceslon de aeonte ... cirnientos, los historiadores han dividido e~, iLlrSO de' la historia en diferentes pertodos, C
caracterizados por un numero significativo de rasgos comunes, Bsrss divisiones tem-

poraies no son totalmente defmlrtvas, sino que estan connnuamente slendo revisadas y modificadas a medida clue los nuevas hlstorladores proponen posibilidades altemativas, A pesar de' esto, dichos compartimentos resultan Indlspensables a Ja hora de oreanizar ld, ~,h,w,'.,-,~;Q, ran .~.Q_""': la evorucson historica 'I:lIIS1".::li libro 'f)~brl·~ de : evolucio n :JLd\;U ca. sobre ",l el m'J::;@ , o~;,dza '11.r:l' roo "1i(~'p]e~'''l ,~U':" ....
Lilk.,
f' .••. iIi._IIt"'!i 1~~,-RII!.;::iI,

,111)1id.:;j,

reciente de

~05 ~argos segmerxos

historic-os que Ius. lustoriadores

de la mnsica suelen
J':.

"moderno" 0 simplemente, como en el tl.tu~o de este Hbro, La ~if' ,"" ,', dels« 1'" P')ero, ,~,cuan.o empreza exacrarnenre ta bi ..' d '" " ~ nstona dt e 1 musics d er~ . r .a iJ!1 ussca ···.··61": S1g'O xx. ... ~ sigilla XX?, Desde un PUDto de' vista estrictameote cronologico la respuesta es obvia: 'iIIl"\inif'J: 'p., 1 .r.,. d 11 '" ,11, ,. J.7uV,;, i-ero a musics ['ern, S:lg~.o xx no es soro una categona esnusaca, SU10 tam 'b'"... ternten. poral: esta rmisica es diferenre a la del siglo anterior no s610 pO'rque fue compuesta i"'O> m~ :"'": ...... ...iencta di::!> f',~t"l sino porq ue se '~"1i1 ".,~, en '~'i np~1 ~'~_~ "'. :<"",~I"~t~ .. ·!",~ Y-'::',' '''Jl('n j'r,;f"'~, ~·~'iW.= """' . ,v JC: nificarivamente distintos, Este heche, bastante umdo a la converuencia de la fecha, expltca que la muska del _ ,I ,"' ,', ,',"< J 'L.· e ,_ 1 ",~t _dd SiB,l{)[ xx sea una categona con sigruncsoo mstnnco C001P eto y~a. pesar ue su variec \1,['. sin. precedente, un sodo mtegral. E~,paso de. la "vteja" muslca a. Ia "nueva", desde el Romant lclsmo d .e'l ,~,,':O',110·.xrx 11:3. Ijl'l'] M,,'od',Qii"T''rIt;;::,,]--a.'' del xx no ocum "A, d e una sola .... Qij"o~,. 1. sta ,"¥' . '. . . '" u .. . sino q ue 'C,r';:;;" '.'\l resultsdo .'" ,,,,I~ ~ in' .il.~.jA. h--i,~;£oJ"t,o:':'.~rico q' 'U' extendio U~ £0' 'r.ID[ -"~ el. (J'P":!Ildll"'l.;o'j;~ U... el ~,~a·.'"_ U~, _. oroceso ~.~\!J. ll~.", sobre un ampho penodo. IEIIntentar saber ~n que memento estes procesos alcanzaron UJ"Ii esta do f"iIi'1i'f'i;c-,n, tra '!:!' el cual Ia m'u"" C'Q movio indiscutiblem Q'n"~'Qhacia sica ,~~,u',v !L~,"_Q' '. nueva era, no tiene una respuesta definitiva, loa, fecha mas conveniente, yla que Be' ha adoptado aqui (en ella comtenza la prirnera de las tres divisiones principales del Ubro) , es la del carnbio de gigill.o~ un puruo de referencia precise y facilm.enlt,e recordadiferenciar, el periodo
.r, ~ '~ .. ' ,.:'~'" '. • '
,""VlIl..K:I",-,,=YII,..,.!ILI.,,,",, Q _.. 'I;.".

'!;;;:,;:;I~"

oJ! ..1.

~..

Viii"

... '1;.,.,

0;;;1

U~;:I\Q

.... "

0",

,""' ........ !!.........."

CI,,",,,'~li';I'",,"~'

'1;,.,...,..

III,""'L;I'Q

,,'

~'bIll,J.IL

...... '..........

cQli'Q;

JIi,II;.lIl.Q,

.I!.

. iIl;;JIJI,

'.

.. "1;.0

.f!j;J.I.\,

O'~

If;.o,

..

..........

j.,UQ

,JUj,

....... ,

..!"ui'!i.,~

do

"

!oJ!

~,.

'Ii~~7." '!;.rLo,

[~

,YI

,_ ~

It

1Ii-_QI .. _

1! 'I

~~!lirQ

.-

I.

~"U.

, _,ISO ~

~~ ~

~,.,"'\rJ.Jl.'

,~_.,

,~..:;;!;,

,~,

i:.~,.'

_'Y.!AW.

"=,,

"Hi!,

':.0' ....: ..,:,

.....

'c,

.. ,~

~;p:,

",::_Q_,c_,_':,

,0'.....

,"

''''',,,V

~.,=,,,,:J.Q!I;..,

,.,

,'10,.",

,.,,,,",

',~,

,~'_"IL;i;i!!.

U,'D,'I"'lI1 '. '" 4:i!!,

ble pero, par orro lado, relanvamerae arbirrano. E1 acontecimtento mas significative pudo realizarse en otro momento. En Jo referente a, ]as bases tecnieas del periodo modemo, los anos 1907=190,8, cuando Arnold
Schoenberg rompi6 completamence y par prim era, vez con el sistema tonal tradlclonat

Copy rig h ted m ateri al

1.0

PtmFACIO

No- obstante- las, nrimems obras no tonalea de' &hOiE'ObeFO' '~rma necen como manifesta-ciones de~, amantic~smo aleR ,_A:.,.... ·d~ .':' d' ,I est ~t.c\''''tl' ·d' exoresion rnan, ....III s~gw.o ~ ew, ", .'!'II··.... y ...e-. SJU, ~~J~l~l,..,.~, ....l.::o, 'bA,y,~,'Ikr.:'!llv . oersonal In,·~ estetlca ·q·u enfatiza w~ oriainalidad V '~il·ld·~~~Jl~[d_'u_l~c~ll~>fL"d:1'!I'e' ·c· 'iII',!:I.lTI.: ;Si"iiltii'."ai i 1 • sesu fueron reculslros l":m,p' rescindibles .U_W ua. I, [q' ... pam, Sill postura radical de ruptura [con. los convenclonalamos mas tempranos, Si se observa la musica moderna no. :5<6].0 'en, terminos de nuevas tecnlcas eomposldvas, sino Ib·r'''. ., ' :>11'\",··-,:'·0,'-':; [,e.,:;it4i~.,j'.r·a·~ t'am·I·[~.'n··-!i'l' ml,~';e;.... postonal ._"di ·· vU II .. " 1¢"" e Schoen ~amJen de- nuevas, Onen~c.ln~." ... .-',:.,", ,:., .-.:.... J.a ~\." 'F'"' ,' ..... .a berg :padr.ia. ser considerada (~-omo:~a, se finaJ de' ~~,musica del stglo ::\TX. Desde ema m ..: ..-- cti'va ,J melo .,r ~uO'~ r ,F' . colocar , " Unea, dhl!'i_soria --.'-0- oara ," pe;fSpe _,. .:.~ . e , ~a ,., .., . . .. podna estar al final de l~,nri-, ,r'"' ~
.l;lI..QI!lti.r.A.IV, ~ """.'. .'_" .. _. ... _.. '" ._, ... ., -. ... .., .. _ .. ~'-== ~----- -- --., . '.' I .'., ", '~;. _ _ _. ' '_' _

marcaron el punro de cambia: aislado


If!:j
l~-~".' ... ,
i,.

mas relevante,
. _" , -

.,

I.

. ..

_.

..

_!i

.-.--

--

----

,l'i.L~ ~"'i. ,~Q

~I-

L:

,F;"'J,'JVA,i!i'iill,.~ 'I' ",-!!,.

_Q,

'6,.-"'I,.!.';"'~

... ~,

. '.!I;".,

o5i

~~J!~~,

~~

~.r'1I;

VA ~YI_

, .~,~.].

__

J'

,~,'ow' _lIC¥-

_.

UJ

~.

\1Il,A

~",:W~~

IU~[_

.I

~llir"',. _ ~Q.~J.

.~

- - - _- ~ ~

__

:fi,

~;:n;,,,,,;:U''!.. - ~\,

'"

!"1 'y.o;lIi,'I;."A'i>t.V

,n ......... "

='

.,

..

.~

..~

entre muehas otras cosas, el culto a,Ia expresw,an personal que habla persistido a traves d_Ie. 1.... '~ ........... pnmef"a;;, ...1:it ....,........:.1;..;., ..... UL~, siglo <'l'u'n··q· - .'. - - ...-. i movlmiento klS ...:I .,l'u,. ,a,' _,,/Ii;.I.~,,1 ·0· '_' ·e· forma ._.' d -' lUJ.,IIiJIi.~', ..f.'ru·'~"'>'I'enel lIIl. 11,\-'0, """ I, 'U'l' ,h.~u......, I.I,.V :e·v·p._',. O ~"".1'IPIl, V' .r<i""!IiI"ii, ~IIL ~~~. a'~ ,(Ti'il"'lll}- ,~~ ~t~ft.r""'i'~I~-O''''' Schoenhera ,.;z._Q -at re,ei:nft1icf,a, q-'ua C\a, dio antes de ],"" IU'~' It;Ii< a No obstante, ni los, rasgos estiticos ni ~,ecnioo5, ue normalmenre se asodaron con q Ia :Ill,usia del s~glo-xx saheron a la superficie en un Ulo.me,nfo determtnado. La ~onaUl dad ll"~k. sldo _'C·-,~<:!I~t .... desd l~ h '~n ~~D~" tiempo.., 0·;0" I~olo,_._~I 'N,_~. nrin'il,~iC:' +-;"b·nJJ'o·(!' U~ "'i~[(lilil',n···· U~.l.l.l_·'···'~... _' ,"_' h··'JI"b'~g, _"~A~IPIi,U4 ~ ..'_-.~ l~ F~~4,~~~~ ual __ .. '~ Sehc ...·--b_ .....-,·,' OCI_,_oen ucrg , SU10.-. iii' -'·"-b:~~- ·······1·.'.de al tamosen en os ... aigunos desus contemporanecs Y ,-,.--",:t ...,,· " e ._€ ". ,. prececesores, 'if ... h ,IJ.1M.UJ. J.a ,..:JI~, ,1,P'l m···· i~~ ..... y,,,;:;: · ifll~~~ lo larg ...~_' d·i;ai' ...odo _ el ltl'~g--J1,r=., ~ '1':·'1'1 ... J~ ~ Rl~, b't..K.J. ...... .l!UA .. . .,:0,"":1,:"", ''''~r' .,:~'~~ik,,,, ~·n- iIji~Pi'H,'iln····,~ 1,. 111.'£:'.1 ue un gradual, pero ftrme' despenar de los, ,p.rlnc.ipio,s, bas~cos del sms;em{l tradicional w,rud h eredado d 11 QI.~&V 'V1!'fi111 'n....:Q. rm---···.::'!,i·!iJ1rt'II:il~ 'O'}r ~·o-:;e; ·~~n'iI<j;lmt···~'~'lIi'n~' ~~:t..Gt-;\c·n~' antirrom --.6'n-·If~~ ~~IE'fI1l_ A'¥.'I~~[!I ,u-c., '£ a ~1Y1.~~a.· ~"~~~u=~· ~I~~I.~ Ill_u~llv habian '~'1di'O·,..., perfectamente expresad ',~~ antes de 1l'~1·8-' Ir~1 com ,r· .. ~l(LY''' .. ~ com'0:.. p,.... :.k,·' _" j,",ll ~~ __ !1.II!PI;it~ ~~ .. _71 .. oor I oosuores .v. Sade~ e :~nchJgt]'antes del camblo de s,ip'lo.. . - ....• ,., s .,....-- .. -t--i' d. ..-.. II . --.-.-.'" , de ' d;··)[:.-s~e dp:> ..:I~. superpoSl!c~.Qn es earactensnea u.e raI lna,yo.na, •..•. '1as penocnzaerones e histbri.cas,y no puede ser ignorada. por el, heche de ex_~stk una :njtlda compammenta,= d ,og,c,t--. ~~:t...-:.-.. '~..o::o h d.,-el d,,.,.1!'f'1' "IO!"iJV' nU;Q' y.t~~~ 3' l,"liii!:" '(i!'~v""0·'l'u''''''~:fi'''i>'n'i'li!·''';if'iIi.i!:'' C·'o:,",!t'Ii, '!P',..., ~;!I~ ~J1J, v-~, ~.~ "::~ ~~ UUI'V;t. i ~~v '~l."~-~ __ -1&!,j['~'-nJn·,n.-~. ·d-' ,~~'n;llo ~' ~~ ~I i!iJ;n··· n'~:I'-U-~""" ,~!Fi;"""_d·· ....'f ,O· ··'''';0'' q- ; - -U-I p- crn.... ..a-d:·'I,,.. "', ....;'n ..... ... "p··al~~d~~ iIi':e-"'o·t"i·j,~nllr~.;:; qu'·e· :.' ,;.£,!I: ..•. d' l'yilil',I I~VlSJlO'; es ----~' - -....... d,·,."'::,':;-'·OO· ~ :p..lu,i.;..,l ~ _ ;....~ '_ \,;;.,1 cAti',~ ruu.''!;.;J..~IIi.:&i"Ao~ '.-, I. la p~·m·.op,r], b ~d,.;:,;'- di'-'--i-" -·n-- OOiiulen",~, , -."." ". ·"··''''''·:''hl~I!· -.. ,~,,,.•. " " .. con un cap~,q[o'IkI d-:· ,...;ji,--do-'-,-, ,a,1..,.. ,£;::'''-''.-:I'-',d-'-I- ...e it·-·-·-·-· >0 ··'~l'ca,'· ~ llgurns , 1l'r.ans~cl0n cuyas,.. .--,c"" .. , e sm-" c,_vur::r"on, ,".:,utnemen-, ,mu:es __ ",., t€, .wmplanta,dasen e~ s~gilloXIX: y que itambi'~n Icon,tribu,yeron sustancialmente ·a,m,os prl,a,
-~'j;~

m.era
I' --

--I

,-, i--I-',;1i'o'i~ .C\.. ~tlIi.l,dJlJ.,,..;;. levan ..I""-U e··~'o" gmerra - - ,m,unu1:;t:LW",. '-ldl'i'fl'..:J:""" ;;"~ ,,,",,,,,",,"lit:";:" '1.~T1I-a'
YJ.,:IL . -"ILl!··

·'rme.:.-

..

iIl.''!;",.~~,II.

~~''''''if''j:6:c~ A- 1lbUJ.'U, , do .!LiIl,"" I, ·.'-'JHLIi~:r. ~ ~In-;"f-.i'~m··,;~:n·~'iii;"",a- ·, ··,n;t-'iij'I?_ 00·-'


.. ,I:.,L

1Il...I,k'~'~

_..l ..... ~

'i!l'!.aL

'0-

''b,

',.-Q,-"-Vl"~_~~~'

:~

.:_f~

<_ ~"':'

~,~,~

_'

].1

~fU~.Ii

·'If,II~,~~U:~,.·.

0'jJ;

I~' \;.1,

I~~,

.... _··~,~IIJJ

.··l~

.. y

,~_IPI-,~,.L(jt

<:lI ...

':·c._,-

~.!I"I;

"·""Q.

,,;rc

:-1

-I

,,~

·-,liI",OO-,,·,~~,-".

~-

1'·---·

........ - - ~ - ~-

- d.U;:'iII,'I;..a. --

aJ.·

!t:!I.

~,...

.'Io.)! ~_.

- _...

'i:J,~ lti,'Io.)! - _~'.' -

,I: U!li.rUC~· ----

... ~i:JL!a - - --

..... -

- - - .l.l.ui---

- .lLjr-~-

--

~"liI~·~I.)V

I _~~ ...

.0

J,~'.::.~__

~._.

:Ii

,~c.·I;I!'

[~~;~;"'J.

__~ ]

;~

_',I_~_·,I'U~'V.~I

¥_~_.'~.

~~._

VG.I'

~..,..~

~i.

,t;d,,~

~j

.. ;j;

';i;~

'~

•.

.•

I~'

.... I.L~~

C\iri;

--,-.t"GIin....i"'li ,~~¥!Il, ..~~~ [~" " '111'" y..l,I.

'.~-~_

,~A

,~~.'li

VQ

,~,~._

:.·t·.I_~Vt'

~LJ.~

U~~~IIl,.lO,

~l

I..~ '''_;

~"

...: An.

~'!11

'~~liIi'd,·...m..... U,~trd~,

.... '" '~,~IJJi~.

~,V'

,.Ii~;lLlY.

,':~!L'.'

.~l";.l';'"

'~Q I.,:~!bo

:"~.l~~Ib.,:~~,

"ill ~l

f_~, I~~~

~Ii:!;

/Ii.:;o.l,;Q!, '

.'!!O;

;iCI;~~

-1

m,Q;ro··~
t~\l.:_'~
..

U';"~:I,,!II,VI_I~

.~,,",;~"Ji~nn;n,Ii:"
.,
. .

'.: ~

d·£jI,
..

'11"liJ 'nU'IB~".i']; E .~~ ,w", JIJ..ll. ~.;-v~ 'm·ui?;c~r>OJll[I 'C!i",'1j 'p'ri"m,··alil"'Jl :, l._~~lI!.rr~'~ ~- ',~J._I._,,\.rtIJ[~
_.., .
"

nal'..t'l."d··· Fw.III~

..

'cil"'l.n..·t';'F"iiu~,;o'}1
~V,l·,.. :oLi,J, :d·
..
,

[~.1,~,

,('ioi"'!i.>F'!I,

Id

-R

'-'l:=""~ -:~ lIliona.· ,rup~urn,'II:'I".---"'}.,


..
,

'rev(,mucionaria de SchoenbeJ"g-'- ,e-strechamente re~ac;~onada. on '~os desnvrroUost~cn;~ros c .., . _ .. noll' ..Q.,-ue· _2 seguou.a ~: ~ -:-~- '-, c'fi~ ,Ue'v'adbs a cabo- lr,--.....-,-, ,oom~sitores .. como Stmvins1in,cr' Y·'·· B9rt6k 'mient'~ls _'. . ...._ 1"" ,- .-". .'. 11\,1,~ '.
"

,.

-.~'

..

..,

,.

..

~,...

-,.

"

~,.

....

_'

~,._.-

_.

I.

..'

.,

..

l_,.,

,I, I, .. :-I_,~_y,p_;

·:.:c.'

,I,' .... '1'.;1


I~Jg

"p-:-··a7tt-~' .. ",-.g:, If, ~ ~JII.W.~Utivg. ,~~;~~ '~"".(OC···~.·~ ~o--~of'":"lil fij"iii~,j~0~~ ~ ~iIU'


l!.IY'~~~·-"

"~~~j}li~lj~'VQ!

O~!lQrra

m-undli~~ C'o·· ·m'····o-· la n


_.w. ~ ,_,':_ ~,_,~ ....._ ...... : ,~_.

tifU- ~ "'1 ~ ~~
¢~

1~~rolU1~ '.

:n;',~n· :-1'.~;;',..., '9,~~


!\.;r.,. ~
I 1'". ',: .~~,

~(\.,ll-ll1'bJ.~~

'I..,;j

~;:;_O;,

IA~!t~tl" .''i'''':""i~. ~~:~I~_ ~~~:t

'~~mlnl.--1"""
~~I~'~~l_~

tecru:CiOS ,m Co -' __ . , . ,.---..A ....:I'~, ~e'pJ!~uJemn ,~:s: ·d'-I-- '~,Jld):nces", ~ : ~--. --.- -<
I • - ... -- ..
c.

'I"fintn __ ,e fl. ~~nnmos 'I _, ,"_,"_' ~I!_,

0l·~~,~1 ~~~~~pJ.

m-··uln-'·d-";ojl~l ii"'It"\'n~Ht-·t~vi~ ~~Il,~..LR '1,;0]1 .1'l·'V filii!


I~LV,IJ,~U L.l",",UI.\ '.

.,.~,.,.,. uao

it:Oil!",ii"'a~

-i .• ()

esIj~'·tl~·-:.. e,,_cOB~a

1-, '~I- .':~.- ,'.'.... .e ~It-"!II d,:··· .iQi5 4-·;. -r-: I]}· :-, que .'~ercempalrtl:.; e 1 -, u.esano._os .. I'-,
I···> ~.-.;.•.
_-'1":.,.~, ... _,~. c···-_

la·_ 'P-:~'~:m~.~ v,.. "[~~'''~i~~~''~


·~[ll:~l~· ,a;;"""",oIi"(f',,O,

I<-·.-·~··:-'i'··:'-·-·: .• " ·-: DeJiando a un I,.~·,".:-·.,,- este tlpo 'l_-f; .:.' «<":, .. ;.., .... bdo :_•. cuesuone:5 arerca ,~'<., ~.o~:onge"neg,'-;.:'0'5eCllenc~.a~, de "', ..~. .. y .. I· ·,-·_··--'j":I,' em-.." 1d.-~:iI '"', ....J:::,_ dh \-......... L.-. no 1Q,fi:1CaS,os ,i,,"rustOtJJal';,ores ~e ~.a:mo:sJ.'ca.. CQnte'm.pO.L-~.i~ ,.•,eL;t;'fi,en~.l~nEiU~se una a ," d'l .-=...:I - •'". -.. ~ " - . sentiou· '" 'iii'· I""" sene; d e. d'"&!: .'~ d-eCtilOnes- :' '.etwo-. - upo'>'- .!i.n ,su .., • .A...,. m~s :Mnrn~[o 1..- h'· . .. . d-e' Ja., .... ,. lIuC~we.s' -...- ,., " " ,. ,-.. .-.. .. . - - -"'-r' - ..;~ :a ~itstona ·:1
'. '-,'·-c

--

'-'··1-'-···:

d
··. .

_..:j

.... -

h-

.'

musica podria, re~actonarse~


,.;g,·n
'Itiir._l

''- ... ·.• l~' .. :-,.A. ,r,,·. l~C",Or-es pou.dtCO'S y econUm~,OOS'j' su ,m,~:e.iIP,!l'~'Ul.Clon, su +,-. -~- y pe~gogUl. D'·::,: una, Y ... eona " --_";I~..,.· -... ,'~'- ,e ,-,., .t:...,:·~i',! -,.": " ' ..

~"']J ~g.

,~~'~1~·d·l~~~~"_;I!

~iU ~IJi"¥'iI;~..;It~ ~_
~'~J!~~~I!i~

junto con muc:has otras roS3JS\~ con el pa:pel de' b :PlU:sica, ·p·..o'.·r· ,p;P)'~~ UCl pu;:.~",-b-11\,...o,eo.~ ~,ol~,""~i;;r'iI' f"'co·..·n ,l~ .r'i:"[i""lfP ~I'""'il~' V . ~_m . ~,~~~v~,~ ~~,~, ',' · J 1
,'

r;·R-l

.. 'I!i.

,lIj ~,~

'_"~I

iJ;r.J."'=

V-U,~

,A.lN!.~~

.;f'<.......,ri !Ib.. UI ..l

';"-1

"--

1Ii'..:,

-,'.~,

-•• ,"":

.i

.J'

,to' '.1"f'Y'ii'ili 'm··R~.",.II;.;I\ ";',J.'""",La.:i< ;i,~ j"It""Iin~t-i'lI; 1'. '" u,lQ.


I,

i >~.~~.! m-lJS,i(;:a en sf' m··lsm"ll


_ .~.: c ' __

'l-:l"l L,::....... ..-t"itlll d'~, m~-:O'~~""""1 g, 'v ,----~ lha e·n,~~:d'o·· '. I 'as'~ ¢~ HW'~<_ .
~,JmLY,II:"iII"' '.. """
... c

,~A.

~t]j

..

U!;:).JII,,,",,.~,

''b'l!l'l.s

.::;.~!h'jl

Q'I;.;o

.'-

..

,~lt'oSii !;';~Ii.-"'"

·d·:.o ..... ...:1'...... ''I;..:..::!i~Iu..-[Oe ·d' I - 1~ "di· .' -. UJ\..I!v ~; l~b;,ro-'-: .<]j~l 'b",,~Ular 1-"":·,'." oA"'J·- -d"'-",-,· as, nuevas I~mms iit,~~-, 1H"".a~
'p__,~, o'. - '.p'
a'n.~"ftffl,~
..... .... -',_ ~.~.~. '_",",' A <:,;,'ti';;,
l· ., ,_'."' •.

!,<-

.-~

Copy rig h ted m ateri al

composnfvas y los compositores q_U'E mas mfluyeron en BU formulacion, Todo este i!i"oo de conceptos m.,i's:ampllos meneionad ,if'\iI:' ',J~!Ii..r - rm ','e -'n-'-t-e:' fl.J.'. a" nterto -', apareeen dura 111,1)1. , ~'il ante.. I[}y""'" __~ L!C-,1,'l,u)<:l;d. w,~~ .. ' .... "'=111,. transeurso de este estudio, asi 00.1110, un ampho contexte qae tampoco ,m mdo ignora,do, Cada una de' las tres dirvis~ones,pdnc~.p~Jes. el UbrQ se ,albwe ron un ea_P'i'Vul0 que d trata del ambierse social de~.mDmento y del clima Inteleetual, propcrcionando un COn= : texto indi$pensab~e para entendef' las itrJns{(.u~maciones que ruvleronlu,ptf en :~a, rnaslca, y para relactonar los desarrollos .m,lis~cales con aspectos signitlcaJtiv-os de la vida y del pensarnlento conternporsneo, 'U",-I~~rua ,a," l",lu, , ,r- ;t,a· ~I; ,I, adicional oars ~:t historiador de ~1'"-1I1 mnsica esoecialm........ para ..n u~l~:I' 'I.;,"'r- ........,:n.a.t iente ,I, ~:a.oA aquel Sf; dediea al momento actual, €s el ambito ,geogrJfl,co. Como indica elsubmulo, este
""_.'"'-1 .. Gll",'

_,L,U~, .. V.;:'II

-:!i

;ClI" - .•

",""'r;,,,..-,

' ..

"",",I.

iIi'~,--IC

£Ii

li:.'l'lA.,J',L U'iI..

.....

'. _."6

W.y,

.~

,OJ."

U!I,.....

q.·t!I'Ii.;CI, '. ", .U'Ii..

- tud" e8.10

c-

se ,]m~,l

r -:·m'a. "a. mlJSIC'a (}CCJI_en_ ~ ta' -[0 a Iar -.'" " dental
-c- -•

'en'

C'.

"-ma ,a,_ed - Ii'-1m -u" _pEl co ,".;


'~'C C'

,,_ '~ade ,J, ._C','

Amer:1-"_., at
1,1 '.. -

Aunque e~ principal obieuvo e15, proporclonar una, visi6n general de ,~a, m'u~i,ca de toda esta zona, se ha dado una importancia especial al area, de, Europa Central, especialmente a :~a. :mruslca alernana 'f francesa, debido a,la Inflaencla que ha ejerejdo sabre el resto, at menos hasta haoe muy poco tlempo , IE! tratamieruo que Be 00, a, los Estados Untdos es compararivamenre bastante extenso debido, par un lado, 31 o.n!gen del libro y :ii. de' sus des~ina'[ados~Y' POf otro, al papel especial que; desempeno este pais al fomentar el tlpo de tenslones mas expenmenrales que fueron el rasgo mas caractertstlco v oerd J~ ra .-.> :" ·A-=-~I sialo E'!'jf'j; sen tido 'h~,;;;;ro-"~'n'if'\n ',",'vic am-p'l~o ,i~o., 'u',..,............ Unidosos ,1J~~!I. urable .; Yew. 8Il:;I}:.:::'~,..-.-'~,J. un A_.",.c 't...""",_, :1" o J;J;~·d 'r,' :::.f. Ji'"'iI~ ,~~d ido adquiriendo un papel ,mas tmportsnte a. medlda que transcurrta el slg~.o-~lcanzana do una, posicion de incuestionable, aunque tambien a veces lamentable, preeminencla mundial. Otro aspecto es el del tipo de mnsica que debe ser incluida En, esse liibro' el campo ha 1,:_~t--'1;""'1. ...... C!"}.;::;~ .rnerame ..~,' "Ji~1 - ,P!.~.!.-'_-'iliJ~,j"""-, de' . se .ia W.Ul~'UU cast enteramente ,~IIL "arte" o ccidernal ',._' - la r .II,WII;~, inc ~-i'-!, do. ra n 'U:;:'\l_,w,;;~ a m·'m","'l,C!,j·c'Ji 1·neh ''liven' .1··•••.la rmi,.t'l1.£V:1j . popular, el foklore, el ja2'2~a.~l'como, Ia mnsiea no occldenral de todo ti,po'~ estudiada 8610 en Ia medida en que ha infl.urudo directam.ente sabre la :musica de- concieno. Desde que :~acrectente lnt eTIaloct6n. de: estas "otras" ,musru,C;;1S en las ,€o:rrn;as de' l~ mnsiea de coneierto son un rasgo d~lS~injUV()de 13 kadwcio,n moderna, este aspeeto se hal con,~~,··.I '!kA1 .. ~~ .. '~ .:_._ . -!I~_~!I .::.~..
I~'~

;Q_l1_ .':

~:.

I ..

~.'

,:

.:.<._

'l:r.t:i ..... ¥ 'lw-J. Uf.

;~d:-',~n' 0,' '


..... ~.

'U!10-_"

I, '~la.ylL-r

!It"} .,...,1[.'0':. ir-'


,[t,

U' _'.'

n-' .....
.

o!."Il'ifi;~,n ~,i(,J.IIL.;v

" " " . '.,1

'p-:r'Ob le m-~I'''l·.I'''\i'''li' '~~n- iJ::im'barg.~.:'..,~~teni ' &1,~_, ·Ud '~O- "


.

,W,

__I

.'k~!I

1iJi,iII:

" 'k ..

IIL-k "

;CL-~'dIO" ~,.l,:W -.'

.t:in·
~I .

'!i.a>'jf"iJIIt\(fi1 '\.r"_~~Ji,J.l~1
;ii""II

1..,. litJ.

1~T't"i'~;-:0= ·UJ.J.IL~

c-l6n del espacio Y' Ios diferen~,es tipos de' musics Y' tradiclones que' engloban, no seria muy adecuado tratar de euhrir tal. riqueza y vadedad de' :material de una forma mernmente ,ii1;ti N,~~,·a, .. Jb;~_ ~,' ij-~:'_""~'~'I"Hw ',--'!I;.,.-,_",~u'V.;., ~ ~_ ~,_:":".;i;~:~.,,;__:,_J,0,Q nc ~)~I_~~"_';;d_\.,.-.Q :~;~:w_~b,,,;! ~,I-~ 'Do' ~IOoC' c":'n1J .-! nil:" dedi ........::Ii.-inilt' joe:' d 'ITO]-'~ musical recientes "':'~~J!J,.¢ C'tn;;nt~c"'1' ·
'h .
"'11

;i3oC"'lI

;El;C'

iIl'Jfl'I'~"1i:'

1,:!>,!I!".,;;j~

en' I· !Iip.~~

los cuales ~.W~-Q


',17. '~·.· __
~,''1;"0!,;,,,,,,,,--, , . ,"" -

,WQ, "l-"nta~t";f'~o:"'n :..;; ~u~ ~~,&~,,;;~Qlllrl.,..~ :~~ ..

~I'"

entre

e~1.-1I1'~ ";"~I' ~I~,

V j:

1-,;0']'. ~~~-~ popular la In-'-U";-~'~ occidental _,~ muska y¥_: .:.~~_,~ J :'~, - .::_~~~" ;: :;.: ',. ,·:_,~~,IJLdl ..
=
!I;.,!!I~,"" ~_

v l'

1,...

'"

no occidental, se convierten en algo tan cormin que ]1egan:a.constinair casi una norma,

la, tradici6n del concwerto occidenw; hac de' uti_tizar y re.ooncn~aruna seri,e de 16p~c,os que ,esmn unas ve'c'es int.erfelaclonados 'Y ,orras enfrentados entre Sl~ COMO son:; las
'l",d-'-~,it" ~ _i~~
~_~

ana.....reeen refe rencias esoeeiflcas a. estes ntro'.-. ~~1'"'!'J:'1.~, d-{'__e',"'~i"" J,! Q>~:"" """i;)!"v'~ - - , :'s: '1J,.,I,.t"'.......... _ m·-l~l'~:ic'"";Ii. Incluso un histodador que trabaje denrro del marco re~:ativam,ente circunscrito de
!Il,'..... '"

~_Po!

__

f!l"..=_ .... ~;;;!'

__

m'"lliC"l'~~IQ~ e'l::r:n'~~UI 'C--~O''''''A h-':jC't'M..-vJi t"" 'v:·-;d·· y'" o,-"b-, , d--..:. l-~ ....... ~~l""'lm'~!~tt:a·-il\"D"", nUl e~; '~I":lI'' ' : odginalron~, Ig,u3Jhnente importante es el hecho de que estas :fu,erzas son,. en ci,erta forma~ in,se_pambl,f:s y cual,quier ,esfue,rz;o qrtu::' ,8e: r.eaUOf:' ,p~lra. ttuscar:. un equiHbrlo entre' eilas co.nUev:a, una ,ser:h:~'de ,p.robletms. :Pam tmtar de ,paUar este hech.o~ ,en €st€ 'Violu= men .. se harn.,~ ... L. t[-es nive]es de oro,an:1za.c',on,.diferentes ..,~ "intr-oduc:'ido ., .. .. _, __ _ . .. .. .. . '""~' ..1. .. ,... Y 'Otl-,-c'ialm~nt,€ ,~ ... f""-[\ ~. .., .. :'nde~ pendi:e-ntes,. :En el nive~, mas a~ltoBe s.~IDUanas tres part,es prreviame n'te' menclormdas~ l
<_1_,.;1 ~.g~,~-Q.,
F;I'~I

QY,

_'W'V'~,.:·

-~,._ ,~,~

:....!I!!.JIL~~~!~~

'Y-:C:-' ::

i<l . ~.:.. p..:

. _" .. <: ~ i'A

~~

~---

r'lP.'~;&liJ:". ~,~,~

''il

"_".~ IW,@ .

ru

Copy rig hted m ateri al

12
C.if'r

P'REFACIO

corresoondiendo _ cada una, a una, fase historica - ~ principal. La. orunera, nne cubre el p" 1. " ,'_, _ _, , _, [l._ --t"'" t_ periodo que abarca desde ]~O hasra el final de la primeF.;aguerra mundial, es restigo de ~a,ruptura coo. el sistema tradiclonal tonal Y' su reemplazamlento por una serie de nuevos enfoques compcslcionales. La segunda, que se exrtende desde e~ final de la prhnera guerra rnundlal hasta el fmal de la segunda, revela una tendencia general hacia la consohdacion, junto con 105 esfuerzos par establecer nuevas araduraa con ~a tradicion, as'w' omo 11m fuerte reaccion contra, 10 subjetivo, siendo todas ellas caractec risticas emockmales pertenecientes, aparentemente, al Romandcismo musical. La, tercera, que estudia los aconrecirnieneos que se desarrollaron despues de ]a segunda guerra mundial, dwfiere de las dos primeras en no estar tan claramente definida pOF' una linea dominants de desarrollo; por el cootrario, su caractertstica mss sobresahente podna sew- u habilidad al acomodar dentro del pluralismo que aparece por todas pars tes, las dferemes tendencias, '::1. p~saf' de las. contradicciones existentes entre algunas de ellas. La orientacion artistica y musical de los distinros grupos, que se apoya de forma considerable en una unanimidad no existenre, proporctona una estructura eonvmcente para, que ]~, m,iis:ica del sigl.o pneda ser vista como un todo, y :[1, pesar de' toda su riqueza 'Y dirv'ersidad revela ser una unidad historiea comprensible y- con significado complete, Sin embargo, muchas de' ~as corrienres que: en las partes I y Il del Ubro son consideradas como contrarias a, las reglas establecidas, en. la tercera parte £lasan a, formar parte de' la norma. En cada ca pitulo :I,()<$ontenidos Be preseruan siguiendo las tendeneias mas imporc tanres del desarrollo musical que se fueron sucediendo en cada fase, Como complemente a, esto, en los capitulos :ocy Il apareeen una, sene de subsecciones dedicadas a los cornposltores responsables de: estes desarrollos, Como es logico, todo esto lleva consigo un tratemlento selecttvo de dichos eomposnores ya que" .s.ru se Jntenta dar un amplio cuadro de la actividad composittva, mcluyendo al mayor numero de composttotes posibles, resuha dlncH poder dedicar, al mismo tiempo, un analisis adecuado a,
~=~ ".~c -J"-~ -- - - - -j

1·0~ ,!J,I1".. J. C'

temas musicales,...:;::;,)!," Consecuenrem ren re _ .. JIt·,.


_PQ ~ ' ... ~\ ,Il,_.,~ ~,,!I..;l'''':;''''' . ,fL, ,'L"

,'~,,:!,

~~I'f.1l~jii'"iI'''l;:o. iG:d -~,!Ii,~.:!!


O

flguras n otables m:'--"u",c. de W,.IJOl.-0' ._


'. _ . -, ~ ,'V!''''Q,. ,_-~ ~ '" _.

iIJ

'1I"'JiC': 'I;.;

~1':lj'C', ..... _~ "l!,&, W~.;.I

cu

les podnan ser de igual 0 incluso de mayor importancia si se estudsaran des de' otra perspectiva, han sido omlddas, senaladas de forma breve 0' incluidas dentro de los capitulos que se organizan geografj,camen.~e Y' que estan dedicados a, 100 composaeres ," ",,,dI1 .. ' ] europea. cuya acnvicacd pnncipai ] se diesarroi ~Il.i" ~". 0 tuera del area. {)en~r;a~ _fL '"'
j

=E-'--~.;J!\.~ , -.n

,;6;::0,",;::;',

1ifi;tf!'O,.'-."_"._~-~p;J' ~.~

"c"e~'.t"'r<e seleccton1IJ.,_ ,d' 1.;·_'],,-.w~....._,._ .


~
,,'_'J

.. l1JJ.

C,;.;!; L1I~

iIi....,~, llJ,]AfI

desatend
.... ~~~.ILl·.,,

__ '_" .:....

ido

"a' los composite


,
\.,;1\13

!L-~""

,1

'~'

".'

"p,;:;.C!' :.l~a.

m-:,dl..:!' ,-0-'-[1,. serva........ !b , lt"!f ~


.... -~~ JJ-.- ...

dores; ail!Jl!l.'que algunos de ellos tuvieron gran importancia en su epoca, rararnente eiercieiI~, " una 1, ".. . ,1. . a! lareo plazo. - E'i,te heeho - nos- conduce a otro- de D'"" ~ sign El ret on ,,' mflnencia ..,. '''',,~ . ,- --. - - - ~ -- - --_- - - -- - sran •.. -<16,=

ca(ion his~.6dca: el modemismo musical ha sido deflnido mas a traves de' la irnportaneta que- adqu hi6 10 nuevo, 0 hacia aquello que musica lmerae no tenia preeedente "If pt{)r ~.o tanto ern distinto de la v~ejatradlci6n que a traves de ntngun otro 3,tributo (par razon el ~~l.u. estudio ,d,--e':" m ~~,~:t_.,~ de'].siglo ~~, 'e,-_~~'a'.r rado hacIa los asnecms t~c~d~_ lu v xx ~~._ orien ---.t~ _ _ _ _ cos!' Y se utiltza el t,en-nino "moderno'' para hablar detoda la musica qJtH::' se compuso hace J·d ~Qr,;~~ mas d sigl o",.)--, ,~~!~, fom na l,ne J.W,'u,~·_·~ ·d·lo~tllii'Fo'Jt1,o' ~o:'n- .;;;:!'~I'lb··'t'\"iiIY·"lIld··'.r;,c l '0·~ 1'· U. -,'" de. 'una, manelF;3 especial s,jn olvidar ,~~J. finne e ru.nlom:p~b~.eantinuidaJd de las a,ctitudes c tradicionales que ,f()Oean en los ,caSQS, mas €Xtrem,os,~los. principj.os, de la, p.mctic~,
J

Q¢-n ~,~~

,~~_

_":l1

;J.J,

~.:11

Il., }UQl,~LA __.

'~.'

_."

V~

~l~

~I~~

_.

-~

..

~--

~~~-

1~~':.1

~r"']1

;""-"11"['1'

,,_,~Q~

"_ '-,

£lI

'I,l'in; \-1,1..11,

i-1I,Ij,: ..

'

•· ..·11

,,",,-"

~~~il·i&~

,11"

IL!1l. ~ ,~

'MI'~I'j,o-V"""'C;'

·.'_~~~,l···

01

.•.. ,.,

!I.J'~_,A":.:~".:.V.~

j,

Copy rig h ted m ateri al

.. "I'", :.. -,··'i'':.,··'', ,.. ::.,..,.... . "'d' nnrnero d compositores peneneetentes .,e en su rna yorsa a. una.... ,generacion..,. .....nactna : .. d-, . t· . .a ui una pa rte '..e',[ 5.W~O xrx, '0·.,'. die una perspecnva 3,~dJdJ,~ Be .pc ona estaoieuran e la <:"11"t"" ,e d·· 'I' .- \"1' .,'- -,' 'es '., . . .'..' -..'.-.·t:'" ",...-.1--, I,.,.,-m,,\ - - odria estabk " cer que ellos fueron 105- 61tjnlo8 "gigantes" de la mus-ica Goci,dentaill; composltores '. . es '" I es. d e :-." ' . res,ponsa bl es d_e d ,.orma a ~ d" .. .. ._ar ~as ... _lrecc~ones ,Wll81ca1 ese.nc~a~._'.,~ ;.._~. su.I uempo; com .--.bl . as, -- .,.. .-","'.. l,glltaS d'·.. D' ich u, -"...J ..-' .. , . ,. ,. . 'p~,Jjes.... a I· . ya casi'. nnncas fl·_", , --, ce lI!j.ilC I", ,rw:ay'un' l, ".M' sozast, 'D' .. ..'II,L,..- - .. , 'Y' ·W··" agner,, neemoven ~ -L :-.:·t, ":~ ..;:]Cuoen ~,·"'·· .:.. .:. .... ·' ravins k .',.;: por encima ~ d ",._. 'r.a os e 1"1".,-'. Y en . ,.os mas nnpOJ.ll:an,es rs .",k-,- b'·.ei'g y 'S:'r", , .,y , ... -.. ',-." ,..- " ,.... '..e - "d: .",:~ ,-' OS:t
·'1·1 '1·"'-·1 ' .."., '. ,-_.-: ..~., '-·1 ,.: ..,.::,': i .. , .": ".' .. ·:1 .-"." ·'1"'··--""·· '. .. ",,.. .:",: -'1·1 " ,. ·1··(:":" .., ...' , .... .:':
'''''', ,

!·d" de :c,-FiiT"ii~ malterada ad U'~ oor tarn ·,·'b'-·'l;'~ 1 ,!I!kU ,!I!, sid '0"·· 'w.~!I!,~U,.;:!l.,' y' 'q-' !,- _r.r'..... ;f'i':::>'-;;;'''~l,;i''j","~li"''iIo~' corn 'iMII'~g' l!'m'P'...... n d 1""" m·u"! sics de sigl ·0· . aU-~ !~ 'En la tercera parte del t:'ibro~",'en lugar de estudiar" a ','- dlferentes eomoesnores de , , -"'. ",' ru" .. , " l , ~OS' II ..,., una form 'a ~",d' ~t~,t];'~ Ihi'l~'·d· analtzan ,~a~ rransfo fumdamentales .q'. 1,';;<:11 tuvreron lv, .. ',~u_ga,r 1..... cnnarmea musica 1 .. e 1 s'~:t¥() :n. 'D·'mrante 1· pnmera mnad c e I 8~g~O, os ~'I .' d "',.;-,.:1 ,., d d ,. a t ~; en ra d" ~".... ..•. a '11.' U;9:!Ji desarro ..'[' m "1 '] iLJl!li,.... aW,..,_.<JI' ,~,'lI, , , " -", has ",0'"] ~·.I,i";;;'~·~'O··''P' ,11m·''''0'-,.. d '0:: m- Il"n- ados 'p.' .i'"1I.[''' '~I ']' 'n 'i'1ioF!t1~~05n:.,.·' ..... ~nc ' c,~~~'II,9~' '1:" ero,n .... . .t"'=
......,..,.."...'1".;",,"""_~.~.lI!)I;,".I,,~
,~ '''~

de la
'LV,

:I'......'":""_.'11 :~V,U~U_,:i!!-1o"
i"'ii. ,[~~, 0
... .:

,~,'V~,t.,I,~

lI!,I.,lI,!;a

"UI~,

EiI~'''''''"ii ~'~'o'.'O; '!LiIil,~,« r~.ll~,'IG:t

~.

1··.·~;u,

'L":"I'_

crt·",

WI~.Jjo.£Q·

.r.;,c; ·,U-Ui

~I .... _i)I·:.,U.liil,d
"

"i"-,o;,c; IL~~

'.,a; :-~,

~"

- .~, ~

.) -'6, ,a;!i.'1+,a; ~d!i~

~I

...

-:

.' .•..•

~,

_F-,.........,

. .. ._,

.. III!,J.:Q

,~J.JIL.

J...~,

..

L~~~"I

,e;~ ~~

"-~,.I.A .~~!Il,J.
a

ld~

!J.-..l",~,J,.iJ!._

..

rii'!iffir"<'l"iI,o('~.;o"j;J"'I~;:O;' lIl"l~UIl,Jl~LJj,'\J.l,~,~UI

.. 1

~ul(~,Jlt~,:&l,._,tI,"la ~~

_ y~

_ ,L. ;J,~·VJll,.L

, , ........

.", '~',

"';Ii"",~

'1LrILJ'.~

...

,~....

h::J

,,_' '.'Il.-

;Cil.L

LI!.l

'L.,i,L..,iI.

Ii. '"

,-..Il;,l.

L·.' 'jo

.....

__, I, I.

I £.L

.'~

._

..... '

'IL

,W,,l

~'-U.'Lr1

'If'

.. , ..

•. ~.:

1- ·1: ._.. :

,'•.

~,

..

;·f,·;

.. :

,;.

.:

(.

'I···i·

-r·

"

'I'·'!

··1····

(~"r:

' .-

.'..

'>

~ ..

-....

. .. _.

·'1'·

,.,_,

c .c".'.:, c,'

,:', , -

"" .-: 'Fh~

'.~I

'!

'

'

...

C'.

"....

1 (c· _::_,

menor grade Bartok y Berg) juga ron papeles principales durante la mayor parte de' la prhnera mnad del siglo y~,por ~o tanto, se les ha dedieado un extenso apartado en
',~,as-.os nil,· :.'

d·;,','.,.., ,',..:.,'. -,' ',' ,p,[lln,e,tras p a:rtes del I'Ib .' O. jr~s, ,e. . 1 f
_:,'t:.' '_-, ., ,.'

.<.

E,--i, ,['eS. .A '. _:

t-a.', ,~h,gunos ~ ~ l, .:
'II ,.-, ..,_-'.:: ·"'-!il

s.

£3,\D.

teric ,,_:_.. :.',. M','-Ih'; I,~,er'y ·0'· _:_, e,nores ,.'".;.',' ",::I" ~II :,' conl..

Debussy, otros mas jovenes como Htndemtth y Shostako-v:ich~ pueden ser vistos com Sin .:::.m·- 'gn 'OS· " .rrr P" 0-·'51Lf"",,;S;", ,(;... •.•..• co-m , shore corn 0 C') i;'-'0, "oredece so res" 0 "co ',;,tinu ado res" • :.1. """ b'~~,r;,1v~ ot f' :ff'lbY'bib.',;j>f:·;j ~. n ,1:iIJ,:"U' '0.[1,,::,, .. Vau ahan W,~1~1':;a,",,~ ......J,'·a. "'~I" a.. , iIf'i,~'C··'~~~" leanza uoon una sienifieac 1·,6···, n m ·.i1i,c1.··.,calizad ,;'l" ;0':: :C: 'm··· '.e'l!:" '1.0 ·0:· ·.0",' ~l,t?
A _~ ,o.,~.J.cA-, - - ~_l,UA,J;J.~ V. .. .illJ;a.. ~,~.JIi,J.~. ... ... _
.,lIj~

,_J.

~_Q

..

' ..

·,1,]

,. ~

~A-

.J.~

g"...

. ...

..

A.... .... I . .'~. .!IC Ji',nL,wUa lml~n··'[·~,l'


,~,O tant(),~ on
.;O,,~'t"~r "'r~~~
'!!..r~3.~1

peri~i~ricas en la vida mu~ical de :ill dewpo~, adqulriendo una. s6Uda.WIportancia U'as " '.. ,. '."',. "_'~'6-'·I-·' III:··..: d' . '. ~( ".,·1'illI·, iIj..,.' -;ii!-~. "'.. '." ",,;;:'" ,C D·:"'·" 1a co.nseCU:Cl_ll, de'· .. ,~,OS'es~rrow,os UlSl'l).f,ru.cOS. ,m~1S ' .. reCH~n,~;~s. ";',",,'. d-''e l'a. I,.e~m y ,m.~s ,e,n.l,.ro, d'I'·~' ~··'l '1' felt:' '''''',··d·', '~~'"'"'-'t'!if'"!'···"··"" -,", rec.~.enlie lCill8e '. e .~.a. m,IU~u.C.ai 8,~!g ~" resu "it! ca- a~ ez mas, ·d·II~'~~+~ ue ·'~'·-'l·· ~ '0 ulClll lucn ~lear ,'.-_'.-:, ... peque~, ... ..;J .' .Ai fl'~I _'" , .' es ... _'" dl nos gtupas U~' compQS;!tof'ES que Ueli, naIl ,I&i!i c~ractenshcas ,es-etic13 1· d-e'1 per.1:0-.()",
I

el caso de W:ebem" Varese y ,espoctalmenJtt,e lves ocuparo,n :pos~,cjones relatlvament-e


.<
-!. ,', ~'-

it'

c· '.'

,'"'"

";;:1'-"

···.'~-·t~·

~.""._

'I

I~""~::

~:,i'1

<;-:

,--.~'.-.,

l';r-;-,~o~·,"~:;Q,--iIi''''j'c::'!-o.··n·,~~' . p',;:"'i;;""+';,o:~"'-'jjl.g, .....-]]'m"iIJb: . i~"n·· c·.·o.:,m' ~Cl ...::S!La".


.~;::tnlbn!ll.d, ~,... C~ ..... . ,1I:,La UI.

:"";1..:,,, ':t(:-··:m'·· ..~ I,

,~,or) a. ".-'-'il~y":-,i'I"c:'~d.I~~ a, '::-',,"' ffiu.. rd,pru" y::;

''-'-,'.,-.. pOT-:

rrllsmo- cotnpo,5,~ro,[' pueae parti'c~,:p~lr e dl[~rentesPUfitOfi de vista en, Un d breve espaci.o de d~m,po. :P'or otro, lado:~el t~d,eOito 'f' ,~a a,ct~.vidad musi.cal ,pa:llecen
;€Ii,h,·o:~a 'i''i'''i''''~.'''' ,d' ~i;!::'i,M;O!:i:fc9t:"'!i~q.' i111'i,·e_-', 'n"un~a .. D··"'e·~ e,~l':i'Ii r.'i"i?n',e·~, ,fI',l c·"li1'fli"~~O;' .d'·1 e; ,d"jr!\O~~~"u~J. ,d_.'e'·' . ....;t"'"AIi"i .._.. ~~= =~~ .;;::i'il'l.1-Q l~b' ro· .:1, ....Ja:il'ld03;C;~ ~~w, elE"'ih"d'-I~o d'-.c ,W,oo r.om' nO!li:"'l·'(' d' U· '~o··J.J,J.M :':. W·~<l":·Yl~w,~I h ~'a ]~.1 I" .n.A':",dd U~~d<:·_1 ~ . ~d!lJ.l;U.~·.1....<.: :.·:'d JP·.. · ~Q. A,in"a''W"T'Ii,i, .... .... .d"·e·-' I' m"~I"i~~c~'\'j; ~1if'Ii ·m'i· . OM ~,U''P~ ·o,ne~ U- n-' ·d-le·t~'f-~i·'OC"··ro--,-,-· ,d·-e-'I' i~m" o'-,'1 p~.0- ;f'!l'"....·iiO·.'= ·
P.~I_ ~ __ ' .t1'.J~~ . _ ~~

~V~

. 'I~

__

'.

_..

._.

~~

~I

.~ I~

!Ir,~

. ~~~WJ..IIlI

.. ,.

.._.

..iIi:_

~_-

.. ·:

;:_1 ~

~..r!i;;:::"

~!.··I.:.-.~.~

;f"\iIi",p,iI:" 10.,~.'b~.:J! ::.. [~: .Q

fl"'J< .. !J.,i_~

t"'1i'Y1I"'"II

'~I"']j

q .... ,,!i_al~~::_,

\J1~,JJ

__ J,J,ll'bB

;o:J

',-

~l i[.!I,

,.,

.'1iAoJ',I1I,.(;1,

"".iIi,:I.

,;r;!'~ ,.;11

, .. ' JJ~

, I. , '"

~a~

"V

~,

. ".,

"_.

'

.. '.. """

, :,

,"

'..

1t~1'~I;::.>;n"'.. ·!i.,"i"",,1 ,IL,..

,""Q··m-- - :., ' ..' '6'.', I..

:,:;1,

..... ~, '

va .:.! Q~~ iC,j'M,O ·.:~,' I~ r;on'it'1-'j,ru__ ~~'_!I_:~OllJ,.·~.:1 ~ ,_~ n>';lo'~1 ,Q.M~.:··: qu'·""'" '~:.·· ..~,~y._~i:l:~ un '_ i'"''''1'm'b_~o £lin I'_'p
<:I

tenden,cia hac~a el ed,ecti(;~smo radi,cal :se rnanm,e8ta.. ,en -- -- d· "'en·· ~o 0" - ~ '!'e~ nn· - T,n P;o' ,~'I<l:jl !Wi., uL'g j~0r, >"ill..:::. co ,n ·cra',e', "I .:::.~~bl.o.c·!m 1 .. :~, 1<11.):1 d· len b:u.ti.~' d' ~;f'!"~n·'t,i:V o'' -' !' 1t po ........~ !!;;;,s. U" 11!,'e.L,..,,,....,,;:::;,iI"t":IR~j" !i·--t.:::.
~~,t~·
'I!;.i'! ~'<'
£i;

dentro de'

:~a.,cu~d,:ta, actual
'01i:'f ..

""'''"11'11-0 .. iI"""1i ~'GlZ' ~ d1a,ii .a-~ti·!llo ~'. ~~, :~~~U:~a1!,~~~t-··£.ll._ ~-,~ '~'~.: ",~,~.: V' i''':I' ..

IO!:.~·.C~;llZiJd:I<:ld' ~~__ . _-~,~._'!~>; I ~._~~~~.~o~

;:~o·

m' ·'u,c.~~~II

:,.: ....

'.II;,;;,J,

i!i', -

'Ii,.,.'!I;:;~,

'I;;.

~rata de
...JI.... S iU.!a':,'

y :", ••', """"""m· 0 ,Iir,..-;,!E.,ar" n·al'~d:"'-~Id- In, d'.~,'1= p. ,0-0a"" ~',- "'v· :' no '1;,..'0.', . ~,.I:hJi'~'" duales-; en 3llgunas. ocasiones ,son tr'atad08 de una, fomta b.reve" y ell ,on-as ,apareoen
--A~ ....
,r)jl~

di" f'~,'lUlL-.iL.,.:...... !!!..;-.:,:u ~",d';.;;,~, e· 11',', 'Va.u.' j:on£i:('!.;jo:c;:,.;,.,iu\...d~ r~o·n° ~jil.... ~1i'·IJ"io·a<:' ~nn'·o·- - ~..... , ..... 't~,.,..,.,..'·:.... .:

108

compositores mas en tenmnOB de su contribuci6n hacia "nas deren:nin,a,-

fo:t"tllando, pane' d~ e,pigwafes ~ep~rado:$'. Ql.dz_a. se!E'i;a ,posible ,f''E'alb:aJ:f 'un e'5'tudi,o de la 'm'll'" c~~ '1I,,,,,,,h'l.,1 d' b ,~,".·,IIl,t!_II.lIB 'm-- ;:i,~ o,,_.lI'\d';I~n';;];·~... ·D··~if!'If'l'!"l·~!t!"J .... "00'" 0'-" ·n,n~l]£:~,··m L1'···,";oj!iU' ""Im'n;;:o'~-n' 'iIi"ro'' '....:;I;;IO u' I, d 'n' ,I,)),._·i~l,\...,;~ ~,~t,Ui'A .... \-., iCo'iIi'm'·"lI ·:,~B~' :·.','.I.!.···'~\~,.LQLW•.. ,)LL .,'_
:·~~,~~!l.i~~ I~ IJ,:,·I_:_.... II~ ,I,'~ IUd 1LU:; I~,

__ "d l'~1 d ""1-" 'd " C31npo qu.e esta""en oontjn:uo '"esarrOtO y eSmamos tan ,(:erca,eas'l u tunas lell.,enCliilS 'que :resulra @.,xt,rema,dament,edif~:cn ab\J:r,cado rodo", De hecho~ s6-In ruanda se; 'pUf:=' ....l ..... ..r",.,,""'n.r;l!:!i:"'u,.::;.ni ;i~I'~' h:I'.;li.'1'jo.An·:r'i']:l~' d '!I"?' m.·.·H~loc;i;l~ ' ,0n·."a'm'. '.":P'-:',O.·.• ~n. 1a:O::i, ",""i'fF"lr·i!!Om-i'"\!ei, .·i"'"" •,~,w"" ., ••• t ~r'i 'p!' 0~'~= ~:t...¥!i"ii ~r,::!i; ,~""" .....r
'C ~ ......... If.'

'lbVJL..iJi::! ..... !!o.. _""--,,


,'-"'1'1

UjJi~

,.l>I:II..U

!!;".oO'

,'Y,,:,Ji. .....Q

L'IIg

,"

,iii,", ,.'!a.,A

......:JII.R.......

............. 'k.!II..l

"

U:.:J',~,

.i:""'

'~6··-.-"",.1, ,n

.A,Q; y ...... "d

"U''''lI'r;.-~r v,I!,,g

'PI d,nn,j C't'.A1i"II1 ;:,;y ,,:n.&,:JLU!.J~'II;.,., U'U,·

If.iIl"~

:d:e·· ,'ft-l: 'n~Jt~'IIiJ'"""Jl,E'1If' 'la 'mi···e· ·d:'~1"'1i!!Orn q·,ue··:" l..-:i I ... . ·.IIlJU¥~". -:11:"1 '"'" ,'.,:_lII,IIi.,,~ . ....... '., ... .~,

h~~)'t'.Fioijlo.i"-"JI ·!!~[.v,:u,~

d,' """ ,W.a 'm··.,t;;',d_ , 'Ii.r i~.tli . ·!UllIiJiJli,~

ron est,e; tipo, de p,rob~,emas (y :resulta d~f1cn,~magina:r-8eun. eSiu,dlio h~st6rlcn serio que n.o los llJv.~,e:r.a)~ ha.y q'ue · .'a, I ...fl, moV'ersf' e.n e 1 ca.:rnpo: d'"e 1 'especll'a.cl' ·'o~'
eEl 'cantem,por:an.ea, occide'llittal tiene 'que' e~fi'£ar~
I" . _ I' _ . .... ~ ~. ., ., "

.1' _.

,..

.. '.

.','

.. '..

_.

..

"

.. : ..... ':

T.

Copy rig hted m ateri a I

:if'i;f"A,.4...., llezar ""'" "l'd'~!om i:_, ~';'II:'" linea ,iw'.lIl.,lUj,,LJLi:p'.' al de': _, ";lIi"Iitro' , de 1.... evolu _ ili"'ll1II';,nC··i.'. ""', ',' S ,F,'lJi.Jlli1 '~"'O-' a d_, !U...,~' .... la existencla de un' ,h 'O W """ '"iIl_ ci6n musical, una "corriente p~,inCl.pari :mst6d.ca, ,c,ompa,mbt.€ a la ,que s€ dio en la :m',(isl.. td ,-,-''"] de-... . II . ''< .s, ...,~ - " .... ,- '.' ~~uru " il's,-,~ --:[ - •. ,-3' ~AI_ ' te wa.I tona.~ ,rJ n ca occicenta ,_ ,;yye ,'el naCln1te-nto d. _e la po ,l~~''_ta __'h-''__ea ,e, pe'f1uuO d-- ~k tonalidad .._f:" il" _ ~LUl
Co

O ....

'

JJL,

',\A&QI',!;,,~.\U,'"

__

'-";"._

'I

'=ill ~

I .... p.

'.iIi,&,

,_:

,',-'_c

1"'-'\

,-,

,-

.' - -1- - • '~"'-- ~-I .:.;, - de- - - - ... - s' '1 ClOnE! , ,".: me uso.... '.,' Spl1~S..l, e
.·.;[· •• ·c ....

., ,- " ., , . ,- un -)Jura - -- -- -" -- -' ..,Por ejemp l'o, en. - fu-~ - -, no mu.y 1- ejano se cream "IIuna·n:"· ...... ! nueva "practica comun", cuyas concepciones tecmcas y esti~i.Sttcasfu rueran comparnoas, snores, dejando U)DI ,W"", .. ,.alii! ,I,,'l.hiralism '0"". -a...-..h'I"I,I .. v ~""]Id;-:oll 'P ~,...._u a _ 'O-If' la mavorfa ut: los c £"IIlml'II'p.-"O.· ....... v, , , ,;::; J] P . ,a" ~'J
I .__: .... : '", . -'I

,"

',''''j'"

·t,

'["1',[",

I'll

""1

"1'"

'

"

.,

.3i'~

"'1""

[",-

'1

....

'j.~.,.

r.-

--

,,"'.

.....:"t

.~'.

UJ..La

I~'''''''

II;..,

,WI

IV.,

,'':';)

._ '''"''' ""-II-,J.

"'JJ ""

.,'

!jg.].

J;,.;::t

'\-"'l,Y!C'L

q'I:".roi

~II;..U!,J

pareclendo tendencias distintas e lncluso


.... Il... ~.-:!I

s com De mac
'\.rVJ,

",0,",.. ,;,

, _, ,~.

mied'~ir..~d)~ri'g·.' .~U~ a. crear un a ~u~:


_,~,~

-~',-lCii!j[1,
,,'

,~"

'OOI1'~:rna.. ,U.iJLI.;:J\I. .,'

m··.·

:'lilftoZiit"']j !Cl!l-..l,I,..... ~,:Ql'

--,-, "'01 'il-. 1Jr1-, comebi '.!", -" ,', lib -,,-- en:1-1_- sru,',",-.e nin lino·,'.' ,.;J -=-,- ew os.,-,.-:11- . .- c:' mar tan ,1_rem,e te sin qUII'-, n I.o"__~' ne ~III-,,- oommara soore'-~, 1-"osoernas. ,"" .... ,~,.... h_rus~o _ ,d'I-I· ... _' ria de ~!~I 0" U~I~iIC-a. d;3;'1 !il:'l,o-'Io vista como un todo es realmenre atracnva 0 xx este sennd o. v. 'ILa'.Jlqii.... ancion ,_ , ,ill.,., ,t'Ii('P'~, mementos de eambio historico , los importantes 0···· u· ..... "revolu ·("h '611" IJ!UI~ ,'..... ta nest! musicales, que' Sf: produjeron en menos de eincuenta a'iios reJ1ejan una ~poca de considerable incertidu I~nbr.e' historica v ,eoSitiHsdca-, E] heche . de ''1lnnr-e .las dos . ,IF-U .1 . .. .. . . ,.. ,""".. ., . U -. - .. onrneras de, . ~II • 'dl" " rnl. ... estas :r-eV'O,!IJUC10tneS~ aunoue di ,_ .·.'-O:O"i(Jas en di cureccrones a19 co:n~m;ilC:ton~, di-' soucruon ····0 u3J, ~. '[ '. ,,. A,~,~ ~1.cl Lana. W,YiCl .,.-'Ii d: ~1-,iIl"..·, ~ ra +,-"e,,-,I·'AI ...... ,y ei Neoclastcismo. _ eoc. astcismo, ree aectivamente) '., rueran esenciarmente e.w, traoajc respec'-'l_ amenre ~ - ...-..... '-_·-Ij-'· ~ - -.-.-,~.~ '-:. ~ ,::-"-,,,--,'-:-''-,'-, .- '-t' ',. .. d e ,os m.1Smos oom'po~nto,f.lesj< :resu,],m b 'as:tan.te sorpren_ dent'e ''''7' ,antlcl,pa .. ,eL momenCe .. ..I-·····, ... : ..--,-- .... )i I· 'JIlr..-h 11 11 .a-n, ,~;~I 'C~ll.Q ~ :n '] m- '~C'rn"'0", Iro". m'" "P'if"i:';;:'l;tO' "r· m' cJ5iIID"111.d- 'y' d·,;loa t'-fiif 0 tl~tl v:. ~= JJv.~,~Jt~_., ~~TYill'~llt-;;;lne''? ~,Iif!'t\:f'~i,p" 'd-; I~ QUJ;"U.-g.; ~.a.:Ji·iLt"j:;o'!jI',",,' d~''\e:' r~'t'\'I;~'","-~t:~",,'d.·· ,L,~J~I••• De 'esta ,m_ane~a; podrW'a ,pal:ecer que' ~Odo5 estu5 'cambi05 estuv~,e.mnoone,ctad0:\5 de
1"'-'''-'-,' --

-. - - - - r'" . -se :IlIO'\.le![,a-. - en cro.nologico directo no 5~' pudieran aplicar, Si aSI fuera, nos hallartamos en e~,:p.r,runcrn.pic dexte - - - -""000' d - -- - -" lS,rna - - .',,, ,-- - -1- - - - - t "1- - - • '_e' un- " " ::-flSO 'pen,'--- - ,.' .. ,,e p1-urn 1"' '" " ,m,usu:a 1 ,en 'f'1' cua 1-os' es:~os- ~' - m_ercam bi - ,,. - y _ __ 'Ww.'uIn. - - -,., -- poranea,t
,j;.j~ .. --'!' " ~~
,-" ,. ,,' , .. ." '. . . " ~ . . .. , . .' . . I .. ' ,~,

~nun ag.. able era mu sieal .. ,~in.·. . !I:~lliJ.l. ~w,. po "d. su ~d,1~1f"q_ ~ la 'mlI sica ,- a ,w,. ~~'r.""- de la-, etaoa co _:~~,~,ri'~n',,' lrla u '-'i.t:;; lo W,oCll,00, -...... ,_ 0 -'~t~,,"" ..... ' -'Ih" ,~' -- 'd -1- .-.:L-. - - - - ]'1 'una £...... .. .pas, .rusto,[,~.ca,- d'"on-e ',wns conceptos - '. e' ~K:;sarro.Le l~se - .. - d' - !II ~ ,- "·
~A"-: ... , ~, ..

(Dlltlad~.cl[o.ri~.U3", podrian
~.:II
:Q~

llegar a set e'ilc.endi~


.W,I'" .. ~ ,L,U,,,,,"\!

RI"U- ,~'V."'], v"~,' au m ,. ~ _ R. ....


"
!!;,,; ,0

_,IL Ji -

~,-..."..

,- ....."

.'1U.'jJ, ..... '" ,-

I . [ .'

."

"

.'.

...

.•

~, .

..

~ ,. . ,. .' r-" - . - ..- -'I ",

..- .'-

',,,

... -'.

.' , •

e', -

e,~

,;

"

,",,,,11-,',,,;,.

I,

~~_"

.. ~

~,ip!.

"~~.

_.

I~:J..

i.;:I

_:~

y.,~.~.~

_ :i.,~ _ _ _ -.ill. ,-

__

~~-:_-.n~~~~'~_?lr~

_-_ ~~~I~.

,aJin ~.!jl

.~~~

~~!J~

W,

,-.

'

Q,~"

,.

I.......

.de···

1t;J:,'I!...~

'"

'

,_

'I;".,~.lIi.lli

",iii':';""!.,;',

'!;,.,!,

'i'"'t"i;,4'.::'1' "'J.~

,I,.,

,\10,

I" ~"

.111;,." 'V

U!I;..l'lLJ'"'

.,',

,_.

.-~..

.,.

...,

L..

',..,l~

..

_-.'.-

.. ~.-.~

....

J'

--"'.~~',.".'

--

.. -~--.-

--

_.

~~

..

-"

',.'

....

..

! •••••.

-,_.

,.'.

..,

••.

, ..

_,

.j!:,1~-··'·'· ':1'

.-_,~"".,-,

.'

'".'

,-;'

'-'.':"-',

."J-

••••••

••

••

-',,'.-.,'-1- " "

1",.

'.-

.. ~.:.-

..

~,'\r.."1~~p'~

~~,~,

:I~W,

iIJ"'I; '~.~

__

~.

.;J!~

,'!t ..

'

=~I... ~

_._:

,~ oiJI<

!y .. '_""

.:_. .. _.~

f';lfli!''Ii'3'

.~~,I.:

rM-.~,U'__!I!:.,:.

01;,

)~-L

,1111',

......

,,?

. 'Ib&,1II ,'b.IIi,L"",:J:~.a.

llln-'~ ~- ...
ll I'

...-j;

'''O''''''rtn--a_ ·CO''.'o'-fu',,-,,",\'"JI 'Y' .1/.' ',~_'__ '.'


H ._ ~ ....,

'q"·-ue' l!n-''c:]ulC'o'· ',.. _ 0'


_I-

f.'·Olj"i·n,rJ;'~n ,I:,'. ,'....._.;J.""" una, Cll .... .- ,1 Lyra, ,rnus.u:a earaCll!enZ2'~ ,-0"'-' 1- ,',' ,-"." '-, ,.,,:i.~, iI:,U.W gill .... parte.,Q, 'uc -,,_-,.,.-,!!, ,·1'
c ,--,

que por ,su homogeneidad. estHfstica", Si .estc ·' L.+~.jj.,':.". ,d":' 1.... c;.~·tu",-:,- _-.--_-,u-r::1 .,_- que ,fu ._era asw~ '1a. !,uS,,011a_e " ut ,I u.. _fa, ,m, _s,ru,ca,-_--.~,--(:!''''necesuarta un. nlJ~VO '!I-~i-'- ._e 1--,,"':-"-"';i,:,1"-"'I' upo d-" J1Sta:[,wauores ',"''--' ,00;,.1'[i;iIi'a"~I'n··· ,,,,"'v. ••· ~lfJto,,,q', u •.s_~ difPIMe'-n. ..'te·.S ~ 'i~ '!riO". iIJ'!:? d'le·. iJin'l (. 'I :':"'!"}f-- l"li~, ~1i"!i~~nn"I~~~ ,d' e-, '~I(I '_' i::J_oo_a., ' l;('i0n· " ""'.1'. . .. ~ n, ,~a, hi,.-":,;i:'!'t -: ,~~I",":-, c···· l,"b -,". ,;'" 'I'"'' _,,1....:,,-:',-, ',',," una 'pt.h ~e_,d-····,~a,OO!J1:18lca t.:- _-, ,~""",_-,-,,; como -eStd" 'd'-·Ji..,,""': .·.-Ud[_qllle.r·l.m que auarque e illl-'1 -; -{',~,~',,,,,, ~an I,;;AINJ.;.USa .'_eu,,_~rn recurdr a, diferentes profesiona~,es q,ue ,estu.d~en ~a.s d [sti n'tas, ~li;ieas. y'o he: uliUzadc ,;f'\OrnnC·.·~'iI"'iriI'~'e"ne"to-liI!' '~'r't;:O-"fl'Yli,;oj;rl"O'" 1"li ,d, -Ell iru'I' lurn-I'"']Ie nFi"fl'"Co'n'1lI'it" ''\}' ·P'-'O:'·_')"r-' l,~"ili'iJin' 'it-,'O': 'd' I"", 'm" u',r-h'o·c.- t''':'nt''iliL' 'a a IlW,Jj[I.:,. ' .....:.·~J1V·. UJ..~_~· ~a.Q! F-~J.'WI. J._'~ .. ' V i.J! :~o~ lar,Cf;"~n- ,(Ip ,....;;;1'-.... 'Y-O,-'. 'l-'u__"m--I , ~t1Iltl~rp~,re", ,ta:'. C'-l'o/i":n- d···· ,tndilo,,:', . e:"-?t.;::o, m-I"lilt'~~l"lil· ~"" ~~f"1 - ..... illm-, .. . '~'ilili',~--f~ i:;i' b -'" ~~r~' "v. 'L,.:!IL.iITl~a D11'a, ,; 'i,e,aunque'1-'-->I'IIIld,-'''' .._o "1""·'-"i'~"d'-.-".- e con I,J punlO ,...:a,."., "," ,-'" •.- ·.·e atros ,a.utores+ ~''',d''''~, un ,punmo ,..I,e a menu COlnCl. e'1 '---"11·-'-''-,'' uc Vlsta, 'd'il- "',-=,.,,,~:, -r-'":,=:_,,, .. , ~s_.e ','" "':' ',:,'_-':'d:'--'
SU,
'.'1 .•....... ~ -'1 '--'-1"-"1'::',-,
",",'.. ,LIW,"_,I~ '\.;,l,dl ... _"""0 ._ G ~,

,mas :pa.r

,in.c--o!lstancia y diver.sidad

,l"o;,

....

, W~£;d

d.::tl

'IO."U'.II.,!L~,A.lv.

"~

-'iF,

I"

-",-,-'

-,:,"i<:I",,-

"C.,-,

,e,e

'-',

"~",,,...,.,

II

•....

'~J

~,

;J.j,Q~

...

1 .

.1

I.

~~

0.'

,.'~

:·,lJ.a~

t~~,

.I~

..~. ~

..':.: ~

._~

._.

\r~ ~..'

~~~~~I

,., .. _

,Q,it"ii ~ =~='-'J!,.!l.-_ _ ~ :"

,ILU~,
"'J,,'

..

,,

D. __ '1;.,,0

.L"Jt!I;...,

..

d, "",""U£\

'L-.'1I

~,~!I;.!I;;:;,

v'~eto.!"!i

r-' -que',h- ,e matl= tlenido con. f1ij,u;mJ.~rosos mrugos y ,c-ole_gasl' tanlto de una forma, directa co.m.o indh'e:cta. ,- -;~- - d'"_..-, -III "0' "-". . .. , -. ...iIII' M'.. w],ca •. m ,. -, ,~ An,,,, ",,,,,,_dl - d" e,'bo' ' :.,menC.lnnar aos ,eSlU'lan~~s, y :a~,'_".ep~namento \.We ,t'~,...,,~'" d-'lie 1,.... U' 'il~,~ ",e' LVUI;O,..'. •.. , -, , ,- ". - ,- 1-' ," l' ',. verswdad de Chicagn donde ,rui profesor il'll.entras. escdbia, '~~Site Ubro y .espedalmetlte a
,C -,

...... ~...:~ -----" --~ : ru~:~, w,ji ,pe-r5v,n:a~", -1- ]!JImu e' '~I'b--'

h" 5e' . ,a"

,,'j-to,-

i-..~~ '~ . t'·"" V,WS!.!D ~ne,~,"fl-'aa'. dl'0 d' e, ,as


i

'".' ~,COOV' ,eI83Cl0nes .'

-"to - -

"

Joseph ,AuneT! p.hn~.pl 'Bohlman,. Easley Blac:kwuod, Ha~rd :Brown Peter Bur.kh.o.~det" Richard 'Ca:tm,. :O,av.illd G.i e··'" PhiHp-;,' ;f'Ii;;:''I:'''''#. E--I~I.-t:!in,-,'H,' 'a__rr~;;;o; =y~' ,~h-'j_'i;I-;O]nu"''-''''t_.J\a__ ·rlo!'fllm--' :'b--t~1 q"_II-gl:~:I~,-~iil,b,l' : v~~~~'";'!, l!Il.!Ii.r." J. u. a . 'P:rin:· siem, expresm- mw,a.gradecimiento a" M:a:rUy.nMcCoy Y' .PhHip Rupprn~cht por Stl. excelen.~; ... ,ayuua ..... 'II _-l.uOgta.lla,. e alIe "8'--' .. ~I,," fl ... ;U:[,,-, 'd ,""I" '" "' l,. ·" -"1' -r-, I~e:·1" ....:al con ,~a.'b:"!b·II'::,." _,tt~ '<'"-: L-' ',-.--., ,.roo.~:~ ,;I ern ,OT_'®--~ mUSlrn', 'dIe W,'_ ",W:":-' .' ,_00011:, ,e eua'1 __ 'N":- --" me 8Ori"'rirend16 ,en 'Un p-dmer momentl) a~ p-,ro-pon~rme escribir elllbto- ha p·ennanoo,= .. -_ -- - - ~ y - _.. .
j, ______~ _. __ -. __ ~ ~ = __ . . ,G····,
-".

~,.lIl,.W.:J

'!!,

l~!lrA~,

UJL

,~

·'····11

,<

._

,I

_.

..

•-

.:

• •..

".

,.

_..

--....'~'"

~..

=.

'

, ••

do como un:~, ,r:liIili!!I: ,_'_-._),.'.1._,_.' ,_ .f~ -J,


- -~ _. . . _~ _ -

;, :~..;.;.O'fi
1 .. OJ,.

am'"

Y' m . ,,,,,",,
oGll
• -

'h.'J_g 'Jjln';'fl"Ij'ado' -";...J:,~ li a- ,11",U,j,~.'..


••• , • .':' "_'

;ClIft,

tOO'·.•.... ,!I,II,;,_,. ,):iI;;:;.i,~ ,0_ . ·.. ~~I m' om'.c.nt


"'.iI"!;
~-~ ,_. ._ • __ Ib.'-'

d'- - -t ,~as ~; urane


.. __ , .. -!!/ .. 1 '., '_0_

ih ...!I,:'~ :1I.~a.ses 'lW,IC-fl'


_ . "r.

le,s, :3.
~~l

las 'q- ue' tuve' q' ue ,enirenmnne' a ~o larn-g· de~'Of'inodo de Q',eS1t:acion del 'mffimo- M'~;..a'~'= ·~o _.1, :deci.mi,entn :a David. 'fiamHton - ue edit6 el 'Volum~n c-Dm'hleto- ''- DUllea. q .... lleda;r·;i sufi=, - - -- -- -- =_.--Y'-- ,. __
•~

__

l~t····

'q..

..

"

•.•

-;_.

'J

••

':__l.·

' ..

_.

Copy rig hted m ateri al

N~ H' ven Co nnecticut Ab "1 1990" ...... :.'r~ _


, "::;""',,'

i"

'11 ,~'''''-.,."

,oj

..' _.'

,II"""'...... ..... _. ,~, ''-l' ,

I'

...

ce'.'

.' dif _ .. '.. ..__ .. "',' ejemp '[.. d e ].. cnrerentes composnores OS; .:', ,(}S hi:s~otia!asi como breves ensayos analitloos de

La ,n ntoloeia_ ~, .~ O
~F~v!h ....

M'

de 1· .M};u,'~',~ic/niJ'al··.Ji-OS' .~,. . , . stato


.nI
'oJ] _ .

K"IV

,,t'LA,

:vv

.e.'9,I1[;:::,'e:'no ".rep fcI~L'''~~,n'''' en ella apa .... "i~~.. p -1""'... ~~," , ...:. ~I . tend enoas que se sena 'an en esta ~'·l·· 'f',.,. Y' oe ,~.as ~,en,. - ~
..
,~.''I;,.,.', .

AI. "",""'-iIl.U '~

_.,

"~~.

'1ii"Q\;f"'~~jIfI ._JIl.

cada una, de ~as piezas que' se mcluyen,

Copy rig h ted m ateri al

In ....,'t'tJl' xllu _.c·".C···'~,o.. "\o·.. .' - .. i fi.,n;,

'_

1 La hId erencra musicar oe I_81gl_~"O XIX


_"C. _, -·..-c·.,:;·

.;-.

iii·

.-;-:

1'11'

.. <,.-

,il

« :.... -

'··;-·1

,.-

-'-,

..

.r

-- -

--

1.-- .' --'r' _,; -'--ill'" • .ti.-c.~ .-'. -", ---,. n·-.,··j,' ",,;ii,..-;- .,,'lr -.. ,-- II" -,,"0 ,- .~.:t, JIl.:;n.; f --~':. . ~I rnas t01,.4dnen_e sal~]s~.a.""IIlD.rnl .~ -,.,1'1",,- - ,e'1-:'" ~.t', .-. d- --'. .poshJhluaues!. qUlzt~,·f:'1 .aHO '. ~ ,nt'lii'''y sea ew. '-: .. :~' .. ... lIWnuE ~eS~J) ...e ....·.-'--··1·,-_·/ ..· .:. -.--."".' I''''' 'f' 1··-· el que z .10.. Sehoenbers romprouenrntn amen ··[·d a tracnvo, y.a que rue ,.-,1-:111 e momento en e :·:"1','·, Am .. .ecnoennerg ·-·-II··-.!:;r, d·_-·Ifj-··-··r"'·'V:··(II{····;,~ i"V"";Jn· sistern .~)"'F';}n "l] 't M']1·d: I"ciona ~I n~' el n· ·I~IClVO··· [~ru,bW;':'-" ha l~""';I]j heredado...:_ de L'~ UY~~: antei,':'·"'o:1Io··· '" "-1:...,..1".... ~\ ~ ..... los dos _.~'
-!~.." -·--;·,-·'-·1·,···· -:=>,-_ ... !il'';.::;. 'E.,iIG., ~O,,1.
;I2J,~ b,[

Resuha bI1P-08~b~e stablecer de una. forma nrecisa cuando comenzo la musica del . e .c.·· ·~I-"'.~--A.--- .-. -:. ..11' '11'-- ..• ...""' .. ..,.7uu sigto xx, como un renomeno esn :"].... ,... ,".- ... y esrenco. me lus.. 051 Be const-"id···--·-l e ana- J.~I :lSd,t:Q uso ""j .. - "" ... -. 'era COUtO punto de partlda, a pesar de las ventajas que esto conlleva, n.o resulta 'una, fecha
•.•. . ,~, ....••..•••• _ •..•.. .l'--L~~""" .-_ •. _ .. l[~ .1 1= . _ p •• - ..... -..,-

·-·-·-·~t,"··-.-·

1;"1i'~l.'L,

I"~I

!I.11~_#.i,[d,

~.,J.a·,

,rn,'LdIUI,

~;[,

'1,;:::0 t~.~U,'I[b.' ~"

,I.'~IL·_·

..'"::::

[,,'I][~--

n 1'1~. lEI derru mbarn,Jiento de 1~:C1. tonsltdad tradiocnal E._~ esp..ecialmente msrcado en _~rfun" _ e ~a _~~_~~ __.. ~ __1~. ~__ ._. __ rio 'es, schoenbers r"", evidence en ., la .mavona de los .. .. oerc .. 1,. composkores Jlovenes de la nrimera. -"',i!5 'l·J -.. .it"' .. ',.·.;1,,-; ·d.~ ."""~ - --. -.-·,1·1 ;,{ '!i-.:ti'· - - J;k . '" .. d-ll=--""--ld:-~-I~J.""l- Sl-B-L0!' fu-e~.~.e ,,,.1. - un PUDlO deo' vi -OC:riJJ.. :i.il (1<: .. '.' -. ista recmco, e aconrecmuento mas stgnJ 1 ." :ii·~V····· _. w.a.b .a.m.. d e d_at .Ionna :.-. . 11· ._- ,...;r'1 ~.•... ca 1_ 0 a . -- ,\'-!---,a. wO que se,a.l.a JLa..mO\'·~·"l'1 .mVU!em __. "'[':.: un .pe,n . ·_0 4 _ Slca. .- ::/~"'-~I--·:;[ ,.,f'JS ·1-' '1·····' --00' U',e dosdentos anos de relative acuerdo sobre 10s problemas tecnkos bisicos,., la m[is~.ca ocdd ental se I~:n·f;r~n~o·~:U;!'FN. C.'0'.:"'1'1, into e posib.·,il:·-·i.. ·ilf~,d-:-I,~C!, O• ·.m. l ostdonales _ ~...... ..___ _ _ ..... ilPadicahnente .ilL .,.UR _ =~ ~u'-'
<!I ~_____ _ _ __ _ _ _ _

.~.'-

.1

_ ..

r=.

'·C"i·~I.

- "1'\-;.·· ..

_-)I('

'F_-·~·' - -~'..... -.;. ...

-·F.;:>-'·-;

1"£]--" ~

~i

I"

~\.JJ

._~,i-~A]

Q!~

'lr.

~,l

~}!tl. _ ..

"';1. ~

.. _ [1],lIi
~,oC;

...

11 ~"]~'Y.!!,~~,.

d."

_~

.. V!.J!~ _ ["

\r.,"':!.'J

~.

-I [

V(J~

'~I=_

~Io q'~ .r;,1I"'OC· o~' q'~ ""e llevaran nue evas, ,W,::.~ '.':_~-6: n... co '.:.U~: Iii:·" uevara I.:.· . ·~,·,· ..-:l-.:,d·· ",. ie pensar ·t-a lJ'~lUl_3 d· ra toru lidad _. onau _3.
~J'-'liI''''
~,,Q;

,~,W,V·",·I>

"ill 1Il~,

.......:tlk.- ...... 1~(4-LJ(j

U' m"II.']j ._w,i~,

Ca;"--1S

.... cu·t'\i:'nc d'-~'r~'i[J~d-llf1Iiii:''a ....-J!'"1Iom--· JI, sene de r rec..~~~ (: :


:.~·.I_.~i
'lMl,~~~._I_f~1 1~V.'I"·llll!

;.<'

~I:':'

I....

.811 embargo, la t-onraHdad trddk:[ona~.no se derrumbo de una, sola vez, Durante todo ;:;-.;.],~tO:ll,O·· ·(·,;i'-"iJ'.!!~~.x..,t,._!!.~ "'-i'"'iI'Ii"II,~-id·,I,,.;;;,,.·a·n,dl·..."", "7!I'1 erfod U'" l'li p~I......:il'~I""-'-·~· d -_g 1-'' ]' ·...... nalidad e ...-ll.s ·C'-:'om~:n·1- il>lnd- -....... I-n CU:-_-I'-""iii -·~\!!b~' .-~.~\,;J~~_"'"
.('Y~

'Ii,fTV'"

........

!I;,~;!;l!!

.~_.n;;",~.~~_'-_.

'-'-0· "

.!!;~ .

~I!.

!,.v_~~_-~._I_-

__

·:'-·0-·'·
.c

'!(.;I.~J.I~!i;;!I-,-V'~._''''''·:_·:'¢I.-~.

1___ • '" mJh' n su reiacion con estes carr ~.:lLOS'que se .ueV;tU"()ill ~ --' [h-~, .. ·-it.-·; .":-. ---"-_'i-," .. '.- -'l---r_-··I,--.·'·"'·: _---I··~·~::·-·.···. '., .·_re-saffOlO!. -../.,.-,.-,'., II'~-·' ca~U\).an!!.enOIHl.en,e:t Y:.' sOlJreoo ru~es. se d_-:· .:._..-- ·ll,.-·~.: COl,no una ~,"""'.- .. _..',.", ... par Ln l·::-Id·;,··-: '.:'-.' ~~,~n_s!on -... '~" a,._o~. y como un. coni~lntode :n.tleWs directrices, par otto ..En est.-e- sentjdb: la, hlstom de :La:m-'(l~i.= ca de~.5ig~oxx: y b herencta que recO,gi6 de .~a.del sIglo :XIXso.n in:s.e.~j·ln1b~,es y p:1Lleden ,C'\tJIf- vi·~~·;c'jCO: m-I'··0:. Id. ~8il"bMJ,~Jh I~O··· 0"" es:l!']j'~~:""-'~e"Q' d·· ·e' lao- .-'n~'9-"i"'io? oFI-;Jjd· fi~-']I U,fi' "";~~r,-ra-:·_'·-n~· ~i~.!l}'rl;i"U',C"-';O::~'1i"'i1W' ·nI8~C·a,·~I .. ~._. ,[._ 1, l~[.lJ~ "..if'" W~ a 1_.•
j
~ 1 _ ~~~

tamblen es bastante discutible) hobo deseos de llevar a. cabo lin despertar progresivo de las fu,;""'Jj'-.OO:s. constn ~il"U.IIk!l.-:..~;A,j~, ],... "";;0,w..td ~....-t~'1~ ~""i"'Lm'~I .J ~,''5....a...... .. ....... 'i;ii:'e'i:' U~.l~wiL0 1 . h6 ,,: .0.....,... ",(,v :~~~.lih.~ de 10"" ........ ;O.w.u,.-j '':'''V.i.-.IC''';_'''~t:'';';;_';i1i..lj l.··:wJili,' b -...I£!i.T'1i:~ de ;,jl!,. . ,-:.: >0 ~~' m·\I,..·j;'" corresoond le... .. ..•. icional "";1. 1 estenca composioona ...C'· .ua loui es f' uerzo que se rea l'ice para. tratar ce enten der ia qiner
= ,_. 0:1: -iJ;.". 'il:''IIl
.. - n,

.... .Ie'. ,..! _",Jl b rnuseca d'] s~gu;)XX uee'

'd consioerar

~i

,.

!irA

_~~I~

'q. -.

• _~

L_

~¥VL!

.._. .IIr

IJil

ll.l

~_,:II.

__

] 'E-n e-s~ . ·~Ur(Jti",J!'l,lI!CC;:,lQli!",.'II~a p---a~:;;:l!_)r~ ~'(lna,Uil;;~~'. ..~, -I '[:-.- - ..'-"'~- i··'" ';"'';''-'r" ,-: -~··II -~ '._---'-"-'-~'".'''I'--·d''' .
[!;

.~ •. - '-1(1' ---.~~"I_--. ,~U~!~~~] '-Id"· a e--]l .- .. S~ft\l!il;,!L() ~ . i· l1i.n

[h.uuad,o de "'.~j], p.nicu'Ci.1r .()iJ:lll'cH1"' qUire a'b-.ilirGI ~os sigk~'i' :~u Y XIX, _Pllm, dikffiernd~.u ·est~, pafit:i't~lliarforma ·dle b t/o11l8i:~!d.-ad de Las den,as~ aqJuen~8 qlue .a:p,alfeoen ,en otrns ~u]rt!lf"<t.:'ii, e.,n :~amJJls~c-a eoro~~. ~nWrjot,. 0

~.nm~.

perloda

7jli";I.. . -'1-'- ... ~ fl~'S[nngw.o .pa~. re!~nmo~ • ~ ~~. E[ tt~h.m.jnD'!"liQ]]:.dj;dilld ~ianciio:nal" !re
-.. -, -"-: -1-;: -_,-(-,

Copy rig hted m ateri al

1.

0.,."

'

'I .l ,L;tll.:

l'Il1:''DUN'' 'C'·1' ~ ~rftIJ[U~},~. '"it.. "t:.J:'!£_', '. " 'M~ i!i;-'l~J,cl'C'"A'~

iif"i.'ii;"[ • ''~.', u~Liii So !iL,IlL

rc

O' 'XI' v' ,F' .A


r

Antes de' pasara anallzar los desarrolles que S€ produjeron en el s,~g~o xix, es neeesado se:nalar que cuando l10S0tro5 hablamos de la ~·:pr~,cti.{;"'a, comun de Ia tonalidad" nos referimos a algo 'o];as qu,e' a uri sistema en el cual los tones estan organizados de forma qUJf' un tono concreto predomina sobre el resto formando un "centro" yel resto de los tonos ocupan urea posicion concrete y '(an~ca a traves de la cual adqurueren no. s.i,gnrufic~dodeterminado. T:arnblen hacemos referencia :;1 los tip os de ritmos y estructu,r~5 formales que se desarrollaron en relacion con. este sistema. Uno de los rasgos m"as caracteristicos \.lL...... ~i~l, tonalldaad" es';, su ca 'c'"p'"ac1dad de proporcionar a amplios espacios de Coif iF.±I,!i"". U '" ." .... mnstca un sersido claramente deflnido, un final -cUrigido,,, La pfopi[ooaJd de la modula'"~' .~ " ".~' ~~ e 11 ,"nil lad' . nl" crubn! par meoio de lia cuat~I er centro of]g~na~ pueoe ser reempu zac 0 remporatmente ,pOT uno nuevo; C'UJl() sentido flnal depende de la resoluclon de' la t6nru.ca ari,g,inal, permruti6, a ~os composirores crear esrructuras musicales largas y autonomas que fueran '[[}t;,.g...ica ~ :ti'II"1IO"[" ,;;;:;'t"1i, . '00".: ,A'~'iI'illl,iI'~,l~;-O':~·· '0' [ ,~,u," sentid '0:'" ,_li.d' ..
j
,'I;... , ..:lIU,'LUD

~!t:II,

~d

."

JI,j,"

~'I".!J

_ " __
"

" _~ _ _

_."

...

_"

"

. i:,Jl

>~~~(l!

I~~".I

[of'iI;

1j,.1 lL.,l~,

:F1'1 !i:7-UI

'.

'.·J"lr;:'l,I,'!i,;.',~b!L·

it";; Jll.l!.

[r-'V~lIm- 1\;.,pI~_j!.

"

b.-.,II.

,~!fI'1i

!LiI~,WJ ...

__

.'1'

,il,

Una serie de dpos. formales generaltzados como la forma sonata, ]a canclon 'Y el rondo, se desarrollaron junto con la tonahdad, Todas esras formas tlenen en coman un sistema de ~~]a,clnnes Jerarquk'lo €fl el cual las unidades m,i~ pequenas Sf: rorr~binan. para produdr unidades mayores, [como pueden set" las fm.§cs;, 1a5,frases se [oo~nbinan. para formar ~iIj""'iFV:i!O.·~" .i"'J..;:;I, ,11:""'"_.:11, 'i,~ ~ eenodos se ,{"'"~m~)ji!li1::~~Li"iI[ ..... nara oroduclr seeciones: V, ~ - ~ 's;....~[er..,., q:__ue "'..... crea ",,-?,,-, =~!16 l'-"'''''' - ,l'''~·t")U'!!"I'';,,.,U J' ;oO}1~] I ~~~ "".. se ,--. ;" O"I!! 1[' "e"-I',~, ""'-'m' ,:_~ 0' un m'- 'il"'m· H· n!!.'!i,J" C".J",, pleto caracterizad :.. , iI!"\n!i" ~'r l'li'i'Ii,"Ii unidad ind l~r'llrj'L!'·~'b'~~ '~'h"'. .:;i""" 'mantiene ,p.; ..... _~,~,,~,~" "u.lI!~ 1-' ~'_, J,~, 'q' :', unida gracias 211 sistema dinamico de relaclones que proporciena 13.tonalidad run.cional, us unidades mss pequenas flO' se unen unas con otras slm]:dem'ente pOT afia[wdurn'l ,sino que se eq[lUibr~n y complernentsn en~[e si dentro de, una cornpleja red d€ objeti.vos,,, Bste tt~po de' nlTh(m~dca un ilene componeote ~~s~ntacti'oo,jj modele 16gJco de conetiene ~un xiones ~'Omud"es que proporcionan urt sentido 'a~, yen~'e,! ig1Jal que el dado por ~a,sure .... o 5i6n de c~a,u..~u~;il~,~ frases, parrafos y capimlos que aparecen en las novelas, Bl si~t-enl;;l,
,;;;)11, ,~~" .... ~., ~."

'elL,:;

,;;>..

...., ..... ~

!I:~ ~-

"" ~

g.";;".i'I;.-J~V'~,~

,:;,,~,

....:I<"",.~

'!;;,.,II;._~

~i!.'l~,~

,~.",..[JI,

~~,.

'!i,J,"

,~!I!,.lic' !!!,.." ,~~,

'~!I.J;',,",

~.r.!i!

,~;!i1 "~ __""~,,_:,,,,,'

tonal y los Upoo de estructuras que se difundiercn asociadas a ~lj ni ee desarrollaron ni

de una ,soma,vez, sino que se llevaron a, cabo de 'UM, forma ~d,ualjl sobre un penodo bastante [considerable de ~a.bistorta de la musruca,;,Hacta el firud del ~j~.o xvm, dicha evoh ]i'"'';6"- h·· ~bl'" ere ad0.", un '11lp 0" de "lengua]__ e In-'~_=~= 'U" niversa "~'~~ fl, ie ace ~'')'h']I;~'''''" a '18i~[] q-u·e··· .. ! U.>Cl!! .... =" ~ __ ~.....t!!\b" . __ 1 W,'IMI y~~UU en toda Europa,~ a, pesar de las pequenas, si bien mte~cantes yo Sib)'flm,caml,ws en muchos cases, varlaciones deib]da..~ a las dfferencias tanto. ge.ogra,6.cas como personales, Ia ,f]exi.'~, t~I'P"'I]-':~!a'"-:" biUt"!a.d.···",~le lenauaie asi como SLI ooder ~r e~I"~sl6:n resulta evtdente ;"],1 ooderr a .' .l'luQ.f ~~ ... -, " 'U _ esee ...... "'b J"--~-~ ~ se d~solv[~
y[ "' .... ....~ _ ,

\H

~ p",

i!ilIi

!!,

""

~I

,"~=iI."

oJ..JI.

l'

_.

,r;!O'!i..,!

.,il;. ~

~_~

",,~f';.o'

---

~~"""'c~

__

we

= _ '" _ ~__

..... ,¥.~~.Ii,

..,""'"',

A,

~.

se a, aurores
y iI;i!!~
__ _ '~,,~ _

tan.
.. __

diferentes ,como 'Gluck; :Ha.ydn Mo;~:rt y Beethoven,} co.mpositores, que


j __ ~~ _ ~ _"

'''t''i''lI~~J"aro""',;;:: e~nlla, 'lJl11-·"fl1a ....

'[] d" d '(;""05,,, se puel",c",ecll"


[oomun'i'

' que~esenaamentle~ tOl,US ejos wml,wa:ron. un 1 .' 1" ". d 'I~I ~~b~1 '" ~I lengUitlJe" :ml1.s:~ca.~

'~I.,.;te .t.~....41!.

de], '~l":~ln_ , __ ~"~ 'x:vrnn. _ ~. ;:)' ~ ~

-A~.···

~"'''''~

o~ar_" ~

,~I",,: ~

~~oG.I

'1~,,,,,fJli'~""~~"""'~;o',!-~V"'>iIi;""':IIt\;:;:;;:~ ~ UJlt:,I, ~'W J,.... maS ~1Bl~c'!.r:nli"""Si

,~I""~ ~J. !l!lT"\:',

cam,,, d.ebklo a, que el ,senlido de ar-gani:za,ci6n m,u~~,ca~om,partida se r c,onserv6 ,hasta 'tal punto ~ ],0 ]a,rg.o de ]05 dos sjg~,os en los ,que' ~a rorudidad ,f1.orec16~~ de-Sde 1700 hasta, 1900); nosotros hemos decid~d() reierim'Os :a ern ,como el ped'ado de 1a '~p'rn,ctica,c"Q,m.ii,n Sin, emb~:rgt)" l~~s.co~~dent~sprlrID,c~,pa~,esde~, esarro~lo mus~ca~ del s~jgl() , d j([x'~se vw.e.ron cOli!siderab~,emeO'te :menl,ra,d~"s debido a ]~,e'xwsteLncia, de e8ta, base' aomrln. 'Eg, posi.b1.e que ~a nl210n mas impo.lIUante q,:ue' '[raJa. consigo este :progresi,vo :alliej3mi~nTn En eualquier
1 ,'

~~

...:I"'-"~i &!!ct";'llo" ~YI~U ~

,;;!;c~"

....i'''Ji~111l''iI':'';F-i<t'ri;i- .... .~q.~~,.~l~~,~~,J:,~~~_~~


I

,1)1'1 ~._,,_~.!t.~_.~.,~~

~ln~i~r-r:"'''lI1I'~j,,",, 'fu'll ,~,_.~

'lao

~._

i'"'l';;;Iic~~n~,\a'
~ ~ _~~~~~

,_-"'

p:re' ··f."e'··""~n""'i~'l;n "~~W.J~-~,


:.",=': ,lll:,,~;

~Vr.I.

...... F

'-t'!IIFIi
.-_~~,.1.

,~,J. 4'i!b.,·!f·UJ ~"!il

;r,'iIlI'P.i'ci",o

'''':',~

U,~~'Y

·d";&>, ":.. ~

e-'Y:'lIf'iI-@;'~'\."'" _~;II;lr"-,l~jl_l\..#J.,1

m:-·'i ~liIO."'~'-"!':i~ g!~ 'i""ri.F"Ii",;,:o-"··'n('Ii~1 m'l1"~12 r·'i_dl.~. "YOill!'b'gJL 'I, ," ,-~,W,.,

A MI !b\JIJllL,no ,I, I!·'.F·"~1Ij[d'"~cli !rm!ll;t;,; ~I~.~


_GIj,

'.'rY'in'~c~u'P:rta .c:;;,] LJ,,~~,~.·:..,· I~~,

Idoj~O" ".' '''VT'V" ~'~~~" A~

y'

.,:._

J~~, BC'!Ii'.ii.t:j:~ 'Ir~:~~l~lILliar'~

·de·;m _·1
.~

Copy rig hted m ateri a I

roman
.,il,il,~_ ..... lv

U,'t...~0.~JI.LWV

"'~;di~;iji'f'li>if'i;

,m'~I'I~"I'~(""'~I'l establecien UU~Iun concepeo '-n'~'~I~V0ue se iba ....;I~. _. y~ _v,. q


".'y~,.~~" ~16 _. ~
~!i::I~ . ,_

~~!!..r

,.

~V,:Ll..~,

,~

I,

Ij._~~

~\..;.'U·'1'';II'I;ji.}T:''a' WI v, ~J:.'I; ..

'"'":",",:~1 1L~Dyll~

~llIi't"7Ji.d·.'-n _~

impensable durante el stglo xvm y su concepcion clasiclsta de unlversahdad, que defendia ~,.r in .. idividual ,o.·'p';;'A~-r\,? ,o'Jlq-:~l"Ee~1que defendia 10.', general, Sorprendentem ense, ;t!i;~1 siste-'6JrL," }i=\ .. ial r - - 'I" ~ ""1-- - -, ."'J·d'" ,-. ,.. de --,. oe Ln. 1,[,: ~,··'!::d·d -, ' ,...] .. ma- ~ona, resuno ser ' tora mente vau _0 para este oeseo de " dl""yid' 'J!.~ '1': _ persona, que
,I,_,

V-Jl,U-:..·,IPIi ..

01['''::'' O~

".,':

U.a\...J!

~I

£1:",1,'

,.-~,

,"

!to, ........

.--A,

.....

,I\..r..... ~.

,"

. :J" .... .l~\.ILIl,U~lJJJ.}Il.~\

..

,lJg\

..

!~-Iko~ ~[1~,~L'.01

'1>'"

estaba tan extendido aunq ue en su loria,en se desarrollo ,C{}DlO un coniumo de normas '£'-c..---.dt .• ',,1·"·' eomunes, pu d0 ser nu.xnncaoo pal"a,prouucir e~,~~'osque meron '1" ih<'Ill'mente persona "es _ c:;-, , .......""",A,:,iC' .... 1'];'·" -" -,--~A"I' '"()~ , yexpreslvos En, los (,dtimos trab~1.jos, de Haydn Y ,Mo~1.~1~ como en, ,[os prlmeros de asl 'UI~ ·.-'h"····,·" ',"' iiL.,,,,,~. --" 1'"". ".,.'.:'" tratar ]' .,1,] . tseen oven" se onserva y,a una ".'•. adencia ~ '''~''':' a, S~SLenJ:tl, tonai dl'l. una rorma ,'.~," ,.- " .. ]' ten a .e ,,'~ iIf"personai ~jguj'end~e la misma UO,l~H durante el siglo xix pew de una manera ntis pronunciada, 'I' _~'-, ~ ., - :" _.' oeseo oe __-. . . d ,..._ .'..... ..,;' , D.-.. d . B·" b. ,. '. - uno pueae sennr ere crecienre d . . ..,.f cia' l a. caoa ro,mf:'ln5]),(Jon su. .esoe .'.eetnoven, ,r'~ sello expresivo propio e inconfundible, druf€ren~e'~, eualquier otro, Este esfu :~'J!. ~. 0"",' por resa ltar &]'1 indlvidu ...ismo resulta evidente l 'ntr'~''''~'l';;",!''''''m''..::;'n''i'o::;,. ,_._ ',"_ _.I :.. _ ,~ ... ,ll~~, 1~'~' todos los aspectos de 13 m,(i,s;i.c'3. el .srugloxrx, El material temsnco se perfila en. sus cond 'it,If1I!ITI"If"IIji:', ritn aicos y.:" m 051<1 -od Icos de esm es 130 Q<: uinta 31m' !1(lo.·:n,1,'il de, Beethoven), ~.t ejernplo '~,.~ ~_ =__ ._.. __ _ _. __ ~ __ ~ _ ~~ ._ _ W,!/_ -,,~,,:.-,.-.' .--,',,'-' -.''.~;-" ian em . __ -'-n~le --,Las 'compoS1C10nQS solfa empezar er '·-·n·"'·Ii"·'-.r"i!~· "difere -",..o~.,.-. 1~.--,,-,,' nales ,('" ~'" ~:n re,~l~l~r'~,c:l!l!e,,·:n~~s a ios norma esrenormernen- " te altos como en .;CI,] lre Prel rdio d el Iobensrin de "W'·· en enormem ,iO<t'liltt,;CIi. bajos.. ~' ,"'-':0· ':'m"",l"'ii; agn en ,0..... ,vfJiJ;_;"~!' J.,u.!I;",.·. "", ': el Preludio de] Oro del Rht1't.). Un color instrumental caracterlstico fue' escogido para dar una. calidad especial a, pasajes deeerminados (como ern el unisono qne mterpreita ~~, ,- '.' .. , nek 13 ._-" , 'l .__ "',. . ~ .. ! tromps ... €n '1.'"'- meio dla que anunoa e, U:UC~OIdl e ia N" avena, 'S"'''.....ii:':. ,.. ::i d' ec lUIb'!··~:'\ ,em ia I,. ~. roma oe C"J m eru, P··.. -',.-.-, ~ ,as Ulayores mnovaciones tu ,".-,,![l u,gar "....ntro del sisterns tonal en St rmsmo, (Iu!e ~,L!I.'5,;; uvier 0"",1-' 1'-'''' dentro . ,e~sistema I[D~, ,-.:,'",".-.-"; ..-:"- .t:.,.~
• _ • _ • •• _. _. ~ "': _. I J ._ I~" • I 1 •• • _.

-!Io.

••

=~

_~

....

_-=.

=)

=== __

-'"cC'1

'"

..-

."

'''~''C'

"I~'

"';,"-;"

,,",,:'1'--

"."

.- '.

,."'~f'\""

-'.-

'- __ , ..

I.:

i;:;.

~'~1

~~~

~.

E.ii t"?

l,_

'_ ~~~

,IIJ.~,~,

~~ _'

...

.Ij: _

.I~la.l,_

~,,~~,_

"," ","

'~~'

I~'~

~,I ._. ll~~~,~,._

[~,~",

;[;li'n

~,I~II~=

'~~,

' __ _,~, '

__ ,~[~

'L~l

Vii:.J

1~L!J

••

[]

1~~'O:_"

~'"'t!.J..

,_i~~1:ra.

C· ,U"

iIf'I

=V

_~~

__

'.-,"'::'>":r-"":

It],

~~"

~'I;J'I.J1J1, .

Ii,..,.

'b ,

.II,,,,",,

!!.!I!. JI!,/

.', ..... ,

'

~,f,'"

' _ .',

._;t;;II"."

I . ,.,

!I;..",

:..

,ill..i,ll~.

·.....

'!;... ",'

'VI'

'Ii".., .

'ro-'

.e;

__ .

'['_._ ,·Co

"','

__",,,_'.

'

.,,'

,"

,c..

" .... ,.,· ...

:':.

dlrigldo para, producir "efectos espedales" de' diferentes tiP05. Hacia la ,mitd,d_ del slg~_(j.,~
.:::ii

1 en arismo ~~, """"'"0' m' >. I~JL~: ,., ..::'


,I,· 0:

.. :- . ~

]"-]1 1~1J.,iL'~-., ,ft! ;"lin'"""''"Ii S lem " _a. _.,;~,:"",...... ."klQ,~ ,:~ ~",~.II'

dental, fueron unltzados


'ii:'oilf'i.r:iJ'n·iit!~""'" .... s' C"o··n·iiJ! .,~~ '.

pre' ~o.~::._.~~.:.V·-_ :..: ~ a 1'Ji~'i~rl :·~~O'.IlJ··.··· ad de ,~'' iI1 m'--u~ ".,.~.~:: .;vl·d' !il:"1........ .<: sociado .'~ ·.:"_"_i~~~·:_, ·.-·.I_f.~ OC~, ' o.~~ OC'if"~, .. ~ en aqueUos ]ugares donde- par'ec:ia dificU a se,g,uratr' ]as base'S
.1:

"1'

C'

'"Ii

;t;ZiiVpil".<:II ....

1·-

' •.

,:

..Jl

"l'

;:II]

• 'fj" '1 " ] ._.J"" 'd do' 51gr:u'~I]ca ,es~o ,es que tanto e. cromatls:mo C{)IDOa, 'l.:lsonanc~a, no 'emn y:a COfl:Sl,;~ef:a/',·j\s camo j'saHdas sino como reoht:s.. Por QUO ]aJ,do~ si la, d[so.na.ncia se apUca. e'fl las n()tas no s610 de ,rO[ma ~nd~vidual~ Bruno 'rambi~n en las tonos sec1L],ndados a diferentes distanda.s de 1a ~-onica" es cuando c"e p·u.r.:r;;d· ,a, 'h' 'b" ",I''1ir~' ,d.a., ",""x,c[' ,i:'-iio:-",'n ]~g.'.,1 ,[IL, ,e'it"i,iIt's la' ~I'm'" 'di ,...,..,.] ~11"1!,._:fi'1Il"a~1~JI'~7~ 'n· jf'£io .... c··:II,;-z;; p' ii ·~o',r' 'D' -':I 1 lila, ~JIJ.~"1
H "l
I .• ..__ _._.

,::,' r

d, ~'JI:tAm' fi;.,,'. iJIi ,·d· ¥~!I;"....-lQ ",;i'""a'~' . Q~ . .~~!Il,v·

'~q,~ R~

r,'~acl,.:;;"'" '.....y, 11;;;01'

.;JI~

~.e

,itii·]'o'li'li'ira'lil-.a ,1!,~~~~-''''',c,U_,.!L~

l¢,~ ,l~;;;!I'

Cg'I'~'ld"la£' c
.;;!!;!;il._~ -

,.,"]!"

',!!!,;; _,"1!,ly, .... 'rea-iilm:':~n'''Q mll"O'fi1il~llIlE;' ~,.,., .~= .,..;:; !,,~

-,
~

_~_...

~_

_I~

__

·_

Q~"

__ .~ 1._

.._ ~

,_~~,_.

"'Ii

I~

,I._)~

'Ii'~

<ii'","" ~,~,Arai

~.,

,i.!II,..... ._~,l,lL~JI,·~·'.l,LIJ

,_:~:

,14_dLJl}d~

t"-:!i .I!"t~l .._ ..I!,~.l

.,-._~~,~

f'!:Ii'{ii'"''1i

~=

'"Ii

,11J,,¥Ji,Jj,-_.

Il

..

'ii""II ~J,~_ 'iI"i,:Ii",a ..

.0 ~ "1- 81.·.·. 0
C-n;
:. ~J .-'.-... _[ • .... :.;

'gl'- .

''l,i'i

,A.YJL~"
_.

t.'IIoili]"''''
'~~i

(.;ii"'\;t";"ln'O-' },.,,~ •• I, ~ .j.

;;;'Ii:!

, aque~ _-" L ,-' .... .-'0" III.. IlD:rU,~ s,oI'c0 ""I' ",1111-0'..·8 ili'O,··" .."",;::. 'q"U'10"'" '1L':,Ha,'b.. ,JI'o' d'o .-'""',[11']0. , '.r.>;·lil"""" .:rb,!J!.a'(l·.n~iC~·'S'" ,c,.·n - ,wH, 'Ij';! .,," ...... liIl'IL'L-1arn"I,::;;1, l;!L, '.o.~I"--·""O'1- ,JI-lo' ,;g~1 iI!'.\Ul-;'Jr~v'o-· 1!,..,'1i""1 L,lI, ....,o:l;~·O·'. d';;:;o~~'11'0- n' '0'·' t"'r-l'n ~ L:··· ,:, .. r";'!: f"-I:p-,o:" l- . n ;:::.11i.i"":[' -0 '61 JL~' 1l._,ll.J,·_ :- '~"1i'l-"i'yy("'r c:"j L. [,v.~, ldJ UUJ,d ~if!t~, a '0: un:'
fi'LI:';::!' ", ~,e;'t\,r
\,j_],,, ..

L.st!oli· .. ·
....

.... -L\~,
"

I~,

yl~,

,1II.,i,

'~I.·.

!3.J,

f,..

I'b.~

_UI ~:,

.,.

u uhzado:s para re,ah:zar Ras HlOdu ~aClone,s que I:'V~I pro:-.:longab.a.n s e ..':-.. ..-.;> .... ~'., -,_.·..'~u·~""'n'it-~,'~C:'!'ofi;~ .... ,','O'-:l·."'.s.s;" 'P'0i" e, .-,[ 'l;",.V~'!!' ~ _, ~o'_-,:'-1 e}"il e,:1 ~iD;[O..··.• 'V]Y ~~ co··:~1tTheri,"l!"';I'~!t"io ;'Oii ....... -0,T'Il'C'lif'an- . p.a'~,? . U ,II....... " ,Ci!!,rlv~ v m· iF'AilS"""",. ~_A -'······dl,~I··" ,1,.", ' ~,·'t"· .. -, , ""I' .recuencrua " .". ["'1" mo~ ,lI.~a.r.t ,'. ····'1" a ,regJones ~ona.~esmuel~O alas 'I.' , , ". fk,. .. --:"1 ,lej:artaS~e- lnc..uso con mas 'f," .' ". '. "'__ que ~as ;" '~-"" ..' .. ,'-"'--', •.,,"_-',.,"." .. ,_. '" d;,e [:,: anLl,€ res " 'E.,,-'fj .las-- c-omposlC]Ones '.." que__ ,~·":"t·'-' .... ,as pnm,e.ros ':r=:""'-_-" d,l.e~, i31,gw.o, 'Il,~ilih:,'--'" f!iJO l.~, -an anolS :. ~,,,'~<III, uc;e,~ _0 "iI,~,'I"',' ,mOSi .f'O :"?': I V .... n ,; '-'-~t "'~' y.a :!" i ,.-.,', CIE.l l<O Uh ...... un -, ...... -, '·'i r-c5 ...... ,~],~,o'i,:'U,",- con) ,'t-'n'" ''-:,,,,1 't:jr'llu Hi'1' ,d-'"", ~~'-:-:-I,,-..;i;o.·""~",, ~-:' ,iD.:aJ" ,es~~ n .... ' ''''"'''0-''1 '~', -.'.-' -l '.,n ~:r ,~, ']"" .._",_"",=,l:ai,C.ru, .. nes 11;A.)' _:;,]'-: ..... ,inusuale.s y ~ por ].0 'r:an.to~ ~{:a:Fi!,cterlsticas~'para, ca,da. trabajo concreto (ca.rno en ,eJ I'Ci II, r~[,,''- 0 ~ ,,-.- -I' ...;1,-;", ':·" '.--.!'0'.' ",'.]'1__ 1' ".-.-,'C~_ . _U~,l U:;:'. (,u.e:rua en 'M,,1 "m,eflor ~ '..'.p", '5','9. ',," _~ espeCHI '1,· "'~ ·N,'@'J,:,C""'_·'~ m,en ..e en suo 1ll_, rno mOVl miento)~ unaJ, r)rn,cti-ca q' ue Sf' desarroH6 Y' extendi6 en~tre ~:odCtS llQ5 c-om:p~,ositor:e;s __ ',,'1· ,-- 'd' ~.. ,'-~~l;~' .'.1Ii,s; -,·i"'-" ""5"- _ ,,1,' '5 --' " '~. ""--'v"'-" tona. f~S ',€ ~a u, bma e_poca" JI1.. a.. re,_aClone .. ,~ona e.." no, vlv""-'-"" weron a ,ser a_go can. encl.O 0, nal sino que. adquif"rueron un cara,cter ~l:nodvicoji l' contribuyendo a dar urn pe~sonaH~' ,.-···.-:t'-'·'';"''j'i''·-·.a '-...-'1'", ~ .mpOo-1CJon. '',' d"',d' c~u'-a,'c,e,nSl~lca ': ea\,lLa ...·0·· "''''-.-.'.-L'.''''-:'' __ c:' ionomen,or
_1Ii,~
.·/····[-·.~·I

) eran
.,

'"

'l'I-,:i",~~·.··

:.. 1 _

.··L~.,

... :..'(;-._,.-

..;i¥ ..... -

,:!'~., ......-...

~~~, ,.-.-_.-

..

--::,-

11··.~··.'1':!:·:-I··-:'I·=~~~

..",':':__-

,of",.....

,,'V,l

~£.

~,~_

.-;;!! .... '

_,

..

_~~~V\U,

~I·i.c:']jj" '~O!~~

~~

,;t,

..

:_"''-liIt'_·~_-!'.",--

.. ",

'I:'

.~""--'f,'.',·

...-

~'.;OlI. ~~,:"

'::>",-

'iI",oi""i:

I("V

Ji,

",,~,;i'

',;!;',:"

'1"

",

·,,~··,t",,'·.' ,

,,--, '.' -;'

;r

I'"

,.

,':,

~.

l'

,,"':.,>~,

f"

"~"'.""

'.

'!"'=

~,I

.'.If','

-'. " 0, _tro,

d"I" '.\

,". I· ' -. esarro~~Il"'. ullponanl,(,e ,que se'" () :;, --,,' .' .", ,
,'if' ~ '," 4-

'." ". " .,. ' ·d·"" ,,-. ',,'. ~ l' _PlfOc 'd" U)O. 'c en~.ro, ,d, '~.a

.(:,g"',",'-:..-:-·,· ... 'l·m~nlbo;,:;, e,~empwl]lC~L ,0 ,=,":::_:,-'-',,-JI,·,iC,'-:,r'j,d.--, ~spe!cla ",-'.-1',;9

'1;;;]'1

~~~ 'G-.~

7~~,f":fA1;,;Ii P'!':"if);,I···",:1·.r"J ,.Lif t:;. ,ISv Uw.

iI'"""w. U

.,'" L, '·d' d,'l·· • '. ~'II'" " ,', tona I'"d'ia_,_, ..~ ~~,JI S-lg~o XIX ,.-1- 'il1ilFn~···'i-C'~)' ,f'_:-..::;, e, J 'll,ec ,h-"'o.e .- ··,.'u,·-·, .-' ue w ~.gn~l,} U'IC, ~",:::_:,-:' ' -:' .d.-:-' q, e

Copy rig hted m ateri al

En [l iF.IJ_gl1fm otra obra a p a rece ]a v~s]6:n

individualista de'] ar~sm del siglo ~ de'

una, forma tan e-xpf]'=

c ita, como en esta esculmra de' Beetho-

ven (lliS,97:-1.002J realizada por ~lli ~rnimaaleIes

ut ilizada ~mir=' ,~Q[, ;a[abamro~, marfil,

mtin Max. :K[in_ger. 'La vanedad de materia-

bronce, a:mbar. y p&edras ,semi'prec~ios,as -, proporciona a la ohra


'UfiQ enorme o~j,g[n~di~

dad, (Musf'um der

Blldenden "Kii.nste ~
,Leip,zjg.)

'-t'" "','

ii, .. .:lj uu tos pDr " - roli "",,'''', que coru'~I'I"',: "b' '" " 'en. ios centres ronares il~, ,", , ; ''''' sell' ue,'fj", :~dl'I'",' oor l ,3, unp ,lea.Clon' " ]lega.ron a .evaoan '-[-I' " ,~:-,~, i"'-'" ","'1,·' 1.1,Ji;GU. '1'''''' ,ugar (j,e ':--,,:.'~ su d ,€S.tlITOllJ,.O . rea ... A:'-"I"'-,,-, II"~ -I~-' pFop~leSl,'dIl.Ona,1-,., ....1 aun 1.,-1;'"' '"d·I··, h"'","", un par :,~", '. _,'n' .11:'1- real , " unque a ;-" IILJIn_g~,. acta a", li ftn determinado u,~ Pi: d ..... sU·c. ULJ:' '''11Ue d "ch '0.' ,t'l," no ~l'l~g'''''~1 ~'" ~I 't:!I;1 '~'I ',H, : rermma , o rna ...... men nn 0 ueaara ( .::II,pa,l"eL!I;., ..r nunca, ,pro dua (I. ciendose asl un ripo de tonalidad "suspendida" regulada por cadencies de una natn,I,' '~'"

'I'

'II

'

,-'

'-"'-'1

',-

,iI'u;

'I'"

,,::0;,-,

,a" a,

(I):

-'N

'-,

~ri!f>"

c,

,,-

d antra- , '" '¥- '-I ',,,-;:;: .. ciA n, ,~: J ~.liv!~,~~~ ~I d- ,,~ d.a'f~1:n1· W' fu nciona L, de ,~OS' segmentos formales en el esttlo ch1'sico~,se ]D.cHn6 ligeramente haeia esta ultima, Incluso en. los trabajos 'e,scdtas a. prinetpios de siglo (como la Sonata P'aJJ.apiano e'" ~ apreciar "a existencia en ].os pnmeros eompases . 1'. • • en. ill menor de C'·.··Jj,lOP.[O . se .P'iI!J,eLI~' •... 1- in) de un material tematico que se desarrolla motivicamenre f que perteneee at desarrollo, pero que carece de clartdad tonal desde el comienzo, obscurectendo aSl la 'lm,d~,." .... '1'''('''cionai11 distin '""':,,,," lilt' ],".0 I"" ..tsuncion , entre que e: ,,,,:,,narte ,d"~ ], 'expos ,,,"'/',0.;"_' ,Ji,Oque rorma par e d 1 lonna. p~. e .... a ,"" l(1().I1! e .:er desarrollo y 10 que- es material de transicion,
].0

raleza "enganosa", Todo esto produio un '[£po de movimlerso armonlco ma~fJ.'Uido,~ n con unosa centro. tona es tan tem :tn, "'" d e im . os.' que parecian d dverse unos centres -'-3]"'. t_ n tenuemente . ",fl ':"'d'i': .' . ," 'I; .uso ~·erse ',,,,',:,' ,-" de '11'-, .. '-"'--,,, casr .,-" :" ,,.·'b·l : ~ equumno " -, esta I·'['~ dad f d,entre ne O~E'OS,_' ·d·.,' una f',orma ," , "I!; nnpercepnn en E':!!l'~I,', - n,']nib:" ". , en trre 1-'a "~JtI'" b 01 ioao '" e ""1
.. 'I "'!~~I',"
',-_c,

111--,,'

-c.

'"

Co

. 0.'

inestablli da d ,a,.,
'-'C.Dlld·:J! "

""0' Il,'

nal
I~

.It

'IlUI

m "Q, di stincio
"11

C!'l,1l

,I

,.

it"il !L:.II,

,:" 'I :'C.l':. arne it"j,'h"li '],nu nd ,.r:_~ 'IC~II.-~.[a"

'ilG,

OGII

ill

IL~'. "

']';,.;0(1,

I,

'111"""",

";;'

',--",

Copyngh~ed rn are t 131

Este tioo de mnovaciones minaron los ,rpdncipios de' la forma clasi,ca.~ e.1, q'uilibrio e r-'~ " , me los p~8aJes,d';',e tona~i,au ",euflJ" a, ",." ,",' -',-,',' alidsd d ld,- Y aque llc aodul antes',- aenn , en _ re '", "'",,,.,',: ~,osque eran moou ,- .--','-,d-,'" u ue un sistema cuidadosamente controlado de tensiones y resoluciones diisena,oo, para produ• ill".:: "A '" de' '" i XIX: 'il elf una connrmacion tona 'l fma 1,"'0' btd 0 a que 1 composnores '.',',1 .s~,g~.o explota,I-el,: lOS
C

-:jtj:, ~

~I"- I ' ,-

''C

"c

i ' , -,

"-,,

',-

',C'

,-

:c,'....... -.,

Ii'l' , ,-,,',:

ron de ~r,,~,? e.
,~l J.

. .~

,~IV,l J ..l.Lr.1:1

.."·V;;Ji~.;,~·.'"i;'J',.,.,1~I, Ad,O:·s,.dlJlGl~

los niveles de cromatlsmo ".Jll. _


,V'~.:L
11 _

tosalme d':' , '~.ca.rono,,,,a ',,11.1


""1'..'

, ".; "" "'"id Ut: se , a,cer,'Co a un eS,1[a.,0 "...:I~


,..._"i[]:&.,.~.

't'V'I ... ,-'

"Of agner

'

em"~ mosicion ,....,,a;; '''='U",' UJ!'UI' en" ""'~ iIl!'''']iT"it-a. de ,iR, '~"i'!"Jind"",,;nn,.',~m; c'o'"'m''' '0"",.' ..... if'Ii!n··'Vt·'~\:~ ' .. , 'e"~ 'to]; Y.,A ,,~it"""JIV, ':!' .'""'. " F'..... '_,'l:'bru '. '.' -",,",,--~16"" c.'[ ,--, "f'" 'co· -- ,', " ..,,, ,,-, e: ,seflaw. ,~, rerenrse a su t· ~"";, traeajo, 'F, 1-ugar ce ,waI-e-a cla '~'I ue ,w3, orma como..... ~n 'I' '(: d ~l ldea ciasica .d., ~II r II" ite
'm' ..~,

de".'; ":lI-n'1i:b"';:pu"'"..,;r;Al~d.·" _ tonal ]!"JI mu $irg _ _!\rUd " dentro ..... CUitU l'lOS: dmllm;:e'S .. !i·· se errad'-I"I', ,~1 ~'....~..~.rorrnases '.' .. camoro continuo, ..•. ,e;,
.:t! . !Ian ~~,
'"

" ...

~~,

''tjI'' J"

~LJLJj

..

lt~)

.. _~\t~~

~I ,"',

",-.,

ii·

00"

.;::1'1"."

,itlI,,l!l;,'Ii;.,.,_

'.

una. mteracdon entre las unidades bien deflnidas y las funcionalmente diferencisdas "~'" d -11," ,',' ienciares, '",,', ideal temancas, de rransicion, die '.iesarroi O!, C~denci .'1 ...·'1'··)1 e tc. _ surgto un nuei v'"0 1",ea,~, ae """'-","i'
("'"'" 'AI""""
'<

"'1

"(i"..

""

""'1"

'!IliO'. !f'T1i~I'n'" iILII,:" 'l;.;l..:" ~~C-'O"... 71;::;;., ,I'


,'],J,.h'1I:,

continu

" _""""'J.,~II;.~ .., , '.0.'c

la fo 'rm"')' 1',."",,,,,,,, crecimuen to \:;;_!J:,


!U

,;(",0"" ''":" ... ,' ",""n'" m "O"'-L'~I'I' ' L,


.
'ii rc;.Y'I;.)!W,L!I,L.II,U,

.."

l'ii:;,.1 IlL.,

Y'"

-c'·e~F)< ,~.;J':"'"' ,mil ·li,~;I""'-:l UC ,A'r1\i"io~II'i! cion ~T"I'l"'n;~'~n"'Illm.'" pid~""', 'D':';§!10


p'-' ;jf....... ,1:"!I!V',,,;:,v
llJl.
".I.'UI';:',IIi~J

,l",-m' ,=V,
,~~'t\PJI1 1C~1l~

'I,,'i..!!' u;""

-urnO iII,J.;:jlI,

'n, ..... '!f",'UIl;.,,";JI,J:~


;Ci''!:,f·O,

,',,1'1 ~1""1~6'~'

,oi"",O, 'U.

'In' ',",,£1;1 '~I'!ii"ii ,J}U'II.,I,I.I

.'1i1''::;,iI! LiI:, ..1l

.. ~.

,"11,:"

~1'n~1i!¥l ,', ,JtiliJ.ilil'.~,!Ji"it\~

'~II"I ,~.'V,!I!,l,l,1LAQIt;;I~,'IU!!I!, ~,.,:Jn~1 'I ,W.~ :'fof'ill~.f1

iiin"~
,U

un carn,ctew m:3J5"ahierto", frente a~,"cerrado"

que habla ca:ra,etedza.do

a ,~~, struetura e

todas juntas ·(........ en ,w~ ·S_._ ~mc"o'-' il"'ll, -,_" .. onata 'n .... ,ii, piano en 'S···:i menor de fLlLJiIij!. u, '. Lizt), O,~ en vez de Bnallzar con, una cadencia definida, se amontonan imperceptiblemente hacia su ext~.tlch5nfina:~(OOO:lD es el caso de la Selct~,Sinfo,nia de ~chai.kovsky). - "'~;;~b~= ~~, c ]""n'd'''1I".l '·S't;i,;l.rll ]-,'11 "li'm'lJ.,..~iOlU'·I~ edad ob scuridad Con·C'F-i<01'~11·r~'II"', '_'--~~~, ,''Ll no ~d' Y"'" un _ obi :':_ ~ :I,.:~ .~.~.- ~.'_.' ~J'~'~j~~) ._[~;.:'}_,~~ ~ incluso ~_. 1-"" 1&,_": :~~u; .•' -~~~ ...i_ij . son consideradas como caractensdeas de' la nueva 5ensibilidad formal Apoyando.se en estas innovaeiones tecnicas, e~ siglo xillX'recibi6 a. b "musica progro:matru.ca:ki'j,Do lo que 1~:5, Jo rnlsmo, la idea, ,00' que la rnusica no era :'td,g:o pu~ment~' abs~~ ,~~I., ~Lj,

musical (~lasitl1"Todo esto se aprecla ,c~ara:mente-en los oom'~enzo,s Y'flnales, en higar de ernpezar con un desarrollo tematico deflnido, las eomposiciones pareeen surgir de forma gradual desde un sHencio precedente, (.umo' sf ~stu,viernn. d.i.vlmd~s en pequefias oartes
y" .... olceadas .. ',': ~'.'.~." '~a:;: .. d_Q.l
-.::!i' <_",
'~'\....l', " ;.
,.1 ~

,I

e-

.II,J.".t\l.-a

1R:iI ,t",Iti'dl"Q,;

.J_~!.

'.:"

, ..

-,.j.

I,. " ,\:;\IJ,V'"

>~

·I.~:.

~l~·.:·'i

,tSi<~'

,,",~,_,~.~.~~~j,;

·I

;~

~~_:_~

traeto, un arte "absolute", smo que. estaba relacionada e meluso era el reflejo de o~ros aspectos @xtramusica~,es,!, mXlsi,ca progtJ:mti~ica contribu.y6, al resurgir de la tonahLa
'm·'II"'Il:':'·~i.r"';<JjI£i'ii::' naturaleza esenclalmeme d_!,~,,1 de 'If"'IilmroStl"£'i':li colo 0" descrtotlva con .... j:.FI. I~: "-r~, 'I!.o.!\.-.i·: d"'il~n[li'~ d·.·. ,e. '~,'I:n: c··:r-!if"i''!'o~'''''iI'O'',: m'" 'u.~."-~1ii'11t."':-)y,tC ,",,-,., _,"'-, _" .~~ _1_ _ ,rnl·~i;a···.·1:"ner~le_ _, '1i,;!I~_, . ,:SJ,~~. ,,,",",t,d,,,=, n~s 'q-u~ h--a.b~·,],.tn, s~do "_....,_.,U~A _ __ _ ~'im'pe,:,,...,e".:l~'"Io~~8'~ E~ ...-!II 1 . . ,,~.t.."", - .. tn111elllt,e a.b stf.:a:cto. :n se,gunuo Ug3:f'!, p.roporCi,QnO ill ,o.S ,conl1pooitnres una ]rusti.d,caciQ1l. pI'mI, escF.Ibir tyasaJes q_ti:e no hubietan est"ado admitldo,:s ni en la, t!eodtfll, ~tadrucb:)ttaJ ,f);i len
" ,1,y~,w~G.
~~I • -_.':-~'

dad, al rnenos, en dos aspectos. importantes, Primero, condujo hacia concepdones


,iJlg.~~!l-Jl,Q
~[~l

"-r~-'

~ I. ~\ A

II:,:IJ,~~~.

I.,

I a·!'j.

·~,c,t"-'J; ·:.!.l.Lt:'-lf~J[~ _

:. .' '... ~: .-~~.l,~. -.

ll·rt'R;~

!Iiw-'U~

.I'I.-.~,

JEII1pc. .. j','•..

I1V~

"',!!;i;;!'~

LI'_¥_

.... lII.'~'v ~
]-

v~~,,,,,,,,,,,;]I;1!.
.,

,, .

-'!

£etE'm1nos puramente- music~les, N'o fu.e una oCoiucrude..n,cia ,que 105 desarroUo5 mu~icaJ,es +YIiA d'" ] .' . 1 ,'" . ,"-de .... ~. U~ r:a'~ca_,es d!eI' ~ag_:otuv~e-.ran l _ugair'c. least'" 5l.fl e'x;ce.pcruon en el~ campo '. :-'1a :muBJ:ra . .. e . .V' ~ ~ , _.. . I· ... ." Prog···rn:rnaUca y'.en el de Ja, onem,- (s]endo, ~a,q u;-~se com'puso ero las uitimas ep'.'oc:'JS " un ~i,p;()d~ :rn'lJlsilca :pro_grnrn.atk:a to,Hllm,ent:e e,xpUcibl),
iI:"

j,

~~

." - -=

-"

- _.

_:

. -_

t.

-_

..\

.,.

O~

~ ·Y·l.~

~-

'fa(;[(lf

.~

,~ru!9fi~'P~tj'vn .-.:1_~~tI;dl~g_!I.; ~

fu"" ~,e'~~,s~ e-"I~.a~.~!J'!Irtt,~... ..Irr""\1 n::'l,rio','. 'n;:,~_~ ~ ,v d' 'ir'atif'"t'"l,i~1'iIit,O: d-(IQ;il ,~"rill, .... :a.11,",!It:'m111if"j; .. ~ ~~ ... '~

'n 11',':.1 t'!i:,t~' a'il ~I .. , ... _~£"&~ '\r ~",I,

,~dg1',,' ''IIl'1"'ii!'":, ,0·' ,~A_"

'El, ,C' ,.

slst:ema tona~ tradi.cional, a,unque estaba e.~rendido por tooa. ,Europa, fue sabre tod_(} una, creaci6n de ,~.o.s alses gemm.m,cos!, ,[taH~,!,11 en mellor :medlda F:ranciia" La :~ine~, p ,p,rinc~.pa1 diesa:rroUo den'tro de eS[UIS, paJses fUle ptinc1:palmenM'e ];a ,mijn£'erna. :a~,'exte",~' de
jj ';,

de:~>CI' iIi,~~;:;I

~1~I.iI:!;

p. ~'O":,p,tl,e,:dl"li:;die-II'1' ';'r"JI,II'le,:re, ...•t"i':[e' .. "":


,iii,
",~.,iR;".

oi:J'

U.:&lit,

,.

oJIi,l,

"1,,1 :'l'~'Ii.1~e'rU..lli ,, ~,' "lWi~ .. iii'ri;:a'

.'

pi,:'O~ :r'

",'

ml,le;d' "'~ ~iO'..',·. ~~l,e" , n·,!Iio...l"'-'"\J!'lI.m. ·.:;1i.n-""~"" ,..,._1~]-t"iIj~,rjl'f".;:S'im·;O'·•. y", '[ ·t' .....Ii' ..... , LV ",-re, .... ,W'lLJl'J.J.J.;i!lI,U .. _,.:;;

de una, modulaci6ulfiis
''''!iit,~, , , , "I"iIIIL...... !,
,_..... '1;".0 ., , ,

distante ,etc. Pern 'una Se.gund3, IDlea~ enormem,ent~ ,run~pen.""" ,d·.',s, .ann, '.'!q': U' ,e·;{"',~iT'n,';e:rI[i:~n A.s: ' ~1"'!I1'il:'re··~I"iI,£'I·'O·. ·n~~ '['on- l':IiI' fu~"~ aet"'~1'I'l~:l","""'t1\'!i', '00" ,(',,.,.,.m'p- ..... '!'1~'''''''i'iit:i!ICi', 'e:,;:'l, d,: d,l'e' u....~"" :.II~'",,,, . ,. F,..... proc~dentes de h~~.s ,eXlrem,QS de :Europa~ ,que iaS~fni~aronlas diferen'te~ cam,c[etis'tica.s, musil"~des encontr";dJ,rnsen. ,eI ,~olc~.ore'y m'usie-a, popular de ~llS tierras,. bs re~~,cjone.s modlale8,~ ,esencia1menme a,jen.-as al siste~na lOntllt fu,eron u'tilizadas para :producir nu.e..
j

,!i;,.,.iIIU,,LI,

J,.lIIlUv

"IA .... ,<:!'

. '!;.;I', .. R

.;::I

, ,.....

. _ ~~..._,LUU,

!!",,l'~

iJ.

LV,

.. ".

1L"l' '!..h:),~!Ib,U,1l ~."l!

Copy rig hted m ateri al

22
If. .'~
~.~,~1~,

LA I-'[~U'i::'N:CJ""'A,""
___ ' "_ ~ _"

,~¥Jj ~

",~'~

~""]'/"",;iI;'ii_ .IlJIJ.:.JLi .Ur!l...ILi if');,'i:'_'ii-

LJ.i,~,.. 1.. _. ..i'Un.

srcio xrx
",I._.~,~,~ ~~"II, "~,i~IG
'_ ,.. _"_-

vos efectos melodicos 'U armonicos ql-l~~' aunq ~I~,""'" n '0-' ;:3~;;;';I/rC.F't;::;;;r,-;0Jn· e;,'i iofl uencia sobre el .1" ~v-~ ~k~ credeme cromansmo, llegaron a, cuesdonar los principles basicos de organizadon de la tonalidad tradiclonal (especialmente el papel pnvilegiado que jugaba e~,acorde de deormnarne como ageme irxucac orc dele~,tono ,pnncwpa,.','""c"~or,-' otro iac o, aigunos",'- ,--' '-',,, __ "i't'" .,_~. '- d 10- 'p -' 'L id i,' :,-,1,:,,· " .': ,--".-,-:' i compositores extraeuropeos, como ,Mus:sorgsky en Rusia, comenzaron a, modelar las estructu .n_:s -" fh, , ,i mea.;::!, '.-1"'-- 8"U rn -r:. sic '.~, siguien h... , d _.' )10' ~ r't't-' C'l d e '1- lenss .... - tiC d-;CII, :S'~ pro P';;",]I,t] le n ,b,'U'--,;)~, -a ritm 'i"-"']; e C'I,;:;::;. ."" '0' rn'...... '1,C'l ia a. u .t., ,. ~, loa'. ~~ ':
~ ~
I!~~

;)U~"'.'4....J.ti;li

4Ji,,~-~~!L-'-, __

~JJ,~·)',V"

~'~~..

_ i~

,rLlIldl

.·',l'L·

Ib,

-"It'-:

.-,

.,,-

j,'

'[-'_"'I""'"

,-,,:;',.

(,-:",

"''-'

,'."j-.

...

,-',

'._C

l.

U.:JJI,

i:J ,'..

-i

'.1

~,'.:JI

,I

'"

,~,

"

I....

:'~

'::-,W,Q;::I'

.' -

IO:~1

C'

rwr-oO~ln' d': '0"


!;..,-,l"'=R,,, '," lij,

,,']j -'1>",' ,iO.'j;~~,

UJ'D"'"' '" -'"laS',

'e·

Sill".

stru

l-i1i~I'~ ~'Ii ,., O~"Y,U;~;S' ',E(!, 0;.;.

·d;

fj.,.-:l M"i;A;j:!' ~.J:,RQ· _. J.1~

""e··

l"b-'..'r·\Q;f:" m···.-5,'C'lp,nlh1I'C1~~~1 C1 -l·


""Q~ ,,,, a.;::l' ,I-,~G~'!a""'~~!,
0,_, ,-' :,-,'""

'L.-:!j ,otrOJi ·n·· e t U'o;:;lI,~:Ii.R· ... iI."-'

di€'Q!Ii""a"o,tes
_ .!U.r".,.,~,'!sr.

....""

'0Ji

'Q,

los tan equilibrados tipos metricos del clasicismo europeo, T~" "":- "Ib',",''.----,'-"'I-de i,G. as ,-~~,~-", , coml ~nac.I.on:,e todas eSiLa:s t':-:!,-~.,:i·" ':"'·'-1" iraJo camn resultadc . ~:d""btl ru~amlenJI.-'o LenUlenc]a~ 1'resu !Lao e1JJ,.. e 1,1 "'''"',,,"''
·,t",-"

AI""" YL

. ,~.' I.'O!

]0-' "". f"Il' -.;tl ,I~. lam ,6[.I.!l.~.·_:d. estructura lio-... " " ento ~
..

~._j~

... ~~tIi..'

P~' ~I!Crll\~~ji...'-

de la tonal id d tra d ij..-·]'O:." IIriI.-:II- n,II, E iIJl.... w,~· --'~I

d !:.~'. 'i ..lI.u.· . .I..' . ,U,I... ',1,Iy~.

Jj,ljI;

,,'

1.'J1.Jl.A·.

...

'~~J 'i .IIU'~.,

O"':::IriI:"

de la~ ·e- scalas ~~a _' _


,_,~, :,_~, '._-

k]I'

ba'~' d,·e"'·]' JJ ~riln····~1,~A~ld··,-1IIr'"'l·d··· 1~.i""~'O'f"Il"'lII'[ 1ru:': nado ~,~rn~~ ofreciero n 'un i iif'ii.r:tl ~I'; 1t'1""'I1 m ," d ibilid d d es, '" ., ,~ comptejo comunto c e POSi.J. r ac es moe a1 mrentras que 1 composnores cromanos cos de Europa Central se movian dentro de ]3, escala del dace DonIS que ,]egimimaba la formaeion de todos 100 posibles tipos de acordes triad a, sabre rodos lOB grades de la
ftriqvni",ej~ y: ~J1J.g'J · 11· ~I :.' .....
_' L

m"',if:in· ,nf'e'le
II " ~" v
0 •

.: ~

~l:r"liI'1l:' ", _ ' ~. .~JJ.~p-~1

!~

I~V

'~'i

Jj,~,.

_:"I~ll~lo1l'ii "" ·ll,~,i~h j.

.~~

,~Jgy : : ..

v'],·

~:

JI,~

,ill,!;

.. _.,.,

,0

'~~~M=r~

escala
1:,;1,.....

que ;;;o..sili'" 'i--"li~'" amb ,~'m'!a "lIib .... que, como en el caso de Debussy, e~ tono pnncipa! aparece simplemente como un te nu, ie m 0' "mil,ljllGOn;l(:O,""'""'p:'O','IlJiO"" -A'if'i,.-;o~1:- 0- como '-' en S',':'t'-i""Ii','U~C y,' de en cuvas obras oueden ",.,., - , =~,., _~IJ~ ,~, F'" ~l"",~w,, r;;,;;;,.. 'ahl ~"t_
,I!"ll __ ' -,"" ;;;:""''';!; "o':iI "J,lL___)I,II", ,~I1,_,JL " __ -e ,11.'_,_ ,Ii' ...... ~ ,,-=_-~,!!,

,;, A--,' f~'1!"ii.;I!.iEJ;sd., si ~)'~:l:) -'U-~IC'-hi.;Is 've" /"·'e. s results ba d :~::'ii'~--"L"~ '~'I' 'r'!I'~~ ,j moosible e :m': _ WJ I]~\ !~, r tonalid ad ~ h-allah 'u'na c--o"m-"p'........ ~~:c-~o""-,n' ,1i"Ir.J',~,_-~, ,', '~,I'",....' ~~'l.,I,C-1"'O ~tJU..L~ ro' usical ~ ... 'IT'Ii 1iii-...:I~,"11 __ .;:'L_, ,lla 1!Jl-~
l _~~~
~'rL. _ ~ ~~~~.
!!l

l"!!~~

._

~~~.

~~

_.

U\ 1 l~].lIJV

lU.lI.JiI

~-JI

~I

d,,~-_~11b·\r.1. d;,"UJII,~, iii" etermins


~~~,

en
...~, P,

O .....o~

,~II,

Fl"Fiolml' ~~, . , ," ..

'I'P' 'e, W, 'd' _~~I ,0" ,,,,'It'' .- r;,(1' .. ll.


'¥o

.... 'V""", ,,~

,-, ',,- ",1-

tro

fmal CURqUlerae ,~,~na __ i':· 't., '," -,', 'I ,;-

'iYI;~;:'" J,l~)

-d~'

'FJf"'iiIi"!i,o!"'t~, ~1ii"iI ~V.tJL~. ~.l

1i'e';; ft'ii"iI iLL. \Ul.l.l.l~

mos

",

Il.L!>i!;,

M'"

,!!;"';:Ii,:.;

'1&.,

'I;,.,!!JI.,1~,:J!

'b-A -"'6:(,,1QI., ,. ~1J.j,.l.~


1

~':1""""(im"

,;:::.nt"~

,!,~l!U!g~,IIG.-'~~

~:O~I 'i:':11~('

:;1 ,', 'U,'Ib

:p-'

idiendo
~,,,w~_IL'.·.

,.LGiII';:' ,FU'Ik,;

~.L,II!

U~.·

(iJ1't:!,U' _',. ,.. l' , ,C

m'

1-" -,-',

os' ,~i,~",>.... ~'.

E',;" ,r!

'--'"~l-'["', '",~," ,~J1JlnVHnl,enL'O ,'l'f'" l;-, IC' ',r; ft-.- - -5-'-:,"-:--(;',-,,; ,,'~',-; '-I' ",," - - :'-' "--"-'-.. U-.lmO C_~ LaUa:aA~uQnrua,c

d--- ,~l',\la e ;pL,,",, - h-!' __ , ,'[-"-,' -:.er:t

f' ~rn, ,r-o-,'-n' ,-. '~ ;i;!,~ L·.

"'1i,'~ ... n '~l"P' '..... 'd',-',e" :rnn" .ul il'd---"-'l .. ~I !~rili.:l.P"''JI 1Ii'Ii~ 'idol' "~I,~ur_i' ""-!C,,')jb- '''~Ir- tT,E,,-,n1V'-1' .Q'n d-0" ,: £.1ft, 'C- U"'lI iCiliU~I&IJ ':'.. IL,. ILV,: "1i1 ... aU ~~~' _ ~,lL'~J.;A ~I~;:~ .. £iiFii,,,.;to, ~,:,,~~~,_ ~''';;-~_)~ ~l~ ... .. .'.~ ..' : .:_g!l)~JI ·_~1"-~P'd:.l~ 'c,: - d,,-,,'l'-" d-l.- . ih·.. · "' jj'-' .. '1 nA-.;~·it-.·-&'1''':Z·-r:,fb':-",'t·,···;.4"", ('i,'-' "'-1 '--:1' lonaS_Ie! D""'-'0 " m_e as ·_os. D' e ,~onn3( s~m-ar en ,e~l _~~ fJlJfniO ' ~a~,iL us ria ,~ JIf., rauss os ,,_""""""'--:'dl· U 'U" "'?;~ ,t"'io_;'m--'ni'(-e" n' ,e,~nl ii-,oo:,h m- It1IiW, 'e,:'-u-"(o·., V' ~u··~' 1"'0n;-",c' '~~ ,t:".;i!JI' y ~ ... ~'~itr"'li,p, '~n" uc; ,w:ur.l.l~ ,~IY",P}I~"1i1 ;:9In·· ~'l, -o:"n~:-Ci'Y'i:? J ~,~ ~:. r~·· l ~._~ '(jdt[mo CQlll,pas. Un :p,roblell.1Sl,:f~na1.~, con.tdbuy,e' igualm,ente ,aJ.resurgj'mi.ento de' ]3. ,eonna musiIque 1l"' n"'jj I: lUl"lrto-' C-""':J!l t\~ ••l~ "~iIO'",W,H;!j,W, 'f':'u' ,l"", ""'-co:, ~l-e 1",11;,." p.-..=..el'c-";,6:"n' 'd· I,e. '~nd- ;:::.n~nd,-i.:.-n- -C"'iL"lI q'"I '~'e nru ',no':'f, 1- - m u~ ',-.-,f'e' n!,r:;.,........ : in:- _ a ~I" -0'" ·J-[ .. -"'- ..... S,. Uf';tlnL:e ..:;., st-1-"'-- ,'A. A] ~"'g 0 '-X---]-V 'f .., sepa;f.a-Cl.Qfi gra,,' itl~~"d-;l-l lenor.m'e ,-',,-, ',~---",--,-,~\-,":-, ',d'l 0"1;1 re_ ----,-,-"-,-,- esque~' enE', -l'IIl'b~"-' i[le ,~.lS .aW,Le".. ,d-"-'---'Ct\'iJLO' ,;,1.. ~- "'; "' IUCIOl1 .·_e~, ,'1- saCUl Y CU,1-] eila tura,. que expe:nmento - '" ,a mUS)'c;aJ'l' tra,JO OOJ1S~g.o_ 1a d' _ ·.':..·ISO ;., d ~swste
'~'j;

comp~eta~\ en 190G'~finaUza ,en Mi mayor d\esprues de' ,habet' .estado en So.~,lnayof, Y' en . las dos. tonk:as Mi. y Sol" Mahler ~).[te'madi.chas '[:6.nicas a 10 ];a.rgo de 'todo el movimf,en~o
J,I~~_'. r- -' 'I ~

u,JLI

:'U

.. 'ii-.

if\".¢.iI~,"i':iI

jl

~ll.~]

, _-

j'

~l

.. ll

~ ...

<.,

VI

ll

. l.

.,

N.V

1("4'GI!

~~

_. YAI~

....

~,

.,;j.~,. .

~~~,t_al

'Ik-

!l\!i

u,IIU..!1''b.:1L ,iJi ....

!L,,' '"

-.,11.

l']'.~;::::.

V>J'

. 11,,-_,.

'. :"_',

,11!Jj,.L"

,....

,~!L"

,. '!L"

,N;Ii,

I,

U.'

......... _

_'c

c ,c

!E'~_ i;U,\"-~:t

,,~,_J_-

,L(.1,

'-

..

...

- ..

······I;~

... '.'

·'r,;·I"···

.-

... -.

l.':":'

'·-·t:_·'

':'··-"':·:'·'··1

;.....

' . .-.... .

"'Wf'; ...

;.-

... -_..

·~·-·I

.v

.. ;,_

...•

[.' ..

'.

·.c

.. ·.

11._

.... 1

...

,..

..

·.··il'·.···_,

lIla,

~." . .-", ,. ..~~ -!1 -.-..' ; --.~ .' ';'d 'd d-~'VNeJO.. panon~t- ...... ":,. b-' -:" 'e', cU"a~]' a Ig '[' Je I,_ \a]iC.]1 1 e_'Slla y [- 'c'ol1He ]- b-" ·a, .13. 'lan e]e'fCW"IOI una, sene',~ e ~uncirQnes muy espec[ficas! y ,penniti6 :a los (1)mposi~D.res aduar cada vez ,mas como -- F -1·.·····'.-

..-1

.-

- ...

.- .. -.-

..

-.

- ...

-.:

:- .. - ....

,-

-:-

.-

_..

~ ..

.-.

'j

,I

~~aaentesHbres~!··.. . ll De b..,UiD ~, qtH: ]


.[~'" ~ ."~~_ ,_. .!o.i_
:"I

. ",",1 ,proplas conClenctaS" ,l"U lener ,que :rendir s6lo cuencas a su. imagrunaci6n creati.v,a ~ y .no a ninguna otra, au:t,.or1dad 5up-,er.ruor e] , c-omn05it~o-r p-rog···~resista. siroi'endo ]a. ,m -- 1 '~jncr= . , _... \" ., ~ . _. ,L'" .,. ,. .. .. .-...,..."....'pudo dledicarse . a exp, erimenta .. r -. .,. ... I,.. "--,' "DU1 .... na,cion pro'Pi~ de ~a ep~ de perseguir 10 original e inusual a ,e'xpemas de 1-0 oonve.n=' tl'"I=' ,iEll..al-D, 0'," ai, ~no . w,u,e ,~,'--, c; C-Dfi.'_C' 1-'-a C l'U""-lIi_(:l"'l Y,'''r;.m·' lon-Im---'-e:~'~'e"· .r!l'I~p,1['a-' 'd-,,0. 'iPs",ta? n" 'u,~f'a~· ~"'L;.<"""'~~':1d i_"'~""O .... ,,-" -'I 'd - t, '~',-,.. ,. -"' __ L --,'f"", "'-', -",_ OneniaC10l1 esteUca ".'_-'·t'! "a epoca~ ,po.r la, ,cua..~wanta. ,alas muslca, .u,ern, ca P{l),Z d',..r@ ~,guU"
lle::tllIIZ'a:r SU ~raUajO gUJ~,·~.,oS · U1l1camente
iI,.,. ,"' •

c., co ~,_.~:_.IL.·~d~-~, rio ha~-I)'~lal cl 'n ~'~~..IL' ~~~]!


i

d- ;G!;.;.:oiiTru '1.-;1"",;.:0' ]rii!C' :._~: coml"'i;nit'·~:'to'reC' d'IQ : '_'11~~!~~ .~:_ ,v~~, ~ ~'J;t./~~~!L..'..'
~[w...~]1 ._-~~tf. _~~

s!tlS illtauUr~as :respect.o a ~3S 1nsUtUCiones SOCla~eSj


~I ' ,. ", , ~

,,;,)

'U it'1i,"OiIJ J.-'o.lilll~i-~ ("JId'l"Ji tnf"fl9l"::li : .:~ :'.!_~ ~.._;~ ~~,

'!'

"',

- ,par 1 dl'" d {)$_'lCUl,_.oS

de ._

1,0 , ,po~]ucas Y' reJgiO,::re!"li" m· "1Y' '0' r :::.·'.:-'~I P' ud' 'l'jQi'II:"On' .;~
'['" '

·li.": -~

, li.IQ'~>.'

'1 .. I:.:~';'_.;..; ;.:

sus

-.c. j

'~'OCI

_.

CV,

,U

.....

,Ji.. iU,

~,'b""

. 1

,Ii,

..•

,~

, .,

!i;... ~.,

,~lUC:JI,l;M
"~-,Or

;r'!i~l,,>]j ~.Ld.~ILlf1;,.,rr;!I"
,"

'-'~I

'-'

,C

.-~l' ,- --:--, ",-, .-, --

--

"1-"'-'-""'''''''

,-

_-,'''',-,;'',-,:--

'I~-'·I

,-,---:

''''1:.'--'

--0"1

,'-'

-,-','

~n--"d·'!Y ....~ ..' ~if'~n',djle"f'i;;I(03lJ- ~';i'f'ii r:'~!~r ~n·· ,~ll,;liDln"ta:,: e,: .tJi;n,[Il"'£i;nld··.~'t"!r'"O'''e:n-'t'0 0•.1;rJj1, O-D'1 .. ~I,:1(;;J~1,'.ll _ 1 -J •. ~ ,a.... ~WUR UI... p:~r.b',I~~, ·· ,ID""",~, cOJ ,eI aJ:t1.€ la, nl(wsi.c~,serv-jd~l me,jor conlO v[~bic:ulo de expl''e.si6n, ,personal y ,~sumjm de. un·
"' 'Ii.,.

""U!·i):"",JiI U'!i,;,lI

,_

,_

....

_ill..

,;

~,1,

11:, ....

".[[

... '

.....

.....y";...;

...,

... \ ,

1"-.,\

,ll.l.i~,

.\

,l....,..

,~II:IL

'"'

I .-

f'~1'I ~'~

'D'UQVO -=- ,~'~Y~"'! n'? j"'!iO[ =..:_,~, _.

r4""Jiri"iJ"i;i)~'~"~.Ild1t'l.::

'~i-ri'n,b$"\,10' '. ,A.... ,j !if'ii·d,.. "J~,r·l,d: .c..I'l~;-:1I·:l·dl 0'" d:.. _' u ._P-ul!il,U!A .. _ e" ~'t!.l~~:~l'vJ[-.. UJt; t&JLi _-[
-'1]·'_·

'F.ef!ii·n 5Ie·~liI':a' ",'_'i !;t. ,'¥U: JJlIL. ,Q

IP;;:::'~~U'· ' .. ~\ilt. .. ~;~p,;+'i


~,[~~'il

Copy rig hted m ateri a I

lA HfRENC~A 'MUSICAl OElft .$r,GtO :~:

23

,t="'."""'-'"

• ·0' ,,'I ..... , d isnnta ,~, ,. una posicion totaunente "~ -'.' a ,[3, que ocnpaha at comtenzo df:, rmsmo, 'E'ln~ wenguaJe aa al r i 'J' ~~ .. b "omma ~ '~ 'I • musics '1que estana d . d 0 por un esttllo lllJt€:iJ1't!J,(:l()inawII que, a pesar ue SIJ caractenzani ciOn, g€ogr-kfica Y' de sus vanantes personales, estaba solldameore bssado en principios - , iii~,t..i. ' ..... " "'.' .", '-'," '. - ..... ", ;::" ·'V"'>m' Pi"!i"....~"' .r:ri,,~ ........... "d' ". ,"",' veia ,ii, es't[;;!II.J,COSomunes c ' -, -',' y en concepoones " ' ·.-n, ,:':-'.....•.~~~ ('!.,.I,m,pLh":!',I,CI,'1difti!-.l[,'!.A.'- " aruc;J-as 1 ('U' .. to ,.OS,~ se
~I • ,n-d ~:'"""~ 'r""i:([j,ii"
.11'

~mo

",'

.. ; , 'It' " 'd :" eft reSU~,_fL_ '_'e' 0

.' . :if,' LenuenClas~ ,!La ,millJS[~, , tllllJlrua a ] ,'I;,_;~n~,.· _!LI',; n ,·i~~ ha iI;.. ....'.- .- .....""11' -. zsdo 'eSILas. 1'.' " . ....:iI1 '. ",
c'~

~ ,iC'i'nl']j'~ ,Q,iIJ lruJl,I!~,i d

1",-_,'

delII.

~'i a S"h lo
J,

'V'JiV

,fiidlA,.

;.

ahora fragmentado en dist~ntas tendencies de composicion, todas ellas di.'Verg;entes entre ,~.:' En·" vista de' q' ue los com 'l'Y1~tifi:...... t"a:~ de 1',000, iih .... 'b-iarr ~~mdn muv unidos a'i ambiente .... ~Ul !O.-·.,,_.J,, social dentro de] cual ~bmn desarrollado su trnbfl'~o!y" se habian V~5tO nl.uy ~imlmdDS, al
~~. __

~_·I·_·:_·

..

_._._."

.....

IL'I!....J!

.. , ..F--'!I..I'!"'~JI}~\IL~~

... _.~

~...:.~.~_.,.:._JjJ

,',1,'

__

,'".1.

-.:

•.

Copyriqhtcd material

f'B<f."!i;

'.' de r.~au~ iIi;.....,"'JO:· aquello 'q-"e musicalm ·':::'0' .~ '.·e "._IU_ ~.~,!I.'~l ....~ .. ,.'",", -~-matmosfera ,I," ..,.." .. nersonal ,., romoer ron todo ,a'q- . . que. les habia ,lro· ~.. . .. uello .',' ~ .... : orecedtdo, . ~ u., , , .. .., puramente F-' ., al F'--'~'''' .... . .. ."
'A~~'~''7''1i;'"

"'..,.... -..:adc encarga'JJ8


T' """,..... ~,

.. ~~,~er'que, ~~,p.~ar nn.lTI1aS


·'I·~·~·-,~c'1i'-:' ,c.-.· .. ,c'::I~'

::_- .. :f~fi-;:iI'<:~,'~ e5rn]SU'bQS,


l(!:l:.:~'~"":.. __

.;::.uS ''!.r'.'

""'1"'-' coleeas de 'l'~i Ib read 'b,Oi S 7V"-! fueroa ....


.J ....' , .lV.', ,,=1Ii,'W .. ,~,I!J,.IIIi,;r.~~

I~'~._:

'

'i-1'Ii..:!ii'd

T.:=;; loOi'li.i"'-.r"',o;t"ii('~.....

~4

auronom ..... .:::;' nal y" UI;.. u:.... de definir ..... ,y...V\!!,-WII ~ i
I~ UJ.'!i;;'.;::I' ,~1l.,U.l,,· ,.:',
,1,ViiiJ'

:Ii

':.. '

,U!ll

m
,1

;f'lIcrF.'li. &:. ~..oli"--n· ~.t:!i~~e ~V""iil:'l n.tlIi e''~~ 1itT. '.' ... iI:~O' .:'._~.' ,: esto rueror U\.r.ib~~~,··~··:,~~1 :~~1W.~~l. ruarro curse de- w_Q .. m' .ut' ci . ih sigf.o xx heredo un sistema tonal :a,gilt.ad.o en sus bases 'f encaminado ya hacia su tot al~I '.'es ,iii . I "r.· l","",," ruprura~:'I t'.:,,;;,,~ ~lIera i':·'.:", ...k~,- Y ,i u, ron ~-; '~:-:~., .,-, , Y la s, unposicones S ,.F. -'.' .... I~,O ·d:, "ru.ca.on'. La l1.u.a.W ~nev.~gvWJet ih ~e"l:-:' ~05 ~OgJr08 ias :'.::'-,'-:-

--:~ ... "'i '11:<:"~O' ~ n ..-1._ ,re·y~~,CUt~~[:·_·:·· cie

,~~I

i..

,.-

..

rIi" ......... ,J...... 11i~,UUU

iII'"Ji

.,;\"'i;

"""I

~"'iI1

J'

_~cilli,~~;,

;i'],

'''C'.'

",C,':c',

c_.- .., ..-

del nuevo siglo ~a.sque dieron el toque de glacial y ~as que cargaron con ,~asconse" D···· '.'.", ·· '::< cuencJ.as" ',... s d e I 'I :",' '>:'. 'il'I··i.':.' hos ..·:····I'.I:·.·>'ilij,:·I.,·, e .uego, ,m,ue ", co.mposw.~o.res :. '.' ',. ''-1.>'III·i·· ;'b" ... d,o•• U1USlah 'i,.··'1 '[ "a. connnuaron esrn ..~,en · "· ,.,." tona .. la manera tr't.ldic'!',onal (:'3] i0'- ~al q' ue mucbos ~ooonUnuan haciendo hov en ,._dta) ,- 't)P'W el -, ._ .1.., ' cL ,,-..o.i!"'! .. ,"'-··.,':' :.',:',." ,i,. .' 'i,
II _. ,_ ••.•••. 11 _-. ,1 •...•. ,._.

"'~'IF-'!IP.'

'·C~~I:<:';O:O'~.'.i"i"i~ ~ .Fd.;JI,b' . 'U~


I.•

imoorta nte q.I.· '~'e" rode ':o'~:a_.~ ,~, ..... [de:_ .. ~~ Ijl~}g··'l!A~ ha sid ' 1''? ,W,U,l~J.""'~ :j~,ro:? s ln n~i1i,J, ' n-, tipo v d':.e·- '''ifi''\g·''u~ 1_ l ...iO.":F .... ,n,!_ :n.Ju. ~~ .... ' 'v ~I" ... . ....• , .. :•... ;t:.. : '.' '' ..U a" eJ. se 10 ..,..":.: ·. a ae ~:.;w, "ona_l~: _, nC~On4t y en ,menor ,W,Ei! a__ :C' d··'·d.-·'.···1','1,·," mOVlm~,en'~oque :":' die .[lI]3.S·.n-',/' , de '~"I tonalidad funclonal ~ ".':"..' '.. or medt\lI~A ... 1 .!oJ!'
i!'!I;J!t;, ~ ..... ~

.'U'~
o~"

:c

.;m!f:l. Ul_~o~,
.. . •

'TYII..:ii c: "AJ.LQ.O

~ '-".

~ll';a:"" de
.
1. .

~~

~1~1:ii:': ",~"JII:C: ~~ J,'.


~'~l~J.tP--~ .•.

fo

'mu' !C'!"~ ~I ~ tradlcto .... ,u~~~,~


I 1.," ._~

~.~~~..g

.:ifI'''? ~o!ii!\C' ~,~~~~

:a.· sociad __
~~1~~

.•.

~~

":i,!;;:o,

~,

.;:D.

oS[·'t~"A·"n·· 1Ir" Jbd, ...


li4Ul I _.

b-...o··.·~~ mb 'I' .· ....


•. ~ ~~! J t .

~i

l~

alcanzaron nuevos ttoos de oro:aniz'a-ciontonal a, traves de nuevos medics, ,F·~'LP." _. - e' -~- .. ~." - - -~ .-- ... .. - .- _.
•...

~I

T¥'i;,;'l"'~ ,:_'.~IV,_~~_~~I iI" "'A~~l

'3

nn' ales

'b.j"JjI'Ci'l'tJi

V.~~IIUJ·_.~

dos ;t;in' 'i"iU~'~~


~I

1Ll.:·,"-"V'V~

,-,', .~lr,.

meto d os de
":

.v.'.:)

~_ _':. "-'_'

""·0··I . : ,_..~Il~J,._' .. m'. r.1f',~'.,..,.jo~ : ..n' II, ~_,

p.

0'

de siste-_ ~ • -

Copy rig h ted m ateri al

:PRlME'RA_ PARTE

Mas all6 tie Ia tonalidad: Desde ,1,900 basta Ia primera guerra, mu'n.ial

Copy rig hted m ateri al

t _.,·· .• !, .~.' , E·· Ill. esra..... apocaupuca

I ~'i I ,...,.,...,., a, .... _. ....i'.

IIJILSUI(:!L(TOnce

-I' .a

nOY!G.;i3I.ce

- -- .;;.'-1- ...~.

.t'i!LL.JC1t

. ..

n......_,l\:Oil,J.I.l..I4~: -. ~
'0"

.1L..·~l'..r.:J'·

__ • .: --~:~ .,

~.~

f'4~~n'CaJ'',w me'

.l.;!;;'~ - '. - -.

C··II" """

e.lf!Ctrlq,lJJe)~. publicada en 1892~~ ve la im~n. de un viejo mundo completamente desmiiooY'" de un carro arrastrado. '1""10'1- un- caballo q. .ue conduce a la ttrad\-:t\6ni. ~ ,",-rita con ...el resto. de ._ .,. -.1".....,. -- -- . .. . - _.. .-' - [. .. JU! . ,. .. e porqlJJeFJa. EeJps de' las ruinas, VlgiJJandok; todo apareoe un robor realizado con residaos " qulmicos que ~ luz e[eCll'h:J~ dO'S ruedas deneadas Y' 'un enorme palo en forma de 1['" A lo :1ef,0S! ,mbr.icas humearaes, es el mundo del si:g[() ~; -

Copy rig h -00 m a erl al

~ _0 Capnu I "~I
.1_

'-E-" - ,- -- ". -"- .. d--..... t· "I "... '-'-'b 'i ..' d " ,1' .,-.' rsuropa-' '. ourante" e, camnio oe sigio
......-I!!:-

EI
.

'..... : ".'

C"-"O' ·:··in-..-·' ..
>.... ,

".-.:

texto h '0< 'r---1';',C""'O' rist


..... .' "" ._:. .... " -."., '.' :.-.'-.' "

..':... ,,'

.'-.,.'iii

:.:.

i!;

~;:il-"i:: ,'i-, "·,ol, ~ "i-.. r;, .. ,europa.~.- entera entre en er :51&0 'V"Ili" en I-piena eurona, de op urusmo, U J'l" die" ,.151',"._e uena . es pe . " . 'III '" ~I ranzas pam e 1 fu ruturo. Las tensiones mternacionaies, que caracrenzaron wa, l ia d l eonVtd cer .' d h "b -'" - ......... ,~ mad . ttnente I,: urante mucr o nempo, estaban en lID momenta re]auvamenre caimaoo, rei".', . AI ..... ]~: ' .,.:i ... -~...-. is·-7' I I '" -, "Il'~""'~ .a ,.' ,. ",- f--' 1 :'. "... -'. '1000-1" "l nanuv ~a,paz, 'Ii,._~SLK:; _·'..•.. ',.ilLij ~ .ano en. q,ue- 'fIna ]z() 1, guerra '.r~nCQ=pruslana", H" ,~a,c~a. J!. =,7·' e~, m-undo,:,,', oc-.--.i den-iI'I"'J] .::~ r-.;·n·· ·tI,._·U' :~, mism"""'" 't.... ··C· restade un ola P' rovech centro 'en" JJ,.~ "', ,.,.I~ ..:a..l,l-" _11~~J!~Q.,~ durade ,".
:~'I:,1i'_~ ,',.': ..• ]
I, -

,;1'

'·.,I~,·t-

"'"

I·:"

"-

c,'

;F

-.~.

--,

',>

I',

'."" ,- ',','

'1""

r. ")

I.. ·;. .

···~JI,U~_~",IU·~·,

I~

,[~IV;

,r.J1

~:;~JI,

~~U~'l~,I"\.~'

,'"

=:_"i;.~~IDJ.,

,>:Ii ,~"~

\..:.~I~"

·~.),'If'~

..

'l'""CO<,1

,It.l.·

L='

:~n",~r--m--·.e de p..'ro· .·· es uc.~\"'~ , ..~~~ hasta aquel n1i.O,·..:,lmllen~'0,_, · •. ..I.·. .. ·,p:::·o· rdo descono ..r-~'.;t"':"C" "u, ,· Pam la mayor partie' de' sus cludadanos, la humanldad parecia estar encaminandose
'if'OiIl ~~

y'. .~.

I.;IQ ~·_l~J

un crecimiento
'
~~¥~J.!J,.I11~.,.

,~~.fIw.

II;...:.!:!.

,''"n" ;

~'!~

~Q!lLra.

~"

'!!d~

.lolL!;'

,,~\lLtI}~~"1

triunfalrnente bacia ]21 bnsoueda de una, existencia meiof' 'Y un nivel de vida mas equi" J tativo. Los (d'cimos descubrtmteotos clent~fio:Jts. y tecnicos trajeron consign un mayor control sabre los recursos que ofrecfa la tierra, permitiendo un nivel de comodidades materiales que hubieran resultado impensables algunos arlos antes. Eun:>pa'l' constderada por la rnayoria de sus h~:b~.t-il como el corniaente que. ntes abarcaba la totalldad del mundo civillzado, habfa extendido su domlnlo colontal sabre , ...... '.',', '. -, "-" ,'m,-,· . ...... duciendo ~~I['~ un , ,etlonne awooque Cllona.. ·-, las f"eglone~1 ,mas remotas de la ~h... ~ p·:'r·' ..l. .' ,~~,ru, ~as -."-.'-"'-,';:,-,;'-, ,h•• ,. ~s [j,e ,;u m .rrioJL :' .'Ll'UI!U!~ estalhdo econcmico sin igual, Ia expansion y las :I1.1,ejOF'dS fueron evidentes en todas - .-, - :i"j '-'1 pa.t ,!o:eS, 'F,~ \. d-~ stris I~"'-..': .',-,!: ........ .-, ,",ron'l~nuo ,,-""'b'C' 1.- ncJ.U, luIS '~n-"'''p: 'O"'!""'j:)I;(" V las r.Q' 'Im' "'U'_ n' icaciones Ut In.. _ us. ,_Billza,c'[on c.a,..... iendo ~,i"'''''' S 'J ~~"""'" alcanzaron mayores niveles Y' ~a atendon medica y los servicios publicos me]ora ron, 1'.""" " - -·~Clon del "n' rfI~'If'II'e-' 'WA . jiJi....:"<!i1if'ij ~"d,h.lLL,ln" 11l ,..··,·e··· .. 'In" ,.,.~.,'U ito'~':d' ' Ii '~O, IQ,il:',"P:,·;Q;f"t'''J!c. ulara ~ corarlbu vendo" .. w, po,Ib' ~I~. -·'r - . el Cv,[JIJIJ.U ~..'. nli.-..... 'iI'-'Cimi JIl)].e!l!,J.
r. ,

'f'·"",--:,o'1

1,

t:

..

'''J!C'!j'

,~

. _ .. ".,.;t-,

..... ,

.<!'

~-J,,(;I,

,',!I!l~~';;;'

,.:I;""~!I""'~'V'

_-,~

iI,.~.,

--1I"1IoCI

a-

I,Ji,JlQi,

"if'iH''j),

'b''J, ,,,,","'" ,;iii. '.

'LVI!Ii.IL,

Ji_ ....

}' .....,,1,_,

.,

o\'J e:f ;p,.;;;>A

o'Ji ,~

,;:::>~it ... :. ...... .;:;>'!r~

.::ill,

""'Itl1-') A"", t"_""""'1 ,jO""" !1 .===_'i;]<~ l".,~~, ;QI"""D' e,'

II.

"""",

especialrnente ~·~a~,~~J.1 .~-~. S1-if:rt'!' ]'~.carivo ~:!.J..o'·1 ~~~ ~ 'ell, el campo de Las'ciencias, WS progresos ciennfkos il:~a:ron las bases de la epoca, y sus avances esnrvleron acompanados de mvenros como el telefono, la lU~ electrica, los dffibujos animados, los, rayos X~as! como de nuevos logros dentrc de la ingenieria ." ~;-: ;;:i;!;J'~m":":IP-]-!O-'. el :'T S t-- ~ (,f"o:"'m' :'0,'· po ' ~.,~ _, ',' . _'~ ~, C.'-',-",'Mllor:ll-d~-jfl; s·····;~~il-:-Z-::), T ';;",'~ ~lIva': n,;I"....,;p~, m-6~'Jl"i"Q.•. ii1)r·,.....~!l1.J·e-~,r'"'iin fne';J·()jas er"i ~,. ~ _,_ '.__ :~ _ ,_a_.1~'!I. "~I!-~ LU~ "'~o .. ' ~v '-- ~~~, ~ ~~ 'b . ]. .. e'lu.e:nl~e~~, ;.; L~.!.eCC=08__:~, a 1 d'ad' is • n +' . i" as ,as t~cn.lca;s, qUU1J:r:glca~ y un :may'o.r cont[10l so_,:r:e as e '"-' U'- IDa,ru'. ,a·. apoya·a b '-·I-'}d'-,., 'd' ,,-~ '.',,'~ '..d'" en _,0.5- nuevas :" :ava.nc~s, 'd'~ p~nsa,m.l,ento C],enl,ruJ..I,Co] ,~UTd~m,en~e . -,]" -". '." ", _"i'~" '. ~l I"· .. ,' "I-',~i "'~-rt\:,,,. Iif'::, - )',-'11:1'" pa-recia, capa:Z, de :so~.ventar :[Ddo5 S,lltS p:robl~'mas m~Jj:reria.les y sodale-s.
',E' -1 senti ~Jl.J.L,.~.,.

id ,d: m'-'6J' 0,t""1i "."..,


,liZ]; .. f1w

"

I,

1!\;.r..'-l.l!"QlJ

d '.' ' p-"............,p-. 'e"f'-iiwt y, V' ;;:!>'V"P-"'" ,r. ~·"ow·n-: e· "",I' r ,qUI I&> iif":'l!:f":'1I ct ,Qt4...,.o',"'" ,GH_'JI,'1I ~'p~1 ~11'I~, WI~,'\g
~ £lIJJI..
,~,''LJ:..:lI''''~' Jl., _

'6.LlIo.!,

AJ"LO~·

"

,.

....\-.'

1i..J~,lI.a'~,1~oIl,oIlLi,

,o']j
l~l

~!I.iIl~A

~,'

V:I:i.'.l~'~1

L"".l'

~c!,~

"J-

,r'-r,

'I.-

II

R.,
.

., "'--,.~!I.J

~"!'

Ia'

,[,.

. _..

-;

'r

- -'"

. -- •

_.

.~

--...

,.

--

.".

_.

._.,j:'

'11 i ,._

~I

I
,

Copy rig hted m ateri al

imagen caracteristica, Cue la leo ria de 141 e'Vo~uch5nQue' POCK) despues de la :mru~ad el d siglo XlX formulo el naturaltsta in.gles Charles Darwin. Esta h~o![ia, proporciono una ~I.. dl l 1·.i' d as ~ de l ., ~II " expucacron aoerca •.e ta evomcion oe 1 p~:sJrnasy oe ias especies annnates a rraves ~I.e. '"'~I.e. C·C.l"JlJJ. '""'" eredita ri:;oO]1 ~'_'·;1I.: h eobern ado '0 ':'. I'" 'I -·••r~:n '" "p.,..... e ~n;C'e p' or e p- -,iil.'C~ ]]V'_·; d' s» ;;O:I' n' iU,..:.,_ un··. ':[0C::50 ~ •. p--...=. -e u..... ' ele "C ~o": ,~.;-Ji'-''I;.o:.~t'~Jl'-'w!'~1 __ .. ~ ~ ~. _. "'Ali· d ". . .~ l~'~ ~ - -II·· :S~' 'J':~CCL.on na-, rum '1" 'Ii.:'.;o; . "- .. ,~a,-VlrS,~.on ne ·D·····,aJ"Vln,~ e:s~e pnnCl.plO con.. ,lIce a ~'l !a,maCJlJO - _. - ·'6: - - --- ~'gun ... it]
""i'
oA'i. .r"!I:J""], ;'_',Vi'II.J'·_;~~d.;.,.;,~·
-

Ia ru,d'~n.ciendfica del control de estos desarrollos

que proporciono

al periodo una,

r-"

---

--'"

--

"

---

".

.".

cad l;i_'!j criau '~'i'\'a:'-'" relacion ,I .r_jl ~U'~ ""':0"0:',I, .~iciones d V." ida 'il",o'Jiln--'jilio," oreanica\-. __' .... ,:IL,,,·. ' ::;''0 c .r<·o~-nnIO'~,IbU.l .... ,v, '. t_u ,Ill. o-lL.l " jn.org~ni(:as;,y consecuentememe, en la ma.yo.rl'a, de- ,~O~ casos, a 10 que debe ser visto . .. -..-- d' anto en 'im', ide ··..,;1·. D' - .'- :1:.. - _.. idi ·'1' .- .-. como . un ac e'1' ." .... su orgaruzacion . JU"1S- l' eas oe ,.ar~fln rueron '.' extenoioas - por sus
melora ....... ,~,1JJ.l
Itt

IfJ~ .... UC'

'!;.,(iL1

..

i£lt

'Ii...,

j_,

II,...

,.

,'~

_ ,'1;..,..1"_

.c;!i

L!'.

.o;,j'

Ii,......

ct.'

ii:!

t::> -_.....

JI,

I(J,

"-r-

--

.-

.•.

•.

..-

'~'

= ,.

r--

seguidores que las aplicaron a ,disUntos fenomenos, Inclu:yendo la evolucion de las


y bl. caida de las nadones, y fmalmenze a casi todos los aspecn .... :~.b ~I'.-J vida 'L..· unana 'C!lA'~ proporc '1"'0' !,UJ ron,", ,(~,~ " bases pa ra_ una vision del e de n'a ~.'.. :, [.-]1' ..... ' ,a~',.. R .l,~,!L~,i, .'·;i~l':'~"I! ,~.l y!jl · ::.,'jJ,':_" :-)9,i,: ·.·.;IIdI,., U'b "_ ,. mun do en la que aparece como un camp' 1"· orgamsmo que Sf: mueve haciI su propia ejo ,·a(J,~,
clases soclales, e~ alzamiento
:.·~~tlU,~
'.

W;~I
'.

"~'

~_
'1-

:_·'.,-'~_jilJl,~',
:', ....

,,:.

':

'~'6,di'
.~ ,",

IU'

,1!_a,
.:~

;l,1l
1':,

-,

~ [0'-:1

"

'r-"I

"iI"

....

;i

. _. "-

..

'",

"

"'1

.".

.".'

11[-

.- .,",_.

"

,'1-:

. :.-::

'1

'-,.,-

","

'.

..

r.

- ..

,r.

'.--

-::

',r.

r.

. -.

'",'

perfeccion, conrrolado :3, traves del mecanisme de la ley universal. El "progreso" se '-'--:"-':'~';;:~"',:-F:li'~ Zw . eon ierte en e.l ]~JF>'~~""'I.J;;::;.~ '-" ..--:. -'o····~j.----" 'P",'....-~i,I~,I~;·,'·iI",c ,,/'-.~ ,,-~~_~. an ,....W'L:lHl' ~~. ':', ::'"rermruscen em__CILW. pen _IUO. 3], no V!L ssta vtenes -S····iI!~f~,' . ...:::.;,',,--. SUS t en _.-.:'." e 1.--: -, ".- "':.-" c,:' ... ~ I mdial _..:i ~'-.,~ eras ~b,:; lOIS anos pre enences a 'L~ pnmera guerra rnunc J;;t;IOlt uescrt"'b-!'-···:"·~'··]· a,C~LUII!I"JLenera""1'[a --.'- '-~~..-..".~ (.~.' -. ~o a '. , ..._~';'h'1,-~1"g .'.
1(

,;FI"-

.,~~

,:JL:,-,i

{ILL.

'1

-'

..

-."'-.,.:'

__ -..

-,,--

;,:,~

I'~;::;'

c,

,-,

. .;::;.

""""~! "',

- II'

'1'POn

'-- -

I"

que exisna en
I' • -, -'".,:"_.-'-' ~

aque ']~l-' . ~ .mementos:~. os -.. -,- -. - ,-,..


'"

"I'

,c]"eenci~ en UJl ;·~-~ro~reso":E1]i]i[{~:ffU:n:liP,]d:o e' :~u'e';;'JiisUhle' ten:ia :~a~1u~~r~. ~;a reHg.~~rJJ ri esta, i de ~ ., ~ l~~ ,g,etnernd,on. Ia ge:rrneempezaba a C'~~e)er en este 'progreso" que en iL~ Bib~~a~Y SUI, evan,g,eUo parenus d~, ,~I,d~ijj1l~~jv~,) d~b~d~,) ;a ]a~,nuevas 'm~r~vm~; que di~H·,irull~[,Jj~,e. pre~n1'~l)aJnb. (jen~,~a, :~a, ';V t,er::'Jil~lo~l~.. 3 i final de este ,si;fJ"k~ de '",,"1;17 ~ el eroereso ~~~ett:;~d~ad.o nas6 a ser m~~ marcado ~:si, ~= .." D~ becho J~ _ _ ~~ ~_ . _ ~. ,m~·"I.l. ~ ,r"Jp:tdo~ n~~ '~~,a:i",uad;Q,"" U tonu')~~ida,d ccmenze a e~tender~e'deS(l~' ]a~,casas de' los ricD'S hacla las de
[La,
I~_ _ ~ _.~ _~ __ _ _ .~ _

!:J

.....~_

.•

"IIo!.

II

_L

I,

..,

I'

!IJ

,!i."=l1'II~

las

'1il,u;IT"¢.r"Ii'i'>~~ ~ ,~.r~Iol-':'')''IJ,lJlji."=ll'l_

de Y.

-(.'11". :'"~~ Ul!.~ 1...:; ...

m~i-'··_I,j,....
,,~UJJIJ!IIII

!to.T~~~ a,'I'V

volv_ ii'l,;, ~
!:tv

"i Ii.'II

'!OJ'''' r~~,

;ri"""~'''''''';''';' ~,lIt~~"1'!'i::I.~,

rl "", ~'··"C.'._I]''I L'=II,I!


~V 'Ji..IgI.

,.,.;1 ..... ~,

:'iI 1:"",JI ~~''-~I!L11

. (• "...".... ")''''''''
"V.,I,~,

'i.- ~,Iil~~,

~~~""';'I UJU"iJ.i.IJ,I!~J1t.lI'll

0- .

It-.:,;,,.;,....~'e ,"II"~ l~lll.!\..oilJ '--:UU~

b,,_ .._. "'it ..~',' - . --.:', '.-,', ~~,,,"'~. ' ,.-:I,"A, Y iLa '.,' .. r.A ue.'iaparet"!,u_ a ge.nJr{;l .• ,,$.:' -";~' -"" .~"',, r ,I1:i.H:X:~r .:" ',' e,]) ,Ia C~la]nene'..iIi" L.· '~;'~.:',' '. ,s;e L,XH::OLU'LI '.' ~,,,",~"iiUCled ·au '~~',.' ,r' -,'" .'.~,_ I... ,_, -..~'_ pa.':Iu ,:1, :s~J: ,~tIiego .'" -.~. a, .I!l1g!i.eUe ~~ ~__~ ~ .. _ ~ ..... ~ ,fu.'e'.!U!, ~O~l !'! :mtru~m_" _ Pelfiu;ena:s _ ~ __ 'mils. 'fil'~~~IIfY~_ ~ .. _ _ _ Il ~ _ _ ~__ _ _ ~_ _ _ _ _ _ . ~ _ _ _ _ _~ m~r"'-~v,i~.la:>j; _.. ~~'e. ,~~;t;Il':liO:suntjj, S:~C~:r a_ LiiIiJut:: por tned~o ~__ .~ fil'lU;~' . ~ . ~ _ ~ _[[~- =-. _. . .~ . ,,'. de 1!:i1LllS< e:'dJto~ Y' q!Jie U:dl~~bi!1], Ci.Wkl dernda filnildizada como -e! p.re']lJl!dtio de LilA dempo a-un :m~ijor_ ,~ E-s~~tJlarii (ofitl'enddo.'i -de q-l1it," ]a.~,de~:v'lli{',;ila~ C(Jffl() 'lias,0'·_.' ~lr~rraS e[,]H'e I~~ :lflia,("cl'ones; ,~(,ennirllarJia.E]~d~.I'itnl _~\!, . _. _ ~, '.i,"!if lJII~.''!ilLl0."3, ~1LI:f\e."i' -~ :se Il-. _'I~~.A. .,' - - l:!l.)!.nt.Ju~lmif::;rI:[~ ;a.'l~il1!lL'jl. {J~ '~rn, ,:II creelfliCI~l (!L~, q,~u;:' !E_ plJiue.r. , ue: i" W!Le~ ... ·-·it \ '" - ~ -;I~ -.' .-,£., - ·.~.,·i .,~ .." "". ..d .. . -. I" .~- .,.; -..,~,..-"~' ·;1 .• ~. d lila" iL,~a.!!L;r.:IIIJan. ~.:a: -J' -".
t
__ L! ~ 0I"l_ •• __ ._ •.•• _. _ _. ,~ •.•. l ••

~_L ..

ll.l

••.•..

,~~,

.•.

_.,

,I

__

.~_~

..

-,-."";'Ij-"

j;

'."

~ (to

-~']

~lUilJ:~a

y la reUJ§lcBUa,i6n k.~e:~1.v·o4Via~ od~ y e(:a:n infaJihies. EL]()$ (.;~·ehtn[rea:~mrC~nle que Ja..') d.ilfe· o e:1li ren~~ y ][mkes e:ntlL',e :~iJ5na(~ioo.es Y $ectas ,podmn de' lUU~ fUrI1U, grnd)u~[j di&c.d,,,'er:se dentro de ,I~
l,

humanidad \)' que' "., II:~" v l~ :seol"lrfd:ad ~o._;;; t»avores '~~;f"I~z. ," ,__ , . I ".
t;_;;.
I . -. .

-'I'

.• "

t,e..~8
.,. __ ,

,~

j'rna~1Iii'tl~~b~e~', ,t;':'o,tlifiri)~:rtiidm', tI ,'" - ".s'I' se-c"'ara "r.~ ~~~,I"- _, ...hi


-"

"i':liQ[ ,t"'"

~od-os,los mOil1ai~l.

La, p.r,~ment g,~JJ;€Tro :nlundial1narc6 el .fwnal de' :two este, Op:t1:111jsm.o., Sus efectoo :ru.e_. ,',-~: uevasl-A ,:-:_. ~.-' '. -··ii;-·.d:-: a ,·.I' .. fon ,~:i_."'." ·'~'.:f"'-d-'-Dres~ u~,). d·· _ .'-, .i :.' .'.: \-: '. una ,'~-' - - '. " -. r C:aJ.OJ~ld:-• . .-...:1-- .-~:i _ -,':-t- .. -::._. ':' ',- " "_.' ,(!1 .:', :~ ":" .. y ue enD conslgo - II ',' ~normLe IU~ ues_rucclones flSlcas '. -~l· " "] ~ "- - ..-.:' ·.-l -.:j 11~> d ntlS__ ]lumana~ 'esco.nOCl d len. 130 ,anfenor tustona, de .~, hilU,man~dad" P,:ar.ah! ~.yo~ €:na, cas
.

,t-._, 1''J'c~
",~,.,:

_c

'-,

_'''j'

.·.·/~I- .. ··-·:~··

·-~'-··;·,r.·1-·'0'!·'

.-

:I;--:;r-[-:--:

·-'·-I'~

;r

,.-

,!

-.-J_

-,~~

.. -

-~~~I

IE!-

"-'1'·--['"

'I]

.- .. :.;

:11"[11",",,,~.iI;.....:JI, .... ,

;,4;',,:!!,

'1ii"jZ!i;C',WIIl..R' 'b~· 1 m-' n....... 'n-Pru' 'J ~1 ~liIi''''li ~' 'r"'-.A::I,l ··'b··!.a.'iL, C' .• "
R
':Ii

r--:'L~'~':

1i:l''JI''''

q"~"~.a.

U:!6 'bi:)Ib'IL

;IOI ....

iI',;e"

l~l-'.'iL

.,po-- '. -d'" t:i'~I,,::!I."';'JI ;f1i·tr- '-"c ,U,.JliL.la ,II. ],1'd~r8 -.~ p,~l{)l,.!IiIU(,~,_ 1.--· 'p.-....".:! ·;:::"F:~n-: 1!.."",.l...,,,,,,, ......--'f~"_"'l ~. -,,""d-' 0 1IJIi'L~r"'-:'e.~

,en e~.:mar~eo de :!as m.oder,nas nacion.es d.vUiz.aclas" Sin. emba~goj aunque a.Un boy en

dla Sf' contintia druscu,dendo ~,oerca de ]015 ,ef]IJtn,~"si~Qs politkJos- Y' las -causas eS~l'a~egrucas d~ 1'·0 -~:i"i!n' E" Llfj-0' ,t"\GI, l"'" 61W1i~r.ra,~,e.~,e una ,-VISion .~. .f!.:;: . ,pt;;"'C ~ UP d···-·..--,,,,,1.::;; -.- .~-,- ,-' ~.,-.~ t!J!1l-if'i;S-'" ',.- . Illva,], pa,rece 'd-- -' ~ q"~;O .r"O· n-- ,~l-J'Grv .'. 'eVI,I._en ,[-.~ e' que las sE:rnHlas del c-on~ic1n·"uewon f plantadas :mucho antes. de qu:e ,eSltaUa:r:d:n ,~as.DO'SlU..
, u,~"'_",

ni ,II, Jtl

,-,

ni'i;

t1I

itA

,lEA

~;O - ·'--1

U'_

"'Ii',' , ,,;

, . ,", I'

~ .. , . -' - .'

du,t""Jrn,t·~ ,w~ "Jip-'_:,a·: c··1"'b... !:!',w p -'0 ':n.:F' -:0': d_:~f~-"l-rle_ ,w,ma ~10;i;': ""'I.. ··J·e-"" ...•. ,ru:5,IL"",,,,,,,Il s: . .las Y C'"I ,....I,~ letSdel_ SlP[O XDr.. se ,,~ _ _ _ ~ ,~ __ = una _ ""' _ _ _ de S~QfiOSde ]; ,,_~. . _ .. J, __ . ~...-.' ~"_ _ ~ _ _ _,~_ _ . _ ~ _ _ p:roduieron ~ _ __ sed,e _ _ ___~"'= ~_ _ _ _ ~n8altisfacc·,6n ;n.effi-onal v de ag:'~~ ~ ,,__ ./ _. ". w. taci6n social que ~Ot1l1arOn~os cDlnponentes indispensables; que a'yudarmrl a desmruir
IDjd~d~sen 19>14., p"i'1i/r
_"" ";pi;!

_"II;r

__

~.

="

"V'~

'0~. A VY

P,lI!_!ij1i:e.;,_ I~n'.t"~u~o, 'Ib)l;.;], ~ .... _ . "i.1'.


_. ~J,

'.. _"

"~"'"

,~,

'i 'T',t,,, .. If':' ,lfi'ie'_orlU,

-lA'

OJ

-~,f'

V"-","",j'

,ii' l'~!e~tfy
-•••

-,

I'.r.\}!

q,Cr. m,UUu;Qi .'

. -, ,. - ~~.

d'-- a.J.;;e.ol"_,.,!N' ue:a ,-e -' ,- ,.l. - . -~.

"Y'-"'" '~~ .. ,,!Gr,Il ,

"lO..'ii2 7T,.J'~

... W"

:z...t. .)4'

Copy rig hted m ateri al

You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.

'Win:ter (l",mernO)j' Pintnra


:nl:lm~'
______ r;r.r-~

2·.\f1il:· P•~i[l'1iru"I[,-:!I' real ~:~ .ue

11L~ iii

. I~

,J

~,~

III

"'",",..-'~ ;i[;;.allll~,"',

'nO"':.Il 'F J'o!'"

'lV7 .....;;.""11'_"_'J' W' g~ ..

.,.,,'11 v'

'[V' "" in',_. n.!p._,_

dj ]1,sky en 1.9'1,4 ~ sugiere


alg '0' de Ia'
~, -' __ " • _, •••• II

in "-II t'ti'l ~.ILQ"~\Jl,._

'ira' lez 01 d W._


1~~1 ,,~

0::>

esta esJtaJc~On !l1edJanrt,e'~os

poderes deserlptivos 'Y' . di expresrvos de ~,IOS me, ~QS. "e I


.It...,_,,-". ,au~u,4clru", i(T,;-'C1,'C·· Il...,Lloe:::nlO l'!:c, 11/,,';:: '" II;;;JO ,1I!, ~ x,

,4~8 1/41'1. Coleceion


,

Mi~1~~V

'~I'~C'II!!I;.....

.~II"""

UL,

.an.J,~

01;, ,.... ',""'"

,I

M...... ..I,IJ·,,: "de' ..' I'"",~,O, .: ,": ,:_UU~.I!

del

Nueva York. Pundacfon


Nelso![l, ,A" Rocke$eJle1.)

Pero La tendencla a, distorstonar ,~a, ealidad objetiva en favor de una. visi611 :mls per~ r sonaltzada 'Y ernocionalrnente implieada se hizo presente En. el mundo delli,arte desde los primeros -:afins del. siglo con artistes como Edvard Munch 'en. Noruega, Oskar Kokoschka en Austria y Carlos 'carm, en Italla, entre otros, En. Francia se desa:rroUol un movimiento particularmente caracteristico de ~a,rnano de Pablo Picasso 'Y Geo~s Braque, ,que crearon un nuevo aeercamiento esttlizado de la representacion, conocldc ~o'm' cub i c'm""'" q"LlIic- ~'Ofln ........ tod !iI,~ !L~." 1 j ..,. d'" le··~11 .a trtd tm e' iii ..,."l!V,LJlla l lIi,.;a'"",~,'.. UI!,RIJI!~llm' !l!Wn··te ;;""'0' ! '...... £.II,iha ,I..,. • '. ~ .:;.' !' , • ordenado. Inflnenciados p_or el arte primitive, ,_, q' ue habia empezado va a ser tornado , ,~~' ,~_""..l ' roQ"m' '0" 'I,.,. .... I~\Q n'Ji'"*"i!i1..... ""l'JP. 'p··ii""'I;;::,';'IJ.'~11·d'-"'lIdaltemativa hil';;,' ,~, Realismo w,-· '-"0" '~:nl:" p(ln'I~.o[e~, '." ~,''_' v~.~ y~JI .l~~,. il:+LY.!t+Ii frente U.I.': 'pe,_ ~ ,[~ cubi . ,~.~~ descuart ;;''731 'ij'O","'n los O· bie ,w'O·;:O;· ,;<:!I'n'" p" artes ,r' - .. "'t~Iiio-'I' ;Ql]1C' d ..,,''d:-'" " "'-"""', stas U '1 'Loons. [llLjlly'ILn!IL~8"'. aUI_ 0 una. mayor importa ncla :3, aquellas que contaban con las caracrertsrlcas ge6,metrlea·s bas-leas (como ~i"l,'i;i;'1 v;..I:;u"~ . _·m··p· '0' n r0 .;:"ru,g~_u,en I0 nuevas ,. .Qon~Jgura(:10" ~' d: ,-~ '~' , -,". . , .. - 'Ie , ". .., . JO •. ~ ,i'po ]'"~JII'n' o·c cubos 00<1".(., ,)'; y.:, iIl!Cl!!,:,'.'V,;"·:. ot:iT\O" n' , v',,· .... ...... ;, ,-, ,nes abstractas, EI impacto qu,e' estas Innovaciones visuales produieron en. las conclencias de sus' conremporaneos puede set dificilmente exagerado. 'La novelista mglesa
'L' '.- , , , ..." . .•,1r;;:J<

"

'~IF-I<

]tjr""!..'L-,,,,1l .

~..!I~,

IL'.. - '- ,"'Ii 10

~11"1i ,iD

iCIi",!",Qj,,,,"

,Q;;::t~,.l

t"~iI"'iI ""'-.i:'I'~'''':'I;,,:lI,V =

~,~

n',;;'!'·I!"'iiIFiI, ....

'1IN"ii

,-;oo;;, ...

-,0; -

'1~l't"I,"l

v.jl!!,.,

Q, .. ,

'"'

otd,·j!!..r()li..ll~",
C

{~I~

".'

,0' ! ....

iT

" ..

',,;

.-,.,;",-!!;,;!<c:¥,Ii

,.Ii,l;,;

:.III,U,

,.....,.,.." ....

!i::. .:ll

!!.or"

,;)

,,::.

"

.til-H,I.,

_..0

-; ~~.~

I'"

'-,',

:".

"Jil:!

,,;;;1',

•.

_,V.2jl

.... !!,.!

"

1)"'-",1,1,

...-Ji 'r"A ~,".'!!.or!I!., ..

.-',QI

:'1"-

..

Copyriqhtcd matenal

You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.

,

i~
'1l

l,

~-

l
!
I

c:

prlncipl
_ '~.l~!r...,J",

Aii!'" ", !""~'

'~iIn'iI:'\rli!!e·O>Ii,~;i-..-.'L...'''''I'iF!i' 1~,~","~~i;,n;;·J,,!J,~Vo!#l!.IJi,

l '0,;;:0 dlctados absolutes .lEJ.SiIJ.'"


,', '\:JI '.' '1L_~,iIJII,'lJ\i;'1<

,!l'~

,Q

'IG

invio ".' ,··]cjjl'b·I]Qs- l "natu 'd'e ,[J>itI<,.' ,II!Ji,J.' rG,


G. ,"::;'.

itV:Jjtl'll ,ll.td

~'.

'Y' nor ,r'''''''

10-" ,".

tanto, presumiblemenre ,"jetemo'm:= orden musical, ~a contrapartida artistica al ID_fllJW,515tema de grades, p;rlv:ile,gilosY' reguladones sobre el que la vida poUtlca, y soc~a] del sigio XIX h~b~a descansado, Visto de esta forma, em derrurebamiento dela tonalidad fue uno de los sintomas del intento de HjS-J[' bases para. una. nueva forma de vida destn,J,yendo lias las "p,t4nc'~p"~~ 'i.;ojj ,u'1';;;::I<]'}A", de ' :1 toda s 't"le' ""),'~II"" lAp ,lii!-l ad "'~:'~'''''''~:C'''''''il 'f'~lb-' n'n'n~; 'i'r;,'I.·,~ffl.d'''''""''..:::.~ l-E1oF ... cu. U"IILII:.J.U
. J"lll!J!,J_.!Ii, r ,~IL,.A!I ·!L.r.t:u "" , IL.. , ~,.ry; LJ,!11 Ll.JILI, Ic:.kJ; ;;:,&:J,''L.U'.::iIILl""". li:;i '''J[~i;;;''l-d' ~L'Il"].'!;;',
··.R ..,

I..I.!:!ibi . iDIi'j

Uu

11L~,!tiII,!',"j~ I

'If nUU,\II,

altt:a'allUll;3,103 plenameme aoeptados,


11W.i!i~
,o'lI,

~.lQS
....

bleodo 'QOi' ~:';'." ,'• .t_":";";I.!'o\".JI,i,~,'4,.1'_"."u;;"~~ ~. un oasado U ~'J;~!"";I.Ld.ll '.ado (,;" 'ir"\if!'1U' nertenecient ..... desa.... rede '. J
'11111,'0;;

vi:ei~5 prindplos durante mucho tlempo esea-

~";';''iiil!!l,

De' la misma manera, se puede percibir un elemento indudable de uega,ci6n. y pr.,(}.o",.'0" i""$,(~1 ,,-",n los desar ,..... ]At:!'. -i;:!i;· .:r'L . W abo d 'l'i'\P!iI'n:f1e' los Pi: rim. VCA'LlvD, !i..r;;:J~,illw v I..·',v,;::o ....." ,,,,' ...... ~I.o"" 'qu...... ~,.o, l-nle~"""'ro' "" ..."",;;;t.n. ',.~!"i oI!l,', .0 -

",,"'" ". ,....:t... ~1 :!:ugwo an.os, u.c~. -;:'"')1~1.

U' .I'iJ!ic.n
~

""1

d'Leth,rucclon '·,.e Ii"00.; .. " '.'.' '''',,, d'" . ';".'

'L., ,6 U;~,

'b' h,OS

.,~! 'I'" ' .. ',' ra dicaw ,,,~ a.greSl'\fame:n",e _,',; y.. ',', .
'-.,
'Co : ~'"' .

't".... "",;

I','"

remo oe 'l;<'lI ...:I.... d esde ,,,n remo ,",".~i.a. ra tonall ll.lii!l,d... tradiclon al V,; 1Il:,:a 'w.,A·,l~~.·:.··~,,,,::..:.lru .:~,:J,_ 1UJII.l
;;'l'Ii',r"

d ",' "{.;, ..', ..... '.-'. "' . w. . ru.~ nue v·" 'U"IpO.e '.', m:uSlc:a reqUlrl ·'-~6,',.'I"", brutal ..o ld., que se. 'h"·3.,b..,.Jan.' esli.4. ec"," :.0. d "'lie£];..~. '.e,] l".;, "-: .':';',,e'. ,', "~ _ ,' . ·· ' , '. ble id' . Jl.J.ra.rh w.rgo lnul~rrumpL_o .-.",
'I··.· ""
"':"1
ra

,ii1 W.LII,.lLJ,S].!!;.",il!j,]""WO

....

.r'li

...... 'I;,.,~,V·_

liI!UiIi,Ui!li.

,~,,;:I

,.,011. ii,

, ;ailf·,n,Q If;.., ~,

'. ,..,' c·

,:t".....

I' '.'

*,-,.'

'I ,.

.'

nil '~In't",o ,t'_':'!"'.~,,~.·'

d '!th,611i1.1i ue vista
';Q

pOOil"!itji'ol:l'Q :.'&~ ~.!j"""',

Jj~,

n'''I .t'¥]1'f:'",;I.... cama

de ra oe 'I....

de extraordinarta Hberacibfi y relajo, 'que 1.\.'1' n "liP"'I-j"Q;II:"Ii~'&i;'m' ....·oilt.... .J! :IIli'mh.. _".:~~..... posibil uld ..:i ~c qu.iiil! At".;;;,:r~O·~\aniiT\Q; ado d J ~_~Wl p' oc:iib~I&Ii I~: estad ~-: .... r"Jll~ . "~IUUJ~ ,a: ~ .. ",Ld.:·:· 1,1,1ic;' ( ~lIJ"lJJ~. _ .:lIl"Ii:W:lIl=~~l-IJIUG sultado0 ,",,"-'-'3"-' "'-N~"-'~I-'~ L~"" L'umpL!!'k!!h! '~:'b"', ,-;1- haberse . deshecho"', de las atad U'L ositores a lU bJ.eran ,re-51] Inll11 _gln".lIIL},We$" ,,os !L;,r ..'.',SJ,ill,'L-'IL-. ~ ,,3,.:J ~ ra 'del~ vle jo sistem "]1 .omten za roo investlaar en areas d escon ocidas .dJ;i!II'1p ensam '!i~"f'i')~:O· " ,w. ~ ,_ '_,...,' ~.;:,tL~,iO.A rnuslcsl. La mayor partie, de Ja,muska del penodo precedenre a 1a,primera guerra mnndJ·~~I,. evidencia U' n asnecto "exoerimental" muy marcad,0·,. Pa recia como ';';:1' de reoente, ---,It-".... .._. -~--''', r. ~""""l"'''''' tras sielos de ;"0- mlnacion de un unico do'&~Jl-'" ,m"usi .... C',,..=. hublera rnateriahzado unC;;''li al . J.AW~~~·_ de £0'··.... rn.a-.~ "!'. l']"::iIVfO'~~"i 11'J-n-' 'm-I',u" n-',d' ,,,... n';,." '-,,",""~,t.O· ,a.. u. ,"'-"o'l.. 'P'/''''''''''~;~'-'r';Il,~;b· ~I'o!"jjl 'l],,c:o!![.i'tl"i!'II" r irn,i ...-I,d'~::iI "-" m" d,b,.·if'iil -U-':O";o") ,·,;::oa,,~ v ...
"iJ!\i!""i;

tonalidad permitio ~a,llegada de- un memento


":i;JI~
.'. '~'1

I",

~~.

:Ill.l. ~!{Jll.L~

" :' ;~~ -.'.~[~'

'ILI:.:-

I~

,-

':"

i;II.!a!, :'" "lI!_

'~I~~

'li .

:."_,!

"1j a'lltJ.·

]""1

-"

'

,l.d,·,·

i"t"oJ·--·"- ..

I ';::,t

,;!I,ta',

. '. -'

It"

Qi,~~!LIiiI;r.i

..

_~'I

'C. :

,"

"-rl

.. _~

..

\11;

r.I

"Jl
~u

J!=

_'

!!!."

1Ir1~

_'-"-~

..

I.

_~:Il

._". ~

._....

'.

~i

.OR

~~iIl ~l!J.

~!

'!;.,;;

.....

.~-..

.,

~;;;JIiF''I;"o'''')!J
';IL,lJ,;,U

--.-'I;,..~..

'-!'~'v-'
~.~

-_

.;!'

""'

-.~

'~":" __~':__

'~"'""'I:' UI~

-,

~IV.~I

.'

I~.I',:'

~~

. '._ .

.[~..

.:

..

!.

".:

I, '",

'~bIi,'\;r.A'"

....

_'

-.,11),.. ,... ~I

".1

,II, _ ~'~

..

!IJ.~~

..:;;

,~,I

..

'

Q,~

IL

"

",'.,

....

"

U'

,,,"='11'

"",

.C',

",1,." •. ·U\i:'I',U,U.

'!...! ,,-".,W!f.1II,

"j ,,,-" V!iZI,jI, ,R

.... 'L-IJI:

V.

iL"!' , d';:"!!

Go py righ led m a len! It!

33
-n-'~-'n .. ":\1:'" '~ 1 .. .:," ··,:····-"'1'''',"·,..,·- musical . ope ones~ nues as .. runeamenra es, ..... mejor d'... . d· ..·iIl ...... ,· ser caoa,,·composroon ,mus.tc· , y ~I",_..rll-, . 1 jt-.nt·l····" 0- 11··'·· ..···· '. ' :reno, " eoia ~a Que descubrtera nuevas formas. En oomparn,cw6n coo. ,aqu,eUo5,compositores que vtvieron en los s~~.os anteriores, la gran extension 'Y variedad de estas nuevas ,pos,~bili= dadles h"11 q U~' parecieran Y' :P:t"I .,.,.i,;p~ !I"ri;jI1!a·;['iI.;CI,~ q~"~,,..,. hov Iv osrecen un tanto corsraJ" u~., ~"l '] ~!0r-'·--'~,t.w't 11.",,,UI,i '.' I!.JI:~ d tete Irt"I:";1~It,'liQiIIUj"inC composlto ires. C' om'11"0·. los Fururistas. ut ~:'lj:z;:)'-ro.·· .0', oortunid ad para ,en, la _~~~,,~GI!, . _ construk trab ,?~n~. .-U·',~ ~1,~:~rrijJ~1'~'rotalm ente de la.~,ten den 'b.$;!.'1:i:i";;I~ '1,"'1, estetica ~. yru "'jr......-u q' . ,....' UU.t:!ILiI!a,J.,IIi, ~,u!L;3.W lLTa.:!lIli,..... la !!;."d~ .......~, an .;.-.i_ S·c' ' -' h""',.... '. ',.-.,' Oi[1;s:erv~ron ·1'" ·,.-.... :'. " .a,', ·,t·,. .,-l ~I-- ,-' (: ~,\:.-'- ..-. ,,' - ~II .- .-, " "'' ,' ·~'~I""..-,,': 'I': , gua, 'In.. emoargo, SC'O'-...,.' -. .,.,.a,-.- a .,gunos , pnnCl.pl0s.·, ,ye" 13. ,m.uSlca .'tonar, 'e.s:pe'C.la,~me:nLe aouello ~ q. -Ii,'iI;ei; e·"",., relacionad ..ban i i"';O'.. 'R.i'f!ii!' p' :'r·:·l·lif"..,...jpl·'o·~' formsles. '.... ".icos 'U ternaticos. ~~ itm ~""1 .... ", . ·w.... ~~l..n. y J..JV= ~v_." T~ , 'II~, .. , r ,'>, '.......'-:b retu VOl' sa~.vOen ,r~" ' J" ues .. que ,~a. nueva ,mlUJS:lca ...am O "men atgunas excepoones, 1",',esre.~, iIc',5,. 'i, ". ",·,4,,· ... !'t, .'. nca oe expresion personai h' '.' ~,:t,ri.... d ,e;w sigio .antenor, ls ,[fQ,u,stCa I',:-,'-.' aereoaca .'.' .~"..'Il"Tl,... .. " ";",,. a. ..',; lJIe os pnmeros ance: d1·'1 ,"; '~:.".,' ...-:I.-..iI!-. ~,"""' qju~:za,~, eOl'enul a, ,"','.<'. ;., if:'1" ,:,.,.'.-"'[;'i·- al dew Romantk ·"';51 i .:' :'" .~~ , ue ..e 518IO:X:X:, ~~J.J;,:lJ ser uendid :. Gomo , StlSPlro dna, . ~.il\.oma:__l~=C~~.mo u 'q se dto en la fl:Wtima.fase del siglo Xl1JL Desde un punro de vista tt"ecnico~y en ablerta contradiccion eon Ia esteUca general, In mas caracteristico de esta mnslca fue todo aq.luella q·· resu'~~6novedoso e ,mmp~denltt,€., Este heche propercione a, ls mastea un .. ue' i higar prominente entre :~3!S distmtas manifestacionea de naturaleza cambiante que se dl ieron eU:ulUIS. t .. .3_ del '--""""00';'- o, Sobre 1'\od""~'" me", e ~~ :'.1,~ruce.., '1······ ", ... i~ 'ii '.', que ...... "," tod las 11'" er pen, "'1 .... ""'" tesc ~.Oll re 1",.,:.0, ""-I esp,~n .. d ' ,,0 nuevo ro ,d' ~fl-t1'l'O'\ esta .~·p·:o..... ]0"., que .. a ~0? sus fj'~ji(JU.I1"']IP. m ~,it:" influy EjfI;lttes 'y p: roduio las profundae ." _.~_W,ll,lI! . ,J _~'-J.! __ -,'I~ __ transformaciones cu ~Ial:ra..~es se llevaron a cabo durante estos :aDOS, Como e~,poeta Ique :frances Cbarl.es. Peguy oomento 'en aquella lepoca.: "El mundo ha cambiado rnenos . .. .n,~ ,de ..l_ 'l- ~poca d .e ,:e8ucr:I;&~Oue en os '~]tt· ' ~:5UC' ra A·· •• J' .'. .'.' q 0" rnos, 't·r..' emra anos, ~.~
j'
";lj;',,' ·,,,, ....

~.

' .~.

'7,1t"\ iIL.o!IJ

.' " _''!;.;

I: ,~J,'II;,.,o.'I;.,.L~J.'A· ~ .. '!oir'v..

"'_':II,.L

".."I/I!,.,.J,I!..~

,i,!I;.lIl!.

,......

""IUkLili.

'Y!

'b'V,

._

'[ . I:Q~,I! .

..r.-uO'~dljilhV~

'.~

,l-

'l.'

!ra..:~.

l!'!'!

,.

_,

••••

.:a; ~_~~"

l'!!!~,

,~~"

,~II.U~l~h~I· ..

·..__ :

..... U\l.la'bl
.,', I'

IU,d.

'Ii..

,.

. '"

[-'I;...

",,'Ii,..

,~'!I"li,(1 ,'6~,a~

O.;::; de,.

.: ..

Il.,l

;:]!

··I.U.<'Ii.r.. '

,I,~

- .~"",.
,.

~~"

FjLCi '\Jf~

,n Lh.=lI'~ '~[i

.'[

l'~ ~~·IIJ
.

:.

]',-.

l~

.~~I
C

~!

=~,=~IV.O.$
'. ,-,-,.,

. ~tt.t,~
•• ',':

;:0+......

'.,

l-,.:'."<' .. .-

~,.,.,

'. ,.-~.

,,'.".'

..

.-

'-','

.,.

';,'

:'~'

""',

,,'1 '~"

...

I"

.....

,' ...

...;'~

If'

'. ':.-,-

,~'::"

'",-:-c--:"'c

.. =. -".

·C'.·

c,

'

,;oj A

~~!L_

~.'

'--d.~fi'

",

!M.·" ~I~~'V

~I

_~

_Jl~~

~.~

==---,

-~~-.-

~,,;:;Iti'.

'.-

"

ii+..

,. .-. .

Copy rig h ted m ateri al

'._

Algunas figuiras de transicion


."'--,,':,,_,.,:' ".~, " __ __ "1,,-,_,,-::,,, ,'",''' ",-,' "" ,',' ,,",,' ,,,,,',,,, " "",

--

Att~A.:
, 'U_lIi,.Jj.",_,~

,MAHLER
,1!"Il~,·_~'V[~t!J·~ '""T')I, ! 'Ji'j"'I.-:!i ~~~~,

"G' ' IIk'~ di :il , d v :~em 'Y' nna 1 lit.: 1 ovaqina, ,.',[I8m,V M ..... ','W,llet' (" "ill 0,£0' 1l;:;"\,. estuc 10 en et C J10U ' lflilll) ,~', ",·'on8enra.tono,~ e 't;r:' mea- ·'~II· ra '.-]: ' '" .,.,:R, .... ~I '. es enormementete UUwl2:0 'I, ,caP1Ul,a.uSUl3JCa, como cerero U~' sus. ::tlctw.vWU!iiues, mussca 1- E agraciado como interprete, Mahler se deamTi',6~, ~,Q largo de su vida, POr,'I.a 'Carrera, de a, director; llegsndo ill, set uno de los, :mas :rumponant-es de su tiempo. Ocupo dtversos car.. ..__ .., las ooeras de L',-/-""::-",,, "B-,..J~·:,..c.<"'-+"'P-I,...·".-,-,,'b"" ',,':, antes d":'" ,',"-, .., ~',_""'" goa. en ias operas ce reipzig, ,:u~.p~~ Y ,In!£dn.urg.o, antes c e convemrse, ,,'-' i'illM7 ,.,', en en
'Ii'
,.;<

A"'""""'q"'-liILI-""!!' .....,"'C,~A

'p'.r':>;(liU'~:=Z"'" ~~~:E.-.'~JJ~

'p, ......iI!.;.JI~P·""'·I'S,i"!ill qi -.L._)IU,'~~,!tVtl~


,..;I'.'

.~~~'IA!Im....·~!,

'I....

actualm ;IC;'n'''I'''::'fo"rm""';;
... ~"~,~.~.·,,

·'~ll~.·.-~·,

'p-,...arte.'b .

d"'"",,-~,'7""'i"'\r,..,,,=, :C' .··,r;u:;~,,_.if:~"


.. ~

)I!,'oy

de Eurooa Durante d ~,~", anes ,..J.c;; '1'T'iI;."l;n· r·OD,' ' ,,' d uio a0": I"\P-.~ hacia UID',g u....... dato ¥.", fuse, de, esplendor produeiendo una! edad de oro en la 'm(isi("avienesa q- e nunca mas n
"'~;;:!' ~~-ii..Ji
..

el dwooor' ,.,"", - ,-" "" .. mtlS\i,ca~ '" la Op·.em de' Viena uno de -, de - , J." " " "'~' -". -.
J~

108 ,: ,,- _, - - - puestos


I. :,,~- ... ,._.

artistioos mas imeortan-" ,- _"" " '" " r'"


I._·.•

,_".I_~.~,y.~~,
':.' _-'.

__ ~_·,iIl.I~J.~.-. ,-

..:'l~1 '1,(';': ~1~

·_~'-.r.I~
".-

",_

.~I

.lllj)~,II,

\"l(I, .._.-,
","_,_,

'nl<j
,~~,

~~£IP

=~~,~~

,"_

.p_

'it"liIU ~.~'~. ....1::roJI' ~~

,.:1

:_'",

ll"

__ ""~",".,_,."

.-

-,

-'"

,""'

-.,_.

".:,_'_,

!!!!l

~'l

.. _

'

,.,::",.':~.',,'

',::":,:,,

..

>,r.,'_'_

,.'.1',"",1

Copy rig hted m ateri al

F oro g rafla eeal izada en e I a,no


,.A>~~~ , i"Il .. __ . ",. ~,

'1904 qu e m ues rra a un, I['ip'k-::a:= -~n";:;ii'!I,.t"~pre ..... cup do' Gust .... 111~1II~ v_ IJu~""lh-_ ]'~l!!!~~~~ y -_~_"~
..~rif"'l,1n,de
.J~,

ler saltendo die Ia opera de 'Viena


~V!L..!

liP'iI;'rIj"';11 ~.~l~~0

bleeio nueves ·~·vv.


1J","~'~l!~ ,I'll. '. ~

ffij,';"'.'''''''],Pi? II! 1Il~-,., ~ ~'i;i;!I

ha vuelto a, ser igualada, Mahler a.jusr6 la disciplma musical de la compafiia, vislurnbro i-' ._ ... '. '" 'n!· ' 1-a unportancia '.. d 'ia'1 coiaooracion de : .',oe 1'1 .,.e arustas V' ,. ',···lSU3,w,eS]1 :_IlSJ,CWO en la '. , ..... .'.... d'-ie ']os a mtegraclon '. "" - . _ .. " Inl" ~ "'1' I' ',." .... " e .J.emf:.nJEOS mus~ca.~.es,y 'd):' .... ,nlI~nall.lCOs.,f en genera, 'l ~ ,,'·1··v·:" ,wa.represen aClun mI!LISlCzt, ] a, e e' _0 ~III-' ".',-' . ent . " . I " . I mve les consroeran'bi es. O' ..e ,IL:;).mIS11l3.manera ram b"' . aytllUO ,3 ,3gunos de sus coregas sen c "I'T1i~;;;;. '~;~ve'IY1i';'e C"O:-'iif1Il"I'Q.5" por , ejernplo jlV u, JI'!;,.], w,,~ '.S:C" hoenbe :rg" /, J,t..
ru "~
",;r

'I'

.-

,-

",

,"'.

ra

,~'it···,,·;

, ....

,~.;t;..

c'

....:11

j'

,.,.!I ,r

~I

J.J.lii-liQ

.'Il.l....... !' L

. ,iIi,:I:.Ii,··

'.

llL,

;II,], -

,,',

A pesar de' que su esencla era basicamente conservadora, la V'ieoo, de Mahler fue adernas del centro de lao iruensa actividad arttsttca y cultural del pensamiento europeo

que ,se desarrollo durante el eambto de, siglo, el lugar donde se engendraron la ma-y1or
de ".;j.' com lerses del pensa mien to eurooeo x ma J,;cl!!; ,,;t~,~w, .~.i!;".'del ::. \J\' . emo, '~,., _las ~v_ ',~J!~J " . .;.;".' ~ memento Com 0 !!!]!'~_.V '•... , '" ",F ..... mas rad ~Ie' p '.. _d·' '. '0'''',_ "','.. . ,'i' zt ",··,~h, nbolizs >-<11.. ld empet '_, sec·e:."e] nnpeno . austro ' )J.fi,garpj' snneo ,.~:;;;::a.yQ por ,el envei ect 0 ,- '" aoor 'F'-'" .ranciseo C. ~ ..,,:i .' ,., ,.,. rbi ~ ~ -...'j 1 I", y ponnco, y como ] ]'..· d • J 05e~ V,~ena,[ue guannan y a -.,wtroru:e~omen cuttura ~.ug.ar.:e naci."'"''1,_,''' '. tnuenro d·· ~I C~, , ... .'..er ....asicssmo rnusrcai, s~.empre eS(UVO 'f'!speCtaU.l1ene, .. OrgUl .aBa',j' Y ~" mLSiOlO r. ·""'-li ,',', proteetora, " ,.': semejante h ,_ :· _, -' ,er-enc~a, rttsnca, em ,em b.argo, 3: me did S· "'1' ·,·:·,.C' . I"', ' t'· rempo se sinno", 'r·'.,·'" .. ·'1:··'..·· d' '.".. e a .. aa 1
OJl .... .iI!li _ 'Q:U"~"

I,'},.

_,:!!I!~~:I

~.r->"ilJ · ..

r,

'

"f -. :".,

'.

., .. " ..

-II"!'

,..".

'-"'1.,.,1],· , .

I'

:"" .. , '.

r'

-'0

... ,','iI""

"i : .....

'...

I";

.....

·-".·-':c·

.. '-

'-:'['

, .....

-,-:.'

..

c.

'~']-

....

"

.,'[.,

._E.

,,'

' ...

,.

',",

',-

,'

,c·

·.·"c,·-

..

'i, ._-I~·I

~,

-...' '''

.. ~

"c';

.. "

'.,

,.

"',

':

'

que el nuevo siglo comenzaba, empezaron a produetrse claros siguos de agwtad,on.

Copyriqhtcd

materrl

y nacionallstas retaron ~, Ia autoridad del gobierno central, presaglando asi la desmtegracion flnal del imperio que se prociu.jo a.~, final de ,~al primera guerra mundial, La incertidumbre aoerca del fuairo se convirtl6 eo una preocupacion constante, itt.;;!!D· ~'~'0'n"I~''P, n'~ '1'\0· . ,on englobad ... Q'n,',-0":; trabatcs de "!Ii It'', I"im' "p,,~~\Q '1 T grupo de artistas e wnt,electu;]lesradlcales que se concentraron en Vlena diuFaote e~ cambio de siglo, y cuyas ideas fueron profundamente infhryentes, Entre ellos S~' encontraban el cwentlfi,coSi,gIUU nd Freud, e~ pensador politico Theodor Herlz los arquitectos :OtW Wa,gner y Adolph tOO5'~ los pintores Gusea v Klirnt, Eglon Schiele 'V'
independenttstas
.,'-.··~~I~

Movimientos pohncos

1)'d,"I>';I1

,;;;;o~;Ij"'l1 ~ ~g-I~~~,L:..'

~~,,~,[I.~

.,~~r,;~]

~,~.I_L_~R.~,I.,

lLID'd."·''1;

11

~~

,._.l,";.JI,_.J.II~

:P1I;::;, -.;AiL~

~_,

__ ,

_ .._.~

I~ '---'~',~i"-"~

. __

~j

I~I~'~

__ ' __ '_',_~il~~.1.,~!~,~

"I

fll~'~

Oskar
. ,Ulj\;~

Kokoschka!m..LK,()I..:r
,[\.J, . ""-"".::l' ....

los escr .irores Asttn rr ~piU---'rn';'~'''i''l,eili'' 0, '. von Ho ~LIL,.L:!',",llaiIL H'uao . ". I "'f"'m' . U ;JI,._-JIi,l··
,'U~ ...... ,;]0.

.Ilt.

11:,

'.::!O

,.t'l.J

11,

j;

',",11"""..

,1Il,,~

..

-10

,W,,., ,

"

'.'"

-i'";]Jii,,,.n,~'t;t..,~~

'='1'

;I c.;,

r?'~:f'c1 ~.:I

Krnus, ylos compositores Arnold Schoenberg y el ,miSlTIO Mahler. Todos ellos ,~uleton los encargados de reestructurar las creencias tradicionales, de de:s;arron~lr ,nlH;~'VOS, modes de pensamiento, nuevas formas de expresion verbal, nuevas maneras de ver y de oir, De forma colecnva, ayudaron :30 establecer ~~Sbases intelectnales y ,alfffisUcas. de ~a era moderns. S~gun esto se podria .He,g,ar a decir que Vlena aglu:[jn6 al pasado y al futuro de 'una, manera que no, fue ,~gu~dadapot nlnguna otra ciudad europea del momento, y este papel (~oflitmdi'(lnr.io de bastion de Ia ~radruci6n~ por un ,h~~.do,de pol'varin de' 130 y novedad, par otro, aparece COl1l0 contrapartlda artistka en el complejo temperamento musical d~ 'G:-~I'I('i''''';:~IV''M'"I',,~,ll']-fi'r '\...Jl.~, .... director de AiIi'i;~~1 M':'''''iiih''l~f'c en ,£'iirol>,;, de preserva r Como 'LaW" a.l' illl!., "'J!I~",,",,!L las obras maestras del repertorio estandar, a pesar de que sus producdones fneron consideradas revolucionartas tanto en el terrene musical como en el deI diseno escenieo, 'De igual forma, como composkor, su producclon trajo conslgo tenslones sin1ilares entre ,la,nostalgia, por el pasado y fa constante busqueda de' nuevos medics de'
, , ,I, . ~I .)!;.:. ,

"IlL .cJ;1Ld,

I"

,IJL""

,;!'

".'

!LIL..L·,.II,

,ai,t

','

;i!)~.,

'IC

,!;.',;i.!!; ~

'11:;"

L.u,~'QV

. _.,,,,",

',',Il

L.:J'6-.1. <r,

En elena forma, M:ahlel' puede ser visto como em f~ltitmrneslabon lmportante de :~a. gran cadena de com poshores sinfonicos austro-alemanes, que se extlende desde Mozan "jl H.aydn a, traves de Beethoven 'Y Schube'i1:~ ,basm Brahms, Bru,ikner 'Y" fmal~, mente, ,M'"ahler. ~.if~"':h··~I • d ~,'h'·I'O';; m"U·._~\~~l. ....... cho est a ~T'-'_iII,d.·'-,:icion ,(T~ ~1Fi' :('''0, ntinuo U' desa rro,.:'.··]'~iO'~' a·'1 l J . maximo en Io refererue a, algunos de sus ,[3.sg05 mas caractertstlcos, Ia tendencia bacia Ia mayor duracion de las ,ftlerzas orqaesrales, evidense ,3. 10 largo de leahistoria de 1'3 Sinf.o:nia~ akanzo tal estadc en sus composlciones, que las evohrciones posrerlores oaredero '~I impra ..I'"-i"'"':'"J"l"'l,;i'.JI,~,"Y' care mtes d sentido, T',""I "'"', alid ad del ~,j!i!'illcm"""o:"" q}11~e··· ,~~ ~t"'~ £11'Ii~' ,t"~ J.."d, o· .'..,,_,;w_ ,,:''WI! . cialmenre tntroducida por Schubert y Bruckner dentro del coneepto de la Sinfunla, inund6. toda SU, rmisica Tres de ]as cuatro primeras Sinfonias de ,~h1el" requieren UU2!l, presencia vocal (la excepdon es la primera), 1,0 cual ademas de sewun signo de Hlis= mo, senala la relacion existente con su precedente, 130 N,Qvena S~nfoniade Beethoven, Por osro ,~a.do,~as primeras U~ Sinf6nfas conaenen movnnlenros msrrumemales que ~ reproducen, sin voces, las prlmeras canelones que ,aOn~PlJ80,btabJer incluyendo fragmentes de textos sacados de Ia famosa ,coJ.ecc~,6n.de :poe$W~,popular alemaoa Des: Knaben. W"1,J;~.,l'qr:L.n:~' .(.'.'1'''7 tromoa m'.·o"o''';'c· U~' .... .",,1 J~~GI!lO~)':''E·:~ i~"~i1"J';m, movlm ~anl~"o:, d '1,'1 ',0" . J!·~,__ ~V~ ,.v-·,,~p'~ __ Y\~l Cuarta Sinfonla es un fragmerao vocal, :rnu.y vivo, de Ia ,miSm3 co~eocw6n, La Printers de las cuatro Sinfonias ocupa el periodo de lS~1900'- ICon ,~a, uinta Q Swnlonb,; de 1902 Mahler considero que se habia pr-OO 1!l,(:idoun ;Lll.mbio de direccion
j,
i~'
H -';!Ir]l _ II l~ ~

~"IO!"1p-""4",,":AiIf'Io ~~,i ;-.J,~~~v.~~, .

:m,J!.'."_ ~J!,\r..~W~~I

musi ......... ~

I..~JVJJ,a

W.~l~

~~~ll.

!l

l~

iC..l Q

_.!;.o.

~;_,~.

11VJl.~~

~y~

"~'

JIll] ...

_.

._.!I.r.o.0!.

II

'1;..;'1..,

'1;.., , .

"l~,

U,J"L,

·,1, ~,'VUI';,A:!l,.J ..... ..,

_- !I;,.~,

_.ji,J"

'1;,,0,

c.i . ,_"'_

~"

!I.lIL."

'.'

i""UI' ,R, JIi!

~JLIII"iIi.:!i

,,'

.,~

,;r-i;_Ii.":'l-'M::iI=

j'

I~I'''FU~,_

fJV!!',,[~

~~,~".!L4!

Q'

0.1"

U~~~·I~

..

1l

,11

.u-

.,W

,lll.~

,jiLJ

..

,;pi, L

t1.

Copy rig hted m aten a I

You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.

AUSTRIA:: JM'AHU1R

~,9~~1
:;}.., .

301 que' admiraba enormemente.El "relleno" del scompanamiento, tan C"tu:a.ct~wtico en ~a "', ,I"" , , -,~ ~, ~ cooceocion armonica de otros composltores de finales del s;ipillo ,XiX fue rechazado 1,:S ~-,~, ,~iIl.l ",' _, ,en favor de las texturas cuyas Iineas ind;livic&l~des resshaban el- significado ,me~.6dru,co~ produdendo as~una rica, hnea de correspondendas monvicas sutiles y -vamiadas. Los traba rili~ edentes a su ~'F''''''''' __ d ira. desp '~I:~ooln' 'U' lii'II~ amib~,~'mp:i"!l'''''.:i:Ii f'l" ~i""",~r,'-, eeoca:'.ma.. ) ~~'d' U," ,1-";111 ' " ~I~;F\~ '..... 'j-,o, talmeme 'm' uc:."", 'e"nl~" nto ': E',.... ~].~£ir.' 'l~, ..... ~;ii1'~ ,,'1= 'iUJ ~ ~Im"~~re, ~" 'q"-'u, ":e",r'""'J.''''"' ..... 1I.all11""'IIi,J.JIi., ",' '0' idemos ta aun macho mas evtdenre en el carnoo de -las relaciones ~,l!i,!!J,:tOIU..... y 'i'."~"'I'I~~:- P,t";, ~ u -, fji'nl,ryc:~-';~'c,lS'-: "Ou.~,.LC5. JE.- vf un -,F"'_'" - ~~- - ~.,;!'~"e8 lado, ,SUI lTIUSl'C":dJ, ,3 menndo parece etl,g-aJiQ8:mnent:e"conservadora'' en cuanio a SU, naturaleza al1 esrar :m:1'1 o:'.'rnfi:~ iCy ,'c. del cro "m'I',atismo 'q', ue :0·.·0· .;?~ ~,v,. uch lelo. • comoosl ..... lones de ;0'...... ~'.IU' 0""· tores u~ conternporsneos ,como Strauss Y' Reg,et~0 incluso las ultimas operas de' 'WTa,:gner'~, y las
=---, ,~ ~ '_ "= ~ ,'" , l~ y~_.u.~!V"~ nP::t+iO;i .. ~"_iI.!L""~,~~~~.1liW .. ~ .. ~._ , II . ~I 'YJ..R~, .. _~~-, ~.Wl~'~'" , 'I;,.,.~,1l
>I""'Ii 'Ii,'"

, . ~~
".'I; ;:;Ii,

~.

JI\",~l\.:",:Ii,\u..1Ii-Q :!' ,v

.ll:lI,.L~'\.r.., ,],'!i,.;;:'U

_,y' , ,

;;:".,Q,(' J.,i,~'

!..!'"

,'Lo!\i::I' "

n"

"",u,

;;;'1'I'~

'L..d.W,~llllk,

Lu.al

1 'iI~'~

,~

_""

"~

_~

~ ~,!!! ~ _

_ !!;,,t

=-, 'i;.4

{~~~I

••

~-.:Jl.a-_

_.

,L~,~

._~

~"

_=

_ . ~·Ill-

_ __~

JI~!J!

r-"I.o.!""'[J·~,\.r;IL.

'.[,~.Lvo. . _.~,

!tiI:.

"_)l,~.L!Ii..r.o:Q!

.~.'I w.i.", A····· F-"d

cesar ,.;I,~, los miomento uc !IJL~i!dl~ extraordinario (como ,~, los accedes construldos ·l':'-~4,,;5~,q:,;...., 'LALIl,~I.,)l'l.W,~ u........ )1) ~U"""Q ...., ' sobre roams que aparecen en la septima Sinfonla y las aomb~~1adQneslilisunantles llevad A~IS a. cabo entre muehos ~~'_~,_ .~:~. en la 'C:~~~r+:""')I, su 1;5n,O'u."lIi~' armo 'fI;';"'Y"1 '::;'0·· 1"'1 m "li'\.1"O--r:, .... de ly._I~v.g aeordes '-~:Jr'_' ~',l .·..IL~ . ... iln'~ casos.connrrda sien"d"0':' 'm'l iV o· doxo C"jiiAi ,o......... L.,<"',t";itJI'Q", y al misrno tiem -nn ~I,.,. to naltdad ~I:li" -U ··_·_,:Jl,I:,lJ(JJiV.di.l:_:'. ~~,ll!Ua!L~r_ 11 ron ,Mahler llega C":dsm, :3 akanzar su estado final de d~soluei6n~obras compleeas e inc]uso
VD , ',AL" LCIIJ.J.J.'I;..,lllb.1l' ... _'\,,1 ,
~i~ _ '.' ~~, _''Vi;;} _, _,'

reiaciones senclllas dommantes aun contsnian ju,gando un papel estructural fundamen~.IiJIUII/,;!tU'VQ

~_.

__ "

._

._~,__

~"'l

I ,_~

Il...~~"

-,

_'

~._

!~I

~~[I,~J.!

~~"I

'_'

~.,

[~

-'!ao

,~'~~I'~I

~Vf,J.lII.!Il',

·.··IR Idll!L

: ,-._..

ri".......

1'_~lil!.I!,.1.

~I

'1:'

~_

J..l,~"]~

':ji

_ _!LI~_,_

-J~'~'~I

,~.

~·,:.·.~J,-~~~.:··I

'1,.nm:;r~;m~ :n' j,IIo~·*:~IU.: ~ ~""'n"'nc

Jt~i.l!Jt,v~ ...J.il~r..: 7~'d'll"71 :~,~ i~~1U~,'~:lIi~·._ -~J,~~j"l

]&!;!I:"

.~~~

(lIi~ '11&10

v'1i & ':j-'A :!L-~1V "'ita'''' I~~_J~~'':_:_~''


t'li.;i""i;

n" dsfj"u',:'gUW :~'~ un '~""~n'" n1i ~~liI""'I;~ nne ro un ]f~<::.


_ ~1~
'II'~
m"I;

~nAO I~\~£,~.·::"~I

""'';'''''''0 qu""'" ~e sino '~-" ~ 6.: ...~ _

mueven por una sede de ;iJ,:eas tonales que estan relaclonadas e illte-rco:nectadas entre gl'~ y que' a menudo f~rlaJizan. n una ~~lh:bd dlfereme a la que hsn comenzado, e La, Septima Sinfonil(], es un eiernplo caracter.'[lstko de todo esto, E~ primer movimien~o eSl:a en Mi ,menor' (aunque, como suele ser tipi'oOl' comienza len,Si :meDOr}~ mre:n-' tras q,ue- el ultimo movlmieato esta en Do :mayo:t. Sin embargo" 1-0 que resuks preble,matico. es precisamente la op08ii,c~,6n e' inrerconexlon entre estas dos areas eonales, .MJ y De, enfrenramiento que controla la mayor parte de ]35 relaciones tonalea Importantes de ,~a, ,swnfbniia, omo un todo Y' que esrn..y:a otganiza.do dentro del pnmer movimteoc
'[0

del primer movimlento en Mi menor es inmediatamenee seguido por eJ oomienzo del


segundo en :00 mellor; 'Y el tema principal del ultim.o movimiento, :aunque' esli en Do, yuxla,pone' de forma intencionada los acordes de' Mi :meDDr y de Do fiiftyDF al i :'·,~0, e» ' • Ceo: ,"m'I"e "D''?'''':''' de dt """,U"'-,l' '(-nl"'l'lt 'I,!m,. ,"ie,""D,''t',O t:.•' Incluso mas sorprenderse, debido ,3, la dtstanoa existente entre las tonalidades, es la Novena S:infhn'~a,: el primer rnovknlento esta en. Be ,Mayor y el cuarto y Ultimo en,
," ";£!V, '!!;.; ,_

cuando aparece el principal tema

contrastarae en Do, maryo,rf,.

Por otra parte, el,fj_n_al

"U')i,..2".

,.~,

,eSita ,a cabano entre 10.80 dOiS:; ,rompuest"O en La menot'jl contiene una larga SJecc~.6,nn Re' mayor Y ,finaliza co.n 'una, ca..dencra ell la e ,que 'eJ acorde de Be bemo,1 maYO,r juega un pa.pel :iLm.po,rtl:nte. E~t~ aco(,de' nos, pre:Re 'bem.ol, :mayor,,,
~-''I;",

:ru, t,eraer ,m.ovinlliento

~~""~: ~n , - n.am , _., -- ~,~,,- - - -~-'~--~ .;;;,·:"pud:.sn1i"~,W,~ _.... 'UJ.u ~ ,~~ 'iII~b P~rn r'~ ~ la tomHdad inl'rledru:aI~""!Imen-t~' ,~......,~~ ~Ial, d,',~'lJ\.1t4m,'""'0," m,.' ,"o,."~(n-;;,Lt;:;n--i[O,;',,,'q', u"ie" .'e..~UtI,~i' He: be,mo,l ,eI tlltinflto q,ue ra(:e' referen.da a su pfedeoeso~ can fa d~31ica, ~,pa~tci6n deol ~cnfde d~'-~,~Ij,~:mauo·' ~fi '9U' ·""e.·.;:r'n.eir ,""~'M~~" U:,,,,,,1\"'e: rt1'~ ,d,:',e:,' p ~.Qd:"~imt~\~'n·· :;O}l~~~n···· .~ ... rr"0~, ..~ ,,._., , ~ ~_ ~ ~ _: __ ~.;. _ ~ _ =_ II.!. HI.,F'''''''''''. ~,. e~, siO'nlffi,c3Jdo', de 130 tonaJida.d ,en, ~~:m:'I,llj~T't'Ii"_jI,y: ... ~~I r'0< J!""l~;II,'-i ~'t1.'~,;O""'e'.n, ~n··. '~1!T"ii'~ I~m.·: ·····P"1 i ',,~d;J, LV' . eJA ,re. d;,e
"Vh!l,U!!i.".,." , '"
j Q.,
='i;..o ..... , .....

'V''' .. ..

'lUI:""""""

...

I,'~."~

'Ii... , ,1.-U'i::lI ~'''i,

ilA 'Il-LW,,a,

~'~

'"

~~

~ ~ __

~~

~ _"

'!d\_

_~~,,~~,

_iCi!!

'1;.,.

,",II;

"'"

I!..!IHIIi~

'!II'ib'~"""'=' ,1I!,'lbm,

.....LV'J,,L'I!..r,;::l";,y,,'

.... ;;O"'Ii..."iP.c-;

n',]

iQ,

'q"'1 ~Ie' ,~;;:;:.p'"! 'I~,d' en·· ~:r;.t'\E!;:r~'lI"lirli;~b~ j:"'if' 'h"Olir-i,'Jj u"n'Ji '~ln· d're-i"'c'·o'" n ,IR,~..;g :,;"!!., _,'~,~R ....l' ~;~",.
.;::I~ ,"U~-1b"

,:liI!,.IJ~)!G..~,'lba.l,II:,II:"LilL,~u,''',t;~ =

~n

]~u,it,I1>jl' ,...:~ ''G, '"":': ~·n" ~

[Ii 'I:iA 'il:'~'C''t'=~I"''I 'i,;I.~J. ~,~~~,~,,~

t"'io5lii"f"Ta"<,,~I'~-1,I~, 'Ii.;t:!!I, 'd·· I...... riiiffi ~ ....

,;;;!I:,"

ii."l\e" 'e"on· ,.... 0 ~.;.. "H,~jljil.u;-'

'!' ..... "l

!Site coniunto de prnctw,cas. '[on~~des)que' se opusi'eron a 1a inn.ova,dora oo,nc-epcion de M'ah~er';a'oe:rca. e la, fU,f.rn!H mU8~cal~ vist)) comn una ~Uicesi.6n de eprusooio§ indid fue viduales y pennan,eci6 unido debl.do a los dUen;~ntes ~ip<>.~de conexiones ~ona~e-s que

Copy rig hted m ateri al

aparecen indicados arriba y al desarrollo


'," .' e,. ,~,

de un elaborado sistema, de corresponden......:,;!I \


~ '1:,.1. )!;'Ii, J, ~,.II,J.:lJ,
;:!!. "Q,

etas motfvlcas. Aunque en la rnayorla de sus trabajos, los ttpos formales tradicionales, com ."0·····, ]'1iI"'O:" rm"':"'11 '.;;}'.. "n-' ata adl -li1iQcf'JQi"'ii: 'a.'~ m en . I.r!',co, ,cl~. '~Iin~ Co. :,~.rll 'F,U ,I"pp._.cI""'·~;11'l. ]"'Ji din .~I:m.·1:; 0"]1 'i",t:!I;"JI]' i 1; , . ,,~, C'O'···' . '~~" Ji . .... ru.!L!I!m. ~ 'ILl del proceso formal es totalmeme dlferente. Ell lugar del tft)j.dicruo.na,~. equilibrio existence entre, las diferentes secciones que estan conectadas entre S~'j cuyas relaciones funcionales, ya sean de exposlcion, trans:kJ6.n. 0 desarrollo, nunca se ponen seriamente en duda, .Mah~e.rpresenta un modele de abrupts oposickm entre las unidades formales
iC'iISj;

~1iY

.~'!!,~!!l ~~

~ '_. ~

_",~,

.aI."

J,

ai, .lll;..,n ,

muy due-rente tanto en caracter Garno


"li',." J6iaj,
_;,:J~,Ii;:.!i_ ~ _ ~__ __

en estructura.
_ ~ __ .

contim " 'd.'· rl~,d!l,m"u"-~~~t]ll M'~~hler sta en e C ,iIi'('~l(1i.lu.,n., . ,.

yuxtaposiclon, 'par un Ir y venir de ~dea5tota~m,ente dmfe[entes,~ yque a, :m~n,t'ido p~re-

senalada por un gran nivel de separacien r ~


_ . .. ....

..

~.

'.

'y.: '

cen no tener ninguna relacion enae sl El concepto de, recaptrulaclon, una de' ,~3S piedras angulares de ],~tradicional visi6n de la forma adqniere tambien un sigru.fi,cado d]strnnto. Los segmentos musicales Be' repiten, y se transforman de forma invariable a 10 ];awgo del proceso de varlacion consranre que aparece en todos los trabajos maduros d :' M> 'W,_: Corr '~.'. ,1msmo. compositor .~.d~io en una ocasion:~- "La mnsica . esta- ,0-' __ _ .•:-~ .:e ,3, er. . rna e] " -:'~ ',' J} ,-~.-.... - . zoberea~ da pot Ia ley de la eterna ,~volud,on,~ del etemo desarrollo, de ~a misma forma que e~ mundo, ineluso en el mismo lugar, esta siempre carnbiando, eternamerse reciente y nuevo'", El efecto resultante (el de un .nu~omusical sin final Y'SU correspondiente perdida de esta bUidad, en. el sentido de que ~,t1 mu.si,c~, carece de unas bases fmnes e ~um,utabh,!ts,)va mas ,a1Hialexpllcar el lmpacro revolucionario que la rmisica de Mahler
eje[c~() sobre sus cornemporaneos.

.' d ~...lI1 d de ta rnusica Aunque se pueuen encontrar preceoenres en a'lgunos oe estes rasgos '. e la rmisi de ,rvlahler., como por eiemplo en Bruckner el grado de contraste y el tipo de' caraeteristieas que apareoen en los materiales musicales son fundamentalrnente nuevos Si la forma claslea proporeiono un sistema cerrado de relaclones musicales, capaz de acemodar solamente a un namero Iimitado de tipos formales y tematicos, ]3, concepcion
j

mas ahierta de ~1ah~,e1i' pertn~tru6incorporar materiales cuyos ,contF~;SteS mas extremes l'e hubieran destroeado Ja consistencia interns de un contexte mas tradicional, Mahler tomenta, en una, oc"asioo:' "Para mi, '~srunfonia,~ signifies conseuir un mundo con el mayor numero de."" m edios iIi~,6.,.....t"rIl~""'Os .·.·-'~~p,:··o d ... ubles'? Este mundo ,600Si~a, eno rmem :'en~,o inllc~uld.·. :,.denr ~l!~ .._ _ :10 _ __ tro de Ia naturaleza Y' las Sinfornas €'stan llenas de musics popular, incluso de eierta
ji,.lU, ,"=111, .. . _., "
f'i..,..,~ ~

'~"""'\..J.U!I..

,_,

.. ~~

.'

..... ~

• .I;;,,,!!. ...... _ .. _,'''.

.......

.. 'L.

~~,I!,,!,,.,.,_

~_

cualtdad "vulgar", U1]1], fuente que aparece incluso en los contenidos mAs restringidos de ,~a, peimera masica de coneteno. La nnls~ca que evoea danzas populares y canclones folclorkas se une 'a los toques de cometa, marchas y parodlas grotescas para, crear 10 i,e.~u!l!' ue U C nc ,-L' coua .... .",: '''u'nn-I''I oe "I'!Q. . '. ,~.",1li..l.~F ,,\;,..' W".'!iodi q'i'ie" :p.r- 'e'"d'-,= ser V]:..;,~U "_;~,.j!m ...xmo" '~-'n collage ..... 0' 'lll-I1''!j r·, -.5L~. '10:'...", "iI;:"'IIi,'' . 'de. YU"""""JI]"}O[}'aT ~1"1lC': caractezfstlcas discordanses por medic de una aproximacion JIWS episodica de la forma, Con estes medics, Mahler fue capaz de dar forma a estrucmras ep~,c"3ls de enorme Jongitud (algunas de sus sinfontas permaneeen durante noventa minutes en tonus vecinos), proporclonando as~~ tiempo '1' espacio para los tipos de SUSit~.nc~a, mus.~.c~d mas divergentes y contrastames, sobre los cuales recaia la responsabilidad de' impedir
-~,~it';I"'\
,r;~');",,'. '.~~

ti"~cti",oJj

Copy rig hted m ateri a I

e] caos, De heche, so m(jsj£~Jies de un impacto tal que llega a. atemortzar, 'Como el mismo compositor Sf' pregumo despues de diri:,gir~en clerta orcas[6n.~ su prJirnera Slnio-'

o'ia\,::;~lQuettpo de mundo es aquel que produce 'tale's sonidos y formas para represen-

elerclo '!!:'U ',,JJI!J' carrera de compositor un efecto tanto posirivo como .neg~,tivo, Aun.qruc' le obligo a,
l'l',]ld,
hl·

~arse'?~f.3 . '1'L..i'i'. ..... iler fue


'b
"'1;...,

U' .....0·, ill..l.

de los ires t'o·,~~


." UI;::I'·.
d, !;;,r

l,~.~,"""'I;!,

'm'"

"<.~ '. 1'4.,)'

I'm- -lp- ..-....rtantes 1;-1,;g, ';;;:0'1'1 _-,.~,I_, ... )'.l'~.4 _"~'....,~" IU,'I;",..~""'" =_

I;;'P'. n;f"!.o:JI ".,., 'I,;J'1i;",-#t

~IO" ('iII1:lI;&E1i, ,w."i'I!.~,';;..,'

",",,~!I;,.,.-J,

;l9i1fi.

'"",,J.,~ .;:;.I' _

releaar
:&I ~ ~.
'I~<~l

1,:,,11 00",
~..

,m",'pio•.·..,.,.jiC.·~"i;O'~ casi · ~
"'=

~1Il".

J~,J, .. R.:JJ.

en , ~
.. ·

iteram ente ~~los 1lJP!.-. ,~:.. , "


!Ii..,; " .!IC
~I ~~

,WJ,J.

:1'I'!J;e~~s··
,~_,

d
_,~

oE!!

V,"

erano .', su C. .:
~~ ~~

J.,_ 't.

Q __ '

:"lit:'':I!''.s.......,;. _p.,~,~.'!ir-~~, ,l!;,._~,

com direcano Ull


~"._.

~V

'\r.;;

tor tarnbien ~'e- r 0:. :"-P"'O'.·Ii!'i"';,('iii~IO< un ~n' o '[' igualable co"n-·""~1'"i'i"til'i~·en' de 'Ir- 't::;'-£"'n:~ic·o!] orcuestal y' de r y' las poslbllidades de la combinaeion instrumeutal. De heche, su uttlizacion de la orquesta fue una de 5-11 s ma yores mnovaciones, Durante el slglo XlX:~ las composltores habian experimentado, de una forma cada vez mayor con nuevos efectos orquesrales y c-on posibtlrdades coloristicas que fueron llevados ~, cabo per g.mndes. conju.ritos. Mahler retuvo e incluso extendio las enormes fuerzas mstrumentales de' sus predecesores pero, Y'especlahnense en sus ultunos trabajos 'u~jUz.6 la orquesea romannca no tanto como un medin para conseguir ,al.g<)mu]tltudinario~ etw()s a ~a~:ga escala, slno ,~m··'o···hnacen de in,Il"" _ m'·'"""'n'" u..... ~~ c...-· ~.. 111 struros desde'6 ab '0-' co "m' "b'~i'll9i'~C:-"~O-1fii.s;;£,mas '~q- 'U~'" ,.,· _ .\!!~,,g,.~ :nas. de cam ara, .dotando a cad a una d e.·' """W ~S de una ellas .. ""'_" ...... ~!U!i>liil!_. nmb<"''".'''"1, d.'·'~iIi"~·n·,. del ualidad !!.M,il flCR . lli>:il'" 1 , t'l!'~1 'l;.J.C, ; res co. La mgenicsa altemancia de estes grupos proporciono a Ia .fJIi:w.(isruca una nU(~:V3J, ca:ra,cred'st~.caya que (nnw con sunles y conlusas transformaciones del CO:~O[l., ~"L' em ,,~, 015' orou ''''''''"'tif'''ac-'~o~en M-,,": - a le r "u fu~I~ solo 'u.1I. .I!;:..i, '.. ="'iii'~o~ ·dO-;;;;,- color m ahno ,fl" sino "=,,. -,b·,'-'!l' ['(J'O' .."~ ,!Ii '''"1,'
Iji ~ ~~~~
It~ll ~:,

"Jl~V,I~

',_"

~"oIi..

:'1 '.~

d,

. 'L-

.....

"

~~i,i~lII,

,I, ~'F\ !i1L1-

'':''~

'~l

.~~~.

,._.'~'~"~l~~~'~

'.

t. .:.

l'

"",u

'.

,!"11 a.WJi,.I!,J.«, .......... ,'"

.I,.,,'~_

.J~".I.::1'

';l 1!.;,.;1_1I;,lL!;;l. '[

,"",'Ii ",;';iI _~,\,:"!I"~~

iI(i'

""iI, ~,

f·.... t"..!.'__~,~I,_,

.~,!!!,~"","!'

~~,!J).i,)t

l...,r~",,,,,,"

'

___

"-

--

-'--·---l

_. - --.-~-

iP!-

""'~

.~

_._~;p.

'I;.,I!dA

.G.

i", ;.]II, l.II,

].r'll '.>DIi,

LIo1!!J:.

'.'

,.II.

'"

'. !II,J...

,I. "

"

,·Ii....

rJILi!"'.

'l'l,n~.l'

'('1111 ..... ;;;!IIIL·J,~." 'Ii,.I, 1 . ~\

'

.... '

'.

.~,'I;..J\~,

r;:),!Ji!"IIi.

e<'~If!i'm ("I ska . Po ~r-10.,'tan l".I;Q :~ji~:~~~, mas, los conrornos melodlcos que estan urndos, Sf:' ,dwf-eren.cian perfecramente del. conni~' '"!I;-Il~.
d··.·

ie' 't.P1IID' b ~ ~ ~ _ 'l"~'Il

__ Jl'[~ jl~l

;·Ie.'~;~"\~;) So Ire .'1'~.·.1c··~Olif'i;; 1:"'11 . : ~~ ~~ llt~


W _~

Q!

esenciales
!.oo!!

'itr.-, 1 ~J.Q\

~~

_.

~~

~~~,~.

..•

"

*,'""," JL~

a#) ~I,.i

IIA~

~Jll_j,.UIV

trasee tlmbdc'o y del cuidadoso equillbrio exiseente entre las fuerzas mstrumentales, Mahler udUz.o a menudo Jo que podda llamarse la Instrumentaeion "analftica", las unldades monvicas indiv.wdu~des de una lfnea melodica extensa se ponen de relieve l' desde Ja pnmera basta Ia {Hdfffil~,a 10 largo de la alternancia entre' 108 diferenees instrucreando asi un ttpo de "melodia de ~ini1;bresjj, sra E 'l:e."..~"'':''aruvo '''''iII,~' - rener una en orme i~.tlule~nciaen, I.~s com ,!b:""vo, - ~,~ t~~v~"" . '~""""",~, oosreriores espe- _"",~,~~C_ - _. ~ oue .... v .... - - -~'''--_. _v ... ~ -- ooslrores """"', cialmente en Schoenberg, mentes
0

grupos instrumenralee
I!. -_. -- ~ .. ". _ ..

_U

-~-

"

,I

Algunas de las caracteristicas de lao musica de M~lh~eraparecen reunidas en el ~:em~,principal del segundo movimtento de la Septima S:infonia (Ejemplo :U-l).. La prlmera vez que se escucha, podri:a, parecer quiza demasiado simple, inclu80 ,mlf ,en Sll construe,don Y' (,"'a,f,aC~et" U:na pequen,a m.a.fcb~, en Do mayo.r :apa,fe(,~',en daB. fra:~· S€..5, ,~a, dm,er.a, rea.Hza una, caden.ci~, sabre 13 d()m~nalnt:e (co.mpds ,36) y ]~, se,gunda p .sab.re' ,~~, 6nJcaJ (c-<)m,p3S 43 se,glJ ~do por U,l];;I pequena ,erten.~i6n de tres CJom,pases)~, ~ ..... -..,":'11 cit"llll' .' :bd'i"IJ!.l~~",·. :·:·L~;.:·..J·, _d~l. -'. d, U'n.r]1 '0' roo<} I" ~''':i!''.r:lc~A'n·t'o' 'n"';:}] q' "II'e" no" 't~l,a;;n;i::ll, 'I"io"lll·d,o 'd';e, ,;flI'x'.....;i::!lfp· iiOIlI""!i11 A·· ~I'I nql~,t9. "'lIlp"Cli 'fee' ..son' '1lJa~j!b,A'[ ~ te's alte:F~,ei()nes:, i{;1 resldrddo st' .ptroduce casi 'entem.m,ente debt-do a, la, YlIDXLllpo.si.cJ,6n de los elem,entos rna yores y m'e-nOires (un tra,tam:iento ca.racterwstico de~ estU,o de M"ahl,er) l' poe 10 ,que' la ,lnu.sica, 'pen,nanece ,esencia.~m,ente diato.nica, 11" tdadica ~, ~,o largo de tad a h~J.compos.:ici.6n,.
j

JL~~_;l~1 " [.,1

J.yl,

I,lL,

. I, ~

, ·.I·~lU " '" :...: ..~~,!,

[L

,:1l_u]'.1_ ~I

.... ;L: ~';

:'~b

·:Y\!,

I.. ~lU.~ '

I.:n

.,:-:

-~;~,

(~,U;Slal)

,Mahler' Br~'t.ff (EI Jelj'ddo d.e' GtJsi:'tJv Ma-}]t,{eYA ],879~1911;, ed., A:~ma ,Maria. ,Ma.hl,~r ,(Be;rrU.I:iI.,

1924)~ 41Sl. p.

Copy rig h ted m ateri al

'D';' ",~"

,'1, L~emp0 i'I]

,L "'", .:

I....

1\,11',.,'<"1"'"

ut.n.LEl't.~

c·_,j;.....,~'

'N" . ' , .. do -- ". ~-'" ntc ."," ~',' ~'lUJ.u,rua, 7 segunoo movimiento, co.mpases" "')9:46 .,., "'"'-"":
0 'i'

- --

l=:~'~"~~
I

lam.

1

r:r

',;.,"' "'

.IIi '. I. ,'"


"

.' .

Hn.F
~
<Ii

'IJi
J

!
~'I-;~

"

.....

'

",.

s.

'.

! ,
,

'-

,.

_____,. '

... ~~
.

.
Jii,

'

W .~'
:j:1
-",'
_-_ I

pp_ _
"

1.-

,_
,,..
iii'
~.

,~~
'.1

7/h'-'_-'~- :,'
~l... .
-~I

,.l&,~L~"'="""""'=-""
I .-

I'

,:=_,

.,
I

:;lo;

, ,

!
_;;.._

;;._.(f

.
iAn. iF
:2;
.;!

:.
I

~ _
h

,w,iii

~ .l;'
"",' ~;'1

ILI

P
,

~
,

P
-ii

'iii!

::;;.'

'I!!"

,,"'

'""
II

IIP"~

;rp

:
~
,",'1'1.

!"'.
I ~

I,
,

pI

Vit.

!JjJ

J.,
II

4J!

Va..

ns,

I.'

~p

..

;,

Copy rig hted m ateri al

AU~7RllA: MAHlER

43

". ,:ii,
_ t__. I

:....:_..

'iIJI
',iiI

I"

.~.

:';-1

~
;,

+ ......

'

.t'_"

1 Hln.F

2
41

~,

:,
'-I','

, ,'.
,
,

.-----J

~ ..
~ F.r"

. . '~' *.' .,.,


• pii~iI!..1 JI!I .• '

.",
rr
__ :',,_,

'..

..........

, ''i!l'' ",.,"

~h~'
'I'll

,it..

p~

_ ....I. .

..

..

li"'l~
...-P.!!!I . ~.

,,,
I

'-=-

~~.

" r
,

:l.~_

.1,

1"

I),R.

"

,~,-

PI'
FiJ.
J,

......
-I, I

@
,-

:~:3; O~ .111 :i!:

,"

". 'f'f'f ,', 't

'ai" B

, .. J
["'"

,,

,.-

.;;.--.,

1iimp..

_j

..~;

I'~'

PI}'

,/l"'

Ei"~'

:;;.,-

Copy rig hted m ateri a!

You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.

cuale .J""" 1'·"1"(:·,··,·· 1,.·-:·:, .. .os cu. es,, aunque a menu. 0 carecen t.J.It re reve ,.. ,".mteres ,.:.,_.. s.ru, e ·'it[·'it"l1_,' en <"l',···,-·~·,\··,,·:··> son "',"t·<".',·-:·,·,~·,·,;.:·, mssmos, ., .., .. run ,e,gr,auos .,'-." . . en r-I-~·i!" ... estructura romp I,eJ3, Y [co hierenre que 'Jes da una, nueva e. inesperacda si "fj"cauna , .. _,....., .,.,' fll slgrn ,. 11'.-. consisten .... en la m'f-"~:r"".._ 'M",.'11lh'h,."f J"iI1,., ..... ~n ... de ~I'"""·:"i"iI,o· :-:.··"",·"t;'iOc±"·, de "s ,materh.... ,Lnyl:~' ']0:·' ',.",.-l' Clu.u,. ~, .' ,lIS~/6a ' l)l!n~ (::u!li,..~l.~n 'Vidll'al,es,~ sino que es la actitud eomposicional que Ies rodea 130 que los, 'trn:nsfon:na 'en
;·ll'·-;·':.··_'· ,.-.
ri ..... ,.'

que posee Mah~eroara ".. .iO" de dlferenres . recursos ,F" ". recocer ~'..,.. ",." . ,',.
l' •. ,.'
M •• .,' ". • ,

illna
I , .

~.

Q~:n cantJdad de mat'e.riates


. ,, . ~-, ,. _. ,'., t, "~. f.

··',1'·0·'·'·>··';:··· '.,._.. :" ...... ' ,.. .


. ~ .. -., ..
"---'-'~-·"'-'I

,I"

.,"j',--:

..

-....

)_.,

[- .... 1·.---·.-

"t--

":'1

,'."

",-,,.'_

--[-;,'

"-il-",,-",;l-

[-- ...._ ;:'-... -_ ---,""._

-·11··[-··

..,-··1-

'-""0'1

-,.~A'n

"1.,Il.:lWL::llli:~.l,!I,,,,=J.clI.

jj

R,

L,

'Ik

,1..'..' d

"

~e'c.",··-~ .3

'-'Ib

AtIL}.._,.r~JII'I;.;<S:

~I;:::;.:-"

'ma'n'rurestaciones musicales re~acionadas;.etruitre si l' enormemente expresivss. ~II , .. , ..,. ·7·" ,c,-'Ste'res; qu:~za, ,e~, aspec~o!d ,e 'L····· ,3 ,mi[]S~,cn de 'Mlilk~' .- 'que en :ma~ m.eo.rutluil!, 'I··· ~'l _.. ·...e.. iU,ue[~ . .or ..• .1 '.4 ,1a. ~,'ev'a
''E'',.'''" 8.

--"'_'"

1'.. "' ..

r.

.,

='

d ,.0

·m·n otros co)ll ·_:!J.,v.'dll ..-.::I,~~OIque [!.i~.:- esm _':.~,~J en,1 oi:Jj.It'.f-""" 'm'- osltores ·:-JY.~r.: se __ p d V..,I<·~· ~ ...:~:M·')'. ,'.... ·~II,~·:,,"t>:'i.JIo·· ·-'il'",=' OUVS"~' ... a:-h-I,.t1-, fue un comeositoe ,J".e. cmr ... "5,~,,,,r umnaoo ,--... que no. escn lbi ... musica y,a, .so··. ,-""=.:,'.',-_.~
"OIl II,'·~~~,:",

uer C'O"..sm .. ;-..,11 ,pnmel co.mpo<::!,ll.o.r verdaderamente ..' no e,~ v ~1.. ac eram , modemo, (Como veremos, e~mismo 'Undo se ha dado, aunque por diferemes aspec-c,

:cl--;-I-'~I'-i::'c ;;EI;t"-1 'l'C'iltc,· ,-: a ,gu,no.~ a ""'.lqUe.!Il.~,fa

;pi.A'ch-,-l-'I·' ,n',ll:8i"

·-··,·'·,i',-

•...

-.;'-'-"'

..'-,r;;;,',,,",-.;

1;:;.n_,1L~

roe

Debussv '-'~UY~i';
,1

"D1'ii:"~' '~':~!lJliJI ""'·0· ~~i,~


'i'.r-

'-JlI ~

-ij

'~"'il"I,"i;

'IIr~La

"",;pr4""io'~ seeerc n '\ .tUll)


.,-.<!'"", ...

D;o'!jIii1"'Ji ,r.-··~\~I"
'-: ~,'

hizo n ,0·· existe nineun tipo de dud a aoerca de ha ·;('1t· q-"II'I,E., b~' lJi.,I,"·:·' ~.-.al .. . d 1 pl.U'U:O a 1· ,- 1 mnsica d eero ia _'. ae manera f.undamenrat, 1 at menos en ] 0 que respects a"] . mundo germane, Su influencia sobre Schoenber.,g' y SU5, seguidores rue importante,
~1 ~,Y.'eA~
,.I.,~ , ... _.1. . ,.1 '~IY.'. 01 .1,

·d·'e·= camara 01 r~ "';p' ..- ... -'-: :S:·',·,· ··-····-·1r·""'ro,·-·· ~. nosotros meaunos ,~S .qgfOS,~ . ,~, ,. "JW',~ ... operas, em ~mLr.a'~'6:Ol' :51 '····'O,··~·Oilf~_,..,medimos ],.....1-·'-·· ".,- .. ,' 'd~-- ";M"·-·-h-,·]---·-·'~I-··-' que h··'>' ',-.' en .. a "I,er por ,wO i
',-,~:~.C

iliO;JiI'r·' por '10··· cue d·';O:I,

"0 IV

:Il.b'.I.;tl

:'.'

I~A.t.J.Ii

.."::

.t.

I,

',_.1..

I.

y,.: ~lQ

,Q,~'\..r,

'ka

,.~

",,'.

u,~,

En

:~oque se reflere a los '~ddm,os afios,


.~

COUIO

Jinalmente el reconocimierao nlue se merecian . ·",·"·d'·i., "::. . ~. , 'III' ,-,; .;" " .'il", ·,.;ol[;i 'I···~l penoco '.' ca .fa,vez 1<· mas ciaro que anncrpo."'. aigunas d e tas taeetas de ], ,: . e a musica U.e~_.. '"'..:" 1····· pos. .... L.. ....Il: '[ tenor a, 1 segunaa guerra :mun.w.~ . a Como figura, que' estuvo suspendida entre dos epocas musicales, Mahler resulta ·~z:· "'.,1i1 ~O!C"a "'"" lnclu ''9<'"'il P·Iued 1j3!; llegar 1 .: P':rt"i'"'iifP·O·.. -rr~oi""".r:tirU' fi:a,· jim", resion .• p r.O':,in.· ' ic.. tradi ~ un,,·a, 'm·· , ria, Po", un lado, su mensale fue de nostalgia, de enorme trtsteza anMe 13 d~sol[lc~6n, del m.umd 'n perten eeiente -t1I,'11 li;)-fl-"t9;-"Ji nttcismo asp ecro que 'F.e··~·eiiti("1iI'-:le· "-0·· ·,Tia una I'-I.~~~,IVI ·d,a;,~ ,j.·dio']":~~W ~,I,b;'V t&'_\Wll .. ,~~· U:, . ~~~~, oen etran ·iIt,~ .q- IU·'~ e'l·· ~;eo"O- '-4I~ l-[n~' ca···' .p.' ·0- .~~Iit':O-Ii':ee~lgl·';J.Il,~,~,,,,,,,, dia~lli'"'iI,~' ~l- d' i"'1l''',n,nl''~;n'11'''''iI. ~~il'l!l"1i "ta, y.-. r~' t~ "'= ..1m~ .w:.,
,~' Y,' ~~~
I·' '. ~ "

Ias obras de Mahler han :adq,ru.i:~1d.o nor narte del zran publico, _, parece y
1';. ,' < ~-

Il._~,

'.IC.·. .•

!~;:;Jj ~~

~l~,~,

..

'~_~

,~.,~

~~

._~

._

.11

"]0 ~

'J.V

...

UJ.'\rJll

.l1L~

._~J.

jl,.

~g.i.

~.

.~~

..

_ L~

....

.I,·._V

~ ~.i

.... ~II~~"'!ir.,j~~::

~,~

Jl~Vl"~.111

''i,f1II'''lll'' A.~~

I,~~,:.~,~.~I

"II~''I!R

,~IJlJ'

·"rWI

iI"b'iI~~,~,

lti,Jl.J.GII<O

""",,,L.L

~Ib,"

1,.- '"",

.l_,,",li.'

YIb,

""..... "'"

I. I" , ,'.'

-L3~!~,.. ,~,'''''''::l' .

Ulb

,t'iLA,.

.I£~,"L!',l,!ti.

Q\I,.L, .....'

1. JL;iI!J". ~!"l_

'"

"

,d::~'Llln· ,r' :,,:·.n·'u'n-:,~~;o']II;d··· e··},e·Ii'"1If:i'.a.~'ti"o., ,~le··' d:·.,I,;J"_'v·J:!I;,~ oro-' ., ,_" ""'~.Q. .,n .•.. m lV'"'O. _ ·~~~~:l,_";I:~, m',- :.... u~~,= _vI !i;.!!: _ ';'~'F":~!i¥I"r"n'i"'j;;p}' 'a·, }:":"iO'u"~le' _u~~..... ~ Inl ib' ""·0'··' UC on 'n·::'-u-I,;:!ii"'Vo"!i,~ P--~'~L··b· ~l-l'd--Q'd'·i.~'" .. d'-u"m·-- 1. f'"p M' ·"'i!fL~jI'::!I;r-· ,e;p ·h'al~;"':;' ..,1i;iii ·c-..cc"m···· ~;;o::!J;n- ,...;I,.... , -l""n:· 'n·: ca~,l~,~ W,v aJII .··.\ .... :musicales que el mismo ha,bla va ,comen~idoa explorar con gran ima,gin~(:~6ne i:n,ge=, -·~'~g···lo-·· tb a;II!,:'.ILt ....:;T.,j m"'o· d··'.l--. _nit~ l ..... pmn·~· ,,;0'·-0· ii:t::u~ d' ,s~I" ".
't"'~n·.· 'I;;;;; '!l:!~ .;;;.] """u,
\ '.

la Sf',rena, ex-ptes.ividad ,me~.6d~,t"a, pare.c1an peJrtenecer ~~, una, ,epoc~ mis s~nciU~~ pero
oJIk,; 't,

,~n-"":~!iI'~n: W, ,.... ,[,'!;J, "


I

. f!I;.r

,II!

,,

.J.Jt:.IIL~~1.'1.'

!!.dA"

.,'

i."

I.

Jj'~[11

_:

ai'ls-r,

,,'

t~,~,·"

,-I ,1.d

~1i1

,','

U-1b':.f..-li

.~'~

;;::::'Vo"! ~J,~~,

·.....

"6 .. ' !ILI.

' ....

~.

t,'~1

_'.~I,

":,t,[l

.:.

&'':':

C~

' .•
,

.!
~

I~)
-

e!,
~

,1 , ..

Cl'
-

'"li1~~

'Lrn,

;t:!i;~.

"-

"

''-'''

.:

.'

Copy rig hted m ateri al

.... .. d , ",,' ~. 'M" . (····'~I88·· . C"ll en_" 188- 5-: y ,aSruJtDIl..en0 as.~,,I.os meJo.res ,puestos, en ,L,_ ,unIt h.,.."." .. 6" 18''. .···) W·· . 89 "~_, etmaf.=,-._-88"'. '9' 1.894)J BerHn. (l89+19l8) y 'Viena (l91'9~'1924). Strauss 1Uarmbi.enviajo mu,cbo cnmo d~feotOf' invimdo., y sus abrus· fu,ero.n, inte.r.pretadas, de .ronna frecuent,.e ;ru 110 largo de tedo ,eJj, mllndo occ~dental.. incluoo' Debussy'" composilQf que en muchos aspectos f~e' ...J_l; .. '"" .... ""f'<"."il. " ,,' .', .,':, '."""'.n wameUatment'e'. -. ~":" 0PUe8!,.U' ,.- ,~.a, ,: ....,...J<.'1l1Ca. o,mpas~,clona., di Ie IS--' - ,-:~ se -~C!:' .,.., ,a_, 'et 'Clarno.'. le:.t ,a ~'" eSLe 1i"" ,,,,,'1 ."o .', " .',-, " '~., ". : . "., ... ] •. - :~:trnlUSBt ~. 114,WnO' .~o!,."..
·~_-·.I ~';·':'·'~·'I

_ ",-". ..~ ..•. generncl.on .. pas ·w:·- -:.agnenana . de compositores." a.-~.. . .. .' e .-.. ". lt emanes 'Ik':: •o·"'· un fam..... 't,!I:"O""m' P-""lI1 de M" '~I'I'II;"'il';""'J.", fu un nlno precoz SC primera obra s .'IlJ.a.~~, ,Ul.·' de : "",,", . '.n. J ~!~~-rl""I, .. a nu lea .••. - f.'" solo..• ;'lil';;;'_~ :;" 1 ~ 1L1iJ.,W~ 'I;.A...Ua P U jjlL~" u n,'" marcha orq estal ~ aparrec .~6., 11'Ii:t'l':i"\d··' oi el te.. n-~'a·, i", :~....,....,.,~, "U' ~ mI"'"";(::U."-,;;,, ~,.",,~: 1"'011_~"_"'.n .... de l'(]!()'~ mie:~~.:o;, o::i·,u1n .....,JI,'~ ,~.::'.'JIi':U· .d _,.., e , "",, CKJIV" :O~, <!'li1'i"t"!IG?~~ II/JI..._...,., de ;;:;\. ,d.' cad .....-v" iante "-1J"~.,V~,,,, un enonne ,of'V"'io.riIJ~'-U,il·to de .. I ., obras realizadas en. un estilo conservsdor, al, la manera de Mendelssohn. (Aparente-. _ .+-..::. -~. - ,.J,.;."" ;1.....s·~-·· .'-. , ''1'\1'" ,- "'1- ..~,,_.;j':!:-' - .. ~ ,t.:!'· ~, mente, e~ paun:; oe r ...... ., iflSlSuO en que- e'1 joven musico so 0' e~.. usara a ~,osc~a$!.aU$S u - .' ).. E-:I:'-.- .•.. --., -b-" . d - · 'rv'- -if" d F err . - t·· .. ida .,. . "1·'ta '.. ' '-,. C.O~'"I ~sJ~as,pnmeras ooras oe juventu . rueron es renaoas por so lSJlS Y CODJUIl[05 . :,·:'-·~'I'-··'-··· ..···• '.. '- _ ...., .... S-; . -::·"1···· conea '.<'I .',,,..'-. ..... ..' _, ' . ·1.. que ':·.. lm.po.da,ntes." cuanrd.o' btrauss.. ········ .... " bat con vemte .3.0.05, goza b de II Jl. . una, esnma'· .", ..~ muchos otros com ,it"" ..........,I11.-....... ' :,S'" m avo !It' 1'V,'1·:e't''O· que pn"''l~'"d,l~,oi'ilr!i!''' """'!::iI' , ,u.~ v, , oosnore .. '~1 I.''"' ""l:- .a.a~,; 'T .... ,~,i, J.;J!~J. n-·t-·ac':ii3 ,;;:;;J,i!!!!l,I,~, ' ;;:']·_&.o' .... mica n,~ l'I"h'I,;o-s"l (.....n,......... "U:-wil':n;,*), 'OOU, 'nli,"3'<r:r"; ~,... camb }O.. · Hu,na :~Ui' de r+cn:.l;/J' a-oc), J"i1i,lIlA,,'''';v ,,~, :ita'" ",,' ~!;':;!"~I W. •• ... I' unportante ........ el des.. rrollo': de !Q;t....,.'l'~CS,· 'q' l'~IQ ·c..... ,W' ~lJJ.l;jr&10''': de i _.:.... ~. -"':11"4'0' forma p·,ro,··!(J!I:"j,:;",,;;:O';V:TIi b..".,t"~"'11 U' n' ,~~;.lIl,,~ u¥ ~~ :_ .. .. II_.:_ '''''rid estilo jnOuendado por la "nueva escuela alemana" de Wag·.··ner V' Liszr. ,A la. serie de ocho "poemas to.·n~ll,~ ~~ ('j-~:i'V"t'\';'no" ~n' .... ,!LQ,UU...... ' p. o.J! Strauss 'n-t;l1i'<:l ~~:ti'jih'~ ;r-,o'}l d ~ 'ili:n~ii<'¥ii"''i Ii!!'.J:lII.J. 'u~n'...'1'1...:1 I,," : 'i.'!,i'lil"ii_ I. '!...I!'i..mh,u..:.~ !J..Iy . ,F-iII,," ,t"'~J.J.J.n foruco'~)", Ie signneron una',' serie_.de obras . mie ,.fueron, desde Don ~ILe. . ('100Q), 1-., 1.1. .' '" _, '. .. ..... "'1f," '. . .. . ". ,: :.. . tua» _,CXX1 ,uas~, 1'~ a C"'-···'·-"h·',·;../, ..;J.-······t~'-"'(,lnifii.2) -,,.. :'i-" Jy,mp..·.ort"a «,ames ..~C(l '. ',7iV,;.)" Y qu,e proporcionaron a, composttoe un exito y una · ' " .' 11" '1--'~d'lld' ,~-.'~': bles ,.,..., ,~·.,..:11~ el .-~~','~.--,-- ~, .....1..-.,. -.' ·d·' '~I~, Len~nCU1S .. popuian -8t irugua an es, snuanoose " en et primer puestc-. uen,·t·ro-e l· ras +. _...l~ .. '" , composkionales mas vangusrdistas del memento, ,AI mismo tlempo, Strauss adquid6 'll -. _'..-.,'::< .:. ··~··~I··I· 191J al renomo.-. '-. como. dlrrector, sucec en dIE a ramose Hans 'V,"':' .'. Bu~.owen ,M.ennngen bre ..o von -.\I!I.il.·· .. :: .:..
.: c

ties rasgos tecnicos, Pero mlentras que Mahler sufrio la amplia incomprension del publico de' ,SU, 'epoca'J' Strauss, aunque fue un personaje un 'tanto, controverndo, durante ""11 asnh ·"il··: ..·'··,·, ·-·\00" '- cnmo 'I,,,,,, .I'fl-:,jI'. ·'·:'·'~I, .... 11,e. ca_, ....:-10 ue 8JJ,S~.o fue ,~':"-'" : e ~ntOml";;;;J.l1~nbe reCOI10C1._.,,'', .','-'-','::'.-'" m gum, mas l1D,pO.IJ,I~J.,~e iIt: . :.. ,.J~, 'la ~
.,:>.,_"1 ... ,, .:·.·'.~·:·'D,·" ... '~ .~~., -. .... ···' .... 11'...
-I',· . I', I

"r

-,-:'",

I,

1liiI,'

..

",

: .. '

",

-,

;"

'1'-"

'

-',"1,"'

· ..

·t

_.'

._

'1"

'.j .-"

-:-

····'t\iR"!i'li ,,","': I

,I,

,Q.I,,~

ri:'li"'t

U!',,:

..

'!..: , ..

,'!u.JL;.LlUl, YaJII,.L,

',0; ,'!;,.,.

.','

J.,~

,,'.'

:J.II;..,IJL"U,£;,.

J11 ,'u,I,

..

1.1.1,II;..,J.,ii;lI, 1t,JIlJ~,IP G .,

-r-1b·I .. ·

J.J..L«IIi,U,~A V'

.. I

Ii&, ,

A..

,'I;..;.,

..

it;

,I.!

,UJll.II,

~. .LIj",I,a.,

;Q;

111..1

J1.,i!,.,

~.Ii.',U.:,U ........ V'.L,iIi

.!.I.

......

,!,

--,.-

..

'ii"'j

,".,

I····' ..

·1( ..·,

"'"1'''-'-'''''

'-:""1"""

,··-1······"1::'·

"-'.'

····1

·· .r '·'·

..

. ,'I;..,. "

II;..,

,~.aii~ ,.L~

1 I~,y,

"',

Ii"i -A:,·W,J.

'

'I!u;

'II;.."

-c.

j.ji~.J'o["

]1

'i1il'ilf'ii

ui~'rril ~~.~.

'JIrI.

<.

"<.'

~'~~."r-II1~_:I!

._

'lIl"iI<"j;~,
_'.;~~

'w'

_.

~.£~

.:...~~,~~~._

.A.

_.1.

"t"ili~ll;i9.'(:r:r;, 1.'~I'Iid-~~··v

'.J

;.:

"U'!o.. ,U

,i,IU!I:'!..;::!,:.

"""'.L,ji,J..LlJli,J. . . ,iii

'Iii'"

Ll;t.1L,

.,,;]!

.~1 ';:'U."'Il.:J!l~!u'iII

,R

..-!.;:.,

. , .. , I, '

e-

..,

".'.

'!

-I~~'"

,·:··l···I-,·"·c,:

.. ····I-:~

:,,-.

",-]

..... ----'

... -,-.,.,-

...

'I

,,~

.".-

''''11''-''

I'.

].

i;:

':'::"1'-'

'-"'J

I:

,..

··;1·'·.··

~.-.·I

em

i ..

_'.'

;..

·~I;

..

":

·Ij .• '·

..•.

!!! .. _ .. !.

····.·I~··

.J!.!

·:.··:~I·[-·I

'-'.':"

'-.,

_', ..-~'

....:... ~

[.':1'

J-.::.-.-~-.:

I"

·~'I'-·'.'

'_1-'"

r.·.

1'1

::.,.[

....

I"

-:

1:-:.',_.

~".'

,''_'!:I',

··"·'.:".:·-·--"I~·- .. ~

...: :

'·'_1

r- -

1Ilr..l

~~110'-'" _.! ..... ,~, .....

q- U',~ 'd·,~ : '........

I~

if ... . -.. ~. IU!l!..I·~~,· ,~,.I' 'm" " ~O:"A .I...HiI

d:is,..,:'AI
q,

~;'F'ii'a.l.lu!.u..,. DC -u,~",-1i'~ '.... ""uu


.
T

~m' P'"....• P - '0" 'U'. :UI· ~,w, ~I 1_.:_ ~lo1Il 'q- ,~':- g".. \.r'!j;'7'A, ,-···.Il~,a'~'i t!'~ e1',~ d.-' e' w~~, :ie-' :: ~l!I;V· 'S~ ~
!If:1' II;."':;:
j,

··· .en(1iCl.. 'S I" ,'" .. 'en ·t·· ~.""', -' us poemas

"''=''·'llj···o .' ~.. '.' ..11~an!lOes com,pOs~.cio.nes" -" ':.'. ,·e:· .~; LlVnaes (;-,mn 'b{-·~Il·,-:'il'"

o!'ll '~I

ro- 'n-Th,i,c;n~n~' 'd.' ~-.' ,W,ItJU1Lr. .ILi~

~.

el'...'10_. -, ~ ~.I:

'I",II;!oC'ul·'..,.... ,lir.: .......::!;I d'-'-~,g, l:~,~~U, '..


.I~':". ~

tecnica
.....•..

='-

ue rezumaban
I _.~l . _' __ .. ' ,P-~~
.,_.
l.. _,.

,~~ ~

un aura de oonfianz~ -~=-".'-~-..1


-_.~."".t.-~ ~._ ~_._ ._~~
~. ... l., .•. , . .. __ .~ ..... '

'U

..,..iI!. " .' .. ' ..-.- .. -tI:.-., .. :.' ue ennrme pen.eCClon-. poder 'v ("rue ofrecian un s'~mJbol,o _ ,.,l' ,~.. ..,
~l .Jl.~. P-, .. '·l-'·a: _\r. ~.'\r 1 i\.wl 1

m .m:;;;tc'a.l·
1 ~~~
.. rt. ,.

a'.p:ro,:·.:'P·' 'l"a' d"lo": p' <:11'1"'311 ].'lI )t'jI;;Ion·d·-·"r;;:;nc:i~. v-=~· . ~~~_. :'m' i~""" ·d·._,~ 1'";1 A~···~...".t'l'li':lini;· _.. "d";Qj, ;a"flU· ;0;;·1 m"o""m"; '~'n"'~x·p·.qn~i,o. {{;;!. ~...a. u;..~.ll&~ -.
~'_.' 1 .. _.
.:,...
." ... , .... , .... ,

1· ..... "'=d '0II ,,.Ji"""d ~,r' ...l.... b ~ ,a. pnmera. C.OiH,d~emCl,n a..llenlana ver~l_emmente un:U-,~,C:A'lW:,a.f0 1 .a. ..··,--·, ', :.''': pWSJana. d·" y,~.unjj,ol.e _a, - u~.nCQ~,pruSlana.Je. , '187"':i.=JI-Q ' ;, ,l'Ue= ·d·,,·!_. ·'-'0- il07',·:1. . '1 ,d OlnJIl3.CJ:on y,_e, .'] 'iii"' &.. .. , ·d·· · l-;u ,g~_,erra&-..." "-'-, '.,/'.":'
c· ""1' ··'··1'''· .. · )':" ',,:, 1, .

s: •A d lorma:Clun,-e

to Desp:,ues de '~a victoria de la, g" uerra,a.u.~tto-'p:ru5iana de 1866 ~

C<'q,':
.

:'.

tu:~~~raJ·o m;iao la m
.. ..' ,. . .. , ~.

_.:.,. ,",'.1 :-., : ,.::" . '· manroa S.Ur:g,lO..." ······-···i,-····' e.1como 'iIi',.~ ','-,' " ~:. ~I::.c I'; .:,' .- . I
,c:

··,·;'i· ...-...•.,.:."'] ··-··-·'·d'l.:...-·,l'~it~" ..:. • Id';'1 ·~·:tr.'·:·l· "1,"1 ,., JP.F,~nClpa, po, eF po ]Jwco e m,_ !U5_-_.la ,;,"1..0=0;, ~~UJiOpa+ 1j".. I':-'~ . ,., .•... y uc ~ ClenCl3 ,'.' 'I '.:",.~ :"'1' ":.::- - . ",' " I .- .,. ,=-. :. DI- ,-i'~" '~Ill-, naClon4L1.... ~:ecno,w.ogla a,l~,mana no t'·-enmn, com,peLencu~, en e,~,Co.ndnenJ~. .Eo_ O,fg:U~_O -,/.",
" II ':. ,.

'1",'

..... ', ..~.,:,

I -:_'~

',- .-," .'''!If'' .., ..

iI\',~,

'I

habm ;a1canzado un. Uniite' sin 'r;)lreceden~es y.' Skaus,s. habi,endo [[iec~do con exita- los. .~,...,..o~_~ prin.cipios, ,estetic-Qs y' mlls.~,cales lleredados d.e W;a.gn,eJt Y' habi~'Odolos :adap;tado a, las,
l __ ._ .l . __ l .. _. ._ ~ ~) _. ._ .. _. . ._.:-, ~ 1

in."5Ii ..... \I<!!i;;;"~~""'I;d,-; Iii ...... l."l, 'n·'lu~m,~,p .•o':c:a, JIJ.~. .a;;~, UJeQ , fIe' .,
.1 '\r.~.\r.~~{~ . ..._.~ t~"'A ~ ._... ,.

_;Ei'l '\r._

m·'·

£lU111U,.

C~'i:~t,O·~.· ;('1i1i"";iI'li:m;;~e,' l.,!. 'l·'~.::li;ojj'l p..nil'\F!'']' _·re -=-:X'_"~JP~,·iIl¢:i·~·l'.,o.:!'n.~~~ 'n'........ ~.!t. " , "' ,D····1'\O. U~A _ . 6Il..l"-.. ,da' . !\..r... ,1, .. ~.'~a." . ~lE.

n!pJt.;'r;i'"iIJ·'Q~nfil"'" 'V _-)rru!II!~. ~"llll·:IlV

d;,;s; ... .._,

~,up-;i"3"t'-~i;o'Jl'_
~ _ ~-, ~ ..,.oV_'.:
"_'0;,

~ llll~ ~

La ,iIfi'3.,gcn de' comtanza ,que proy,~ran. los ,poema;s, to,nales de Strauss. coutr.asm
efl~eme:i;"ll[p /"'noll l'a~ nrn:tf~ndas ~~ 'J··II·~ld';i;0 b-:'''-'';~~ilJ':ll"lito.,;"3'c._,rioll;',"lId,.'o, 'f"'V\I't" 'l? ?~. _
...... ~'V~~~~:... ~ \.?'~l
:::~,,II~ .....

~,.:V~.IU.,_<

.. :_; ~~.

PJ

_.~~ 1'1ir.~li1Ul'"

~"

_.

tF·~tIll

d·~·u·'lda..:q-Ue Imp' ~n.r\~'"~d'I.:"mb._'~. ,dint·I·',·6: !U Ul ~-,~~~' ~


, _.:..... ,1;;.)" ·c ..... ,_~.e,~ 1 .~ .....~~~,.~. II ,,-~'Jl

,~(rlfijld:'fiO'-"n'

_~

1-;1

'm'Ii'''iii:.;'if'''q i
I,I)!~ ....."
,.

·d· 'Q, : 0;;..

...r..... .. j b i .....~,' .lL1I!',:ta..it,u,l~iIi',

Jl;iJ .... hl-- ....~" .a;rrw., 'IQ-~' c


e

U.

a,~

~~,,:::;;mll:p ... LJ; a !bl.'L l]ug"':a'.'_:r ~~m~,·,""'l'li'~I= ..···' fre.·:.·-,,fu'·"~Ii"<'lI, ";11.e.' .. ~ .. 1I . . ,lb·. l._~
~tII~
~ ..

Ii::'A ~~

i"i"I';a'n"it"'!lj'QC J.J.H~ ,"II:,~rtJ.I

~'lIip;·'''llll'.;iJI'"." ~y .... ,"

1ii3i:l p"iU,e'~ro":..: "1Iri[i~~t;l"'l"""" ~I ,," _.' -~ 1 A1IUr,!t~~Yr~~

f"i"1I.!],c "JH~

J·m·ilnnft.WII'm'·cp, -rI.~ 'V'··"·'·lP;M!I""


_l Ir-·~IJ. ~,I.~

l ~JJ~R."

'U' ~~ .].. ~~

~fu·:'I~'.;i\';., J.'~,; . _ .. \1 ~

~n', . ~

'U!i!"Ii"'1ii I ~,J~~l

Copy rig hted m ateri a I

'V18j.oO

mucho mas pesimista del mundo, 'vision que dejol mdudables seeuelas 'en, su
'0.0:- 'inlcl.'lllIi(!'~,;i:i.,n· :~~II;,U
J_H' I

'm-'-'--:'~~'~l""'~I-'1-''"' , , ,,~J.ICM~a~, ~

orro lado, favorecie aquellos finales que traian consigo Ia consuroscion ]f' gnorifica,c~6n flnal de los mstertales muskales principales (como en la ultima, seccion del poema ,sinf6niC-Q Urld Ve:rliJtl':rung (Mue,ree ,Y tm~nsfig:umci6:n~ 1889), Strauss siempre 1~.s!VUvo muy segnro de, sf mismo y de su posicion en el, mnndo, una caractensnca que' le diferen,cio. no. s6lo de M'ahler~,slno tamb.~,ende Ia ,nlaY'Of19. del resto de los compossomAe impo del slalo ''[]'''''',1T\!'!I' .....-I"!i.'fii,:if:;J~iIi~, ..... y" ,.;J~D~lIi,,~,UC<:I'.. d ni..:il ... m-ilsmo ~C·'O--,.,...iIf..O.r· :.~. ·_:.lIl.;mJ~' _.~ 'max~ma. expresien en. 'e~poema tonal ,Ef:n Hel(l(tnle~n (Una vlda, de beroe 1898)" donde el heroe, que se identifica de forma expl'lcUa, con el proplo Strauss, se represen-

~~m:i-'''i'''~~,n-'- dJi~o··.'mu"'~o'''n i1i'lna ~A"'~ ultima en el silentio (como en el final de sus Sexta y Novena Sfnfoniia;s)., S'maul$s,:, POt
'~P·-··l"!oi"'~ de
!L_~'.I"1 ~ _-

IV[~Wl.c

Ji.·A'~~:l,e~r-·' ofrec "_-_"[


Jl ~..

eo"

una eeadual
~ •• ~

1~;~Mlr~.

_y~

II

~~

I.

~I

y~~

. _~.;,. _~.~_~~.

~=

rod

'",",I!:l!"" ,Il,~~'

" 11 :.~,

,l I),

. ,_."" .• ~_liIJ .., 1Il,

··~'nihs.c JJ~,~

:.~'

~,&I

_:.

'V"'IOT

,~,I;

,~IL.~

I~OIJ.,[a]_W

'iI"'II ... "'!I,

C'Q<011

1b.!Il,J.

~n

'Il:'~

~lL

_~~ I. I)

_.:.

~..l,lI!

.~1

C'l'~ Q~

como una especie de "superman" el cual, a, uaves, de sus irliglJaJables poderes. e '.m .'M~ - ,"'I: ,Co,U· alnuie '-"r de d versida _.."td-' v ~1~m'l- I··l·'g·: ~'O'"--1•'if"'ii 00·. iable i~ '·'e·· t~l' ~~o.~ _'. l
tl
_~J._ .. _.

U:,.I!J.A_-,·I·,

~IU

;tiIl.~Q:~

~~:i'\':l1 Q!Y'F·,._.;iQ,

..

_.A

_Jh.

;Ij';'F:)fl IUr"~

-~

:a-'._. -"-'

~tI~~-;,

I_

J.~

••. '

,..,. ·S·--: ·"'" d ld dOl 1-rn""'d,. mnsica, Strauss f' avorecio aquei'ill- 05 programas ,.e contemoo . tetauado que' tuvteran correlaciones preclsas con los a,aontt,ecrum~entQs, musicales especificos de sus propias cOITlp0.5i'Ci,o;oes; Esto no. quJiere decir que' su musica pueda ~;uif$e :atendienda, exd,u,~ .. slvamente a sus principles exnamuskales sino que sus obras tlenea 'lIM 16gica m,u;s]~ ad inherente, Como sena16 el mismo StraU8$~: ~'IE-n, mi opinlen.. un programa poetlco no es mas, Que un pretexm para la e~~6n ,pum:men,~,emusical y el desarrollo de' mis emoclones, y no 'una, simple ,de'Scripciun m:ust'cal de 10's :GEioonMi:ec~milen,u?s (ionaetas de

En lo que Be tenere a la rmisica programatlca, resulea bastante centrovertido hablar de Strauss" A, diferencta de Mahle't.~ que' mas adelante sepsro los programas de sus' pd,;,; meras Sinfo11ims y para el que los programas ternan 'unicam,eDte~ en (]).la~,qu~,e~' de 'd,po -.., d '~ d ~': .. - ·· acontectmlento, una rei-'t acion muy genera ]j--'wla,La. con ei_ resso oe la.s csractensueas de su ...
l

carla, ,dlial!~4!" S:~nen1bargo~ las poslbllldades musicales que fueron sugendas en sus provrnim-:' - a~£' .Ifu,e~"""""" ,F!<!i:";i;;5!n-io'j;'~ec '3, 1 oermitir a Strai '~I~~"'~£..:ii 'Crrollar Co·~·~~'''· 11~''I'.O~1 escala '~'"" _, J!'j'J1 stan ,.~' -a te dnetentes de aquellas que habia heredado de la ttadi.ci6n elasica. En la mayona de los poemas tonalea Be puede ann reconocer un tipo de forma tradldonal: la forma sonata en Don Juan y en 'Tad' una' Verkleblilng (A-fume ,.Y':trt:ins_flgu?"' racioo)~ el rondo en T,(ll ,Eulen_spteg,els Iwtige' Sitrnk;Oe' (las divertiaas ir'Q/WSUrtIS de
c

,Di""_"

,c_ ,i::!I

~.JIJ~.l.aL

~~

, ,.'. u;tW,~i:J

r--~J.J..llll.:IJ.

, .. '

- au.~'UI'

U~~1~';£lh~,J.'Ia..;t

,~,I... .1.1l,JL:ILl!_d ..:!I1

~l

J~J.,~I

~.:lI!~o.9

U~i:)ljft·l,

Ti/~l'P:{I!J;~e···ie,-oe·.,ll?95'_-,,)" .. V' U~ tema con variacio mes eo,- ',' Dx'\"" Q-,t'iI'~¥n~' "1'()i9.-"7)·'-,· ~v.'~, com "0:': Pero, - _s\ ~M~~:L .1'fM ..-,0]" -,-07 !I"~r l --~,~ _.r~~ ]0'., . Jr' en. ,M:abler', el sentido real de Ia forma es fundamerualmente innovador, De heche, en r........c ~~~\i'lI'il'1: ca_ fa-. '~&!ln'~'i.';'!iitl·~~ ~I formales. ,Wa:, m usica de Strauss 11-·',Ciit'IiJ"':!ii mneho _...... co-'iIDI'U" _, con' ,Wp. nl"llj en ._ _. _. .. n 'l;;;.V,_ ~<'lI1 "'= .\..oli"--" 'J.,:U.~W,""" , . u.... :,u,. de' SlJ.S eontemp•. ioraneos a ustriacos, al desarrollar una tendencla similar hacia las
I~ ,~~,~ . ~~ ~~,~

1i.r!I,,..~ _

.. ~I~'V£

..~

\..

Ii

~'V

11Ll.J\Ja.,

'Ib;:JIIl,d';';

>:::I'llIi.Ali_d '

:!i

.:lI 'lLU,

'1;..,;

I;.

Ll.tOli,U'::;'.:l

!L.J.,~,'!4r

t:ii!

Cit f.Ii,~~ .... ,Q;""__!_;,;.;.)~,y~~p,~, >e

ro' ......

:men'te Ugada a ,~a.represenm,ci.(Jn ,grifica. de ,~05dif-erentes 3;,oo'nteclmjent()s y '~'eJ1den~, clas psic-016g~,casque' Be asocwan,con lias programnJllS,. Dej'ando a un lado su variedad '
.sILl ma.y;or conSi5~eJ1,cta,; proyecta una, pure de' ]a ru~dJdad, es!tUistica, de op<Jsicw6n y c.gnfron'taci6n,~ de :Ia, iffesuelta 'Y' am'bivalenmie CQ,m,,,,
StraUSSf.

ciadas,:, ada una. eon su ,prop~o ,cara,cter.,'F,ero en. Strnussl,


ron

;a;;f1"'II'~;e;o'''';,.~ i ....~f~O dicas •..• . :-~

"g'

"':}]

_..AI"' &~,'~ r

,~'I,III~L,':.w~

forma

a," '_,

ill 'Ii nO

una

,Q\iOI'''';,oa ~',L·JI~-'_'~:

d"'"

;;:'!~",..;

.... ~....;;~"';'~, .. ;I,;i,...~'

·'~on·.a.£'i eno-on" .~m'I, en- • ,I, ~ J:.u;..


,',.:'

I~ta,

diferen tendenc.ID_3, est! :intwma.if!i

U:U.'Ji;;;.jj,~

.. _,

sec;e:.i)orud" ,~a :mGsi,ca de

pIDe~idadlem,ocw,()nal, tan marcada en M':inler.


, , ~laNO
'Ii'~~""i,q,."..... e-""""~\~'- ";""''"'1
~ 'Dwc;' - ::;';ll-

,,=--

""-d-' '1E),""'1"", l¥JI'J = .0 I~F1;liAl''Ii.!lPf'';', .......I,~{M~:~


" ,![\_'UI
;ill

..:II. _. - '!i.I;eU[1il8i,c-alla-.

_.4 ..... UC'

'"1'1· cA .... lQi'i;~ .. L(j JUnlO ~~ , ,7u,JI\~ pmu'

,o["i;-",";4~.,,:",

'1'~o'"):_! !,:.'-'!tiI('J ..

'po

.Gaw

Al..,

.. m.: -.1.. ~-;;J en ,J'tiliGrJarU

~ _. ,j~fUUS£

- .J 'j' anu ,nVl1mm.D....n!.... ..1 .ltuj·lUn'~;II':) .

.~

iio".~""

, ..•

"')19'
"'-:._."

Copy rig hted m ateri al

48
'La"
I

,AliGUNAS f.m.GlJ~S DE IlRANSl.CI6N


: ,8
_J.,,' - •.•. :'. ",,",

- t b '. "f."'" , - - - nemnovecrones ;eCfUC:tlS m t;i'0-d ' 'd'-" por 'S'u:;auss- en sustraoajos SU1.onlC05 pe rte mci "as .: .. , d'.. ";F ..-11.. cl... 'ill('i\rn1, "'- ,. ''''','. "1- "",-.. ".. -- '--,' .'~ .. --".-. b~II·. .' - -0 necrentes ,~1. a c ecaoa ce JIlI '0';-, v , ruvieron ',.- una J!mpO.1II1.~nC1a '. oonsmerame en -- e ·1 d...' -, 111··--:· ... esarroi de J"a'm,'; sica de ,J sielo vv_ S~:O!'u"l·'e·.,ndo la praetica [..-I~, WaOnSl"- traslado el lenmottv con ,U~· hacia un contexte puramente instrumental, U~jUzando una, disposldon mu y breve,
_I'. ""
"0'."

....

'_

"

'.

",

_".1'" ,

';1 .

1"'.'"

"_

"'I'

"1"

.. -," _.'

."_":

'11

".J',

,"

"('

".

11··

",

.....

"'.

".'

:;'

. ,"

,"

",

'1

I'··

.., ...•.. -',

"

.-

. - .--: ~!' ..--- .-"iI'

'-:-'~'

] .,'

I'! ..

.a-

~;".'"

._-

'l4Il~1

;"

, I.....

I~R

'."_.

~~t~

,'_,'

~I!

~"'I~I

~,

'

__

'l."'!!_

'

~~,

__

~_'~!!!!l'"

-~,p._

,__ .

f._·

__

~_,

.__

'

~unque ficH~l1.ente'w,den't~fi.cabl[f'!, las figuras melodieas se representan por rnedto de rapldas :~dtem~lncru3JS comhinaciones ,m6vUes.. Strauss Uev.o a cabo unas t~xm.u:r.;as, y polif6nicas complejas que desarrollo con grandee variaetones y esqueletos a,nn,0111COS ..i- '.--' ".-""--'~"" ,-.-- ra I: '~II' b.. '-,~ ,- edl , J mJ1t;e,nsam.eule croma ucos ..Elri -- . genera 'I Ole esta. mustca revera ~,wgooasrante nove, 0 ... L:. rnmo --t··-., -.---",-, ,;0'."_ .

,ii,'1'i"iI;~ .;JU.,

~'i ~(i 'U.~,UlI,

,ti"a'·nda ... lw. n- ~ilJli,a,~1 ,."f'i'i¥N,;f'II'n~"~1!lJ!I1Io.. material ~ J!S~, .1.::0 .1


'!.-" , .u,IUIIb,a,
111 _ 1 1

.~.iIIIILa L...... Uli, ,

,.F_"~O;' .~~ ~l.

de nem"p-:0. ~

"1ii:1 "gYI

mque
'.,_I~

1 ..•.. ,~llI,P' ,L0 ,__


ll!dl~

q__ '.

resu
~~~

_~~

].;-"':1'

'P',,-'1I; !i;'\~:of',,",' ~,!",Im'i ..·~m';!'~.,. ~'il' '1U,!I!,.1 'P · ,w..~ ~.l.W. 'i.n .~'''O';'~O'. e~p: ,nil .'. ' .... C exceecional ""'011 l?~ ~I:If'I;~...JI"'lJIl.'1' transformaciones d." ~~~~!t"!Ir~yJ"~~ M;~Q. 1~,~_;r'l'~~
'i'i'l'i U .1.1. ~
~
,1j Q

rsical

,~~, !i...,!Ii,... '!i.r

'I;.."y

'Ii.... , ,

'~I

.1, i.! . .

.:J

. a,

~!I;".J.!~~

~~'·P.-~~'.;}!=.JV~~~~~~Vj~~~Q!

,t:Jj ._~

los detalles :s. -',,-- __ l__ - La, estmctura ..--- coniuneo es, de ~= ~ menos comoleia de heche, , s ..-. .~ superflctales. ,. ,.. ---, --, en -- "" -==.t-"~ :~q. ue PQdr~'3,esperarse dada la explosiva naturaleza de~.,m:-:u.eria~. q musical desarsollado. EI virtuostsmo con el que Ssrauss manipulc la orquesta, deotro de' este contexte must ,r;ql nuevo e ,j'D' ·I~'aft,"";~i.r.~;f"?·d; e'i,ai1::r"'~o,i',l'~:n,qpro[':f·~~lfil'd.·'!;o']I,im 0:'" ipresio n sob re , '.:l::"~.'iI:1' 'C··onte mpo ,oF::;C'! "I'd' ,'" '. ' .b nastante mas all a, de '.w,O ' ., '~'I .:. m ~ ranees. d:tr.a:uss requlf10 un ruve '..e mstrumentistas que ioa 'k". __ " de "I'-'~" ~:,"--: que ·d.-.· and .-',.",;' OLf.OS.:' composnores • .e su generacion " .t ".-,.', '1;, norae e " ..'.':;.'-...--.,.....:' ,~i" ' . emanoaron '.' .,''•.,".-:::';-'".' ,-con. J3. .. ':it:. ble e..xcepclon _ ~ de M'ahler)., A~ experimentar con nuevos efectos de color :~nstnJ,menta:~. de a tmosy generalm ,,''e" I~ sug er1[.,__ ~ nor medto ' de co nslderacio1 ',', '0' 'po "r'o"·'o'~m. ',;1;~,\C' ""ie revohi ,W,I;....1U,'~ ....,.1~, ~,,' .. id:os ,F~' J. .... ,,~,;j,l :1~"".1~j!!; n" .... ~." '--"'~;,"' -'J ':".--...' ':""'. ". .'-.,.,-, ',': .:_...:'. .. - 'I.'!!:' ' '~ emp n~ et cto que . ciono: er concepto en··tera d.re sonuido orquestai 1 lo ,':', p OF eJI"'" . ,'·1······ .., ~I,~.erec 0 :,-".,. como orod -,. ee ;?1:acercarse hac 1""111 ~ll sonid 0'.' P<.:'U,,:If''I), en Ia escena de s n o..~ . b'"li:it~I~'~I? ~l ~ , ~v., ~" al.a\~.Wd d e Bm He s. _. f.
j ,. :f"
J'" -,. '~i-.., ,', ,'Ii. ~ .~~~, ,"

y."'_'

'V.

,~, 11J.-,'~ L,~~,lIJJ.,LIi,~.A·


0 • ,..,

. .'

~I

",il~I'l"ll ~~~. ,","

~1J..w,"

.,.,",

. L~I' 1.,11: - . !GIll "

.... , " ..~" -.,~

""

.:JIV,

~u·i:]I

,f\J.,1,i

I.. -. ',' I ..

.-"

':'1'

"."

I ""

:-.'

.~:.'il' -.,"1 ...

'~.~

C.-,o't"<'J!

',''kU

j IrIi"d iI'.:~-

Ok.'

'k

' ..... .. "

OC '""".,ji
'.""

, "~,L~,,

RIL,~ , ....,jI,~,l':u,~,.'.:=

[",-

11.0

1_

r.. "--,

:,-,

,~'I;!

...

U'b-

I~~

~ . ,., "1' ,1.._...· uertffut:n


C MI~

I~

1"",.1. ...'
,Il:'!

, .~. ..,~'. v~cnt{) ~:as espa .. s, y ""a. repro .. d',UCCI0n., a "]- ... . ~ Q"' '" "1' '" ' ' d ] I j~ l<oue [_'eO.b I"d' d] ,~,oV~J:a,en .L1v'n ,:,UfXot&~ prO',d',nel'd'Q por un s:~ ~ ,en.c~,060 w'et:l:1 que 'toea :51"F":a n,,. un,m p·ud.··· ' _. •. . ,~a m'~:s,mi): "';Ii =__ .I, __ ._.0'1 'V..O·" .",I'Ve-.f a·'.__ S~f f-l"U',i'a" I,t' iii'l' ~in" 0irNim"''-'~1'n,'a£"],[~n~'~' i'S,nin;.a.·nt~s]. 1.:aJ, :m,'·)lu'_· ..._~ 'Ji.t"'\BniIMI['c";g'l: c,s,-·ijoSlo ',-.~ I..... .. .."....... ,~.."..~ ~I~,,'V<''1! .. , ....... ,II I., ~~.~ Q ... da·~:·p"u'·~·""d;l~ ~"",'I;.;lv~Q.'.~ .. n,_' d" I.,.. a'it't',.-,; ,r,jo..,,;l,~~ 'd'a a:la'm""a'i"ll~'O(~' CiI1lll·,-ao· )''']lffi,;i,;,:' 'h··'ab'--··~l·"'l,n ~:l'd:'o a,cC'U'1 ··,~I,..····d··:···.,:.' .,."~,.' . ",-" ,',-~. '[' ,,1,·1-·---' ·d"I-",d'······-,:~(,·lI,; ,' ',' '-",.:--:1"'.:",."cua" 05 a:n[enonne.nte~ , OS cua -: e.S.,ue,ro,n conSl. ern, , os segun lOS ca.nones tf,a.!U.~.c~,ona 'le· -.... llg ' '-'a'''' -;:,;xt"""'-~'~o··~~I'y ~~'MI,_'m·'-U",b;'.~,h '6 .' 1r-s,~ ..... ,~I£iI':;;'~! ~ ... , ,S u .... D:. ,t.'Y!,[[,:,th •.•.i;.3 Ie ,w,-~,u,S : ~~v'"
~;' - --..

'P"...lh.L.l: 'C"'J; iI"o'"~'" y] ,/ a.. ,1 .Q,'LJ.: . ~:':


"",''''1',.

un,a 1I:....J _tull


-. ,-, --

..,// h' ue' , •.:~. """1" CO.l1,e, osttna.to eroo~I.~. " el ....,' "- .. ".,..

~."

J~,..

d" ...,.. ma.IiUA;;;',Fa~ lntentan·~,o le:p[Od'.. . .. e_ c~~oque 'e UClr '1-' 'h-' -- d-- -- ... ,1.""" , . -- .
llJ.).! '~'._V_.=~";"
d.·· .__ "!.;_ •.

C1 -iJ'

fl-- 'O~·.P]j --c' ",-/:"


I~I,Q,~

I~,

;:!!lIn' """o'rm"_"" ·d· !,~I::,',


"

.j . '"

.: '.~'

£i

--'.. '~I·I'-", ,..JI!... ," ,'.', ~_.,. "'. ,'- '--,r- .=,' __."'., ] o .. . a,~, reaJll~z;aiUOpo,r ,M percilUslo:n" .. -s' ~bl 1·' re--"m"~'U,~_~.·, nu£O fi1 i'no" ~i.j:'iI'a':n ,w,~ 1·", ~~.,~,. ,\~, B!il'i'it-O",ii;:! d'ie' ~Iff"!i.~: n' ill'1"ru :.':, ~~ ~, ill :~, ..
I~
;, ",

~Q!~~,IIL

•.r....

~'o:i ~~l

,L:illf"[~

.1,J:I.

!ll'DO"I ,~,~;a.,~.Ib·:.,.·, I,

Tn'

~II'

.. . .d-'

6,iII,I;!i.:

J~'

~'-Fl

_I!

__

V~~

_~_I~'?iir.'''!.;.

~I

y_.

__ ..

__~_~

.-..,.,,j;~, ' ...

Q'

..

,.,__,~,~

~,'Ji

ii3--

""_;Q' .. ~

,P-

~:._jo

Q __ .. '.,"

........

f·I··_c_i,·:'·[-··,-"'·,··:

..

'i! -__.- !~'","'--

~~

Duraru:e e~,pe:dodo ,en Que CO'lTI,PUSO sus poe,olas sinj6ni,cos S~rauss 561'0 escri~ '" .d' ] b d"!OSope'r.as:~ Guntn;tm ,t' 18,'3 Y Feue:r:snot' ("- -'0··'\ runguna.'e- 1as cua~,e8ocupo'" :'10· \ -9'-)' ]19,:] h ~ - ,-,'. ,''','j; ,"n, Ue,:J,f 'p':'''''''''m~1i;nOnil'';S ":'-::'0 ~l Jii!-.::.-::.p·,t=i;'R' ....... "~ ............. pe··"='"",~'t;~."" 'D"e""~'p:"- ~,~ d:'.:::. lon'4" "'~"~ ...... ,f'o"'n' e, 'b:"'~'o -'m; :iitif= nunCa U.1,lIi,1" 'I!.--.r 1,1,1 .1 'V,I ' ... n,:),!I.~.c,u" , .,.s.' lih;<i:lI .. ,;711;}
j
O'"

1(iIi'"

l.:

d, , ''L",

!b\-,.

!I;.."

..

''!.-"

,~, \-",

......

[{li..Jl',n.U

IJ;.,.,

.I',

1,1

'P'O'-'I :!" 'S,.'t'IIi'''--I'Ui ~~ ~I'·. b~,!OJ.·,,;:J<C1I

'........--'m'"p'fl"j'A. -"0: , '11,..., I, ~u

:,'j; oil'lI,.

[d' ;ii'~g"l'Iii'"
,J.~,J\.

~. ,~.'iI,", ;:J<U'W! £O,;;;-t~. U'Ii....,II!,Lo .", ,.;:!i ',",,~,~, ~1~IIij'"iP"O•.

i"-im":'I'p·f1i,~l~,,roI·O"" ··"1i1.]'~"" 'LV,'", .. !..JIIi:I' ..... .. n,,a:, ."",,,,:JI 1

1~"1iI'~l', 1!.--!tlI:.;:)

.;f:i'=x"'' ' 'l-ur-'s.,lIi, "..-i!iI·J'm,'""''n·· IJ~,"__, ·~'i 1If'';::;;'


'Ii...
'L,...

[i!I.

.......

ha,leia la -escena,~,produci.e',ndo dos 6per;as que ,fue:ron dos, pu,n~.ofj, de parltida en la hist.oda de la. n:lj,us~,cadel .51.glo xx", Salome (1905) Y' FJektm (1l908) podrlan ser V,lstas .-.. ,' - . d' .' ~.- '1-'" -t'l"' -~, CO'lno',o.s---~ poo:mas ~on;l,w.es ,pues,~s ,en [ese:en:a~ ya. qu~ con[lnu:an "1- a..l~i"'I'- ---, 1ie'gul, a, ,par w:~n.ea.. -. -, "d-"- ,- ..Strauss en sus p:rw:meros tr;ab~~os $wnfoni.eos. En ellaB:~ e':~ p.rogr:a:ma. ha. sido si m'pi,emente' reaUzado como una, :ma.nif~stacw6n ~:eatr&Lque 8ie :prese...nta. en la 'esce:na como
'to .. -." ~--, , .-- .•
',A"" , ,-., .. --.'•. , ',-~ .. --,
, L' .'~

',",

un

~t'-""""I"['

"·.._.,:·.,··--:"·-'·',t',,·j~ aoomp,anamrn,en

,0
I•

·.. ;:.'11,·1' :"' .. '.: ":,,,]-~, v~sua 'y voca (1.1.5..


, ,

~il':'

w;a

'I·:;;;.-·,t·.-·,,~I ..: -,.·,'··:·····,·"d"·~, ' lllUSlca orques :a,~.y :,--' que respon,.e a.. su
,i' .••. ,'..... , '.:'.' ',-'_C_"
,~~ •

c-ontenido ,em,oc~.onalY' ~'XPI:res~,vo.Como .~.osnoemas torud.es~ cada 6p,e:ra. es iconc-eb~da c.omo -IJfl iin~·"'O ..... 1. .. q:-uep-.,re.senta~a acci6n de forma, con~inuada. ~ sin" ,~". ,.., L .It: ~~'mov·m~ento~! .... .. , ,.,.. .. ,.. .. .. " . .., . ,.."., ." .. '~ausas. P,f;,roen Saler/fie v ,Elekt.ttl ,~,os de'Sa:r,fOUos 'tecn~oos 'q:l],e ,a.p~a.r.,ecenen sus p'd,~
,~~

',.- ..- ';..

.. ····,··'·d;'I·····--·~''- ,.--.."'. un nuevo es~.a.,- Cl,Wli,.~Oo.. ~as,(lases ~ona -'.:,; , .. '*,';, .. mern.s ouras son con.d' ,UC.l_,.OS ,~~,acrua ,__... ,'- '.:'.'" :', .', ~i-:'[d',0....• ... ... '~II.,", l·:.' '.-, , _.it:., .;.'. :"'1'es se 'iii' " ~,en
-: ,h,.--. -- :.. --.: .
I' •.. '. ,--'>Ii; '1'=

"

san aho-ra hacia ,el punta de' ruptU.fa.~ y e:~,des:arroUo del argumlento ,musj"ca.~, lcanza a un ni:v,e~. casI i.nsopo:rtable de- .i:ntens,~d.ad y co m.p]_[e'l i.da d..

Copy rig hted m ateri a!

rnavor narte de ~IOS'-' efectos extraordinanos de estas ooeras derivan de su trams ~/UlJ!~~l_~ UJ._ y~ ._.:a ! -~ 1.008 Y tern·'b~: ]- o bsesi _ ., argumen tta1_y_ descn 'b-_en~ con oeta l-'ues grarc::: ~,~es, as asesrones eornpu 1-sivas y los deseos sanguinarios de sus respectivos protagonistas. Siempre atento haem nuevas .. 1. ." es, strauss consx ero estes argumeraos C,()l'll:IDO pro .. ld J1.. e U1U5ua sugereneras extramusrca 1- S es voeaciones que le conduieron hacla sus Inclinadones composltlvas cerea de sus ulti= • 'T "' . f" '1 1--.; mas consecueooas ..~..........' resu1-ta d mussca ·t- es comumcan _.,.;1.". rorma mtenss ei erousmo, _05' OC
·La. T ....
I

A-}' '.'

~ ..

l."-r

", _~,

II··· <

~~'Iv~

~~U~,·.-.

.,._J!Ir

~JJ4~1

,~t'lil.'"=

__

!','

1_

.' ._~

~,_

~l

._'_

-u

.s.! ~J.

de los acordes ttene por objiew dar cametet 'a las series ·di!ii< momentaneos ~J efectos ""'0' lonssicos mas que p ... oporciona ... ·una progre. . 1:. la.. 1 sion :~6,gkay de tonsbdad deflnida, Las disonsnctas estan tratadss con una Ubella'd,
~I

lid drooa~Lau, res ,mas extremes. La sucesion progresiva


.jJI~. ~'. ~ ",_ ~ .

horror 1. J.'~:
r
","II.

1i!.1t1·'- ............ ~",:. ,W,C!ilI'Lr1L.Jr.

dep \l,~l ravacion.. , 11:·.-dlJi,~v,W ·':,blIU\.~G, :. .[~' ,~~ c' histo rj;I"l e 'U de los ,~:~ ~...,!IJ,~_ pc,jl""'\A;mlo~~""".,.. d;!91 ].'1; , o T' "" t't)I, J '"[~: ~ iIf\ al'\i!!'Q!f:-"j; "ill]' _. -"" d .. aunque aun eSb. presente como ill" nnea ',~ecentro 1-~se exnenrde 1'nacsa sus 1"'tmi'\1 !GIl, .. ~!:. j: '~~ _
'!f.'a,",
I ~:~"' . .):

,~.tlo~

S,IU:!'
~~lll

,~,

.t.lv.-\ili,"

,~~~I

~:!I..~

y.,

,"

J_IjJI;LL-J.~i

:~~t.

,',',

" . WI

:', IU:",

, ·.'.. It

'.

,' .. ,1Il.'kIliV,1L

~[L

~,~

.'

.~

.....

lj.JI.'~,

y el cromansmo extreme a menudo ernborrona ~a$ bases armorncas triadicas; illiegando lnduso a hacedas irreconccibles. Las ideas melodicas se relacionan ';;::__:;'11·""~ ~"'1 con g',~. ~~ .~ iberta nea mas .~ -"".1eI en una O!l;".,~,~,,,,,,,, 'de secuenda o ~ I U.~ ....~,y _ ran l,!k..:;:;,~I1!_.;_, d romp -'1' end" '0' la c ~i'I"I' ..' w d~ lareas ~w_ .!t!e'l"'rIil&! . _"""" 11, .' c de fragmentos motivicos aislados,
= _,_~..__ , _,=. ..... '.
~I!-Q II:' ~_~__ " ..."-,_id'

imprecedenre,

.Ii.,!!,

_;:)I'

""",

'.'

;oJ-,;;? ...........

ill.

1~~"":""'~~'Ir~_'

Exisren
~

~~

~-lQ'

",-

'm"
II

11_,~r!1~~~~

,;:!Ii'f'IIlit ..r.C':

'i iI,.:I!

~In'
.
I~

·-1

"'i..-.1',~'O! ..... y 'II'

,,·...,..1ICild~ C,,_J,..~<t .....:,~ . "" Yc' el _ _a.r--·ur.. . Ia bV l"".~ _. :--....- nsid ~ ~d..·b·["""')· -:-.
j;

de relanvo :'- ·fe·· 'p.:- O····sll"'l; (au n- q': ue-' 1 'C·~I'~'!;;:"O.:" e~. ~ ~~ ·f:"oa·· erizan in ,l~M~.. ~·tQ·IIl::'. ~
.• ''''''

III~

~,~~~.

l':_'

!.i.-r- ~J.!

.~.

l.[

'.

oC',ai;

r"'Ji ......... J1Q~~~·

~R·

dI-e""..;; ,--,.~ ··]1]...... d ~ .-~n 0


,Iv "

'1;,..,

~p

!;o"]J

. ""' _ 0 pc,...:.·.oF 'e'-. '.,Di'i IJ\..! ,I,!!.iJ! mJJUU:JI ,-..,..,:r,a_i5:; ......11 F" lertc i ,-_"-~-.j.,,,,~.

Pi .. " r :-0':·-=

.a !.dl
.,,- "';:~ -

controlado
. -r -I .... ' ,~., ":"'. :.

de. pasajes de mayow' y rnenor estabilidad, Pero ,~G q.ue mas hnpresiona :td. oyente es la sensa:d6n de una. sucesion de v:~o,~,entas interrupciones 'r . . .- " . .' .. desd '. ' '-".' .'.' .' ....";.. . '. d 1·1 ..' , f' "'- ..-',.'.: -. que .nQ tj.ene ''fi"]- g,enera, da pur ]. 05 ~.ueneSj, y.a ] m~nQ$,J~ .. ·.e un punta .,.e \J!5ta ,estnc-' ~n~L~ .._. por 1m, ltemancia a
a . [ ...
j1-" ,~.' • -. ;:J'I-

..- .. -.'"

~·I·

_ .... -.'.' ~,

I'~"

II'

.' -".

'.'

'.

tamente musical sin motive, contrastes que reflejan ~apaz funosa y la brutal iruensidad de ~a. cclon que' se esw desarrollando en la escena, a Un e]emplo de las 1:1uevas construcc iones arrnonicas explora das por Strauss ~ puede ser vista en uno. de los pasajes de Elek'l'm (Eje'm'p-~o. n,=2) , donde una triada en De- Lemol ma.y··or Sf' superp "sone a- una qtuinra abierta "1 .•. _l ..'. . E. .. Re",.[a produciendo . un cho-_ - _. - - ~- --- --. - - "., . . -. . .. .. rn." In. .. que dtsonsnte de novena menor entre :Re y Mi bemol, Estle acorde se mueve croma.;, . •• 1]'1 tscamente y d e f-'orma d ._ oescen de' nte en mOVimlento pam,e.o .1as.ta q~,levue Ive a $U tQno 'ori,gj:n3Jl~ una oc,ta.va, ,mas a,'b~,jo, La, re~o]uci6n de la, d~sonancia, se retra5al ha~ta
.... -.: .. --"I" ~:~ .'"

',-:i··········,·

,'.,

·:.:·······1····'-··

"

,[

....

1'·,[··

.....

'['.

-: .. ::

....

....

:.-

.. :..~'

...

"'t'

..

: ..

,-.

':-."-.'

I.~'

,-, 1Ij'.a. ,- ,-,-,~I .AI -,'__c . que es~ co.mpwe],o 8.COlue ·.·-lS0n:2ll,nte e conv.~.erte" '-":i.~, ,f-'. .... .... ._ .. '. ..... .. 1 ,en ,2 nOl'lrta, s u,e, lOfllla. temporaJ. (en. vel de en ~un;;a, saHda desde SU. or]gen Itrj~,dico) y forma 'p0r ,S'1 ,mi~rno las bases para ]a pr-ogresi6n, desc,endente- .. El mvel de sarurac~6n cromalica y de lllestabwUdlad lona], alam_zado ·en St:lJ.Dme} ]I espe-· ·-] - -t . :r::'l.....L.,4I n .] _..l ,~ ...:1......JI ... ""AI ...... m CULmene en ~~m~. - con d-' ;a ~ dO' _ U.JO JOS I_esarrouoo m,USlCa ,es de 1 pnm,era 'oct':a'Ua YCiJJ, SI~O ...,. -a . ..... ,-.~
'\--1,,--'
·d· -." .. :-,:.

'."1""'

• '-,"'"

'. ,'. '-, .'::.- ;" _

l,

"'1

].

'.'.

-' -, '.-"

I_ d. :;

CII,g [DO

fJI"

o 'UJp~t 1._ by' ~,r f.·iinilE_Cr. ~rigiu R~'W~d. 'C6,py,f<¢.t ~sii!lJW1!.il) &~. II ,~wk!es, lr:rll, bail ~ ,~~~' '~EliIImy. :D:o.nDs;,. [~'. :P'Ortililp.!. ii1ndlUS:Slt .prin~d 'by ~f.~~-~ !QfaQO~f & H:I!wl~ •..Inlt.

eountri.es

Copy rig hted m aten a I

50

.t'1Li:-

A;

lI"O'C''U' ...

'N" A'~,
_~

,~-:,:_, .U~ _

';r.;']G"r u,;.i;.;O

,U.L. .l-lLU"'l'~

'1"'I.if,,'"

~(iIi.'~n~·Ir·lI'AN·:' .~.!J.u. _

hacla, un estado Gritieo:, 'ueg6 a. self imp05ib~e cont.~nuar.'en la misma d~cdan sm. minar, , ~'~ bl D necno, ei de forma cornpleta e lrrevocable. ttas 'Ib....."..". u.e~ vrejo sistema tona 'l "e t, :6. el paso oases ".:1..,,;.'1 .'. fatal que Ilevo a, :1$1, ,m(isica mas aU~,de la ~onalklad hada un nuevo estado de eveludon tecnica no rue solo "dado pot StmuSS sino tambien POt ..Schoenberg, aproximadamente al , ...JI mismo tiempo en. qu,e ,Bl:akt:ra estaha siendo terminada, Sin emba~goi' a pattir U~' esse , "",.~_. ·"llt;IL~ll.e'. AI' - , ..... , .,~ ~a,nnpOO1.·.'·A.... _'d' .' con~~ua;!, bill",W,' ,d' ···,e .ntirmat momento S'· . torno'" un-, carmno dife .... .... ·· ,.'.. reconoce,r' ~I. tl11l1;86 " .. - ~
j

la 'l~n'e'!"li las inno- .........,· . '~n d 0- c '& ~ ,':'~ o~: e p~IIf":'€:-,JO""'" e 'n'~mm"". ~~,~ arnn'dp~,,:t'"","",,l,ai::!l,, "IIi.',,,.,o;l,IIIJIl],., 'f""\F'1¥.i .,' . ~ de ~, .',.'. __ ,,_v¥~ aciones t"ki""1"li,~"""'1i .ro:::, '1,..;": "', " " '..,,', ,I'~"" . en .una A.'··:· s: con r rana ::1ii:"." !;)tte,CClun ecnoeneerg, paso que, d~.... . un pun,to de v'h:I.,:, ~,m:iili!!JJ.,~, !I.A, " ~ '.ofi"""' 0 ue : :'.'~m' debe ser visto como un "retroceso" Su siguiente 6pern Der ,Rosenktlvalter (iii cabt:dletu ..:I' 'L.,. 11;010':•• II:.. ~ d" .~,1 • "" ;('!_i· ,,"' La S ae ta rosa; ~~:?,.:). es mncno mas, trae l(lo:m~ en su concepcion que ...);Ullome'n :c;r,,"~_ L ....·, ','._ , ~i~ ':'. ::- Cl uxeeo, aunqueramcien, L,.,·'A. .'.-',< .' ..... el 'de oases ,'"., .. '. 'J " 'vueiven a, ser., mas cwarns yc nrmes, y.",,'. llbre tonsies ., .,J-',..... como _l, '"-' Eli .·/et¥n "Ie escrim por e] brillanee ooeta ausmaco :Iiu(J;o von I1[ofDllannsthal f~ mto con el fue ,ei,;r,.T~ r, ., q,ue Strauss volveria a, colaborar en a~gunas de sus 6,pems posteriores), na rrn. '003, eooete,,· ...al... dnlo y arnarga, h--'·~I1'·"'+ ... ·d,·" amor a.m ,~enw~ en 'I..,. 'V"" . del ,SlgO ··I'·,·b·'·"·rf--.'Ii,·;dl",",,. mea, a ]., vel, que ,_!U_ce ','.,~ :, ia ,[5dJIla '. e, ia viena . te ":"·"1'", xvnr qu',""' m 'II'I-V lelos de ,~~ ~~ii:l,...,.,'"', p:,"1;it"lf"iI;]A,o[,r..t""foP' ,,,.:IG; ... e~~f. b~s ......... anteriores I ...... ','-. ~.:,:, U',_ :1"'''''''''' -,-'-_ -_~~. Der R~5enktlvtdier' (El caballero, de la rosa); con sus. a~,egres y brililantes! aunque tambien, anacrontcos, waltilzes y,oon. su elevado ~irismoromanticista tan evocador de " pasar 0 oon menos -. pro ble . "'.".".. b,,:'~ll. ,;:st'/i · 1", .... 'it:'! . 11 ': ····1" ", ...:1.""'" un '.' ,..'.td " .'.,' ,'. ""., ,-. ' ,', . emas, e~LR ..,FlU;anLemenLe loerado "" ,.',;'{, ',' ....." 3lgqu,na5 .~ QS,LR-Y-V yconnene
.~ .,=,;.c'ull

i,

."

...•

JI . ,~,

,\Ii"I,~

L~iL"",!I!!JJ~

C'

C'I ~ C QU.:l!···

'. i::!I

,.1

,(:I

~',a;;

'-<-:

-'!':.. ,

"

1)

.... " ',-

~'"'""'''

,,'

"..

.,. ,

.'

',.'

,.c'.

'

,',-

~I

J;1:'..~,..;,:

,iP!;;

~~n·"., .'
,

'I"'''_'C

.'~ ..... ,,~,

1i,\0,

'

. 'II

....

1t\i'1i'

c,<;iI.,

'.

_f""'-""-'

__ "~

__

,,_

.. __ '""_

_,

_ ~1I,.iIl

e,

····"'1

""1""':

A,'\i',l~ ,~, ,',

...... ,.

i:.'!ill-a, ,

Ib

~:CilC;;, ~~.:;I~

,.~'!I,..o!'

,V~_"""'VQI

C1.'~IC' Q!!;,l!lQ! .....

't\'

- .. '~

~as rmislcas '.I1'ti.s. bellas de' Strauss (actualmente est~ co nsiderada como su ,6pem, mas ,"iil',," ,'"'''''''(''' ...aI,·..·."' .. '~i.·.. popu 11-.:\ lIranl 1"'" jovenes composaores " mas raeucsres -. d,-" su "'' "' -' , ar),. r'·: ',', os ,'.~~ ,'. ,., '.ie .. epoca, 'W'" ','0", que ser COIl .' _v siderado como 'una ttaie~6n hacia'" sus oartiruras_.,.antenores ., 'mas, progresistas.• Bsit3i, 6p·. - , . ,rn. .. .,',. ... .. ., , . ... -, ,F. .. -, .. ,b .. .. _. ,. .I:,.era marco un punto de c;il:ro.biQ' decisive en ~1 desarrollo de. Skau$: nunea v'01\7,10 a 10-5 ~ . , d-e sasome ,." y .nMi!~tr_ai sino que Srug:U10 n curso mas 'U3:ui,Clona.l'I' '" umnte ei {'i i n'l L"" .'. '..11 '..' d "] extremes •.... u .' d' restQ " e suil ,. 11 fn ctif-_. ('a [trefa' '. ,a,~g3, ' ry,.., era .. -.', ..
: ",,-"'C:

C,:

",.", ... -"

~,''',

'I

'.,':',,'

,J,

.. ' .•.. , ... _

-"'!'

"

',.'."

,'"

,.'

",'.

,,'

..

'I

Strauss, escribi6 cuatro 6'Pe~as :mas, t:on :H:ofrnafl_n;sJmal~ Ariadne auf Naxos (Ariana , ,-, " ',~' , "dJ" '. 6"-~" .., - .,, -- .. . - "- 1..',- " 9" _ 8')" e'J'1,Naxos, [~v~sa" a ,en 191...• ,DIe Frau ,0:bne S. ;i., ·· ···neSC,;j,(l;tten,' C .. _" ;:r ,~, -" -'" la- mU;1.er $tn - ,SQmQm~ 1.·.··: 1:.•. , - "':J ,,

Copyrigh'ed

material

~.

~ 01'~."~~~ t E-'M' 'A;,

1'1;.1]',4;, '~I

'.& 'U'~;C' n~:D]'r"Hl".Ii nn '~I ~ ~~\iIr1il'_ IQij' I~~;~ 1r!:€1._jj\: . 0.

Die 4GYPruchB ,Helena 6gJpcta Heiena, 19'21).~'Y ,A,:rahelJ'a (19'32).. ,Hwstndc21:mente,~ ,Ariad:ne (,lria'Q:na) es Ia mas interesante por sus ternpranos rasgos de tendencia Neo'c~isi;ca"103, vCIS!6n ongmal fue particularmente osada en, su coneepclco, al natarse de 'una. represersaclon hablada de la obra de ,MoUere Le Brtu.:rg.rois:GentiU:u~)mtne' (El burm'Ji!i~ g' bW'Mn~~l..c....zlI:l .. o"..,_...~ .' ,~,j!',"UW'IJ''''"iU'1i~A'
, '.' ...

iaa

c'·'0" 'n::' ','1,1.·~i~"C!'·of""l ,Incldental de '. m". '1O.,I;:,1'~, , ,~lu.;. WI '"

-'e~ e-'£i;'m ...··"'~I~ iii"I;M': olUi;.lU~~:Jo ,;;;r.~~I.,...l!;"lll~ .i&"vf


'!["Fi'\i'Ii,r.

Co -,

solo acto en la mal los personajes de MoU.ere se interrelacionan con. la oper_a seria Y' eon los actores dela commedia ,dell~arte,A, pesar de' todo, dicha operano fue un exito y en ,ia.version. revisada la obra fue susntuida por un prologo cantado, En ,Ariadna Strauss utiJizO-lJnaS fuerzas relativameme pequenas (por ejemplo, una orquesta de 'tan so~o tremta 'Y' sieee musieos), y recono sus texturas constdeeablemente pam, erear una panitura que, po.r susmedidas, ,reS'"1~lt6notablemente economka Peru en su slgulente opera, me' Pr-a.u ohne Sch,atten (La 'fuljer sin $om,bra)j vuelve a utthzar el rico envoltorio que- Sf: utiJjza'ba en. Der ,RQsien1aaual"ier (El ca;baJle.ro de la rru'a):; perteneciente a~ Ro,ma.ou,ciS1110 tardio, asi como en Die ,cigyptiscbe ,Helena: (La ,eg_ipcta Helena) y en menor rnedida en A:rabeJJ~ .. En. 192:3 Strauss fhllaliz.6 Intermezzo; opera semiautobiograflca basada en un Ubreto propio, en un estilo mas conversacional, Tras la muerte de Hofmannsthal (19,29)j ciJintiuu.6 su labor como compositor de -6,peras~ creando otras cuatro obras escenicas entre' 1'0$afios 1933 y 1941., Bseas operas, todas ellas compuestas Y estrenadas ba jo el mandate de Hirler, no poseen la ta[[la de sus primeras obras~,oob~do en parte a la ausenda de' un libretista tan bueno como Hofmannsthsl, ysobre todo a, la atmosfera de re,p.res~,6ncultural que existia en Alemania y Austrta durante este periodo, En 19'33 Strauss cOMnd6 en ser nombrado presidente de la Ofic~na, Musi-, cal del Bstado por joseph Goebbels, el ministro de propaganda de Hltler, desil usionandose poco despues con la cultura nazi. y la ,poUdca racial. Stra usa ~1U.,e denundado 'pubHcamenre por habet ~ba~ad~o con. el escritor judie Stefan Zweip',~ el Iibretista II . Q .. de ~a primers opera que realize sin Hofmannsthal, Die schwei.gsame' Prase (La mujer
1
1
l"'!

n. ."".'~ ..J~. un~,Oper:d. '~


t. ,-,," •

'nl~'

llYn

c.

,stleru::lostij,1.934)..

Strauss se nego a, retlrar el nombre de ZW'e,~,g'del programa Y'de' los carteles anunciadores de Ia 6.pera,. Las representaciones de dicha opera fueron prohibidas en A1e-' mania, y Strmuss fue. obhgado a, abandoner 8U puesto en el partido en. 1'935,. Aunque despues de esto, permanecio politicamente inactlvo, condn:t1.6 v,~,viendnen A1ema.nia y Austria Y sig;rawo siendo el compossor m~s reconoctdo de la nacion, a:~¥r~cc~o~ru_at umma opera oe S' '" '''1. s; d strauss, ;:4parecio,., en 19' '~1' '" 'D' . ., c JI _ rn· ,'I'.f Despues d e 1a guerra, e..w composaor distrUlr.6 de~. resnrgir de la energla creanva Y', a pesar de su avanzada edad. ,. P--,[OOllli'O alzunas_..de' 511~ ~ - - bellas camp:osiciones " ,~.. . J '-' M': ta -->-, '.~ mb.0mas . . ... "~. . . ,', .... mcluvendo ,e_ -.mo~y,~ .~ - '. 1- -,~ _. . .... sen, (Metamorfbsis) pam, vfdntitr-es cuerdas (1. 94 5) y 'Vi~Efrletzte lieder' (Cua:tro fJlttma:,._~ canciones) para voz, y orquesta (][948), Sin. embargo, respecto a la evolucru.6n den len,guaje musical del, sw,g10 xx, toda 130 mnsiea de Strauss despues de Elektr__a parece no ,(C)1l:nmrparte de la historia, dando lao impre-s,w.6n haber s~do cornpuesta de en, un dernpo no lineal. Aunque este heeho no refleja necesarismente su (,~;i!l,Hdady la maestrfa ( tecnica de Strauss no ha sido nunea puesta en tela de jui'cio)~ explica por que sus (dfuno\S trabaios han. i'···.·ado un nanel relanvamente menor en el desarrollo . de ,a iru.g. , . .l-~~ ,~.... . ~ .~. ~. .. , , rr, ce ~'L , "".,,' . ..

m'rUsicapostenor,

Copy rig hted m ateri al

(1866-1924) nacio en, Italia (hiio de padre itahano V' de ~ ~ nad .. ': de ,,. '.. ndenct a .emana ), aoqumo 'S'IU educ ..,,·· _.,·" musical prtncipa..j-:mente en e iencta .:]-._ "'d- "._ .. e mcacion musica :.,.,-,.",~" ,.-" .. ,t,·· " I maore r e asoen : Graz y Ieipzlg, y su carrera profesionsl se eeflmr6 durante macho tiempo en BerUn. Buso ,;r'!!"j fue 'I!"UJ,_ '. de l0S plan ,l ~S"'''?S m:"a':'"'~, """'--~'i.J! de III~O.·' IIi I'~P.'O.··.· (lI,., "'-.l,iIl, rmern •,~"1'~ adm !;~~,"'~o: eno ,. ....', v"" . .... w~,,' _..... "h~~. 'po'r "","I, ;I3;;!'1t~1'0 libre , "';i,... ji:n- .. teq ... .c·-J·o·::"'·ln" del R'-o.'mai"-l·t-_·I·,rfi~m.-· y~' po -r-sus tran scripci reta ':. .•. 'cion 'V,j"f"1i io v ]iILh ...... "",I"" a, _.LII! !l"U :'= . ,_~"'t.~ ... B·:'IIr-- ..· ,-.,~ m celere '.,irec .~,;J'"""' sisncas d"-' ~.r"I"i' obras 'd:" 'D~- ill.. p.ara r'·-~··I·JI····· e 1~ 0 .,mrJS ....e ,u{iil:Cu . I.. aSl . ee~a,(lO,,,USO.nl. ,W,It,].'e 'b~<i"-- un celebre directo-Of 'w=; ulffi, nen
Aunq .ue Perruodo
BUSOl1~,
Yh_ . ,1,iIU, .. ~, IIIC!!' il!;i;!l", , ;:;I

"'1il'm"("i;""!iI"'ri!i:'i,

,;:;l'~

"""!11,

i;;;:~

.....'I"'''li

,~,U,W!'.r", "--,l!llill;ll;.." OJi .... " ,

()Ij,

..

.:!IU

",",-.:Jill

,W , . ';..-

""'J, .....,',

...

,.

.. _""

"..

,',

.. ~

," ,.... IIi~

,'"

0· ....

"

,;:;l \.

"

'!...).',

i ,..._,~ -" ~

~.r-.

I:

C-"

1~ ..

1&

-',

iI"4

orquesta qu,e ~ntmdu.:j;o obras de la mayoria de :~os compositores


a'·'
-=J ~ ---,' .~ --,~I-'---~ -~ --_. -_;.;_ .=!II
, ,

imponames de' la

seneracion ,~~-. -~ J".oven incluyendo ~,[~una8 de Schoenbera 'Y'" Bartok, mas ~--a ," -_ Aunq 'ue siempre se mantuvo como un compositor activo, 5U irn,eres par. ~a,eompo.. sicion pareeio aumentar despues del cambio de sig~.o,. ientras que sus primeros traM bajos, que cnhninan con !~1g~g--;dJnJ[~ Concierto para piano. de 1904 (en IcuyQ :lfinal b1Jtw'o~ du]o un cora masculino), fueron ,esc.r.i[.os: n un esrUn exoansivo, abierto, tlp-,ic.o del e ""'iU posteriorv" 0iF1om' enzo "l L!li -l'~I'n'p: v. 'I , '..... caliU-""'Il'tiim'..··0·- p--:erio do romanuco l!1J!u.~~~":Il, .. dades 'm-;ic economic .... y: unas bases m-;.r;,t:' t~....... e ftJ,;-];'~' Las E'~I'ItMJ~'-"'oMr~- lD"a plano compuestas JIl . .-~...."".,l1lj,~ddll ... o en 1907!, ,fu:eron conslderadas por Busoni como la pnmera de: sus obras que' contaba - - n un sell -- total I':I,L, t:e p' T'liin ~.=.. '- 'uranre los a~ _Ilil ,2*]:'; .. JI,"-- "lfk;5 ....sen.'fJb·""-- -"" sene' ,:e 'com,= " ;;;-.'~'ml~~n· e- - '.1.0 una - - --'- d - - - -, cO',' ~"- ~ .lO.0Ilh'., m'"""fl'•...... t '..rJr'I'v. ,D'".•.., .litiL',lli'~' ,0S;~ U'~ noskiones. kll mayoria d.li'=:': ellas de modesta ~ que L:l~~"'i'l lmportantes .t.-... . ~~a. extension ~¥L)I 'l~.""'~ ".' I ousque dOl_a'.'te nuevas tencdenei composl.c[Ona~es,. '.' d encias D;':; ,:" ",' I Ilj:"'" 1 ',i"; cst!' 'a" '.' ',~=', .uusom-u anu:nc~o ,~:orma~me-nl.e e,~, c_ m,'bin .d.··. actttud en un ,pequeno V'II ' - .. _. 'F~~II .. e . ,e _ _o,~umen y,~JU. ~a.d.oApuntes sobre una nueva: estetica Ide La musica; publicado ,en 1907, que repreit' . itc d'" ~- ..., mi'-'" ,fi:-·] seruo ei primer meento oe rormauar una exPOSru,Cl'011,- .-.'' '~ ... - comprensrva d'·" 1- 'as 'h,..",.,.." .. , . uosonca .... '- ... _. ' .. ," ee nases ""'···-··-·'j·-;I'-· ' .. _ •. de 'Ii ""'I -I (-:'!i . ... ·tecntcas y estencas .... ra nueva mustca del siclc '-. - 'IU-" d··...-·--,-· ."-.,,.-.cnnco en.- 1.... ih'~I--e ...-ern, sig -0 ,xx,.. n .'-ocomento -.f·,"~-· rn, ,~stl(}no'
. - _. '" .,.. .. -I _ _ _ _ _ _ _. _ l."""l __ •_,~_;"~."" .., • J •

=. . 1

I[

.,

..

I , . III , , ':' "," . I

;11,;11,

"

V.JJ,.l~II,

."

-. ",' ..

",

,I.

F!ii'rl,(~il'~i,r;;r]) ,,,,~U!I.'Ui""!'UI!\'-!Ci,· .t1~_-1·~!L~,.. .. ~_~i:li",'

IIw.V,1,1,

,:

jJ,.LLr.--\.}.

Ci",..,.,..j; iit" '~iF.r:iI

J!".

'oy" ·R .-.-":,-.--t''!i. 1, r','

U~n--o!'!l'li:! ,I~o.

", U

ii,

a. ··_Co..;J!

,',

II ~.ld

[~~'IL.o!,

I'

II"

p~ai.3

,.", ~IL

.lJt.iI:i.:l!

a",,1

,r.

-ai·

".-:&jl.r

iM:1iflr"

:.'.I~.IUI.I .....,..

'_ .._.,_I. _' ,

_.'I~~~W:;

....~

,t-~

".~~-I!,~,-.._~,

,~I;:7.,~

,~~,

,I!,J,.LtlJi.:

~'.1N-11J

\-.

~~,

~,L_~

..

\-.

'"

. _"

,Il.. }~dll.~,

_;\f-,Il.ll"

"

y.

ll_i'w.-.!ILi~.I.,~"

, ',"

.!I!,~_,

~[IA ~!.II,.1.

,~~,iIi ~~,

,ir.:;,-

"

.11-',

.'

I'.

,""k ..__ ' ..

'I"

...••

,=

..

jj;'~:

]-

,,'

"

- ,.' ."

"

..

"1

,:.

'.-

.. -

.' - ...- .... -,.

-'"

'T'

,",,_.e.~.-.-:

,-,-r-

ria de'

~,05'comienzos
1

S"O" U.w.~ ~'O""" _.' :. iI)....iit''''", ~;. ~

.i"V"ii!m· ..... ~, 1t'1....;.o-re' . ']·ov''''· p",....... '[': . ' "en' ~'V[


"',J.'

de~,movhnl,en~:c):mo(lemo que ejer-ckJ una :influencia ,c()nsid.eclb~,e


C" ~
.:: ..... ~ ,".. '~'~

;o;~,

·dlF-t> -t. :_, ;;-1.ram-'~ S'iIlJ r-~!' En." k~1 'p-= ... _:_;_._ ~~.~ ;.: .:I:::..... q' 'U' ~ ',"_ .
.'

_1Ir

~~1'_

_11!r~

;a;.

l-a' 'm' "u'"' ' '1' ca·'


.': II .1 •

.;;"1' !.'::

'1l:'1.::i ~

'ii:~'b···e··iII'!'JI

rJi ,W.Jl", : .1~.Q~.[A.:

10 que 'B'usoni. con5ideraba COlnQ Jag atadu:~B de 'l1:nas pra,cUc:as de' oo,mposiC-1on .' .. ,,. '" .. ._ - .• ~Il'd" ]. -. _,em3S. jI,... nue~a :m.llsmca. d'-I 'b"'" '."'~ ser'. In fl::-' .,...... Y ,3,'b- -1-'~ e·na. . ' "lUlLd " - ISO utEJ,~,.pot 'un. ,~a.•.oj ~·L_~ d",e 'L' ,~lm~JI:a,~ !!ltOl~ ..•..• .,;as ~Il····"'-" .
L

de'": obs.t>=

J~

•.

,-,

,ciones fe'p.·.resentativas
,_.Ii" • ,'. ", • .'<"'.
,I _ •.

V descdp-,
. J _ •• J • -

tivas de ~a. :m,(isi.,C;a


••

.I.:.......

ry,:rog'" ramad<."a,~ Y' p''or otfO~ de los •.


. . _'
-_ ~ ••• -•• •• • _.
I

esq···. uemas ronnales estereoup' -ados


'''''';;'0';<' L~

Y": '.'

rig,·.ido~, de'
_ .• ~ -

Ilia.

~:3J,
-

~'111(isica. a.b801u~a,~p.- m,ctados p-nt" los -:r - . ... . ..


I

-.;(-.Ib-:·,]··:··~ ...' .... a, ,.'!: ...._...,. ,.', SH10 que se es~a"ecl.v que;.: ~~ '·'it, ..,·",:, ,d"';'l c~egas~ ..:,.... .-.~ ill, rrU1StCa .' e-wro sena, IOiL-,, ~U.rep~m _.] '" ri' d d d _esarro Itar5e·, e .actlf:r. 0 can, ~ '-'I'" '" .<la' ..... s de sus poten.cla ,es ,~nt., as necesl_ de '._ ,,,nseco5,. En ]ugar de [0' 'qu.e' e~llanlaba 13. ~jrn.nt'3,del srust'e:ma. mayor y menor ,con su :rigi,d\a,

,'I";....~, I,JI,~

"~~

una, l,-,-, .. t..·'" tU::'u2,


-~-'-'-;""I
"-"~:-'., -:-':-"-'1

":J,",;o'JJ'd- ~m':' ~lL~I~~~!!! 1'''"''8 ~Ue;t~s'I'J',d'-p, ~ __, ·'·l-..,.~""'~"l,'~,_ I. J~~"'~.._~ ~a


_~J' ,[~J.

'~~1i;(]!J' ..i'lIl 't-It""Jl~'ict'o' :"n-IO'lI :n';f'it; "C"~C·· ~~~ _-GI!~.~, t.~~UJ .. Ill· A ,v.

ll~~

'111:<Pm·1 ..·: n . '1""-':.


.. '1-:

,d: '.iP'!l;"e·plL.."',d:'flli,'!'
. _~~ ~~,rnl"

'_iQ;il!

~\,

~n.I··

:".

.:'11'(
j'-:

........... :
~

fu"

:·-:·.·-·-~··I

"I-e

,!

:,.[-.-:..- .. ,,-,

':-

.,-

,!'!'

.-:.

,r.,'

..

-.':-.

','1 I:

-:.

",

-"'1',";':,

:: ,; ..

<-

.. ,.~

...

'

'.'

',."

-_

.,."

-/:'-'"

~:'

.'

-.<

-1-

.•......

- ....

,.~.

_., -I - ... distwncion en~re c-Ol1sona:ncia, y d ·.··~.:isonancia" B '·U,SOOI.propuso un3J utij2'~,cionno orto--, . ..JI ' 'b·l··.....:11' "''' [ boi' uo.xa, A ,I~S n.llevas :POS:~_:1 ' ' ,d 'J~';a eS.. ~I til eua- ]-!e'S~ segun Ie;,~ 1la./Lan. ya. empe'''' ue I, l~,I_es d-] Olw3,vas - .. '- - '. - - d' - - - ] - -- -"" ,', - - d' ..- -- - - '!'t"· - - - - - - S... a za d- 0 .a 5e.r loves,--to ~,ga:. as- ,en .,3 ,mlL.i:;"~ca.- ,e c(),m'pos,~,orES co.mo '~"t r- - us.s- y D"·elussy ). . -b .."
I.' . ',_. i . " .,

!~

j'

:c

'.J',

•..

'.,'

.'

.-

','

,.

'.

...

.-

I.

I"

..'

'"

',',

.. '..

.,'..

'.

'.:l.

~, .'

I'"

- i':,

II·

'. 1

. ,. '

,'.'

II'.·_· .'

'.'

estud~6 el potencia,~, de' los ,~:nstru,mentos 'el,ectr6nic-o.s ,a~,]c!()mo nuev~s. estm~~gias


nlt[L......,.,i"']·,;("'i;n""JJ']~,~, ,~J.Uld~ ,U,iJ.a ,~~

1::h'~I~O" -"1" n J[J'II;,.IIi;;,;! .

~'~\i!3!g"'0". ~,IL..:;.. .'

~'n' ,,;-JIUC"'O"" J. ..... · 1 ,.::iI.

":1

I",·d·_' . ".~,

',~""r-' '(In'
. ,I,

D..!Il .. o'l-llk,

C~~J~';;:.m--..:JI , ,;<;II,

' ..

d-",F" rl,j',v-~'' ' ·I-'·o···n-··'' ' ~m-'-I.]',("ilrto-:to:-,n-'kli:]' " ,...... Ii:.'. '
"""" '"-

,L

,~.. ~".

. I"

i ..

'

1'fII~~,..:o o:li.W,'IG.:JI'.·

'd-'iA rc;;

',~I!"Ii, II "'!II

'fio~""',.;;r..-:li

"<J\;,4.ig]. 'If ~:~

"iii" J

'm-

-'-;!I'~' , .,II,I_~o.

p.•.:J;1i".a·· ;'"'tb'-.:.n·'r :fi'U';O'V~IS:' '·lntm--,"'I.'g~·lfi:'JiJb~.·.]~'ii:' ·sib1·lid.,_AU~-~.!l_.JI! •,.Je·,'n ..t""~ ,d,:__ ;n·I~:evo··· 1~,j:~':'le~,~' ·e··, I ,~.11 ~. ~ .g"it~ . J'\r~ iflO.• ~~_= iU. :?~l~s . I'~,J; lr;i. ~IL"J\-. ~ ~ ... . r" __ V . e:·' ,u.. __ •. ~ ~~Uilt .. ;IJ _ LJ m:, ·-"u-'s';ic-~I~le-<.:' 'p:. ·O··~iI',~r-~iMirm- '~!i"Ii,lIi;:::;, d· ·l·'of'ii; ;;:!j;1 n,o···,·,I.~,~ -," d':e·· <i'l:1fON"e"~ c· ~ ~r..~ ~ .. ' ,I, '~~'r' ," .. ,I! .... ".~. ,L3~L\ I ,~,'l_'" " ,', !Ib.l'~II(b,b, .' u ~.~ ,~ ...... i}..,re.,·- :.', .. .. [J" ... _. : \~J. C_~"""Ii.'1'~,;Aj:~m····fi:'iJ1 e' .i:JLd. ,oFIo·'n-c';("PO. :. ~_~~~II.~JI:~ " " .'--', HI:
a;:J. "

r~iO'''''''n ''I:'''l''~'~io···,'I'1i,a- 9 r1',";i 'IL,iI! .. ,to ,o.lI! ·.Ji"irll: .

,E'iI""l; ~,IL J,

~ojJl ,~ii!lI,

9"::-p- ·~.....:in-,I,£;~ ""',ojl~.;g:e 'iG.::iI: ,~!II"a U..:;.

~ '-Ifl,;r) It. ,JI,~,g

'nl"I~ifui'll ,L J, !I!.... "

,~,

'm"·,l'U!O::!\~'I;..,a~, 'f" c;'~I""~']1 .:" '"

q 'U'- eo' ..
. -.'

11b_ , , ....

Ili'pnlf'J.....:!,i"]; li.JTI,g,

'IG.l,lIi

en

'lL.U!!o:;"

.r"l '~;;;'!;n"...., I~~

i~~,O ~:i,,,:,, ~ 11j.,_.~o;;I'

las 'v.en.taj~,sde los experim.ento,g, ant:e.ri,ores y su inc~usi6n de.nfro de. un~_s fa.M"lflS fu,erit\E!<'U' !I!.~:"~'~:

~-"'?I-mIO'flIC' '~i' ~',*,,,,,,, ~.~~t.:llll' ~L~

,~.lI£,'-O·· l~~'~~'"

,d'p~d'le-',0:::<'[
."'_'~."F-.'" 'L,.._

R·':O--·~c"'lln'·t·i-'·e...-·~cm--Io- t.c<j;,.r-~"lI; J!,JI..I.._;t!I!.~,.l."' •.... ~, .. :··,lluILJL;fJII1


'; ._ ..
f..

'11II'n-' y,:,

'n-'~liI.prir-?\O-··· ".IU,,-"~"l.

t~'p-·O-,·4I;;:o :Cl:·a·,d,c-~oC!m·-··o·· ·fu·' -Jl" .... :... :!LW-\:;;, ... _.~;.L_";I!~_='_ .. _._~

o:lii!

Copy rig h ted m ateri a

:SUSONI

53

enormemente proteuco, como luego veremos, espectalmente s.i se consideran los desarrollos musicales que se produjeron eras ~a. primer-a guerra. mundial, En. ~os trabajos que siguieron a la pubUcaci6n de sus Apuntes sobre una nueva e:stetica elf! ta music6/,1 Busoni experimenro, al menos en un primer paso, con e~ ripo de mustca que el mlsmo habta creado en sus escrnos teortcos, Dentro de' este coniunto destacan las Seis Sonatinas para piano, compuestas entre 1910 Y' 19.20. En estos traba jos, relativamente cortes, contra puntisticos en su concepcion yenormemente influeneiados por la.mfis~cade Bach, Busoni explore un gran mimero de nuevas tecni:lllUY

cas composicionales: ICQ~Unfi-'o..,~de acordes bitonales, modelos de escalas !~a:rtlfiCiales.~ (como si Sf': trataran de: tones enteros) ..y rttmos no medidos pueden verse en ~a.Segunda Sonatina de 19112. E~.Ejemplo U~·3a~ que carece de cualquier Indicacion de rnedida, ld - '.. -.~. -represents e. cormenzo de ia pnmera toea- tema n.ca. pnnctpa -l que se oye so b -- un _e ] ire ---complejo disona nte 'y arpegtado de acordes que forma. las bases armonicas de la primera seccion de la pieza, En el JEjem.plo Il ~3b aparecen una. serie de niveles rmiltlples de' armornas ~ria.dic"a.S que se desplazan en movlmiento paralelo y se combinan unos ""'o-·n- ...~...-:. P- o"'J··_1 -m."l'r- ........--- ~1'n,.t""... ~~7"'n-·1 fern ..iI"ij·r . O····Iii'O-~ "pol Itonales" 'v.o Jgualmente sugestivo rue el deseo de Busoni de combinar y reconciliar rasgos esti'id ..-l.--~~-..iII:·C ,., ~.. ......•. ~iSUCOS· extF'a.l·. 00; oe lihere:ntes. penesd os 'L...:~lstDn.cns:t .. elacsonacd0- con su vision d- .in~·.eli':~· .I r ~ _. J~ conexlon y unidad ftnal de roda expresien musical (argumento que defendio 'VrngofCF'
- !!l -

'r

--

-~

i!

-'

_.!i!

-~,

[~[

"

IU-l-J,V~

.~J.~,

~,i:.·

'lILa

i ~v.'J,J:~U,I,.aI
~.

C" Ii>V

.. .. _,~

~I

I .• :.

.IV.

:._\.'~'... '

r.

'~l'"

~J!Ip~.l't,tt,_-

Ci1iZJIli"'j;''lIP: ,_'I;~

In IW=3··:·· -B:-''II··DC·.n,·r..'I1I' a),.Compases 4&'5


,~ .: ~ _.

i.:/J~J~~,!t,~

'L

s··

egumda Sonatina ...


~ .. '

:__,Il~

_ -..;I.

"" .'t.~,

~,_,I,~~~,

.r!

1_

i ,j?

. -.:.

...".,.

/~J~/~J~
,
I " (
-,

""iF

_,...,_. ..~

_.
-

,,,
I

/~ll~ /

/. 1~

~A~t:~~~

_-1:

'1

1-1l.!

I .1...1

. 1. ~ - IJI

J ~ ~J I


b). Compases 74~'76
;F'!'~Ib..:~.....l:~~

~"f¥I?l~1
___
I

m.._iIt
1_ .•
\

_
...-iIc- ..
~., I . I ..
" -,I

••

a) III.!II--'~..... __ "lIII

.;......-:-.....
~•. --_-_
"

~'lir;~r'J
I-

1I~·F:"

:--. _h··

- .'" -~ -.1::"
~

"iii.

F:F:F

rli·

t!\f!Jeti'''_'!I!' m~ii':.r:M'"
"

"".

---

.~
.
"

::.
, ~'

-."" ..

:._
-"

'.

--~
I

,.• I

,.

..

-~

____

,•..

__!!':::!'l_

.::::;.

......

.~.

'"'

""

Copy rig hted m ateri a I

samente en
'., ~:, ,,-

ncutarmenre

.lIJ1 .'~llliJL.

1a I_u~nta r19'-"lG'1 COnlQ 1....'c;' .. ... ~-" ':-;l)! m sexta (19,20) Sonatinas, por ejemplo, utilizan de' forma. ex,plata :~i~c.a, de' otras compostcioDeS (la :Fanuma y Fuga, en Re menor de Bach y carrrutl11; de Bizet respectivamente), mezcland ·:,'f ..·,·. . ··1- ,.'''.'.,'matenai presta,do c .'. ~ composnor dlstor "-""'.- de mezoan ,.0 ragmernos rea .. ···con ....... es Q que ~'l- comeosno '. lr"",OfSlOoa.·e, fo ~'a·,·libre".'p;·':ro .•. ..duciendo i ~a···:· efecto .. .,.:lt8+~'n:ltiv~I·I·n::,ient,e ~'1"un ~J~ ·. modemo ..'q. ue tiene cierto para~-~jl"-"" -.--,.--"""".-,'..... ..... C"iI"'-'-'!t.i"'n'~ko;=- dee' 'I",. 'm:-' ,g.~,rJj ~,ewlSmo ,('.on la'.. mUSlC~ de ulbF'd,j( y:, U1 '''"''r.-':oi.J, •
.' e:Vl(lue,ote en ---'ill"
'Co"

'Ut1J,

farnoso escritn twtulado "La unidad de la rnusica"), Esta posmra fue par ...

'" sus .t~'l' .... ummos

rab '.... trabajos.

T'" _." uanto

Q'

.' ..

,'

..

a..

-··,,··,·-···:'j·····,··

a.

:' ..:'~

"'::1'

·'-

..

..

1i

.tt

__

J..

_~

__

!L ..

U~iU

~~

_ ~ _ ¥_=

___

~ __ ~

. _ ~.~--

·jl

''k

1.1I!,J.ojj' ,

·,~:5it,J.W,

"'~n"ii.rIi,

...,fJI,'.

'-1'·· usa en ~;~: ..".!1)...",.' ".~,.' ,..:,·.~,·.·";',t,;.·.'."',"','.:,,''''''", nerlmentales .s, '.',-.." .. ~kl~s' ,-." mda onanna, .. ,nc"1-,,11,.:'.···,,.:.: .. ·· sus ooras.' mas cromancas y 'lb,xpkflm,en",;t:li,~, como.,,~,:J,.. egun .. Sonatina a
a,

Busoni nunea ab~ndo.n6 completamerae 1a noc1611.de tonalidad, Perola tonalidad es '~II d"'t: ~I '" ," ~' • aqui ",,' ~hgO bas!tanlte '~,rulerentt,eII to que era en otras epocas iln.te.nores~,es mas inc 1 Iusrva y esta ma5 protegida, es capaz de combinar el dlatonlsmo puro con el cromatismo
',"m, ·.a::',~, e- .,AJi.W,!!;"'" .. " ·'0~ 'Vit!li',iP'm .·. " ,;::I .• - - ....~ -, tones S,U\)i,.;,'Sl·'.II,~;j
,

'I",:,: C ~01

,;i5i'ii:'~ .... ~W,OK!'


'n;

m"'ll;C':
'P~I

'inO(] ,~JI;.IIl_R.,

',Y"'"O;lf'iii,\Si"ii:', 'y:'.' . , ","";:;I ~.'


Iii1'

m,"

·.a5!I·n,·o';_no::IIIC:', ,..... , . J; 'I;;r~

ro ~. nll~-r.;? ~
ilLI.
!, ,I,.

_ '1;.,., "" '~Q!

~ ......

,j nu. "~'I.!!!OI,Ik...,,.:!! ,,,",1 '11"!I11~~ jJi..L

'm,' , ·'0~~ ;1,jj...,.li'" · , .: ualii,~ .

,d.' I:;o!:ri;_~ . ",-".:!I'j


'i!",""

di ctona ~""" LU',iIi,:" ,~:,:,~,]~" nili"M,.:;'1'L' ~ l~iII._~' "'0' m' p"~...... OCjo, q 'rU;~~ ,~, n -F'O'~·!' cales ~,~". .' d II 1'"",~,0!1,:~,~,.i; •.'L'" : Ill,iijcl'rf; verti pesar de su estructura disonante, funcionan como sonoridades de referencia pam,'1

tt,F,

--m''.' n' lC~~, 0'''' •


fl!,~

LJ:d,

i"Fio

'I

;0') ',~:~",,",~,I'~'_~":.:

.il,

seodones completas,
:-·,·-rt-·-·.. '"'"

Los (dtimos. trabalos . de Busoni incluyen I tres 6rwras Arieccbino Clcn6'\V v' Turandot . ... . . ... "~ . " , '" ....., ',1"""-'" ,. . '. 7' ' J' ,'. '.-' d:~;;;:l""''''''-:'''' "a,· ~,'_a'_ ~. ,,".,' (19:'1-7~')"" eo,ndenen. '_ld._Og05 b ...I'blr'..d··~·,·· se a,pay.an en 1-" prece ~enil!'es-. de ,~acom-~'la ,_','_,".' ··.. ., ,os y 'os nrecede " .. ··,'.e t.,:----,.A'~.· dell ~arte si,g~oXV]U~ 0:1:1"0 reflejo del Interes de Basoni en rev:~tajizar las vleias tradiciodel ':P]icS:: '. :n""'~:':l"lcr'l:J'a<j"'li!'t !t~p '-1 ,~r~n"l - -"""]IJ_, .-,~ n·e'~ ,.e., "'n·c· h-irlas ,"""n" 'I~"'i' f('linn~' ~~ ~.' 'm~ "'}.J~m,:;PJjI~A_J\;.!'~.fv', ,;I'k~~ fn""; .... ,J:'-'W"J~~V;/:~ que ay" , Dv e5",a.II~ ULQ~ "-'. ,~~v
0"'::""1-"-''-:' ....

, . ·iiJ """

'!i,ftJ!.'\",_

,__ ~;;.,\,

tL,;.!U'~,fo-V~

.~.n:t.J,(";jl;i'"ii"

,~-

...

ba...tenninada a, la muerte. del compositor en 19"24.fue comp .. , . , pi or 811 a:rr:MOn el comletada ,.' .. "0- .. "'.' , "., .. . ,. .. , .. '.,., , .. ,' '-' ,~""", cossor hisp sane-aleman Phil 1..~ ,J]. -- _. - .~ con. sus nnmeros claramente defin~dos y"" las. lp'.p' 'lfa,'ma,ch, r'~ _1J.. ,"' formas tradicionales ejempliflca la 'W'..," idea personal. de Busoni acerca del ~~JlovenClasicis.. ... ...,. ... .. "'. .,. ~. .ru, . .I .... ', ..,. . ","_ .. -"J. .::.:_, :__:'_", en m.3 ,:_, ']. ','_,"_' '." -.'_', mo" Basada en una" vieia version pOpU~M alemana de urn levenda ....-~, ~ -J"VOC' medida
=.r...
1 ~~:._;. _. !!!!l l!!!'!. __ _ _ _

-J!

..

__.

_.

_.

.~

__ 1 ..

_,

..,

. " ,.,

it.

,~,~,."

..

.~

.,

..•

, .,

,..

._.

II!!

'

.• ~

_'_

'-

... ',

...

... -

,I,

.. _ ._. ..

,_11_,-

'_ •...

I)I,~:.. I

: ..

.:. ,",

," _: -'

,P.,"t: que en. e~ s-ausso.. ·,d··.·· '._ . e oetne,


" .. , ..•....... :11

G··.'.····;;,'I,.··

'~II:' s:.. .- "'. ,!IJ;,1.,


~"

UAL"]:
!Ij.~1

(0)

-,

·b··"'iIvIo'I·i!t·,

curiosa mezel -itA ·.'d:\,c;, elementos ~~~'P:-'-, .... erentemente ;~'I']'~ mp ..:iIltt~b~~C' ,.J:d,W, p..".. orimer momen u, ""0y . .;~.L!.a~~~,lIi.1ft 'V~:'''~' ""'.-~.':' .' I"b':~' '··~·d····d·:" UJ; " ...... _l'ea. con I,....... :. ro,l' ,- "',-. '-"r-'t"-l,_.; as~nll.e:·.lSlan_anoi' cO:mI(lna"'1 ll",'1 ".-" w.3, ,aUSI,",en.',a.·,. ...;iI1......aJJ.,~,;,!;;,t~'"" ..:'.' '-., J.a o.pu, enna mus.~.ca .
\-.._....

';'. en C~.'""" _ ~~ .. como ·,,·1 .-:', , .. - .. ~ compost Of" " opera es, ":'.-'. ,"'_t+ ~O mooo.. ,::>,.-: e~,propio, ,.·; .. ~:····· ..-:·..';·t-····:,
.·'·,l!.J.'~..1,:Ii,tl·~J..LJa.~r, -[~
,1,"... .

0.-'l.:i0:

"

~~:

I~

:.

:,~

,I,

,~..L,W\JUU

,·nJllJ.: _ .!:lL~-~.

l'IA u.1Il,~

f,~J.

':' ... :_ _

;iIi'.:

'Busonm es. una, flgura desconcel1ante" difl:cil de encaj~,r- den.tro del ampUo (:U3(m) de Ia. mtlsica del sigLo xx., Especialrnente en sus moment,Q,S, de ruaJtnrusmo .bunltemJ:m,pido' ""ld' ,;tl;··"t -=-1- "'F II ""~, "'lil' ,- '.- - o:~',~..' >" ," """u ... I, ""I", u"rua,;' l(',a~ ~.' , ". If' .,,,", .. ,. :',"" .. Y d·e fif':e""'- en-- . G' .. 1I1.,..o~n··j"O· ,a ]..-:1 n;q;f""G, .....S -ftlCLlJFd ~:rmnu:,ar 't.""·i;'ld~··:-·- SU ,mUS~C'8,( pare:ce'' .
r.

)[-&."

it",Q;

u''kJ.!!o.,

~1i

;o"JI

~;;;I, .,...

,,,",'!I"'!il'-"'~I

c:

m'rurar:hacia el- nasado, - ---, ,_. - - IF'' -, ,~A. V~~l'~rn ec<-lA"-,tii,,,,",i C ~y . ,1Il~ U~.l"
Jl. ,;I. ~.ii'jl ~YII!..~,~ 2.~~

j.

aLl :miismo Uemp' 0 q-Iule' oosee j_. nllovaaOlles .l."". ~","'. ..


, _. --- ~ ~ - - - ~ = -"" =..
!t;,

- . -,

.'

'q.' .:

,d'

@' '~

u~-iIl'l:f]! n' 'iI'i,~j ...Ji" m--'i"':~'~'l"'''-'i'JI. '1I1,bl1ll',~I<jJ'b-~",1-"·1i m,'.,:y·.",,'O.: r.· ' ~~V!5i-!i y~ R ",'kilo~~. ,-&
C _~.tI;i.';4:1
1 ~I~ I,. ~ _" '

ue aefialan e~ futuro"
." .. .. , ... , --, .,'".

.•

&l!""'"':;or;;Iin,c~o_"~"'ii " 0C'1'·b;1~, ~At.~, a~, .~,.1. rJ._J.!1~


'U'Q!

p ..

d'~ .

t~1

-u-- segutfIa n~, q ..'e ·-·-··-"'1 .."-""...


'.'.f~

Jiecursos lecruC-tl§ y es.tilisli.(:os~


13.
i... -

.-,;r-.-"' ..~... ·,·-,-flt,·-··'·:-"p' ,m.u8\u:apOS:ll.eno~.

:Bu~o.ni, ,ayud6

:a_

'esmblecer uno de 10.5 pdnclpales. ,carol ..

'Pf'-'''' (18-6"0 19,;:',rutzneri,-"";i=",9t7J. AO),


,,' ..' ,;,!IJ.1, '.' .'. '·n··It'O""~;f' n O
'1,'L.,9j,C.-:li
''6,1 1m,

,Otto compositor

,aleJ'Ilin de e~t'~' pedodo que merea~ especiaJ mencm.6n es lEans 'L ,m,:[1slca 'l,le p,~, ... '" A. d- ~"en ....l=- SU Al .e~ ,-3 'dtzner ,mr:a.m,e,nte fu" :,e ,rnllterpreWt,~ fu' '.. ue
j,
;i;1;.Q;

:m,3(nianatal (hecho que ,rue com"pattido~ 8],nnqll,e en lne,no,f' :medida por BUSOlli)., '·N:.':·u, 'e",;::O;iI:'ID" 11, A~j b' ""Sn. 'e' n qlli~ rep[~:sen~. e~,rony, ~,peso .. 'i~.. .. cnmpo~u'll.o,res ,con= .,... -: ',-"1''''i, -.1 ..'- ", ~. -'. ...." " , :.. "'a.<a,, a lOS ','....._...... '-:. temportineos, ant:eriolmen.te ,estudiado8.~ yar q,ue Pfitzne'[ perm'aneci6 COlno un nino
C::~ ,.:IIIb, 'I"'~ , '-.' ':".' -.'.'....
,_"'it', .. : .. ", '. ',,"

-bedi - ,- l,e a -'gl- ,-o ,-,en t~-~ .:51' '0

':'e'

}(IX'

S 'b, ~rras:~unque . mue's'.,:an~, una.. enOm1e (;V1., ena3 ~tt - .... '.'~~d -.us '0 ~ .,
_,.L

d CiU~d e':e -1"

jildN~dtJ;a] initeUglenci:t! :mus.i.c;al" nUnca ,sobrepasa'1'on los Um~t,es tt:ona],es del :Romantlicis--

Copy rig hted m ateri al

REGER
I. rna- It!rdi "~om. d e ra pracnca armomca, 1" _... opera La ~ ,,_,:,C' ,- '.- uano oe la. ld _ Jel dso a,p6ci~uU del Vl, a del compositor ilim I·
,.i' - '" ~.'

55

n rasesmna
iJ ".'

-+

~ me[rOf

ida y mas represeruanva. - -. ,'a v ma En. sus numerosos escrnos, P.fitln.er asumio un pa pet activo al defender los princi'C()n.OC],

(1191115-)' b . ., l'l!b,~gSa,~ta,...:iI,~ en un episo......aramaao d,e_'[ sigto X'VI~es iSHora, ..:::;, d c ~ . 'nil b J,U~S

pins de- una ern musical pasada contra aquellos pertenecientes a una nueva epoca, Su ,miHtt~nte polemlco paofleto F:uttJ.rlst&ngefah1~(El' peltgro de los fiituriSta~s.)~, Y' escrso ,en, 19'17 como refutacioo a los Apuntes sobre una nueva es;tet-ica de la musJca de Busoni, fue ampliamenre leido y discutido. :D08 anos mas tarde rue seguido :PO(fotro escrlto titulado La nueva es:tetiG(.Jde la impotencia musical. En estos escrltos, Pfitzner defen... · d~"11111 sen.lh.Jl'L-Jl"i' l '!'~C"P""·"",·,"i:"'''''- del slglo contra lo qoe A,~: vio como ,d,·'- ]-. e5~JCa, ruo .a _·t-ht:"·,-" ew sentimiento Y'- a ~U!0',u,acl0n UiC $1_0 xrx C '.,~ U""" 1Ib.~, ~ i.l . -",-,.'1 - '[ ivas ae ad '" · 1 . ., . .lOSca ell 1os iraerectuares y pam 1"" rzaciones expresivas d '[ mo ierrusmo musicat, tntciand ",,' .$. • , 0 asruuna d orscusson que 'L,~aconttnua do d una £ .I. -0 oe rorma U otra h aasta 'I. ilOY' en d\'" c 113,.
~A ,Jj,J.'u"a u '. YJ..' ,, ,v

,REGER

En ern COM espacio de tiernpo que' dnro su vida, cuarerna y tres afj,o..5~Max, ,~lege[ ". iC\ ...... .,.,1. . id d ,.'. II.\.. .1 ... ( 187.3~191u,PllJOUjO una asomb :rosa canncao de mnslca, aoarean d' toaos 't- 'os- ,gen.eros '_0 -, ......... composictcnales excepto la, 6pem. A1igual que su gran ami,go Busooi Re,ger alcam,a su ..A! •. '" • - ,Cij • del . maourez musicara' bai 1 penetrante mnuenoa ,~e', cromansmo post -,\VT" I· ~Jo a :wagn.enanoi pero aprendio a moderar sus tendendas mas extremes :3. (raves de un profundo conoclmlento de la musica de Bach. Reger" como alumna de] teorlco archiconservador Hugo Rie.-. .- .~.--~ ,,". 's -' ~I.- ' .. -I l~d' I' .... :. -.:_...&'C, -, I mann,- filanru,vo . a 1.0 wargo de au,",' ... .. carrera. un ~ZO'.' e.: e. uruon mas fuerie y.. especmco --,.,con su . -,FP'"h erenera mUSJaL. i'1JL esmorar su oora, aparecen muy pecos rasgos del~mares do cars . . . 'I ;t'l d-"" b o _" caracter experimental de los ulttmos trabajos de Busoni, El intenao cromatismo de Reger demuestra de' forma invariable Y' gracias a. un claro fondo triadico que" it, pesar de estar enormemente modulado y ser capaz de moverse con exrraordinarra ra pidez hacia leianas ,reeiones tonales afli'.]lren~,:ement~, ',. "~-:I' conserva ,finalmente una- atadura - tonal .,.~l .. - . .._- ',r__,.-"""--'- - "'-' ,. I, - ., .. , , ,." - _ ,I -' _.- - -'- "- - --_., El insuperable virtuosismo contrapuntistico de' Reger ~ que aprendio fundamental- ae .' . 1''''". en, mente d ]as composrciones para tee '[ad d e S'.. cn apareoe die rorma exp •• .cua. ..o r. •· 1 a .~ w ,-","",,..J_.._ ..__ ,,' '., - '1_-.,. " '-'.-'" [llnJ.i;;lS sus ,J',ras'.especra lrr '-'( ,t, en SU,b, "numerosas iI"·om'·p· iones 1i"ii"1l'f ~,.,~. ,_ .... U"-mente . ',: ., ,"'" " ........ .'..... ].· ,' ·0,::;1 ¥~.';a 1L)liF',gano. .. n fragmento de' su Pantasta Sinf6nica y Fuga para Organo, Op. 51 (l910)! que representa do mas . ~l 'I .. j",,', • -• e 1-estano ma extrema -.. - 'der d esarrot ~II]-.0 oei composnor h' ", er cromansmo procentro r nacia 'I
j
O"!'._ --~-.

I ~'

,-

.-c·

·b,,-~·,.;'i!·

Ii:',!

,I, ~'!o".,g!

Copy rig hted m ateri al

'5""<.'. \.1.

o It;;[:' ,". :·U·"'J~, 0[:' 1'\ ,.J:'; "~'~J.~'!l'" ,I,",i.·· ':U'J,'is.{-W, "

'r

nc

C 'D-l!""r 'Wl!J' ' .IN',' srcro ~.~ il'"T Jl\_nJ,". ~~!lJl~


~i

gresivo, senala la densidad Y' complejldad de la, f~,brjc~l. oontr:JPUlnti'st~'ca, de' Reger 11 e~, cromarlsmo de la voz pnncipal, asl como el gradt); en el cu~d,e:~ ,movimj,ento se va roeando denrro de 'una, armadura trjidica flrmemente estableclda que propordona un .. ' . 11"'1'; ··1."'.,'"<.":1"", - .. {. , ..... b ...]" .. se "',...',''00-"-" (·E' , ,OOOJb[OCOrt.:n,anJ;."! so,lIe a..liberts d d· l',,'.' voces ,pDf s~para~_~Jenlp_.o " '-l- U-4' ~[.M;;,I,,~a~,.e as ,':." __ u, .
····1 ~'" ..... '-.'

'l '.',~~ ....' . "/':,"--",{.lie ...' ,,--as 1ll'),aSeS iiti1.rn1D.rUCaS J~]r

-. c· n~'i'i"t"'e'"".!Ii ...." f;"''}om,'on i'JI, p.nm,I'-'e"':'" •. iF,~, ,F'UI!.!! .. ..,11.rz>,'1l JUil::"~,b" ....., ..

t·o'
.<'. '

i':''lCI,
,~

basan " '..... ~ I'LJ",~SR

J.JI, U:II,W,

lr.n~J<

altemanc'.·1" ",.,) .0,1


,G~.'IlA.., .. :
l'

de trfadas mayores y menores con aeordes de septima dismin.uru.da,~ los cuales el de filtwio se reinternreta en.. "relacion con la tonaltdad del sl auieme aeorde. Por otra carte ., ." , ...... "..... J~. .., .... ,. . "'b-' ---~ ---- - .. - ~'-'--' 'y 8, pesar del Iibre usa. de todos los grades de la escala cromatica, el control de' ~atonalidad de Be: menor esta fuera de duda, ~:~ como ~llreaparicton en varias ocasiones de ,,":"'d'i, de , './'''-., de d "" t: ,,' , ,',,, 't, tna" as .:. [('"l.C2I!, que iii.....~, , . 1~, lUI1CluH oe puntns ne rerer encra a ',0'. lare de t -.--'ll... e,I" e naoen ia Lj" ,aIBP ",e ,'00.0
= _. -_. -~ I '.'.'.
,.c ,,".'-' ''''
,0

£:....... ,W,l~Jo..,

om-,q

..

~'nt'o:._ \ ~,iJI:tf.

"!',d'" ,~ ~u-_,ml ninio1 de los p·.";i'l""'."" do .. '.' cedirnsentos del conrrapunso mas estricto dentro de complejas texmras reahzadas 3, rmiltt ·~I'"., : , .., ,c"",_, .~ ," sos ',-,""',",'-' .. ..·,:· '- ,.....• ','e ~, '. mn npies voces, ]',_ pro'po.~ e ,',-".'.. csono una PDSJ.CIOfl unportante en ~I pnmeros anos del sru,q1o,Aunque admirado pen.. Sch.oenberg,· ,'.que Ie considero uno d~' 108, srandes innova·'.OJ· ~ , _., --= -.,,-:i, ...i5 ," ana .' e l~aJ. .'"~r,:. I ue .a bona .H:u·H; '. d ,- . ..... "1 penooo, ~R'"'''' ,.- nunea se "V' m.UJO a. .II mas "".,'~1!~,d;;:;; ~"I e(JIIlC ,,,,;t . 1~:' 'r', ',1.- '. ']"~;" 'I......, "I" e. ..ores ce ,eger a_er mcluso sus construcciones polif6nkas mas atrevidas, e'sitan ordenadas dentin de un ,0 .' lal .. os contexte orrnar esencia 1 mente [.fil:'dici rciona 't' (. especta mente 1... gen.ef'Q,scontrapunusu- I ..
ID~ enOJf]']E]l,e i;5"" ..... "'; I', E~, ,",
:" ~"',rJji'n"'f:A ~""a\,c;';;i:I,lC~, .t.:.Y i',~,I!:)\"'.r~

OT':'i'd-,i, ·d.... c'![u ~d:s.m.o~.ru.'\,.,. l,-'·m-·:,-: ''''''''''-''':, (lln",o, .0-'-." I "",,......


7, .••..• -,· .. ,', •...

,un,'; ,. ,L

,0· ,.

,~"i

"

'6-

'~'.

!Ii.''!...%'''"

:'!'.,.

" ••

-.. ~.. ;o"+,.:.'.~' . .

,.

;""''''''~'

"-.'

""1

••••

.•

_~l

•••••

"

--

._-

.--.J!

,-

--

_._

'H.

I~'"-

[~

••

,,*,

'1"',

,~"~

''''~ ~'.

"-,~I' ..

","F

, ..'

F"I,~,-" ,.,."

'.'

~,'"

"

.....

'..

"

f," , .....

,-

..,.,.

,'.'

-...

"

',..

'",'"

, _.

',,:

.a . .

.'

.~.

'

.,....

,.,...."

'.'

..)1.,.... i'

"...

...... ,

'.,'."

.. . --' ''''

' '"

'I, '''J' d' cos tra dici _icionates fueron. ututzados en

'j ~i.gU,fla8 ..:e

d' sus
l!,

su musica a un estado arcaico e mcluso "clasictsta tema de Mozart, Op, 113.219J4.)~probablemente su composicion orquestal mas cono( -·d"- ,.-.,..,",' .., .,,, c "~".".''''''.. '.'e est pecu ],.,. ," ,,;t· entre e ,1,,',"", '. progresistas y" . ci .. ,!es un ejemp l,0 ~ a . ,"asonanee de esta '.., tar- rnezc ,3, .' ,.·".", . ernenros ... .) .',:'-':-'.-!'II\", .', conservadores (una vez mas, podna rratarse de una, renumscenera de B1l50n~:.,
c " ..
"':lII·'" . l' .. ~ ." "":.,'.r;- "

b.'l"a,$ ... ,). para b,~.'g~U10!, ~II]"" que. iIJ evo a, Las 'Va;riac~ones 'Y Puga sobre un
0
,c-

"

.. \

...... ~.J.~.I!~:.:-

-,].':':.:':'11 ",

.[ .. -,..-1

~.:';:Ii- ...

-'I;i"I~-

['.,.-: . ,~~ ...;

..

, -'-::'.:.:' "::.-~';-, ,-;'," 11-

.:-.

'-,l"j,F]

:]-_-.-.-,'~I:·I~I._·

'1:~·_·'I·_.;!o····1

~=.

.~,... ·m· 'U~O'~ _~, < ~ 'R':',""o-r' i:'!lic' ·d~ :~~,~_,


"1i ~I

'p~ 'ud':.'lI.,.I' ' , ._I.....

'nt"iO·I ... ,I:....',~. 'lJ!!Ll'.l'L,!I!,·

.......,tV"'~orfC'j;"1Il'r '~'~'fl" 'p'" '. ~'fl:[· , n


.,II:Ji~. !U .. :~·ILlIIJ,,[ ...... c .. ""

'"- . -il· 'R~"'''"''_-'" 'i!I,',-,,' ..,l .. ~II"-"'" ··~""~"'i.:-'··'" b f·;!~·:I····~· J.. ~II£ ..",,,,"" :".. '0"-" ';[),~ ,,]- · .. ·d-' Cl'eeDCrna u~ ,eg,f:l a,cered, ~ae ,~os e~"c:-aos : ene~I(],oso.\5ue ,~,[.t mUS~La .... uilCI pu.o ·', per-, Ie·
c:•• '

res com,pooJ~s

de' :In generad.on

'n"'O d.a :fi, '!if'i;,"No;JiVn,'~ '~'~'~~',1 ~denlam, posterior ,a bl bJtU;~'Cfit~:Zlul H~ndeffhim:h" La P


...:tr~, U~

'Pi;i'1rl.;j;~...:I~,
_.\!;:'I!_I;..~~

,it:-','!~.J!,,!;J..

iIf'II>':!i"">':!i

Ill' ::.'~

•.

'

,~.~

~J!,~

C"

'IO,T

manecer 'Como pdnci,pi.o pard ulgunas. de ];as pdnci:pales ng,uras de esa. ge_ner:aci6n ~ ~"t:"-i..O:~.:~'" .. ,.,aC!I!l e'c' ,It"'-f"-il, nl~, e.1 pn!l!,.lClpk) .. y ,'] B':"-·~" S n~~" ~ll ,-, :";........~,'.',i"" ,:,;, t'" ···d''·.·;·· __: ..o so_..·.... ..n .. ~ ,0 .;:.'!-eiI!.J,~L'JI,-~an e. .lUI, .. u"-- :t!',~f~"" ,',-,.;"''''\''c'a· "'-'l' ,It"un ..'.a.L' e'Q ..t..··,·· ·l-,;·d ,··, mU5:lG e, _
-,-1' .. ,",'~l.p, iIll!...J'IJ.4il
j

:Ii

.11.

I'

de ouaJqu~er 'v'erdadero ,progreso" ",,~ um, curad6n, segura no solo para. aqueUo~, onm,po= '.iii"'" .. ''',. -tt~·· """Cr-'!;' -- O"-~' ........ ' ..... ..,.I"":if -W::-~-·.. s~JlIo.res y m.usrucos quv ~sl~an ,el1K~nnS a cau~.ewd"- m ~~' h:lUlges~o_a,gnel . ... ~ SU10 t.·· IL~A' .'amllJj~,~n
,;0' .-,:" c •. .. "

,A

.iiI

1['''iI

.'

..

'p:t.ii";...:. '~·"':"d.·',i'"s. ..
. '~IJi"~1

!b'IiJ. ... ~'!Li:

,;Pjq'."~I'ilb'l"l'')~ .. '" ~!b

\;.J'-.....

~~J".",:~~.'n;"'h'm~ ~~.II,~]~, 'I!l~

-'pc.(Tt,r'l'n",""ns'~ JiIl,~, \zI~

!.oo.

'';-J'~ ~e·.~I&,)'~ ..~ til ~] '(·~I'iC~r.,;::::;'n~t~.

F'U";,j;]nl~Ii;~',e- I~,!,-jp'~f'" ,:r-le.'" ~ l-:JI, .I ~m v"±";rt.".b-:::·:('~ l,l·~'5 ~ ._ ,I~'-'.. U" \.¥ U'. "il,l'r\Q.·.gi.-'1 6:1l, l~ •
Q
i t!

~. ..-.~'~~~ 'if"I,'B "U''-' .~',RA.NC~.A,~,u:E, :;_jSl


~-;O'

·;' . 1 d- ~ 1na.~.es '. ' Jnl·.·· ..... , .."·'.~s ,,,.In ' ,!,....,... .,e 11, ,~I,..... ..] '.-., .. ' e, A. f"' ...1,· ,d' ,"e,l s~o XFX.~ p"a,_n... e.ra~ s!" nlngun ;..;,. tru.po ,d·" CW,l1,U4d,,~ ce:nt[Q,."..~ C.ll~,tuFde, Europa.. las a.ftes. flof'ec¥a.n en ~a,capital francesa donde cex]stia,~ de~de hacfa medio '"gi''' ,., ··~·'bl'· '!'dl r.~',.. ",. - .... -_. ,--" sru.: o~ una, t·· d'~' ":.r: V' _. .. rd···· I" .... SiUi.[_a.men",e' eSI~a.., eCW,.I.a.,. 'que'.. eJerre:rJil un lmpiJ.CbO fa' wC1on.a.ngua ,1S~'..... ·j!'·J~d······ consl~,de:ra.ble en 1a ~·vo~.uci6n, del ~ute 'fllodern.o., los poetas sim'bo~ rustas Ste:phane MaHarmi', :Pa;ul Verlain.e y ,i\rth.Uf ,R]mba,ud.~ asi como los :pin[on;:8, p08Umpres~omstas
'.'.'1
i' ... "',. ,", 1- ,. ~ ,- •. o~

'it'

-1--

Copy rig h ted m ateri al

,FRANCIA.:, DEBUSSY

:57

Georges Seurat fue uno de' los pio:[()!"es franceses que, durante el camblo de siglo~ dio :m..;'lYo§' importaneia a ]08 elememos puramerne f'OO1J~]~S en detrlmenro de las representaciones mi~ (on:ve:ociona]e:~k E1 Chc£bu:t (1.889-1890). (mijt5museDr.u KroUe'f'~M'il]]er ~Otterlo). Georges Seurat y Paul Cezanne, qIH~'enfatlzaron 105, elementos pura- formal ., . ~! mente rorma es a. lex:pensas de ]- representacrones convencronates, dernnaron com., "as .. .... ·'L.... pletamente las prindpales principles del Realismo del siglc X[X~ par 10 que hacia el ea i"""",IC"...~i0 d.';QI,cd:o'IIO. Framcia estaba y.: a,o.~ __ . _~. en la ~.I, de una nu eva.. '~p',o" ~"iI,~,-=-",!ji,l·~' situ';ad ~ .. U W,I.JlIG!hll~ . __ .w.- '. al1u._a.!J., ' · d ,u<~t:erat,um 'Y' I:d ]as artes . oe trac " . _,., ie A pesar d esa .' dJC1Qfi progreststa en €]iI campo ue 'l 1'" visuales, curlosamente, la rmislca francesa permanecic sin desarrollarse, estancada ba:~'O bill uenda de los tipos formales alema nes '1' de sus principios e site rices, Sin la . ··· arg.ol'antes ..r., HI ~aes ce SIS o, cornenzaron ya a. aparecer una sene oe 8~.gnos que . .: barsn .+, ~'-'l-" d ,c,· zl..·· ."', ,-,'. "i··· ... ·,,· ... " em
!lg.,

Paul Gauguin

Ui'Wb~"

[I ~....,.~

e-

~~[!r.,p.

~i

__

"11,

1_'

'_

,"""1":1 Ll

_'

Ul

"M,

l"

11!.11?... '

,L

.;1'"'""'11 ,,,-,0

'Ii."".'QUIl

"1·-

Ii,.J.IC;

,-,C'1

:,

-'.'

','

.. ' ;"

".'

,,"

_ .. ,

, •. "

...,4,

Copyriqhted material

"_;'S" ...

senalaron ~a extstencla de. una. nueva direceion

mas. independiente,

Los d~sa·r.r-oUos

senalados en ,el ca,pItulo

anterior,

como eJ enfasis en un crornattsmo progresivo y- la

Intensidad en :Ia eXp'resfvldad~represerrttl~on una inl~ens.u],cacj6n de los ~pe010S puro~


mente alemanes del Rornantlcismo musical que fueron esencislmente extrafios al tern-

peramento frances, En Francia, dandle los .principios de' la tonaltdad fundonal nunca hablan estado tan fuertemense esrahlecidos como en Alemania, ~a evolucion musical estaba destlnada a" seguir un camino difereo~e., En lB71 en un intento de rnedir la penetrante influencia de' 'Wagner y ~a.rendencta bacia, el cromatlsmo de finales. del ,Romanti,cismo, una. socledad nacional de ,m,r(is~,c~ (the Socru,ete' Nationale de .Musi:,que.) fue fundada POt un gru.po de, J6venes composltores entre ,~QS Que se eneontraban Camlle Samt-Saens (l83,5-1921)j, Enuna-nue[ Chabrier (184'l~]894)~ Gabriel Faure (1B4,:51924)~ COil. e~proposito de inspirar un renacimien .. y ... ~ to muskal de caracter especificamerae frances, En. ell' se ~f'cl:t'Q de resucitar .bll musica absoluta y de volver a los prlncipios del orden y de la claridad, as~:como prohibir las obras maestras del pasado artistico frances recordadas como mas caracte ns ticas. Aunque demostraron, de una, mana. demasiado fuerte, que el impacro del W~a,g;nerianismol~ asi como~ el de ·,t·I'I'-"J~: ~in·'ifill' endas extern "111',,", estaba com '-p.'l~~"'.--n.',e·:' suoerado (:,:'"1: P··.;!2i;t'3,·-:' ._~ nte '-~I!!f I~.~~ ~,v." ~I~l., a f condu]o al d· .l ernbram,','~~ifA;t"D" de 1· mlernb "I'\O"S UJ~ la .. ...... ledad )" .~,vo~ .V'CI' lleva~1_1i.'\l:~I'Ii""~'t'Me 'F" _. '_ ,~,I,IlUla .~ q dos a. cabo por sus fundadores fueron un soporte deci8h!'o pam, el fl~~Uro la musica de' francesa, Claude Debussy (186'2-'l918)~el hombre que sena enormemente responsable en el estableclmiento del nuevo CU[BO de la :m!~r'is~ca. frnn.cesa" maduro en ~a,atmosfera de este "renaclmleruo" y,~en mayor medlda que' rungOn oero, rue el responsable d.e conl, ~O~ ~: .
~l!! . _~
0,

.~

Jlr

,J.g!l.r.

~A,~~

-~'iJI~,

~~~!tI.D.

L~

.:JII!okI,~_~_~J.
,:.~

.B.'

b'i)I_

d),:,' ~

I..'

l ~,o!O!! U'6-

'._~~

,I,_.,

'oIOI;C'·ffi,'I·
C~',

IlIl,~,~,.l

.... ~

IU'k:'-J

co .l.lU~..I.!IJoW.,

_,1;[

..

;:

-'la,

e ........ i;;'-~o,!~~,.':

[!_W,,,-",'¥Q'_

ducirlo -a sus max_tn:aS.· '_' .~_ ';1: ": --~,- :.. 'd " .. .l; ··i', ... ,' . ,,'. .".~:.~-. :~:con:secue~ .ias 'N:' '~'d,' 0.: cerca.e; -p.,',ans, estucno''''., e~,..AJnSenl,amu ..__ ".41C .. _...,_.,C1 en I' ,r'-""'t"! -:, \ rlo de dicha cludad Y'~aunque considerado como un alumno algo .;:.jdifldl'~~gan6 el codiciado Prix de la,me len, 1884' par su cantata l1!.njant prod:igue (Ill h'ije;pnt5d~g(JJ", A 10 largo de su vida adulra, Debussy vivio' en Paris, ocupando un puesto hDportante en la vida, cultural de la ciudad f estableciendo eoraactos con algunas de' las flg,UFM artisticas rnas destaeadas de su tiernpo,
;f'~',_,~-';" .C ,':

L.:'

.. ·'

Los trabsjos de juveruud de Debussy revelan la ~nf1ll-enCWa de Chabner 'Y' Faure (especialmente de' €sr.e iHtrumo)el ,cu~d-afreci6 al joven 'et ),:1 npositor un precedente para su ,invest~,g~.ci,on cerca de' una nueva aproxlmaclon a la tonahdad que, aunque esen3..

dfa:c6rnic'a eseana 1ibr-e de las constricclones del sistema funcional tradiclonal, Su inte,res po,r-la m.ii£~.carusa, particularmente la de' JV:hlSSO~sky~ revela alga parecrnd.o. En sus canclones sobr'€ textos de Baudelaire (],~9') y su Cuarteto de cu.erd~, (1.-89.3)tie' utilizan una, serie de combinaciones modales totalmente ir:tno'va~doms en canjun.ci6n ron las progresiones armontcas :mas dpicas. La frase que abre el Cuarteto (Ejem.p]o H:~5)es una frase d'p~ca. En ella el modo, diatonico surge' de Ia ~pti_nla descialmente
f

cendente (Pa DaDturaO Y' In segunda (La bemol) aparece con. un e.m(l;gis 'e.s:peciaJI'
especlalmerse en e.·.'l v q.'i~lu realiza el violonehelc, d.. onde Q'II ~a'-,,.!!!~'J~lgl;-a.I. subsntuve '.:'i ~:~riilf"il"~1 """"'=Q~ - _....~n...., """_ ,. 'I"';'''':':J'~, va i"iJ'ul.-.IILl..."W, ",;t J;:". ~_ v.:>u ..re la tradicional tonaHdad principal asoendente en la '(iJ]tima, parte del primer compas antes de' regresar at aeorde de, ronica en, Sol menoe. lEILa bemol tambien funclona
""'" t:

'= '!w!!''\v.

~:'irQ

.o!j€';.

"",,,

..

':!i

"'.

' . .._,

,A

como una especie de sustauto del tono principal, en este caso medic tono mas arriba, en ~~{'lldma.parte. del segundo, compas ~antes de regresar otra vez a.Ia t6nk:.a.

Copy rig h ted m ateri al

JEjemplo U=:5:

DEBUSSY.~ Cuaneeo

de euerda, cornpases 1l-,3


.

A:nim,e et k~s decide", ~ """fiS, J - ,., ! L ., '


I,
, ,,~
'.

--

wr--

, "Ii .....

I
II"'_~ _-

V'n,

.,
I

'~

. ,-.
--.
L-:
I
l___

r".

I_

.I

_ft:
,-I

,.

- -i

.,'
'_.

_;:,~

, I

',-

.,

'

i"

.'
,

~-

II'

"

:I'll ~.
,I

, ifJ
~.;..i;

....:'.[.1'

'",'
__ _

~~-i
,

.1

... '
-~I _',

if

J
f. .

-.~ ....-n!"'·

r, "':IIi.

.,

,
I !

:."

ff:
,
"

~
-Ill'. _

-I

._,
-I

..'. -.'
,
-

-, 1
..

-,
.'

--

i",
I'i _.;oiI_.

I.

lr
_Hl__

r
1 •

'r

- -.... ~

.. -/

"";

~'-::

.~! _ __~~ _ _ _ Aunque el Cuaneto de cuerda aun suarda detta :re]atci6n con lOB, esauemas_.~de los tieos formales tradicionales y utiliza el, por ersonces tipico .. principle de 13. construe,r" _ -'A,-" ." :.-~ ... --ft' Ieja tam-len .' aunque-- en - ,- - estaoo -. re~,tlv~rne,nte':' pnman OJ.ei creciente . \. . . ·b·,,·/!', " --,- .... -, ",-:: un - '-' . 'd' . -.' ·1_..., ..,_.. - -: .- ... - . .. ',-, '1 ·w·· ..,,] - -. cion oenca, rer inteles de Debussy par el desarrollo de ~a.estructura y el timbre, La elaborada explotacj,On de' las posmbiUdades puramente senoras de los cuatro instrumentos ,es rambien caracteristlca, y en ciertos fragmentos On mayor Pfl:i1'€ de ellos pertenecientes al segundo tiempo) se :refle~fat in fi]qg(in tipo de- duda e~prcfundo efecto que' sobre Debussy s ej)eoci6 ,~a, misica originaria de la isla, de, java, Ia ,m,usi,ca ~gamelan ~~que escucho en la r ~ r:ux.pooJ.'clOnUniversal de' Paris de' 1.889. > ,". '·U"·.' d lios aspectos rna mreresarnes d_.e su d leal lis . .,,"d " ino ...e ~,_,·.5 . uesarroi ~'l rnusica qu~ ]e c. tll1;g,iIl.UO ". ,e 0 una for-ma cad a, 'V,~ mayor no s610 de sus contemporaneos alemanes sino tambien de 'II- .• ~ ·-'-·I-I-·'-"'t:~;iC-: 'S-'---·,~l'tA ider os recursos "":,' ios composnores de ra .' OC:I~'~""" -N'>1fi ...•. rue au. m eres pow exrem ier losrecursos com '.~ ne ~-:ianona ]... ~,--.:-, ··,-:·c,:---c;:...·'" , .... ,e,~ tradictona les desde "fuera" en ooosicion a, la expansion "interna--- de] ,Pas/ clonsles ,L.I, 1 ,,_, ,_~, ,F"""" ..... 1. ]; .. . .. '," ,,' _ . ..smo) ..... _. '..,. dIe' a. i-_." ..". . o'.. deld '.. ." .-.,...r . '.. peneneoemes ~... -d'-; - .'. '., . ,. .".: ... .-".'[ -. . '. cromansmoj, por meoli0 .•. la unportacron '. ce . ioeas y~tecrueas~'. -.- n -. ' l' -. '. a l1':a,'" ~ clones -distantes tanto temporal (como en, el caso de' los, modos medievales) como,g'oo,g,ufica:mente' (como en la miisica "gamelan' de Ia hda de Java). L1, ,m,Gsic3 de 'Wa.,gne'r~ bacia ,e~que' Debussy profeso sentlmtemos totalmente ambivalentes, tambien ocupo un lugar importante en Ia forrnacion de till personahdad oornposlcional, 'Con0 CiOOQJ' la fuerza y singularidad de los logros arnsticos de' de 'tlT~' C..J· • de mmar ~~agner, 0 etbussv Ilego a- d esconnar ue este compositor como- f_: ussy ,~ ,,. ruerza capaz "~ mi e'
, • _... _" _. _ • • • ~. _ _ _ ..... ~ ~l ._ •• _ ~ _ •~ _ • _ __
.r ~ ~
w ~ ~

L.!!!!

,-:

n ....

--

"- .. ,

"1

'I'

/.""

:,','

'" ",.:

~ .., '

::i

'.-

"",

I'

:'.']'

_.-.

-'I

_',

.,' 'III

'-.

'j

I"['~,

."'l.",

'··,·~t.l1

,":.-

:,.0--

-c·

.1'1'

iII~".

. ..

'''_

,C·'

f)'

~I

sus' ~ proptas tnclinactones


-Co

·,1" :'.: ~1.--.' ~;"1,-"....,-.'., ' su ., j'!' :.' . _emusica mas natura muc h,0 it ios 1·a emanes, especraimente.....' a. ,., nocion dae un upo ,', d 'II;~"~·' mJi;I' n 'ra~, lis~a.iligada intimamente a la connnuidsd de la expreslon Hngu~s~ica (tanto en nn senudo Iiteral, como en. el case de' ,~SJ, 6pern,t OCHTIa.en, un sentido figurdltivo) y al fJ:u:irde acontectrruencos dramaucos 'Y senttmlemos pstcologicoe. Esto comenzo a. ser cada ,', ':_,' · .. A,,' " '. ide .. _.' . V'I;!;Z mas evmemeit,·~· en 1· oecac a ne ,-07-:1i cuanno '0''-'' b .ussy aoan ono. su nrirnera prefea ·d,A- ·d,i. de iseo '11'" ide .e .. 1"·_··:'" aba ad.. _._ prun'l!..rfl, . f,=H ... rencla por ~a :m'fiSlca .abs~rn!cta en fa'vat de una, ,c()nc,e,pd.6n Inas p.rogr.-antatica. Sin
'-11"; .. ','--'.,- "-' :.. ' :'-"1" ,.,,,,"' ,-.
.p'.. '."

musicales. Aurrque sigui6 un curse opuesto, en muchos aspectos, a Jag tendencias del Wagned~,n:i.sm.o~ hay que sen3.bl,f que Debussy debio
,.,

pm' ",ii!..·-a~ c' ,"~~"11 v...r-~~o, 1-.~


~I.,

f-Oe~~]"""~~n"'e' t... m·.."f, e]~ ',' VI e'b· U'I' :;:;8· ~ d·;t!j; ··:_!,~.1Pb.,W,U, >('1. ." Ja '1!I.JJ Ua.· ,~~,
I "
_l~ ."'.'" _ ~

I..

y:.;.

·co"n··
.:.....

,(inn· ''';;;;'''l,d,09I'~rlion',~~ .V.l iiJ', . _~.t~~.~ .. ' _ ~1Ir~1

~~'~'!.9

iIGIV1trn···

:_'~'~_':_'_~_".

'mu~ic-a'l,e'~ _"1!.:7
__ ',-,

9S' ~~.

Copy rig hted m ateri al

' L. ··.'Ulll~·'~() A-'fG....r TJi;;:rA-co'

F]'GUriO' \: .•. c "r~.J",· j


. =1" :

~).:~,~~"'1.L~j._

'Jf'"'R.::'

·~·D';',

'MI'C-[C-[6- N---'
"~;i "

bastanre diferente a, la que mantuvo 'W~.gner- En lugar de[ complejo y enormemerue ·' . '-"" .e ,d_ esar.,f.Oll a ._0 Sls"e,ma- '-- d _-_", , ,w.':!o", "'i -"- .~'" '-' mu~nll;..<a ::S -exp '-J'lCLas_-' de '-w:-- -",. -- _-'-- , . ',' ~e ~-:'·,t- ussy lit.. J "d-''--::,"-_-it:~-, '. : e re~eH~nc.las '- :.~,.... , -J"J ':.-- .'-' " -'~'[- - __ _' a,gnel 'D _J ~a.VOf~· ,do una, evccacion ,F"I..I"' ... .... _.... " .. ooenea de los sentimlentos mas eenerali zada - una, eVOCdC16n._ de '_ ._.= . __ las imprestones, de la am16~fer:J.,de' k]8 paisajes: "una Interpretacion emocional de 10 v= ,--::,' ,'.,."i~,..-·].-:::.. -----,·,1·-·-· :' ·':":', ... 1'1,.... '--.que -'es InV1S~LJ,e en r la ,--," a naturaieza '~como b~1l1USU10 senaio, en :""i";'-- -,'. ocasion, ,a, rerenr~;W oerta - :.: .., -_-"--::',:: aln ,c",,_ Sf: a la Si'njo?'tia Pastoral de Beethoven. , .~' £I" d " Esta actitud se :re~:l,el~~ 1 pnmera d '[ granoes 0 b en ia " oe ias _.F,;lS orquesta 'I es pertenecientes a su 'epoc~, madura: ~~ E1Preludio a la siesta de un fauno (~~ 1.894;, los tres Noeturnos . '19'OtJ ... ... ,ce. Sirenas ,_ ._ . ._, _, .,' .. (••,'" , el tercero . _ _... introduce_. un coro femenino sin palabras), 'lj;r la op-era. .' J" . " r1!<o9't.I4..f""j_~·'Y_ ,_ .,~:&l:l,~",.If'i~.:,;i~,",",·.1-.,B.Q,3'-,1002:--·),i en l!:+l. . "~~I' M,'- ~ !k:!'.~ ( i7, r.. •.':.J] :':1 p~,:rC>'SIJ;iI!'" 'l..W __ ,~ xisrencia d '"": de la ..•. una '~-·+ei·AIfT"ji"":ll,. ~i.-]I, r-ib"~~w.:ll., 7V _,', nd ~Imlira L rn-,r1.v~"""'1I 'iI"\"..lt"'rL~~' resoonder principalmente "-:-1~I'J-,!J.J~J accion interior -q- ~ '~.c. '~';",",nCl, .li.UQl(;llJ ""n-- ~:o!':~,;;;;, mentes de sus protagonlstas y at la tenebrosa atmosfera que s€ evoca a traves de Ius esoenarios de bosques, La apertura del Fauno, con 5U delicado y ondulante solo de' fla.uta (que sirvio de' modelo pard la Ina yor pallte de las transformaciones melodicas ,mi.s importantes que se desarrcllaron posreriormente), tlustra eJ ripe de melodia orna"', men ---iii"'a} mel"v __ ~!'·Iodica bre d o, rvas O·']I'(·U: I""'-..l! ~Ie· rn [;I'" "....1 com pos itor -, .d: .~'~ "',~I!.,_"'" enornin -:6'- -, "a-l-"a = - -, " -. ''''_.,l I" " v.- __ ~ ,J,==L I''''''V'_I!. __.... ,. bescas Debussy reconocio el recurso de la arabesca :~J que describic como ]a, "deli0 . ,- ..~],: '

i 'I

-' --,::

I '-'

<I

I.

'io_._=.,

_._.

._.

_'l'.

_=_.

._

..

c-

",ro-:,,.

~.,

_.-~~

-.---

----,--.-

I.

,1.

I.

-_

.!

~.

i!";f,{&'I;;'

'1;,.,.,

"_"ru!

'1

~,

........ ~,~

e·"

.rIi..I!OO "'I;,.,.J,,~'" K'!I

,_ .....'

.. _ J,.lLR

~,llLQ.I!A)',:ILlILA

~~

,UJOi.ll,'L<£.Ij,

,~'!I;.'

..

.Ii,IIG.'IL.JIl:;

lJ.J,[C~',II:_j!'\..;.I~Il!.lL.

\.,....1.

,:",

.:' l:,

!i:'i.

";:

... ,. !b[6

I!i."

~jLL.II,U,

. .1.

~."

,IV,.

", iL~'Ibo

1..lJ:!~JJ,j}L

'i'i

1.

,I

~H.d

;;;J!.

~,,_

-_,'I;",-

,~':ir' _....

...

'G .~

="_~,

.!~~

,,;:>

'1;",.'=

.... ~

,~,I,"-'O!""

.~,~-,

,-_.

'_"_'

M ,',

cada rracerla" del

Ca.fUO

Gregoriano,

y del q:ue creyo qu'® podria proporc:ionar un

arquetipo para, todo compositor moderno que buscara en su musica nuevas expresiones de vida y hbertad. E~concepto de tema 0 melodia en el sentido tradicional, a menudo, parece inaoro,. " ,r piado para relacionarlo con la musica de Debussy, ya que consiste en una serie de colecciones de breves partkulas rnotivicas que son. variaciones de OU1tS imerconectadas mutuarnerue. .. en lu a de derivaciones de un unico recurso melodico nrimario 4'.!ar !. estabiecido Oiu ,!If' . ,'b_,t: de pertid ·"1 ,Oti'i, el com lenzc Por ]0'" taoto una C,:L,lLi,S~ ":!ii":!'O·,.i"iD" de ,~'-·-~JO: ounto cornpo ..... .. '_ ..... s~(d.i','l..,.Cl·-_O w. ~, .... !f;,,,, c" J,,k,,J. . ... 1. ~ l 'Debussy no pareoe "oomenzar" en un momentn dado; sino que se forma graduahnen"I!;'!!,

~J!

"t,

!l,~,

J~~,_.!"IIi~,

te a, partir de un fondo inconcreto Y' arrnosferico. El comienzo del Preludio para piano La Catbedrale eng,lauue (L:J catedral sumer~'j.~d' '19.··.··1'.1)' 0 'i,~IIt';5'i h~:,""'ien e ~==. p·10 d,oa., sus obra ~ ('Ej~i"!1I,iifI;11r. Il u.;,1__ "e ~end;,~n c~. ..iem ""-" .• ···ifii ienta 0,1' - ~ ,!L . ....,;;ro __ ,!L _ ,'I;r,!"~'!!ilF-w....,, -11:)' _ _",,-_r. e __ que se trata '..,__l'k -U'- ,'n'a m ,e--]o·.;'("l~"'] '~,r]j~: £~['-'J; n:'0 com ha~,r::!'l-""',.....~,'l i'~¥'!.]-·-n· -"P"~'~ 7:-' ,d'0--,in·,d.<:i 'f'DP ··d-e!J.JI,,~~, .. . .. ,'.",' ~n, 0;''''' ',- . una fornm, c~sl impe[(.~eptlble fu"era de las reminiscencias de l(&~, conlp~,ej;os, arm6nicos r~.~l-- .·o-~---m';eo'nr_-.jiifJ_' d·,rO;"isp.· .111"e~'..c' d q.. :n,o:=o h'>]ln·. s,;.do.·, n-=-~d-- 'U. ('.:.id_:',08 a, ~Iln 1r.:J!:_ .J su· Ooi'..y-,r;iI,V~1iI, (" .. o·.·.·.m,-:-- p-l~S, '?)-'._ c_ . 'lJli ~J_~ U :J':'-",~d· Jt..~, '.'.t -","-' -,~,~--. -, ---- I --~", .. " .. &~te '.' OV1e M---:- -Sf' c'OF'f\lett,e en, ,.a. pn.m£J,a nota. AI' una :reJIC1.on [,~,- --.. ] mas ,continua" y ue . -. -. 'I -.... :"- ~mea_, talnbi~n sh.v~ 'COH10 punto peda1 de aCOIl1J1JJpafi:iuniento des~h:' el comp:is 7' ,al 13.
J40~ ,. = rn'~Cll ..... ~I~,~ - ..... 0,.;1
",,1.;:::0
'I,..!!'~

~1't'iI I!,

....,.! I!i

__}~

.;;I

_.;;!'.

==

1-

,!! ~~

__

i!J.!

_ '1;,;!I'I;,r~,i!:!r!;;I!.

,'IL '

r:J..

-,0"],

J'-'L-;G!j,~~

'l;;;.r:!';;;;!l,

. ,_ _.

·V

~,@r!"'I''7.,; !L .lJJLa

'"

;:,:,1'""-:1;

"_',V"

,a.::;l'

__ l'

C1i .'k ,r:JIY

.JI, ..

JI..

~J~

_,

_~!I._,'

'II..

-iJI

,,]_~

JII;,;"

'-'-

_L.~~

~Ai

.~~._

._

.. _

__

'I;.,._

~=

''_:l'

!!..!.

= ~~

_~
".r,

~ _.
'-

~'i.~

-,_.--"-,

Este fra,gll:1i.ento

t,1.:rr~bi.en
'! 'b 'I ,ill

tonal 'U -- ,,'" - ~ - q.··.'lue'desarroU6 [)ebussy"'-- N'o ap:''2\rec-e" n.[npuna alte-''aci.Q[) ,. .1 arnl,onico - . - - -,- .. ~ -, ,- - -.- --.. - _--- . ,,~ - I-~--II'iI,,ffi· "!L;I":S, ~' liP: -.......'~'l~ -0' ("'5'" ,"1.)'1':1 'fl. fiS r"'iI:l S .-~.''.' 06 .~I]· SIt! ,-.as l', t"''''''',JI, P· nn,iIi'L,..[,-.~", '.iC"',o'm: "., -a'~e' .'" .I'fl'"- ('roo'--."' ---"iIi"O"- . ;::oo,a;, -1"'0 mJ,tL lw ".,.I-;j;,m---po: '0-, :"'af o"'.n- Ie..' e.·:s~/'bt;1,C·- -0-:-- (J ---m-' __-.""0·' . _,~~~ '...·~,;{~n-;tr'(") · c·ua ~ ~.UI',e:n:ac ,en c.·.-,if"i;.]n'I"'i!.ina,c·. '-,n.-,·es nl ,n::;'0: Y del _ _ .
,J --

n lustr.a
-ii"-!'o-' ,;::0;" Wi,
_'I;",._=I!.

alg:unas de ,~asc9J7fcl:erisdC:aJs del .nu,evo lengua je


Wi"=.... '
n,-""]r n~"~!."!1~'''::;; JlJGII,iIi ,l [''1;...,

.>i;--:!:

no' -

.'

,rQ. " ......

j"i'jj

,,"'~

r'!1i R

en " -- seis -, ]00 -f··'o.' ""'i'f[if'i,;o'!I, f' !I' i'f"i;


,!ILIII,iIi"I"()!J,;

'"",,,~,J,

.... Q

'''_,_

<--

l'

.Q'_

_~

V __ =,.!'

__

'"

tof"i;itrl::&llr-n,e':nr- ~, ""o!"""~ ~ __ ~
ClP' ,._".._.. ~..... ,f ........ m---·,=

lL"l-' .,11,.......".1. · ,Ill. b-- __-~·~s

·-l... 1 u

-q"II~:]~W!it':.J '"a-'b---"J'P'iI"it"'"l" 'q- 'l~!;;::" ~ap-'fJliI!"-;F-r;·Cc"j:"" ~n ,''LI,~J,,' -0. ." , ,[iLrl::. ..... _',' .~....., ',' .;:)~,!I!..... .-,'..... '6,!I!.J,

'~,r]&

,lr&:.'Io,

, . ·.L ,11. . .- , ,....

p---'I·j'm""""'&~ p-,.til;rt:'·e-,.-.:'iIA~: p---ifl'~'1IM'~iII"'/·'y''''m--iI1'1~a't:·, U'L,..[ ,_. :L,Wj,'6.~,""U' ',It''" _,ell,


JI,rL!I, " .iGIj, .'.'

bin:f±l con. una, serie ,de

que ascie',ndel'la tra ves


~_!E" Co -

acordes para[e~os (qu,e son a

iSU

vez quinr~s y

CilJ.artas

~ab~ert'.±ls)

de lUl a esca.bt pen,ta:t()ni,ca j ]a.s nrJ~as,~a,:monto,nadas ,por el pedal sustentant:e Ondtca,das POf n};edi(} de' las Hgaduras.)j' fonDan una ,com p le'ja, fuasa ~-. ---'6' '. - :" -.,,.. qu\"":,~ ~unqll e d-··.. - -", - ' :3t:,gu,I], nllo~' meilh·.CJ.'~ '1'--·, '1~Cl·nkl:,~'I;_,S, ed,'" :Ii - 'w d' "" r-ro - -. , ~]!"':"-,-. ~,rm··n~C'a .-" ""'" .. ·.·_lSo.n;ilil,Dl;.... w.··5 - - "il'Ii'O ~:ri1\(""- '0· - 111"",," II!.f""dJt~ll.a ..... uffiO una consonancia ,u'fundida 'De fortna simlJi:llUa.r cll:ando la. qujn~a. o:rigrnnal ap@l':ece' en 1a
'iI'b ,,,,.~ ..
--'I;("'i.~

L"l;

Copy rig h ted m ateri al

'~iO", ,~'~

'N""'f~r;l," 'm)·Ic.E.n'ii"ili£"~"i' ~~I~j'~~"1':[


,',_ '~=--~;; ~
e-

,6·.1, ..•
_

mente, Este an1Lbi.ono representa una "modulacien" en el sentldo ttadic~()na] (una, tra ',·c·,···.-,,·, ,.' iii; t",d·.' d ;': t, ';' " otra) ,",'",,_... ;- -.:ru:., ' . ', ":':: " '. rranstcton desde ,~I area ,d' 'lea. tonau ' a." pnncipa 'I IUlC],ao ra ...smo sunpsememe un aesoe e~ /~ ~"" '.'e movlmlenso modal esde el M·,'J: ,frru~Oi'io, l~'~~'i~alteraciones)••~ ~r~,r~l'-~I ,Mi ~.i!d.·~ to (," el eon .r:mr~ -ea-~ . ~~~ ~~..!.v·~ ~~_
e!". _-.

man 0 derecha ~:I~]0"" :~....."..~.~- . ,~~~~~, :"_:';;'~ .3: :.al ;r~ '~, ~,_j,~Ja':<_·.· ,~.'.~. ~'~;:Od, ~~ mnreve ._ ~ J.,~,' '.',~ des cornpases del -: .:_ ~ 1]<iI'<:'D"O ~ilznU';;iiY;r'-'..-1"'i1i it.,..;:. :·_.~~~CJiQ, ;an, :.·"~<-~I :':'~._~"~:~ de forn ....... cendente pa ra formar nuevas "'I' rWCaJ5 ". sonoridades que vuelven a combinarse con ,~,Q~, acord lel..... '.... ie co ntin'I'UI' an.'.~"O'jlf11;O: :', an iit,.....~' ~, ar~· .. ,:JI,v.J~ q:' El' .... .. .' ' ;A~,~5 -''-'-0 .-.,...,.,.;:::;.~'. ,-.,i'" zn es't'· tino d-'· .. ... 'ta:vi&n;- ~a. armorua auql.n~~ un nuevc ,P!i1P~~," as que 'C'''' ,-- ..., "1'enpo ':.c:,';:' com .... m como un d :j,,.-,.,;im-' ~.r"o;;; de moi ..i:'m:· to musical ,· : comvierte , un rnied '~O" enormernente ~,'4-ct"J' . 1"'-" , ,lI! , len iu a "= " .,~ v,~" ... ' _,_"A ,C' A."r_ A"",,"' " ..r., d ~: estatlco que' p.~'Wuce erectos oe atmostera y d cnJI,or en m sonorklad. c ce ~ ~f~J i.:.n ell cam 'b· Io del .--: ',' '...., """""11 .~ ..' ··dl-'c. ,,' . '- t,·.. ,-'0--' . ':"",;,"', '6"-7" :- es ~~plco,e ~a,mussea , e c:entIU tonal, que se procace3, en' ,i,OS C I!mpases .' _, y que ·'S &-/ ..' 01' ~I,.. 1I"iIii."'i'"':"'...J~ oe eb" S8YI' _.'I .!LYlI·, enJer-ge ..0=1'uc:, lO~ · .. ...-1 ch ',':, como M [Jona"]'!.~UI1,C_!' p,nncw.p:a '. ,e] ,''''~'"."" ~eg,= ··'1" ..- ~'::;. ...... £ "I' t D E. ..U,--T_" .·am ""..".', 'i,r~ r • '_"'I,,,,~ ..,~ ","1" '. '!;,-.• '11. d... s,tguu~:n",e
~·,II"::.·'
~I."

I·:_,!~~]i/ill

':IJ, ..

~;;!'

~~

'~~

FPlrliilli"Q\

..

I, y,

~ .. ,

.~

."

~-

•••

=.11(. -,

P-

'_~.~-i'

l.'·1

~-"

"'-'-1:""""

'-;-""~··~'I'·~rA"

,',

""I

-'II';:!;;

.rlIOlIQ'If'Ij,iI;,';;::' ~'al!O;;-~,,!II;,......

. ·Hi.u:t

,'IJ

Y'

,I ,,,,,-",, ,

"I'IU'OI

......

;:';',;Q, ':!('b

Qn "'=Ji, 111.... ~:11..1

U""

I!.... "

iii,"

",=,

,I ,!I;,.,.

,,,,",,,

'.

,'i..

'C"',

',"

a,

'.

I~

't,·,'

iii·'

,,_."""','

'I"

'--·1'

",.' .• ': "~',

'I'.

,',-.' ....ao, .

"

·If'

.U.II,.L '~,L KV ... ~.. _.,~ :

I I~'

d."

~~,~.

'!W

.~

tt

~~

~ I.J

~g~~~

~,_

~~

~l.:.l

•• ~'"'~

~V~~

~.~

sostenid .....·l' )···· Ii.'


~!i.,~,II

(loj;'i"t. ~:~ I~JIlJ,·V,IIj,~

iend

, .. _; :

0"

,I ,~..,!

~Ia n·Qt'

"'~I I" ,.1.> _~,

M'._. 'lll~.' .',::i:

{"'o'm' 11,'~'I., :'.' ,-. : -~ ~):" :....,. '(In r J"'"oom' '.,. ......efere ncia
i~)! lY:.

'nQl ""'---:Ii r~'~;~

~~.w,IllL}'< ,.~

ambas

.,a,t:' e« 'IJr~~.t"

oi'JI'1a'~ a,

, :'In,;" ~ ..... _,
, ''IIil' ""~,'.;iIi'

II

.. 'D:~r ,"_ i' ~. ..


. ~~Ie~~~ "C, . ,_'.' . '.,

,'

"

'-

!.
..

,;:_:~,~~
".1.

,.,_....J":
I....

i ~;,,_

,L.__j' I

I -. _j , _________j

!' I

_.I

.' [

.•

'--'

r""

_.

1._ , .. 1_

'I' '.~.:". ':'-, ~-, L


_, _ ~

.'

--

: ...

'

."_
.

..-_.,-...

_.

_E,

, --..
:~,

,.

__

:-

"",'

-,1


! -.iII!..
t I

.1.

, e'
'J

, ,
J,

:_

.,
[

I~C

-.,

J:~ =
-

D, -

,
1

:;::::;;:==.....", ............
_. ---_-J "I
[

1iP[

iii
: .',
,

, ,
i _-

I'

-J~ ,~
'0'

~
..

.1 n
..
,j

Il~i- ':ili'i~: ,I'Y~


I . I·

[,

Col,

\ f~
.~

Copy rig hted m ateri al

:la presencia de escalas peo,btord,cas ,fJ.igi$ y Ud~a8' n este p' iasaie mara un elee ,I- ...... .,.. basicc en e" estno oe Debussv , '_Lt_$H~O -"'-J '....-.~:] .. d'" Desd que ras .,---'. --'....--1· son eregicas.-" por su -". ~I'I' armomas ----J--'..-:I ...." --.-mente .enussy, ,es.,;e,.. - - . ~:,Ia·"oe --. . - . - .... .;:, . , .. .. -- . --. . - .. -. . - ... -- uga,r de- - - -. - - .. -.' _"',co '[or" ca.'l"d . d;I de resonanoa y:..etectos sonoros . en "general.L en '1- ':' - -- I:.. ' poe- su :p051CJOn. : ,f: • ."" .. mas ,~,;3:rga"l' b ',leIlJ!SS~l se siente ,~L ~_ D' ' r ~'brerunctonat l d t cientro de una secuencia armomca -.-.A: 1 r para '11i'i""['" '6;-'it'-".,,·;,~~ 1'[·", unuzar'1-" ',',- ',"'.. ,,'- 'it'·'- ...... ' e:KJ·. lJIICOS ·~l--·;··,eSC8, como',..' '~" -".,'--" '-, ,--~'.' nuevas,,: :ji-"j,-," .: decomblna,_: vanes ~~.pOS oe as "'-..-,- .. eases para :. , ... ~~ ..-.. upos .:. com mae
l~

'!ii,.:

clones vert icales, Uno de esos UP05,,~ parncularmente asoc1lldo con el nombre de~com'nn,_~'·"'filii" 1~ escala de ~i: n,r.;_~ an' ],0'); q- U'b, ,~it.!l. '~,A ~11i"l' dl"~ d' en ;;n.,lS ,OUw' en t\- ro"' 11'- -'~ .-, .. .l;__,~.;..h,0,!Ji-" ~~ la, '. .;:j"'~ a ...1, ..... ' ""0' .'" '\_ru O"'Ii'Or~ .v,j,~ l.Vl'IL· e
'6.:!i ~!I!.ll...." 'IU." .';G, .' -'I ~~,tl."}'ii.~ 1~!L.d.a, if'~ ';:}1b" <A .- .. -, ~_.;:;".-

ros, 3, diferencla de :ta escala di~.t6n~ca~ puramente simetrica en su estrucmra 'Y' por 10 tanto ~nfu1~nlente' mblgu a, Aunque Ia escala de, tonos enteros habia aparecido ya, ante ... a riormenre en la mnslca de composnores como Liszt (siendo especialmente popular en l... ,~I'~~I)' . "= . '" ·... . rAl""lr-Jf"1L'nr R~I']-_c'~i~'.al n'1ii':;;n\~","~~desde:._',u ;;'p:'"~~~d 'G-(l~n· ~ DI'~'b''iI'l-~..:!Y-·::· fu ~ #101' prhTI'iero ,Q--t-'pl utili ..... "!O. Jt;;.,. '"""'~' ,:....Ji, •. ,1Ii\,u. !l;"._iI!ll.~~,l~, una consistencia real, .Ifi,C~USlO en su trabajo se u.tiHz6, normalmeree como una escala .. .. ... "J.' ",,' mas ·d··'.ro dle..~ vaneoao oe ,it" -"'''. oe esca as .(~'." zendo oentare .""-'" ,,,~al~-.u.ru,cas oenur .'t ra v rtedad d upos deescalas .mcmyenoo penraronscas,, d:·I~.,if'~""'~;"_". y simetncas) que se combman e Integran dentro de' un enorme complejo de: divislones 1?{ .....v=_ d ... ud ~:. "'vif de; escalas n'l ru~se = _ ~~lI;".lv~~ _~_ entre . ... 1 con . ma Q'"''""' l"'~~'~a··y W'i;"-1Ii'''!!i_"'7'''.4<", (E.-J P.'~]. ~.O '1'~Af,~ _ . ~ """~~oP!!~ "1'1.'.;.,., ._.,..... relacionan ....._=. ' ' _=_!;;I- zran
a,

'l3.lI!t ...~

(iii,

Jj,J.J.'.... J;,II.V)Ql

....

J.

p'

,Lkl' ,

,,'6,""",

'6

,.,

...... .._,!I!,

'li;,JY",_,_,

..

;i':"

U.·

,~i!!JC,I,i!l;,

_ ':

1l.lJ-"!Ii,r.:!'UM",

' ,~~

,U

~~.~'

~.al["~
'f',c"

:r.T.m~:"...It"~, V·~,~v.~-y--~

tlI1~' .~~,1~

i'.!li,

u iit]"'l- ~z- exch rsivamente


._I~_"~:_:_~,
,"'11

~':'__:J"~'Y~"-Y~'_I_:...~~JlIL~

,W~, iac...,,_ .... l--:~~~~

~I"I
'1"1"

'. ~

de

t"onr'iiC v.~
I~, .. ~

e';nite"'iI;"lf"ii_~ ·,.w~~:-~vO'

eiV~-p"'ti''''''' a'n'"
'_~'~'Ii.r~,.r.lll:.u ~

,I"

d~O~-

alauna

~I

breve seCClcJi1, onde aparecen elementos contrastantes, es un C3.80exceptio-nat) d


- .. - -,-,-, ~, nueva aproxrmaocn
~-''''I---' ,'"11, ~ ";;-~r'I'¢ ~I~>d
-:.:'

·,---,--,-,,""'1-

de C-'O,1[li'''r-l''b''UCl"O-,;I''lII ¢' mas sianilflcativas de principles del ~ W . ,~~ U" ·1;t: W_~, rmi ,. uc: sizlo ''IiT'IiT' de '~\i'lln rnnlio lcance an '51 ~IS l"an~"'f"1 '1Iel· nn_Sjur': lI!,."i c.-An' .~J'i:;:': r..;,""'!;.'f""'O:" 'lao C~IIi,Q, lIf!i] d esarrollo ' i"~·n·'11' ~J l~tI!,~ ~" ··:-~u~·, • . . d· nua d .0 oei1 cromansmo en A~' .···.·~emanJ;a y A' sustna.
'iI',":' IL~

de . b ,---."--'m .. · -.- --.-. - .... '1- tonanc ao represen'.ie 'D.'-"" eoussy ~. ia e;SC3.Ja" ]~ .. armonia - ,yia "'. lidad renresen a .,9,
., .. -_ ... P
.Il.J.. ~ !IJ\

'U,11-' . _'.

J...ll"

..

"

:"

:JJ'W~~

Q_'

.w·!i,..1·~

~'i.;.

'".!I (4.

~"'!II

""'~~I ~Jj,~~

~,

, -[,'

_ •.li:,L·.

'.'J.~

I,_.~

~'~JJ!,

''':Ii ~~~;tJ~I,~~V'

'JIJ ~~~~~~.

1'Ir~Jl, -i..:. ~.;.._'

I ~~~'~""~~MQ!

vl~~~-~7

,~V;.}I

~~

~'VIHlllL··-·

.""

,J.~,IV, l~;.·

" ~l,

'='

,.-,',"".--,.

• '" • ~I "". idental - dici expenmentacron,,,", musicar. La musica oconenta trac eciona I aparece como un. movi-. .' d""·'·" · 1 aacta un .. ~,":.. . t'.-· "' '.:: ...-,- 0 t· ew,- ,--~·--:,.----1 rruento d"',-, c ,rufeLLO ',rungK'.. 0·', hacis ",,' o.~']le'li.l.votonaiJ y" por 1·-· tanto, .~II oyente nende a, esenuenee char cua ~Iq-I ier m.I ~~"iimu '.An-~·1f·o u- '~l~ I~; .. '.." F,)L..,...,...., nd' '0:-' de- -~~iAn-'-·d',.;;:. le- n' 'e "y., .P~p-~·c';~Q'!lm' ~ m" C'~'·'1] A".. do', .tU~ '·~t-'li;t~ .I!\-.,
"1'\' '....-t\. 'Ii":,",,,:,
e-

Los prooedlmientos composictonales de Debussy alteraron las nuevas formas de


'1"- ..... = .

~,iI.

I:

. ~~~,~

",

·.IHII,\-r,

iU!, ,

,11,-·

,,_.-'

~I

I....

i3."

1 '_,

V~.l

· t.!'JI ,gJL.!I} .. _ ...

:- .. -.

U\..J,"'

;:~

b.

"iI.;.-i '!f.·,IIl;.."-.1 1.':

'

".:':t

1~.,jJ

.. ~

.. ,.

,11j__l~"1

"-11', Q

d' v, i,ct' ~'n'


.
',r}

.,:i, .'!i:r ~.

'~e": "]J~ ... ~'_ En :O.a:b.·U1J8~V. d·' ""dg~_ ~ ~""~~.J


;;;';.::;i;n"'t:l;c: ~~,t ~qJ'!

~I

h tQn Ud' d),


.~ _ q ~~_ '''.I ~.

eii~, ~

t~ 11f-::i d)0Ji, y~I~~ ~.~


,

d'; Ie·'~ 'U·' -01' I~,


.. .. .~ ~

1.. n'~·d·'· ,I.t.it

p: 0"'"' .",.w
I,

.co..,Ii'i'i"i!"'i;"lj" m-I#> [I' l'''~


~,~~,.t_g

iO" ,e·'~-~.~,. ~:!'\o'IiI,b:'.'

,l;i!!i

de····· ... .~l. ~ ,~=

·d·· _,IIu,.. ,a;; ..

:b--']{[j(lJT!lI'Ii,iP'i[;!,ei:;l'ti""!ijr-·l:o··'n-':IlI'f·l··O'ri:" ~~'a·· ~ ,'=.IV .. _"'. oC'~ 'e'-'n_"t'it"aii 'ilil"'.·I "o..I"'~rU,!\.r..~I ... ~Jta~· .. ... &~... . ",~ oil : I ~·L i"';,("tin-···~I·d:'. '..._, . ~ ~!iJ1

''![}'' 1"

r- n ....... ~,v.."

"I·n';:} -?~'o'm·-r,q ~n' ,-,V· ·,....r-;.., U·, A lillj,W .. I.:,,LliL ",' ,g ~

meroente esrndca. Por 10 ~antOj' el oye'1lt,e ~ien.de' :3.


'

C'1l]r~'

:_',_I:I~d

m~'ii:' ~:I"n t".g;,nn·~fl"""ii:" d ..... . ~ , :- "


'IJj,,~.[~

..:.... ~

..... d.

C'U';;:' ~

P,ir\0p'l;aC' ,r·,Jj,I!.:: ,flD'\--:.' "a..··_ :il'I,' I" ,~J,~ i- _~Q:~ 'Y' ,[~~:~~~~.l':~:..~ ~;~~ :Iiii~O!li"'l!~"""dl':JId'-~c' nh-' oI'i!!~nll-'&!!C' .... ~arli"llO'€ ~~ _,.I:"I ".> :' .. 1 '.: ~ · Ga. ~
.c".-,.,

e%perimelltaf

<:ada momen(o musi1-""", _pv


(1l~'1,;Q .~I~,~ ~

;t;ie

,c.' '..'8'.. '."':.refl,ere ."a su. re.1L:lC1,On'.... " ,,0 que con ]- .... ' 'i

()u ssy I. 8upe,f.nc.m D, e~l;t:,,_ ,- ,? ::':'....0 ," '~'"~,,--.",ci€," .:~ " ... ..l
,-:iI'fiI1'!l'ilr'I;P ;;;11LlI"'.M"II!JI,"_', .

Esta diferen.cia
'U: ,OU! 'L'IIf""prllrt· J'n--""'lI1 ,i1iJl,ji, ' .....
,

ttI,VO

1-'-" ,pr,ec8'. "e y. ',0 que' con 't''-'~ ,' t··,-· .,-, Ie .-..... --'"d--' _lflU:it una influencia, decisiva ,en. ttodos ~,05 aspectos del ,e-stUo de
"d-', e ',~ I ,mUS.lCa)3U,:; •-,~ ,;' .: ' ": " ,( . ,- [ ~
,;,..., , ,,~Il, _, "~~,

'~'~l<

_"1In·, ,.._,~, ;("':~'i R


j,

d' ,;:'Zi""'' '-·O:.'·


.......

':::--,,~- :-I"~ . '..' --jl::-, : ',- ,- ri~~~d lnamU:OS - :., ' -,-_--::~ e,~.c): ~':-: .. I~e,x i;ur-a ~ Co.w,!(Yf,rruJ,IIlJ.Ce:s: '..~'\--"', 1i n-'ofV"'~d.'·'a·' b";'i;(':t;')it"- ,pn••,'IOU, .... Iior"'. .,_, .r:~I~:p-:jI2Ir,1in ,~l~,c~io·:.·,:n.""id~"_o ~'l ..~r-;o·~·.,nC · .... , [It'-n"(1iFi'~, ~~ ...... 'I;.)IlJl,J rn ... -, iIj
U· ';
fl"

,l ....

J,.

iI:it..

.....' _

'....

za un. nu'evo {[INlel de' sudlezas al produ:crur nuevas efredos tinrlbrlcns, El cofllienzo deJ se'gu.ndo de' los tr'es esbozos orquestales La Mer CEl' ~ma:r; 19(5)~ Ut.ulado 'J'eux: de va.gtH:~sj~ 'uego de :~asolas)~ P.fopo[,eiona, un e,~e,m.plo ,[,-elrud.vam,ente :sencHlo y muy O . ('1::". ] '1'1 •...• 'Cl 1 '" .,~sau.(] ... • rel1:rese.nta~lVU '~I:em'r).o .:Ii.~', 1)· ~, :f""r'dgm:e:nto ,com'p'··,eta es-nl, 'b A en una uru.ca s-onorl,-• (lad estati.ca'l' oo,sada. fundam.enralmeofie en. Dol' So)" Y La (Jas cuerdlas mas graves anallo.r.:", , ~ "_" ~

sonldo en. sI m[s,[llO es e~ que apareoo ,en la, orquestaci6n. de Debus5Y~ donde'

se

a1,ca'n.~,

,~I""n U -, UC;,WJ.

gt.ln-_ , ."".:I..~.\ F~,~I~, . d,: e·'. l,~, ,t"\~m-·., ,~-~~ mk~ .,~iii' ,~!IkIUl"'".rl,-:~I f'·': d':~= ~....~,~, ~,un ki . 'Y.OJ 'r'i~I'1i;~ ._. ~ .... 'v, F""""""'C2 '1;'.1'U 3.:), ~.~~"-1II'l'T"iif!'n't<~L"'" ,ru;r;q,.,e'·';:tellru-:-· _ ..• . :a 1d b~I]'" . ~. ' ., '. men~~:L.•. ~'d _e~:aCO.f_e es e.sta,:~e; su ,mea. SUpei.dCw.~~Iesta'" 5:ien':d_0 co,nstantem,ent:e 'v:ana d:3,

n-:' F. "

,g,. ,AW"

'!;,.,. ..

~n-,

m;PJi .ee: lliu. ~',

~1Ii,"-,J.,1Ii-';"',

POl" deJ:i.cadas gradaciones d~nam:icas'Y' pOor continuos patrones de quintas ascend,e-n~:eis d-' ,d · ;, .', , y d_lescen~ennes en ,!;~, cueruas .supen.ore'5 ,enlpafeJa~,o.s con a [})egIO,s, mt,:enmtentes ,en las '
l

e~ ca:dU6n (6rgano de crm,panas) y en. las .arpas. Oeroa r3.sg'OS, son e~ usa delcimJb.alo;

Copy rig h ted m ateri al

en un :pruanwssimo para subrayar la vuelta de Jas cuerdas superiores a su posicion original (tereera parte de Jos eompases 2 y 4) y Ia ~did,6fl de dos f):3Jutas en 1f!1 c;Omptis 4", M'as adelante aparecera d primer elemerao realrnente "melodico", concretamente en, el 8igu:~e.n~l,e com,pas (no. aparece 'runcluido en el ejemplo), pero pair enenna de este punto, el efecto c(lmpleto es el del desplazamiento de colores orquestales y panones rilLmicos ~Ia Ievantan d" sde e .",..;AT"N ....1"" V"'l ru.'~':"'~'~' .:', . IF:01J:~, rio j"O,·O·' moonentes dIs '~I"lIi"a'l'rl-li [q~ !b.ll;~ e~ ,l~,~:a' .t.aJlJl, .:.: ~~Jv. .. ' ~I"l,j'rIi!*,=If',']I ...... Ia orquestacion d€l comienzo de ~J:(!ttL'Y:' de ~8:lU~S G'tUBgf)S de las olas) divide ];9, ,'., , ·,,··,d··'-,····d:' Indtvid_'uaes,· " nrodr cler do un " '1·' p _ _:,e,U_-l'.cn,,e '_: ,_,~ so.non,_:~;L", fu dam ." al e un nUnlle!o d e_emen,os 1,_.J:l,13Jnenta, en, ·:_,e ·1 '.' ."t. __ efecto musical que' ha sklo com,parado con la dlsolucion de' 10.superficial en las pinturas lmpreslonistas a traves de numerosos brochazos reahzados de forma separada. , dl "'" d . A ~ ,D e b'd-0 a. este npo ce lecntcrJlS~ e fraamentacon, asru como a soumreres aenera ] por ros 'tefectos de ,a,bnfk~era,y color, cuando se habla de 13 :~n(isica.de Debussy se suele hablsr del "Impresicnismo" musical Este termino resulta bastante iitil para. dlsttDguido del "Expreslonlsmo" ,muslc:aJ de la eseuela alemana de aquel nempo, peru no se pueden considerar 10'51 paralellsmos entre la rnnsica y Ia pinrura de una forma dernasisdo Ut"eJa~, (por una. razan,; los plntores impreslonlstas comenzarou su act~vldad mucho antes que Debussy} ,Ademas" exlste quiza un paraleltsmo :ma.yor con otro arte, el de la Hteratura'1 representado por 108 escriltores s:im'boHsitas que desarrollarcn su a(;t[v.wdud en la Francia
j,
Idttb 1

,~A

,IJIL.}~I,·~~~l1,~

I~

.~'.

,i:':

~.lJ(t.!:-.~.:j

':

,_~I

,[g,

~'~LUJIl,~ril'I,~

~!,

1'-'

,f,_

.. ,..'

,='"",,

-'!'

i"

-,

..

..

.-

I.

..•

•••

• ~'.

•• . •

l1

O'!ll~[1!!

1~._

~~

•• •

•••

~~

..

••.

_~l!"'l

••

-.~

'J'

de ~11i"'i;c'u~]iit~-A'Iinc:' ano co d'G!!~1 '':_'~~Ii~~


.::_~ '~I~..J! I_'_~' ....• ~

,,¥~,

IYI'~~;-'.'_:'

dia']o'"

~~!

'V~V'

~1L,~

' en

JIi·._O

los poemas

plo, exWst'.euna tendencia 'enOnHement,,e como a, permitir 'que las palabras individua:[es seal," apreeiadas mas por sus valores puramente sonoros -y por su capacidad de evocar lmpreslones instantaneas mediante ~;n"I;':;, Cflen;i!li;;:'a~:c]de ""-1 1II"J11'~iqrul"~iI;" d movimiento ~no an'1· !ir',uj"ki']ltl' ;r"JII'.tI1Ir:i."""ntt.'a ,", ~~~~~ci,.'~~~I~-~1 ...;I...,. ....' 1 earemes ue '~yd~··; .ner t' ~~",:: movmner o, S~1·~·--rl,~"· ~¥~.lIlJi~~~J~~: el .._'~~~~~ 'tl carentes , poema de' ,Mallarm,e L ~ros-m fdi diun jt:uu1ee' (La s~e$'tade U'll fauna) proporciono ,~3S bases progrnmaUt':as para la composiclon orqaestal de Debussy, Mientras que en la rmisica tonal tradlclonal el desarrollo de ,~~, arrnonia es fundamen, i;.....lmente ~'I'~np1fO",,:'b;.l',A'A'!I(.;iI de com .·;n'<:IIr]~A.,n U~ accedes que son esenclalmente ',~,'7~= ib "']~ ~. ~UI rentes entre S'l (desde el memento en que ocupan diferentes posiciones dentro del mismo s.istema :rnrud)~ en Debussy s€' oonvierte €n. un problema de oombina,d6n. de accedes que son srrnrubues tanco en BU estrucmra como en sus propledades. :Estn apare"'''P' refl ejado ~rn eFU '':;~''''''''~I ,I lid.:;! pi:·-U·.'~I :--~I'~, ,.,. ,e-n"·-un:l;a··· W,(;i!,;:' tecntcas S '" 'I~"'~TV-"~m·-'-n,.t:i_" ., .\W, compost-sru, .. de ~!'1"~, 'm'la.~ '!;....... .. U ,!!i.r'S Lv ...,.,... .. tot; el usa de aoordes en movimiento paralelo, por 10 que' una 'uni,ca sonoridad se
"]I
0 "

de 'M"_'"*dlarme ('l,;t)'A'1"ml'QO.~')'I' ... ~~~"rJ.~ '-j'"g,m' -".,_~~ ,~U7l[;;J. aniloga a dlsolver la sintaxis tr:&dicruonal :3S1
_·:~_,~!,:._iQLi.i:.1I1 ._~ :.
"l ~.~~~

ilriPi ii" ......

~~~,~_:

'_:_!~'

og;

I· ...

.'II.z:.,

:1hI.~,.1

."

",

. ·b..l.l.~_a. ", .~

'L-U,·,

',,' ·,ljj,.IJQ'b. ,u· ,_.

R~·

,W - . ~ ..

"._y

-.' ~."

~~~"

~1[a.lill.W.lIL~\iIJ,J.l~

m;

IIL:=

1.''I;.r •.. ".

..

,y; Ii;,.,;.l "'" ~

1'r;'''''J.,JI,Ji.J!C.1Ii,

..il;C;!:,

..... , "

."

,,'

• '"'

1Ii;;""', ,~,....

'!;,.,lV,·,

de'

'-~

"

' '. m'PI1~'·~I';C.fI~, !UC 1:0'


,IlL !II.. 11.' L,
I ~

pins de' esto~ esti e~,Pre1udio :parn. piano Ie 'Venl dans la plaine tEl vtento ,en la lltlnu ... m)~ ]a Inayor part'e de1 eua.~,esta llena de una tonalidad un tanto :amJbigua,~,de- UDa Iil:'Q< ..ni Ji""!iin·A~d,'1 .t!i~!"~'b·Fio~a"~:,,~' '·'?n' ·t'l;ll!i 't~V1'-1 ~1T\'a'~,.q'l~1'II"e, ~lt:!i<di···· Ii:':#i' 'm,i~:ln~i'fj';l'~~ilioP'i:n'-' l .... A~';~'n··· '?'0 y q; iiI'l-,e',', ,~' ;p}1' .. , iFpp1l"'=' 'nlen de :folnm IcaS~ Lnce.sante:; a.unque~a.riada, a 10 largo de suilles inJlexiones. p~ pro-, 'uF"i'iI;'"'u't"'il ~.l~~. ~;~; :1[1J~~.t'1 .:",':',_". 'a'd!"I'Jimen' 1-£1; untfj'lcqdf'il. an' tad'I'Ji 'to'] p~.s.'7'Ji ,d~::_f~"~ 1'_~ll .att:Sct~ I ;'I_il',:[",·.a'.':_~ .:',<:.'_Q :··,w.~~W,P •• "D' ~'~ll·"':1ni~!j!iii, ,,--1 ~,W.~J~lI... ~I ~:~~o.··.. .d·· l!9,i a'lo, . , .LJ.~ .~U::ii:'iC',y. .a'!ii!'~rrA:, ,'Ji 'm'~n·· ul.d' '0·;: l';'Ji"7: :f."~t'T'i"'ii~I,e' ~~,.~,d- .-"n"":}~~~ ·d' 1)~b. . '~:,,",:-io' ; ~ . I~ '-,., ~~ '\..7" es!tableceF' un cerl!tro tonal por ,media de las re~aciones ar.nllonicas dominan:tte--tOnh:a,. P'a,m reem:p]a~~,das"tuvo que' invenw' .nuevas :m~tndos~, na[ur-~.~ez'a eseo.c-ia]:meote de, :m~el6cltca y ntm'ka ,en IU&1Jr de ~:rmiooi{:a,~,pam crear' oentros. f..onales. 'La. ,repeticion. se
~.,.V.1Ul_~r_.-.,~W:Q,_ V,I'.~ 1Il,II:J'Ii.;',_AI·j'?ir '~iA"'Y.l~~ . ,'"". , ~
ll,~"~_ ,~~~

";:';;ii::i"""''i,~n' " m";;::;;16··: d ":""n; (com ',!<."J ,.QIn ,'*',1 "",r"m--'· ~ ;:)"'""' 1 !l;;,.V) '~ uc..m. . _- ·lv1 , _",",. 1 ' "0'·.. "'ml' ,,· uWa, , . P',:;;;.... JIL ""'ru E:-'J~e'!if!t"i;p'......TI'.;;.i6". 'D:.::!Ii 1~ :1,,1. " a· ~~,i"t'i,::m~I'r"c-U'-1I!"ii '''''0' ,~'Luid.. _.. ," '~'6' n l:i"'A rnnC--"!FP,"O-' n""'-"'i!ri"~1 n' ,Ag"ll !F' ~~, dominar una, seoc~6n cOln_p~eta, e ~ne~us.o una obm enl"em", Enmre' los numefiOS,O~ ejem=
.:FiT"i;(1i' J. J.U.;t:!l, "!k.l,!II!,._J~~, 1J.!i 'L U,'-' :0, ". 'i"'~(II1 "II;;,..1.fi ,~!L""," "!O,,,. _' ·1'....,. "'",U Il.;,.
_I • ,

;L'l\A'''''''.... !I!I''l IA-n-..'\........ de ,'6 ~1'-"fi'~1 """";""i"JF'!I,,]j uc::, 1u. u ." '!Lb lmi, U lla!,IL,W t.t
.~
.';o'1i 1~:a;,J, ...

'.'~IUIUII,~

J ..1

(:I ..

ri

~,. ,~,i,J,J.·,

JIj. .LlL'\..)!

~,lJJ,J:

- .... ~L.·-_.I

,r·~J!.,!ILU,

'~'O~"W

Y.

.Ai

'~V,lJj,iIlUJ~",t';tv.',

..;]ik-.,_

i7~

,1Ii.'Ib.o···,

n1j,Q1"lC'

;~-_"l

~~~

'_

I~'~"

l'~

.y

~.

~-~

("'Ji

~1

_~g.:_.

'Ip.'

.IIL~~1

,r'-r:

._ ~ ~

[g,~

~,AI.d·-i:JI !t~, g _

:Ij,~-j,.

"Q_~,vOl

Copy rig hted m ateri a!

'r ,(", ill HI;.~'.... A-JL1LJ.. 'U,~ €, ''ft!:1JiJi

f~ ,I,IU

F.i ....

-Un, ~"e; "'Dlii!:' .' . JI\.!:'II..k.'J.1 ~

"'Ii"D1'

~, Ji~\J.-~; . 1!J\t1'l...-.I}

.'

'N'_'~U'~"'JO~·'
I .,~.~

.'I'i;.'~'

D': ._,.,.- J '_.' ~.!femp.oI]'rt: D"E'DT'JC'~"lJ' . 7':'


,',L:."\U<U"-L~~f

m ma;,fj ~':,uegotS,'e" \- J-",_..' .- -. - d-' <...


i;

], ·-l . _{ .as o~as~ ,com,pases 1 '~~


,l! , .. ,..-.. ..

! GbJ.riIlCts inA

''I;

''I;

'~'''''OfIoa'k ilJll~!!Cir'

'

: tV,
, :~'
i'

' ,

,
"

.
.

_'piitZ.
"

p~~,
, ,
I
. I

._.1"

'

'I!

Dcrub:l\e ~s

II.

PI' ·

..

'

.
"

Copy rig hted m ateri al

con.vitti6 quiz.1,en el medic rnas importante

un centro tonal, En. ta Catbed:mle e",g.loutjl~ (La catedral sumergida) (Ejemplo u=6) un pedal continuo proporciona el centro para el fragmento que va desde el compas 7 basta iel 13,e inchiso el comienzo de jue,gos de' las vias (E.jemplo U-7) produce un senttdo de orientacion para proporcionar
iJ =

'[ona,]'mediante la extension del primer aeorde por medic de' 13~!d~~t~[J:~s formas de
• "A. ~, • . d repencion, aunque ~qul f'1 centro tonaiI no es sosarnente una. nota, sino que se nata oe un c'Ofljunto· de acordes dlsonantes.

En su pmtnra revolucionarra Las :5'?Et~1:o.ritas.de' A.ihignon (1901)i ·Pa.bJ9Pk"'a,$'sQ tr~;nsJfoflDJ5l la :~g;lJ!.':··1'.1 b . ra h UJII,an,a en. un ~on]u.nto d P lanoa ge-oilneitl1Co.!i que se ~.JlISI!a. n a ]a supe ri1 ae .anos seome a tete bdumensio I Ji nal del lienzo, Inspirado en la escukura aui.01Ja";1'1 1.00 rostros d~ dos de las mujeres estan p.i]1t~J~ dO'S como s:~ llevaran ~.n~sc~.1.1es,. (Llenzo 8 x 71'8., Coleccien pertcnccientc 2!lJ .Museo de Arte Moderilo de Nueva York, Adqu lrido por medic del H1U\e P, Bliss Bequest.)
-.--, ~-.I':-" :-;-

1',-", -:

",.

'I~-;-'···

_.,r.

'I

""-1'

1.'

:.':

1;

'.,

'.

"-,5

,O'!"._;

I~"I _ ..

'''_

I.

"

.:t'

_.

I,

",

_'

.:-1,:",_"

"/:', ,/1,- '_ ,~-'

<

"",

C QPy n 9 h - ed m ateri a I

I~~

00

,nlJ·U

... w ~'U'N' ~. C' "_." ""

FI' IG'''"UiE''.t ,Ub ,;;2 'nE' ,"


I . ,~,~

'Tn Jj,J.~_-

"N'" 1;;;:'1'("10""':' :1li..T ··.····1'1


.lUi ~

comblnaro ,-,,paf"JJ, ,',,'ndr ,,-'',,--,'~ ,.f'<i',";;:;, "":,:",,~ -~ ".Ll,u~TtJn '.'..-' pro, IJClf. cara"__IA:;f1SlI.l cas formales innovadoras ,en la mtisica, de' Debussv, La, nsturslezs a" d'" r'_'''"'r -I·'''~ vY plogFe ~ ~,",-. ,__ __" ~_~~ __ _ ~,~, _, ~,. ~,~ _~, ,~ , _,~ ~ __ ~_ "~'"_, __~ ~ ~ ~ ..In:i!1l1ca r ',-;: d _. ,. , J..J1i;;"~: . s.~.v,a IIe l'os:' d' ~ -.- C~SlCOS, ~- romanncos a ]0.. ,- - - . "1-- d:I"ieron paso- en Deb,ussy a :c ._isenos ..1,~ .. ~, , .. y .~,, ,rr;",Iii; , " '. , '.. ,-a~a.-esca a esm ,I')"......... ad ~tr~~.o']iC': eon las q"l~l1ia; los ,rt'a'gIn' -, ensos 'm' 11~11i~'I~nl;O;"" slmilares ;j!J'D'",', 'l"rliny'.£'ooJ me ,,1 ...tJ, "u.:!',~,""G,w, ......:;.,~ ;:,1 ,,~a,:IO,'I!..,~ ..... 'li.Jf' m-D,_f '0'" '. aedida Sf siguen unos a. OdrGS III'~':-" omen !i"":,:,,I'l':''''''''~','~':''I!If, me uoa, ,,',,' sis 'I en un nnea esenoasmerne llI'n'r-, I ", y no- desa"ana esa rrollado. lisle procedlmiento vuelve 3, estar re~alc~.onado con las pinntras de su tiem..... '" I '''''''''' '--1-" -'''' po , en "1. sas que se fa vorecia 1 perspecuva"" bidh .'-" """1ra " "', "a - '" ""'" '., tacnmensronar en re acion- -- piOlllen 110 ,~if:' Y'!i - -'- 'd" d relieve, ,~~, superflcie plana de~ llenzo, Su 'tecnica ,form;i~ baska envuelve sutiles varla~ nl .dad ini:"!i:'~llio:l:~i ....,~I'NI09.1C Iq' m .f!..,'U.l... Id·~ b:' 'i'D, ,$ "li'p'.... ..'~m' en' +~ :, ,.~ ~n' .'. a·',n~oO¢ d'lv, UI -.ua, ,U,,~~""'''''Ji,''''W'''''~ l.~.s. itl'e' ~p' I ;i~'e"'n" 'p:or,:,' edic '. ','F;Io';p"""", ~""!Ic"""_

'n'; ~V,0<~' 'p' roced . imie U' v....


'1;,.,., "," ~,L

l.J.lL.IJIl,

"~

il"'iI',-<."! ilr;::.....:P:"i~"""O,'""' 1,",'I;;,II;.,.:t,Lll~!~

,;:'Ii;.r,

~.o.

'I:,.,!V.

,'L,

""i,

'1;0.0 ..

,."_'''Y,L

!I'~C': ~

~',

_,l!:;'!l ..,l'. ~~

"g",,'

"~'Y-'i;,;

'~~'..

''Iir

,!t',~,

J,!,.Iii!lI,,:

'0"

0;"""·'1">,:'

:':'1"1'"-'''''

"j{i

',"c'

'I":·'

..-r

"""",1,'1;0.00

J~!t', '!.r;:'

!l;dl!,'1;,.0

.;]I

.'

,III,"'"

,III&..

',

.....

'"

',;::;Jo,

/,,n;lm:"1 "'_'.a:.I,~,

iIlI.,~, \i~U.''I;:;;,

I, ~

'Ik; !),-,'I;i;:-

no-sustanciales, y de la, intetv'enci6n de' unidades corurastaraes que ann siguen mantenlendo. ....."",". ,.e.n. ..OI5 com.u:nes.. 11 ,,.. ,- stru,....'-",'~:de ,~a,mUSlca dee DI·;;;.b'"'''.~':'' a menuid_ ..se . elem,---11 ctu ", IOt , ul'!;.r,,· . ~ es. -1(: 1"8,:- .' Ii 1'-'"":': '.' ... .ussy.~ :', e, " earece a. un mosaieo, aearentem en ,t'~ ~ de urnd :3: de ~ separada ,~,~' cerradas en ~,1-:' , y .~._-. r~~,'~~~-~ ~- ~
lI......
'!o.",.

:,'!'\,..., ,~.

,:c

',-

1-'

--~

,,','

'f',

:ij,1\i3!

~I1''':I' IU~~

---_.

1~·lh,

_. __

-~

Il'-.

,.Q;.Ij,[.J.

_ ..

!WI

'.

1~'1!bo

.l~I~,LJ!!

:'

'I'I'/"m'" combi "I"" formar unidadesma '['1'-'" :'- ,-"','" -, 'I'~c..-l .... runulVl', , nusrnas que Be c-om unan para, rormar umeaoes mas iargas, son el1)h(E~'ues-. 'j",.JI'·'d-"I"-U3.'-' a,il:'1'na' 'r' ,~ii.,.J""';Q "'"'n' #"'Q' rrten .c-.' -, ' ,- ~" .- "II .,,.,': ,', d-i ,,' ,', 'n'!: em,pule "'I. lee 'q, 'ue' 'p' :.a're·"uf!l;i!l'ifl"i; '""~,F'!bI,Ul1..:J L, COnil!-UuJ.a~, 8U1 I.W.v!SlOn-eS, ,yW ..-l. ".' tos "~. '" fa' 'I" '" -.' deI ""] ennamsco haci puntas de enn SIS cumanco, ,,",'. .tacra npico oe a musica a emana de aqueI r.
ii"
,','C

_",

"

_'

"l ""',:'

.'16",",11:"1

'ii;,,;,

'UI !I!·iH'.l UIII,.La

L_'

~.oI2Ii 11;.,,,,"

memento,

entidades ~ , , , , ,_. , lantes caracterizados por pra.d~c~nnes de color exrremadamenee refmadasJ:!i,~ calmadas"tj ,::_, ',- t,,::. :' "-, ',I rmsmo ,t'~,_, " '.;",,;, ",,:.:',' ,'"", nempo. e inrensas ar
Ii;..,~,

reemplazado ,por' una especie de equihbno flotanre extstenre entre, las musicales, _~ sudl-mente interco ..oectsdas. Iii' te, p, : ro<d 'U: oen m,'o,,'::v". le ,n-["0' ...."" ond ~'1·_= · m· .. ,.iS " ,' __ ~ __ ,, __ .....__ , ...."_. _1,,_t
€S'
-~'t,'Ii.L q'" .. ,~.,. _ ,'I;.""",",U V,:II,.1.. U , _ ~, ,~ ,il:j ,_ _ _, _ " _ _ _ _ _ __ _ _, ~ ,. _ ,,_ , _ _, , , ,. . ,_

:E1 conseguit dat a, estas forrnas un fuerte sentrdo de mtegndad estrucmral fue un ~ 'F..,. ',-'- ''''',: ''''',' . ,-;" ',,'-' ",,, '.'~"". d"e ,("" J" .. -',togro d"" e ,-euUSis,)\ La, mustca nunca dl.'-"·"'I" .. D-'·, s, ' iegenera en series ':: erecros agraaa bles t.'"arentes _'es i
'I' ,.. ','
"'t'

ti'

,':,

,,','

-',

-'C-"-'-.'

de, cl1L1al~~_der' tino de relation entre st, en suoesiones de momensos musicales aislados, sino q ue todo esta unido mediant'e Ul1a red de asociac,ruones ,mel,6dicM, r-t[micas y annomcas. Sin emba(go~el tl:po de fonna. mU5~;cal q,ue' desarroU6 ,eSlti, ~s fue,ttemente
-~, ,~

· denim , capaz de fl ',IUlr


.'
-

conectado
.'
-

,-'

'

.'

"

y es m_as ~'penn,eable" (en eil senUdo de qwe runguna secci6n. dada, pi:aooce f
'
:Il

r(

.'_

conce,p(i6n de la

n·, '-U~""';'·"""'I ,"."b·~'~'" 1'",.' ,;.'11. ~'····d;'':, ,~",'f' un III' ",' '1 , _8_·3ll"a~,",",n5 _0 C':I'I,.......-t&l!1 ""·t'~,· .' ,d"'" '1',"" ms~ _cosea a'SY:~'Ii,.,I~,"comp.ieLaD 0 aSl '-'-',- arcu "10"que___:,," ,', "d,.- '"", ,3. conu~o d'·-'·· '-I-~lliIi'- :Il.."".,.-';, " ;'i "," +-......",l,.,_,~"., ", ~II' .• ,~ .. rompoS]I~U,f .. e vue~llba ,WM!Cl.asus p,nmeros tJ.i:!IlU'"~\Jo,s~ qu,e' ""-'Il",, ,~O ... I···· tamll!,.J~en ,c,' .... !,;aJVo.reClv lIl~S ''d':'", ;,", ..e8:Ig'='
,""':C ,,'" ,-",,-,c,,""'~'C-'I" I" '"c,' I' I-':·;;·~··'

, .. ,_e_~ussy ,~(;anzij su ~oml.a £Il~,,,,. a;vanza:. .~.'I ,A J:: dal'~ '"' . ,,. pam o1"CJ!uesta 'D' 'b en .La mUSicaJ,que rea, 1-'ruzo 'para, el, banet. .Ii '1'eux Vl ,0,' 19'13,),. allq: ue ,~a,r,,-" ,~ -, de sus corl!temJp.· onDeos (~ons'demron (~ue,o'Os nay:oria - . ..,. . .\ .., ',. . . " - ,_1 \.,., " ""I" ::,-:rn, , '.''','':'' ,-''" ',-','c" ':•. :~b"'II"'",peru que h--"la,goza~,o Id:" :1' Ln~.rcS ·d·:,e 1:os compos.l~ores'.' -"',-~\->'d' "'" :.e· .'.'. .. ,,,.' ,',"- ',',':-", ,'."','" ,',' co.mo un puzI~,e .lnOOmprensl .... e .. en···· "'1~O'·iS! _ ~_ ~~Vi;ll ~,~, ,En lo.s ultimos a.no.s de' su vlda marutes!to una :acUtud diferente en su postura co.m,~ posicia"nal.. Los tlru1o.s poeti(:os, dejf3ron. de aparecer y fueron ree__mp~a:z.adospor aqUf!=
t;: .
1 ~., i. ... , .. ,

'T""l"""b ... ,,£,.,~:ue:re~ln&~.o sus 1_eas en. senes I.: e :revo 1"'· - - ,"- - tra"b'~- qu'e:, apaL1~,,_.AI·, .. ·d' ."" '" ,~, d' -'~ UClonanos --- , I-U8SY : C ...... ::a]IOS, clero" en ". ~ ... , .. , .. ;afios de~s~o~o s'''endo los mas notables Estam'r,BS- ffi'~tamhr1_ro: ~os p'nmeros ".. .. ,. .. ·'·0' "-"'¥\.~',.-,. '-r!l.-',~, ''1i9···f\2')'·, 1;~..;".I!oo~ !..,L;';H-,l+O'~J',K:''''~,~1'.1'~ '1''~:';'Ir ~'~;&:):' '.':,''1os. p 1·1 U d: lOS para pta.no.,Joro ...• 1--0'}'0"" "-,,,' ,re .. ' ' ' : ,-."'-"" ",,',,'1 ',':' ("l'~ i,~.:;,7 _':~ r ' ..l. 'lII'J, ,'I';H;iPo~ ri\~"io1';;an.~'.;;')('· nL~b·~~ _ ylll' ,1Il,7'IL} J, Y d-l - },:-' l"Jb .. 1fT 1'9'1-13")' LoU, mer .r.r::"- 'tnar.,J' yew, lercer ICOOJunto_,e::mages - - ,- ,~- ''"1'",'.", "'", , .' " , '1:'ruI\;' lllli'lII'"'J) ~_,ro ,u,',:c ,~:), 'T""" .... (LOt ..,. (~,·ma1J.enes; ~7V.·~ :7l1,~.1
,L.i'1I;: J'ru,..... .. " ",-, '
I r,'~ . ", ... -, _. -"-,' -

tante

,~_.£I' H

• 1..",'" , d '·,",1 llJ,llenc.~a en .a muslca, post€.o.o.w'- ,e' 1- .s1~Qi:X:X~"


+

uem de nm,g,lUl3, oua) que el de la mUSilC'a ronal rradicJonaL Su forma, como esenclldmente 'Ualbiertal~en SU, earacter mvo UD.3, ,im:r)Qir~
••

'

0
••

..

.,"

'

-. _

,..

.." .

-',

••

II.

••• I,"

._

,"

,-

_,

':',

_.

I'

.....

...,

_.

, .','

"_". • ,

••• ~'.

:.

'." • ....

••

'

_"_,

••

'"_.

"'_

.,

.'

I.

-.

-'

"

':

',: -",'"

'1-'

ro:,

'C'-'.'

,...-~

',~,

tt,\i:ii,~~,

,Oi:!it<n.O;::;

'_.~!

y ,su :[l]!usi,ca perdi6 mucbo de :aqueUa VO.lUP~llOSidild extema CUD..dpica de sus oomposiciones, de, an.os anteriores" y'a, ell Ins Es!tudi'QS pam pianO' C1'91. se' puede Datar una 'tenden(i~, renov.ada ,ha,cj~ una .econom'rua. f01]]1al y 3) "" <,'''" ""~,~"d"" en lIJ2i:S I'" ~eA~,tlmw" 'I ,ue;sarr.o .0 que,...:".1 :alJ.canzo $!U ,pun, 0 a~gl-·.o I'" ~"'" ~res ~Qnatas que compuso un .-.J..,",:,,:~~ ; ,,'11'i',
:f'1~~'J,:~11
'I .'J' ','

oatcm,one,s: fon:naJes abstractas)

"1'[',",',

;"1

,";

~",-

,,'

:-'-,'

:'

,""i'."::.'

1'.',','

Copy rig hted m ateri al

desde 1915 basta 1917 (para, violonehelo

viola. y arpa, respecttvamente),

y ptano, par-a v~oruin, y plano, 'Y para :fla.uta,~ caracterizadas todas ellas por una ,model.'a,cwon que'

rsya en Ia austeridad. 'En este senndo se puede apreciar delta s~mUitudcon el difundido desarrollo haria, e~, eodasicismo que ,~le,~ria algunos anos mas tarde, N

}I· - 'il .,' " . ,,'~ ,,"A,del C - -- . h emos senaalad o, -, - .. ce ios 'e'1 -.. .'.., esenciases en ia evoiucion ce _omo .... ".' , ,..,,",,' a, uno d ~"'. ementos . ..,' ;E!,~I recha zo hacia ~w, Romtanticism '0'" alem',~4 an junto v .~~ ,':'. W·iodlernlsm "0", musical en Francla f'u' con ~a,jmportafl.tia que se dio a 108 sentimientos personales y a la exp,res.i6n indi.v,],~ : ···,·'·t··;, que, mcmso ' en mayor , ,me_.l~ , que D~··:'··b··',ussy:~ .'c·_:_ c,; ·d':·h-".'·mo a eSI!4, .~·II·,.:' '-".' ..,."'." .,'. d,I··A ..uai, .c~ ," _.e'._ ':',. ,.':.' se ,3" _' ' '·r, ··,'r d'l, ",'I 'nullI 'compos]. or ,.", , '" nueva , '" de ,,", fu'. E·'_;t", s,··, .-' '(''liipi!.';;: l· 7"''' '): ..10 " eXls&':e 1-- iargo., d-'· ."......:Ii ... , '~I", musiea oeiJ. ten, encia r ie ·"uAallle"lIl'OUU- lf'iIi"iJl·... N· a 0 lan oe t~, ra .,. "t .,' " d -' ' ,. m x ~'. ~ Ie" S. ld ,~u;g,o x una,I fl' ..'; , .. mas exnana y poienuca que sane, A . .lgura. umque conssoera dOr como '''I'' un
I,

=,

~~~;iJI'==_

_1I;,lIIi;;!'

~~

~'.'

,~,'~~',

~,!!i.'.,

_, '1&.:1. ~

~~,

,Il"'::.,

',_.

_·.11;;;1

;E!;~

a!ll,J.u,._,~.., ..I"

.. ,

!.:;,

l'.,':

I, LV

'I

'

,':-

(,

i':

'..:_

_:~,II;'",",

t , "':

",,'

','C:.

.:.

'1 '

I""·

."

.. "

".',

,·.·.·.1"

,.'.,

.:'.'

'''1<''

'"

,'. ,,,','

"·"·

.. ·,1'·'

,'..:"',.','"

",".

,.'

,.

'.,',,"'.''',

cornposnor cuyos logros tecnicos fueron mas bien modestos, sin embargo fue una, de.
". ,".. .' ";'_1', ...• , ..
I" • •...• .., ..•.••. ' ••..•••.•..•. -.-. '.'

d od de] ]a ~ fi t~ ,as " guras c.. ves (e .~, e da.'~. ,m~c ,emaJ'l'un. ex'C~lDrlCQ Vlsruonano cuya cQn~,pCl0fl .' s a. :m,usi.ta se ba.s6 en una, forma de arte simple, menos pre~enck)sa y mas. popular y
I'" I' .'
",,i' ..

"

'.

... '_.-

'''.

.• -'

'

• '

.".

_ ..

','.

_I'.'

"'.

'·f '. '.

. .'.-

._. _

.•

,i' -

.. _.

i'(

'.'

~: ';:'1 l·i .. · .-~,

~~democrid(:':il1 represento un :in_gredh~ntecdt~,cO en 130escena artistlca parislna de que' la prim decada ~ d.e~ 'ii';"i;'u~vO" <l;l1'i·n a 11'~liLao ,:_:~~. iiJ.i\~lV-i'
j~ ~ ~f'o'1IJ'ii:"

,. ·dil..:. p ans no , unque Satie estudlo en e, ._.~ _,a, le e~!"~c 10 .:_:. el O~~fVa~,Qnoc"e '....::',( .. ~'~>""''A
)I· 'II
I~

_,'~_:_:~I

.... _~,~

,~~. _~'._:'.~.

'Co' .":'

.>"c_:,

.. j.•.. , ...

'""

j,

l~jll,J.VO

;h,~".

,'::

ehc .... itc.. :-.... :., , comQ muc 0 eXl~~O ',.,.-.,'-.


..
·,'1

I,

,j, j, ,j,. b ] mucna ssmpana por ~flS pnnctpros 3(:;3:dem'~c]~ta:s; ue propugnanan en. e 1-c q __ ·O~1V,a;~o-, ·. de- sde- _. · .. - .~- it "0' . - 5 - (fa- m - d e nna ·I- - oe ra > ,',~- ~ no, y y;a, '.-.-....... sus- pr1Ole:r05I m-~Jos mao U:ros, q,U'te,- ,,·'I.·:'n oe fj' - - '~es de- ~ la deca da d e 1880 demostro una orizinal 'U alzo di:reren-te merse musical E'n la sezunda G1t,tn'l'flOo.., J. .;. e .J'!!I"~'-' piale' (G~rm:l1oped:i'a{)~ una. de las tres piezas cortas para piano que' Ilevan este Hombre y
_i' ~ ••
. .... '. _" , _. '. '," ~. . I.' . '. .~ -'. . 1-

es~udwa.ntey .ftueexpulsado sin obtener el diploma en 1882. Nunca demostrc tener


'!D·I
.iI.'·.

~.'

....

I,·

..'

i!'-

.'

..

~,'

,_

.'

i!'

.'

-,....

'-'.

c.'

-.

-'

I.

_.

..

'~'

..

",...

.l

'~"J~L-

J!

[-

..

I..

_.

r.

,J

"~

i.

_.

.. q ·U'
';

&i; _,~

,(10m. . VI

ipuso
I

_.·'~~V

I~I ~.I,~ . c 1._

·1:8~:,Q9:!UlJ,
J •••

~'_.~,IJ~··~

'Jp·.I']IT"aC~ una
'. __
1

..

l~l-'iIf"'e,a': m~,]·;'.,..;11·P""l '~U· "4r J~g. 1~~._JL._


~~.~~. _' J~

ida ',,. n ........:II--=,~a.·iNf'O' llada, de . .. -~,ua,~ . -~ UCOl- ..


'.'}' J[~V iI.lIl,.- ..

lo.~J.-

eran
1<I', .... ~!Ii

oi;).~.

~~m·····'i""ri;I.~:""'"~,d, sobre ~.Iri. m·, 1ifi;.:lI namiento de' #~~o· :"ru~'oi1I"""', med ,t-".Il'l;.,..1 .. ad Uk .. '. (E' . - 0')" cu 1 ares"_.con ,p,rogres.:~,Q:n.es no dl ~ c irectas ::i 'Jem.p ],0 .11-0';.
@'.'

.:II.

'I , II,!I,J.,~ d,......... 1,!Fdn~::u,J.J.l,",J. I;;:L'LV",

~....

i£Ol!l!"II:,il!.~, .. ,II,

·ft,;;!

!Ii,I.J. ....... "

.~Ifkl,!I!~

~';o'Ji"i"!I'i"ii;m·· . i:!iI'n' ,....,

'iI'A 1)b1.;,., '. ··~V,

d."I.j'~i"')i,n'O']ji"!"[.o~, i!:;U,~jli.;..:;;:!

'U ,1

~.f· ...

1···Jb·.. ·;..

,i:" .....,..•.,.. .".." ... ' .... , , ,,;,b ,·,'i!, ....... ;rn,~spea:a~men ~ ,en, e~:;u:om.pananllenl!;Ol' y que perm~.I1~c-e ..SOBJ.u~me.n,~e COnL,,!;.Un~ e ,",.:·· .. e 3. . it .. i\ . '. ~" iIi:":"i, ·d;l- ~'~ ~a ~'~,!I", ·,'''noi''fi:· ":., .. ~.' d, ,:L"I .. :._,'-', :' d·,,' que 'pa~l~e, ·'1: I.e ,a :to watg,OI .. ~...:II,,~ ],' Ii.)\~)a" N,· e.x.J5ioe n~~,,~~n M,PO ue!IU.~ :.. a.ceroc e (~''I'S. '.;': .. ""1':'" d' el, e "'() ~hor a:rmon!l{)o de ~a,'(>;~"no~ed1;e ,(Gtn~no~di~:) se deriva, de' Chaooer y.::' 'F:aure· v SIU ~f~·"~"ry··· t~··-·· ~~~~ .C4i:.I. '" .... ~rl§!t-e.r'dad ri~miOl v ~f:XJturnlrefle~a los~dea~es e 105 comno.s.ito,res de la Societ-e' Natir~ d .U .. l , ,,', J 1..•.. , "'F' ,

'Eill ,eH~C,-O- -11';(1"-" ,'_', ~'- -t' - eSli.:4dCO


,··:··~:···:·t

se

.-

:" -'b-··' - .--'""" .- . ""',. 1."". ··,·..,,:t""d' ~···1 .".t<iO'!ri, - - - ._ .. - - ~ - ~I' .....J., SU I'. :nlya :m~tanli.et' - ],a regtJUi![~~,. 'u,.e' ,[lIfJillJ.!t:!IIO que :tlp:arec'e~ e.n ~a ;11-.-" ,',.
"'1 I" ~ .: ... .-,: ...... 'I··-· ttl ,.'''.': ...........

Q,..

.....,' ..

I..• ..

••

••

,,",_.f

_ ...

••

, ••

"

••

:JI;!,I'Ii:.-

"f

..

, ..

, ..

1E.'~ 'I, n ··8'." C'A"lIr]'C' .·:y.mn~r~u,re~!.,~mnvr'!;;\·-~~w;/·" ,_!_]-e·ln.p"o_;,,:~'·"' ILJ.n ~ -~l G-····· -'(l1!JbA;·C' I.G-'.- - ---)!Mfid"n I 'N:', ,0- 2 'compases ~~
.'C": C'. ,--, ,-.~

-.-.

;:;:;::

_)=-: •.

'S

f'

T
,
-..... -I I

!:.

),

I I

Copy rig hted m ateri al

Ej'L",!1JLIIP·1'0. I.1-'9" :.' S·Ji.,."1i·'I-·!Ji Le iem ' .L,.,


,,:-l,U .

,'C};;L,. .i'~t.)

d es etoiles IJ..,"=, h'i'io, [E1 ,J':;J'


I!;i.,. 1/;',

V'_,

.;.,.:J!

de las
_, _
",;;J

estrellas) ccmienzo
_", _'' '_ .. ,' , ~~

II

1...-'", _"I "

....
,

'

""~ ....

t~

(.,.
,"

~.mp

",'

-'IA

l""

, ", -...... -...,..",~-_.,r"~

,.,.,~.'

--""

'!liil -~-"

;. '[JI.' __ ~_.I
r ,,'

'

Ii

!
I" '~"'-...... '~ __

1>.• - .


Ij I -

~n

!iIi
I.~ .. ",,'

b.
-~~
Il""

.c

• ...
I

'~"._

1~'iI

"'I
.,

~,o

nale. Sin embargo, Y' de forma tipica, Satie va mas alla que sus. contemporaneos a~ reaccionar contra las fuerzas mustcales dommantes del lJ.~timo Roma:nticis!no~' inrensidad pasional, cromatismo -Y' _gigan.cismo 'W'agne,dan.o, Ia musica parece estar aqui reducida a su nocleo mas puro, desabastecida de toda ambkion emocional y expreslva, Incluso en mayor medida que Debussy, Sane encontro, durante sus pnmeros a nos , motives de inspiracion removiendo entre las casas que le rode aban dia a dia, Estudio
artie' g6Uco Y:ITI'US1.t'3 medieval Yt ,a] fgu:fd.que Debussy,

Pod ria, proporcionar

cr.e-y6 que e~ canto gregoriano las bases para un nuevo ripo de melodia POS[ ~Rornandea, Satie
influenciado par la
J

oriental que oy6 en 1889 en ]a EXpOS[ClOn. Universal de Paris. En 1891 Satie se unio a "Rose + Croix", ]3, rama francesa de la hermandad Rosacrucista una sects rnistico-religiosa modelada :8. la manera de las sociedades secretas de la Edad Media para la que compuso una serie de' obras. Entre ellas se encuentran ]08 tres preludios que escribio para una. obra titulada ,l<e F11s des etoiles (E~l ijo tie 16L~'estrellas, 1.8-91)j, que contiene, entre otras innovaciones, fragb memos que forman acotdes paralelos constn .... iidos sabre CU9.ftlS, que se suelen mover en suoesiones ritmicas ftlJas. estan escritos sin barras de compas (Eleln:p:to n~9). Auny que moderno 'c;;:1:1 cuanto a su concepcion armonica, ~a idea. basica se deriva del orga_,-, n um paralelo medieval, que Satie admiraba especialmente pO.r aquella epoca, Algunos de sus primeros trabalos demuestran tambien unas caracteristkas formales marcadamente modernas, Las estructuras tipo mosaico fueron especialmente favorecidas, E:n ellas aparecen varias unldades musicales, mis, 0 menos "fljas' ~ que se combinan por medic de sucesiones ~realizadas aparenterneree ::1.:1 azar sin q.t'I,e- se den. conexiones estrictamente 16g]C~lS entre ellas, por no que cada unidad puede preceder 0 seguir a otra.. Esta caracteristica oondujo a un COi1'1POS.itOf posterior, Edgard Varese, a , I't.~ r r """0','. ,'lu.,_, ,f) ~:j;]L~ 'Y'ii'p- '" siclcnes H:P'~f~""i~_]1 pre -el ectron ica", -A','u f F-i3 mred,~ volver a. ap req.... . u.~m .'] .~,"",,5 clar clerto pa recido coo, Ia musica de Debussy, con el que compartio una Iarga amistad, y los paralelos 16gicos- existences entre ambos composuores han ocaslonado mas de una ardiente discusion sobre ]a nrioridad de uno de ellos {) su mutua mfluencta. Lo ~. que esta clare es que cada uno debe algo al otro, aunque las diferencias entre enos pa.recen mas importantes y fundamentales que las semejanzas. La mtisica de Debussyex hi be normalmente un grado de complejidad y de ambicion que ex cede con mucho '~ ;:: ,', '·b'" a.~que aparece en ~ ora d Satie, ca d vez mas, enmssasmac d 0 con Ia id ra b ..ie '",. "3. a ioea d escnmr oe 1.0 que e,!. llamaba "rnusica de e:.1 da ella ", Debussy" por su parte, pudo haber tenido cierta simpatia por la maxima de Satie que esta blecia -que "todos los grandes arnstas
tambien se vioenormemenre
111U$o1(:3o
j

!t!I"

,['10

1,,:11 "(,' G~."' .'lj

~.

W_~'I;",;;J

'!UII"!!.~~",,,~_~·

.....

~.......,._. ,~ i!I~~"'__.. ' ~

,_,~'!!

.~

~ ..

__

_.

Copy rig hted m ateri al

;C

","it·"

A' C·TIiii~ lEt.

6.... ."7 '.


iLl.'. '.

son amateurs". Por otro l~dQj en 1'398 Satie comenzo ~, ,g,anarse' ,~a, ida como pia.nista v de cabaret Y composnor de' canciones de musi'c-.ha/4 y aunque considero esse trabejo como '1~',m,l1,Y degradante" ~el esnlo musical que realize alll tuvo una indudable mfiuen,=, cia len SU$ composiciones mas "serias", Satie a menudo ,runcotpor6 SMS canciones populares a sus cone ie rtos, y de heche, la d~sUn,cw6nentre 10 serio y cualquier orea (iOtta resulta drufic~]mente' aplieable en el caso de su musica. . - dr"....... 1i,"""'~"'-"'"""';t:::.ffi ~ -erhale ~ nun .... ,:!:h~l,~,;j m.I~!,.,,:~~Lhi,l~,""'S es il!..r- - monsdcas VL.r, ia or
Tan pronto como en. ,Gl"JQss:ie'trrla., (Gl,~6S'tica,s)de 1890',~ Satie comenzo a escribir
tllo .....

6i1!J.

c:, ');;'l . nituras sus p.annura s,


j,

.;1. 'I "'lI"t;i ,l'U".',:'~s.,

gun.

de ue

;a;;ilii"']jC': '';'_';I~,~.di ; :''I.,.,~.

pueden servis'U·~''''
C'~iIf"

tas como rur.6ni,cas ' traviesas instrucclones destlnadas a ~os Interpf,etes (1lI'1'Ieta_rda. educaY damente" ,~~sUencio muy serlo !~).,pero ~os signiltcados de otras como "abre ~a. cabeza" resulsan ,mas enigmaticos. Satie connnuc con esta practica durante la mayor parte de SUI canera Y' considero estas notas como una parte importante de su rrabajo, pero las explicacio acerca IU~ J... OJ verdaderos puopositosi.b han' resi rlta'd'o o Ji,!Ii.r.-' . I 'm'! ~Y"==£I1·'C ..,...:I! ~'U.;;;' 1 1~·U"),i.).... .. ~~u. '. :.-: '. siempre '_ Iy,-·... '~:O'llW:J : ..... tlvas, Una de sus funclones era ~,ade deslnflar Ia pretension. Mis especjflcarnerne, dlchas indicaciones proporcionan [In moderno y esencialmente parodieo su.bsHtuto de las Indlcaciones p,ropit1s de la interpretacion tradicional, que Sane {'\()!lswder6 contarni'\.r:~'l:
1.1 ~,~~~ '.

1'''ih'''~C ·~:,It-Ji,IIu~~~,'\.r~l

~ .._

'~'iJi..".'. 1t_J;d:.·:

~.

,VU!

: -', .,.~.

:. '.-: ,,' ..

..

"I.

~J., ..

,"~1 ]',

.-(;IIl

nadas por el exceso emocional del RO.llWanHciS1UO. 'TIruJos de humor (a diferencia de' los ti~iLdQ8 enormemente ,poen,Qos de Debussy) le ,, u., • ~ n.i' _;j" fl-" snvieron pant H uevar a ca 1'.0 un proposao snnuar.por ejempio, ,r re~u,u~()s.:".O}'OS~, hnones emc . secas y el mas famoso de todos, Tros piezas em .lO'N:71ll de pera CSe' nata realmente de un conjunto de sj,et'f:'plezas para piano a CU;&1,£fO manes, que, aunque s~n nin,g6o tipo de' fundamento, stempre se ha creido que fueron presentadas a Debussy en respuesta a, SiIU. comentario ace-rca de qrue :13, rmisica de ~~~e'carecia de' fonnra)_ :~J ingenio de Sarie no se reduce 86]0 a. sus ind~rnd,olles verbales ya sus tltUJ~os,~ sinoque tal.ubten apan~(:e en. un aspeeto esnucmral, canto es. el caso de la coaocida pieza para, piano Vex-anorlS (VEylacio= n'es~1893)~ que coneene una ~nstru,().::i,6n que se repite 840 veees, Una ex;plica-d6n psioo,~6Bica, suele darse a este aspeeto de Sade es que aJ refrse de si mismo y de Btl. mn sica., que
b' '" ';'. •

'j[?

~fJ!t!ent1ba, ocultar las insuficiencffias de su tecnlca Pero seguramente se [rata. nus de una, burla hacia la concepcion, cuidadosameote nutrida, del s~gto ){IX que veia ,aJ :arusta ,como
j

Y' un ~.dill.vinadD.ralguien con una especial intuicion para desofrar los ,mll81i.erl,QS de la vida y de la c~d,ci6f.l" ~JJJ.:a Satie ~amusica es, 0 :~d rnenos deberia ~1'~. un :a,(u,ntocimiento diario, una actividad mas qeie ninguna otra Cc)5{4. PO(f' aquella epoca ... sra coneepe ci.on fue desatendida :&lunque en 100 anos posteriores cantu con numerosos adeptns. Durante ~,()8 primeros a.O.OS del S'ig!Oj ]~, produccion de' Satie decUn6 enonnemente, En 1905~a la edad de cuarerxa anos, para el asombro de rode el mundo, efl'~r(ien 1,. Schola Cantorum, una escuela de rmisica conoctda par su historial conservador y tfgi= do, donde emprendio esmdios basicos en teona musical con do'S importaraes compos~t-i'"'iI,:r~s fran C;a,'51 S de aqu ella e~' ncent d "11",..... d· ''U' 11.J!.J~,w.... &:0'. issel S"'lI1j~e' se ap~ ·d·· ,iu A lhert ~i"'A ;so ~_~~w, . n("V""'-'~1 v~ forma conclenzuda {Roussel dijo de ej que €ra "un estudiante d6cU y constante"), y aunque Iejos de ser un alumno sobresaliente, :redbi.6 $U diploma tres afios rru¥JJ.5 tard~,. Como era ,nonnal en e~,Sati:e no pe\~U6 que semejanu.:e exp€:riencia. Ie trastolnar.a ,~a c~,beza 0 ie' de-svlll:ra. de la di.rec:ci6n romposi.cional q.ue' hab:rua 8egiJido en, sus prirne'fa.5. obras., Aunque sus ,pnmewas composi,c~one8:~ despues de acudir a, ~a,SenoIa; fu,eron un
un profeta
Ib:_!LIv.=~,:~: ~t!~ ~'-:.~~~~: oS -: _.-.
~I.l_
'~..!.;.!'

~~'~I

'l~ jJjL~]~~r1,~

'.i. _

IUli

.. .'_,_);

-;

.1 :.;U~~~

il

L.:glt--A:_.:

.jI-.

~'~

:Ut~j1!J'

.:._,,:

coral y 'una fu,ga~ ,qu.€ in,dwca,ron un l1]a:yor jnt'ii~l~S ~,as po,r pro~dim[e"ntt,Qs; ,compos.icio-,

Copy rig h ted m ateri al

Su 'uldma ncru,(isica rechaza completamente ,~asficas arrnonias paralelas y :~OS'acompanamientos mas corporeos que se encueruran en sus obras de juventud, en favor de textu _ ras (generalrnente bipartitas) que apoyan una concepcion esencialmente Jmeal.

nales mas ~rn,dl.cionales,~ pu bllco bejo ,e,~, ,~OS' titulo de ObiServackmes desagradabJerr;. Sin ~nb ~-~, -; - _. --I" -. c "d un - _.'[. d .~ recruco, 'S'·· ·'h' ,. 1..' -",~. sane, embargo, -81 se anaazan-- d:esc e ~ - punto ,:,e visra '[$;.. -.,~. 1a.ocr 0 .J-;3. $1 iofluyo, en e
fi'
'F'

Este estilo mas economico se ejemplfflca en las piezas para piano que llevan el Utulo de Heures skula£res fit' instantatt6es (ViejO s~gla,Yboras imtantaneas) y Spotts et
"....

y dfverti'1nentos), q_ue a parecieron en el afio 1914. En ellas la ,"k:'.. ,,,-.:-,:'"',nal --.~ iartes '" ,.. -~;, Vle]3. ten-·denc~a.~DA:; C,._ ~ l- .. f ~a~le e: eSCl,'vlr OC:3LSlona ,es ,paL1,.:eS .-...:.rif.., le..".:":-.::_. ide " .' __ serle-de a vel ua. e~ se eAL~.en,.,e .a una ,'.~' '-'- '... e roo .•·m,enta . ,.... ,",~~~~~ ue atraviesa~_~ n ... l.-nus,ica,- o-,fref~i·,e~,d.~,o esoecie de' desert nri,o~: humeri ~-, ]2 una. n u, __ ~~~~ .... ,_"!r!'''''''' "",,"~,~ ..... . ,it';~ de :'?;U· "con tenido" Aunque colocada !C", de ·~O·.~~I paralela la muska, las P'~~""JIb:jiI";?~ no.', ,l'~,~~~,~,~-'. han sido escrnas pam, ser lefdss en alto, slno de' forma silenciosa por el eiecutante :3rnedida que' se desarrolla la obra, Esros comentarlos literarios que aparecen junto a. Ia w'usica,; pueden quiZI, ser entendidos como alegres parodias 0 desmittflcactones de' Jas
divert'i$senU;?11;t;s (Df!portes'
,'-. i I~~~ 'II" 1""~'.ni<;" 'q'.
I ."
c~ !'II ....... ,.

,!!,~_

,",

__

'"

, .. __

,.".., _!!:,!!" _~

..,..;)',~

o!! _

"

__

,~.",

~~

~~,""~

.~~

ijJI.

....

·VL

Llt.~

tMtUV

-I'

ll.

~,~

'liwV LV"-'~.

_ ._0'

_It~_~

';Ii ~,~,

= I,Ug.l.

~1

~~.

,~W"UIiIRO-

l"~'"

.. C::f,'Jit1~ c!i'd'·;-~ir_~'_"D":l':Ii',t" ('~..." ..-;-, que, con un bre .~ corai HI-troductor creve -~.-,'~,·'i U tono, aoarea ..Jpv,"IIJ' ,e;,;:~Ve:-.~H.J3eU~Iu.J; 'Il,AJ!tPU"~'llesy d'ivertimemos)~ puede ser vista como un ejemplo tip-feo de' su auror. :En el p,rologo a" la c..... -. Db',"" I -_ ., d d uene ~ pa!ruru:ra sane escnmo acerca de_ corai: HH. ,eescnro un cora 1 S-Oa.?nO y 3:'_ec03:_0.,T-~' c~ .~ ~' l' ~a ... d una espeoe. de prenioio am argo, un npo de l - d ... bastante aussera y 'I di --. '._e ultro.· _UCCIOllb - ,. fun,CHJnoe
ZOS
..-~.-j~ .'--. ~. ~'.-'.'.:

; d [ '~I nociones ,'- ~' musica :progralna '~t" '- er $1.8' 1,~:.1, lea, d 1 ,. O)(IX;. E~texto que acomoana _ a Ia Balancotre a» 1fK~Om v,,·el prirnero de los ve ..llnte "esbo~ ,F. ~., . -.. , ,. 'l~ , .. ., V,
,<"

.,'

1'.

_,.

.,.

.;1.

••

,,-c·

c·k

.... ,---

ni

'Ig':~

....arento·e ue ~UA. "._'-"ser ~t,:'_IV.W.~':·_~ 1[Z'n~'il ne :;~: .....odo 1!0 -::._~y.;~','~, _..J.".. ialquter cnv'·\i'"'Ll~' ...II·"d· lI!-..oO puest t ql1l"e'C'''lI1'b~'r:J1 '_".' . :.',~, ,AilLJU·irrim ~io'-!iin;t' sobre el ..... ..I~--~u~_i u,::__ ! ~o:: mue .·I~"iI Dedieo este corn].a. todos 3,;qUe:U05 a los que no les gusto, El texto complete de Ia ,Balan."_ :'~~,.'l

.r<Ii

l~'

. ""~,~

il.: ,~.:~

I.',..a

"li

iLL•• ,!

.... n;~ Il~ n


!bJ.v.tll·~

M>'i'_-"'".""...... d ~..... ~"~~ '1'Y'iI,~; .....0· ...,.." ~. JG~


lr.,'~e:au,w/ 1 __ lI,~,~,
I".

~t

vanedmlenro v' T· .... ; J...C!t,

'Qu;' I':, .- -

;Ie pies L.

mas pequenos ,
:'=""1.""

iI¥l .lJ.,U "-r': ,·'.lA~

zon 'e'll I... -, -.~ b ·qu-'-Ie


.... , , :-... ~
,~;iEIi 1 1 .;. ~:_

fene!1 ,.Qu' ,em volvera mi oecho cera ~:'rez';W .•· ... ·..• .1,r ...... , - v -. " ",
" '.,' ,I,
e

,.-"JiI .~,tG.l,~U~I_~I!\vl'l~I.I' .'

n'''lI-MI,'''~..:iI

N'· '0'

._,.:

e-e '-un sentimi .I~. Jlb . .~,' ento ..., " '", ,,'~.l,LIl oil.

d-jp ~I I des:-_ ~

!i3~

m"U"'!t""I~~ de ~,~ .... -" __.

,('!.po· ;'"

IJoI

,~rd,A.Jit,.'lO¥:'~f~e·m·.·~ii!';<r:' ""11),;) ~~ U~~,~~,~. , !;i-"'~M.

,(Depo·.··.,,_'f'.fD~'y· d(~·~;~~t,0~'J'e_~ . ~~, __ ~f"u"R;.if.'~ JLru_;)'


-'

i.de;l! ~J esU~,Q final de SaUe. Ca,da una, de ,estas miniatu,ra,s, m,uSi.ca.le;s. se re~a,ci.on:3lde una .fOIll'Ja, s!encUlua V bella ron ,eI s.abor de cada. texlo.. Abundan, Las re.p.~resenrn.'cion,es de' 'n~la,~ F,,""l'1O
I.' ,.,

:"

UI"fII"1i,

u"'" introduecion ~.u:u'uu. _ ""='.......

··t'''· -"'I__ '1'="'" fiiii'·· como 'os~.Jna,0 'd..e aoom,panamle.l,W!Ilo, .'.. ' .'l·it' t-a consJs~'en,"""", en ~;a~lternancia de dos Mis natur,ales toca,dos a, dUerent'fs oCitavas, que evocan e'~ j~~alanceo9~ comienzo- de ,~aob~a; Fra.g:men~os de melodl~s pop'U~ares oonocidas., del escritos no de una fbtnna, Htera,~ sin.D' pa:~od:[ada, :;t:parecen en con.te'xtos :i.nve:ros;fm:Hes;
'b- rn.s ''---'-''-dl-'' tan~e JlJ3. muslca~ -" me.' 1-," ~II .'. -71'" .
,,-, ..

"I-vl:~ ,-1-;. en e.aCuaJ1!.e


,.,

····".H

--

.- -C''itC

_'*
.

--

---~ ~_

-~

--

..

---

;taMi~

,.:_. ~_---_hiHQI!i'

*,a ..i

--

- ~- -.----

'.

Los primeros COlllpl1:l,Ses de La ,BalarlCoire (La ,mecea'om) ,estin ,comp,]e~aIJdo~ con. - ~_' - vIne t:i~ - :re~L - - das a rn~.no. pOD'-e J prop-,IO·S'.~,Je; ·te- ~'..... - ~ - - ~]'.lza'·~~ - ~ ~~ -- - - - • - . t';'I - . d '~en. :_,s, ~$
'_'

UfilJ3Ssorpf'en~
~'

..

"

'.

--

-.

'1

.' ..

'.

-,"

I"

.'.

.',,"",'

--

..

---"1

Copy rig hted m ateri al

cambios oentinos 'y' ,w~. obra .r>'0·0]:1-1' ~"•.'~:II>'] ~I"a . .. IP" 'l"m-'-'jf"'Iij;,:::;JiQiff\"lIld,~ £d ido d '" d 1II·....l! un sent~__· " e ,~ngenul_ lda.', ca 1 lada untco en Sati T:~....ll esta- ,~, :re.a!IJ1Za,uo con. e 1 III· cmac c... . Sane, i, oeo wtge_[[O toque de un maestro del entendaniento, unq ue v 1'~-["(',,, con" 'Q"-P-i'"lIn-escepticism por',',W,Jiu, m-avori .... de l:·,' ..~d' ;A·O· m'·'p,~·~.,.,.!I.:'..~lIlJli....."~c:1ir-=e-Cj..'J.o. su. ~''''~I '" '.1 .j a110---: A'0 '--OJ ~,:, ., ..:,VJ. iIi'ii' '. ' !.3.! h
im I,,-,~ ..

'Hr-n.c"'r 'IhJ.I'

'\1 I"

~1i.1~.l.l'!lJ!1'blkllll

i'lO;·!l.;'iitlli'f"iasosnenen ~:J~!L-:lJli~!'~"'!'

"~,lJlLlIi_·

r .. :.I.. ~

If'..... ,i~,~-~"

".. "1l,~,

::

'j,g

~.

,1

0,

&i.':'it,~ ,11,··,i"\..r)JJ..~. I~.:.:J~

' . .!.il.-.J"·,lIL~~[JJ,.LA

~.-=> Iut:

. .ilJ,:,:,

._Jj~

','

_~j.

~L~'"

1b.!i.;y.(_~~,

~:, _.

,~LIl...J'

1I"~"i; I~,

..:.1 ..

1:

yl

'.

'. ,_~,

I3i

IU.I~,

.J.

generacion, ~
-';;::!I;~~
. . .-. e , .,.,

hacia 1915~ Satie comenzo a. atraer Ia atenelon de los ,rr6ven.es m,Osru,C05 :Il': - -, - 'E ~I~ post p' rranc..... rsn - lOS ~ anosuosrenores ,i:.:~'LK..!I!)uJ.·.' UI'- lII,m, o:1",::;-r",;i::i"d"'"6 '., 1,1,_,",:\I""·""T'Ii,~"'· p'''.~.l~, -!lin" ~t:!i""ik;'ll ses. I""" ...... ""o"m'" p".~,~.~._,lOi!tllfg,,;j. liI'~1 ' u'""'~u-~,j;1W.';\ :'IJ .' ~i,: " bia bl111t'c"I:C I0 " undafI I .:-:, III~~ relanvamente exrensas Cbasta, aquel momento Sill prodnccion se 1130 ua l mentalmente a breves piezas para plano) que le proporclonaron una, fama adicional y . - ~" [-'J , d'-' ... 'f'd' que ~e lnJUI'OCU~eton en e,] centro d te . os d es a11'0.-OS_ e '[ta 11lUS1C-a ,:.:f.a:ncesa.:.:_Uf,;ante ]" '. ios ,,-.'""' .•...• ' .- ..... - .• .- I ... -.,." M~" "'0": ,e_'L...·-"i- - vorveremos a esta ella pa d ,e su I carrera, ,-,'1-, .. -- --.-'~ ,.• ~'IF -. --- .--' ----:aDOS postenores a ia guerra, ",_as a- ante •....
,JI --;, ;",,;;(.'l' ,
~I--"",,,,,--·~,,,,~

"",,""",",...iII~I'i"O·
I,: .' , -','.

n"_}

,j;",,-

',I.

-"j"

.',,'

'.

,'-j"

"

'l'

-.',

'.'

-.

"~l

. .-,"

',

'I -

- ~~.

I ~".

.-

,-'

"".-

,:-,i,_.

.. ' .. ~

·..J

'.

'.

-,

"

-.1

. ."

'-,

_.

"

~','.'

--"

'".'

"

"

t-

.,'

."..

"

.. ,

I'··

"',

". ,

...

I' _.....

','

"",

..

l'

_.

_.

_,

'.

"

I:.:

11- ...

r=.

'Rr'IJ'S'LJi ~ S[fIf,{!lHlN A __
_ ~~~_ ~ ~~_ ~~
I~

Bl curso que siguieron los dessrrollos .nllus~cales n ,RUSj:[l d,[I.ran'teel siglo e

mK

puede

ser visto sigulendo la trayectona de las dos prlnclpales corrientes esUlwstk:as que' se produje~-i(l~nen aquella epoca, .POI' un lado, una, ~tJdici6n, (:o.nsetvado~'j, :apoyada. en unos lazes cuhurales establecidos desde hacia U~JnpQ' entre Rusia 'Y Occklente, le.Sit~.b~, representada por cornpositores 'OOlUO Anton, Rubinstein, que b~S~ltfUn. sus' composklo ..
'n9.~ ,!!,,Ii-"';'J!
',,;,,~~

~~n

W' ':..~_.'V·.:,"i!"",,,,,,-._.!!,__: odelos occid ~_"" ,_.£"';;:;""'. ent ales

'0" _" ii-~T"\C~ '_I!;.!!!'v9j'

,i;I'~~"'~

c'~ilnl ~,~,~,L, .. ',~Vj! ''"-aJran

ernb

C-~I1i ·)I14,~IL·.·~.

~llritl·v~1I"rnn··1j."'~'Q1fI'·~I~*'~j.l-~ if"'!~:l v' ,,_ 'f'?:Ji 1"",!i:io-,.I!,~-'I;".IIO".;;!!i !!!\::Ii!\,!l,.... ~J!

iL~l

u,ly;;;;i\!,'"-,~~",,,,~

'n~~1i'~';

cales

autocaonas ron el fin de crear una nl.t"islca exclusivamente rusa, totahnenee independlerne de las h~flue:ndas ocddentales, Es!ta. tendencia estaba reladonada con el dlma de na(:[nn~dism.o general existente en. Europa en la (Ht~ma,parte de,~s~,g:lo.Los composiIii'..... oerten e- cien ;t'~g" n- d"-""i, '(J'I"~'lP- --0'" ~ 1u lan '1- d'f,"-"~ 1lI'~o"_CO....inc i)' 'r- ~I"-'O"~~~ '(P~ lak ~l·a"'I:·" 6rl'~',.," .l" u ·.:.,U~~a.··LI! Cui, Borodirr, Mussorgsky y Rimsky~,K()itsakov)" fueron adqulriendo una hnportancia C3,W, vez mayor a, medida que el siglo iba avanzando y que' los nuevas acercamienros , of" b at ~ estructura musicar ] que propugnar -I:; rn~, ian se C()I-','" -,~:g:uman como un importante precei·
~,;;i:! ILL!U],~PiJl

,~-~.Ih'~\i,:

.. :

lii'i~('! .IJ1i;I!b~

.ill
I~I

"",,C~J'ii'~ ~I!b~:l~

!i."J!l!6.~::'~ ...

".I .. _:~~ ·

","",,(,!

~I

, ,,·U,:'I; .... I~_j~

,~;·· ..

'L!J.,W, .. \'_'

,:u...J_.i.3

1~.·1f~,

derse para los desarrollos posteriores de fa. nlU5~,Ca.del siglo :XX,


Una tradicion de' experimeraaclon musical, en parte' basada en reeursos fo:~k16ricos

nlSOS, y en cierta medida mdependlente de ~a, tonalidad occidental, se estab.~e,d6 en Rusta durante el slglo XIX! formando una. ltnea des de 'G,Hnk:aa traves de Dargomrzhsky 'Y M:ussorgsk.y basta Ri.mJsky=K.o.[sakov<", Un rasgo cara,ctenj"stioo de' esta Ifne~, fue ]3 utilizacion de las escalas rnodales y "exoticas" no occidentales, especlalmente aquellas con. caracterlsricas simerricas como las de tones enteros y bll, octatonlca, escala 'que a.~~erna,de forma regular los semitonos con los tonos, ESltasescalas se ccmbinaron de forma nplca con progresiones armonicas cleHcas,~ esencialmeme no funcionales, que se movian a, Jo largo de sucesicnes de terceras rna.yo~e$, ' menores 0 mediante triteY

nos. En los (Hdmos ttrnba,josde N:i.k:o.J:ay Rimsky-Korsakov (]S44-l008) se puede observar bt, ,Wdfl 'utUizaci.6n, de' 'este -npo de :rela,ciQfl~$ ,simetFi,c~se!ltre las notl~," campooi= E1 tor ,ruso 'que UeVio a cabo esta ten denci a, de foona. ,oms c-oosecuente fu.e Alexander Str=
y~,bin -(1. 872-1'915) ~ que' len lo~ prinle:rO$ a.lios de,~ sig~o xx desarrollo
a,c,erc~u:r.ti,en,tt'D
r~v,if)'~lifi 'I,C'"]_r}n,g ~~. VIL~. ~~IP-tlll~.,

a. 13
<&r,;!;'f':i,

'1"'0':;

~~,~

'Un nueV'o nnnon'ia. Y' ,~a~on:aHdadj booado ,eon ,esca~31s altit1ciajes~ que fue tan S~i'I, 1~-~1\"'l"IO c..··o.·.m," '0·· ...• 1~~, ~;fi'ifnO··V\"]jt""1C11in-a~ 'q'UI;iSr j!!ic:[-:o'lr'b- .... n~ '~'i":I'~r. ...• . . ·• ....i ~"'~)"lr"·!,t;!i;lijiid:: ,0".• ~Fiil e·. ;,~;:}. .
~_L~ IIrQ!wc ~.,. Ll~ ,1IIJ1,U.A. ~~~, ,'\.r.:~ _.'-r ~~.~~I <:II .tlIl' ,WJ.,!b fJ\JIlIU~~,\-'~~,"'._, ._, ~",,~, "~

m~sma epoca en Europa, oc-cident"dl N!ahler'~,Strauss Y' Debussy.

Copy rig h ted m ateri al

"., "',, " C'- unosamente,


c .'

n ",

S'lbyl'
,', .:
,

,3,

bi '. no, fure naoonansta en, cuanto-.~..a. su onentacion, ~i"'"'" . ,,', ,- .' - ",' In '" '
I " "".. ",

a "'.

t:""-I'I" 'd""j<!' en ,c'SlU::,ruo " ,,. _. '~

.- il tradi1cionali en, 1. ,.]J..,


,,_,._ ••.... I'!. '.,

art WSIL;a", simuar:.', a '~a'.'et supernomure ': d .e N··,·.. ·•·· tzs .1. - ,..,'.' ....".. "1'1·: ~ d'~I'I' 1,." t",," .. ' ie zscne, V]510]1 a expresion personal por encima de aquellos de identtdad j08 de S.kryabin1. que consisren principalmente en plezas i,.. . rres _In.1l,ni.aS.~ -j ....ltima " e 11"7i ,"'" - "'--Ci' 'p' ':Io ~l3.y iii" .... So. . fo _... la umma de ,~Gci;.....;..U,.,ales anarecro ~u
'!' . ..,,,,.' "". ':

sta Conservatorio de' Mlmica. de N~losou(~lJJ.ndado por N:ikcd:ay, IRubi:ns!re~n, .., ], ,. .,. ,., _',. '''dj ' ]termano d e l\,1'110[1, a.~que esmvo muy uruc 0 ) pero paso,",,''tta ma.yOl parte de su vid a d)" e I . r e su vic c -d 'l't·. ' ·d s·' .. : .' 'iUJi ,., *........". .....-i-', ios puntos d", .;.'. a- uno f·"uera d "".,-- pals de ongen, vrvienuo enU1Z~L ,1Il:-orOU,d, , parte, lc .., . ,'It " oe , vista oe su .:..e -: ..e ." .. esteticos de Skrvabin fueron coloreados por una vision enosrnernente romsnrica del
= _.
..•.

"

.. ,

0,

__

I,

-,

"-,

. _.

l'

~,','

"

_.

"

"','

••

_.,

.•

'.

",

..

"'-

,'."

..

,"

..••

'

-'1'·-·

..

-.

~""_~'I~

'.

_.

,.

'."'J

.J'

..•

·:1

···1

'j'

'1'

-r·

"'1

.. "

.•. _ -

c.'..

'

. _'.

~I

i"i -

tI.

ra

;PlI

!it',,::;, ...... ~

<:!!iT"ii.

.' "'~I' , que. .coroca Ios n _ ·b-',,1'emas ·d·'\e ios pro ,·· . " .... nactooal, Los primeros trabapara piano (aunque tambien '19'04) oi"'.,..;j] b le .> escnrnen:t'\o..... baio ]~
e
r,

':1'

""'0 jj,~'

;;;;!i;.;::o,

JI,~.

'~'~

'.;"

mfluenda domtnante de' Chopin '~lproporcionan una tfmida indicacion de su desarrollo .... ......,.\S!I.'bll.l C·~~a· •..1 . .a.~l ramente rona Ies en cuanto a su ~oIiII!_~'" razado. con rnovirn Jen tos de raioes ,W u locseerlor... =__ t;.,.. "'1' "·'~',-,"'.,,,r .•... ." tacumenre reconoci .. es, ruertemente armomcas ,', y r;;;·,',·~I,"··" ...... ,",'.""', '.'. '·:b~s-"·rparecen''')f sei bastcai ...'. censer va."0.., camerae "-SlrV' ..,;1_"L • '. d-oras y naua avenrureras, S·" ernoargo, cast desd er comienzo, resu lra evi d'ente una ',In c esoe ~". ra evic 11·"··,1·· ,. l ·... '" d .nfl '" ten denoa a cotorear 'I' estructura tna drca con p1.0nun.Cl£l'.'as 1, iexsones eroma"'t· ~: ... y ra .. teas ':' suspender Ia resolucion de' las armonias inestables, especiahnente 8,queUas que representan fundones domlnantes, durante periodos de tlempo cada vel nus largos. ,- 1- 0'I ,', J ~ '" En .as xas escntas poco uespues d e l camrbl de S]g.o~1.... reso ] ucton rona1 parece c »o •... "]' Jill,, oonverrirse mas en un problema. de- convencton que de necesidad y los centres tonales .... j .]-- .. 'j...._.. .. d - - - ,u·. - ~I'" ·,r" se d ermen 11138 ... su .'m:1,picacson que por un '. esarrouo expncito. ~.,".-" . ,IC':; . par .. ~lns d' . , .'- -.~.]'I- -. uesarro lOS alcanzaron un estado critico en la Quinta Sonata para piano (1907)~ una de' las 'u~drnas piezas de Skryabin en las q_lJ,ea.pa.reoe escrita una. clave al comienzo de la partsura, La,
!!... ·~.U'l;,.,'II,V" . ,.....:;1 .
"'-'_ ,"-"!:;J!.,!Lt!.....:;i!!

c....

'to

VI

. _ ~~

U.!!.

'1;".,

"

..........

,!!,i;;l!,=~''''

""<

1-

1·,-·1

·· .

.:11"·-

.""

,r.'.

. "l'Ijj •..

.•.•

,",

,.

,-.

,..

..

..

:.

I'··'

.. ,'

.;.:

..

'

.. -

I_

..

·IV':

" ..

'

..

-:

r.'f.

1······

'

.".'

····1·

II··

. :.....

",.

a,

ronalid ad "1" 8""1', 'iI.....,.,_, ...) mayo,r del s: .... ,. ~n[Jm~laCJ af! ~ BalUn ..,e,
I' '.,

rincieal ". ··,--r.nl'-' " 'f:: '.' e ·3 exp "SlC_·, . PfJnc~pa tema ron_.~a8<tanL d'··. 1·"'0i-·~6n

-=i'

',,' par

ejemplo, depende casi enteramente ,die una .sugen;;ncil1 mas que de u.n dJesarroUo ,gene-,~d '·, esta pfUIC_p~, .me nU,e ·d·.'. ri'·I.· .dlla ",')f ~I:n a.c _r e d';e __d·.·.·m·~··'··n··· ·1';>1: -'.~"!l~"" J ..... ,raw y .... ,e~Ulea _,' p"-'.' u. _' ··o·,d'-,·,., O~..,.In.a,~_te '0 Fa " '., no S'e e=_ _._, que '"_ resue~v'ej qu.e esta, rica mente' decorado Y' cl"otna.ti,('''a.mnen.h~ l1l1terndo (E~'elnp.lo U-10)., 'Por ouo ~ado~,las re~aciones t:ona~es mas ~a;rgasde la pie,la, (que, COnD,Q todas ,[as. . ,~'~I!f.·,· · ,'1]"'1'" ~ .. "; ,,' .. , ... ",~ii .. '_""''''dli'I~lhdmag S'" ,·c·.····· i_,..;jl~ S:"... ana. as ue ...k,,··.··,'·b....·· ,··,.c·d,'· sa.n. D.!. an ,'_:, , un.'. UJUCOIn.av~mlen o. so.n, e'A.'E.renrl]ja, ~ rya 1n~ se .'.e ~n.
'''C,,'.
·1·· .. ·

·.r,

...

·?,,_:

.(....... ) ......

, .;.'"

".""",,*

ni"m' .,l." A' '~~nq''Il I'e ~lla c,~II"']"ve'"'d,.:I!'1rom' _J,~.::on sa'n~ ~'a 'E"Q C;n;Et· _~'- ft'119'V0"_"~ OJ. ii',)' _~ co.P~""",]"JI .... W""", .,' ...... ~ .....'" I, r """", .....ru· ~.".rto ....... ""'""" J:_ ~~ ;'\!II/11;,,;1!' mon·l'e~. ~. "b'"S'u' p1'jnl,eJ~, vel que apa:rece Ia e:xpnski6n d,el te:nla prinCipal esta escdta esta ,r:~a.ve,~ e
"lI!,,," I~r,:;l'. ,.

"U;·

'I . Il..!"

~.:,

'i;". ~

';l'W"N ,>:Ii ,!·.GV· • i!;",. '__ .~~

'j

"'~I" .' ,:".. ~l H1.'C~USO 3.'qU,I 'I"

;t,

~i"d'..a{1 . ·fl·· ;'d' !l,.on:aJ,~,I'·"'~ es "r·;"....:i'lU,e.HIt ,t[. ~l

,(

···~I··,'" . e' llna

'f': .... d·' -"!'ib',"i y e', .' "1-I[)rma'.Je·h

tr'o····.·, . '(. no

'. -', "'c"-"""]- '11b~ pn.l1. ...lpa, e:s~"

,oolnpleta:mente

eludido"

Solam,en.te cem-ca del n:n:3l1 de ~a. Sona,'ta,t C1J,ando se

establece'

I-. .. ~"= ,of ....

.'
I

....
~.

,~;

pp,a~'M~k
1
" •

'r

~.~~J. -Ir '-~, J 11.:-r


..
,

II

i1'Ii~

g~

'.

'..iIi.

_~

"

, ,

I"

,
......

iCj'~

~~==--=,~-~

••. ~

" ,-4)'

I"_i,,~,

Copy rig h ted m ateri al

\,-ft

a_

__

b..
:u.- - =
"£.:J.., :,.....,.:
- .... .a .

d_
.]1'

.&.

.""'-~I

11.11.111 __

~'L

.~ ~

~_~~-~~'~'~----~I;------------------*-----~_~i~'--~~~-'~I I

'~':::
una unica tonalidad comienza a tener

I'

Mi, bema'

,Dray-or con un enfasis considerable,

una, Importancia suflciente como para proporcionar una base estable al movimiento como un redo. Pero incluso este centro results ser algo frussrado, ya [que la Sonata esti construida por una, breve .intn::l{).u,cci6n Y' un pasaje conclusive (siendo e~ u~timo iden~i.~ 00' a la iiltLma parte del prlmero) que se dirigen hacia e~trkono La-Rel demostrando asi que la obra comienza y acaba en una total obscuridad tonal, Inmedlatarnente despues de ~a,cornposiclon de esta [Quinta Sonata, Skryab in, reali70';': nloJl1 ruptura fl-]' n'8.-'] con ; lao tona lid ad trad icion a']- Pro -etb·:·.·e··· 'l~- "U __ . pt,£J~)_ UI n ext 'PilITfi'II::'O.. rom ",',~ r~'m"':' ~_~'vJ:'1 .. ~ ~'. W~, traba jo orq uestal compuesto entre los anos 1908 y 1910 (subtsulado Et poem a' de fuego, denominacion que esta rela cionada con e~ trabajo orquestal algo anterior Poema de extasis), esta escrho enreramente de acuerdo con un nuevo sistema de rela·~~·O" nes '(['0':'n'-'JI~,o;C': con U' na e x cencion: el final 'inc,' on erue ntemenre aca b a C:on una en 'Do Mayor). Skrya bin explore este sistema solamente durante sus 'u,himo5- 300.05,. Junto con Prometheus (Prometeo), las (dcilnas cinco de las diez Sonatas para piano y una, serte de composlciones para. piano mas Donas escrsas entre 1.908 Y' 1913, estan basadas en una unica linea, de armonia disonante el llamado "acorde misticct'; este, 0 sus pequenas variaciones, sirven como punto de referencia armenka Y' como recurso ronal dentro de la nnisica, La forma mas cormin del acorde es la que aparece arri ba OE.jempio :U-1']) presentada como series de cuartas a scendentes ~ la fon,na en la que aparentemente el compositor 10 concibi.6 en un principlo (a) y escalas de sets notas . d dicl U! ' •.. __ .•.... Oilh.)·""as] como das versiones ',-e aco rd es aoictonares ·Cc y d) E] "acorde ,mlstico"~~,amblen llamado a veces "acorde Prometecr, ya que fue en t esta obra donde aparecio por prirnera vez de forma sobresaliente, no es drnstrunto, a una dominanre alterada (con el anadtdo de Ia nota, Sol) y puede o roe na rse como series de
j

,ILY[,!!,'

IJ..

J~.

••••

,. _

1~.J.!tl~

I~

..

_.

~"

~~

__

__ .~'

_,_.

__

I.

~~

~~.II:!J.!."

"~IL·

."."_~.

" .~~~

C· ··~V"

. _~.....

s=

!l-.,~_~··.=V~I ~ ..,.~

I~Jl~~~

I~~I~~'

••

V=_,~

:._" J;IW~IIr,

.l~~f.

._~

. ,VII.

._~,~

'1"¥1-'J1[...:I~ ~.JI1~'~

i'

t-

1',

terceras como en. el Ej\emp~o U-l1 c, para formar una "treceava dominante" con una,
once a va alterada medio tone ascendentemente y puede, at menos parcialmente, set entendida como una extension de las construcdones del tipo de dominante encontradas en sus primeros trabajos (COt110 en el Ejeluplo U-l0). Peru, en la musica poseedor de Skryabin, este acorde pserde su incllnacion tradicional a, reso lverse en la estable triada de ~6n~ca De heche, se convierte len una especie de tonica en s'ru mtsma, perc Be rrata de un nuevo tipo de tonica, "artificial" e mestable, totalmente distinta a, la de' cual-

quier muska anterior. Cuando se coloca en forma de escala >( como en. el Ejemplo :U~1b) [e,~ acorde 1 recuerda enorrnemente a una escala de tones enteros, exoepto par e~hecho de que el La natural sustituye al La bemol. Esto proporciona a ~aJ. mssica de Skryabin cierta

Copy rig hted m ateri al

similitud con :algunos pasaies de la moska de Debussy. Pero a dlferenoa de 1)ebussy Skryabln piensa en primer lugar en termi.nos armonicos Y ordena el cambio mas largo .prindp(~hllenITrea traves de progreslones de' movimiento-rafz desde un acorde hasta el siguiente, Desde qtl:€ el tipo de acorde fundamental sigue siendo basicamenre el mismo, sin embargo, estas progreslones ~ewm~nan normalmente con el simple traspaso
j

de la misma enndad arrnonka desde un grade de la escala hacia otro, Ellento ritmn ·;:jrm· ,'I, ,-_.''rue, ~r-ro. d e" ]FcI> m'",.'u-:'OiJl~",'~ ....I..... ]''U,b~~,a 1 '!I'Oi'lII'f b1~1IiIe' ~I 1de ''Clllif"t''!rl"'il n~'.,. .o~"Jj; F~C' ·O"!I"IF"i'll 'r:,o;ffi'I' ,·~n"j,,,,,, ..... ra·., '1,6', .a I~_~J.'~ ' ',_ ,;;; ..- ~ t.lL~·~, . '"",,,:, cencla de Debussy" animada por media de elaboraciones vi:ltu:os;istk:as Instrumentales que igualmente recuerdan a las l~cnicas texturales de 10$ Impresionistas, ,Ade[[u)s~, en la p:riJ,ctlc-a real. ~os principles del acorde no ~6~.o funcionan verucalmente como una
~l~J': ... : ~';;;"'l"l '<:Ii ,QI~.o,fl,i:'!n~ ~AJIr.'\..rJ.jlt~\.}'ilJ _,:. '~I~.,[,IIl,W,U, .1.r~1 fLt\llbdlbJl,: .. "'li d~ _'

J.lJL1~'='

unidad armonica,

sino

q.tH::sirven ta:mb~,en como

un almacen

g~nera~ de' notas que

determma los detalles melodtcos de ,~amnsica E.n DUllS pals bros, los aspectos armonicos y melodicos se derrvan de una timca fuente, una caracrensdea que relaciona a la m(]s~ca de' Skryabi.n con la producida por un gran rnimero de' BUS comemporaneos, ,wnefuyen.do a, Debussy y 3J, Schoenberg. La cuestion de st la estructura basica fundamental deberia ser pensada prlrneramente como una acorde (como hizo Skry1tbln) Q
como una escala esta,~ 'ell clerta forma, fuera de lugar, Como en una ocasion dlijo el proplo compositor: "La melodia es una armenia disueha, la armenia es una melodia
verticalm
. ...._ ' 1i. ;p__ ,=

e.n,··.....' c·omprim '.~d' ,'~6 t ~ la': .


=,. '"' 'J! . 'I,_.,!',~J:J!!I" _. ~ ,l!,"!!.I!! . _ . _.. .~.!! _
.i~ ~"";,..P!OJ

Despues de 1~. ", _ '"',;, , ."' m":se d,edico 00'", SknJa'b, ., ...... casi d em "''"''':nl~~',i'''~lY' exclu O:!:~~'''':'1 d evoc JU,L "'I la \~n _ _ ,.;r. _ _ 7'VU~ _.. a;., "=<A,'I.A,.:J\l a, , 'I. . exploracion de: las posibilldades composiclonales exiseentes en este "acorde m1sJtjcofj,~, desarrollando un sistema cen:a,dn en sf misrno y basado en sus propias propiedades particulares, Esre siseema no es tan wn:flexJble' como podria parecer en un prlncipio, por la sencilla razon de que el acorde puede estar colocado de dlferentes formas: como serie de' cuartas, como serie de' terceras, a. formando otras configueaciones (una. de ~a8 cuales apareoe en el '~wmp';']o Il-ll1l.JJ:. ~ ., :O····~' d)',. caracrenstica e" q''1i1'e" ~o"""l'~ lI!~,::. ,,'~ ~I~"" del ,,'-"-',;" !!:~CJi"""Q.,~ ··Y.' '!i.~'" n,Ul.8SCit: acor de bas~coi' excepto su raiz, pueden ser alteradas, De heche, a veces una forma alterada sirve como norma para una seccruon. concrete 0 incluso para toda la composieton. Una tecnica cormin, especialmente en 106 trabajos mas, largos, como es e~ caso de I,as Sona_
.. 11;".", V,Ji.C!!. ..... T !L" Y fl •.
J,

U,

it],

~',

..

_",~'

"_"

,",'Co

.~

"""

,I~)I"""'."

".'_

'." .. '

,!!,,~~,

",,~~~~,II,!

ii'1'

't'.....

tIl:-'"

tas, es :~a, e dlferenclar secciones contrastaraes d

urihzando formas diferentes (ver e,~


]rt

Ejemplo 0:.-12). POt otra parte, no todas las notas del acorde necesitan aparecer en un

memento dado1• sino que' pueden ir surgiendo a, medida que se desarrolla


Las ii~ttimasnotas son tarnbien consideeadas
~-v
I l~~~~~~'
i'lr'[ ~ :.'_~~ ~' ....

melodia,
.:,.;,1"'i"" ....._,;""~!'j, ..

salidas "no armonicas", en cuyo caso ,~,p;,n" ~rJ;,,,,,,,,<,"J ....,~ iEi<D 'O"i"iI, senndo casl 1ii''iFc''iiA'!'-'"l''fF'iina"l como notas vecinas !I!,.l;W\.·.;ai.~ de~ paso 0' .oIL,. ~V,·,.". " aL3j1 ,:,_, ~ p8san. a, juntarse con el aeorde para formar parte' del sonido armonico basico. Dado e~, enorme contexte c[oma,tlco en el que a parecen todas las notas, suele ser nnposible distinguir de forma defitl~tM1.entre 10 que es 'I"'a:corda~i~ 10 que es "accesorio", y Algunos fra,gmentns de los dos temas :p[,~n,c~p:;8Jes e Ia exposlcion de la Sept~JruI, d Sonata sirven para ilustrar algunas de' estas caractensticas. Los primeros compases de la Sonata (Ejempruo n:~'12~) stan basados en una. version hgeramente alterada (leI e "acorde miS'[icQ,~tj ;c'oflstruido sabre la '[6:ruca~ el Do, y que 11Jp~:reoe',en el Ejem,p~"o n~
'COIno
'-!} __-~.
'.~~l,

ly,~IUJ}~

'~,

1:-,

.Jl·~t~,L~1 .,-;!!.--. ",! .ll

Ar'ilii-'1iC'

_:~_~_~'~..:.JI''ji

Copy rig hted m ateri a!

RUSlA: SKRYABIN
'1ti

75

iIi·d· La ,a,tern'Clon C:OflslSte en. un M···'I' '~--.':" ". - :1· '-" "uga,r d.,'e.,"un .. _" >( n~iU,~ 'y··· _ _'11 .', ,. d ido __ lU1;mo_ en, !., .,... pFO~· c:wen"o u . d ia --<". ~II una novena menor y sienc o I' tonica ,, :::j! en I' u,gar"de I novena mayor d ,et onglOa.w,. ra c 'il .,
~ !I.\ .. ",
c... [, -. , •. '~.' ... ;... " .,.
i , , " ... , 'f ,'-·,ri .....[..

II·' '"

'Do---:

Tedas las notas que aperecen hasta e~,acorde final de-l segundo compas S~' denvan --'.~'l' ~'iv""- ii'- ,ie --t acoroe ue,. n,Q~5 que proporciona n' ,~A~~, ras '...., ,,~,.: art .~_ ,--,',-n ~_O exciusrvamenee de este . ac .rde d.... ~.,. sets ~_O oases rmo- "~''>c,"1''. c, ' ,~,

en el com"'pc~,~'}, '1' :'~.l.... , v ...·. ,._iiI ...... Gil:2"~!, 'M "' """ , l 1'_ -.·0·" del segundo compa j. extendie.. n d O~Q '0 '" n ~~ ~ ~~"'. ~ ::.~ ': C·· menzand u, co~~~ ultim o aco
~,.I<R"~,, AJ.,IJ!Il.Q ~

una fanfarrta
"'. "",~,'!f~

'I . ,. .' d I "1 '"i m 't"" d· d mcas sino tam b'·e~' lasttres notas ae ia ,ru.cea erocnca que apareee y que recueroa a 1 n as
-.. '-,'.~ ,,~, """',1-:.:', ' ".,;.;," ," ' ," --',""" .. , .. '"

t····,·

.'

,'~

._,

.. ' .... - ...... -

'j

"

,.~"

'(:.'

-._-.

'.',

.':"

.....

"

-'

.....

f.':'

'.

"'1

f'I" .... \f ,u...'L:"""-"'"''''1'-'iI ,~ J~


a.'11
~;,~,I.·:

'1;,...

~q

-1

~1Il"i1 '!!J,!l.

"'"'

-).

del '_ ~ compas 4,~la musica se bass en. una transposicion de' este acorde por deba]o de' una tercera mayor, por to que Ia nueva, tonica, es el La bemol. Aunque las notas estan exacctamente , i'if"l'Jl nsportada . .. ~ su rezistro ..... diferente...... a 1 'q.' .. __ '_~_ ..... a P"~ ·:C:i/lOI! en los dos prim.ero.. fie." .....~. Y~~=_" .... ~ _ ,: ...., """Q'~~._ 1IUJi_ '"',"' .......__ "
II~'
II

::_1~1_.I.,~,i~

'11",..,1 '""

~':~

[~·.;J.·~·jl'

I,~,.:·'

~:.::I_

,~,:~~

C' l7

,1.._lc.··.~~~,

'011

t'f''lI''I,l"r;;I!!I:' _~;,-,rr~~

>;;;!I _

I"""'~ ,,;;;t.

'~1,1~ _'!!.;!III;..-

. , _ . ~~

"'"'

,.",~

__

VQ~,

,"_

_ __

¢' ~

.· '8·. ' ._- ,- tc JC.,Jemp1olil I,m1"""•. 'S""!'UD'VA'B·l""~' :S~· ·"·1+''''' ptam", ,P:·": ",_· i, 'N·)~7·' ';-..• ,-.,."... mOVlmlen_o JJ. ,_' ona,~ UU10 .....~,prmler . D.O._
_,~,il, •. ,cIJn~ .

a) Compases 1=6

@
~~~l:an~

.' fd_

@)
I : I
• _. ~._ I

_,~
1 '

'j
·•• 1

U~

.. iL- J'-J.

r.-'I:.~r
_I'-,

1L-."jI'--\i

."
,
1

1r-3~1

I
.

~
,

IIII!I
1

-, '.'
I ..

.'
I
1
'

, _,
-'I;~ -... '.~.

~I

~
-i)"

•.
" '

I~ld
~.

~IJ'''.--~: _

1_.

'

t"Ma,

Copy rig hted m ateri a I

You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.

-----

RUSM~,:SKRY ABIN

77

sustitutdo por el 'Be# en el cornnas 33,. Este fragmemo t~lmbruen. llustra Ja 'p-,ra.'ctica de J~~. 0' .
lJ

Skl1~abilinde' animar :105 prlncipios armontcos est~ltiCQSde su rnusica medtante manipulaciones


'1;",

ritmicas y rexmrales complejas. en los compases .29~32 en la mano izquierda [0'1- compss se '~~I'I:IL·,:'1~~Nd,' .t!i;p unid lad es de tres mie. ntras q"~ e ]1 la mario derecha se .·· re ;!j'"",,!xJ!!JI~J: .. '~,o; u. u, ~"""_=!;;L _ subdiv "d"" 'i-, dos . 0SU. es ra razon qu,€ exp lica A~ ~lpan.c~,on_d e-', .,]_ "-'eT]I~,eS c'Om,p~$es en ~I"" ]-1"' ,,",i dif ,e~-'-'r-" ,,"-,"','" ~tI_1 l.Vl_ e en "_ .-(. ,05 ',..l'C~11 ~.'
R
11;.,. ..

'!i...V , .. ,~ ....

L .....

_1I;.,.

.....

'IYILU
'''',,,,

_~

_""'~ '-',

,_ ...... ,"

,~.'I;.,.~~,

!!'~:Ill,

~_.::J
"

"'1",,,

~~,

~ __ ~.!.~=

__

'I

,~"

"

""I'

,,,",',

".i"

"

"I

,-,,r1I,'

','

'

-"

ambos pentagrarnas). ,ii., ,,'.",' d 1-' "'""--'rlid" d' e ." recrucas armorncas, ta concepcion de ta. ,r:.-" 1-' ...l.. n pesar :. e ,_3 ongmau :3),_ ,_' dII, sus t :.'. nl rorma ut:; e b-'·;>· permanecio 'f'ii -,,, '"',,''',,,," -"1j-'" enraizaaa .. en ell S,,~.glLO ~IX' ,C'· - ni ,. ,'_' usanc 0 wOS. ,.'" . .. __ - ~ ,".. ~ . ··d-;· ~: IL~POS ,,~.ry.a'sn " ermemente , ". " ," id .onnnuo S traduerona'1'[es, -- ,,,",,-,, -"""'L,;mente ,'1'a rorma sona to,.a, -.~,' ~ en 'ias" piezas mas CO,l tas, oisenos rota'1'[ it. ",JI':'-,~·" ii'··111'· trac ,,", -;" ',' especia '. y ,-', I" ' ,'i~-'--' -llj',,,-·i')Il'"
,I' ',,', ,-:" -, -'~"--' " ,c" ~','m '-'~" "'. '

'~'r'

'

.(li. .......

'I'

-",It'

'-,C'

.e-

,,"'

,-

;c

'ffi';p!'n' te binaries ,b,J£1l,


., ....., I ,,,,-" .. 'Ir"

,U'.;::I'

"i:,~

,'1'

tern .
,'Ii,.,.,
@. ~

I "".1 -,,",("'i;~ >il:l:;n~,~

'C["'-'l][;::i; ..._"" , ..""-~

"""n

:5"-_0

"jI1 .....·m·"1iln'''o··· , · ." .011. " ~ '''~ ~ :s....

conviert JJJ
'1;..,' ,I, '-Eo

,~'FiI, ¥ ,1,eJ.l.eU

"""'n·· algo
...... " ~,,"

,,"

m··",t,,. 'q"~],~ ~n::1,j;o'l"',r-;;~' d.S",.1t ,\-,. S'LO::!<


'L-. ,'Y,'"
~~

vacios para, 105, coneenidos musteales. Los borradores compcsicionales de Skryabin, de' heeho ~ en una sene de rom: ipase_S num e ia~_ .. 0, 'W;f'~":-J~ "1 excepcion ~YJl(:kJ""; _ ~_Y'~l~ . ,-'''''''0'(1' l:si~li!,o:>'nl ;'11 men ud
~ ,..... ~.;.--,~~ , ='Ifr _ ._ . ,l~l ~~~ ~
'Ir._~~~ .;J ~ ~. _~ ~
J.. :_"~ _

lll,~~_

,,_.

A'\;..tIj,,"

~l

~,

_ ~~JliJ

Il.I.!i ' .

de

~I~I'''' in ;;:.!i;''''~Fo!'Jj'~'''i·--:'''l1I~'A~ ['1" .~(,S' .L ,'"d;' l"",;:~,,=Rl~. O",,~5ruo.n.{~JL~'Jl u e ,' '."""',,);,,,,,""j,, "-,, ,'6-:5 ~~ '"

':""'.:',,-,;;:0:.' n.c~a "'1;ll--" '.-,;.,-,--; , .",~ ,ha -:~a'n:' .r~.... e..r......-""~;':'~I ,1l1I, nlOVlrI1m.en,,)"-[C', ..,:;1:,(:",-,., 1
e ",'"

,,-: . -,-,,/,'i,., ,-,' a.nTI.unlC(]

."-C

'''''~,;I!l, U,1k

,=,-<"1l'
,~=,'

,rnII,Lt.'j

a '-' ,. nne'- 11 miisrnca -rea] S{]I]Ose ~ - ' ~'~lSJd'i(')I, los '''1.- . .;, "-"-"~ -, '-"-- --" - -' .-"- II~s - .~' -" '-' posrerlormeme. Q-'u'iz~- '121 1= "-1' - Ulnil"3lC~;6n rnavor - ~'~-'~~' '-~~'
=_",- 'l'

=-

e'

,,-,

.,-"

de'

~~,Uacercamiento
:,r'j ~-, -

corr~p()$i,don~l s que ,el transporte secuencial se conviene en e


'''J!i . 'ti' ' ,~".r

e]1
fIh.,. I

unico medic para produclr movimienros muslcales a larga escala y la persisrencia [en ~"", ,.- ,- .'j.::. , "r "i: ,.,' ~I rn .. , '1-' " ' ", ,',~. " ',', ",' ( ," "'~' ,:," '-' ,,'I ',,- ,- ,'", w,,~ mrsrna armorua b.. .asica I ~,~1,~O ,~I,;:'t:r8-0 oe una I [C01l1pnSlC.lOn I emera, V.d:'111::2J],I en aigunoscrj..etam'l[,;.:o'~"i,''''''':i''1 ssando ,I. ''', '- abies problemas de nan..'......-r.,'I"",:-,,," , ormar y 'lL-Xpr'L..:IL a. . inn.•e,gi1>!l.h ........ rot '." ·~,S-_!I;,.,. -- srareza fo ,:nal ." #>" - . ...:::oo':'""iv'''- 'NJ[0< 0 osranre, el '?h i obsta t,' e, .!Ii, es,
I ' ,.... ,""

C~,U,;J.IR,U"",

..

,_I!..)1

Copy rig h ted m ateri al

78

ALGUNAS f1GU,RAS DE TRAN"SICIO,N

esfuerzo de Skryabwn para, crear 10 'que en, efecto fue un nuevo sistema de organizecion tonal como substituto del tradicional, marco un irnpartmlt:e estado en las desarron k.... d - ios '" ,_ A=] ". 1 LOS musrcaies que- se l~ sevaron a caoo oueante 't prsmeros ana'S !;.~JIl S1.g~.O. junto con un ego- cas.i ,~1if.Thli~-ado" fuerte aire :rniiStE.co Be mcrusro en la personaliun dad de Skryabin y se hizo cada vez mayor, siendo mny pronunciado a,illfinal de 5U vida, Paso sus iHJtimos anos con Ia ,ki)e~de' escrihir un inmenso 'Y vlsionario n.abajo titulade Mystenu;'m (Mtsterio), que' ,~ba ineorporar teatro, pintura 11danza almisrno tiema po que :musica" Skryalbill, ide6 esta obra como un medio que transformana a la humanidad y que Ie permitirfa alcanzar un nuevo ntvel de conocimiento, y a~entaria a. "la
CO']

celebracton de una alegrta colecnva", Aunque solo se conservan 105 borradores de la musica de M..ysteri'um (.lllis;t~rlo), ,~os ul~imostrabajos de Skryabin fueron escritos siguiendo este espirltu, y la ,mayor parte de ellos iban, aparentemente, a see in,cluidos en esta eno' fin _:co~._,-.pOS]Jc,.on., 'L.· rradoi --C-I ,- ,Han u.egao - nasta - ,-.. '.II~-m ii''' 'L' uuIrn _ores que 'L,.." -. '." zad L - nosotros ',,-_-•. J08 propor-cionan una Jnformacion adictonal acerca de la extraordfnana inventiva de la. 'mente musical de Sk_ryabin~'Ia utilizacion de enormes acordes que contienen las doce notas de, la escala cromatica y que' suenan de forma ,s,~mult3nea. Resulta druncH imaginar un sinOOlo mas apto que refleJa:ra la creencia del compositor en el hecho d€ que la naturaleza de la expresi6n musical esta completa en S1 mlsma al tiempo que 10 abarca todo y~por ouo ,~adol'au absoluta conviccion en. el poder de transformacion de su mensaje,
.,-1, ._ "" "

.b

Copy rig hted m ateri al

La Revol U'I cion


__ '.'_ ,_,._,._!·v· '_'. '.. _ ...' .".' ..... ,.,

A.,·~·:···.tl '0,: '·,0'" I, '_, a-··.···.·.l : .. '.-'_'.,

r'_,i"i; "-.A.JJ.lIll.l,iIL·

e::-:'~.. ,~, -',;~ .. . ,JIL 0 I .Ii ,JIL 7 _'.J!. egamos '''.''''n'o··'~'d~c;L!iCUOenruerg ("-m,~'1!,.,.11'05-''11)'' ~1:='<.~', - .. jj...
e,~

,.~'~-,~'i"iIi'iI't!i<,;;;n, I~b P.lllJ!.~bJ. U..'!b

de los i"~·m·· p .......


'~II,..!IJ,.1

" .• "l;.h:J1I1'.JI .7-.1 .

~~rili'lt"'(L'~Q

""-'i::J!

'q'l'II"'"" .. "]l~~

aunqne educado
en 105 primeros

ell,

afios

lea .. _ 108 ~,~'~ ~~ II~~Q U~'._. de _v _ ,~rn,Ollll:~jSn~'G!;c:elncuenra anos,


~A~ ;t:~~~~
~~ ~. ~

el mundo del '(i~~hnoRomantlcismo, aleanzo su maderez 'music-a~, del, sJigillo}C{ y definJo las lmeas p'rincipalies de ,13 ,evolUlci6n 'f:suiiS~"l

N·tngu'IJl0 ~JfI~l Q1&r''''''''O''' UI'"' hnnacto r:'o~p·_n~,kj~nal I~~_ ~~'n.


."

&.,

~~

~tI.

~A&

...A~~~~~~.

_ ~~,;I~

~~~~

_~.

fuerte como Schoenberg! que condujo at ,~a$,~11ipH'ca,don,es del 'coomatrus,mo de f:ma~,es, : de'~lI ,~lB6~'"'," XI' v' h "lIC- io1il ii!'~,p!10-' ult lmas.. u 'b..:~.' ·.~ 5'1 nUr '.l,uL~u de V1"~:t."", 'n' ·,;g.·c· .'~~~"lI!a~' ii!' -Y'-~lo"'g' ii..-.,;'i eo ""'..... Q~'~ia lIL~o~" ';i e ·i".iij'io-" .. .:: ',' - -·I·ei~·'·'-I'-'"~~'~fi~ cueneias, E" ...+,. heeho l eU·-·:v'3, aha id .-.' .fj:;"_:~i ,~: rte 'Ii.- ...-, ,.e.':"c ... aste ,,,."(':,:0 - evo... a ananconar mannen e ,lOS pr.mC~.p:10s. f'r.'{-~'."~ y arrnornronaies
,A. ,lid ,"-.i.al "':-~I '1,10:' UilU~' U .",
.ilil) I
_'.IU

'III

..

'fl,f-.r1i.

I'.~'

.:

~1U,

,I, ~

.. "

,1[.. ,"" .:'.Ill,~I::i~


c,c'

'I"'ii,i:'to::i,_ ~-J.,tl~_·

-".","'C.,

COS de 1:30:pri.ctica;~com,un de' la m'Oslea. y,~de esta :manera~a abrir una impormanE,e
nueva dimenslon dentro del campo de 1:3. investigacion composictonal

Y'

Schoenberg nacio en Viena y paso aUI la mayor parte de su vida, con pequenos pedodoo de estancia en Berlin en 190J..al90,3.~ '19l1.-l91:;,~ siendo el SUOf'SOf de Busoni
en ~a Acaderma de I~s Artes Prusiana desde '1()2~ hasta 19···· en, 19<~,:;tem'lo[>,o 3, los, :2.3"~," , ..,JJ .. -~' ~. " .. J." . Estados Untdos donde fue profesor en la Unlverstdad de CaUfb,nrla.~ los Ange~,es hasta,
• -, , . , ,. •• .'." .. 1 • I •• , _. ".. , •. , • ' __ ' _' _ I. ,/ ~ , • _. _.. 'I!" l ,. _ I

1944.. M~eJ;1tlr3S a,un era bastante joven :apr,endi6 a tocar el 'violin 1]' el. violonchelo V ,l . , aunoue ......... md'iio'" '''''''0. ···m··· ~·j'c~o'·"'··n p'''O' cueraa durante 'un" breve p;O:ilir.'~.... ' d ~ tiem -no ,~iU~ ~':'~'~""1y !==,P""")' .",",~~, di.aJ~!I;,,,;; ._" ,~"~!,.,J!U.V'-.'!;;",y'!i;,. y"'" jl:ji;;';:;';' disdpulo de Alexander von Ze~-DHnskyj'un im,portanfle compositor.' austriaco de aquel tiem "'po":' E·'l JOI. en-. '·""'W ,Olb ~'-'V - .. s' ch oenb e'-g' -lif'e ,w.]] er;::!o e 11.:'ri' l' .... . ;::1,1 g,W d 'e en ''1;,.,.], _ ,u;a m" ln... ,J'_,~ ~........ rm,u talrn e n~·, ,'j un .-''-,,,,,'-'. :n" 'J]"",_ vid '·a " 'u'I,~'~"";rJj:li _,.." '-',' .' ~'. _, ..... -'1-,d·P. [ .
I. .. .. _ . l' ~ _ _.

'II.!. ..

..

."

,.

l,

__

',0'

"

_-

,.

0'

0'

_.

,I

0..

o. _

. o'

~o

~C'''I ;d!'!,.y'-.I~_c

....i.

I!l.-,!!!~

:""~

iI:'"

C~I'Ii "'"'._ .... ~~I!;,~~ QI'~

..

!"",d ..

-,~,"I;.o~""",

_,

.....

A1""1

d!l;.-,I I

.' ...•

,,",,'

"I I '.

;t;;L,l""

'I;..

t!J ~~I~_~,

:Ueg6,3 formar parte de un grupo de mush;os 'U arttstas p;ro!Ores'i:Sll3;S. cercanos a Mahler· oue fue el 'onj;o~) miembro pertene,a' ciente a. las InsUtuc~o.n.esmusicales, 'que le apoyo. Gran seguidor de 108 desarrollos que
.1 __ ~" , ,. ~0" ~ 0

al escuela Ctasirn, como de la post:='\V'llgn,er,IDaJna,"


""'~I~''1i]
1,

,"",,~',"illd··ljl>'ll,l"'ii·"'~ ~'lIjJ"d:'"1Jlm· f~lI'tlllll"'f"" . ';O'i"IiIi"",;;:;" ~!ii_!i'l.!~: _,~~, _,~ ~_, _ It., _!iH
h I

'1"'iI6II,;;4",·'R ~I"""'~'-" ~lllu~ I!!I,a;:jl,


~~I~

,R·

,t'i~.EJI;i"JIfiiln,;=;. U~lhaUI.l~-~

"q'

~'I:Nr.'

'1.raiI

""Iil'nit"a!li"jj,d, S'r'l~ ~,~,.Ii

. ",liM

~,q;,

la
JH

],j[tr,\i"JO;if"O'lil~"~:a ~~~
~,,,~!_

~afl,to I"Q de
I~_ ..:~,~~.'" '.:__ .:}! :_ __ p.

l,

,_

,"

",',

."

•.

,.

r,o

l~

~,'

'~o

_-..:;

-..:::;

,~

"

C""", ~

'p..',1_,1.[._-"d:',~ rno' .... U~.::..~II 'n." 'iI!c'"t"'i'li

,o~ ~~"lJJ

-"';:.'I¥i ", '-,'f,- ... if..'::' de e ····M,'·: .. y e · atmosrera eX18p",eJ]I~_ agnacion ~·." ,
,~,iI'iIi'iI,-,~' ..
--.~ j!, ': _ __ __ _ __ _ _
'0" _ _ _ '0 _ _ _ ~

los cfro l'·I.....~, Jntelectuales .::=..g ,"~~,~lUo~"Jf.i.j~ '~~" ~',~.--~:___I~['I!I:;:Q

.;io~Q y en la cual Ilevaria a cabo su propla v ,~ilonific3l;tiva,'CQntdbu,cion .... iCri''"~ ~"'I' 'P""", --,.:. 0 ~r'asue ·s-···~· ··'Ib-""erg que nos ,u,an 'II~ .. '. ·d'-o~,'..e.sl~ e'1- ·r..'·I""'I...,;If~"",-.JI-. ;tJJ\, ' ~Ui~ ~.~W' ue ~:u,u ~~r81 ,." nnlern~, ob ~C~loen· _. .. cu,e,g,a;", ·
_ ~ _ ~ .~ _ }.' ~'---~ _ _ _ 0 0 _ _ 0 .... _ -, ~

de eamoio que'- envo"1 ",.,," la caidad _,a oorruer u.;05_'.,e '.': e ·'-·-·'-··'-b···:·... via a a. cmoac - ··-~"·'-"·-'fi"""··"'" d
If
n '" "., ~ ..•. -."

~MDn,~ii:'\9C' ·V-.l~~.~~~~j!

,c'....h·'0" '~~.L ··....rU ~ VI' ',n .i !L"">L, ',' enh 'o¥~'b C'-'"'!' ',' _~,i
r .,

atranad -'0'
~~dro""'j"'_;'·'o.i

. - ....._.),

'p:' "0'

r- '~~I ~~

t:

"1"

~,~

..

cuerda que compuso en 189'7" Se tm,ta de' una obrfl ton:td,!,s6lidam~nte

cons!truida~

Copy rig hted m ateri al

8.0

:LA. REN01UCi:ON ATONAL

-U-'-" .:sUlg1Ulwar qUb,l)~IL,o", •ara vi ,1'-" a'~-IJ,;a. manera-- -. ausmaca -- ...."0 ,[-.. - -.. fcif rea'-l"[zaU!~.en 1- uy_.p en . ~' " .;:.... pj....,.'" ·t" _. -. ,"'''''' (. ~ .. - _, Ol:'\e . " .. .-. ~'..• ....!Ill ,- ", -.. ~. . . _taao :o_g;r.:-,ib,La. .. .AI•. '-.' Iliaque, ·1iJIC. -'In- -~fi; ~;,.iili ·li· derecha.woa -Li;""e-- .!L.ut.IS ,:)~.",a!l.ILI, trompa .Ji.; 'F' _!·t ...- v.......... lin ..tUl.IILllH1L <:::I;';" •. U, I..I.!I.,J _ Tb~ .. "."~."'Fo""~ U.U .• ~c·[]~.~u[~:ru_a. ;;.: .'... I.U 1l!t.:I!11.~ g]t.,;,:..n",L ·n: fA-I'" .. .~_.nlZ .lU'C!l.j; L-rjl 4h"i .b.I:; .Ii. ........ v-,..:~;.A' Sehoenbe -.0' .. 'I" , .. :i.L. , .• -. IR:- 'd]"' 'hl d ~ "._.. rn 1'1:.-, ·d····· I I ,,' ,t,....... -." ._"..... d-" V~O~Q]1L(U.e_o, 'i""':~ , d G anner, ~'.'" ·.'~-l· '1 ..y 1rr.~· ] '_~'e -]C_-:i1. uizama, Il...wU.),I1Ca 0 con. ta autonzacion 'ce eouar .., .-.''.V~,'(;)~_]1l. ~r
o!;J;-.~-, .......

Belmont Mu sic Publishers')

escrira bajo 1~,influencia de Brahms y que muestra una clara orientaelon clasica que ,.~ B.[;:, Incl~ """0 .""~fereDLe!:gn_ado i lo larco de tods ~-- VICl;a,..•E-'',n ;;:::1;-] S' "",-IIi';:>Iro" de C·"·.u,e.rua q,nue ~, ,- "--1 Pe' :"j":eot" ~'"" U~]L.jr .,",.:a ,0 ,QJ.gv' £I ~U ,,"~... ...... 'Sigui6 a la obra anrerior, Verklarl;e Na;cbt (Noche transjtgurada, 1899)." y en e'] poema to•.. n· serite .",para orq uesta Pellea» und M; elisande (Peleas y..~~J;~-N~- _W /'. (:'19·-0'.'3-')11- d.,--o.· e ~ al : JlI.tfel';~onAe'·l . nd JI-l_. 'I - - lidad d Sch -'L.._. "-fi'l . '. IIi.lM, ---"'" -- ./!'" ~. --,--'._,..-;]- '-Cil-~-, .:a,_pe.rson1JJd·. at ":,e .c" ,oenocfg ;a, om dIe. -- - ..'f' erma .m~lsciara- i pre,d omma .a mnuencra
'IL- -" _-"t\ _ .. ]' :
,.c

''L..

" ....

_.Ib'.AJI!..f!.:,,!l_·

'.

'IL,.

..-;

-I

i~

_~_

'Ir~Ii"

_ ~~

y!t!

'Y'r"""'OIIr. __

~-r __ ~_~~

~J!'~

_.~:..Il4i'I'!',~

.~

_~I~

J'

__

~tI

de W:agner~ ambas obras son programaticas en cuanto a su concepcion, utilizan [ewf~ moeve, Y' son intensamente cromatieas. Inctuso mas W,agn'eria,no que estas compost-

ciones es el Gurrelieder (Canez'ones de GU~)i! un irnpresienante oratorio compuesto principalmente entre ]901 ..]903 (aunque la panitura fue termmada diez '~:nos des. pues), que dv:aHz~,con Mahler en cuamo a la canndad de fuerzas vocales e instrumentales que aparecen en. la obra y que: representa una. espeeie de cornpendio final de ~3lS
oorrientes prmcipales de] Romanticisrno aleman,

:EnPeliea« una ,M,e#sande (Felea$.:Y .MelL.5Cl1'tde)] y en una serie de' canciones escdras
a comienzos de S]gJo~Schoenberg se aproxima a. los, llmires .de Ia cunaHdad tradicional,
of • _'

"

' ...•. vel '.e " ii-.1:'[ *,·'l-·-rd-· ..~I] persrguien 'I"'d' ,0. un ru ver d -', C~ '. ,,-'., -'., C01111Jpar.aU,HE::aJ. rzac 0 por sn auss ell. aqueua . ornansrno uu f -r.J' - -~ _' .. (rrusma epoca .. 'II· .... estos dos brex es rragmenros de la caElctbn Verlassen G ~n 'Abanaanaao),
·"f~· -

I"

,>'."

~.-,..,.,

I"

..

"'.'~-'I-

. __

ri:!:{_

....

""'ir.~

;"'1,

'.

;"'I,

-.--

-"._

"iI'--

J ..

='

'r

,O'l

_-.'

~".

".~,_

••

","

_",."_

••

:,

r\-",

"_-.-.,

:._~'

Copy rig h -00 m a erl al

SCHO~NBERG

81

Op, 6~,N.Q 4 (1903)~ se puede observar basta 'que punto la VOl principal, totalmente cromatica, berra y obscureee las bases trU.1dh::asy controla las series a rmorucas , E[ prlmer eompas (Ejemplo ~:n-la) define, de una forma un tanto insegura, ~a,tona.Hdad de lull- ,.. m...... menoe por medic..· d un acorde de' t6mL~ flexionado (notar las 11~ie 1·. .. .1."lI v .. J.4~
be' ..•..

'-J"

Jt_a.J.~

_ /Y.:'

~J!.

l;flj ._~

I _.

I. _

• __

• _ ...

,.

"

AJi,

,I ~,

. ~~R~

.LJj

EW. q~ ~!i}!

;('!~ ~~

",J"

existentes en ambas manos), Este cornpas se repite cinco veoes como un acompanamiemo ostinato {alga. que resuha exrrano en Schoenberg), pero en los com1- I'~I Iv," I unpucaciones crornaucas se rea 1-'tzan U(; torma compte-'I!...) as . 'II" ; ..J,... ~. ~ pases 7 Y' Q (':r:;;'~ '. ,~w~mp 0. '.1·
ma,[] .. cas
if} =
i'. •

La voz superior se desarrolla de forma sscendente par medio de ~.a, siguiente reperi,"' ,~ .. " ,_" d' d i ..... " c~on y extenSlOfJJ. 'ITlQVl'E'fl;.d ,oSfe'••,'es~e un ,'F:30, ,. 'IL.... uc.wollIII en e,l (ompas ....." had un ."P'.3: ._. :':mo 'I. s ,aCla t .o) ~ .'n .. .. . ,.., () . .. . ~'. . -. - - /, "'.. . •. d a .. . . \.una, octa va mas ano: en. er compas . io i er~ ascenso - crornattco ante-nor ,'.e ],. Olano izquierda continua ahora hacia el Re~ y la t6nica Mi bemol (tarnbien en .la, mano " ....:a .. .' h l... ,;d ~ ILJ,3Sie durante siete compasesuescience d" lend cromancaizquiema..... ) .' d ..espues d.e naoer $l'. 00 ia base durante si • mente, tambten hacia el Re' (uniendose as! a la Unea cromadca ascendeme). :Blacorde de ia u tuna parte de] cornp·.al,S" 8 parece de seoti .. ': d •.ormnante rflexi d •. ' '. e sepuma ce dorni exiona d0' pero, y,e _ I '~]' · IOnD.a, psca, tamblen se mueve cromancarnente, descencd'· d0 ei] 1.........h . erI''1i"L-..,M. n .'i len, LMJO , iaoa ,~', :Este estado de ];61, evolucion de Schoenberg culmina con dos composkiones instru = '-,l~" mentales no-p rozramaticas Clue ap'arecleron respectivamente, a~ mismo nemoo "-:_-'_'_' ue La Salo1ne y el El:eklr.a de StITUJSS::, el primer Cuarteto de (Herda d,e ] 905 (los, primeros cuarte tos se pu bliraron tras la muerte de Schoenberg) y la Sinfonia de canuua de
ta,
'be'

"0"1 - - ..

.,

j;;.

].-

.j!'

,_

,"'

,"..

.,~l- ".i'

of; . "

'.

-,_',_,_

,I,"

~"".

,_,._

•. ,~,_,,,,,

,."_.,

",

,-",_

..

.,.",

..•

,~

.• ,.'

.•....

-..

_'

'::',

.-,

:_,

..

,:.

!!!!l':"'"

Q"

~.

.t

--

".

-II

!fJ
II
I

~
,
I

..
,.

-,.,."

~
':

..
""II

ppp
I I

I!"

!
[

,
[

'"

,.' ,
...

b) Compases 7-9

Copy rig hted m ateri al

, 82·"
-

~,lL~~~''i!"I':''''L

it

if~,mjOifur-](~J'i';,~' A-' .1"\"').~ ',:. ·.,L·~ :, .'

'-,~,I~" ..

""" A I !1~.i;""\.. ..

do en sus obras anteriores, E] Cuarteto es drug;ru:_) de mencion, debi,do a su exrraordlnaria ,con~ple~i~da.dY' elaborada organizacton, A pesar de- que dura cincuerua minutes, dertva su contentdo telnau.co casi completamente, de ]a. transformacion mortvica de ~05matenales que apatecen en los prlmeros compases, Est-a mt,egra,(!6n remi,tiea se . ",,,~, tambten , de una, rnanera formal, • los cuatro. " ""'. ,_._ I refleia ... ,_._~ ... ,_, _ .. __ , movimi1,~., _, 'q=-,," consen~,l_rven ,., en-cos ue . , .. .., __ la forms tlpica de' la sonata tradicionel estan. entrelazados entre s:~en. un movimiento
i,

],907.- E'n ellos~ el estilo- del ,~ - ~ Schoenbere'0' alcanza - "'. - formulacion ,- def,!'nifva, -- en una "oven --- ~ - - - -- .- - -- - --- su . ~ ._ --~ - 1 -._ --, ,"-~ ~ . . -.,,~ .J --,. u .-enorrne nlsi.o'il personal de los esnlos W;'agner.iano 11Brahmsianc que ya, habta 'u{iHz.a=

sin n Inzun il,~,n: ',Ill,":'; I ....:l'i.,.:;o;,j.jo eon .ti:tt.i1!'!G.!J! "!J! . r: '..:;'~~,. '.. ,,:~;' g;:o..-:! 'niif~:Y i.mic .. ,,-']i. ,", in ;t\QiI:"-pit:.etado co srr r:I: 6~'" tioo
'1H "io l,r'

~-mp']1i""!o ,'Vj' el resumen del primer movimiento aparece solo despues de que las doa rnovuntentos posseriores han sido escuehados. Aunque el Cuarteto es aun tonal (comienza y termina con un Re;, y las principales divisiones estructurales estan definidas por importan.JIIQ illIio.:;;

nUC'"'1I1 ent ,,.;::; p_),\Dti,.,I:tt~ ~:: _ re ellos

'c;', ~..,~.:~"

DO!f" '""",,.;;:1 r I ",l

i,,,, , ,-,

res fin(jl,~esarmonlcos), el grade de cromattsmo es extreme Y' en algunas secdones, especialmente en aquellas que- son de translcion, Ia musica parece estar casl en. un estado de carnblo tonal complete, uri ida. solamente par medlo de las conexiones
motivicas exlstentes, La complejidsd del pensamiento composioonal de Schoenberg: resulta evidente en todos los aspectos de' su muslca. :D05 cuestiones ~,:ecnieas,~que- ~'u.'e:ronposteriormenee formuladas de forma teorica por el propto compositor, perc que' aparecen ya en la

practica en. su primer Cuarteto, rnerecen especial atencion. 'Una es el concepto de, "~'Varj9:C10n desarrollada", la continua evolucion y transformacion del ma terkd ternarico, evw~ando las repedciones llterales, IJn coneepto enormemente relacionado con todo esto es el die lf~~~ prosa musical" el despliegue tlpic-o de una forma, musical continua - I' reeurso ... ,ewquniono - SWIl1eiUnCO pW!IU'UUCW.'i'd_0 POi[' 'L :r-rases 0 secoones oe d_ ~1 e llibri .,--_"." , -..A ,i, d que carece dteJL ias ",01 d tlLh~,!L,],n .I la stencla d··.·; e ;1""'0'" n-; '['e'" ~d·.·;10" 'm, .I,-lo:rfl""Jl'"IC-'0:· ·;,'Jrrt;!>t:1!'p'" end;l"en.'l'e•.. (e """'m"· "n~L' loUilfol:l . '-1-racio (- v p'.if"i:r-· exi,1.'1I:Il'6. .h,~, 1. ," ,if:-\~l fi,Cldo claramente en ]~,untdad formal c]as.rnca conocida CO[]Il.o "periodo"), :EJresultado de' rodo esto resun continuo polifonieo musical co mpacto y rlcamenre estructurado en. el que todas las partes, incluyendo squellas que no son las prtncipales, esran ,igtlal~, me ite de s r.r.. .~"""v rnonvicamente . denvadas. E~~.~ . _.. armonlcc 0 v' ".. efectos relleno" _, . ., 1. J los . ... o. , en, . . sarrollads s ' ._l ,~, .. _ " . ". . " ,_ .. . . •.• _ .r.. superflclales de la figuradlin texrural, ambas caracteristicas de ,~amayor parte de la musics del .srugJ.oxrx, -es,ttin. evirados 'm' Sinfo "_"nia ...:.I_,E:; earn <;:;""" p': .... ~'t.... ....... d·<1 Cu... ,0'] ~n:"v- -a- rios o<]jl~p' '~ro- ,: .~~rtici slarmenre "W. ..... -._ :~I~I pc-a-. .llt en el paso desde una concepcion de' varies movimientos separados entre SI a un diseno ./.l~l'n·· ~ ~in'1!'nitr't.:!ir.r'-u' rnpido .;"1~'t'1·· nba _!:I'-_j -, el n~ve,~1 am .'b,'~afi;p·d,lad lL.iII~,l ico ern ireo ·.-':tl._",W de tonal 'U de ,i"_~ I,,,,-~''l,.''''''_', '-, -l' matismo es mcluso nms pronundado, Y e~ argumenro fllusical 1:1iJ3!, si.do 'radi.c~dm'ente .. t'nlo·' "'1i1'~ ,d.''u·r,· "ill, ,,;:-.;;.'10.•.. ~i"liJ co .. 'm-" ·.'r~im- rud; 10:.:. ,(J'1lI, 'pail:'''lir' ,d:' ',Si; S····'~I';;;" '1:"[' m' :'0'; ~ll''[udD;S cO.":'fi'll'Ji ~~~ ~-::1:, S.-'aU·· ','ftj,i"':ll ,d,'~, nWll .._~,~. i' . aU-I.
l
,o'!I1'~

,u

,d

1 ....",II.R_,

'I ~I'~, UJ.::Ii, '6

,',

.11,,11.1,.

, I,

100"

.'J.J.

La,

U'J.~,

"'.lb,

,,

La -:I'

i;)',1I.

Jd.

1l.,·lfIb'

", dl.

, C,o'J!i"!'j; 11ta.,I~,

~~'

""i,,:.:;""_;e,' .·)iZ1Jdj

-1 ...... lt".r. P 'lla..ll,il.I~,pliV.1

L):

......

, '" -D

ali.:)..!,' 6'L,

".

'i:~

"_,'I.1Ii,

,I~,

~)~,~

.... ,~.;:t .....J.II! ..

!IJ,

iii

".'''~",',:.

','

_!VI',

~-,

,_

e-

R.,-",IL,Ii:!!'Il.-II,

.....-~ '

.. -

'_<

,.J. ... .1

ll,

p' -

__

.lo~,

1Ir,-7Q_

_~

1 YO

~\

.=

~~~,

_~

llJ~

_~

~,ml! 'Ik~~.

-".~..~1 l

._.

W~l

Fni~a.d de' ~iem,po que la obrra. a.ntedor)" Un ra,sgo ,especj;almente ~nteresanJte sus, de
,eQ,mpos:[ci.,on.es es. [a ,abu.nda:n:cia, de escalas de tonos enteros y de acorde.s constFui~,

dos 5-obre 'Cl1aItas. A,unque ,esto podn.a, apa.Fen~eInente relac ion a.rse' con la. mOsk:a, dE'

al,gunos de

S'U1S

,con~,emporaneos ,como Debussy

est~s nuev.as €:stru,cturas desde u.n pun~o de vista, d~lS a.rm6nicas Y' Un,e~,les d.esde un e:squej,elO subyacente ,m"us estable-, m~s que COlno col,ee{~i.ones de n,otras casi indepe.ndi;en.tes que forman. campos ,armonicos estU:ticos s~n.
• " '1-' ,.... • rnngun:a 'U1JClnaClon espeC:la 1-'b-' ,·"aC1;asu reso ]- '",,. ,ucrnon.

Sk['~{'abinj' Schoen berg 'concibio aleman ,[nas tradiei.onal: c()mo salim,


'0

Copy rig h ted m ateri al

SQ1iOENBERG

8,3

Todo est!') aparece Hllstrado en el Bjernplo UI<1!, ue preseraa 'Una reducclon a.rmo>= q d ,;, f d S",..,..._C'_ '" ~. 'EI d b mca oe l'aS d os pnmeras rrases ne au :_,~iu,onlad ,e' camara, ," acoroe so-re cuartas per.u

crea de forma gradual a. 10 largo de los dog, pnmeros compases, es alterado en el compas 3 para convertirse en un acorde de' sexta aumentada construido """....,.Ib··'1.0, em ~-I- bemol \.~ _' npks ,I,I;~';;;;'X' '1j'~ frar (la y _~ con el La '1Ii...-;PI'I"Ul.n.I- . anadido,-, p' rodu~IIiJJiJV', i.;:;~.n'L>\u-Sa ~, p ,:'L..f'V ...... 1U'~'oIJV' ~Ij,w _-.' _., ,~l.' _ ..' _""", ciendo cinco. de las seis notas de una escala de tones enteros), que resuelve asi de una forma, "normal" en un acorde de- Pa mayor en e[ cuarto cornpas (EJemplo UI=2'a).De forma .s~mUa.r-j,a famosa serie de cuartas, anunciada pot las trompas en el compds -S'j l "',t. drl, iugar a un grupo d-Iie tones enteros, que ~,qu,],se presenta como series d,e n .... . ....•. tarn b ~ten .~ •. ' uradas aumentadas que se desplazan en un movlmtemo paralelo desoendente y estos se transforman en el compas B en un acorde tonal funcional, una septima dismlnuida (can. el Re natural anadido en .el ba]o) construida sabre' el septimo grado de .R,e .maryor't la tonalidad principal de la obra, La sepnma dismimnda se resuelve asi de una forma tradicional en Bel en la segunda parte del compss 8 (Ejemp[o [I[=2b). Sin embargo, en ciertos momentos de Ia Sinfonia de camara, Schoenberg retrasa ~as resoluciones de este tipo de grupcs de tones enteros y de CU!311aS durante un lnu'I iod' ~ id • ., suar~I J:argo penc ..10 oe nempo . qee resu Ira mas evnrente cerca del cumax die I"ta secoon ... 111~ rer .. de desarrollo) No obstante incluso aq 'Ill su concep cion de estes zrunos como ~2 consecuencla de una, voz cromatica principal, en vez de como entidades sonoras absolutas laJ Y COInG' aparecia en la rmisica de Debussy y de Skryabin, se confama de forma definitiva Esta dlsoncion resuha fundamental- v a.Y·l!Lda e'X'p-,HC2lJf la direccion radical,3 J . mente diferente que la rmisica de Schoenberg romaria durante los anos siguienres, fectas que
o-'!L1\l
l,'\.,. "~' ~

Sf:

,!Ii

9'"",Il.!i:!l,

r~"-""'!I'~I

;:::::'"f".

iIiJ,

"'"

,:.'

_,j

-•

....

':'':__'.~'

•........

[I.'

a-

",.'.,,1,

~'~

"

.' ..

r.)

',","'.:1,

..

ll~ ..

_:"

_.l[~_,.::-,!C~~.-

..

~.

,_...:,._-

,__ ,

•-

.'.

~.

.:1

••

~.

,.

"

••

~ •. ~.

••

."

~~

••

• _"

I',

'."

.,..,.,

--

EJem_p~o:UI-2:

SCE'IOENBElRG"

Sinfonia de Camara, reduccion armonlca

a) Compases 1-4

f~I-"'-~~~'~'
'~
'ChQrd :in fO"~'r,~b~~'

~~~g
~.
",F~Qch rslx:rubi•

---u~

~j~f'

~,h.ls.Ml

b) Compases 5-8
_

'

..
'

"'.-

. .,_,.: _ ,,
I

(~
'J

' '-~'!' I ----~ .. -.:

®
,
'-,' , J •• _

If.:

"

,-

..
,

','

_.

..

~ ~

.~.

,Ill .•

w.ti~ (pb~Dl)

Copy rig hted m ateri al

C~ 0'1:

[-~ r.H4'VO·'-;['~ _~ -"1. l~ . ~pU.~

lC[ON-"'T' O:."NJA:'[ _r l~\,


:J..l.
L

Con la S~nfon'[a de camara ]lega mas a ]05 ~imjtes absolutes de. ],3, tonaltdad cfomad~ ca trad icional, E] p- ertodo inm -iedia tam. e· te ooste :r,jl')'Ii" ;"'"1S;A aparicion fue crftic "0.-. e nil ..,..'~i o 11 it'" __ "''1,.. ~ "'.-I: R.I. ~ ... desarrollo de Schoenberg- 'y enormemente extenso debido a la direccion ,que tomo, una de las mas lmportantes en la evol uci6n de la rmisica occidental, En un periodo de dos anos de asombrosa acrividad creadora ~desde 1907 basta 1909.~Schoenberg :neva. a cabo su ruptura final con la tonalidad y- ]9. ~1m10n1.a tr[adk~. y' se movie hacia el campo innovado r del crornarismo libre produciendo series de Ita bajos '[1u e alteraron de' forma fundamental e~ CU1'SO de la musica, el Segundo Cuarreto de cuerda, Op, 10; tres piezas p~ra. piano, Op. 11; dos canciones '0]),. 14:~el ciclo de canciones Bucb der bangen{.ien: Ga~rle11 (El libro de los j{;/;1~dines co.(g,a:ntes), Op 15; cinco piezas orquestales, Op, ill 6;, y el monodrama Eruxirtung (La espera), Op ,. 17. En cieno sentido, ]a, ruptura que Schoenberg re~d~:l6on la rona lidad puede ser entendida simplemente como el c paso siguiente en un desa rrollo continuo en el que el papel ejercido por las triadas y los centres tonalea habia sido ya bastante debititado, Pero este paso fue dectsivo, pro= duclendo una diferencia de modo mas que de grado, Como el [Illj SEllO Schoenberg escrilibi{], en el programa de la primera representacion de sus canciones pertenecientes al Op, I;; "Por primera vez he logrado acercarme a un ideal de expresion y- dar forma a .~oque du rante anus habfa tenido en mente. .. Ahora que flnalmente estoy -en el camino. soy- consclenre de haber rotc- con todas las barreras del pasado estetico'' 1;, La n ueva concepcion ·t'\i9VO." "'l'IIC~'l' on >::I. ria de Sc.hoenber 'g.. respe cro "'1I..n.. 0,:--', g' .~,. . zac ion r ani ~ tonal, e.Sl~ vincnlada... :':1. dos aspectos esenciales E"n:_' rimer luear, la importancia qU).;¢; .¢,? p... v~ ~~" ~~"" _~~'~. _ w .. 'YB~nJj"t da a ]08· tones no-armonicos, cuva ultima consecue .. cia sed ~a perdida de Sill tenden = n cia a la resoluclon tonal, hacienda asi impostble para el oyente deducir el contexte triadico existent-e. Schoenberg se refirio a esto como la "emancipacion de ~a.disonancia l~:los coniunros armonicos disonantes no esta n ya regulados pOF' sucesiones tdadi-=· cas, que subyacen sino que son "series libres", entidades armonicas absoluras, capaces de, existir por ;~'lmismas y relacionadas unas con otras, en ]'ug-,4:f e' Up08 armorncos d que~, representan una 'no,~"']'. un iversal. Por p-. rime ve en,1!l.... nusica O,(~C' ide ntal ..d esde . L _t~!.I!.~'" _ '-r~ . el Renscimiento, la triada no es considerada como '~3l unka referenda armonica desde la cual el resto de las sonoridades vertkales se derlvan y a la que deben su propia significaclon. tel que- es nuevo en la nnisica de Schoenberg de este periodo no son tanto
• I!i,.~ ~ ,

Jl.'I"".

,_ = I

,_

.,

!I,.......

'!;..

_.~

L~

__ ~

I!.~_~

~.

~,_

vol-.

"

Cot

'-'

'L-,~_Il...... ~

,,'L_

"'-"

"""

!l:11l .. ,.

-.;.;.~

__

.__ 'II"

_ ,.- _

_ ~~

....-,

__ ~VA ~

~ 'I;".

..

I!._ __

~ ~ ~~

.!!~_

....

I.

,_

"_"" _ fJ;.,. ....

.' :',

'!;,.,......,

I~.

,~;i

] .'1.

Loa.

..ilLl

(i

!ill!

~.~

(,~!.o'. _

~'\ort.lJ!.2

~~~~II:or..,oIi~~J

'I

.J.",,'

}~I

,IJ

"""

~',lll1

,,'~.

13~,

~!t~~~

_"_~n~

,~

~~Ji,~

Y.

I~

..:J~__

"-J".J

~~

.t,,~

~"';ii ll:'~

-7, ~

,,-,

1i

me

,!!-~~~

~.It

..

lIJJ .. ~_

~L""UC:

los acordes disona ntes ,en. s~·mismos (ya qu e estes acordes habian sido utilizados desde siempre) sino el hecho de que estes acordes no estan ya relacionados con los fundamentos triadicos consonantes mas sencillos,
es ,e.~ mayor -0 menor abandono de las funciones tonales convenclonales que Ia m.u si.ca. diE' Sr,ho€fi~' ber.g:' rea,~ izo· durn nt,e el per'iodo de 1907-] 909. U:n unk~~, ota ~ -0 :hi trruflda mayor- -0 n menor que sec consmlye sabre esta nota no a,c(J~aya oamo una. :referenda funcioo.al constante paea el .Fe·st:o tle- losl tonos ,sino q:ue lias trladas se consuuyen sobre estos L'li m·!·l·It'·~:;('i'~ ;'1""" Sof'~lO·. ,t.:iI~'b,"e-'i'g'. '11Uh'1~,QFi'\":~ ,'I;p. '~n-e·d,ll·d---o'" ,.-ell me"'--J:~~";;'~."""' ,~n'l 'i'~'-n-' ,' Oitmor;,;:::" 'r.o':'nloc- E·s. ,(".0··m-I'o.·· c~ l,~ , . u." eSpaClO cr-oma.TICO ~ibre-donde ftrund-aln.enta Irnen.te exis:~en nUe1!rN.lS prin-dp:ios de orga
relactonado
i• lL~ ~.~ .. ~'.'
~~'I' _ ~'" .'~
J •

El segundo aspecto, enormemente

con. ,e'~ primero,

~Jl

:1bI'L"J!w~a, ~ ~

~_.j,

~[,.

·~lIiJ,

. .II,' .

".-

~J Ii..,J,~.t

'~I,

.II,L.

,"'.'"

.:.'-t.

,I. I !Ir."

Y~.1I,3b

~,

"

Copy rig hted m ateri al

rdza.c.i:6.n.,:~st€,~ipo de .r:D.tiSJCa fue etiquetada par los cdticos musicales como ~\atonar~ (esto es, swntonalidad), ~·emlino que Schoenberg desaprobo pero que, ,sm embargo,
.i!k., ....., r·~J..lltlJI:Q.l' .I~

oermanectd h h sea '110\1" • 'Ir~W


_V
a,.

_cit-~

_).'_

A pessr de estas tendencias revo,luc~onaria.~~ habria qu'e sen~d.iil.r que no exlste una

demarcacion absohua entre los 'ulti.mos trabsjcs tonales de' Schoenberg Y' sus prim/eros atonales; de hecho, la primera composidon atonal "pura" no podria ser ,~dellttiflcada con absoluta pred5lii6n.. Formalmente, los nuevos trabajos desarrollan los principles de {~v~daJci6n. desarrollsda" 'Y de "prosa muslcal" 'que apareoen ya, en obras an~ertores, de una forma consolidada, aunque t~lnh~en admtttdamente extrema. Por otro lade, '~05 ~.o\S, frnb~,jos nuevos conservan, al menos, ~Jm~dastrazas de pensarnierao tonal. Final.......-,.] "". _ ,OgI3, de "st'·-· ~ .... -'" ""n' -.,- ~~ -S"l .. lment ..· .omolicada3 ~CJ mente, a crono k ..... ." e eUJJ,08 hios resuna es pecrarmeme comp ~ '_)", c hoenbere ca ioen -erg, siempre escribio de' una fO~~fnarapida\I' en estallidos de inspj:n1,cio.n"Y' durante este pe, nadia de actividad creadora especialmente mtenso, trabajn en varwas obras a, la vez. Por estas razones, 141 transiclon de 10.tona~, a 10 atonal rue 'tan gradual que cualquter Intento por localizer el momento precise en reI que se produ]o el cambio fundamental careoe de cualquier senndo, El segundo Cuarteto de CU€Rj_a~ flnallzado en 1908" resulta pani.rularment,€ instrucdvo, ya que' constltuye Ulna, especie de puente' desde los Yie,~os metodos hacia los, nueLo·C' dos prim m ov ,1I!,i,J lmiento ~ son -:iI iIi':in-'·b·~]' mente tona le s l'~n'c F'..'8'. 'v' 'D"e'" -,~ C !i;"=,,, iW" ,'t ,R pectivarneate), y el segundo se abre y cierra con un pedal de' t6nf.cft repetido que Be' desarroUa en €:~'Violon.che~o. Sin. embargo las voces. individuales de :~ast~xturns, basi,~' camente poUf6,ni.cas'jse mueven ahora con 'taJ libertad que cs6.~orararnente :proditllce'n, armomas derivadas de forma triadica. 'En los dos (dtimQS movlmientos (ambos com ... , puestos para soprano u c:1'~I'3:IjI'"~iIi':O_: )1"" basad __,O"S 09i1!l po em'as d e St,~!"a'n -~o_iIt'g~~~ sentido i~~~'"~ '. ~~~~ U~~ 1I.J~,!t. . _. __ ~. __ I _~ .. ~_~!L"",Wl_I"~ _~, ~.J. ,"""1 ~ ilI~"\I:IiJJ~~lUv de' tonahdad se encamina Ca..5~,hacia su total diso:~uci,611~ unque lncluso aJ,qu'l se uJti~iz.a a una trfada especffka como punta de referencia ocasional (Mi 'bem(d. menor en e]
'. j:JI '." .. '

''!l::r ....... ~' .""~,,,

i:!I

,,"

',iI:i!<i""'-"~ ,II..J " ,·OO:;,i'U'~'

',',

I'!.,J

'~~JJ~,.

"'

C!'

. ,~,I,

,j['.!J,U,

~"3 ·,U..:;I' .'",,~,-,

, .-:-,,,"

''IG

.JIcJ".l,~";_

'.- .".

'o'Ii3!""'m' ,l~

L'

."Q!IlL~i"ll.!'

01'1-

'l'r.-

..

Ia:.

~~

• _'

_k

._~.

G'

,W,

'.

tercero 11 Fa# mayor en. el cuano). En el segundo de, estes mov itnie ntos , esta referencia apareee solamente de una. forma, gradual a, medida que se acerca el finzd del CU~fteto; la parte anterior parece suspendida en rnitsd del ~.rure, como Sf estuviera flotando
en un nuevo tipo de espaclo musica], liberado del empuje de la gravedsd prcducldo por las relaclones tonales, En una, espede de ,proc~a;maci6.n "prograrndtica" del nuevo contexte muskal, el primer verso del poema de' George, dke: "Siento e~,~,~rede a[[1OS

pla:net:a~~ ..
1'.!'

Schoenberg! conscleote (qub;a. c-omo 8610 un compositor del siglo xx po dna, He-gar
serlo) del estado mtmco ,a] que habia llegado, hizo el s~,gui.ente c(),m,en.t~:rio aeerea del Cuarteto (en rerminos que tambien sugieren la ambi,g.tiedad de la drn,cocom'im '~o.na, ... lidad-etcnalidad) ;
:3,

En, llos do-s prilinle~

mOV:Rm~en;lt)6 hliY a I,glj[i i1:Ei, ,seoci'o:ml~,en, ]aes,que ]~Ul,partes :if1di,VldIl:M~le:s e mil!.'~~-v.i~n [I s :ffilin.'~IiI~F en (;"U;~fl~ 1lii el ,~ldradb l!1~1 ~nCill~ntFo~!E1lre'~\()(ia$, bi~, ~ ~~, Q 00 dmtm de las :alm:lionia~ . ",.".!iJ,..:~ ',-".,-i.·.A"'~;., : ,r .; t,~·, ·tk"",,· ; e.'-I'R': ..... '.:' no 1]]QV1m~e!]Jl.-OS~ ~'-!.o,n~~JIi,Ja! pO~t:i:p~l!! :a.~~,e;,..-.,.. .' ... -',"'.,.,-. ~~, . ·,~,'AI d .' ... '..'~, '.'-_-,' . 1' _ , ~ .• .. esY1Ju.~~eCJli.l!iilS. :i3lqlt.Ur.Y ramrnen en ,nun lLe.rrer y cua . 0
o' 'I'.. ',-' c'
:0,

r"""fi'" .... ,,,,ll~""I"""'ti"J<:'i ~,v~~,~,J,,~~ 'IoJ~I;:n!un~~


,'b

...... 'i"", ... ,i:"'UJ.,~"~"""" lr"'-a-n"t!I!!....r.::; ·~-~iil.f''''''-''''';:.''''''' L!l1i:i ,~04 ~' ...... ~." i!.!,,~~, ~ ...a 1Fii~""'''"''-ip'-' ...... ;:':; It"IH"'''iIIi'~ , .. .• iL u!l;¥-,I."'I!'!o.}\I~'

..... -;- ,-·;'i.. ·,- .~'" '"~ -. ...,rg;;:JlH.u...a.cIDOJl


N'

"~, ,-·, ... ~I ,;[',"., ,.,.mI__LJarll!)QJl ". ~iLJ'c~I;;I!!!!" ~_)!Jn iI!!I'-, il,..c,

,"ill
]- .

~'iJ,.,_ 'Co ,i1HtITlIJI!-'

m~dom, mu:ltillmd de: dilisonll.ndas


~.- e .,-1""" ill,-,e, It· { ....... ll ... ...., m-"-,1,.-. ~ ue'"", 'Y.I!;;.; ,~a~, !J.fm'Ui"!L'" IOJ!l.:J[if''s,

q;c; .., U~

. -" .~.-.. *'_ a ~9, '1'''.'1 So- .. ~ re,p.re~I]jIl.'CJI.I.: ~, ILDrIramiLu:ll:CI pr,lrI!apa ,. '~. em,
,

no 'Pu~:le's:er equ]l:ihmda.
;h .. '" .'~",~,~,

!poI" I11S;5. -

li.eO]l()!,) m~i~~'u~ YIil~l~~ oc~~~rOOa~


"i' ,,_, ..;j.

'~ . ...•

~ft'ai.u~CUaUYI' ~:(.tr.~r

'. '" ...... >=

l;._. -

. ,-.

~ ~, ~nn~Jj)·

~I ... -". .

• 'II~.

d~d sin ,el.:lpG'YO de lU:13, sede- de :pro_gwes10nes. t\1'tL'mr6:nk~s !COIn.!~S qu~·i~~urllJi~ re!adon~d~~", dji~ '~t'e

Copy rig hted m ateri al

'-N' "", _. .. ,-,_. -. ~"'.' i""!~' I':::' -~ ~.'Re'" "', .... Y ... -,~.~" 'iiiel: ::-o 2" presents ..un osanaro repeua _C) que sl_~,gJ,ere' menor, ",1'- La cancton O' '.-.p. ,JJ.'£.i:',~ ,,'-N-~1"',' q pesar de' que no cuenta con 11'i neuna~ tnada .. . .. fIna~iza, sabre un acorde no'OJ ~\ ... _.. ann6nica, d -- "":1. d S"~ . .. .. . .. ',_0 '1.,.. ..... - _.' ~I.. .... , ,. - -.' -, Al ! . . br ,~" _. i-... . '. '. _. ~, ornaoo- ce . er meno.r. ...N' obstante, lILa. 'mayor pane ce tas onrass evnan las esmrcruras. iIi'--~~ldi"'·,·,·,··-~,·· ·h~·.-"···.--"it.-:, .. ,'",:.J ,,_'·s fa .J,Qona,es, a~l.uan. I~n~, ...cas oo.mp e~a,men"e e lflClUSO! cuan"I'd":,: a,par-ecen l"eJ}elenCla~. tradicionales "'I..,.t,~·;;.._ 0 mas como motives aisJados que [como el resultado de cua~(rui,er'principle aphcado de "r.;:::. ,LVQ' n1r!bIIL',(!lJ\,.h:!' Y nrocedimientos -'-.61ic..An.~ v dar lonna ;J,11,di. ,fi(]JU.:;!!,t·_"a .. ;,., :,""'''"''·c·h· pa;;,a'' ,Ian ~.'Olfltal, con.5ecu,en "~,' To!""i;~' _m:, len~',~, , pf<il.i.~, "_ iitl" forms do a SE:r algo basl.calnen[,e distinto. Seria d~ficU tratar de hacer una Usra ~.6gk.~ldesde e~, memento en que lo mas revolucionario de su mustca es precisamente e~ hecho de que
,t'. __ -'. .
~. I I J • .._ •• ..., •• •

di cbO,~ lL.ruml- ~I.--.,,:r::. y' ~~'" id ocasionales ecos de orienta'cffion.tonal. Por cltar dos ejemplos, 19, obra para piano Op, 11.,
Oil' '~J;oi';

-~t. . .•.I!-,. I,.n'cllb·'''"'0''' ,laa.:Ji'oJ'Vf"~_ ..-,;"

'q' "~

~,.'e:' U.."_,, - "'""II [~I ,- -,:},p:;t'·!IIr"F .... {;..\..io'~"l.;::I,~ ... ' ,i:;Jl,.-" ;:,lglh.... ,~l~, n <u~JI,t:t~,"V' """-"'' ' ' ' 'erv:-

-'":in

'-0'--""'0' C .n,Il;

'.' },~,

~I]- ,l......-0' loC' m}j

·,le,

-'Li!'J;j,

or."

_l

..

!I!

•-

.,...

...,.

_..

"

"'11;"]-'

1:··,·,,··,

'-"0."

"1'-":1-,-.-""-1";'

"'~:

,·\(

..

~· ..

·A"""

•.

,.

·'1'"

,P,l'Ul"-{l;., .. "

'.-£11""1,

";1

,',,',..-'Cii'"

,ev: I..-:"1 y~" ~~.li,..

trabaio
~,~rV

e~~·~'III~;('''4 'l.;;9'~Il,)W.\;"4,A;;.

sus ;;'tI,c,_,"
I

prop ios1.,"'' ' '1


,,_. _

m" ~,C;:Il.!_. ,\,;11;.)1, !I.?-U- propio V erod .... ~. , ,_ .I.''''''' 'Io.,l'! ];~ I"
u ~

.f'!~~'" c'Y""1f'ioJ'~111-'l"'iI;r,(-}--Jl~ ~~,!tr--""'C"Jrr;L~"-.Jl!!"~ '1!,;Ii·lLlc"'"_'" UI;. ,l,'eJ,!I,;;,:;~,,,,,


l[-r."'

cial

referen-

etas, No exisse (In ,~en:~tl-aie "dado", ninguna ,~,l\anlritka entre hts relaciones que oueda itJ asumirse de antemano 'V' sobre --- (1C~J,e descansar- - en- lin- P - - - de. eomposicion -"7' eseu, -,] "" .. - - -- "" -- ~-.I .. ---_. - - ~a. "iI! -_- - ~ - -- ~ --_~ 'roceso -'" -_Ii J.... iramusical 1.... ..... p: asado :I~~ d efinid ,0" P"''''!iii!' 'l"f"i;"lil red d ...... ch 'La e' ,1,iIiJi",-,-Sl'l;..U, &;....1 "]11010 "contexn 0-"" '''-l.''', llul-,,. I ,'V\I, "u..:
_

i} ,l;g".-

"- l"t-ljOjiI'i.;l-"o:t5 i::!ilJ.IIU!~..)IJ)I;.I.id

J.tol,'-WiR'.

Vi

"'ll IC',o -, ",,",

'Ii ... I,!;..,..,AJII.YW,

'~ "-_ .....

I,W,

,w,'!;..' ,

referenciales que' se estableoen dentro de' cada composicion, Generalizar sobre las proptedades exisreoees en ];3, organizacion de este tipo de' muska obviameate resuha 'muy·:' dln.cll- oPOO existe un f'J,SOO . r-" . earticularmente coman en 0 ,._. ~fxia.sellas, y es el dela existencia de un caracter flrmemente ~ln~dl Y' contrapuntistico, Ante ~a. ausencia de cualquier ti.pa de norma annoniea que s~rv'aCClIDO punta de refe, latrf cia "'" ,~.!i bld d rencia, como pu ed-e ser ia tI1~", ]a armorna es conceoica L'"OmO npo ·.e me -~ " ver un ., 0.dia tica~,. D h h i1' ....-. Cu]strnnel'():n.entre armonsa y mei lodita, se convierte, como en 'lL"iIlr_u b' iec ,~O~,a ~' , J,ru~ywjnl' asociaciones
,, •••• , ., •• ~. ,[.1.

r.

•~

'.,

•_

l.

~'~l

....

__ •

_.

.~

...,

••

,[

__ .-

.... ".,

1····:"

·:·","~':I

"-:.'

.,'

_':

-.~ __ -"

:.N

1'i::'~1'7,r

,~.r:I~:

::'1-'

~'.

:I~';'

I'I~-':

r:···~·';Jj~··.::-rl

1'-''"":'''"":''' - "',"""':'

-·'1":'

:":' ... :-. .

::~

'-:-:.'~

I'~":-:-'

.~I

'~.:'

"_"=-

~I

-J~:

a,

~,

C'.•..

en alga un tanto confuso, sim,p~emente son dos formas drnferenlte:s de presenrar el mlsmo cont ~d:,n ~1Y~ . f mdamtental. 1;"'S~.e contenld-0. consiste en ~aJ, existencla de oeouenos meledico•.• ~v" ~Y'-"".J_~ _~ __ . ~'~ _ .. _ __ _ __ . _. ~ _~ ~~"IicrI'~:~~
pft .."V ~L,U,
lJ[ l~

~~

f~~

d ~~notas 't"&I;~I""l'!,,"";,O:' nadas ~iIfI'~-;;:;;' C'1'. actualmente llamad ~,~"celu.rla o .••. " .. '., l':I,,,§,: se _' ---'.'-' Ii, d dlf ,. -,.:r., -" ",- ""·d-I'I··' " ','."_. -'."" ',.J de '.' mampman -. ce ',1m erentes ,mormas ,. paul. pro ucir nuevos rnarenates... A··'t- ,m~nQ'5'_e una :'. .--.' 1-"" \i~'" 1'\«':'1-' .J-"e '·~U' ,,c.'··:-:·.. "·-'·d""l " [~,~,,'7\!"fu'~~'- ":;',101V'ma.,~onca,~ cua_qu],..;~w~e u:a Pl_ '~'\J,e,~l"."r ~15C'l,)gL~, pard UJ~l~.r-se ",,0. '.~I'n·r 0"_ ,r:a, ':: ~c~nnlm' , ~ _,,_fa, ·,~·'b-'-'CI d-~t,~- ---:' -',',_, ·t· . ", --'-~. ,mente "anas ce uW S ' "ez~,aunque estas sue .' .-. ,.., -".', na cia ,y" '1-.0:, C,,- nu~a. .leza ,I'UtllZa, nonlla 'l- '-11""'-' V""'-'I '"".'< ,.1.:"''''I-]a '.'.,: ~, ]-;a V.;· _ ,"1 ", ,'. : ". ; ~.~.'': .- -', ':' 1en una ..."·· ~ p
Chill 'iIf"Ii _ 4' ~'I!,J',r' 0" 'e, ._ ~

:i

ta.:J

,l"_'iI!~,"""l,"

,.Lt.

,aL3

!b-.~,.I.'Ii..J''''_'

Q'~'J ;i!:II,,,",Ii.,1L ,R

,1,,:Ii"'",l".....

IlUJI,.I.J.oUir

,';;;1,,",

,,",'.

;j!.I,

ji

'1lI',c~~~~i. LJi J,!I!,"=

q"

ru,"_',

,"']'b.

.r

"

...

'

't'Q ....

"."."

"'I

·M-J··-· ,",,,,,,:

·.r

::-

.,

1"":'

,:.

""._'

1(,"-

tener ,de-rtas .slmiUtudes (como un contenoodo de in:t'erv,alos relacionados ent.re'sO",


=-.. - ---J
"

!jc-;,"',] "." ."£,, d',1' ';""" .... .A .. '1 ',a: ,,;e.n [l:!~' J!"1.. ... d· IS' '-"'~..,1~, E,~ ,c:u::.o. 'd'~ .canbl.ones ,~Ja.sB""UC", ,e:e: ~a,~i~rnue1_ G'" "'·''Yt· (,LiJ; l,tU,ifi(}' ue l~ ;arutnes .e' ',.,- -,,":.... n·, .(;'OIQtlntes) ~ descrito~- ell." oc.asio:t!iJe.~(como, bemus vism.o - 'poor e-:Iproo:~.o 'Schoenberg'c entre . .. "i!!ii'''" , - .. ~.. ..--"" ,= , - !r:--'] - ., "b'''' ,ra IOO!lnpuest~1 COlnp- ,enunente '.' ,~t1. t:!:J. nuevo, 'eSd!l.Oj' .ro rece.' un ." ,,',,'" " -"'J "~ .. , ,,' .. J ..", ' ."".-', . ~'t," ""f": otr<)5·. ,co.m.o ,~a p:nlnern, 0·'
= .
l!. -.. .. .
. ,',," ).. "" -" " '~oC ",. ,,"-

".·"·r'

.-".-,", -

I"

..

,;, '].fleD.-. dOeposmlno- e ;eJ!;;.J]rDlp ~ ·C:":.ed-I.F ",,--Or .•. .. - .,..'.....', .. -. d-'~ "ci -- __.os.. ·"a ·il una
!i_.il,II,;~~".

..... 1."'.1'....-·· Ut;;:


_. . ~\

-'1'$; .. -.- ..... ~'.• -"'''.1'. .... .~'J.. ,!las qUUl.ce 'CanlJOneS [fS!lt" o.rga~uzau;a - ue --1'-"-; una
,L
_"0'

c-;,;F,".

~.. L

'-'0'-_

.•

v, 'Il! ,~,j.o.lii"iid:o,·, "'li'l.1'IC, ·'u'i?,d."-1 p. ',0·. " n..... (a unque ,efxi~tentamb.ien un.a. sede de Cal[acteristicas entre' s'~:ji un n.{inrru,erc)' de t"ancionesJ.
, ",~I.uIUII,.La,

'f-'O"~-:~i Id·:l' .1~'" Ib~'l R.l11i._" . \W~\~J.,. "11, 'l"t:e'i'"~n"~'~ ~'li'i[Ii':·l-'C.·U' I'I"'-Jlliij"ii.d' _

lUI

,j. .t

~.

c.'U',

'po fa: ':P-"j,Q:,


" ."" .,:1,:.

,t"'\o·:n·t"Qyllt,o·.· :!J.,'~ilt.Ili).
~L. _"

,a,.ro't'nJ' C-l'ltJU'Iii':?'1, ~~~ ,. ,I~i .111.~

que Clo.rnpa:rte:n. y que :asoci~n


~":~ .o.:II.~",

"" ,"' , ,..' '1- " ·d-' L a, se,ptuua. C'~Ula'Onj' p.1'f eJem.p=oj. ,priese,nta sus 'Leas
. ",-_j ..•
-"~I .. _' ' .. ,.••

:J...:' ...•.

~, •.•

_ ....

',_",

, .•...

_"',

,",'

.....•

"1

•.

,.,..

'1'11''1'

"

nr·-"m··· "e"'f' ,j""Q':'m:"'p'~I'(" .('E'~,r.!i;m····p-",I':o···· '~I'r=,2:.PjJ;·)·· n"o' F"·.I.";·,, ~ driJi. ]~"'I;'I::.JI'.l JlQ':I~ I ."..
-""J.

't~~'l 'PJI·n"

tOo ro'.._'-·l.[v lI' iif'i; n' 'n, ~~·

-. J~ estructura_,es 'ba-""'·WC31S en eL _ _8 ". _ ya


' .. '

r.

__

"I_

•.

',.

J.

_,,',

' •.

'.

','

F"n,n~'IIli'f·iilitn _'~tll~V.l.~!\ri~tll~lJr.,VIQ

"J~b' S1"I"'lII.....t~O' " 'd" ',s, 'iII'o:.-t,q"" d·:;Zi~O':~'=


~It.cll~,~il ... ~
I' IldIL·· .QOI·._b~:·"W

denadas~, u~jji~adas de' distintas. fo r,n,las, sruno COrl:lQ- lmna, -confmgluaci6.n 'caFnpo8i,ciona~, ~
-

Copy rig h ted m ateri al

~,,-~[_;g 1!f.iP;;.1'1fi! iG'IIlI"~ i.!i,_" ,~I.' .' iIl-,IC;.,n:u

o .1""

,0-7'

("~I :

particular: una sucesion de dos acordes (A) 'que-~,illUl,'que esta rlecida como una ;5,U,Ce= :;ic" b,,;d~,l·, - """", ;;:;,,,,'c",': nl,' .-.~ ... F-..,-' r+~' :lor r;..S . '-'n'l la'd<"li' saon ::l,nno!ru .a ~...:;.;:., :am,..__n-,t-~ wlfl'L"a"'I ,.__n it"il" vflg.... n. V("",,-,"'!i..-S ed!lw'b r'., -. ··1~'.-:-' dle- u, .... 1 ,-'~, aumentada se mneven en movimiento contraeio, mientras Q~Je'las voces intermedias se reni ten p: ""1r,n form ar 1 ~'n" cord e con~__ ido sobre ~I"..~~ 'fll stru N;:!I S. U a m~llI Y'0' "1i'f'o'Jj 'I m enta sta ' ~._"~~L!!!'" ~"',.!r,. II;_JJj,'l.,..
<,,',i;" ,'" '. 1 ......
,i' i,.·

,,(.10,<,

!l,1IC

":1,·

'L"JiiI!J

,-!II""'""-

L'OJi",

;;i1.;5

"...

"""....~,."

. -, ..

"~I d,

~"... U

-~,m, ,_:.~

~~,~!'."

_ 'it_Il

~_y."

,'1j

n·'·,("/Jl· : ,~ ..

.t,\.,~J!-:·n",~1 i,ji.

A;\""!tr<;'

r1 ~1.r:IJ LJwu~a,JI.:L~1~~:11

f"'5 ~,I,'.

~lfUq,Jilb', : .. ..

"Ji '! ' .~, ,~, ,~_'Ul"

,).;"l·

,.~O'='

Ejem,plo In-3;

SC~IO'EN.B':EHG,

Das Buck: der r)iiYR.t!nde1'l G~nen (E~t hm de' los jard:fnl!S U


/

colganies), ,N" 0'

a) Compases l-,~
Nieht, m nwcb
VQi~
~,.,~,"L~,:J' '~'iiI" ..

'1;1

I"'~~'-~~§I:'i' ~~*~I~§§§·t'i--~·--f~II~':~'" §l~r~"'~--~-'""""~~-~~-._'E'~.~:~~I.~,_~z'' ~:~~~~:<~J-' §,Ji_§f.~~ ~ ~'~"'~ -= til··


_lL.J .. J"': 1_

(J ~'ca.~ 80'1

===

.1

"'"

,~:.ijI''''' '
mel- ne

.au

~:

... .!!!illl!it,~ ..--

und HoI

fill!i1

w~dilr seliJld midJI be- klem

men,

,a

,iii.!

b) Compases 13-19'
,-=,'... ;L ... iI"'-~,m
i]Cm;- 1I&I~~~"_E!l ,l
.'

il

®.

"~' -

!_

-.1'

~,

1'tJ,

'~

_!I!'i~,

A'fiI

....
..Ii!':iiI

A'~
~,
-[

if';

,, ,
1
I

0..... I~" I

!:

.,.,,..

, ,,
I
l~'

,'.

,
,]1

,j! fip

~ ~
"

(~)

tJ
\_

I'

A
,.,= -i
"

t -- .'
I' '

I
"

. ,., ..q."

''''T~ .
-~.

'-.
,

I", I I

,.

,
~

I~
___j
l,', ~,f

,.
_.

il""

::Jr

.::':!':Ii.

C' ) C ornp:ases7-., .:.,

:0

'["'11
i

~ CiDfi~ilirghE]'9~!oi!. ruM'~by UID~I, Editi-cm" 'Ib Go:py,ri.gllttR~~~wm_ All :RiShms; R~l'w-d_ Usedl far dtit t~C',dt'(!!~)IQ'f d~~ wtlrld, ~1{icll~g ~h~'Ul!'.!~$~'Sit';1!~ ;lind C'~I!. 1FrI(:~!l!~$'iO:I1!I m:ElIJt\l]pe~~, ib"Jj" Am~=,i~~ll MUI!ik Ois.1:rii:rUW(f$ CQrpon;tiiJ!i!!" ~~~t
!{rir' Ufili'r.rtl![;!ii;Ji1

Edition.

Copy rig hted m ateri al

0.....• .· 7
0.

•.

ilL -IH ,~.ioi'Jl ..,11'r" '~'O-···Nn"'JJ !r');N'", fA' A Ir1 J!. ,(J-l. ,:.L~:!.:~'" .tl,m,u.,~~\~:I" .-",
e'.'_ v,

[~

se repite (una especie de ·~1.6nica."! disonante) clue aparece en importa ntes divi siones formales, asi COUlO por un nurnero de ostinatos que proporcionan un fondo nlas. esrable a ~H, oca estshilidad de ~~, uperficle, y la tercera (la famosa p s Y' enormemente inlluyeme Ftu-tJ.en", 0 ,1);'Cblote,!),~~) ue se basa en una, progresion armoq nlca de' movlmienro lenro y que se repne {de nuevo, derivada de forma canonica), con un ,enfasis particular en his sutiles transformaclones timbncas de ]a orquesta, En todas estas ooras ~a5 celulas son uti] lzadas como un medic de control" perc con una 'C"l"-ll']' variedad "l.)'f".-~r:il("i;,,", ~ .t·.·_·...contex G' ,u.". '0"'''"''' a~~ ,'~ de conslstenciao _ ~.~, )' denrro d ... 'I,OS 'C']· ..empre cambiantes W' ", _[~, __ l)i acorde disonante
qU:~
ii:. ·,Il .'" ,~·I"I!II,~,., .
I' .. ~

till.
. .

I ..

!L..,'L

!l

,liI..Jl,~~"._·~l,l

'!jJ
.

1~,IiI,".'_.'

,,"_,~,

i!..:.'"lI,=-[~,

~'~

.~

~I

~:·.I

i~"

~~I

~~,

I,

l"i~A,"!'!'"

les, P,QI,· otra parte, cuando Schoenberg ... alcan:z6 ~:I fji-l··'IIi"]] de este :,,\-.1, .. perle..do de dos aU,S UI!.,.. anos de _i[",~ 'iJ"o"._~."'C_ _(""," _ .. mrensa experimentacien en el campo de la creatividad, comenzo a apoyarse de' una. forma cada vez menor en las correspondencias motivicas explicitas y en Ias estrategiss estructurales conscienres como, pur ejemplo e] canon, para. inregrar S~] musica, Por todo esto, las (.JUnlas tres ohras Que oompuso en '19.09 (la tercera de las piezas para plano ""-J .. resnondientes r -:1,] 0"1"). -1,1· ]".li "i'i~t~i'~lri, las obras orquestales ;,~I~I P 1'(.:)" V~{~''''.V'J= 0· o ,,!L~ ~'l~~ L!!!' __ de .~ ~ t:ul~g(La esperu) no s6~o n ,'-<1( males sino que t::.. nbien son esencialmente atemstkas, 5(J u L~I"!l(".~.i'~I~',I!,J",~ fl.' .~~ ~"'r",·"'1): i . .. .:' ""'JIveint .~.u,d, '~, ..s) monodrs rna com, ",'p-U!lo:'~~nO '5"1...:1 """i@i, i'~.t:':'t\~< ,tc"'~'~ ~~;b , .r:j ;IdS! sera) 'I tn extenso ,-_:L 1L,f.: ,I, L_~. (•d. ~:J e lI!,u,)l",. ~"]i'i"i}nll~II:~'O U. 8(J]lH,"'J.fiO Y orquesta 0:)11 texro de Marte Pappenhenn y uno de ~o.s;ogros '11m remarcal bles de Schoenberg, ofrece quiz:i, e~ 'ejelt~p]omas extremo. se trata de un despliegue de desarrollo llbre, que ~sti continuamente camblando, de' una musica que irrumpe de forma vtolenta Y'que parece haber surgido directamente, sin la in~,erv'~nc~,6n im eonde
~ ""~ ,,", _ ,.' _ --~!!.~l 'I,I,.~-=-.,
en "-~

~08 composiciona

,.till~,

"'_"'-

~ .....

!L!O

~I[ __

I!"!

'!\.,

_!li"-l

~~~

__ ~!'!.ll'!!I~~IJ

l]

!l~

~~

liar

I!_

a e er

]"

... .\1

·~~.t~,\;_~,IIjj.-':l~J.t,~~,_

\;;;!L"b"

,".

I~'

.Cif,~~

j'

"'".

L.'Ii W' II!,

'I;....oii1;,

'I;.,_,~ Q

,.

~.IU!;' ..

1,.1,

UjJi, HI!:

!L

trot conseieme, del proceso de pensamiemo subliminal mtenor del

CO m P

osnor , La obra

encontrarse con su amaore en e~,bosque. U:J1ffiC'.· e~ aparece, ella se vuelve cada vea no ~])as frenenca, mientras eorre desesperadamente haoa el intefwor del bosque, se rropieza con el cadaver de su amaore. Existe, :alimenos, una Hger-J,insinuacion de qIII~'ella ocdna n!..",~,:I~iil:o rnatado. cl.. de histeria ,(','0 se reproduce en el ~:,~I'IV~~"" mayo"f.' iIf'\':l~\9 1.,,~"",,''lJ!lJ , Wu:!l LI1Iy,.Ji.i'6.J< _ ~ "'"', m fragmemado, esei fie[mente reflejada en e~ ca[a(~ter tllL1rbu~en~.ode la Pi1rtiltlU'U, de Schoenberg que responde graftcamenre y de forma i:ns;ratl~afiEa, a los camibruos rnercuriales qtle S~ prodncen en el €slklj"do emocional de una .n1,tljef'.Aunque 10$ breves patrones melodtcosse repiten de forma inrnediata en algunas ocasiones, e~ efecto complete esnl siendo constanrememe transformado, se trata del equivalente musical a la, Jnestabthdad psicologica de ~a,protagonista, La espera d~.sa.fia casi cornpletamente al ;~naUsis musical racional, at menos en 10 relative a las llneas tradiclonales, pero sin embargo, se trama de
(ill

complete fue escrka en diectstete dias ')1" compuesta para piano, por 10 que da la irnpresi.ou de que la musiea debe haberse formado a" s:imisma casi par una. libre asoclacion. E~texm de La espera presents e] monologo Interior de una muler qtle' es'[a, esperando

JL1,Lo&i!i. (,;J: .....

_,

'1If,~90 ,iIJ.r;;::I,

.....

~rr':~;::;' "",:Q!';...

. ..

, ~!Jl,'I;,.,.

4:IIi

[":", ...." "'_.....

J.'~.JlJ!U! .... . '\g.

",="

",""

Ib'l,...AJIll'.,J"

JI..lUil/,

.,

.. W,!,.L

tina obm de :incu:es!ti.onable pil'O~1J.lndjdad ps[colbgi'[a, y parler de evoa.u:i6n. Con st!, bd= llant,e :reCUfS<)para impedh' ei desastre y ]~, des[Dt'egrJc[on em.ocional~, constwl!uye un ,fRill) rea~ de la nueva en'!..I2~hecho de que Schoe.nberg' alcanzal1~ su madurez en V~~nitll,~ la ,pau·~3 d€' Sigmund l.(r~ud y e l lTIayor (~ntro de~ nf]ovirn~ento ~~ E'xpres.ionis!t~f~~, especi&1,~= :rru;~nt,een A],er.nanla-'.l v AllIISlda,. Oill.le'- dnl11iI]OO - - ...- -~ s 1. .... <.: -" ... " -)]asti~a5,durante .. ln5, p.. ,('"mefO[', ~ ""71-.','" . -.- - - . .- - - _. _. ~ "-~-- -... - - I,as art· , .. n" ,S anos del siglo Ja{~,es lllas que Uruil, 111era cojncwdenc~a hist6rica"
Creyendo que' el 3,ne tenia que ref]e~~u·losaspectos, inte'ffi{)S de ]a,reaUdad nms qtn:'

Ins ext,er.n,as,~los pfnto.res Expr,esionistas ,negaron

3.

~,b\flJndonar los p,rin'cwpios plct6ric-Gs,

Copy rig hted m ateri a I

$CHOENB'ERG

91

tradieiona les en favor de un arte no figurative 0 "abstracto", que permitia ~.~ artista piro. .,... d nrectarnente SU1. nU1.g~Jn. ". .. or: - .. de i ,; I yecta r .sus ernocrones y sentnmentos c tipo •..e mterrerencia . (.Jte 1' mn nd0 "exterio ,~, '"r" ~1!",-,,!L -- __~,~,he _ 1. o.j P'~ntor c choen Il.s ~O· .. rn Id]1'(..- ~~' 'I J!. c'...... "' '[,;GO "f'I' C'J',"':I,=r'1i intercambio i'io-I!,'I;"... 'uQ ,LI.L...1 ·g_,,'I-.6!;ento IL!!......., t a ,[..... ide '''''--' w asst .y ,:." ,.---,,'" d 'n movnrncnto-;--', ,~x.pn~.slJonru:s m. Q .. ,." --,-,·:,-·-""~':-'I'..," 1-. leas coo ·,\vr",. "'], Kandrnskv Y i' ',wa. ',,]gU,I"a. ,1.1]:a.'5· porta me " e.~.,- '1'-"-':"' -,--,', anc ms ." 11., f--:·,," .----j, "/,,, 11111 "--,,.---., ,] ,----,<_·_~~a ... '-"--,., :Ii.. . """'-']~'d-'-, ,_-jlil','_ '_,,'~~,--..""-,,-,,-l:h~-··,~,· -~I d-I'--'''''''II'-· IIwanll'f:e . perrcdo ",-- ... cnneo, y a band ono... los pnncipies - oe la rona l .acu. rraoic mona J, acia €'w oarm " .0.,. ,'_.'~,-,-,-'
i
II;,JI,!!.!_ :__ .V

._

-s

",I. , IL_,

"11 ,.' £!L

L'L.

t'"

,;i'"",

'L

"I,,~I.,_- j

U ~.I).."_'

L,~_""

'.11,"-"

i',;,
'[-

,-.

'. ,"

II'

-"! -',-". -"\r-'-I ," mismo momento en e 'que aparec to ia prune ~ P.1.ntU ra pur:ot.~l1'cnte a nstr acta C1- . K' a e ,.an-~· dinsky. La aronalidad Y' la a 115en,C]3, 'de un. tema ~Ins ulrimos estados ·en:la evolucion de los .conceptos de Sen oenberg de varlacion desarrollada Y" prosa musical, pareeteroo lf~]'1!.... --. -J' d_e t, d as ]- s ,res tric .. - .. an~.'en·[e ..,;, !ll. mUS;lca' ~Hn'e recu:rso., rd -J'.0. reg Ja ~~ ·0- s 't· -- ,;-- "..-' ,.- 'I ' ,"U""t"uver:ar:f!' .. IbOa.;;; - TKClo.nes : _e reala - of:'.\"j,)!,.€,g,
._

J~

"

,"

.. "

....•......

,.

","

....

' - .,'

[',

,"

"'~

r;-'

....

'

,.\.... .'

_.,

[-'

",',

",

"i!'~'

, ;.-'.,.-

"

'... '~

~7'

III

'~-

";'WI

i r-,

-.ff,..-'

-·t';:;,

11

rior" 0 sistema, paso a set alga- (o at rnenos, es 10 que' crey6 Schoenberg en 8U. epoea) m~1sinmedlatamente comunicativo, un reflejo ,maS directo de la vida interna del composltor, Debldo a la extstencla de estosparalelisrnos, los anos que van desde 1907 basta la primera gue:r,I~l mundial ~suelen se r considerados COHIO ];05, d el periodo Expre. '~I' -',d(i ,',1 ' · S~OfU:Si'3. e 'S hoen '~t I... L'C J<t3lg,.[g~la.l que, 'D- ' e 'l :)U5;SY es consmera d 0 COUlO un compositor I mp.~I~
,I, '. '!., ."1 ...• " •... ~"IlI"-'

-'I

-'.

I""

•.. ~~

,_'

,,'I,'"

'.'

," ""

_-,I:":'!"

- :.;~.

'~-""

-'1j·,.

-'~'.-

,,",

", •. :-:.

:'_'-'t":,'

:-.

'.-'

.:::,."j"I"_

quIza. con una rna YOt ju srifir(."Mcl:Otn).,. El hnpaeto .que produjo Ia rnusica de Schoenberg de este penodo en. !e',I. rs_qde la cu ,,(' .;. '.lid,' .s~g, ~'-:, -. ,." - .''fl . ,- '--, ~i.'" ~i- - st .,],' ",', --,,'" rnuseca '..e:1'.. '.,';-1"0 ,.... en. gene.raal ,,.ue-' enorme ) excecn 0 rnneno cue SIL]'p[O'p~O '. 1381..0 compc)<'" ,r_, ,- 'I ,c' , '----, ..Jf · '~' - ,,Sl~c~ona_" ")u.....,ti- - ",- ',-- soore, ~.O~ ~ mnueocra ,.,-~' c(~unp(}s,I[.()-:re;')p(_}S~~'~, se m' ""t,,, f'unoamenta 1- mente~ a ~.or,es, nmu 0' a'q ueI10lS IHU.~,[('os que estuvieron rel acionados con el, princ ipa lmente S~JS~l] umnos, y'
sionista ~pero
.1'\, -i

'I'~

",1"

'

\.-"'~I'·':"'"
,

-' ~" -" '''.

1-'

",

~",,-e.

"-,

,,-

,.,',-,,--

-- """.

,-,-

'11",,,,

,,',

-,

"-I!"

Copyr igh' ed m aterlal

92

L\ REVO,ltlC~6N ATONAL

solo un pequefto ,grupo de com,po6~tores adop~6 aronahdad, en. ~dguna de sus Iormas, la durante la vida de Schoenberg, Sin embargo, su concepcion de' ,b, musica (JOLno un
campo cromanco que abarea dace noms de forma llbre, dentro del cualcualquler conflguracion de notas podria actuar como una "norma", redeflmo los Innites de It) que era "d d' ·'~",.nll • 'b'~'1 dentrod det remo Ui~' ,3 COlnpo5~C~On. '~I ~..:i: '-l .' '._" musica 1- . i:.O cierto . 'D " COBS1,'_era.o posiote, Q permisieie, ._ entro mOOO todo ccmpositor modemo fue forzado a consideear BU, prop.n obra en relacion
j

con estas nuevas posibll~dades, De' hecho, ~a,,musica. atonal de Schoenberg establedo un nuevo ooniunso de limjta,cilones.:~ denao de las que cada composaor, mcluido Schoen= berg, Oj6, su propio esdlo, Ia nodon de muslca contexmal, que se aplica en dtversos grados a roda ~a rmisica del siglo xx que no esta, relacionada con fa tonalidad triadica funcionat puede ser eotendida solamente en relacion con estes nuevos ,~hnites~ dentro del
enonne Y' novedoso marco de posibilldades, caw traba]o tenia que deflnir su propio
vocabulario

particular Y sus ,m,et;txiosccmposicionales,

Continuando con el gran estallido de' su actividad creadora d€l, periodo que abarca

rr m···a··<L~.n.'fi,,:Ql;'"7") ..... '''p: '8··',' en J:.yJlJ. 3:'. ), 'y 1""'18 ....'' "' c 1'n'r' cuatro cando orq iuesrales '0"'.r~ 'J'2:' en ·'1 iIri; .... . ',: ',~v,~ 1I1'-,.4."/:r ..•. .. , 1,91~i De todos ellos, e~ que eiercic mayor ~nfluencia fue Pierrot Lunaire (Pierro,' tunar), un coniunto de veinU.un poemas del poeta frances Albert Giraud, naducidos al aleman, para un S:precbstbnme (literalrnente "voz que ha ble") y CWl1CO~11$UUmento5 (dog. de enos dobles, POf lo que ~e requenan siete Instrurnentos diferentes), ~p,recbsti,.=, n'Wes un tipo de cualldad vocal, :3. caballo entre e~ recitative y la cancion, Y' su fantasia, casi inhurnana, refleja el rnundo de' locura y decadencia descrito en la poesfa de Giraud, Cada una de ,h~!,s, veintitin canciones tiene su propla organizacion instrumental <~:~~l-o,'~·.'1 U.., ]'..-;'1 hima ~~I:~"L-l·~'''a·,slete mstrumentos) los ~1..w .~, ~ ~ y ~_ ~ _ ~v~,.:r re-.._~= ~a" un'l~ armosfera "U~n"'~i"''-:~, inolvlda' .('re· ._ ___ e ble que esta intinlamenre Iigada al texto, Historlcamen t,~TliO~,1M-'7i;t·,. p:0" see; 'U: n L] in iL,,-., teres e,:' I"",l.~ ya qme P·"fO·,., pordona 'I a. P;-I.··.... "".Ii""''' spec ''''.iIlj .' ..... .-, .Iii:"'-v. l"""R, """ C ,iii!!;;;' r. "'_ I ... Indil"'aci'6n en. el cambio de pensamlenso de Schoenberg: que fue cada vez ,mas eviden .. te a, rnedida que pasaba el tiernpo. Algunas de' las canciones mas catactetwstru.cas Sf' e],a:~
:l[_ifn~A n .1"l:w.,;I:<U tLIyt.
'0, 1.
1[,1,
r ~.

los alios 1907m'1Il.90S\~ Schoenberg continuo componiendo de forma constance, aunque de una forma ,me008 proU:fic.d", las seis pequefias piezas para piano, Op 19'j Y la cancion 1~6rr~g\(!tu'c1.'ch.£'€ (Hojas del cot"az6n)~ o,p".:20!, aparecieron en 1911; Pterrot Iunatre (Pierro! lunar), O,p.".21 en 1'912:; el "drama con musica de un acto Die g.ltJ.ckUcht? ~
~t'"~.V ...... ~Jl.L'=~",LiIi, tillS.:::' .....:I' , '. iIl. ... , ..... ;:,:tR "!&r;::l',
-! """,.

'\~

.R

J,~IL,

. ""

~~

!lL _

'U

iP.-

._I~_~~VItoi"

__ .

_~

_~~

~.

[.!"'!

__

-_

~,:!,

VI.

.,"

IJ.......

'l".,o:!'

.....

'1;."

,:I; ","".

,,pj

"

,.Ii,

~fi9I,a1C!!; ... :j,

boran a base de estructuras coarrapunasttcas bastante ri,g:i<:bs marcando un cambio con respecto ",],"1I1 a p' roxim ! m" ;;jl~ ]1'~I1-.re· de sus obras antertores Die ~.y"'*[~.~::. /1:' .~i~_ ~~[~").: .. ~,_J~~~, .... '.;~:'~ .:__ ~ ..-, Nach'I" tL-~ .... nocbe) Sf' basa cas! enteramente en las combmactones de tres notas ce~u]~, (Schoenberg subtitulo a, esta cancion 1',Passacaglia;.\/), mienrras que Der Mondfkck (La mancba l,...1 narJ"!i co·.u. ~1i"'l·PI'N,~, un do•.• ble ca D' on elab '0:.(" ad_. que se o·r~ eina 'BlJPC.i'-~1 'I . ,~~JiJ.Jl4 _ d",;p. ];']1 a ~11":.o;1Ild,·, . __ ~... ~',!d- .• .. a , J.tl.a ~ canclon ]I que se meeve 113:da, atras, en movimienro retrograde, basta que vuelve a lleJ,

~,~.IV

~,

~~,

·-_~;,·rt'.

'·3' ",::,~~~~~:._~~_ ·i""~O'I. iI"!I .. ~.;L

~_!,_~,g!

~,~i~~'_,.~;

'.II~

~.I_~

I.~.,)I,_~~

oF!}:

.~

~~i'~~,f

.I:!tl.-; '\r

J.~t'

_.

. _.

_.

.1

:0.'. '.,

'I..;iJ .

JlLilll~llj_

li~

I~

,gar :td,comienzo de la cancion, En Pierret estas tecn[.cas pennan~cen

0]<1110'

hech.os ~.ws~

,.a fi i ·1·6·::n o! retro" ""'=~ una' d·'·!li'~E"c" J di·'. " (;'1"1]11"''''' VI· ~'n'd' ',~.0 ~_ ;;:,!p~'of"t'j'''!l;'''lme,''n t.e~ parece ,poco sarp.~endente, debido a qJlU=' las. limitacion.es, de sus teod'a:s. oomposl cionaJes ~1LI,.er-on re,alinent,f' estrictas. Sin la ayuda, de ataduras tonales 0 correspo.nden~'
';<:II ' 1l1.,li,,,"-,' 'S...•

lados:; usado5 oontextua.b:n.ente par.,a, dar forma, ~,(ada, una de las ,candone8,~ per.o veremos co.m.r1!O en los :an.'O's ,po.st.eriores a la guerra~ Schoenberg: ~noorporara estas terniC:ds a, un nuevo y general slsteln~l co,mpos~.cionaL
"I Q.

C' "]1·~'~,_~I.J"C ',i!;),;j. h~'v:]!, ,~p' '..:;e·· il'"'!iV !e'T"li 'YII ~ ~n'b.·"""rO'

_;,.=..~~"",,,;,.;'

.:JiY~'=Wjl.'

"'"'~~

t"i;

'~~"=U"~

_'

,~

'

Copy rig hted m ateri a I

-'- 'j:!li;.: ' ..• "." ... ".' ]. , . bras - urameme m~enua~ que . ,-as o-ra.-I ptL"a_g~;ru~',,-- t -stru ~ns- _ _ I.,~' mentales son relanvamente breves, La pieza orquestal ,mas, Iarga del Op, 16 001.0dura unos minutes, mleotras que ~as piezas para piano Op, ],5) son, poco mas que :fra.g,mentos, Se-JJ, cual sea la fuerza expreslva de su musica (que es bastante considerable, Ile-

etas ~noul\l"~,cas y U~~ll~atka,; ~'XpU:c.~t~~s" resulto ,d,runcH mantener estrueturas musicales coherentes de larga durad6.n. Hay qu,e destacar que todos los trabajos atona les exten50s son vocales y par 10 Unto descansan sob]!€:un texto q~lJie hace ,~as, undones de f
~ '- .• ',"0 ~~

agente

extemo
.-~ .~, -:

.!~

d ...':':~ .~ -'.",":I~:",: .,•. ,- .,..... '._e cuntrol Y entenUWll,TIJ.ento,


~I ' .. ~,,'.' ,.•

,~andn a constiruir para algunos el coniunro de obras ~D1hE5, originates e importaraes de Schoenberg), la probablhdad y oonveniencia de un desarrollo continuo ~~, 19or150 de Io ~as mismas lineas parece (ada vez mas cuesrionable. :E] cromatismc ha,'b,i~, proporclonado siempre ,~afuerza expresiva ,mas potente de ,~a m,U;8,jc-a,occldental, pero d),cha, fuerza se habia Umltadlo a desarrollar un papel deterrninado, como una salida, des-de una. subestructura d~a~6njca:,~n],pU(ita,. na vez que se retlU .r6, esta estrucnira, cl cromansmo total adquino una nueva Hbertad" asi como una ma,yot"' consideracion de-hilda~,su calidad de novedsd, que Sdloenberg ex.plo[lo con consumada maesma. Sin embargo, el sentido de cheque, como irnoxicacion Y' provocacion, ,DO 'O"I_I.,d' """'I ser sostenid _' de ,r,('J",1i"n"1l1'_1 md lef ji'W'1,lI.i,lW!J" I'¢)'ru' ·,o~· Ii_ i j,:,",I"'1 "" mente, ,.::>,1. '~~""'m·i':;' cromse sm'0"" q.-:Ii.ue b...-.CL~"..,t". r ,t"",u v . ..' Ia p(lsilhHidaJd de interpretarlo todo con un cromatismo ,e intensidad bastanee similar, llevado a ~ilUS'~t1.unlas consecuencias tendio ~,neurralizar sus propias bases expresivas. N'~dJe estuvo mas preocupado ltJor este problema que Schoenberg y resulta 8lgn~flcstivo que tras 1916 pe'ftna:neci6 siete anus. sin :pub~:il(~~,f' ninguna obra nueva, No fueron, :~uJ.(')\S, :i.n.aG1:ividad~ de smo de Jntensa lnvestigacion, y las nuevas obras que' ernpezaron EJ, ~1"pH[t:ceJ despues de 1923 fueron el fruro de un cambio di.Si[i.l]t~.vo en su on,enlta=
oi::!'r;..,.JI ~ ..." 1& ~ ,1.:1, _ _ . _.... JlI, ~ !lilA, Ii".
_..... ~JI

l'''~"

.r"'.,~ , ,,..... ....... ~

!l"",",,}!i;..

t,J,IU.!'~,.....

,,-li,'''-'''Ji,J,J!CJW~.o,1I,

..

'r;..,

..

,.UI,~,

rjA,ft ~,&~,nl'~;~]!, ""'~~,!!, I~:o;,..'l!!' ~ 'l: Ii!! '~r est ~li~tt;f''=I_ 1 ..".:,j ~~_V!. ~""p."

U
.•

"oi'lj,

.LiI

'.....

:'!II··~O;....,. 1'~SIti'V
, .. . I.

im "pcrII""Jl jiF\t",;::::o, d~, I'~"V'!i(I,~ J,unuJIj.'!...-_ ..... W-Id,


J . ", liliIi, _
., ,.

'-'~""i;'~~ ':':!,o:"'""J1

]Ul,dl,st

..... ",""

1! d ~J' 'SI'~Ji:~~1' A 'I"~ ,-,_'tg,g,C "-"""]V "ll'6-,.:::0,


_N;... , ,;i"!;,
I. •• _

.r...,,1 Il:ih_ht) I WI ,1'l;"JI]Ii'J.· '6.l .:' ~ :.. I, . ,~,o;'"


.. _. • •

u~

Iij','o u'e, '!;..;on,IL.lA...!'-DI~, "'


~I.-

'J-

"'"

:'"-.-"N,

"";"F'.. '"

~'=

lDID"COiQI0
.. , •

dII.e .:. --"-'-'''''~S'I u .... ...-=1.;,,"'. ~ , '., •• ,,.'"" .","d: '._" o~ros a. '1:" larso ~ d ,e rod SU_ \,":_1,.,., prore .. onaal ,. A'v cnrerenera d,: e SU:5 p.re, ...." ~ '0, .au~g, oa ~UQl eeesores, 11;0 se Umito' a cuestiones generales de' tipo ~[n~Uticojcritico y fllorofi.co sino que escnbio ..~ , Ji" "'" d ~ '"' extensamente aeerca d.e 1 aspectos tecnicos d-Ie ,:EJ, ,m'uslca~ :rea~~rmanc 'OO!fl:10 e~,teoos ..: ose
~' II'

fig" uras de' la bdJa de W~ebeT. Schuniilnn ".' ,_ Berlioz Y'" _. ,0" I. '" no ,~61oescnbieron, mtisica ,~,. sino. q·... "ue m/"inljb~en escribieron de forma . , . '\W:a~)nem" . .. . " ... ,, ,,' ~.. ... " t_", ,exrensa sobre leila" en llbros, ,fQH eros, revistas y periodicos, Schoenberg IOC.HltJ:",~J6 con esta ttadici6n de forma activa pnblicando arnculos sabre su propio tr-Jba'J"o..~sobre el y' cementa rista de nMJsic1. t_
iI
l "L .• _ . __ .. • ., ... , .•

'V estetiea: _ ~ [.( . ~ .. "

_.

'

__

.'

_'

.,.,

~J

I,

"

~,,,

,.

."._

,.,

""

't-t-:·,,:,·;

_!

I~,

'I,T"

I'"

,-.

-.,

-c':

-.

"

'-:'

, .•.._:_

i,

'-I

",

epoca (sien'~o el primer compositor ,irnpo.itl!D= te de ~a,_ooca -i, m..... .rna q ie : Jle vez '!\':u. ~c>;t)~I("··O.'~_,Su t'iii"lil i'i d0.' de armo ••'n''r. .. I, l~]'ui!","',H~u:!'"~,i!''l'>\iIi",,\I1J ·"':';":-I~r.~'~.affl~\= _ _ _ _ __ e t-'""""'''''' W' .. _ e.: _ '.J, a'U! _, ,J:.a m_"/ 1 lA _ _ _ _ defJ\'f~;Hln1,[a-:/! ~'" IlL _l~ .. ' 0;' ~n 111'9;''111' ,e· -"S ~[r'o·.·, :rreoria _ _ _ 1 O'U·llIl)r~""_·'j,d ,""t". ~·.t·¥'i}I~o;;,ue, ~ 'I;.;~eJ,r;;,~, ,v.:;.. . i[..\...[l r,g.~,~ 1.='[ '~'fl;~"]lml,;,;6Ii'nit-·O,_" 'm' 'It'l~'i-31I'l d"6';~' s~:g;~!o·• "Jrv" ''V ,s;ns ,l~ •••io:5 ~("1;~'it>Cil'n"(.)·"ifi~ jin~"';ll~'y' ..• ~~lb·.~~.. '-_" " .lo::II'n,I~'~tu',,:,~'~~~'!;~''':~lt"ry, ·d·~l' .I . I_"'~~~ _~.l lIl.. ~.1" ..~~_. 1UllJ,~
5U
=
'!L!!~~ e: .. ~ ."" .

rico musical de' mayor importancia de


1 !I,.I!'. ~ '''I ~ ~""I ~~
y ..... -

I~'

~ I!LI!.'io)
oW.

''1 ~I~A . _ i"~I~,

0;.

U,Ji,

..

,C"

I!;.+i

_ I!..,

'1;",._

JjJ,.

'Ii

,Ii

dJ_lloc, .·.·.~I'-~~·;p·n't·F"'-~ "t.lll!lIi,I/'i..-J.,U,V;:."I' 'lor.,

M~"[~·.

1'" ,.-g!}!i.~,

..

!.i..i.!];"

~!i....r.I!"Otl.i~I'

... ,IIJv.~

~_JL,~\._~,

~~~

..

i!'ji11.. d,6b~~~

. _-b

{_~:nh:-:_]:pilillnr"'l_ ,r =~1o .... ""'~=~J;"~_~. :~:P:"n,- ~y:,'" l:a- ~'" ~ ..';'O~'r"iI 'I;"r.i:Ti.IJ;,.;I'~. \ .. ]J~"- ""' ,U;1f;., 1:~' ;i'''ri!i:u'n;,li~;i,c. '~']:~ll,( ~'L ,I,,~ ~''!l.ii'.i~'~.ell''''l;d''t'"' 'i'~ ~n.· _""",_~u,~1 -- ~- ..." ' c. -

Da,do
$11

iSH mJ1h~fl~'S pOl'


f~-iIJ' -~,""I , I. 'loG.!, a

1[';i'''~f1L,;r~'1l;ig.lnib·g,!,"o Lf"=U ,oc,!I! J, ''':;'!I!,~

11'1'" 'Il. ,iI!


J,

nl';i, '';iIiII'n]-,;i'"''''fl~'.:i y 1"", ,w,. .:1~;<'~1ryl1ll!I~S',i",,",<i:I..' U;!l, I~~O'·· ~v~_, el lado t'ebrico de la w'os;ica'il no resulla sorp,renden:l:e q'. :U!f' "
W!I;iI; ~:&I,J..~, VJ"L.n:.ll. .' J.J..N!II l~~~!I:!I;JII JI.'6U •
,Lo;:I_,

,iL!I!.~,.II, " ..

iiit"if\·p·:·o-"··r·i"·.i("'l-J,.!! ' "I ,,.,,

];;'.·o"r:."",r;::.r1IIIJ!, ..: '!o;,.;;i,IL"lI,_,

;:;I~ ·cr-'!11~·.,.,r-~;;;:01·li""liA1i"I qU'!i'7'Ji: i...._ ..,,'J, "_J:'-"""'~~.J!' !!1;..~"'£J;!l"!'i' 'c':' ,~~i!;!


.....

..,..'1 n"li,lico ~-&IIU"l:r,a;jj'"i;1i'& 'I;".~, 1,~,M;!!.o~,1' ~l,i!J!I J, _I J' ''I;..,~ ,II'.....

d' _.....' '""' .:

epoca. ,En Au:str.~ay Alema:rda J Y pa~'[er~onn,eru:een ~os Es!tado~ U:nid.05,~ ,g:u.i,Q.

:3,

un

Copy rig h ted m ateri al

9"'4
.~ _.' 1 ... I

gran numero de lmportantes j6venes compositores, entre los que se hallaban ftgu:ras
Sin embargo, los des composkores que S€ re~a('iooaton de' urt modo mas estrecho ... .-- ".- ... con ,It h'oenoerg rueron ]-'-5'- ausmacos A' scr '.' ,,0.;; snron Wb" wenern - '" Alb an B' y ,··~.- ,. nerg, que f' -., .. rormaron parte del-. 0--- ..... .....,. comp }.;:MIb·'. grup• d.te ~j:iI'o-'~~' ''''''''',f:.;;p_ '~" r......-!II, Ul, 11."'--'•.". :...-J""" ~kj m .:5h .... d.-···~~I SIWO ,~. :m·'nn"*"""n·-""g~'!;...1C '-'U""I~'~I 't"'f'-_4~-l.-..... ',;, v . -, H,M~ a.. e~, ~·'r""'.,-.1.,-,. ~ w el"l't:m '.: y ''O,.A . ~,' '-1-, -.. ~i _..J_..., ','O-~ --ni-·. - .. '.'-' ,ueI:-g, reron oosne 1---" prwme,f'LiO' i ;'.' ~,~ .- S"'"'L;·~ ,'~-,",",". , iti?1 .. :." .'en".'-V~·:-;"· .,' -' .' y amoos~ peros ammnos ,." ..cu(A:;n~rg I~.'~JVO .. ' iena -'-,":.-. '~.-.. que , manecieron en comacto con SU maestro a, .1.0 largo de ~a,mayor parte' de sus vidas, '(on, sidenindole como SUI consejere musical y a poyo durante mucho tiempo despues de haber finalizado sus estudios, De una, form~ tan estrecha llegaron a estar asociadas estos tres compositores q: rue se les comenze a llamar con el nombre de f~L'1seaunda €scue,ia vlenesa" distinguiendcles de fa "escuela anterior formada pOT' Haydn Mozart, Beethoven y Schubert. :HI papel que desempeiio Vlena dlilU:rnn~e C3'mbio de' el ""~i(!lllo" ,...;L-;., :toe-: " ,-"~I.e>, ,!o"p~i".-~'..r-t'~'n'\1 de'. - ,lII;llllll!.:: '~n·""'~(,J1 de 'n- ')-"""Va'-""0'- y_,' ~:_",Cj;~'l ~d;l.orj; fi' 0-" ·P,...J,_;f"".,e· ~'n- 01iOO'll!''''fl at-·.IIl,"',';PO'''' '~~!6 '.. ~I.C W,I··:'_'. U~~'--i"'" asoecto ..... II ','I '~"":"i ,..... ,~..." -,l".Ae1'' - '--. -~.- t,· . - . -.~'., 'd>- .'~". '(--.- . "o.~ .~:'-.~.-'. <' asp ...~~ d ie una, lonna, .11~ reveiacora que en "a existencia ce eS;QS tres mustcos, naci, do - con quince anos oe d'"€'erencia '''1'''1'-' , er os y ,,,', ,,-_--","-, "-I'1Ii' . ----,,'d-,---,·--;· '~I t·-,-"- ee una I' 'I. OS ','", -.. .'-11 _- '-,:",,:,- en. reo .~I], ""- "_, enormemenre urn .os a ,ra.ves -At' 1-"-':'be-. ,(;, '" '~o ".

como el aleman Hanns~ Eisler. el esoanol ~ RoJ~a<rt,:o.··' Gerhard _=~~~~ ~_~_= __ t __ ~~,~;.+"- .. ~ ~_ fI h 'ii1' hn nos ,..1'0., ,n C' ·,.Al.ge y ,~oon ,~mrC'.~ er,
--_

tan

d'-IJ:·VR!F'C';']i~' ._ ¥-~Q!

.. _. 1

..

'-""~.

= __

JI

__

~).!~~

."

.. IIr- = ~~~

l)"" .f

los americav..~ .,
i~'

1='\r.JQ.

'1[1''''

\jg,~,

'1;,..11.... """

.l~';:'

I,

,~_d.

£0-

·.c

c-. ~

.: .• '.. , c·_·~

"

[i!::j:~

_."

••

-_

,.

---

--

-.

--

--

••

.•

••

•.••

l~

.•

"I

•.

..

.,

,-

":Il

~i'!I""'l'_I;]!~'~iIlU,

11

.",

.. '

;~.I.,~,'''_'~IL(-,~'

.~

.. ,~ ;~ .. e'

'Ii

,~:~'

4Z'

_·-~,gri.Jl!~1

if!'

,II,

'li
Q

t,"

,·..

~'t

I.lt

,11,o,IUo I,

'".

...c-,

-,"-

I.

'iI',,' ----

c'

'. -'"- ..

'1"""

"~"'"

'_.'

,11,;'.

lF'e' ]o"J1""~i6': no .Liula ,~',,''r'p, m usical n :0. ~";'·J..:!Im··en sino tam-'-b'-~ie<!' [l" personal .. ~lJ.J,o.u'J,,~ ",,,-. -, .. .A- p"e'~o"iI-' ,,', qu,.._, heredaron ..' i:!'~r de --,,-~, ,",ete .~:ron de .-.(:1. Qen~rg :.e Sch -,.--,1-.."",. una sene '
-.

~,'LlJ.J,·

ii,

"

1!b'PL- ,II.:, ,!bIei,3,[Il.'·,U

"",,I

~.Ii;._

,.1

l._~~ .' ,II .. ',W,"_ I,.

, ..

-u.

....:I~ ··,(·"W"I d ...,-",-",. "-J' ",' . '~ ,aCJJIL_,_-_,e5 ,mU.5J,ca_,es,. COIllIJ~"'

nes, We'benl 'Y. Berg fu,eron compositores independientes, con personalidades artisti""_"]jl'~ totalm ,J 'e'n:' a, d ,'''o-~ --1';0.;:;0 C''''..- d· 1-1- no" d e""": SU p" -'-,'-,'. - se-']1'_--''- " "1" '.'e:saw,ro -]1"'{)i.ed . ,wa, 'it,,'" "'1"w,--, "rapIO .' .0 en e d· '. ~ - - __ I~II" !!.ona.!!.\.ia. ,t LI'J;...J..._,n~,,~~-a, ll,::--.JO l ado concepcsones estetrcas y pro,-- . d·;I-·ddurante tos anos antenores a w;[~, guerrn" ,rullvo;:;gran,0 ... ..__- ,,,,"- ,".-"·"···.;"·"';1··.·.-."· ,.,.. .--_. '." aau "-urame '~II""C _ ,,~.At· ,.'-: itc iii"" .. - " :,', '1'11 .. .,..j 'II' ," .. "' 'd"i- Sch b ", - : eraro ....JI...". un " .,~ "Jt"I" ceotrmentos .. 1!i,';e'CFll1C'QS que"- acqumeron.. ce ecr oenoerg - d":_ .~ ..,- uc 'I' . armazon-- es uisnco
'!;_,~iJ' tI.' '\w1i1 £1 ""1"-;"-'··-,,"· ..-:- ... -, ..
"j .. " ... --. .-. " ~'" ,--"".~.

'''I

:"""i-.c.,-,

,j.'

,.

", c. -"-',; ''''~I';'' ·'·d--"·b-'-~Ic:.; 'C~]nCOf[~lI1.Jn1_temerr ate ... e

ne : ...- '··.Iii! personar,

W'WQ'~~D'N .. 1~~_,;1!~~;\_. .

. l,.. .' ,~ 1i ...... ~I ~1 nl05 tra,l_)alos d'J!'_:, e,~,enl.~S ,estructuras son re~a,t' .. 'W 'b , :tvamente tra,ns:pa.irente~s, ,e' 1d esa::rro~ '.~ 0
~j _ . _• }9J

Aunque diez afios mas joven que Schoenberg, Anton WiebeJll -(1.883--1945) fue, casl ,- ",3, rmsma aedida -,'······S't·:··, ,--:.-. pro iucto del R' ,'-.~,-" ·,·t'-1: ·cc_-_ ateman tardio en la rnisrns me noa q".. su maesi ro, un ",(-··-·d"II·iI-' ue .:' r uornanncrsmo ":-~I- c~,e Ldir<: to, , .... n-ilb··,l,':, ......... S ~IS 'nn'iIfjif'ilaf"JIJlt': l1o'_-m' i!lf'\ii'"'iIiil:i'J·r~inn··~c ~jC't"':It"~~"I~ on' ]"'\"1i p··ru·'-"1irjI'er'F'!i~,r]1'no···~ d"'el e,'"g'[,i"u 'nPro, 'ir"iiQ,- ,FU . I~a cbs ha.sta, h~,oepoco tiem:po, tien,en. ~,us,r;ai:res en \Vaguer y rvlah~er~ aunque tamblen su.g~,eren ya, reIen..tendi-mlentn y la ocon.om'~a de m~dios tan ctt:rn"cteri~U,oos de los ,tdUI·····-· .'_.~~~I

-l

.l~11~~~~~"\i~~

..

'J

~,~'~

l~'~l~_",

.,,...~[t.

~~~l:,WJ~fR~1

~."

.,~,

""

,~,:&I,.

\,VJ~,

';;Ih··;·

'-.

~~~";

U'l

I~""""'"

---c.

!J.j,J;._.I.

:t.~m_-.,·(a'~:Ftr.o,eq 1·Iif'iiU'I;s~11:a",·]m·p:n' !It-. ••,,', ·p··"li,~·o'· y'.- u·'"""II, i""'l~ln"ln~"-1i m-, ~17:;("'1.~l! "";1.",,. 1':nili'.e.·.·r"i!~'l'~f~,~-Jl;irn,c--·l'+~,('~O';o!'1f'Ii ..,~,;i"":om·-'- ""~,~;-" _ ·[ I'-~j" " . u.~! •• ~ ~J,. ~~'Y _" '\r.J"lLib~ .J. Jif:j~~ ~,,,,-J.I!, ,uo'", '!i..rLi~ ,..IC _ ,11i,;.,:aJ J"~\ \.J~I'Pr,;,·_1 y~":' Ill, ': ~,~!t,._;, "~,,l
_~__

]lena, ]:3. ,~na,y:' 'Or _ __"..


.

dad ~o.na.~,~ €StiflS obms p:a:r@cen "Ustanc.iadlas y e:X,clllidas ,cua:ndQ~5e ,c-.oJnparan CD," 12 .~'-'~ .. ~ ' .. :..,·c'.'_.~'.'-1'.'t·,d.- d-····]~ '.. '-,,-"-".' " , .... ,·· d"- ~-II" , --1("";"'" ,"'i· " ,=....lj '-1-' alUle!IJ,li~, ,e~p,re,s;~v.u:l;al ':- e il mayo.r pa:·rt"· e' ... e Wu\mUSI-ca ~lemana.- ue este penill)\,.lIiOjo lnc U:-' 1 ". - -: -d,7, '_"',-_1.. i)1-+;';C,-, -- f- ~'-, A -, 'l'V e.. -. , A·" ". -,:-Id"'. ' '-···-.'h , .... ··"1....-,, :'" -b-"-'ern I' ., __.-" .. 'yen,. i{) aque. ,]'~;- ue l' ~ U,.I,n) pro~€sor- 'uew 7""'b'_- ~mj' 2 U1l0,~- .j('~-·· .oe.n.!iJlerg, W'.....,-'e.... .-.' ~uvo que, .13. ""Il U .adaptar ~as ideas de Schoenberg a s,u tempernmento musical :mas lntrove.rtido y cir:=, ,cunls·;c:rito y~- 91 'p-~so de ce:ntmr. ,FUS, ,1'""'111$,01,05 ·1]1.&~' ,L:af·'J~t,e:li,····st-r~, ~~ U.· :".,."JI;, !"",O'!ftill!:":ii""~:I!!!i'n···-r>l·';]j i ~~;;)a'-~~ ~~ ~". ~~~ ... ,.Vio:n-· ' q ,,,:::;;v,.t""~,d·.-J.·""a ,_..v "_ 'ffi"iIC:-'h"o--', '''lI 1"" 'd"l~,iuije~t\f"""i< r,.n.m"·'fi.f1I~·I't-·o··t:" 01, a J&l1 . '... \-.\11. ~ ',I..r .,1Il
"~:1.' '""...

_,

p~d:e de
_ __ _

su _ m,fLdic'3,. ~_P.

A' _.<·

pe::-s:ar~, ,d' ~l ,.... ~d;;JI v rOffi"" I[\'"f,m" ~,


.. ~__ ~,_
'I;",.,_!,

y. '.

...d,"

,e· ~"'"-.ce·· :r--u·· n't\e: iR..,. ·-.b.-1ig·-'fie::... '11"-1i1. ....... ~ ,JL.! ~m,-. f"-Hr U
'I;"..
'.

,c-

_-

.~

.Ii ..... ~~

~-

~~

__

"

~_

~l

.~~

~~V'~

~Vil!.i

",~!JL~ ~

'tll~~Jj~:~~

~,-R

~I'i'~'
,IU,~

b..A.'~~".

_'

U·.· _., I

.'_.'

jJ,'

~~'

'L:0.

.~'U1'

..

u _ "q"- U ~~{,iE._ v A"-,n, ,'_' I,r-'e' 1i'\,,,-,,,""·d·i.A"io


..

cludades 3nstr.iacas", Graz, ,.1' K!a.DPnfutt. En ]9(J2 reO'reoo..pl~ara condnu.ar ,sus. estucHos de "EJ" • ]- ' n~ver.stla;:e1.ena 'd dl d' 'V"· d ". l..dstona A ] ,:tlSl1u'l, en_a. U· ue_a M~" oon G'U'd'iO;;,'.,el'\ uno,~,e J ,o.~p,ri:n.ci-..... il Ad"l ~.
..= __ ,. .. ,'[~ ~.~ __
"I.1l [ __ , '~'

e'" fl_~'V--·,:",u,-,c"'l ,Y-f.;;:;;ib·-·,,:::; :...- .. p'3~' Sir ..-?in -..... ~~w '--','!.rIB ~ ~,.c·4 - -'-"·'i'-· n

,,--."-..-..

paue -.

-~:I~,."
u&
..
0.

SU ,'"
,.

,-" -"tud'- ... .', ., .... " ."~. Juven. .'. en. 'd.-' OS peq uenas
,-

'i.L

Lo_ ..

"'~

•.

_~..

._

•.

Copy rig hted m ateri al

pales fundadores de la ~llLI,sruGO:~og~a moderna, y fue nombrado doctor en '~9-06, su por . d.- t1 d m . '·,;;" ... '1 A we: tests acerca ce 1- composnor ttamenco c ,e~,sru~o XV' H"" '" h,,' T. emac isaac, ,', "'\vr b'em ~ impre" ~,e,;, s~on6 enormemente la babiUdad de Isaac para, crear formss musicales estrechamente conrroladas por estrictos procedlmtentos canonicos l' por 130 pronunciada tndependencia de las panes de su escrlrura (caraeteristicas q,u,e'tnvieron una relevancia eonsiderable' ensu propia ohm). Como Webem escdbi6 .re-fiden.dose a. Isaac "Cada voz ~i.enesu propio desarrollo y es una, estructura oompleta rnaravillosamerue viva, cenada ~r comprensible en si mrusma.!~3" 'Webem, compuso gran cantidad de obras antes y durante sus prlmeros anos de ", ·,A..... d ,', . d ..~ ~I .",' ~II recomeneo a A~ unrversmao, y A' c ter, conscsente ne S:U interes por w3, comp OS '"CIon .'sd'-~II W ~e Schoenberg como maestro. Bajo sus ultimas Jndicaciones desde 1i[OO'~Webern. desarrollo ra',pidaJ,m,ente una forma de componer -en0rme mente personal, SU,S prtmeras 't... ~II" para orquesta 0 1- y ,'n,&~tetu- ClUJ''- teicme» naone, ~,,J(' J • b .F' ."L,. ooras purbll d '0 rcacas: ,l:assa.cag~:~a, .'.p. " E~ Hlf';' .L (Hu ~:AT_jn,L.'''':''1Mr¥'l'~~ lieeras \ 0'~:-,:.".~: " 'p-araooro ambas fins ~Il·:",'lI,.;J"",. ~ en tonS'-·- (··~u~- I,d!o" Scho _, .... ian ,: .. !i.J!ikl,iIl. .... l_.J.' j[.Crl'U~ ~':.' ,[1U:""~~1! ~~ '*"'/1 .. ,f) '_.OJ _'_" ,'", '_1m _z 16. ,-y.U.·. enherg esraba escrtblendo SUS primeras obras aton ales) , fueron las (U~:bnas compost," I' .:11" ,;, . ~'~i d ,t' :1..,. ciones que rea-:lZ:;,O 'I .' as mcncaciones d su maestro y senu.W.aJnjl,e una rorma ciara _lalo ue '~!:"lI" d ireccion 'q' ue torn an-;r"lI k'll~ fu.mros 't~'r.o.'lIlb-i'lI!J'O·~~.L.. w'- >~~Jl')··ol1>·r·n- ,I." ,~~ ·lu-~c':n una U~, a" ••. uc: ...... ][ ,.,:OJ:R-~n!Passaca D'~l';'-;l "'-'oJ "'_. obra tonal (incluso en mayor medlda que tos cinco coniuntos de- poemas de: Richard. Dehmel, escritos so bre la misma ep oca, aunque publicados poetumamente) 'f' su extensa Jv na de d~5,"11[~)I'",O- ,W 0.···. ~rOlUl ,~,~\ fom UJ_ "_ ~ilrelacio.·/FilI,r'jl,-r_'J",:,: n" m'0,,':'d.' e ,i. ~ de flnales del ~1 a~0 "!!."'11!",,"' .. los '", lJU,,~,. "_' aunque su principal Jnfluencta era ahora Brahms en vez de Wa"gne,r", S:mn, embargo, exlsten ta:mb~,en claras alusiones respecto a una vueha ha-cwa, ,la, uUHzaci6n. de una escritura ,d,gu.rosamente contrapuunsdca Y' e~uso de' una forma, de' va.dacion. eSltri,cta. E~, oro c dei Op, 2:, mientras qu.e' por un bulo ann conserve una, clave y fmalb:a C-()D un acorde ttfada, en ,Sol ma:Y0Jr sonal y armonicarnente es libre, La, ohm completa se concfbe de una forma canonica, 1l11()SiI1U1,do de' nuevo la predileccian, de We'bem pOI' los procediI"

j'

e- ,!-

~]l

,~-.,

.,:._

.:._._

r.._.

-R~~

F>li

J-'

~g

, _111 ,'........ '" ......

_=

. ,-'__ _ '

_.

"__

iIfI, _' ;jp~,1J,

~,'!;.j'1:iI

I~"IL _!Ii 'ILiI-.:l!

O!

'1;..,

A~A~~

iii

..1 ill

, ~!~,

'!Ir.4 ..'!!v~~

l~

~!P.:_

,'hi,.11;_.~~!1;,._

1,g'It!+'~

a{~!II.

..

.l~d~,

';(~O"--: !Ij.. _

'"

,_

r~

",

_'!iri.

~~~~~

IIYAJ

mlentos contrapuntisticos estrictos, Siguiendo la Ilfary€ct{),rj;a de Schoenberg,

no 'iI"n,·ifj;d' favorecen 1!4"'i'},;;:", las segundas menores, las septlmas 11las novenas, los amplios saltos inte.waU.OO\S, y un desarrollo continuo a traves de dlversas tecnlcas dentro de la -V3:da .. ci,6n. Esp€,d;al~' mente notable es la de[,e,m,linac~6n de derivar e] mat-erma] musical de' la fueme mas, pequena poswbl~" :E[ punto de. pa,rUda, de sus composlciones no suele ser mayor que' una idea melodica COil casactertencas :ritm~casclaramenee defi.nldas pel' 0 basada I~:n. un conjunto de notas abstractas que pueden ser modeladss en. ~nn.lu.ne',rable8- formac~,()n.e'Scomposicionales distintas. Todas estas caracteristicas revelaa de forma clam, In. influencia de Schoenberg, pero 'Webem las u~iHza, con una constancia [~:intensi-,.. dad to'talmenl.e prop,i~lSL,E~ como sw observara sus ,mated~l~es :[m:vles de un ,micr'05= a COp'tO', a.na,Uz'ando sus ,propi,edade's esen.c.~ftlles Y p,[esenmandolos len Sli fc}:rma, mas
I~~'~l~~~

la tonalldad trad~,c.io~ nal en su sigu:iente composicion, Cinc-o Canciones sobre textos de' Ster~.n George, Op, 3 (1909). En ellas, 10-s F.tlSgOS caractensncos de la madurez de su esttlo se pteWe'be-ln abandono de una J,~ _'_'.' '. ' "'". forma ~s
" __ ~ ~. __ ' __ •

;C!:on,t.Bi1i:"'J; ~~,

clara: ,_ ". ,",,, . , .. '" Ias comrbinaciones


"._
,W ,Q,I[L,J,~,

,~~

verticales
_

.llULdl

.~.~.

JUL·

!l , ,a"

.- 'lb.d~

,,0.. ._ .'

11l ..!\:.....'IL-·.. IILI.

j,

Copy rig hted m ateri a I

.It '~fL,;:.~,.' $--\JJILJ,dli

'B-

'6rn' , ._L ",b ,"'

Y A",u .n W·: ebern ,, . "!to·', .---_ _ ",-",


'I

s. -~;' '. di d r;:1l:n1L~S . notas d e",·t- cornunto u~' ssete notas (S0, 1,& c: - co 'b'l'a r'Ias a.'1. •.'. ""~cJl~~il -', , 10m, pDr mec J.O ".e una sexra, y la ultima nora elaborada pot: la nora vecina superior de' 'Do),

'le ]... -' A: • pura, ,.L;.,1 resunao l0 es u na musica die enorme ~ irmeza - b y oreveca- d n' cancrones mas _;ias I .... ~ dieci '". I '" iargaa estan ,r rorma das por '.uecrsets compases y '"as mas cortas por d' . ciez, "Un ejemplo t{pi.Do (aunque deberiamos de recorder aquello que ya s~'nal~b~lmosal referirn os ,'] ]"'JlI muslca atonal d coho'.en· berz: cada pi..... tiende ·d--QCa·1Nt".n.]-'[-'''iI'~G!;G;n-'1 b ase ~W6.j . ~ ... '"_d~ a. sus propios procedimientos) es el que proporcionan ,nos dos compases que forman la seccion intermedis de la primera cancion del Op, ,3 (EJemplo III ~5). Ias primeras siete OO~S de' ~a,parte cantada preseritan el material l)a~~I,oon su forma mas simple e 'compas I':) T. I 'mano de 1l-.... del p~,ano ·d:·''~J.JJa. ]- . V' .. , una octava ascenuenternente..,- . l ··1···· ,;., . r' . ,: '... '.'O 1.....1,· a voz '.. .'. -. .', . '.' - d -" .. u. La '.'erecna oet ~y C SQ,;' dobla a sf misma una tercera descendentemente) en las.. cnatro prtmeras notas; ~ n3· .n',,..' .....,q ui '[-o· ·£'i·a·"· 'U1 a·' A;i''iI d las [- u<:' .3J.~, 're~ ]"I~'md,iLII, ,-e'"~I.~~~ """"'I"1i ;t'ro','n'O' t'-3. (m 'a"'" ,_, "t- "Ji . tt-""'-'-h de. r •. ,·d ,a.!, vanada ...... ,~I~ ". ._ . d as notas d e M'",I. 'be runI y R' _,). antes de connnuar en e'I C01npGS 7 con ias res-. 'l'lI 11· " -- _. [ teruenoo ._ __ - - ·e· .
i~

.r

~_I.\..11..

,- .:.

iJ(.g

Q.

•.

,'

QI

~I

Ilr

.'.l~R

G> .:!!t~

1,",

'S"

,I:

... ~

i_A

c'?"JI ~~~~~.

~.~

oj. ..... _g;

_~-LJi. ..

JUL1UI

~J.~~

I~

_.

,!;Ii."

."

!_

__•• 'I;". _

'i"II .~ L_

"l,,:r;;,.,i:"! ''11 ..... .'

''!!

_~ ~ _
,...

-;Q

!I.".
"'

,A;']o
:II ..

__

."'l

__
'.'

'".'Ii ~ =~,,:Jo

I;",.

)!,.. I!"
.,.

,U

.p: _,;'l.~~!!;_,JLt
,

,..

' ,.......

t'

,.

.-

'.

.',-'

. " I; ..

,.

".

"

~.

',

'I,'

"<1

·"1

••

'

i"

.'

'. ,.

..

'

r-;

Copyriqhtcd material

97

f .... '" I ;n"O'1 A 1 La, ~ "Y'


. I , . l! I

'm'

~,~'£iiI litO,Uh ...10""1"",, ~ "'LW ,~,""~-~Vfll ~11,J,,~,d,'-

lzq
,

0""'1

....... ,

ffil' "wl
~

ismo" ~o' n"'''' de "'-1Il'-'Iw "jiU,u.'~,~."iU, sieee


11;.",

i'ni!"or";'

,,;:;I

no!t'.r'b~ IIL~'
.. _ _ .

J~" ,F'.....
_ ~ ~ _

'I"'iI;PriO" ,I,'.'

i"'i"1;,i"!I, ~1'~;ii'I; ..... v;l.II: ~u

~~~:!!,U,'

.".;j!~o, I
_. • --

corn pleta mente' dlfe rente ,- las primeras CL1Jl31ro notas aparecen en ordem las uldm~s de II,,,-,,-', ': .[11",','i'm' I-IU, p~~JUuc_en 1~ I~Jres,_e ,las CU3.w.u se repl'l..l!n (..al:',~, "l/f':' ';: 1,,' segu:n. ,d. ,a v'· "-',,-'-~',II :'.<'1" "I Rill. ......... t'ir~;d, cie ,'~ uOS _eces~a _ez con e M"·" d un eco con, e.w 'lU," ,,DatU£iU, que',::;'h,:a ,',.,-,,,, , ,~" ,11;·1' ',' ''''1--,_1' "I -, e [;OC-d,0 lilamana- d erecna .._~ en ,,,1 compas antenati.' sd ,",'s -,-,' ,.~, ",.0 ,,',' ",'-, ",',', " ",~',,,_,IL\"', -:- 'I e '1'..,. , c' , l~ " d' ~ -,.'" desi "'~,fri:!'.-1[ ~ .....1i 'tP~'JL)I connnuan - en o:r,_ en, despues '"" ,lI:!'n . '-'t" ,~~ , ,-, ,'. d ,- '" ~ -, ~8 tres noms rmaies r: e~,conJUn~o:_ ,e'siete
.. _ . ......., ~ l ..

r!

,-.

~ _.

...

'J ~

••

_-

"

I;

-;Ii

OJ" -

~.

iii' ,.- ',,'

'fi'\ .......

,,-_'

',,-,

,>_,

"',C"

f'"

'Ii'

:,',

~I '

,~

'r'

,-:.,

"i"

-,-

_,'C,

'~,

11; ..

'Il._t:JU.'.Il-"..,J[

'~I~"-

de haber resumide la sene desde el prlncipio (con. un Fa" en vez de Sol bemol)~ nd 0" prir nero la jJ.! ~O~"lI1 ~"III',..;,;'"AI"II (con ,at 'L.'I O""ll*-",,_i) de la C'1IQ_gu'-' mda 'v la r'lI" "']ri"'1l nota v', ~~ ~-"U.!I'id.A} ... J. Esto quiere dear que mientras en eJ] eompas 7' la VOl ha eomenzado una, nueva exposi r;: 0"'"'n'de la ,I;.' cinco prirnera ' "" :lAO" t--.. ~ transp ort '1Id''m":ed~iO' C'.i""'<.An" temen 'd-, IQn: 'f" 'p'O""'" -~'·--"-~"'L:-··'-.JI'-'':~''--~~ . ,___~, .~.,. to no", ~·O· ~'" .....ascend tead 0 h el ·.iIf'I~"I&~tJ&l.I;-~iII, i ~ho la m'-'a''nl'o' ,ii""'J.'fl~'II"~'r· d el ''''''''0' m:'pa-' . n~-:am'ieneo ..d l··,.: tant U lJ'., ,-~._ ~~~ >_." -,·'t'·,,-, fo mad .. ·' D con~lnua rephten. ido e gn1l')O ,,'\,.,'nna·0~"POir,el Mi',_'',': t..--!ft'iiIrii.1 o,·, D'_ 'namraJl·~on cambios _,0 -'1 ~-~'V' ~C_'- _~_ 0 __ ~m, ",,_ "~_ ~~, reaist.. v ~:1 , .. exteriores d'~~~ I.#Ii q'-'i ~,;::;;; ,1....... t-' .. acord..'= cierra en··•· ,~,'\..oJS r~, ,(,~~ ~,~ !l;.".,rn,,1i'"l;_'& ftn,- '~ll '!i.A, D .....fo ~~n-:··Ilflil'~: no·· ~ J "'= ~""r".".', '~II,::-I ~. =- ,', ".,-'.'" ~,), ~ ~n£"",~';"'1~ _'~II ,~a, setxion). "~" ..r":O····nee pcion ue~,,.....,........ ' ,."UD!!,.v es, ,por '!!.-., +.,...~.,., ~ ~~.1 canomca. JILi~ 't".. .~. ",-,vnJ ,10 tanto, 'La concenrracion de elementos en esee fragmento resulra bastante notable. una, ----.. ~'r'·dl ,e de ~'·--'-'d·'~d -~, ~"--~ tiene 1"~' en un coo , espacio d"e 't",tempo, como 151. ort ".~ -,. ,.'- c .. ,,--, -" ,- ~~,,~, -,gran carhla:, d__; 9,~b~.v1.- ~:, m!USJJca.1L . sene ugar -", la Jntensidad expresiva de Mahler 0 Schoenberg hubiera sido compnmtda en una escala temporal disUnta~ transformada desde un largo UantQ en una ;articula,c~6n breve' y firme, Como Schoenberg escrtbio en e~1 prefacio de las Bagatelles para cuarteto de " rerd -' .,' :,' 'l,Vl··b· .', .' ue ue _- .. '; .... e neces '. ,'... ~..-1"" t1JeL 300'".p,. '9' de ,ew eoern: ~'UI ' que consld erar que la moneractcn ".' e s " ,,- ana para .1;, ",aJ,Y COSL "'I" ,~, '. A m que ;8;1;, guren puecd_3], expresarse ;3( 5~ rmsmo en pocas pa lab tanras, S"e'puece ~l~ a. :a_:.ilrgar .~ .• _egar
'01'I G"'l ~-A
_,f: .. ,",
I., ~ .. ,: ~,"_' "

·.IJILi~

'~,L~A

.....

~J

I~

~,

·...

ttJlj·._· ...

[i,'

I~.I_~J~

~l~..l

__

~."!

I~~~"~

,,~,

._I_~j

,_~~

'~~.II,.'20''\:.'"

,l_,·,'JjJ~:-~~_~~~I~~1J'

~,tL·,_,,~Yit. it"

"'11 it"

,'"'_',!LJI."_

Q '~i;'-""_~

,_'_

~_'_~~L_'_'~~:

'I-~, ~~~ ,lg

,:,'_'"

,~,

a~~'_,

,-!Il"-.r.\IIj,

'.-

:.:

'-:1 ".".';q ,'A~J.a c:

.t.

I,,'

t·"

,,"_

llt~~,~

l~.

"II'

.::.

~,~

"Ill

,-.1

' ..

..

~~J.WJL

-..:

,.-,-:

C";'i"

",:"c;-

,-,~,

-~-

',c,,·,,·-,

~>,l

__ '~'~

I__:~_

,'Vi]J

!ililII

,&!It;

,~!

:I,

II: ,II,.k'!l"

.ldi_Qo

,,

,~I:'~' \ldL;::!l

,j",'lA.rJl,,1"'-"', '6.~

. .",",,[ ,-,',-,

U'b

,"' • •

.1.1

,,;o'j;

,~'iI', .... .

~ •. ~

~'.. ~ "

E..",.. ~'-

"~~~I

." ~,"" - ,', ..... ~~~al pl.'es~n~ ,~n propo:lC,I'on a, 1'a aus~ncra ue' aU'li.,Vcom'= pasion.~' Aunqu.e 13 tendencia a, a-cortar las composi,c~ones ,es evidente en bll :m6si,ca atonal d~' ,~os~res ,conrw,posirto'res de' b Se,gunda Escuela 'Vienesa~ en Schoenberg Y' l~:rg ,,",,~iIO': ~11I>'r-l.~ l'~''''' 'nP'n~'od<.:"0.. l~,._,;:iii"1il,d,' 0" " 'Y ,e'~,;QI;oIf'ii ;:~:1 ."n~:e·.···,,,,,,,,vr--...a1[j.{"liQ,' .'n'~] d'l """:n:t-.,..·o': ,d.' l~ A',u,..,.J~;C'' ']> "'0". "_ ..... r'e" ' ~..... ~lJi. ~u..~-~". I"' ~a\U:I,JJ uc.~'P-~,~ ~]IIi""\'

csda fulgor en un poema,,-,cada suspire en una novela. Pero para expresar una novels con 'U'" so 10" ce ,0::0+_ mostrar la ,..,. !Ieon':'" con una sola resniracion es necesan la :U' ~~no'"·.Q ",d' ....v' m""b'.Q k:!I,' O1rl ,u, . ,¥" " !!J,~r-"~' ....
_Jl.,iL
..;J" ,~, .,:II!I.";.,)!'~
,-, '5' ,-' ,.-,. ,-" ....... ''' ..... "

~o'neenrrac ~vn que

,1,- " ~ $...0 pue: d' e •.


,....

,!';. .... I'...

~,'~,

'"

"'Ji

'~'ai",.,LJg
-',

,.:l'.

;I';i!l.......

I~

"',

..... _,

fli I.1!i

'~iI"-"-.'

-.

,-'

~- -

'"" ",-",-

1,

~"'.

1Ii" ......

,~,

"

- ''IW ,e:ow,e,.·be--m,

'.' . ~ .,,..J!; 'COnst~tUWl",

-1JJ.~. ,~.~'

, .. "

.'

UA.L_IUI,a ...

__

~~II:

,....:Il~ .... I!I.r u;a~ Y

,qnl1i~' .r,t'II..<n·' ~'i,~,t-~ ~n·' ,;::I.L,::H,II".. ~"


'l6-V, .

una,

.,...IL.",· '~.if..-. uID-eS10!1l

U'\.-.J

t~il',n'r~ "~1'

11/'

'u"n" 'n·;1Il;m···~~~' d,"~' _.


,'Il.I,
"'\..oJII,'~ " ,'"'

. d.···......;; qu.e'ura:l..i!i,

,ml~CI,IlO tle.mpo..
'b. '.-' .. - ....
"

.. ~

!li.r..af~.,i\r r'~\1i '_.

A-

••

_~

,,0···· : ...

·p.~'I,Itf' Y!iJ',,·,

n:,0·., :~~,u·li"'a''m';oii""",, :q'~'U;;:!!l ul'n·il:':lI,,v_ b,.... ~~";,S~~~I.r~ ' or.' J,'~, a·


., U,!, _~'I
;:;iI,.;J .,' ...... ~ ;!il!;.

T·· ·A su. Q.J,~a, ]'bl' .. ..... , . lr.' pt",~lca= iUU~,


;:;i!;,b.WOCl!',~

U.,

. _~

~11 _

'~zI'-'~,

de cualquler- COfl1Pos i'tOf.


C'·i~.·' "'.': £1"-.<,-.' ..J'Jg,lueno .con '~IO~"': e.~,p.

L ':" """," ,"t,,· '~l, ,G'" '.' ,gru.po 'd..·l·I"" as cOIlJunos ....ueeorge""",,',-" e' que d';alan_rea ]-" .. ";-,,-.,' ,d'-___:, rnisma e:pOCill) Webern. se dedicQ", durante' los. a,iios 1.90SL1.'914~pr~nci'paJ:m,ente ,a :tal,
'4-''--', "('",'.',-

.otro

"-""""'·'-1

Copy rig hted m ateri a I

'. - . _. ].os siete rraeajos ~ de esre penoao '. ".',p.,'_,"" ·~II1 entte'""'1-~. ' 11-," 1l-.. '. ,. (:O·" .. msrrumentai. "I Een .. ,..'"'-'.' ue .... -.' -.;.,..,...,.:~ . ~'_'~ "."",". OS ".,1''''1 ]" ,.. 0 "'... ''']" . . .. _" · ~' · .' ., . que soio er O· p. 0 es voca 1)' cu 1nvo su me macron h acta ias exposioones sucmtas en . series de obras maestras en minlamra que han. alcanzado un reconocimiento unico en ~I ill.. " • de ...,;, Los • • . • .. ..,. '" ~a. ~,ds;t.onaela musica, 11 movuruentos individ nares d"1 estas piezas, pequenas joyas lVl;~ ~ ae diferentes a todo 10 demas oldo anrerlormente, son expresiones indmas de, linsmo puro, visiones musicales fugaces 'que' cornunlcan mas mediante 13.insinuacion que ~a: . .,... l snencio " l soruc denci - ,.. .,I.' exposicion, par lel silenci que por er sonld 0", T ias COlTeS:fXJn_, encias temancas y monvkas, que aparecian Yd, de una forma debilitada en los Op, 3~'5,se convlerten en algo lncluso mas tenue y los procedimien .. canonic os que eran tan corrlentes ,en. sus pritos

CQITllPOSICl(,dl

. ."

.....,

:'l:..

"it' --

.,

~,,,.

",",il'

meras obras han desaparecido completamente, Como en Ias obras de Schoenberg per"d "m..,.:i . tenecientes 'a, esta epoca, 'e,w~-I conternc 0 musicat se reouoe a, una sene d suoesrones ne
• r

Intesvalicas que no tienen ~lingun~,elacion con las sucesiones claras, recurriendo a, r Patrones ritmicos o motivicos Po[' o ,'n-a P" arte W~·:eb..:''''m":·:e 1[':[05"" ': intervalos ;..";' presentan l' iL..J'C, ,w,m, "",~ ~ ",,~ ... ~"''J'I;;".. de una, forma cada vez mayor, como umdades aisladas, separadas unas de otras por . ." ...J t: contrastes d regisrro, mstrurnenta 1 "y '" ~na,m:u:os..".0 ,0 ce rorma excepcton, at apare_e es di ~. cen mas de unas pocas notus forma.ndo un gmpo continuo; la textura aparece fra.g_-_. "." ~~""'_ :_. ,I_~_ . rnentada en series de acciones sepa radas '1 dando_" oriaen a una propiedad 'q" e ha sldo u J. ',,.' (de ;,-- ' oescnta \.. ~ nuevo por SU ana .ogrua, on una ~,,:t..'",,·.· .• rc '·:.~' -r6-'.·:·- ) .',,'"' .. [[p.. n l ista l' que c tecruca PiC\, ..·nca.:. como _.u ntilli significa, reallzada porun numero de "puntos" indivlduales. 1] '. d weoem naoa ~.o "no-temanco se pueoe comprooar a.1 haci 11 d b ,E~ d ~ uesarrouo progresrvo oe "ll.v;I' 1 comparar el cornienzo de la primera de las cinco piezas para cuarteto de cuerda, Op. '; (1909)~ con la tercera de' las cuatro plezas para violin Y pla:n,a,,; Op, 7 (~910). En la primera (EJeul.plo ]U~) el ascenso Iniclal de una semtcorchea del primer compas (Do:Do#j seguldo por Pa ..Mi) propcrciona aun el aspecto de contemdo monvlco a la manefa tradicional. Tanto intervalica como ritmlcarnente proporciona altitud al desarrollo
,. ,........ " ' - ,. .....:;!". . .

!!._

~,"'_...,,;;t<,!,

'

..

'

.."

..

,~

;:r:.r;; "=:li..l

,13'

,.

'

C'~ ~,!!.

,!II,Ui,.·"

... ]

",.'

"

"'.

,.,_,

..

'_l'_,

__

,"','

"

..

,,1,., ..

'.'

I'

,l._

..

,f,-=-.. _._,:_.,_

.... _

';.:...'

,"

','

·,·

.....

.,._

',"

'''·;i"

..','·

..

,,'

i!')

:K!'

...

Ij

"

,,., "

"'fl'

Copy rig hted m ateri al

se-euencial del 'f1irirn~~' ~v~ ~~ (·co.m,pas 2)'- 'y.':' es imitado de' forma canonlca por el violtn '.'~ - ~_~ ~.~ :-'CI':n' p,:o" ""~:';;'IL,'vun:: I("comnis ~g;u,,, do"":l V~O'..'1'<"" .... lll! ..,.,,.._,';·'r · ( omoas 3'''')'',;r d',t:i, ,e. r",'m:l; breve ~,I" r el resto ..J ....·l·o··c instrumeatos ....,;:. ~····'i~':-~J."', o ' '~ .. .. .if'''_ ., eunos rasgos 'it'¥~~llo' .. muy similares aparecen, d~ una forma ficilrnente V:II All 1""l~~Jl, ... dieo-rinrucos ..~~,Il ~ _ " reconocible, a, lo :~argode todo e.~, rnovimiento, Y See oponen a. un material contrastante,
'\.-:r.Q.~\II!i

r,a~,j:
..

Q.

"..,

.__

L[~}lr~!P.H~

.'r~~ yl'!li'l~~~I~~

':11.

_~

~ __

_-

,~.;i:!iI"

,.;!

','Ii,.;".

,j;~~

,"':,~..i"'"",~_,

-'"""",_:,.-,.-'~

~.~.;:'

\~;~~!l!.V~

I;A~>

..V~

'\a-.'~~~

!Jl~~~,'\t,-,V];..J ~~ __ :' ~

~_~

~~___

_.~

'go

~]j

. _~_.

que apareee en HID'.' temoo.••""~..:" lento, v deuna msnera F :lll~~ derto caracter de forma sonata en miniatura.
. .l ~~

. R. ~~~

~l

,~

,ltf~

,~.

l~~

••

'\r

~ ~~

.... ~~ ~~,~ ~

(Il!UQ -, __ ~

proporciona_ al~~__ _._~__~ ~v~~ _ mo-vi:ml'en~~o __ ~


_._
~,~_ff~ _ •

~I~

'En su obra pam, 'v,wolin va no se puede hablar par mas tlempo de temas
' , .... [1 ._.. ,f • l. . ._ • . 1. , " •.

0 motives,

comienzo, La, que aparece en ]a.parte del violin de los ,CO mp ares 1 al 3 (Ejiem.p:~o ur-n vuelve .:111 n .:ll'p'-;-;:J;'re"i"'ei".on· '1!0···0.\" ""'O,"ffi': .Ip' "'Ii1'If"oO·C' U-=.~.1:~ sesuid ,"' de '~O' ,','i'm:: lnm ,a.~I~ ..~i'' ' ' p'Ar' la seccion lf1i;-'~1 'ill .. ,"~ . ',' ~W g.:." 1 :..: ~ ~. . '"', , v intermnedis ,·('·;cJ~I~m·'· Io 111- '-i'bl-)I o-·':-y-t..'n·· r.. de-.. nuevo 'P~ro ~~~a vez... r.,,.,n ,w~, .p dose e relaclones d :,.·:c L ~-~ , medio tuna entre las distintas notas (con, el Si, Y' ,ei La bemoles en, los compases del 1. ~d 3: Y CQ," el sol en, lo~,compases 1'0 ]l]) j, y ~.a,~dea.de nota repetida de :~o~, compases '1,g,,2 (eID :8,1. emol del prua:no) vuelve a, 2ti',pa:rece:r transfnrmada en tremo~,!o.:s en ~a :pal'"tedei~ b vlolin. (compases 10-,1l1).A,pesar de su carn!cte-r con.tra$tante,~:t~,~eocJ611. intermedla a,pa.'-' rece preparada POt los oompsses del. comtenzo . .E~ i.ntefVa.~,o predomlnanee de: cuarta jiusta en la Iigura del ostinaro de] violln (formado por Ias sig~:den'[,es notas la-:,Re..·MJ hentol~La bemoll~ tocadas en, sentido ascendense) e"sta,anricipado en ~aparte del piano (81 he.mol~Mi, hemoD,j, al mismo tiernpo, tres de las cuatro notas del ostinato, a~'~ como el grupo ,rirmiUQ de cuatro notas ')"la unman de cuartas ,3, distance de' medio tono, se
'To~"j d·
.'.i!l;...:

Con 8610 catoree compases de longitud, la pleza esta compuesta por ,~au:njtJ,fi de un ../ .: .',__ ',' _,' . . .: .: ' I":.: ::'. -." ': :.(: ·y.·~d; . in I _ '.' . ". ~ ; d .' y n\~.il'mere :'> :die' elementos tots'~Lm'e'n~-'e' divid ",'uahz a1:.: os entre . s"'~.' de 'Iparecido. I',: ":7'~II'omili'" ~ impo I" tancia CO.flsi.derando su extrema brevedad, el mimero y variedad de estos elementos resulta sorprendentemente elevado desde que (excepto ,para ,~.os, ostinatos, como el Que aparece en el fragmento del violln desde el eompas 6 hasta ,e~'9,~que' ponen de' reheve esros compases como td, se tratara de una seecton media contrastante) ,~~g repetktoaes de unidades largas son sotalmente evitadas, La unidad es alcanzada no 5610 por la udH.zac~6n de repeticiones clarss, sino por :~a €xistencla de asociaciones ehptkas 'que!'tambien podrian Ilamarse ~81oc~a,ci.ones "esoondidas' ,. n ejempso, una. ,.,.r,·d '3 S'YgeFenC,~~,1e ,r.iepeb~C~()n 1 'I, d I"~ .,... . ."',~~ll ' IUII':.: £'0,( ,. !Ill'ml' Sf': ogm cuaneo ,dl nora de 1 c
'j
•.•..

:', :....... )'

..

_,';:

.::

~,-;-'

.".

'- '"' ('

", _ ,,~

:L; '. :

,_

..

'Il"'~.
_._

'!.~" .... ~,
..

I,'I -I . ~ :_,~ ,_ '.... :"; .. '..


.. ., ~.

'.

..'

.._

__

-_~

',:Il'~'

'II:"
_

... _ .' . _'


__

'!<I'

0,

Ii'

~'J! ~,

,,

',A,~~

IQ!

'~t#.""!':

~ V.

._

Jr...j.,

,,

.Il.l J,

·!Ig'UJll_~,tiQ

I,

",A

[~~'~,

.. u\~.ll ,-w,

,.I~,~,I,

I~,

..... '

Q,

.... I L

C,

...

,~:I.I

,,'_'.'

.. :~

I..

I:!

:·.:J~·

··....

ll.l..l"'_I~·.·:'

... '~'

., .. ~1, 1

:.. 1

';::".~~<'lii

IL~',!l,jJ,

£;I1._' ..

,!aJ: ... I'"

~~I

o=!o ._.I~I

J,

derivan de la figum del vio~,indel compas 4·CEjeruplo 111=7:a);,


t-u.,.,..,. ,a'IUI<-'6.l 0- ~rfi"i"'Ii~'~T4c'''~~
!lJ,1"a 'b1G.!II h--"l.!I!,'IL-la ,iGiill:" !bQ

,W;EII, U. II!

~I~ ~L;9,,_,1'!J, ,.d I~ 'C,'O:n I~X·-1. ••n£i;e, d· am.'" ·ad; 1·'' ' ' ' ' 'fI'',nl··o··., y ].a '~,.,:i!i;n' , utslizacion .•. " ". :~o ...... .•. " ... . 11. ..... , ,~Iatn,,,,,,j':'"il ,...... " '-I).....
b .
.::;! . ..... "..._..

'J

I..'u,

,'lj

.~,[;i!!t,

adJ,

.r:Jj1l1'~R

c-onii,en~o se' dbi,g,e de- for.ma. crom3Jtruca (s(~ ignoram,os 1~8tr.ansposj,cion.es de' ootav,a) ha,cia e] Sf 'bemal ,en el pd.m'e,['cOlm,p~s'Y'ba:cia ,e~.la bem.ol en ,el ~~r-re~o;y el ,So)jt,lLa de~ icom.pis 10" que aJ,:pa:rece' ifnla :palte del violin se' exti.e~lide cromaUcll:Oilente .ha,cia,e:~, ,soparoe' de la parte deJi.pjano La#.rS,i ..,Dtl. Esta, te.ndencia, a pfodt:N:i:r' bloques, cr-01mitl,oosqu.e ~,p~Feceen tod-a ~~ m(i~I:ca,de We'bern de eSit'e pe rl'o dell re~ulta. evidelote a, 10 ~argo de a,,b~, obF:a:; cada, ,nota ,a:pa1:"ece en clara reJ.adon con In no~a, qu.e' es!ti ,a un. :s~mrn,t;ot~.o de ,eUa (.0 con la que Sf: encuentra a una octava, de es~a).

1.oga.a desa:rFoUar segmencrOs de' la escala croluatk:3 oomple'la .. De' esta. tnanera'l' ,

.f~~~ La

del

too

m' ~d.' d ~~ ',,' :,; ,lI,;:)i'!j..u IA~, ""V.!"~'~~'-~ .. d·.'1.;:;. ~,;:o;~~, P'.......JI, d..JIU1\J! '[ ..II m··· d'~""'f' 'P""l'F!Ii'\i:!i; UC ,",1 ~L;~of"l",~ ,;:o;"? ~04-f"'.f,li"1i, ~ "':1..' 'lbl'~!IL,LU CO":,' ' ' ' !I.a m :~!i.'1'~i"'"l UILW 1 conslgue par la,oposmci.on que' se da entre lao parte del 'Vio:ifn Y' la del resta de los instru.,_, ,~
,,0.- ....

'io-,,1l,.l!!!.U,a,

,I

!I;....lL.h:;,ir,II:,.l .... -'I;:.

'!L~l,,","

,·~U

U),

.• '

,a.lll",","

oil ......

tne_ntos,. La tende..ncla. de W;e\bem a. eonducir la :Idea. de' Scllloenberg: a sus :ma.xituas COO,seruenc~as vuelve' a 3.'parece,r :aql1:(" en este' ~so por med:l-o de:t concepw de KJangfar=, iJenmmoo1:e (est:ructnra .rned~a:nb~), :1:0 q.ue es. 10 :mlsrt10!, ]a m.ilsl,ca ,se. es~ru:ctura media,[I.'~, ,(~

Copy rig hted m ateri al

][00

.~ .Ii. .. J-l"l. Fi.....Il:. .

lP'1¥'VO' . ;L'U;,("~,ANft." .:..:: ~l ,. ~,L' •. A 1'0Ii;, ,. ~·~C~

JEjemp.lo [U~7:: WEBER!~, Cuarro piezas para vio~ln y


~..

plano,

Op. 7., N".O 3

a)

C,'

-.~~I!:'I!:'J:J~II"'~"'l

.(""'11,m"

'.""11"], "',~_I;~

'~j-4' ., ill.

Sehr lanpam ~ ~ ea. SO}


, I, 1

I,

,
I

'

'

t.!
,1'1;

1!PP'<Rh~e m..5't.;.
~ ,ii,'

~~:--_'_ __.;a,~~
I

I'~I

_.
i'

_,
--'.,I

"_"_
_"'.

b) Compases 10-11
bl!lm~~"
,8!1l1l

s~ __.__ .___._
I

re las transformaciones del color y no por el desarrollo melodico 1" ri~mico. Los efectos umbrlcos fuenes e inusuales son csracrensncos de [()C~S sus obras de los alios, anteriores a, ]a, guerr:d.. W.J05 eiemplos mas extremes aparecen en las cinco piezas para orq uesta pequena Op, lo.~ fmnaHzaclas en 1913" Pero incluso en su obra para ywolm!, donde los recursos instrurnentales estan enormemente lirnitados, se puede apreciar su especial conocimiento ~* ~"-~['i~IPC'~':o.'de nes nm.. A , ]as, ~,O" interpretadas po"i ei violfn y~ ibricas. 11r...." ... exoepto la primera se rocan :0 en el puente (am Steg) 0 con ~a madera del aroo (co.l le8;no)~y ]3 akema n cia, de ambos results esenclal a Ia bora de duerendat ]06 tres pequej ~ ~JJL,lldlh!i

iJJIl.JL.!

~,o:j,~,

\;.-'!r,;~~!i-.I

~~

,r.:Ir.!J'~~~

~-~

'1£,

~_.~,

~.I!.

'It:",!!:: ~Q

."

;' ~

- .. Q

jl

" c'" ~ ~! ,, ,.._ , .. , segmentos rormases~ que consercyen 1...., 0.bn '..a pnmera, y ,II,ta ,(:~'l· seeoon .' setocan . Wl, ,ra (~i ' ,,., t u nma .. j"~' ,. to a ,am Steg~ y ]a del rnedlo col t~g'1'IO). Las notas "normales'' se convierten enla excepclon, La, C1Jla] idad aforistica 'y fragrnentaria de las composiciones atonales de Webern se ponte de relieve al observar su preferencia par los niveles dinamicos sua ves, La parte completa del violin perteneclente al Op, 7 N",a, 3 por ejemplo, se toea con sordina (mt't Dihrl;pjirr):t y el nivel dinamico general es ,ppp", Ademas de rodo esto, el segmend la I ~" c ·." .J 'c ' "" "b .( ,k '" " 'L cXiLoIoL ~ 'i"]; f'· to rmai~I aparece' marcaao con. ia In d tea.. ion ne "apenas au de w'"e'l" ;~ .. eaum fJlVTVtUr.I. .... Adernas de reducir In ya, breve exposicion musical ,3, una forma tan ooncenrrada que resulta casi Jnsostentble ~ disminu ve e~ nivel dlnamtco de] somdo real a. sus ,minrumos, La musics pareoe lllega,f'aqui a alcanzar au propia exrtncion, amenaza con consumir- '.' 110S
j

i,

Copy rig hted m ateri al

BERG
'1;',"-""'-J' -"-",, '. '".r,
,$,

10]
=

". d- .-... d·e'.suenoo. ··-l· _",I.-'~' ,- .. ,'-< ...... ...... '.' -. - "''iii, ~"',.-' los Ji-.-runmdo ...:11 . ~e :,ientro ..... ..·'-[··-... ~:'.: .- .~n nln:g_tlna otra mus~ca,'I""" U'e,l pen\JIUU' ae ,[',eue_)3l.n:l.. ,a!!JJ'_,-,_,:_ _' " •. . __~'

res efecros de Ia perdid~, de ~a.tonaltdad de una forma mas dramarica ~I iil, d 'weoe;1"fi. en ra obra '_e ';:v: 'iL,_.-,.

patetlca, que

mas,~ hnpo,....... 'II,jif'ii1j'.r->5 w


"='

Alban Berg CU385=]9'35)~ l tercer mtembro, Y' por otro lado el mas joven, de la e Se,gun.da Escuela Vru,ene'sa ~ adquirio su formacion musical casi exclusivamente de manos de Schoenberg, Nacido en ,e.:!sene de una aeomodada :mmilia, vienesa, Berg: dis,f.m.to. de las ventajss de. un c;ul~d.vado ambiente familiar en ell que la .m,(isdca y Las artie'Stuvieron nn papel preponderante. Aunq[l.'e sus pnmeros estudjos. .m,~ls~caleJ3P~_[~L" cen haberse desarrollado en un campo llmitado, 9"prend~6 a tocar el piano bastanse 'b~en y' comenzo a eomponer canciones du.~a:nt,esus aiios de adolescencia. :lEJ. joven Berg d~sfrut6,Ide Ia -compan~f~de algunas ,de, las perscnalidades i:ni~etectlJal,e5,y a:rtlsti"cas
~,i
Ii!"io.'"]; 'if' :JI,:II,:UJl.I.(;II~ ],"'.)'~

Vlena tradieionsl, Entre sus amlgos y conocidos ,S(; encoatrahan los pin-tores Gustav Klirnt y O,Sk~H' Koko5cnka,~ asi CO-1'11,O los escruores S~efan Z,vve'lg,~I(;ar], Knaus y- Peter fne esrudsante des!I;,.lU~~ _,~-_....., tacad ,1~M"!!"-- dado a estudlos irnasinau lvos d e natu__~,= ..... _.. __ ,.;l!;~,~'"" .is _, artistica e _~=!!."""="I;..."'-'~ __ qUD :';11. mteleemal ,;:II•. !!.!IW -el~--, _... _ _~_ 1 aleza .. _ ..... restnngldc formate y a, ,~la memorlzadon del sistema educadonal tradkional austrtaco, 'C-Oftosj,gu16 probar sus examenes finales de~ colegio con bastanre dUlcult~d i~l1 1'904~ a siendo '!_.p.,1 ~~. ':' .. _·J!.,~,UQ, 'V'~'" ou__ '"0" tentaba -P' "0"'1"'" '. I""'" ....,p.ues .D·.·· l,~, com -1'] segu Doe V. --0' sus sd~,iF'i;;;;:::' W.' ",' ~J,' 1'·. ~v ·d·, . ~VO' muslcales con Schoenberg, traba jando formalrnenre con e~durante 'seis anos J' pero contin.uo mostrandole ~8l1Scomposiciones durante mucho .mas tiempo. Los slete l::.!l'i'ii'd·· ter tempra n-,""'01;" escrltos d'-"I ~ ran primeros ''':Ii'n,n;;;;: d estudto L .. · ~ .!~".. .~IW IPl ~\JI (] 905= 1 008) pero no pu blicados basta 1928 (en una version para piano y- o:tm para orquesta, siendo esta 6]thua reahzada en una epoca posterior), desphegan 'fa algo del ,calkffio lirlsmo caracteristico de' Ia musica rnadura de Berg, Aunque las dfferentes canctones varian mucho en cahdad y- esnlo, aparecen in.di:cacion:es de:fin~~Hva$ las de direcciones que ~om:a,r~su muslca en el futuro: por ejemplo, el rico cromatisrno de 'Trautng,ekront (Coronado por un sueiio) y Ia preference par los tonus enteros de
~'I;.,.;

'0.

·proc··· d e- ell'.'--':;!;S0 : =_ s prtn clpios c nservador _ e s sobre =~""~ que d_..... __'" ,~ __ la vida c_ __ _ ~_dle la_ '108 ,,.:g,.;::;~'''''PJIi nsa ba ~__ W, 1 t':tI",",'~'!f.u . es .'~ ~ ___ cu hu ral ~__ _ ,
,l'-"'lU,~, _:I:
.

...,.a ,;a, S~'I -"'_I u..........i.,. ..... ',;!;l!,~ 'Yl


WV~ . '0·' •.. ]I,

eeoc

.;]I,q _!!,.!e=h"'!!iOI · ~ .. ."1'1,1

las

'q' ,

'v..c;iZ~sit'a e ......6ion11~'CI :rca· -da !:1.__~,~, ..... __ J!!..,~_,c ........... ,"I!.- .. _l. a
. •

,;,;;0

en el --= -~

.1

_¥_"="

.....

g'\c~I!l.

.....

p;

A~tenberg., del ~-" ',b-' """t "1I'm';'.a'f'!ii[- est irnulante A


n;;:;;,;;:O"!lI'f" •.:J'~j,_
_,!!, ......
,,!!,,~_ j"ilI, "-,

'!;;,>,,1! _

~,J;,.Il,

._

'

~"

_11;,10".

,~,n, ""'W

.....J..~ ~II ;ni1I'I/~ '''''~ilE;--''~;:;;' Berz "0"')' ~,"'...... c:;~~L,!!,'j! j""" ~" ,~,

__ '.....' '~111-1;, '!;,.Ii _.. ~.

~;;}

~QI

I<!!-

0·.

"-

......

__ .....

=_

__

'1;",<_ _

__!Ii,,;;.~_

i:i'3~I~~

_f

~'.

1f'II~lq

~"'l~

GO '!Ir'

-i':1' ... ,I.r~. l~,'¥_

\~,!,

=:

~1!3'!..··:_

,,-.~-;,~

I.

;Si;1F'i;'70"~" = ~'Ir'~ ~,.,

Q"_

~I

05(;'1-1 ~~,,~

..' __

i;J

~
1

~I~,~

.,;~~<

-~-"

~~,

lij:iI;.·

,~:I~~

~~._

,I!"l~~~~

'.~

~J\;;I! "IIJ.,~

'n~
[~~~

_,~""~ ~,lI,.D,.I!,1~ ,.~ ...~

~,~J!,~~'~

,i'!' """_":~

iI:"l'l [~!!r.JI,

~~I~tY."

__

Nach; (Nocbe).

'~- acabada__ en,,~ 1908<- fue 15_., p~'ru __."01il"il'nt:iS ~r-~6i'f'1 ~'U mera . ~.'_I_ lll.J.~" "__ ,~"~ l,~~~,~ (l'"-~~tI,F~~ll'-~~~'.l e~~~~['J S~~ cnnsidet"dda sufl,cien.ten1ente buena coruo p~n~ s"er pubH-cada.. ,AI igual que el ,pri'=' mer 'Cua,rte~,o y la, Sinf'Qn~ade ,cam,aDa de Sc'hoen.berg~ ~e desarroUa ~" un 'Oru'CiO tnovi-~ mi,en,to- (aunq-ue, no se t~,a.tade Ia (:ombi:na,(';won de' c~racteristicas de dwferentes rJlovi,~ mi,enros dentro de' '~Ul.0 solo) y como e]jos~ emplJ~a ,a ~~,on aHd a.d, tr.adicion,~.~l t ,ha!ci~,sus Ilmites :mas extremoo. Aunque la tonaU.dad qu:e se estab~.ec,e al co-mi,enzo- Y' a~,H.nal es Si. ,meno-r e'xl~te un 11l0vimi.ento tonal qu!e esca en c"O,:n:stant-e :flll,]iO~,,con, sltl,'[Hes,incUca,=
~"","I; ~

La 1 S····· onata ","_.~' ,:"'_"mana Op. para 'P' "_":~ . "".'

,_.;!_"

l'

~'" __

~'~iIi"'~;if'ii

...

j,

(iones de centnJ<S tonal-es ,especrufi,ros ·en ~as divis~o:nes fonn~des im.portant-e5J (q~]e'" a, su vel,~ sue~,en estar definida:s po-r nledi.o de domj:nant:~s cuyas ~6n~ca.~, ,n.Ufl'ca ~,pare-

Copy rig hted m ateri al

]-10._.:2.-' _

Vii; Wl, =:___

RE-:"10--'-"L-"~ '_,V,!,'\Il''''~O'- _.~tA'I[ • ¥, _-_'I!,,!_ fa·' -,f.E;""," ,,p.,,[' J."4~, _

cen de forma real). La combinacion de una estructura tradlcional de forma sonata, b C:] d ·'.~I ' I,I-astante rorma ista aunque enormemente re'- ucma, con ncas estructuras contrapunesa i"I'\o· ...· ~ 'm' no' entrelazad ~ 'P' oorciona ·'''i...... ~~I t:ihfi""lIJ1j\o'li1 _I,~a~ derivad .: _["~ de d·: .: _.._, ..,~.~.:". 8· ,~'·.llVJ~-...J, ~_d, ~v' - -'.- c _;' tension y una :"1·-;' ,-. '!i'-: - :: '.' ~'6-: 'b'll Ii-' d ';" .-:I curiosa ,.- II ~_',.t;.,-- ~:" II -"'. 1:-(ascm:naC[.. mnega.,~,e,. AI:,,' ,nns:m.o t~,empo, ,~a, nspanda ....d.. ,:-, -. .n " " ,~.-,", c entre ,W~S
a,

JI<~'<.'it\i"';o'!i,,<.':', !L:-~.

-']j,;:'i

I.':__~

.. '_'

-:C).>

..It1! ..

Ii:'!

·1·IO'~frV~/'i.ii"'il;il:'1 ·.·IL~,·~ ]i~,Vg


.'

~"1~11.

"

.~~:.'.

~V~I"
..-- c·

~,l' .·:·.jlJ.l~

".l Q

,-d1iL-d,
1

'i'iri.i"i UJ.JI.l4
'~ ..i

I"

:; -

. :-, '-:.

-- _"-

;'.

-,'

'.,-~

'. '. ,

1-

-'

-..-_-

'.'

las L" d-e ,c.:,. . mestanie, ,--.." - . :,-', rorma ::·:;-i.· b:',l,' entre 'e:~ Cuarteto de cuerda, Op
estru ,;....h rras externas ';:' .Alt!l;,.,o" ..
II;..,db ,. !li,.,.l,lI,",!U.~
'J' ," ;',.:

"e.;[-pasa ,0 y , :' '1- rumro., p. su siguiente trabajo mstrumentat,~I ...-.-: -':';.'.' e ~I - '~ .. ~n .' '-",-d ab --;-~-- :--.....-, . .3~ Berg: enconrro una solucion IDa$. satisfactnria para. resolvet ,en conthcto entre' ~at forma tradicional y ,~BldJsoluci6n tonal, A,....,~.,,·· breAntes..,' ·d, - 'I,., ,''1'-::'''-: :··~·,-·"i'·~',· d' -.', esre :c- '1i'.'"'fl'.,,It, ..... "8-:"',-'" escribio c ,·,t-·- ,r~"",,"-. " ~"""" •.'" ,0-,---":., , ,n,~ '.ie ia apancion oe ..... ·.,ua~reto, ."erg escnt io cuarro ~nCinn.es., .',.... p. coniu n'It,firi:" de poem ~~£'Ijii:ii~n~ por 'HI ehJib.s'~1 ombertIl, q--'-UI";Q. marcaro'fl:- un impo r -_ ,·V!b.JL U1 taateu..r.. paso 'u"litu·m-rne chazo hacia 10' prin """1· P' de lao ~'i"ionq~"ld: d fu n clonal Sol... . a ,1.'_.\I,~l .I.4J... J. ... .·.a~·:· >. ,'-.:0. _:' ·a._
I;· ., •. ,-' ,'I" - ':.;~'.::!i;

U' l

intern ras mill', U" ,e5;;t'!II';?comov. la ob ,.'it"']; parece ..


J
'!l,! " ... ~_ ., _ .. ~ JI,,~

'\.,,'V,

..

cLog

~iIl'Ii;..""'''''''

hallarse ~a,il~
, .

CU' ;:" .,.

spen id.~a~, '~;d.:~ I~


",=,

2··-'·

'I1h!!i~ y' ~LJI

L'·, '...

__ . " .iL.~
.

,~,

'.

"

_,

"]jri:' -"~

'Iuo~Q!!\;"lIL~,f~~~
_I

, ,",' ,"

""~

. V!\.;.li

Y'".'

M-· ,'" ..··

'" I,

"I'

lbo,

~,J,~

,'!L.~F,

'_

.,',

I,

, 1.1 ~ _' .... ~ ..

.,"

1t.~II, ..

;t:IIrt"ri; ~J.iII,

;Q'~ll Qlry

·:_J.~-II[V

1··1·.~

~~

..

_1=

.. _·

......

"-CO

t= ...

.lJIi..,.,,:·ll~~

~;if'I'j,Ol'1

:._'\"';

-:',.'

liI.~lIJ..a.a]

__[_ __

.lJ.j .

_...'J;d!!!!!!

das {y en. una, . e e'.'<as" concretamente en la. rercera, se nata mas de lUI acorde de . -- r'; ll,-'.·::. li~ :'-·~~r'_·.-. . i'" .:. : d It , ~ -il.r;." _.'' cuarro estan ·~,W,.Ii;!;t.:;. d,IA e.::'!'C,m IILUFdS- atmlon~..ca.s ,ncas: en . llenas --:- 'I'C'It, -- - ~,~. _-i', - - - .."' .. :" --,.~ ::-: . "._ .- '.. . -u mln 'a-,1IJL, q:il-,.c. ,A~, "';;'/0' 11'1i"".~.GIl'~Ias ...... .n"te ,U~,IllC lU, ica) ~La cromatismo que, aunque se parecen rnucho a los aeordes [dada. disonantes que apa~-;~I ·: :'-:--

m ente dos d:'e sus can ,c·~·o·· 'n"


'L.. Ia.~
1: __ .~~1 .... ~\ .. ~ ~

,...,61.1,
:.

',_ IlL· '_


I'.

.I~~~I

QC1
~.:.:';':.:.

1;<jJ primers 'Y'~ll"!l1 tercera


.a, .:' J.U,~JII~~,WQI ,"
,~cQ

It~J,[,.I. 1kr.l(Jlb,

,fl· .:,

inali
I"~'_,~'I

?lq lU.lhl~Lll..l

n \....,u. ....

on

~"':d 11l. ...


If~

_...l,..,. (io '0' : .Ld..'IlI.ai.:-J. '_ ,._.'


'~" 'i'.

",-,,_-~,,~,,~J.a_" , «.;~'

a- d

orna

'.,,1"[1

I·.~·i·-I

'··.·:-·i·~.·~'. ·I:.'·_ .. ····',·~

,.'

::.:

,.-",-.. "._. '~.'-,:-'

':-'1-':1

,",,'IkI,R'l

.•..

,,",,,,~.:J

Ejemplo UI,=8'~ BERG,~CU31tro Cancio ne s, Op, 2, :N',.'o 2; a) Primeros cornpases


J)tnpam (T~
I -,

fi!P ..~;'-- ,-- ....... - ~-=:---"_'--""':I~;.I:;'f "'.., I,


_j

1)

~~
,

,_.

- :0:

-=~~~"_"_~'
, j'

,
1

."
, ,1\ wII.
E •

~-

_-JI!Ii""'_!f'_

-'

_.

.,'

-I--;UO;, -~

-~

L-.., -- .. _ _~., p-.--,


'I'

&hJ~ _,f(:nd ti'!gt mao milch ,I/"' - ,~ - - - .. - -, -, '~' '_' , -j'


i
: r,

I!

~rrI!

mel:n:

H:C~,
I, _ I

m.at:

II

~:d.<==

~
GiO

f.

:i~< ••

-"

.-

,'.
J

'

l!i"iI

~I~'
-.~~-

-,

..
-___

,
, ••- 1

__, -D_""- __ ..
--

, ,
_,~~ -

,
1_·'1,

"
I I

__ i.

. _j.

,
I_,

II!'"
~_~'

..,.

[~-IIH!'"

,
I

-l

I'

' I' .

b) (r~~im08 oompases
.--~-.·1' -'-.

,~

II

,a~'~~:,.r

l.1I'l

'1

~rnJ

m~i!fl H,C'!

II

r----- '

j_

.1!"

I; miM,

hmd.,,~~~~~

Copy rig hted m ateri a I

'S,ERG
t;..

10.3

-~I.· -. "".'!'. ...:a N'I· .d[ne ...... recen duranre ra musrca {I' , 'fj':' oe nnares ue .}-. sigio. ,~,~ aqui 'ii'i~, - de n ~-, ,~- U' .~~!?U,~ ..", -'n- 0nenoen a ~e"Iii" uu o. ~~.I' armenia "absolutas" para evitar Ia resohicion de los mismos. . ·1·,j"'!<i"J1 q" comienzo a- t"" c;Ouu-n--..dI"" _n '.s . '.' -. -ii' ..•:t... Ib~O """;j,,v[ .,.-'& '['3 ';:;;'" " ·CJ'1.",,~ ~:, U' . 'ejem,pwo ,~ r_"'_~l- biC)'i"..... e;i'1' sucesion armon c_~~,> 'U,ikIj d "'L,_-_iM!,:a!JU!,.,;;~,.Lii1i.u ", m !Ll~,iO- "Uia, - -Jemp ' ,U;"'(J '-~,,:-,d-l-'I"~ .... '-I ....'" ····.. cl'Li", :anc~on .... que -,.,.--_.,",' _·asa:__ ... que C"',,"'.',-''''.''"-'.,(E""""-,' '-'-,1- 0_..' 'In °'1')" a~ "'-1' '_,-', t;sra b-, a, [en~eramenJ1!Ce en, '.lOS-' . mnspo.:-rre-'" ;5. -',',1,'- Be-,' ,Ilem ~,
lII~i nl. ''VTV' - .- ,- -~ ,t,',],j:"'lI';:Ji ~~~J!i __ -:
'1i

iI', - ---

-'~['

.'

'C--

,"

-,C

o!".ilof'i"·";i'\,,,I!,o, oue c........ !If'i;,C1i."',t'&.o;Sin la primera .Q;'Y"P- o ~~zan so :b' .'.re ,'- . unMCO ,- ...,. ,_ ....li_. - ~.i,.., ...... nt~ un ~ ..,;' '.' ,aCOlUe J!ld~ ... (:V,~,h;;iIiI.'~Jl""",, -a .. - ... I 'Ii' .a luemUJI""lI..oG i...~. cion 'd.e 'L 11:0[aS '~i-'bern ol-ole'''' F 'L...._ i as . j;j:' •.... ·.:il II.H;mO I es '·d- nnco ~.'e ell, 51] [es!1!rUcmm~aun~ ,", ~ ~ d - ucionar 1)[;(; tada I ',-_~m_ ~ que: no en 5U runooo 8,w, acome trad· ,"' ] ':trances: de sex aumenta ~f_ (ta b'ten. "_ sesra e _ co ntien ,~,cuatro da las seis n"~""'(:', ~.t]1 ~il'_.r'!'];~.rlil -e·'~~~, emero !=').• U '~:Ii"if'!ifV:l ~I"'ll sonoridad ,_..,J_.... ~~ ~~~l!L~,. • [1 iU~,,!!,~o~ W~ ~ ~,~,~.~ l.1e '
.. c· ....

,ri,.. ~ ~'UA~,n,"""

~~".;t:i,

'Ii",..

~[Ii;,.;o1..!,,I,UI!.;,.'j

~,:.

.....

'16.[1".1

.lll.!l!.iII)f;..-..lO, "'-.rA
-

.•.

··.0.11,

~~-

,'-'~

--

,_'- ,

--

. - ','

-,

"-

...

, , .. ,

]I' ..... -,,'

"

"' i!'

.-

"

,i'

'"

-.

.. ~.,.

~~

.. "

-. - •. ,.

-.,--

-"](i'

u, ,,"' 0 -

d - ,'3, ~I -. '"' -. o tota mente ,~oscompases d-· 1 connenzo '" nil· .. -. .. ,. .. nasica ,_e' ls cancion compieta, oommancd· t' talm c e .. -" - ,- y del f:'i" -~I·C-·,ce" lvi '., -...l '.- ri,. a,pare(':'er uc ,r.o.nna ,marCtl.·a en,o.s. .. com_P3;ses fl [' '[ ....Ai -, 'l~ ll't;' :,_',-,--, .. _.;i,~, E:. '. -. [,_'.-' ',....,'''. ,·d;l .... 1-.,-." --"" - i" ....' .Je ,wtn:a!!! .. V'D= vienno . Ina . , ue ,a Uill.Jma es • d) cancion umen d[10 a '1- coruunto como un tor 01: . .. Co~0 ,-=!'-ot;', tIp- 1·00 en las u:~tltnasobras de Bern las asodaciones tonales tmdidonales se sugieren constantemente, pero esrnn debHrutadas y realizadas de una forma un tanto arribigua. a 10'largo de' los medics cornextua les .. La progr--eslon am lunica del comienzo se ..-".'-,--- pOt ,-:,edic de '-.,- ,CtillCU.}-,[uc ,qurn:rll4s descei de ~,..,;0 cua.J~ "<' ndentes) pew ' ". , .. mueve -.~-- me, - 0. ...Ie un -~'_'- 0 ,.~,,",,, ~ t,_,.,.-; . escen. .n~.es .( ~""I'''''''''C: ,aocenuen~s.-, -,' ,.,' .. ' .. .' d d~ JIUClil d 1 1'-''" ,., . _, ~, dida ';',,'1 ... .-,,-:; alia tie conserva IJn rmrnmo senti,do ce .... fl· ,",. o· o ae ~e50uoon ton aJ en, ~' Me·_L__en a
e •

... _.,~

__ ~"

-':11~_~~,

-.'_,'

c,

._~

·R!3

~~ ~ .....
--.

,·~/-II,.A.J

d·-

~'~l~~

'_~~~.~

Q! .a-

~,~IL_ _

,._

.-1'

-.

'~~I

.j.

C".

--> ..... - ,-.;

··1·[

'", ~,

,0

.•

,.,

"~"

t-

••••

__

lJ.

'~= .. " __

...

~;!!:I/I;.,i-"

"""~

__

'_'.

__

"

._.- __ __ '_'__ -,

'~.

,.'_"_

,-.

~j

__

..

•.

"

.....

-"

_.

".....

,[

..

.-

.:>

::".. ":

:I:··,··"i.",.'

"1'1

,"

1-"

> ..

1-

-,"_

,.-:-~"=--.,

Int·

,"

1'-

._.

'-'<"1

''''--'-:"1,'','1"·''1

,'.:

..

>:'.'

1"1"

:'.-.

li:'

"'If;-

',",-

,~.'

"··1·····.,1-····,·1

;':,'

,.;.,'j

que todns los acordes slgnen manteniendo, en el fondo, la mlsma estrucnira d~~onanme. ,EJ contexto tonal alt~rddo es lnclaso mas evidente en 100 iUtoo,QS, compases de las '" . -.. ..' ~ -. ." -. • .-- . .. -,anciones \,!L.~~mp IJ'ifW (jib)·,'. ,-,sroJ.5 composioones cormenzan . con.-., una.. ''VI. - ... ": '''' . rec__ •. version ,-. d"I· UC-l~~ C:',- - -. - -- - I'F'. -- -1- 0 ,.JLiI.=b. ..... E"'· de ,~_a, frase del eomienzo, y la voz empieza a tantat en Ia sexta nota del compss, el Fa,~ ..-:I.. ·~II""·'· "- -, -.. ~i~. , ,"c., ,i'': ---.~-, L", ,~I ,". "-' .,,-:--.-. , u€ ,~a pn_mt;m, - - ,Wlnea. y S()th.~,ene ()('::w V11 n'WiIA" ,e}" _ Do-··· ~I- rnru.en~~S eJ: ,p~~UlO ..- :,-··t-·,·,· SUtS prmle,=m - -.' r.."i!~- - -...... ... '-;,. ". ,-... repl_e '-... -. .,:, - ,.-.
....:11 .....
ce- .... ,,--,~. ,1'(!9I 't<!I;"o"1ij' ... .[['_..:-

~05 ~.:_,_ :Q';eEeaaordes 'c _-._._._}_~

..

(···con Uoerns. 'modifl.c~c~onesoosadas. .1.1.,...,. -~}_ol... . ".!, _-.. '. ,-.--.'.


·_"C " ',~"

En ,~,fI~r de resolwr en una C-0n80nancia, ,f]nat~ ,la 'n[:o· OIif'.,;:::i""'!E.~6·":·n·· q'~'I[~-~I!C:li •. TI'!~p:··;CIn-d:;'(J~, ~·o,:'b':re··." ,o:t'i"'"'li a· 'tll"'ll,'n~p d, .... ....... ~:h(1· ·d'"'"" 1·:"1 Ii:l\f:"'!ifn,~~~:':"'dl b\a~"j:O'i~~'-M··.,;i· · 'u :'?p3.'~ nl~, "~~ ~.f.;.l.li"'!i' 'b. .~~ "' . 'pa': [,;i~~1 ('!,l~~m0 bemi _~ _a~ ..la, .. ,.B·'D L."",,,~.n.li _ (Ip~ 11,,,,,,, ,. ....~~~~,~, an, Jl~ V't"i.'7 ~V tV IIIJ'a, 1'"][p-_~_'"' i-it'I..it'ri , .P'.ll .. 'P.,.I ~~Ja~ ..~w, ... ~ ~ u.... ~IM \~ . -- J::~)_' "'·· d· ..-' .. -·_ 'm ...:1._ .... eompaS",. 'P,or -.~,~O'~n .. :t Ia, sonon~. ' d'u... - - slglle .man ..~ruen:,Q 811pape.a., ,Ot; - nnnna,-'III' o l .... . --., -'"'_.,.]_...,d •.... ru~o.nani.e
·3 llfl
,~" " ''''·,b.lIl,~LJ, ,'." ('1',if'i-" lilIb '_', ~,UiP.. U ~U~,"L',
f, ...

ocmvas) pero
I

dtrno

.nms ra,p,fudo..,
JL,~, ~
._

:-.,'.

,.

,it.""'-'

-nrinci'fWlme:f.lJ~een cambwos de ', ..


,1Il""",·I, ',.. " '.-I, ,'-

'

... _'"

..

lta~ ~

; ~::Ii"\.,llf,U,,,,

" _~

"~

, V~ A~

.. _'

_' .. ClI['\z~,~,

~j--i"I<

"

,,;t;:I~, ,~,'r.i' :ILU~JljfVJI,Q _ .. ~I~"rr.


I

'.iV

:ii" ...... -··,itI-·

iF·

-.-.-

".

-.~-

.•.

j.~-

.--

...

l'

en directa ,oontradwc,cruon. con su ttadiclonaJ, ,runcUnac~6n. bacia ]a resolud6n triadica., '~~I ,c-I" ~:?'"'1'\Poifj[;i""ii,_ .O.-'P·;:-3"-'- '[:''''-3,..~ ,~, l,yr __ ·· ~11f"'1oE;' ·p:·-"'",od-l·~'.....t:....~ im· ..~ ~ '~';'O'flr~i~~~n-,vo, [~~i, . ·V'J'"!>o;:' UIr;..,t ,~J. =_._ ,1"Ul_ '~-~''''''',d>~ 111~l·, 0:-'-[, i iilOii-i);:', 'u·. ftliO- ,d. ..... ~. ~,va," .:1".fr,Il!IiJ.Ij.~ ..... ~,~'d'·"''''-,·-··-1,,,·,.,_·.,, .. · ,,~. -.- -. , .. ,,[,,- .. -, ,"" ."[", 'pe.n~o ~tona~,V],e.nes.. A·"I··','· ;,unque' ann :a,parecen ,:r~.stro\S,di-\,t,·-·-- 'li-"'d·:-~'~'l--,··j'iesttucnlm :annomca ...e n.na . ~:~ a · """d·" d ' da·' ""'m "d·' '. .~. eid' es esenCla I'mente no rna._ ·ru.ca",etemun.a,_'_ pnnClpa :. enlr-:e por COIlSLera,c~one5 ,m.~' e5, y ·u!n·,·a·: [Ron":-,l' ~1"~·n[if"~,;j1 l"n)tt~ruq Q,W~Il'['c:a '_ unit,&-rn,',_~,_,. ~_ oi'] 'Fn-;tr,Ji;; ]"Ji ~ .0·db- ~~ n~lliIi";'a>m-el~t~ .a't'JI'!=;'!~'PI1~mDtf!;M'~le·.~ 1.a. ' -r'>qi ·d··-a 'I ",• _. __ ' r ~_~;~ _,~ Escuela, '\7jen_esa, de ;aque-ib e,poca el Cua.rt1eto de' Bet;g les un~co _por Sll ,enema, longl1trud Y' ,poT .~apasilonal y desenfrenadla expres~vidad de -81] lengu~,je mljS~ca.tAqui Berg rev1em ~'II-...----.,'..~il~.:'· Y ,por p-fll].C],eFd vez~ ",- ua .1ll.' an, para. (''O,m,poner ,~.onnas mus!~es a, gran-(, I-." , ..,-,~. comp!IJ,!;",'Il.D,''--',-..-',': -.. :":--~.-,-:--',-,-',-. su t.."-"b·,rH·d"·'·~! ,......,:-,. ,.', "",,;;;,"~']i~l,o'J ,d-- ~'VPili'J''ii'O:''f-:d, 'iin- ~n '~d' ~ ·d- ~a- '1'Vi;6'1'I~,.r[o" 'Tbc"---n"jji"'-:-'-m- . ·-'e'n-'t'.u :]{1i1 -0-'_···J.~I "~!,"u-:-- ·d~,e-l-."" 'm- U~'" .._: .. 'b-~I ~ .. n ~,,;A;h,o---:'
,u.-;aili'!l,:!i;",;!Ji!iJ~ ._
j

._V

..... ,1,1

,l1li,

'!-,~, ._ ..... ~;~


,',

~;.~,

_" •.:.!.II... .

GC!

·1·'-

.--. -.- -

- --- -

---.--

-. ,.-

--

' .. -.

. - T-·-

-.- .,.- . - --.

-.-.-

-'"

-... .. - .. -

,- .. ..- ..-

. - .. -

- ----.-

-- -

..- .-.' ..- .-,

- -- -.-.

-. -

,,-

._

H.

VVlil.O

~""~1

1~1ir~,

~~_~"_

._

_g:~

L!."

~..L

,1Z"I~~I!!!l

.'

l~_~

~"~1IilJJtU,;iIj~:l~~'.I~W_

... g!

,_~

:-'·-1---·.-·--··:··'-

,,£_ ..-----.,,_.

'.-

::

,-.-;c~,_..-_..", ...

[ ~'l~1 :~:Ji"",",-!O:'l·a= S:.c:'h,"'-~FiI:""~lif\P'.·e-;;;,::~~·I:~jm- ; f'n·' ir."", ,oI!'i<n~ "~-1k"p:F'')['''''!~n-'- ,inl."'11r- i'"!'d' U9111 U'-" 14 " ·i"'Io .... ;I~:i1-'1 " ,~ ",""-1J'!i'i.rliJ,..-.;-iF-.n·· U-'=!iJ.. !C ...,t.!'~-~~'" ""~,.,L\.J., _a.~, ~lP, 'I~.,., In[ ~illiU-;l.~, o..a. ,-- , :1'~1 . ~"'' -,''- --",~ ['f·:-- ....."',~ ~,.,:J,..-. ,was :""'~'-,-1"' - 'd) noms Be·' ,--t'---· .Ir-o~a~, y- ,en su ,-u~~~lzac~,vn.~..--- re~ltI ase . '-,-- ., b'';!;;- ",-:-:.--. n-:'r" ...'..-rg penImn~l.o ..-," ','C, ,n:ras ,~ '~Slcas. ,r eF.'Q- ·": -, ,,~. - ~-. :;-,.- -, {)ercano al esp·~ri1ll del ,l,511 XTIt q···TlJe a].- de &huenb>eftir 0> a],-" StU "ntimo 'anllJo:o. '\1Q:ebem e{n1o " " ....-de .. -, .. ,,: .. J ., .. ,' -"'0' ~,.. "" ,0" -".
. , ~~,W~l
1' .

~'~a~u

#i '_'~

~A~lI!,riPl.

'_"

'.~

;Ij

"a.l!,,~,U

;0')

~'~"

_'~J.

._.l~

. .l.l~~~"1

'_'.

~._',
11.,

W,Lp
.

,_",~:f..'

_~

.'_.,

·JUI.

.'_ - :",~

-.'1

j ,(A,

,L~!Iy,.",

Q.. ~

"~".

~,\

[ct·

';is

'Y'

LHI~U"

,~ ...~, ':IL~~~ ~'i'1'1iJr:0~, !..JU!iJ

.ql~; '~<m-· .-.p.: u, J"!"}n· ~ 'I'f:" '''''''r'~''~~''''':l ,W,J~~ ;'-1l,d;~t':."n~,;EfI'iV"Ji" lifiit"it ~I~;!"'j,~le_: 1,W,~U~:JiII,~A ~.rJiI~i~ ~ F"I.o'!'\L u-. -. 'J ,~l ... . .. .....:II ... --., - ..... 'b.· ···d· .zonas d.e . 1Cl1.i!(aS,l15ilI~·' ..~ ~,_t;. '"'. cwnrulitmOJ' que- Be van acumlw:a'D ·d'·· y que - recu.el\.klD mu~,,;,uo a. 1os- - mo·· _e-' Io.~ " -, '~l·-- A~''''d~l-, ,~l, ';"""-',. - -.;, ,,..~'c,,,- r.:. ,IPS oo;AualJ- Q1S U-'e 1..... 'iI-·_,d'I"iru,cm,on :romanuca R:II, ~.slj.an 'i;~ .... --,;..:1..-.. m.;emlua,., ,ernoc~:o.na 1,n,e.nos:'Ii.,.-u.::: .- -'t -. ",e '-4·- -d' .. - :"." .. -..\---, .,-,'" ,.
'iI",;:;:i,m:o!i,,.j'[~~ ...a"-.~~vU'!
~~I!"

~'V~·i1I[c;~i'Ii"IIj;1: ~[F'~,III_QlJll,T~,
:i",-,.'", .. .

'

'Ii,~ ~~~

~'"

,.

g,

.-~lall,JJNi-~

,~=~,Jl,~~,V

"

,,-

..••

. d drl' Aunque e~ 'Cualteto esm~1vl-'_wuo


I i1r1 I~¥ .._~

!I,.!~,.

l,

-,if:-'!'.:

en~I.,()S
,W,V~
1 II'V

H movimientos~ ;que pueden se[' maJzat·~


~~ .~ ~''_I

"":r-n· ~h,'ill! mod>1 tm;1f'ii,Qi,:d' ~ ']:~ &nrn:"i"ll'oOIJ t~d-; '~'l!"'lJfi'n,~l,d~· 1':In· '~~n: ':1Ii.~, u-· " _~ ' '.11 13 Y del rond6~ su senti-do y lo,gica Sion los de un 'urni,co arglJmento ininterru:mpido
;'ili,;('~,Ii'&'f·An, ~v ' Uv jg~llid-~
II ~~

.d:.r'!I,'ill! :r.~;;:.p,.·."'-"t"t-~rv..o'} 'm,t.3I<n'1i";Zi; .d·,[~ .. ~~ l'ir""!U'I;. ~"'IIr"~ ~-

"~,V·.L"!AJJQ

_~,Q

.. .IJ~,V

'

',u

~~VI

Copy rig h ted m ateri al

]04

'f ,0;. ~

R"_bli~ ._ ·m:;'V(·'i.[
jl

.~~

.[

'l"C"~O'~' ;h.i ,n .. , '_·'ioN·'A-'[;-] .J.",J: .I.~j A·T:(· :! . ".


a-

"'-"','" ". :h·. nberconunua con e. 0···-:····: 1 d·-,·.;~ propio Be.'erg .-.. y sus .:. ied ten es , 8(=, oenn (_c.p, .~et ;., ;., ;/'" "_. :' ,.,' '11.. preces -nt gianos) •. E:ill '~~.g.:·I)I-o , m ovirniento.[.. e'·". i.·de ''7f1' exactam e nte ,.11:1 ni.1 q.'. .'.ue ·e~1 f~n"I"'1I]'1 d e·' 1 n... .. ." ... ,,] . 1'L.. m p 1. .. • 0 uI.6. d' l,b l,LI,al t-".II. Irnero •. (sus ,r',[~: ,,_:.l~~s t orim no'tas sa derivan d irectamem de las t u:_[)!r.=~1 g,~-: n '0' t 'ait:'die' la voz ltimas ~~~.'_l~~~_~J~~~=.I~' .:.~, supe rio "f delJl ," prim e m1.0'"vimtento d,1iI'~1 ~'''.'~~=- __~ uento) y.. existen numerosas cone"'1("4");00' oanam ~v ~I pnncipa e.s ·;""iI'·,,'''·,.,-_·~:··s ,:,.. ocucos ...~ am ·OS.. oernas, ",. ····· .....,..:1··:....];·-'1···.·ll~ J · xiones erure .mOS· ,'. incioal .. marenares me ·]"":d''''-···, fIe ""I' nbo A-·~-·-··-:a 1l1'Et.I.K!lJa q se desarrolla el segundo movimtenro, algunos elementos de] prlmero comlenzan a. rea parecer de una forma cada vez ({laS literal Hegand.o a. domlnar todo el movimlen' .. ....ow.] d' ~! .~""." - -. '-d" observa ··'1 ,".ecuo to .. U"n senaiaoo aiejannen tc uer pensanuento rona 1 se.. .pue' e ooservar en. eli h' .;"" . 0 :I-'~ -."",. "'de q-''U;;:;' cuan do los tern as orin .lLlp ..ales de ":'il'm' .di !I"'fIr"I;O~vim ien ·j·O· ~ c;i"'" rep : ..iten .bos ~ los !I,.'''=...: - .. ..., .L....'. ~ L.;i;:!l· ,:""" '" .,...... ,~, Ib·,·'·r,jo_ lu. "_" .. '!!-'li.:.:-,...

:' '.', .. ·it· (..por- ]".0 t','anto,


~;@. ~ .1 ,...:) .. ' .~. .... :.,,1 ..

."Ii" •. -- .:'\

..

-ev ..

'.

, •• ]

.]110,.._

L.dtll.

'L.-Ad

l-d..
6'!

...~.

ILl. .

"~'

d.

....

.!!;.,.-

.. ~.

,"

,.g1l""::l

;t;";:.i-ii:' ~[!Ir~.:Jl

"I~}"

.. ~~:

~ ..~

~~I~·.'·'_·_,J=

I:

I:·._~I

~.t;' ~~~I

'1=1

.'.''_''.~

... 1_,..

~.

".~""'.":.

~~l-.,

.1.1

.,

.. _.

~L'~"~

!it'.

...

•.

~~~t.i1

.. ~~"_.

,~

~'l.rV

~!hr.I~~I~V

~',:'

~A.!.j~~"

[,

._

[,

~,~~.~~

~!'

,•........

.:if

...-

=,

--"'-'-'!I"

~ .. -

· ....

..... ,oc;. .. I

'"

.. 'G.'.

.... ,..... ~

.. '.' _'.'

,.~:

,I

.......

iII.l'

".:

..

".

'

oL·.,c;

"",,"':!!"'II ~.Il J.

. ...

,0.

.'''',fo a. ~ ~,om··.o·n·'7'''l'r m· 0" 'm' . e'T"N,!Ii":i"'N xmalme 'r'iot','e' 1'm": portan .. a;;"" ""U"_'r....1"=,J ..w ",",-.. J,,~'~v\l5 1' .. IUI! "'= otro lado, Y" en relacion CO: ···'n.'1 to.«lo esto. ~a seccion final del .
.' ... .IL(!II.d Jl.J .... ,[
n], .

V~

!loti!:.

c· .Il...~!.

~.

OT"ll.

L.o~.

,""·0:.'i'Ii ] .~,'" '", .... :'1" ,;::o;'ffi'" "'!i mi' .:;I .. L . .Ii..~.
_. __ ] ~~ _

"1i ~ R.:!'

n .O~.r:!il~ l ..lL II!.~'L'J.I. P':" ".


'Ii,..;" ..

.O.'·.'f .

'!OJ!.!..

,!;A..

'I!

_:

.... '= _ ~ __""~ = ....

'" ~

__

~ ~. ,,_

.;;} _ _ _

=_

. ~_"!I,_.

..... _

ii]ti7}~O = = movimienro ,~IVI ...~~ ~


-' " .. -_.,,'

estar directamente dirig]daJ. ]1 acta [a. cadenci a .finaJ en Re· y. .. .-,. -.. . ..... ~I '1' st 0" .",1 .' ,·....al aparece . en e~ ,1'.'1'"";' . '. cornpas, segiuc ,3. por un c. NL~" &'1 oe acoroes u ..tru1TIO . ''': .. '~I'" '<",,'- I··d
...... ..,= =~ .. =-~. -". -~ ... --.~ ~,-

= ..

~.

-=-

-",...

p_a···T'~.F'iSI una triada en iRe menor


.t ""_,!!."..'I!..,
.

e.

_ .....

I' -'.

",1,° .... " .. ' _.'. C rsonanres

. - _ '. .}~. que.. d' era

la cuestion de]. centro tonal sin resolver _

Ias dos obras slgulemes de Berg-condmian la tendencia hacia lao concentraclon que
habia sido unlizada .. con anterioridad - por Schoenhera 'V \Vebem ...Aunque ambas . ] .. =~_]Z -_ _. _. - ~~.' -~ . - -~,;e;'.l .... ,=,U --. ..: .. requreren un apararo orquestaal.. bast -.' . arnpno, 11 . c···.. C' - . n - para orquesta,. bastante .... l!·· ~as mco ·.·.·ancruon.es- .. Op, 4. (1912); son una serie de piezas intimistas que reflejan .algo del aire de los textos .~e .. .:'. ten.. ·'b"" que fuerr .-. le>SCrl ,a~} Cf1.mf:n[Zl.' IDS, $oc;re' - pas. -t·] .es,.. plfi!4.: d_,as. '"-s.t'a. A··]'-· irito -.,..~ - entad --... ~.~ '. a - - • +·.... · .. ... 'E<' .d '~E.~. ter . erg!, .ueron .. ;iiru,~:.;' .... ' pal .j " obra. 1a pnJ.n~.[ a. que cOlnpuso .Ber:-g. P;;l.ffi, o:rq ueSf.tl ~ re fl.e.J3.st!. esp€cla.l. h.a. b'.hd, ad. .... : .. a la . '''_. "I" , . :,. "., " -,.-. -. -,.'jf . -.' co" h. -. ·Jb·' ··~' '. . d' .. ]nstITI.m.ennic~;an." D:"enV.dl.ba '. ,e .[.... conce.pC:~un··· que'.' .": a.'l'-]'.el y .:~c..oen_ .- ..E:~g t.enl:a.n '. e . ] a .1· .. , 1(" 'd~-' ..rl .1
-~ , Co ." " ,. •••• ' • • • .

... ra ;In.

I.

,c·v·, 1'1'-'

1'1'"

.....

1,

"

"

'I',:

__

/~I

[.

'

~"

--. '1-"1'

::-.J.:-

.. '::.'

-.~J!'

-.f(i

.-

--=

_'.'

"

."-"r-·.

~:~.

:-'11'

,__::._"-"._,,,

.or:.'

.1

I"~"

..

'.¥.7

'.'

M'"

",,-

orq1U:esta COlll0 una cQ[eccJ6n de' di:fet'entes groPo.Sl shnHares a :rn., Be.:rg prod:uce
.,
j

1'005

con~untos de C31ua-= ". - .. .': -.

un. dpo de co]or' cuyo des~.rroUo rffim'bri.co esla. CQ~.lSta:nu·e:m,ent:e C;'6ll:m.b'··~u:1don~mado nOiF' teem [cas l~ .... _. -_. . esp··ecia.les como.. son los ,oUssandos y. los a ~~" !nstru.men.tales .. .. . l, . ~.go.' ~ ~ ~_.... - - - ..t:I - .... . ~
=~

''''·~~l}I'''''r:tt';·~~. J?~.p-e. r-"'a" '00' --.a;;iI!'\~e·· d: -.,esta· ·c.:4I!.·b'·[·;s; tj'·OIJ;ii,.ll:'ult·a 1'a' o,·.f'(1'u·.ps!~a~"i,o·:--'.'n.d'·' P: U' n' O]j,~o·'l...-a,e: 'q.' ~U~ ~~[llII!l.JL. "',e· . -i""J;{f' ,[ J.·t _W.Jbl ~1._ .'Ir';~_h~.l~' .. [.!!!~!l'u., _ ........ fI:hle·-·n.
[1~!i:J _ !ll
l.I. •• _ •• ~ _ ~ ~..,.. ~ __ ~ ,_ ,_

'!ip~

:~ __ "'~

~~

..

'llp1

_ l-'!

~~'

'liu!1

l'-·.~ .. e not-as 'q-ue dan "':o:mrnenz:o J fjnaHz~:n- ]a tercera- _. canc;'6n~ mientr:as cue la~. flOW as doc'": - ..~ ~." .-~(: ~ ----.. . - - -- . - . -- - - ~ - ~ .. -1 _.. -- -..~ ,-- . ._..
=- \j!" =. - - - ~. -- - .~ ,tt ~.Il, ~u> coft·[·_ ~,~·"'-~ail'll!!;;'·'l~Ad'Q
"'!.L'~

_.IJ! II.

iI;ll_ ~,~: ,U,.:_ ,. '.

Ii.' .ll~~;:;I1

~'"

-'''iil·i~m·_~~~jl l,~"~,i.jl. I,""'1 it' _

d'I~llr'llt"ll'~D iloC' Fi~:hl.~l.·__ pt"iin' " 'lQfQ' _..-~~ c·.......,.m·· ;;:O'~l"~~'e Jl, ~ " '- ,. "p"'lI~G;~ : ... _... .l , , ',..
. 1·'!-.,1 ;';LJl,,~,!L,\-. ] _I .•;' . I

~;t,iJ-~l~;j1j

'"~''1i m··~"lC"~c",,~1 1 II , !\-II~J!' _-~, iC'oS d;


i.~~~

',.__

oS!!:"'} ,,-~~'ji~_'

g~U1J. notas distintas de una. for.ntla que guarda ~"dguna re~.a.ci6.n ,con 13 o11ra orquesraJ de ,d:' -e.·' Sc·· .•..• 'n·'t)e,·:'g·- . .!!:",~ :[...,;;.. .'~nr,.L..""".n: (f"'olfi:r;es1_ Op.· .. ]6- _]' N'_ 3:" 'P'or otm ]ado. ta:fl11)!~:rl re·· ult··a··.· illl'"i;t:~"i~'= ;;;' ..... .'h.o· e. ~L. l ' ... v'~ -:/1 - I. _ Q .' __ . ~_.__ ~ __ 1 ,., ..... .~ .. .... .. ~ ~~i ".. ~ . - .. ,.r: .. . '1" ~I... SN,nte, en fa IU ~uma canc~onJ' e.~ usa d'· una es t· .. - _. s~m'~ar' a. a d:,ewpa&;:;(1Ctlll· [.. que •.,e . ~. J.1Jcrura. ,'''.' ~ .] •. ~I ' . . .. ~ .. 'la~
l'

rroHa par rnedio de' tra.nsfOnnaciones ~.


_V' -

orquestales Y' diferen.tes :i.nstru.m.entos se encar" .


._=~." = .. ~~ """,~"", . ..

'!

1.

.inll'ta
'j~ ![;'I

la vueha
l~

que par
..

procedlml€ntos (····~·~.;e~o···:~ lu··'i~n:r'» E~] c~


t· I'. ~~ _" f,~~
'I

:6echas est:aba ~eanz:and.o Schoenberg ha('wa. k)is ("Ontra punU'sUcos m:21S iestrictn8.~ en algu.nas partes de su Pret1l)t· L -un'(J;i=

estas

n1[sm~s

'1 . '''''-''' uno,.e


C .• ' ••

-· 1!.-II.",.ma d.e un. ·IF,""',.-.-F


'

d·' . .0\5 . ,-,-ua. I·~M, e. ... ]" e:;,;_ ~t"';-:;,


,r..' I '"

p..rlS·'5;nC(Ja.Ua __ d:',~·'-8-8'1'10' .~l 1r..!l4' __ -0 _ _ .. _ ~= e


1"'_. Clii'iIl'il,r] ~O[lUC4.._0

c·.··TI:fl.t~·en~ fl;-;)j s~ri.e d.····.s; ~~j'1i"'i'a' _~ U' '="-!lr, ~.~ . "-, ill ~
.. _ ~ __ ~ _ ~ ~~ .. _
=<~

1~_;JlI.ll

q,'.I.U;Si."r .. ~

ii:'r-iI ~

Il,;;j!J.

·d'. ,'p'.':0: .: r
JC..

'i!"ii U.Ji.I,

...... cor"'n'":1 n· ·t·A JILl.


r.

:;l;..~

... "J.

me di:"V"'if'>

re-;p 1Il~~~,II,.IiI.~ ·~t:~n . I, .•

. _~,.,_,_

"1 ~.Jtl.Ji'" :nOt~H

;t'l·",r.:::.~.

"iI" - .. " ,AI.o. -~~ ...~,,.;.I~?" .-" ... ru.].~~.'r;,,_.tw!.es~. (k-r.~.V.;!Jj,u;GlI.s:

:"·:'i'ffi····'·]:·11·· .' ~ . . nee .•.... "'~II ... .n I.. ... S].....~,l!I.f ;P,,"·'rt-I'e'·-··~···<·-e:·;n'liI"e ····'~me···r ,IL.. ".d p'

'm",AV·· 1.1 I ·1···w"n·:iI',o····· mi' Ie .1 11.... ...... .1 ..

12.5 lini.cd's c(}n.~:rlbuc.iones que ,. '.' '.. t', ].. .ILJfev,et que ~. £."1 .~ ,especru;:'~.!Lnl,en.Le .I11,e.na.. t. .:- .... ].l~.e .,. .... ··.:'j"lii .'. '.' ... ,~.

:Ber-g .~e'3Hll) a. la .forrnu de la

(:olnposi.cion :instru·d···~ ..-I] ,!I:'l '.' a .... ._ ·· '1.... I .. 'Ii-. ..... ". ,esra.F:r,,-l~·d"· .por W··:·:::'e~t,.- ..... n.', ·d···u.raJ:l!I.'e ~slLe pen,"'00' · - iO~ . ... '.' 'Ii-'. .. .....

son .las Ctl.atro 'p~eza~para cbu.·.ine~eY' piano,. 'Dp. S. A pesar de su breved!ad.~ esras pruezas pam c~a.r~ne:te· mue'Stran algo de la esparcida. (,exturn de ·Webern. y de su concision .aforfsUca. ]_.DS l"il.Sg:oS m.eJ.(xUcos t~p:iCtu:ne.n.t:e d r.am~dcos de: Berg son auu evrudentes y &610 ~'quf estan organi:?~~.dos en e'~ espacio mas c"(J.m,pacto po~.ib~!e.'P:arn trn·5t():rl1ar .su . '. ·itl·ll ·······d:·· ".' ~" na.~ufa mcunaCIODl lj... '. .ta. expanSlO[1l' '0.•..• ;,. ··d·uce m;Q _ ·1·05 .-'epe ··t·"·it!,! que ·con~· ~laCla !.. '.' ', Del g in""fO' e ],lVO:S
~··-·:·'~··I-··· .:.;.~'.,,·-:··,······--·'1· ··ii-·I'· .. ',1' .. · __ '1' .

O~l

O'p.l.'lI iFf! ,s·l mllOvmpl iento···: l y':. n l·l~· ~t!~ ~ ~~Jt.!'J~ _~ ~_ ·aw-l _~,
.!'J

~.w.

d"7i1li' ~a. :1 m··']ii'resjAfi '. ~


~t!~ ~_
J ~~

l,.l!_

VJ:l~

d.····.e,5:0:.1('>:]
"_ ~~

~~.

r a· ]"]1 fib···j"q ~ v_ £A

~i'l'·.,,QiiIYJJ. .~IU~,iQ

d.·' ~ ....

~I

s;'I ~
~~

C~!'IiIi""O, . 'Y\II:~V

n,or ,'\.Jl'

•.=.

Copy rig h ted m ateri al

BERG

105

Copy rig h ted m ateri al

_.

--

- ----------------------~

, .. ,"'1 . I 1, C\aplu,O""'"

'rv-' .' " . .'

•.. '

Iu N- ierva s ton ialida des


......... ~ ··~.·-.::;·>._.I·~:.:.·. . _.,:.,'_,.:.:.,: - .: ....' ., .. :.::, ,,':", : .....

; ", :.'~.-:-:::

AI comienzo de su autobiografla, publicada en Paris durante la deesda de l'9;O~, gor I Stra.vmnsky rememoraba con estas palabras dos de sus primeros recuerdos 'fil1usie:,aies:
Un fom:iob ;~]~J!no,,,,,,,(OIneM~OO a c'an.m" !.sm cancion ~.!Wl!oo rotnpu,e.tml por des ,SI!l:.a.baO-;'I' las dos on~l-, cas que :p.Xjaa p]'rOJlIL'Ulctar;, C~,l'ft..~all 5~!jmcadiD1 pero e[ las alremaoo eon mcre1ble· d.~ de en '~n, tertij:1O' m-u.y~,pido,... Otro, reenerde que :8j, rneeudo ten,g:o' en, la memo.tm es el c~u:no00 ~ ~~ut~~ d~, pueblo V'eei'ID,,, Poemaban urn ~,po '~~nre ,OJJm'e,_rQSO y d~ fOmla ~w,da;r todas las tsJrdes carJr~be:11 :lid ~n1iroJlO en ,~lJcamM:'JJO de: 'OO,gre.5(,) ~ C"'~~;, tras todo un ai'a de lrnb~Jj[!. AU:n,ho~r en dia ~eEdo]a m~J.o--, d~:i' y el mOOo €lFIJ ql.D,ela 'cantaoon.".l,
n ~!,. • • 'l'VO que' arnoos recuert d-"os esten re 1-' ~i '" d '.. ... '.L xesuna sigm'if'ncat' acionaoos con 'I.... mterpr-e,taCl.uD la, de la muska par campesinos 11]505,. Para Sttav,illfiSky, ~,08 ongenes nacionales y Ia rmisia popular de su pa'rus fueron especlalmenre importanres <En su trabajo, Aunque pase la mavor IF'fr.!'r,·, de] truemnl'·0 fuera de su r' . _'-,. -,,''.. de su Fi _ '.~ , ... ,",- '._ _'rosa_'. _ oais separado . oatria la' herencia ",-'. de . ,,"',1" _', oarte ""_,:,..... .. _...... ... .... 'Ii:' '_ ..,.,'1... '" io como un ractor d . '" en BU.'~ desarrouo ,e$ifi~l:$ltlC<). ~lll .~..... ~tr:4Vh,~y s~,empr''E' permanecio ccmo un fac ueoswo Hemos senalado ')fa Ia tenslon que caractenzo al crecimtento de la musica rusa del ,-,' - 'I c~'!iW-' .... 1_ .'-.-' .,~,--" 'fa '1,.. id .'....., os ., 00' ,- ·'L "_ . .••'....:a ..... : . 1-.-; -li". -~, .' '- - ales 51gl'O ,JiOXj; ~~'lW, S entre a ieanan haacia 1·..... mooeios....-Oc:(;h,i~n.ra~,es w. acncionates, ,:..... un por -1- do, Y '1a cone ',U(;CIOn. 1... • e.~,estat b ,w,eent'ti,enltn d e una trao cion m'USmca_ 11l_A,t'~,gemF dur -' ~' nacia - {ii' 1aI '.• por otso, Esta tens16n, Be' ~ntlenstftch,aun mas en Stra:.v~nskyy adquino una coloracion especlfica, propia del siglo xx como resultado del aislamiento Que ,~uf.ri6le,~o,$; e' su pa.~151 d
1 .. _"
'J

[,~'O'l""

-,"

:.!.:",

'_'_

.':"'-

-'"."

,-.I

C"',

............

-,

l'I'It,
m

'i'<....",.

'1-=

r-

(.,

nil

'"

,i, ,",'

'i,

•. ~,,,,,

una CU~I~Jurd,exrrana, J.., ,"·d-.'·" _. ,.-:"." ,t,: :,' ,--', caractensnca oe ' 1..... vioa na S1.·O una ngura ,:'.- '. t·,·_-", ,_'-','",_ d .... ~ " • ...:1...... Y' la, :im~gen del ~ll.js~aforastero o "extraterritorial" ha enoontrado una clones :mas complejas y mas desarrolladas en ~a,obra de' Stravinsky. ...!......... c< • l..:It': . 1..... E1' paare die ,~tm,YUlsAy' .~ un b a.~;<) perteneciente a! ia opera nnpena .1 ue 1- '" it.\.. ,-, d ~I ..... ,lll'· "d"" ourgo por ]",0 que losori ._,os pnmeros anos .'ce~, compositor S~ ldv,t: teron entre

-. fu' '. "'_0 "" d 0 ..-l •• L1' ."':I-."J,""" nata 1 E'l 'ire' ._gt3!d inteiectua 1-0 a111s'ttlco,~ " saca,'~ oe su pro Pia tierra 'Y 'oJv,rn~gau~,)a. aoap,i' ~
,i' ".'

tarse a
'-'.~.'-. ,-

":,

.-.

~~-lliIi' '

-;,-7-

...."

' ",,' ,.t·· .. · '.... ,'''', _.' comemporanea " de sus: realiza-

,.i'

1-d e S" n ' oan :C-1et:es. ., m.f\I'iemOapasac

Copy rig hted m ateri al

108:

tfUEVAS rONA1[DADE~S

Ustilug en 191..2j 'lin, :a:i],Q antes ide] estreno die La: consagmcton de 1.(1. prj mauera (Por cortesfa
d
I" ii"I! ~I~.~. £".o'1i ~ ~' ,.- ,itl'~!l[ ~-.Iltl~~]!!..r.

Jgor .sitf,~lr'llin.skyen su estudio de

1-:'),'11'

on·

er
J

""'r llL i:i IL.[' .

ftun

,(I ') .J.,I~.".

dos en la cludad y lOE VernU05 en [as diferentes haciendas repartldas par todo el pais, :-, '. ,- .. ':': .. ~ :.,' ·:1"--":.,'1'1;1. famili iatema que poseia su acomooaoa ranu 13. ma erna.. "R"I-'" rv-- Stravinskv ,JO- en .U~· _ mslt'i.,Ynadurc en un am mente rna iuro :.,,- I" .. , nbiente en el que la importancla dela mosic~.se daba par supuesta, Comenzo a. :rec~b~r eocio~ ~ ~ • 1 dnes d ,,,.!plano a l'OO nueve anos y postertormente crases '. e arrnoma y contrapunto. .S' _e In .- --h ...... - . ab .... .-... '.~ -.... ,- .•'.-,-- ..... 0emoargo, su r..- ·:-'1:'···· se OPUS() a que u " ramms uevara a cat 0 .- . carrera d ~',. .mUS1C3!'j'par.lo que se su •. ,tl- s . ,.]., .......··b· 19{1L1I .' ..... estud .". iI[' de .-e.rec lOy t:n::aLrtCU 0 en 'I ··U·!' ... '''d 3,C, (~e ,an ..e ~es .:3. .'. nr'Vers[" . ·:1 I' :S···- p .Ulrgo· en . ..·.U ill como ,e'S:l!lU' la",~e ...e ·dl - ho '.' ' '1'~ .,-B, . l' '(");(\3 .' -. ,Q rerua x elDl,UJU . ,-... . \fi", d '. ..f.. f,JJL·OSo.~la ]- .- .. ]- ..OJJ.O., en;lV,'" cuanado ,-, -.:",,~- 1'1- _r"._ .~n05'" poco '.'espues"" d·" 'i~,",.- ~." 'ri".- . d . egai, --!'] : te ~ muerte .'_,e
r' 'I'
n-: ... : ....•.•..

"1"

•...

'1'

"1

...

"-':-',

,t,

j"

'.'-

'-.

S"

,"0

. - ....

'

su padre, , comenzo sus estudios de composlcion con Ri.ms~·:r:~·KorsakoV'j'al q." conocia ue J~~ ,~',1 ~. desde hacia algunos anos a traves de comactos famillares. De esta fQrma Be introdu.. -" ical - 'J ·1 . I'" ..... .. .,.... ..... " .. · -,.. -rn -"1 ]- ..- ' I' rt,.e d '-'" ". ... "' ." . .' JO en una actrva y mnsrca mente reeonocr aa 3S0(]£tCI.Gn qp"e eJ(LS;UO ..' ssta a mue .. '. e
1

...

'.

..

',.

,.

1",

.'.'

-._.

.. ..

"

'-

.....

..

',:

',.'.

.....

··R·""'- ··lk·~:-,·:- 11CJiliQ ..·.. ,:,·rums,y ,ill7'UO, en,

T·....,;

J....CIJ

~';i.l1:, .. mnuenoa

","c'

~I""" '!," .... Ut;;C~S.a;W.

de: au maestro resu ra evident . - ""i"' .. ,. '. ,'.-' --suln e·: mente en. vanos aspecue
-··1··--···· -

tos de la musica, que cornpuso en su juventud, como por ejemplo, en, el desarrollo de las escalas no-occldenrales y en la orquestacion blrHI nte y llena de' color. a
v

C QPy righ led m ats rl 81