PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE BIEN INMUEBLE EN LA VIA NOTARIAL

PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE BIEN INMUEBLE EN LA VIA NOTARIAL I. CONCEPTO DE PRESCRIPCION ADQUISITIVA

En la doctrina, citando al doctor Nerio Gonzalez Linares, aporta una definición de la prescripción adquisitiva de la siguiente manera “es el modo originario de transformar el hecho de la posesión en el derecho de propiedad, con presencia o ausencia de justo título y buena fe; en el primer caso, con justo título y buena fe (prescripción corta u ordinaria o propiamente usucapión) al terminar un plazo corto de cinco años; y en el segundo caso, sin buena fe ni justo título (prescripción adquisitiva larga o extraordinaria), al término de un plazo largo de diez años”. II. ANTECEDENTES Durante mucho tiempo, dentro de nuestra legislación nacional la única forma de adquirir el dominio del bien bajo la prescripción adquisitiva y posteriormente inscribir dicho derecho era en virtud de la resolución judicial que declara tal situación, tal y como consta en los artículos 504° y siguientes del Código Procesal Civil. Sin embargo tal situación cambiaría cuando se publicara la Ley N° 27157 denominada Ley de Regularización de Edificaciones del Procedimiento para la Declaratoria de Fábrica y del Régimen de Unidades Inmobiliarias de Propiedad Exclusiva y de Propiedad Común, la misma que como tema principal, trataría la regularización de la edificaciones, es decir la inscripción de las declaratorias de fábrica que no se hallaran registradas en el Registro de Propiedad Inmueble así como las modificaciones de las fábricas ya registradas que no hubieran tenido acceso a registros y que no contaran con la correspondiente Licencia de Construcción, Conformidad de Obra, entre otros documentos que se requerían, según leyes de la materia, para su respectiva inscripción y que se hubiesen culminado con anterioridad al 21 de julio de 1999, siendo que dichas inscripciones se podían realizar al amparo del denominado Formulario Registral (FOR) elaborado para este tipo de actos, el mismo que debería presentarse con las legalizaciones de firmas correspondientes a los propietarios de los inmuebles así como del ingeniero o arquitecto verificador de la obra (el mismo que debería dar fe no solo de la distribución del inmueble sino

DERECHO NOTARIAL Y REGISTRAL

1

para la regularización de edificaciones). la ley de asuntos no contenciosos de competencia notarial. En este sentido. el poseedor debe demostrar posesión continua. pudieran declarar la prescripción adquisitiva de bienes inmuebles. los respectivos planos así como otros documentos a que se refería la citada norma. El tema de la declaración de prescripción adquisitiva de dominio de bienes inmuebles tratada en los artículos 504° y siguientes del Código Procesal Civil. Dicho trámite regulado inicialmente por los artículos 504 y siguientes del Código Procesal Civil y por los artículos 35 al 43 del Reglamento de la Ley N° 27157. pacífica y pública como propietario durante 10 (diez) años”. acompañado del título de propiedad que puede ser escritura pública. el Decreto Supremo 008-2000-MTC Reglamento de la Ley 27157 y la Ley N° 27333. siendo esta la que en su artículo 5 desarrolla lo concerniente a la inscripción de las prescripciones adquisitivas en virtud de acta notarial expedida por el Notario correspondiente. o cuando el terreno está inscrito a nombre de persona diferente al vendedor. así se entendió por cuanto dicha facultad fue concedida dentro de una ley de regularización de edificaciones. adjudicación o cualquier otro documento público o privado de fecha cierta que lo pruebe. minuta. se modificaría cuando entrara en vigencia la Ley 27157 toda vez que en la misma. Sin embargo. norma que dispuso que el procedimiento de declaración de propiedad por DERECHO NOTARIAL Y REGISTRAL 2 . en la materia de análisis y de estudio se presentan tres normas de importancia como son la Ley 27157. como funcionarios del estado. entendiéndose inicialmente que dicha declaración debía estar directamente relacionado o circunscrito con un proceso de regularización de edificaciones que era materia de la Ley 27157.PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE BIEN INMUEBLE EN LA VIA NOTARIAL también de la fecha de conclusión de la obra). fue precisado por el artículo 5° de la Ley 27333 (ley complementaria a la ley N° 26662. A falta de título de propiedad. la norma facultó que los notario públicos. en su artículo 7° (De la inscripción cuando el terreno está registrado) manifiesta que “para la inscripción del derecho de propiedad de los departamentos se debe presentar el Formulario Registral. el 17 de febrero del año 2000 se dictó el Decreto Supremo 008-2000MTC el cual en sus artículos 35° al 43° reguló el tema relacionado con la prescripción adquisitiva de dominio tratada en la Ley N° 27157. Ley de Regularización de Edificaciones del procedimiento para la declaratoria de fábrica y del Régimen de Unidades Inmobiliarias de Propiedad Exclusiva y de Propiedad Común. Ampliando lo manifestado en el párrafo anterior cabe señalar que.

Para indicar el trámite en la vía notarial. si durante el trámite de regularización de una edificación urbana. de declaratoria de fábrica. si el predio está registrado”. En la vía notarial. procede la PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO. por los propietarios con el voto favorable de más del 50% (cincuenta por ciento) de los porcentajes de participación. que se tramite la prescripción adquisitiva de dominio de lotes de terrenos urbanos que no cuenten con edificaciones.” y el artículo 5° de la Ley 27333. "construida o demolida antes del 21 de julio de 1999. esté o no registrado el predio urbano. el cual expresa lo siguiente: El procedimiento de declaración de propiedad por prescripción adquisitiva de dominio previsto en el artículo 21° de la Ley No 27157 se tramitará. 425°. en su caso. la Ley 27333 permite.PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE BIEN INMUEBLE EN LA VIA NOTARIAL prescripción adquisitiva de dominio previsto en el artículo 21 de la Ley 27157 se tramitará ante el notario de la provincia en que se ubica el inmueble. según lo que establece los cuerpos legislativos nombrados anteriormente. exclusivamente. en su inciso k) del artículo 5. en su caso. reglamento interno y/o la correspondiente independización. además de los requisitos indicados en los artículos 424°. pacífica y pública del inmueble por más de diez (10) años. sin contar con la respectiva licencia y/o conformidad de obra.. El requisito básico está establecido en el artículo 36° del Reglamento de la Ley 27157 (Decreto Supremo 008-2000-MTC). se advierte la necesidad de iniciar un proceso de saneamiento de la titulación del terreno donde se asienta la edificación." (Artículo 3 del Reglamento). El notario solicitará al registro respectivo. esté o no registrado el predio. Entonces el interesado deberá acreditar la posesión continua. el interesado presentará solicitud escrita autorizada por Abogado la cual contendrá. ante el Notario de la Provincia en donde se ubica el inmueble. la anotación preventiva de la petición de prescripción adquisitiva. como asunto no contencioso de competencia notarial. verificándose el cumplimiento de DERECHO NOTARIAL Y REGISTRAL 3 . Además. el cual prescribe que “Del Reglamento Interno: Las edificaciones a que se refiere el artículo 37° de la presente Ley deben contar necesariamente con un Reglamento Interno elaborado o aprobado por el promotor o constructor o. de los que se colige que estas normativas no son para regularizar predios rústicos. el que a la letra dice lo siguiente “Prescripción adquisitiva de dominio: Procede tramitar notarialmente la prescripción adquisitiva de dominio. cuando el interesado acredita posesión continua. y 505° del Código Procesal Civil los establecidos en el artículo 39° de la Ley 27157. o que carezca. pacífica y pública del inmueble por más de 10 años..

En el aviso debe indicarse el nombre y la dirección del Notario donde se hace el trámite. el acta de presencia y demás instrumentos que el solicitante o el Notario consideren necesarios. en todo lo que no contravenga lo dispuesto en la Ley N° 27157 y la presente Ley. se insertarán a la misma los avisos. Asimismo. el Notario completará el formulario registral o elevará a escritura pública la solicitud. de acuerdo con el trámite siguiente: a) La solicitud se tramitará como asunto no contencioso de competencia notarial y se regirá por lo establecido en las disposiciones generales de la Ley N° 26662. así como el resultado de la declaración de quienes se encuentren en los predios colindantes. e) El Notario obligatoriamente se constituirá en el inmueble materia de la solicitud. para los efectos del presente trámite. Sólo en caso de haber optado el solicitante por elevar a escritura pública la solicitud. por 3 (tres) veces. en ambos casos declarando adquirida la propiedad del bien por prescripción. En dicha acta se consignará la descripción y características del inmueble. f) Transcurrido el término de 25 (veinticinco) días desde la fecha de la última publicación. no menos de 3 (tres) ni más de 6 (seis) personas mayores de 25 (veinticinco) años de edad. extendiendo un acta de presencia. d) Sin perjuicio de las publicaciones antes mencionadas. el Notario verificará que la misma contenga los requisitos previstos en los incisos 1). 2) y 3) del artículo 505° del Código Procesal Civil. en calidad de testigos. b) Recibida la solicitud. en la que se compruebe la posesión pacífica y pública del solicitante. el Notario notificará a los interesados y colindantes cuyas direcciones sean conocidas y colocará carteles en el inmueble objeto del pedido de prescripción adquisitiva de dominio. con intervalos de 3 (tres) días en el diario oficial "El Peruano" o en el diario autorizado a publicar los avisos judiciales y en uno de circulación nacional.PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE BIEN INMUEBLE EN LA VIA NOTARIAL los requisitos establecidos en el primer párrafo del artículo 950° del Código Civil. Si se opta por presentar a los Registros DERECHO NOTARIAL Y REGISTRAL 4 . suscribirán la solicitud. solicitará al registro respectivo la anotación preventiva de la solicitud. quienes declararán que conocen al solicitante y especificarán el tiempo en que dicho solicitante viene poseyendo el inmueble. acompañándose al Registro como parte notarial únicamente el formulario registral debidamente llenado. Asimismo. sin mediar oposición. c) El Notario mandará a publicar un resumen de la solicitud.

la fecha y la forma de adquisición del inmueble. al Colegio de Notarios y a la oficina registral correspondiente. k) El presente trámite comprende también a la declaración de prescripción adquisitiva de dominio de terrenos ubicados en zonas urbanas que no cuenten con edificaciones. En este supuesto. nombre y dirección de su inmediato transferente.PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE BIEN INMUEBLE EN LA VIA NOTARIAL Públicos sólo el Formulario Registral. Copia literal de los asientos respectivos de dominio de los últimos 10 años del predio urbano o certificación que no está inscrito. h) El Notario presentará a los Registros Públicos copias certificadas de los planos a que se refiere la Ley N° 27157. TRAMITE EN LA VIDA PRÁCTICA En la vida práctica. DERECHO NOTARIAL Y REGISTRAL 5 . Indicar en la solicitud el tiempo de posesión por el solicitante y la de sus causantes si fuera el caso. g) Si existe oposición de algún tercero el Notario dará por finalizado el trámite comunicando de este hecho al solicitante. el trámite a seguir es el siguiente: 1. finalmente se describirá el bien objeto del saneamiento con la mayor exactitud. 2. conforme con lo dispuesto por el artículo 141° del Código Procesal Civil. teniendo en cuenta lo que establece el anteriormente citado artículo 5° de la Ley 27333. de ser el caso. i) El instrumento público notarial o el formulario registral suscrito por el Notario que declara la propiedad por prescripción adquisitiva de dominio es título suficiente para la inscripción de la propiedad en el registro respectivo y la cancelación del asiento registral a favor del antiguo propietario. los nombres y lugar de notificación de los propietarios u ocupantes de los bienes colindantes. 3. el Notario archivará los actuados en el Registro Notarial de Asuntos No Contenciosos. Certificación municipal o administrativa sobre la persona que ocupa el bien como propietario o poseedora. el solicitante tiene expedito su derecho para demandar la declaración de propiedad por prescripción adquisitiva de dominio en sede judicial o recurrir a la vía arbitral. j) Los términos se contarán por días hábiles. la persona de ser el caso que tenga inscrito derechos sobre el bien.

Formulario Registral debidamente llenado. 9. Comprobantes de pago de los tributos que afecten al bien. además el Notario tendrá que fijar carteles en los lugares visibles de la edificación a regularizar y disponer que se efectúen publicaciones en el diario El Peruano y otro de mayor circulación. Planos de ubicación y perimétricos suscritos por Ingeniero o Arquitecto Colegiados. Transcurrido 25 días hábiles posteriores a la última publicación. Informe técnico del verificador (Arquitecto o Ingeniero Civil Colegiado inscritos en el índice de verificadores de la SUNARP). extendiendo un acta de presencia en la cual precisará la descripción y características del inmueble. 5. En la solicitud presentada por el interesado. al titular registral del terreno y/o edificaciones y a los propietarios u ocupantes de los predios colindantes. si no se hubiera realizado ninguna oposición. la posesión pacífica y pública del solicitante. Memoria descriptiva del plano perimétrico firmado por Ingeniero o Arquitecto Colegiado. El notario se constituirá en el inmueble a sanear. declararán que conocen al solicitante y señalarán el tiempo en que el solicitante viene poseyendo el inmueble. las notificaciones se regirán supletoriamente por lo establecido en el Código Procesal Civil. El Notario notificará a la persona de quien el solicitante adquirió el bien. el Notario completará el formulario registral o elevará a escritura DERECHO NOTARIAL Y REGISTRAL 6 . 7. Certificado de parámetros urbanísticos y edificatorios emitido por el Municipio respectivo. autorizadas por Ingeniero o Arquitecto Colegiados. 10. 11. 6. los testigos (no menos de 3 ni más de 6 personas mayores de 25 años). 8. conteniendo un extracto de la solicitud por tres veces con intervalo de 3 días hábiles entre cada aviso.PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE BIEN INMUEBLE EN LA VIA NOTARIAL 4. Descripción de las edificaciones existentes. este último trámite se realizará mediante acta notarial de presencia. la manifestación de los ocupantes de los predios colindantes.

Si durante el trámite se produjera alguna oposición de terceros el Notario culminará el trámite comunicando el hecho al Colegio de Notarios de y a la Oficina Registral correspondiente.  La prescripción adquisitiva notarial es procedente en el supuesto que el poseedor carezca de título de propiedad o cuando el título esté inscrito a nombre de persona diferente del vendedor. el acta de presencia y demás documentos que considere el notario o solicite el interesado. sin embargo con el tramite notarial podemos aseverar que coadyuva a disminuir la recargada labor que tienen los juzgados. DERECHO NOTARIAL Y REGISTRAL 7 . se acompañará únicamente como parte notarial el formulario registral conjuntamente con las copias certificadas de los planos. pacífica y publica como propietario durante 10 años. conformidad de obra o que no cuenten con declaratoria de fábrica.  Como en un primer momento manifestamos. independización o reglamento interno. CONCLUSIONES  La prescripción adquisitiva de dominio tramitada en sede notarial constituye uno de los mecanismos simplificados que incorporó la ley 27157 con la finalidad de permitir que solo propietarios de edificaciones construidas sin licencia de construcción.PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE BIEN INMUEBLE EN LA VIA NOTARIAL pública la solicitud insertándose los avisos. debiendo de mostrar posesión continua. permitiendo que también se lleve este procedimiento ante notario publico. dentro de nuestra legislación nacional la única forma de adquirir el dominio del bien bajo la prescripción adquisitiva y posteriormente inscribir dicho derecho era en virtud de la resolución judicial. pudiendo el solicitante continuar el trámite en la vía judicial o la vía arbitral. puedan sanear su situación.

2039054748 . 3472.79.8/025479.7.. 5-.497E29070:./03974/0:3. .424 49748 /4./:/. 1..03..75.75.06:003.J1.74. S 70:O 0 902..7.7094 $:57024   % 0 ./4 2.43.  25../../08 324-.N48  3 0890 8039/4  ..:203948..79J..9.7./6:89.907.3/409077034089E70897./0./1:0. 5708.43.43.20394/0.424843.03/0/47 054800/47/0-0/024897. /0.3/4 0 9077034089E38.:.0/0..14 .0.7.0730390 .79J.4 457.. .0/20394 5. .    9.4393:.08.0 0./ 423  0 0.:8.03.48 5.O3 . 5. 38.7..7.O3 /0 .79J.O3 4 .42502039.75./0/423497. 5.094/./6:89... 6:0 03 8: . 10./  4..0/070:.9O 0 0.7./4 03 0 5E77.349.7.74/:7.3/4 0397..:8O3 /0 ..O3 /0 /1.. /0 -0308 32:0-08  03903/F3/480 3.803.2039070.  23:9.:.0 ..74 #0897.43903...7.75.7./4 /0 9J9:4 /0 57450/.3/4 4 2.547049.4308  3472. /0 ..03.0S 1:0570.54748.43:3 574./.:4  /08.:48  S  8:03908 /0 O/4 !74. 03 48 ..70:.425..748 /0 089...O3 /0 57450/.74 5-.31089..8:394834.  /0 !7450/.79J.:20394 5-..  ./43.8./ 6:0 5:0/0 807 08.390747 .4/057450/. 4-7.774...O3/0-J. 6:0 /85:84 6:0 0 574..2-F3 /0 .75... 0S ./.397083472.0/20394 /0 /0..7094$:57024   %#0.282.75.794.0 0/0 #0:.424574509.  48 70850.:.38.907.43 .8J ...3.7.43...7J.0S .7. 6:0 4 57:0-0   1.050//.348 .089.4250903.2.O3/05708. 70.:.8J8003903/O547 .  /0 #F203 /0 &3/.3 /0.947.7 0 472:.O3 ./44...4848/0..O3/00/1.75.0//.O3 /0 0/1.N..4308 /0 574.4308  $3 02-../6:89./0..7..79J. 038:.:9O 6:0 48 349. .7.8 /0 !7450/.O3/0/070.424 1:3./6:89.08.1.9./45470../4 /0 10./0/4234/0-030832:0-08 97.:4S /0../ 547  . .7.O3 ./4  5:/07.3472.7./ /0 48 /05..6:07 4974 /4..5-.084/070:. /0 1E-7.7 .:38. 03 8:8 ...31089.N4   80 /../0.O3.-0 80N.8 5708.79:7.794.0S 803/4089..079.:.4308 ..43086:007..349. 2. 4 .43.47708543/0390  902..  80 24/1.48  .9.7./1070390..7 6:0  03 . ..79J.79://0.9.:4S 0.6:0 5.9. /0 .:.O3/00/1.43.:9.394/../0#0.342-70/0507843.203906:0/./4 ..7./0.7/70.203948 80 /0-0 5708039.6:08070107J.:48. /0 9J9:4 /057450/.3E88/0089:/4805708039.9./ ..7 54808O3..79J.38.20394 /0..74  0  /0 10-7074 /0 .390  /0 . 5708.  .:48 S .:48 8:03908/0O/4!74.9.

 .

        .

  .

           .

48 342-7.894030.439.75.4250903.O3 /0 :3.7.0/0.O3. 574....-0.3.7.3900 97E290 /0 70:.79J. 03 6:0 80 :-.349.9.03.390 0 349..8:394 34 . 0/1.08097..  .    5708.43.74 /0 .43897:/./48 .39074720390 574..7E.O3 :7-.. 0 32:0-0  .:4/0.0 48 .43903.484 /0 .3908 /0  /0 :4/0 83.3..7.70850./0/4234570.!#$#! "&$%'  8/:7.29. . 349.424 .:07548 08.7..  803 4 6:0 089.J. .9.   3 . 4 /024/.../6:89.

4.947...70.20394 390734 .431472/.. 03 8: .//04-7..  70. 46:0. /0 1E-7.84  /0 /0.7..

5..3486:034...349..439.349.08 0 390708. 4 8:0390  574.7. 99:.:4/0#0.4393:..7-06:0 0 #0.0 0.8039.7570/48789./032:0-05472E8/0/0  .. 0  507290  03 8: 3.4089E089. /0/4234 .43903/7E  .34 !.547-4.O3 .//03.8 0/1.O3/05708.O3570.79J..7.47.70/9./48030./4.N48 089F43470897.0 0..20394 /0 .097..390049.O3 /0 9077034 /43/0 80 .79J.4 ..4 ..:03903.75...9..509.-0/02E8/0  ..43897:.:.-47.83472.70:. 54808O3./5475708.J1./4  3943. 6:0 80 701070 0 .84 547 48574509.40 6:0089./40570/4  349.79J../6:89..O3  79J..E3/4800.20390 . .8348435./.048:0390 !708./6:89.574-.3.7. .0/20394 /0 /0.5708.203943907340.79J.7:3574.30.:.O3..039..894030. 54808O3 .7E.039.75. 5708.7E84.7.430/1./4..!74./48 03 48 ./.7349..84   /0 .:4 S /0 .  5-.4941.O3 /0 57450/.084 /0 8.9.430./4 /0-07E ..0790.4308 ...9474 038:.29.7.03/43/080:-.4308 /0486:080.J1.748.  5.20390.:4S/0.3.:4 S /0 ..48089.048097../6:89.-0. 0   0 ../44.:.071.20394/0./0 /4234!74.:947.-0.0/097.7 30..O3  /02E8  .5708.75..74/0./4030./6:89...70 97E29003. 05708.:4S/0#0.79.70897470850.4393:. .032:0-0 .9:/08.0394 /048547./45470574249474.O3. 80 570/4 089E 70897. 57080390 0 /0-03 .7./40570/4:7-.:039.:8.70/9.48  706:894-E8.N48 089F43470897.547. ..08/.08/05.20394 80.9./0/4234570..7 ./45708039.75.:48 S  S    S /0 O/4!74.3/40390708.79..5-.47708543/0390 3/0503/./..08.5./0..79J.75.79J./6:89.20390.O3.20394 390734 . /0 /4234/04908/090770348:7-.7E  0.:2520394/0  .7094$:57024   % 06:0.08.29. 0/1..J.3/./032:0-05472E8/0 . 0390708.7484.30.O3.290 ./02E8 /0 48 706:8948 3/.7..:.43:3#0.O3   0 ..:4   6:0 80 97.:4S/0.79J.

 .

        .

  .

           .

.748.4708/0 .390 4 0 49.9:/  /  $3 507:.434.2-48.NE3/480 .J1.349.8/8548./6:7/. ../0/4234  0 49./0. 49.390.7E3090254036:0/. .:.43899:7E03032:0-02.08/0./0570803..430880..425.7E3 . /0 570803.7E36:0..  .7441. 5-.84.434...:4 S /0 O/4 .75.4 . #08974 . 3.7.7 .9.O3 049.344030/.8030/.8 5:-.071.:947.9.80.74 70897..8/08/0./.424 5.-/..400.5:-.4308 .79J...8.:.7E01472:.039.54808O35..0S 0394/446:034..44.92.74.43.0097E290  82824 84.4 /0 ./ /0 -03 547 5708.74.4257:0-0.75.42509.4240708:9..9:/ 547 9708 .9.8948 03 48 3.7 .947./..O3/06:03088003.9.390 547 00..03.. .4.2039080..08.3.79:7.84.08..748  .039..5-.433907.O3/049.8/032:0-0 . 48 706:8948 570../0.9:/  80 38079. 84.43903.7E.9:/ 03.3900850. 48 .O3  $O4 03 .742./403.7E 6:0 ./4 0 84.:0397030348570/48.3/.848  0 .7:3708:203/0.84.43/....48/0 9708 /J.4250903.848 /0.9. 84. 48 390708.  /0 ..74/43/080.5:-.4383.8/70.3908 203.4 84.10.N48/00/. 0S.-0..43903.8  0 49.3..438/0703 30.08.0803:34/0 .O3.!07:...O33.20390 0 1472:.7.390  3/. 03.. 5. 48 #089748  .O3570.7.7.70897470850.:77/409F7234/0 .3.O3 8320/.84.484 /0 .9../4  $ 80 459. .3/4 .9.3908  1 %7.7.//0908948 3420348/0 9708 32E8/0 808 507843.9.848   /0...-07 459. 84. 547 5708039.1.84 /0 ..-0.907J89. /0../ 6:0308/0.:07/4 .75./. 282.790 349..7-7E3.039./08..9.7900803032:0-04-094/050//4/05708..7800342-70.7470897.84./6:89.:4 S/0O/4!74..  80 707E 547 4 089..030548003/4032:0-0  .08 .7.74 .43.848:/.29.7E.744-.7E . 57450/...7E.5:-.7E.82./70.4397. .    48 706:8948 089. 282.948/05708039097E290 82824  8:8.8:394 34 ....4/85:089403.7E ..9:/ 03.48010.5-.7.8J. /0-/.. 349..6:080...43 0 97E290 8:0390 .03.570803900  .7 4548.79:7.907.0./4/0./4803 0 57207 5E77..7E./0.9:/ 80 97./48  .7.9:/ 0903/03/4:3 .74 3491.4 /J.43/...20390 03.38. #0..  /02E8 3897:203948 6:0 0 84..O3 ../084.84.424 .3908..74 ./4..14 /0 . 08.79J.9:/  0 49.84/0-03/.. 30.9.43080307.

 .

        .

  .

           .

.748.4.9.3..O3/0.48/0/4234/0489248 .9./48030#0897449.3/4/00890 0...O3 /0 8: 320/.9. 1472./ 5475708.8E-08 ./048..434/85:08945470.42:3.79J./..5.39:4574509./0/4234/0 90770348:-.794 547 0 49.08.9:.43/..45.30.9:/090254/054808O3547084.2039080/08.4848   $08904548..:03903.074049. 8:8.3/. 049./030 70897470850.O3 2:3.0 097E290.6:080701070.7 /0 3491. 10./02.4314720.43.    !-.488O40472:.3907.2-F3.74 70897.470.7./08:8.. /0 .8:7-.:4 S/0. 90303/403. 507843.47708543/0390  308908:5:0894 084.381070390 48 342-708  :.48#089748!-....48..0.425703/09.57E./6:89.:8. 0 ..907.N48/0570/4 :7-..20394.:777.. /0..7E54713..4.7.2.38.470./23897..39074720390.748 : 4.47/0.84 6:0 903.430/1..80:70808:0390  3/.O3.4308  %#%'!# % 3./5475708..344./480343./0. 4 0 1472:./0/4234089J9:48:1. 84-70 .424 574509.84 . . /08070.74/.3.0791.3909030050/948:/070.  .9...94 97..84.00.O3/057450/.O3 /0 48 574509./4097E290. 0 -03 .74#0897.75.O3 /0 32:0-0 . /0 807 0 .8/0485.O3.:4S/0O/4 !74. 507843.9.45...74   489F7234880./6:89./6:89.80394870850...390 ..7. 6:0 4.7./..8.390.46:0089.O3/0.O3/05708.O36:034089E38...   45..86:034.3.3908 /0 48 -0308 .7.57450/.3908 13.7..7E.794 /070..75.. 38.7-97.-0.8039470897.7-7E0-034-094/08.9. 4 .O3.84.7.79J.1.:039.745708039...70897.348.41.7E 48.48 84-70 0 -03 342-70  /70.74./0/42340380/0:/..0791.9.:5.75.703.O3/0./08:3948 443903.74 6:0 /0.99:/    0791.   5708039097E290.:5.74454800/47....9..439.4 349.03905..84   49.75..7E3547/J...39088 1:07./6:8..404/049. 57450/./4.794   .J.7.7. 0S     3897:20394 5-.

 .

        .

  .

           .

3.10.O35072F97.40././4708/0.4 172..7948547303074476:90.390.3908/05. .9:/5708039.7E309025403 6:0084../4   3147209F.74#0897.9. /0 6:03 0 84.030548003/4032:0-0   42574-.5470390708..82..071.84.7E36:0.94 40. /08.39080N./4 48908948 3420348/032E8/0 507843../.03.4/0.94748029/45470:3./438. 507843.944303074...54 70850.071.903.0/0...2039003./6:7O 0 -03  .4708/0.9440. 99:./47 76:90.480/1.488:8./4 547 303074 4 76:90./48    0247.7E ./4/05.7.9.348/0:-...O3 /0 .8 0/1.434.9.4   49.$&#!   0791.9.7E209748:7-.84.:947./4   !.390 .75. /0 5. /0 9077034 .     3.3J89.34 5072F97.74 3491.759.8 547 303074 476:90.4/04897-:9486:0.4308 08903908  .794803 0J3/./0-/.-03   472:..7 70897./48    08.94 40.N48 /0.

4 0/1.4308 03 0 /.....7E .74.400.43899:7E03032:0-0.O3  8 34 80 :-07.2..08.7.903 5:-....748 : 4.79:7.8 /0 32:0-0  .03.. 54808O3 5.94/0..8 3491.79008 03 48 :.34  4974/02.O3/0484.J1.4548..3908  .31089..:5.9:/5479708.3908 089092497E29080 70.390 .. 0/1.38. .43/.  %7...8././0570803./4 03 0 O/4 !74.4390303/4:3097.:77/4  /J. ...7E.3908 /0 48 570/48 ..  .:.390..4308 80 707E3 8:50947.20390 547 4 089.7  /854307 6:0 80 010. 5:-.9.O3 ./0570803.O3 .08.4 /0/J..  .. /08..:5.84  349.-0.3908/048570/48.0.  5-.7.74 903/7E 6:0 1.O3  .7 ./02E8 0 49. 70.7 0903/03/4:3.7E01472:.433907.:.84.75.42509.30. 570..08.74  !07:.9..8E-0803970.907J89.9.43/..7.7480. /0 84. . 48 574509...7470897.O3 049.708 .349.8-08 /0 .7E20/../433:3.4308  .8...47.7. 70:. 92.8 E-08 5489074708 ..

 .

        .

  .

           .

794 .. 03 . 1472.8/0485. 13. 3/0503/.20390.7. /0 /4234 97.:. 5708.7.70. /823:7 ./6:77 0 /4234 /0 -03 -.9. /1070390 /0 .5:-.. 54/0248 ./48 6:0 3.0791.4 .248  /03974 /0 3:0897.O3 3..43 0 97./4 80.8.8 83 . 404 /0 49. 4 6:0 34 . 349.43899:0 :34 /0 48 20.43. .7097E29003..3....425.348  $/:7. .. 08 574. 03 80/0 349.:3.390097E29080574/:07..3/4 0 9J9:4 089F 38.0/20394.4393:.  83 02-.748 /0  .7E3.79:/ /0 .4393:. /0 ./01E-7.900390708.:/.:03903 .438/0700349.390.4 .74/:7.  /02E8 /4./48  5072903/4 6:09.. 5.431472/.947. 7084:.80.4548.    5-.9..7470897.O3 .9:/ 38079E3/480 48 .748 /0 0/1.43897:.47708543/0390 5:/03/4084. /0 9J9:4 /0 57450/.7..O3470..47547O ..74 .20394390734 5:0/.....790349.74. 3..N48   424 03 :3 57207 2420394 2.00890574.30.43.848  0 ./..7 54808O3 .7 6:0 .O3 .-47 6:0 90303 48 :.75./ /0 507297 6:0 844 574509.4.J. . 70..38.  5489074720390 38. . 342-70 /0 507843./:.4   ./ 4 .424574509.7.. 5708.O3/0907.78: 89:./6:89./ /0 4-7.7-7 /.4.7..29.20390.390 .7-97./6:89.N..O3  .43 .290 349..45.2-F3800.J./.8.43 /0. .0 1472:.:23.7E0 97E290 .7..74484./.. 0  . #0897.03/0/47  /0-03/4 /0 24897. 1.   &$ $  ..J1.43:39. .. 84..4308 ..03.O3 ./.4 /070.75.38248 8251.745:-.31089..0/0390 03 0 8:5:0894 6:0 0 54800/47 .4245.. /0 570803. 5708./6:89.43897:/.07.4 07.0748049.O3   . 08.. /0 .3/4 0 0... .42:3..O3 :/...390349.:203948 6:0 .75.

 .

        .