Os Relatrios do Presidente da Provncia do Esprito Santo

Michelle Moraes Aniceto Neto1 Vlademir Jos Luft2

Colaboradores:

Jefferson Eduardo dos Santos Machado3 Marcelle Barcellos Jabor4 Joo Luiz Figueira Ribeiro Junior5 Leidiane de Castro Gonalves6 Marina Aparecida Martins da Cruz7

Apoio
UniMSB Centro Universitrio Moacyr Sreder Bastos

Apresentao
Estabelecida a partir de 1534, quando da implantao do sistema de Capitanias Hereditrias para a colonizao do Brasil, o territrio compreendido entre a foz do rio Mucuri
1

Aluna do Curso de Licenciatura em Geografia do UniMSB, Estagiria de Iniciao Cientfica do Programa de Iniciao Cientfica do UniMSB no projeto O indgena nos Relatrios de Presidente de Provncia do Rio de Janeiro, Minas Gerais e Esprito Santo . 2 luft@globo.com.br, Professor Adjunto no Curso de Histria do UniMSB; Doutor em Histria Social pela UFRJ; Pesquisador e Coordenador do projeto de pesquisa A literatura de viajantes e cronistas: suas possibilidades e limites e Coordenador do Grupo de Estudo e Trabalho (GET) Histria do Brasil (re)visitada: do descobrimento abdicao. 3 Professor Assistente no Curso de Histria do UniMSB; Mestre em Histria Comparada pelo Programa de PsGraduao em Histria Comparada da UFRJ; Pesquisador Colaborador do Programa de Estudos Medievais da UFRJ e Pesquisador Assistente no projeto de pesquisa A literatura de viajantes e cronistas: suas possibilidades e limites. 4 Professor do Ensino Fundamental da rede privada da cidade do Rio de Janeiro, Licenciado em Histria pelo UniMSB; Ps-Graduando em Histria do Brasil Colonial no UniMSB e Auxiliar de pesquisa no projeto A literatura de viajantes e cronistas: suas possibilidades e limites. 5 Professora do Ensino Fundamental da rede privada da cidade do Rio de Janeiro, Licenciada em Histria pelo UniMSB; Ps-Graduada em Arte e Cultura pela Universidade Candido Mendes; Ps-Graduanda em Histria do Brasil Colonial no UniMSB e Auxiliar de pesquisa no projeto A literatura de viajantes e cronistas: suas possibilidades e limites. 6 Licenciada em Histria pelo UniMSB; Ps-Graduanda em Histria do Brasil Colonial no UniMSB e Auxiliar de pesquisa no projeto A literatura de viajantes e cronistas: suas possibilidades e limites. 7 Aluna do Curso de Licenciatura em Histria do UniMSB, Estagiria de Iniciao Cientfica do Programa de Iniciao Cientfica do UniMSB no projeto O indgena nos Relatrios de Presidente de Provncia do Rio de Janeiro, Minas Gerais e Esprito Santo .

at a foz do rio Itapemirim foi doada a Vasco Fernandes Coutinho8, que a batizou de Capitania do Esprito Santo, por ser, o dia do desembarque, um domingo de Pentecostes. Neste mesmo local decidiu erguer uma povoao conhecida hoje como Vila Velha, onde sob a capela de So Joo e uma fortificao, erigiu as primeiras habitaes. A partir de 1821, devido ao juramento de D. Joo, em obedincia s leis portuguesas, estas Capitanias passaram a ser denominadas Provncias, confirmadas pela Constituio Outorgada de 1824 (Oliveira, 2008) 9.

Figura 1: Provncia do Esprito Santo10 Com um perfil especfico, os relatrios do Presidente da Provncia do Esprito Santo11 tm sido apresentados na abertura da Assemblia Legislativa Provincial, figura 1, relatando, de forma geral, os mais diversos eventos, desde a casa imperial, passando pela polcia, pelas leis, pela educao, pela igreja, pelas obras pblicas, pela iluminao pblica, pela sade pblica, pelos hospitais, pela vacinao, pelos impostos, arrecadao e finanas, pelos ndios e a catequese, pelas colnias e os imigrantes, pela municipalidade, pelo judicirio, pelo executivo, e por informaes de carter geral, apresentados em mapas e
8

Fidalgo portugus agraciado por D. Joo III com uma das Capitanias Hereditrias distribudas no Brasil. Tambm participou das conquistas portuguesas na frica e na sia. 9 OLIVEIRA, Jos Teixeira de. Histria do Estado do Esprito Santo, coleo Cana, vol. 8, 3 ed., Vitria: SEC-SEE-APEES, 2008. 10 KRAUSS, C.. Mappa geral da Provincia do Espirito-Santo relativo s colonias e vias de comunicao [Material cartogrfico] / por C. Krauss. - Escala 1:1885000. - [Rio de Janeiro]: Lithografia do Imperial Instituto Artstico, 1866. - 1 mapa: litografia, color. ; 45,50x34,50 cm em, folha de 59,70x44,60 cm, disponvel em http://purl.pt/1965, consultado em outubro de 2011. 11 Disponveis em http://www.crl.edu/brazil/provincial/esp%C3%ADrito_santo, consultados entre julho e outubro de 2011.

estatsticas, como os apresentados no relatrio de 184812, onde consta um mapa dos nascimentos, batismos, casamentos, falecimentos e enterros ocorridos nas mais diversas freguesias da Provncia no ano de 1846 (figura 2), ou no relatrio de 1841, onde consta um mapa das pessoas vacinadas na provncia naquele ano (figura 3).

Figura 2: Capa do Relatrio de 184013

12

Relatrio do presidente da provncia do Esprito Santo, o doutor Luiz Pedreira do Coutto Ferraz, na abertura da Assembla Legislativa Provincial no dia 23 de maio de 1847. Rio de Janeiro, Typ. do Diario de N.L. Vianna, 1848.
13

Falla que o ex.mo presidente da provncia do Esprito Santo dirigio Assembla Legislativa Provincial no dia 1.o de abril de 1840. Rio de Janeiro, Typographia Nacional, 1840.

Figura 3: Mapa anexo ao relatrio de 184114

Figura 4: Mapa anexo ao relatrio de 184015

Destes relatos, os que mais nos chamam a ateno so os que mencionam o elemento indgena. Principalmente encontrados com o ttulo de ndios, Civilizao dos Indgenas e
14

Falla com que o ex.mo presidente da provincia do Espirito Santo, Jos Joaquim Machado d'Oliveira, abrio a Assembla Legislativa Provincial no dia 1.o de abril de 1841. Rio de Janeiro, Typ. Nacional, 1841. 15 Anexo da Falla que o ex.mo presidente da provincia do Espirito Santo dirigio Assembla Legislativa Provincial no dia 1.o de abril de 1840. Rio de Janeiro, Typographia Nacional, 1840.

Cathequese, relatam, como acontece no Relatrio de 184516, que A catechese e a civilisao dos indgenas marcha mui lentamente.. No que tange aos relatos, repetidas vezes feitas, do conta dos indgenas, que habitam as extensas matas do Rio-Doce 17, que transitam por seus aldeamentos e que interferem na abertura de estradas, que devem ligar as vilas e servem-se das trilhas deixadas pelos ndios.

Objetivos
1. Localizar geogrfica e temporalmente, atravs de fontes primrias e/ou secundrias, os grupos Puri e Coroado existentes na rea determinada para estudo, entre os sculos XVI e XX. 2. Identificar a partir das fontes bibliogrficas, entre outras coisas, a cultura material, o modo de vida, a estrutura social, a estrutura fsica e as relaes internas e externas desses grupos. 3. Relacionar as diferentes hipteses, afirmaes ou fatos existentes nessas fontes bibliogrficas e que dizem respeito origem dos Puri e Coroado. 4. Consultar as populaes atuais, das regies mencionadas nas fontes, no sentido de confirmar, ou no, as informaes bibliogrficas a respeito das localizaes e possveis restos desses grupos indgenas. 5. Verificar, em campo, os locais apresentados pelas informaes bibliogrficas e reconhecidos pelas informaes da populao regional como sendo de assentamento Puri e/ou Coroado.

Resultados e discusses
Atravs da analise das informaes extradas de forma direta ou subjetiva dos Relatrios de Presidente da Provncia do Esprito Santo, acrescida das informaes contidas
16

Falla com que o exm. vice-presidente da provincia do Espirito Santo, Jos Francisco de Andrade e Almeida Monjardim, abrio a Assembla Legislativa Provincial no dia 23 de maio de 1844. Rio de Janeiro, Typ. Imp. e Const. de J. Villeneuve e Comp., 1845. 17 Op. cit.

em outras fontes histricas primrias, como por exemplo, o decreto lei n 426 de 1845, temos a possibilidade atravs do cruzamento do resultado destas obter elementos que nos conduzam ao caminho da descoberta e entendimento da multiplicidade a cerca das caractersticas especficas de cada grupo indgenas que habitara e/ou circula pela regio do Rio Doce.

Concluses
Destes relatos, os que mais nos chamam a ateno so os que mencionam o elemento indgena. Principalmente encontrados com o ttulo de ndios, Civilizao dos Indgenas e Cathequese, como acontece no Relatrio de 184518, que descreve A catechese e a civilisao dos indgenas marcha mui lentamente.. No que tange aos relatos, repetidas vezes feitos, do conta dos indgenas, que habitam as extensas matas do Rio-Doce 19, que transitam por seus aldeamentos e que interferem na abertura de estradas, que devem ligar as vilas e servem-se das trilhas deixadas pelos ndios. Atravs das analises estabelecidas at o presente momento, destacamos a aceitao da catequese como critrio utilizado pelos representantes do Governo Imperial como elemento diferenciador do nativo selvagem.

Material e mtodos
Entendendo a metodologia como os meios prticos e tericos pelos quais um pesquisador busca resolver determinado problema ou tratar determinado objeto de estudo, apresentamos a seguir a maneira como trabalharemos os grupos indgenas Puri e Coroado. Devemos ressaltar, ainda, que a parte tcnica do trabalho deve estar, sempre, de acordo com a teoria proposta, uma vez que acreditamos ser ela quem determina a tcnica, que por sua vez nos permite chegar ao objetivo proposto. Com o intuito de facilitar e de melhor orientar a pesquisa, preparamos, com base nas obras de Wied, Casal, Lamego, Teixeira e Pizarro, uma srie de palavras-chave que nos
18

Falla com que o exm. vice-presidente da provincia do Espirito Santo, Jos Francisco de Andrade e Almeida Monjardim, abrio a Assembla Legislativa Provincial no dia 23 de maio de 1844. Rio de Janeiro, Typ. Imp. e Const. de J. Villeneuve e Comp., 1845. 19 Op. cit.

guiaro durante toda a pesquisa com as fontes bibliogrficas. Esta lista de termos-chave dever ser com toda a certeza, alterada no decorrer do tempo. Assim, novos termos sero acrescentados a ela e muitos, j existentes, deixaro de ser utilizados. Em momento algum os termos que deixados de ser utilizados sero retirados da listagem, uma vez que com isso poderemos mostrar, com facilidade, a evoluo da pesquisa. Toda a referncia bibliogrfica consultada ser fichada, retirando-se dela localizaes, descries a respeito da cultura material, do modo de vida, da estrutura social, da estrutura fsica dos indivduos, das relaes internas e externas dos grupos, bem como todas as referncias a autores e trabalhos sobre os assuntos. No que diz respeito ao contato com as populaes, no sentido de verificar as informaes obtidas com a bibliografia, abordagem para obteno de informaes acontece sempre com a cordialidade e pacincia, tendo como intuito, saber da existncia de registros rupestres, de material cermico, de material ltico e de enterramentos. A linguagem usada para tal deve ser sempre, compatvel com o nvel das pessoas com as quais se est trocando informaes. Assim, os registros rupestres podem vir a ser desenho, o material ltico ser pedra de curisco, os enterramentos serem cemitrio de caboclo e o material cermico serem pote de barro.

Fonte
Relatrio de Presidente da Provncia do Esprito Santo de 1840. Relatrio de Presidente da Provncia do Esprito Santo de 1841. Relatrio de Presidente da Provncia do Esprito Santo de 1842. Relatrio de Presidente da Provncia do Esprito Santo de 1843. Relatrio de Presidente da Provncia do Esprito Santo de 1844. Relatrio de Presidente da Provncia do Esprito Santo de 1845. Relatrio de Presidente da Provncia do Esprito Santo de 1846.

Referencial bibliogrfico
7

Decreto Lei N 426. OLIVEIRA, Jos Teixeira de. Histria do Estado do Esprito Santo, coleo Cana, vol. 8, 3 ed., Vitria: SEC-SEE-APEES, 2008.