Está en la página 1de 15

Tercer Concurso Nacional e Internacional de Piano "José Jacinto Cuevas" 24 de noviembre a 1 de diciembre de 2012 Mérida, Yucatán, México

Mensaje hacia los participantes Queridos jóvenes pianistas,

Bienvenidos al sitio web del Tercer Concurso Nacional e Internacional de Piano "José Jacinto Cuevas". Cuando se fundó este Concurso no me imaginaba que iba a pasar tan rápido el tiempo. Todavia estoy con los recuerdos del Primer Concurso, cuando los jóvenes talentos del país iniciaron esta competencia y pusieron los fundamentos de este gran evento cultural para México.

Después, en la Segunda Edición, sus colegas continuaron la tradición, elevando una vez más el nivel musical, representando a diferentes escuelas y conservatorios a nivel nacional.

Quiero dar otra vez gracias a todos y cada uno de ustedes por su participación y confianza. Tengo recuerdos muy cálidos de cada momento compartido con ustedes y quiero invitarlos de nuevo a presentar su talento aquí en Mérida en la Tercera edición del Concurso que se llevará a cabo del 24 de noviembre al 1 de diciembre de 2012.

Todos ustedes van a encontrar elementos nuevos en esta edición, como la ampliación a nivel internacional (América Latina) del Grupo Mayores; la etapa de selección con DVD; premios más elevados, etc. Creo que este es un paso más para el crecimiento musical de

Mtra. Irina Decheva . y otra vez una oportunidad de comparar sus niveles con los de sus colegas de las escuelas nacionales e internacionales.todos ustedes. Con mucho cariño. prometo ser fiel a mis compromisos con ustedes y cumplir con todo lo que ustedes esperan de este Concurso. Les deseo una preparación tranquila y completa y los esperamos de nuevo para compartir y disfrutar una vez más de su talento. Como siempre.

Bases Generales Requisitos El Concurso Nacional de Piano “José Jacinto Cuevas” se fundó el año 2008 y se llevó a cabo en los años 2008 y 2010. Colombia. Chile.pueden participar pianistas mexicanos o extranjeros residentes en México. Bolivia. Honduras. Nicaragua. con edad límite 21 años cumplidos hasta el 23 de noviembre de 2012. Documentos Obligatorios Llenar la solicitud de inscripción y la hoja de repertorio seleccionado. bajo su propia responsabilidad. Por el gran interés que generó y por el éxito logrado. interpretando el programa correspondiente. El Salvador. República Dominicana. * (Argentina. Venezuela) Todos los participantes del Grupo Jóvenes de hasta 21 años de edad que consideran que pueden cumplir con el programa para el Grupo Mayores. Paraguay. Los participantes se dividen en dos grupos. o . dependiendo de su edad: Jóvenes (Nacional) . podrán presentarse en dicha categoría. Haiti. Guatemala. Costa Rica. Cuba. Uruguay. Mayores (Nacional e Internacional) . Panamá.pueden participar pianistas mexicanos o extranjeros residentes en México y pianistas de los países de América Latina* con edad límite 29 años cumplidos hasta el 23 de noviembre de 2012. Ecuador. el comité organizador decidió que la tercera edición del mismo se hará a nivel nacional e internacional del 24 de noviembre al 1 de diciembre de 2012. Perú. el archivo de los cuales se encuentra en esta sección (se puede llenar a computadora e imprimirse. Brasil.

Cartas de recomendación de dos músicos profesionales. Copia de la credencial de elector (para mexicanos) o de las primeras páginas del pasaporte (para extranjeros). La solicitud debe ser firmada y acompañada de una copia de cada uno de los siguientes documentos.formas migratorias actuales correspondientes. Puede descargar la solicitud desde aqui (en formato PDF): Solicitud de Inscripción y Hoja de Repertorio Si no tiene Adobe Reader puede descargarlo desde aqui. DVD con el material correspondiente. requerido para la Prueba de selección. adjuntar copias de los reconocimientos o diplomas que menciona en el curriculum Constancia. certificado o diploma de estudios musicales Dos fotografías recientes (no más de 3 meses de antigüedad). Copia de acta de nacimiento. listo para incluirse en el libro del concurso. Toda la documentación deberá ser enviada hasta el 10 de junio de 2012. * Muy importante: El curriculum artístico y la fotografía artística deben grabarse en un CD. Debe contener: información de estudios musicales nombre de instituciones donde se ha formado como músico lista de nombres de los profesores que han sido determinantes en su formación pianística en caso de que el participante ha sido ganador de alguna competencia.imprimirse y llenarse a mano con letra molde). Curriculum vitae en formato artístico. a la siguiente dirección: . tamaño credencial a color para la solicitud y para el archivo del Concurso y una fotografía artística a color en alta resolución para el programa de mano del Concurso. Para extranjeros residentes en México .

El comité Organizador les confirmará su participación a los candidatos que hayan pasado la Prueba de selección el día 10 de julio de 2012 vía correo electrónico. CP 97070. Mérida. México Para: Tercer Concurso Nacional e Internacional de Piano "José Jacinto Cuevas" Mtra. Yucatán. Mihail Minkov . García Gineres. el comité organizador se encargará de revisarla y escuchar la grabación en DVD para la Prueba de selección. Mtra.idecheva2002@yahoo.michaelminkov@hotmail. Col.com . Irina Decheva Una vez recibida la documentación. * Muy importante: el día del envío de la documentación hay que informar a alguno de los miembros del comité organizador vía un correo-electrónico que contenga el número de guía y el nombre de la empresa de envíos con la que fue enviado el paquete.Calle 37 #526 x 74 y 74-A.com Ing. Irina Decheva .

la cuota de inscripción es por la cantidad de $75 USD. Irina Decheva .A. Banco Santander. el recibo de pago se debe escanear y enviar como archivo adjunto vía un correo-electrónico a alguno de los miembros del comité organizador.michaelminkov@hotmail.idecheva2002@yahoo.Irina Decheva Para los participantes de América Latina.com . .com Ing. Mihail Minkov .Cuota de inscripción Después de haber recibido la confirmación de que han pasado la prueba de selección con DVD se debe de depositar de inmediato la cuota de inscripción por la cantidad de $900.00 M/N (para los Mexicanos y residentes en México) enviados a la cuenta del Concurso: 60-52805898-3. Mtra. La forma de depositar desde fuera de México se va a anunciar posteriormente. S. * Muy importante: después de depositar la cuota de inscripción.

dependiendo de la etapa en la que se presentan.Condiciones El Concurso Nacional e Internacional de Piano “José Jacinto Cuevas” ofrece a los participantes hospedaje y desayuno. por lo cual la estancia del hotel está cubierta a partir del día viernes. cuyos nombres se darán a conocer con oportunidad. 1 de diciembre de 2012. cuando se llevará a cabo la Ceremonia de Premiación del Concurso. No se permite la grabación de video. Los resultados del órden de participación en ambos grupos se anunciarán de inmediato y la primera etapa del Concurso inicia el mismo día. La inauguración y el sorteo son el día sábado. . durante el concurso. La aparición de los participantes en el Concurso se hará por sorteo. así como transmitirlas a través de diversos medios de comunicación. ni la toma de fotos. Los organizadores se reservan el derecho de grabar las diferentes sesiones del Concurso. no así la transportación y alimentación. Las etapas del Concurso se ejecutan con un gran piano de concierto Yamaha CFIII-S Antes de cada etapa va a haber un tiempo limitado para probar el piano con el cual se va a concursar. 24 de noviembre de 2012. este se abstendrá de calificarlo. Si algún concursante fuese alumno de algún miembro del jurado. que deberán ser cubiertas por el concursante. Se dispondrá de pianos para la práctica para todos los concursantes hasta 2 o 3 horas al día. La opinión y calificación del Jurado son inapelables. El Jurado estará integrado por destacados pianistas a nivel nacional e internacional. Todos los participantes deben de estar presentes en el sorteo. Las circunstancias no previstas en la presente convocatoria y/o durante el Concurso serán resueltos por el comité organizador. Se realizan dos sorteos para cada grupo de edades. por particulares. cuya decisión será inapelable. 23 de noviembre de 2012 hasta el día sábado.

El concursante de Grupo Mayores va a tener pianista acompañante para la prueba semifinal. Haydn. Beethoven) que va a presentar en la Primera Etapa del Concurso y una obra de elección libre de la Segunda Etapa. (excepto las formas de sonatas clásicas que requieren repeticiones) El concursante podrá decidir el orden en el que interpretará las obras en cada etapa. las manos y los pedales del piano. sin las repeticiones. El jurado se reserva el derecho de interrumpir al concursante durante su interpretación. que va a presentar en el Concurso. . mostrando siempre el perfil derecho del candidato.Programa del Concurso El repertorio de todas las pruebas debe ser interpretado de memoria. A. W. La cámara debe estar en una posición fija. el candidato debe de grabar el primer movimiento de la Sonata clásica (J. Mozart o L. Para esta etapa. v. Grupo Jóvenes Para el Grupo Jóvenes el Concurso consiste de las siguientes etapas: Prueba de selección con DVD (compatible con el sistema NTSC).

Mozart . . Liszt. 3. Chopin.Sonata. v.) Una obra romántica de uno de los siguientes compositores (F. Op. Prokofiev. Movimientos de Suite. I. Shostakovich. Schubert. A.Sonata. Haydn. v. Ravel (Elección libre entre Preludios. M. etc. I. Se les avisará a los participantes el resultado de esta prueba de selección el día 10 de julio de 2012 vía correo electrónico. F. Brahms. Grieg. Estudios. Mendelssohn. J. 10 o Op. A.Sonata Breve * Una obra de C. 1 y No.Sonata Breve. 10. KV545. W. W. Debussy o de M. A. B. Mussorgsky) Una obra del siglo XX de uno de los siguientes compositores (S. R. Chopin.Manuel de Elias . M. 2. No. de Falla. Franck. R. Bartók. A. Berg. C. Beethoven (No se pueden tocar las siguientes sonatas: W. P. P. Schumann. Bach (Libros I y II de "El Clave Bien Temperado") Una sonata de J. F. E. E.El DVD debe ser enviado junto con los documentos obligatorios hasta el 10 de junio de 2012 vía servicio de mensajería. Primera Etapa Un estudio de F. Granados. Beethoven . 49. KV282. 10. v. Mozart . A.Sonata en Do Mayor. 79) Segunda Etapa Pieza obligatoria . A.Sonata en Mi bemol Mayor. Op. Schonberg. Albeniz. D. A. L. L. No. Ginastera) * Descargar pieza obligatoria en PDF: Manuel de Elias . Schedrin. Si no tiene Adobe Reader puede descargarlo desde aqui. Webern. S. 25 (No se pueden tocar Op. No. 6 y los estudios de postopus) Un preludio y fuga de J. Op. Hindemith. Op. F. Tchaikovsky. Beethoven . Mozart o L.

2. El DVD debe ser enviado junto con los documentos obligatorios hasta el 10 de junio de 2012 vía servicio de mensajería. el candidato debe de grabar el primer movimiento de la Sonata de L. S. Beethoven . 49. Rachmaninov. Op. 25 (No se pueden tocar Op. v. Op. Bach (Libros I y II de "El Clave Bien Temperado") Una sonata de L.Grupo Mayores Para el Grupo Mayores el Concurso consiste de las siguientes etapas: Prueba de selección con DVD (compatible con el sistema NTSC). Primera Etapa Un estudio de F. No. No. v.Sonata. Beethoven (No se pueden tocar las siguientes sonatas: L. 10 o Op. S. 3. v. mostrando siempre el perfil derecho del candidato. S. Beethoven . 1 y No. 10. No. La cámara debe estar en una posición fija. las manos y los pedales del piano. Liszt. 79) Segunda Etapa Pieza Obligatoria . C. 2 * . Debussy. Chopin. Skriabin. 6 y los estudios de postopus) Un estudio de uno de los siguientes compositores (F. L. No.Federico Ibarra . v.Sonata. Op. A. que va a presentar en el Concurso. Para esta etapa.Sonata. 10. Beethoven que va a presentar en la Primera Etapa del Concurso y una obra de elección libre de la Segunda Etapa. Se les avisará a los participantes el resultado de esta prueba de selección el día 10 de julio de 2012 vía correo electrónico. Op. Prokofiev) Un preludio y fuga de J.

F. No. Tchaikovsky – Concierto No. C. B. E. A. Liszt. P. A. Op. Ravel (Elección libre entre Preludios. 3 . M. Schumann – Concierto. Schubert. Beethoven – Conciertos No. Grieg – Concierto No. R. Op. E. 1 y No. Mussorgsky) Una obra del siglo XX de uno de los siguientes compositores (S. 1. Hindemith. No. No. v. Prokofiev. de Falla. Shostakovich. 1 y No. 2 R. 2 D. Ginastera) * Descargar pieza obligatoria en PDF: Federico Ibarra . Webern. Para los que deseen la pueden adquirir a través de esta casa editorial. Esta obra está editada en Ediciones Mexicanas de Música. I. Schumann. etc. 1 y No. Bartók. F. Berg. I. Brahms. 2. 3. Mendelssohn. No. 3 y Rapsodia sobre un tema de Paganini F. M. P. Prokofiev – Concierto No. 1. A. Albeniz. Op. 2 S. I. 4 y No. Brahms – Conciertos No. Grieg. Schedrin. 2 F. Chopin – Conciertos No. Liszt – Concierto No. Shostakovich – Concierto. Movimientos de Suite. R. Si no tiene Adobe Reader puede descargarlo desde aqui. 5 J. J. Tchaikovsky. Schonberg.Una obra de C.) Una obra romántica de uno de los siguientes compositores (F. 1 E. Estudios. A. 54 P. Granados. Franck. Debussy o de M. Rachmaninov – Concierto No. 1 y No. F. Se puede elegir uno de los siguientes: L. 102. Chopin. D.Sonata No. 2. Tercera Etapa Un concierto para piano y orquesta. 16 S.

se decidirá el ganador y el segundo y tercer lugar. . no definidos. Si el participante quiere traer su propio pianista acompañante. Ravel – Concierto en Sol Mayor La Tercera Etapa se divide en semifinal y final. los gastos van por su cuenta. van a la Gran Final del Concurso. 30 de noviembre de 2012. Los primeros tres lugares. acompañados por la Orquesta Sinfónica de Yucatán el día viernes. Después de este concierto. elegido por el comité organizador. Se le dará también al público la oportunidad de elegir a su finalista favorito.M. La semifinal se hará con pianista acompañante profesional.

$7.00 M/N .$7.00 M/N Premio especial.000.Premios Grupo Jóvenes $50.000.00 M/N y medalla Premio estímulo (4° Lugar) . otorgado por parte de Mérida Music Center .Yamaha.00 M/N y medalla $40.$5. piano Yamaha JU109S-PE Grupo Mayores $80. $70.500.00 M/N y medalla $30.000.00 M/N Por mejor interpretación de la pieza obligatoria .00 M/N y medalla $60. medalla.000.00 M/N y medalla Premio estímulo (4° Lugar) .500.$3.000.000.00 M/N Por participante más joven que pasó a la segunda etapa .000.000.00 M/N Por mejor interpretación de la pieza obligatoria . estatua y concierto como solista con la Orquesta Sinfónica de Yucatán en 2013.$15.000.00 M/N.

que no ha sido otorgado.Premio especial. Si no se llega al nivel esperado. . se agrega a la suma del empate y se divide en dos. otorgado por parte de Mérida Music Center . puede que no se entreguen todos los premios. y el dinero que no se use de algún premio.Yamaha. Aclaraciones El primer premio de cada Grupo no se divide. Puede haber empate. piano de cola Yamaha GC1.

Información de Contacto Escuela de Música "José Jacinto Cuevas" Teléfono: 0052 999 920 24 20 (llamada internacional) 01 999 920 24 20 (llamada nacional de larga distancia) 920 24 20 (llamada local) Correo electrónico: cemus.com Ing.gob.icy@yucatan.com . Irina Decheva Celular: 0052 1 999 150 84 55 (llamada internacional) 045 999 150 84 55 (llamada nacional de larga distancia) 044 999 150 84 55 (llamada local) Correo electrónico: idecheva2002@yahoo.mx Mtra. Mihail Minkov Celular: 0052 1 999 150 22 42 (llamada internacional) 045 999 150 22 42 (llamada nacional de larga distancia) 044 999 150 22 42 (llamada local) Correo electrónico: michaelminkov@hotmail.

20/.  ..

.20/.  .

7    .20/.. !7024089J2:4 S:.

4-.947..  .  !47204739075709.O3/0.50.

  .036:05.5.  !475.8O.3902E84.5.09.80:3/..79.

4708   .  5...& $ !    7:54.2..:8.  !70240850.2.34. 4947.03907 ./45475.790/0F7/.

  20/.9E303    .424 8489..0794 . $31O3.  089. /0 :. .43 ..43.  .. 76:089.9:.

  .20/..

7   .20/. !7024089J2:4 S:..

947..  !47204739075709.4-.O3/0.50.   .

  .

.7..7:543480/..-07025. 4947./0025.3.9080/../003/48                  .357024 6:034.70.790/0F7/.:8.008507.4.4308 5720757024/0./0  $34800./4 5:0/06:0348003970:0394/4848570248  !:0/0.8/44947./.03907 .2.     ..2.!70240850.  5...8:2./45475.../4 80 .34/0.90 0/30746:03480:80/0..

2..94 8.    ..7    ./0.34.97O3.42.4..3.. .31472..7....:.43.0. 73./.48F..  4770400.2.492./89./.  4770400./0.02:8 ../89.2.0.3. 0:.42  3 .43.2.. ./..4.3./89.44 .3././.97O3.43.0..3.2.2.     ./08.:0.    ./.43.4.    .O3/0439./.  4770400..4./.43.. 0:.2.2.3../0.7..    .43.39073.2./.7...0234.8 %0F1434     .394:0.42 .39073.     ..97O3.9.39073.7    ..3 4- 2  97.4/0.