Está en la página 1de 14

TUBERIAS La tubería o cañería es un conducto que cumple la función de transportar agua u otros fluidos.

Se suele elaborar con materiales muy diversos. Cuando el líquido transportado es petróleo, se utiliza la denominación específica de oleoducto. Cuando el fluido transportado es gas, se utiliza la denominación específica de gasoducto. También es posible transportar mediante tubería materiales que, si bien no son un fluido, se adecúan a este sistema: hormigón, cemento, cereales, documentos encapsulados, etcétera 1.-FABRICACION: Hay tres métodos de fabricación de tubería.

Sin costura (sin soldadura). La tubería se forma a partir de un lingote cilíndrico el cual es calentado en un horno antes de la extrusión. En la extrusión se hace pasar por un dado cilíndrico y posteriormente se hace el agujero mediante un penetrador. La tubería sin costura es la mejor para la contención de la presión gracias a su homogeneidad en todas sus direcciones. Además es la forma más común de fabricación y por tanto la más comercial. Con costura longitudinal. Se parte de una lámina de chapa la cual se dobla dándole la forma a la tubería. La soladura que une los extremos de la chapa doblada cierra el cilindro. Por tanto es una soldadura recta que sigue toda una generatriz. Variando la separación entre los rodillos se obtienen diferentes curvas y con ello diferentes diámetros de tubería. Esta soldadura será la parte más débil de la tubería y marcará la tensión máxima admisible. Con soldadura helicoidal (o en espiral). La metodología es la misma que el punto anterior con la salvedad de que la soldadura no es recta sino que recorre la tubería siguiendo la tubería como si fuese roscada.

2.- MATERIALES: Las tuberías se construyen en diversos materiales en función de consideraciones técnicas y económicas. Suele usarse el Poliester Reforzado con fibra de vidrio (PRFV), hierro fundido, acero, latón, cobre, plomo, hormigón, polipropileno, PVC,1polietileno de alta densidad (PEAD), etcétera. 3.- USO DOMESTICO: a) Agua Actualmente, los materiales más comunes con los que se fabrican tubos para la conducción de agua son: PRFV,cobre, PVC, polipropileno, PEAD y acero. b) Desagües Los materiales más comunes para el desalojo de aguas servidas son: PRFV, hierro fundido, PVC, hormigón o fibrocemento.2 Los nuevos materiales que están reemplazando a los tradicionales son el PRFV (Poliester Reforzado con Fibra de Vidrio,) PEAD (Polietileno de Alta Densidad) y PP (Polipropileno).

Polietileno Reforzado con Fibra de Vidrio. b) Petroquímica Dada la variedad de productos transportados se encuentran materiales muy distintos para atender a las necesidades de corrosión. 5.CODIGOS INTERNACIONALES: A continuación se enumeran algunos códigos que contemplan el diseño de sistemas de tuberías ASME/ANSI Artículo principal: ASME Artículo principal: ANSI    ASME B31. temperatura y presión. dependiendo del tipo de instalación. En el ámbito de la producción de energía hidráulica se las llama tubería forzada. la tubería se fabrica a partir de chapa doblada que posteriormente es soldada (tubería con costura).Transporte de hidrocarburos líquidos. 4. gas petrolero.c) Gas Suelen ser de cobre o acero (dúctil o laminar según las presiones aplicadas).3 .Tuberías en plantas de generación ASME B31. además soportan altas presiones d) Calefacción El cobre es el material más usado en las instalaciones nuevas. Monel O el Inconel para productos muy corrosivos. Para grandes caudales de agua (refrigeración) se emplea Poliester Reforzado con fibra de vidrio (PRFV-hasta DN3200). hierro fundido dúctil (hasta 2m de diámetro) o acero al carbono..1 .Plantas de proceso ASME B31. mientras que en instalaciones antiguas es muy común encontrar tuberías de hierro. aunque si son de un material metálico es necesario realizar una conexión a la red de toma de tierra.USO INDUSTRIAL: a) Energía En el transporte de vapor de alta energía se emplea acero aleado con cromo y molibdeno.3 También se están comenzando a hacer de PRFV.(Observar la difusión en materiales termoplásticos como fuente de entrega de oxígeno y escape de gases)</ref> en el caso de tuberías de conducción con requerimientos térmicos y mecánicos menos exigentes. Cabe reseñar materiales como el PRFV. En el caso de la última.4 .. En redes enterradas se emplea tubería Preaislada. AndhydroysAnmonia y Alcoholes .

tanques. etc.8 .Conducciones de gas ASME B31. lo que permite instalar los orificios para tornillos en cualquier posición sin necesidad de nivelarlos. Brida ciega.   ASME B31. cara y resistencia. macho y hembra y de orificio requiere soldadura por ambos lados. cara levantada.Tuberias para edificios de servicios EUROCÓDIGO Artículo principal: Comité Europeo de Normalización   EN 13480 Tuberías industriales metálicas EN 10255 Tamano de tubería 6. calderas. baja presión y poca corrosión. permite el rápido montaje y desmontaje a objeto de realizar reparaciones o mantenimiento.5 . Bridas: Son accesorios para conectar tuberías con equipos (Bombas.). Son bridas que pueden ser instaladas sin necesidad de soldadura y se utilizan en líneas con fluidos con temperaturas moderadas. etc. La ventajas de las uniones bridadas radica en el hecho de que por estar unidas por espárragos. La unión se hace por medio de dos bridas. Es la brida que viene seccionada y su borde puede girar alrededor de cuello. borde y ranura. en la cual una de ellas pertenece a la tubería y la otra al equipo o accesorio a ser conectado. Brida con boquilla para soldar. Es una pieza completamente sólida sin orificio para fluido. y se une a las tuberías mediante el uso de tornillos.. válvulas.ACCESORIOS DE TUBERIAS: Es el conjunto de piezas moldeadas o mecanizadas que unidas a los tubos mediante un procedimiento determinado forman las líneas estructurales de tuberías de una planta de proceso. TIPOS Y CARACTERÍSTICAS  Brida con cuello para soldar es utilizada con el fin de minimizar el numero de soldaduras en pequeñas piezas a la vez que contribuya a contrarrestar la corrosión en la junta. Brida deslizante es la que tiene la propiedad de deslizarse hacia cualquier extremo del tubo antes de ser soldada y se encuentra en el mercado con cara plana.      . Brida roscada. intercambiadores de calor.Tuberias para refrigeración ASME B31. se puede colocar conjuntamente con otro tipo de brida de igual diámetro. no es adecuada para servicios que impliquen fatigas térmicas. Brida loca con tubo rebordeado.9 .) o accesorios (codos.

TIPOS Y CARACTERÍSTICAS. Brida orificio. Es el tamaño o medida del orificio del codo entre sus paredes los cuales existen desde ¼'' hasta 120'' ". del grupo de las denominadas estándar.    Disco ciego: Son accesorios que se utilizan en las juntas de tuberías entre bridas para bloquear fluidos en las líneas o equipos con un fin determinado. Los discos ciegos existen en diferentes formas y tamaños. También existen codos de reducción. específicamente del tipo cuello soldable y deslizantes. los mas comunes son:    Un plato circular con lengua o mango Figura en 8 Bridas terminales o sólidas Codos: son accesorios de forma curva que se utilizan para cambiar la dirección del flujo de las líneas tantos grados como lo especifiquen los planos o dibujos de tuberías TIPOS Los codos estándar son aquellos que vienen listos para la pre-fabricación de piezas de tuberías y que son fundidos en una sola pieza con características especificas y son:    Codos estándar de 45° Codos estándar de 90° Codos estándar de 180° CARACTERÍSTICAS  Diámetro. Tiene la propiedad de ser embutida hasta un tope interno que ella posee. . Brida de cuello largo para soldar. Son convertidas para cumplir su función como bridas de orificio. con una tolerancia de separación de 1/8'' y solo va soldada por el lado externo. Brida embutible. Brida de reducción.

diámetros y schedulle y se utiliza para efectuar fabricación en líneas de tubería. Es la medida del centro al extremo o cara del codo y la misma puede calcularse mediante formulas existentes. Angulo. Según sus radios los codos pueden ser: radio corto. acero a % de cromo. galvanizado. mediante procedimiento de rosca embutible-soldable o soldable a tope. Radio. acero inoxidable. Aleación. galvanizado. Juntas. Espesores una normativa o codificación del fabricante determinada por el grosor de la pared del codo. Dimensión.     . largo. etc. Aleación. etc. Dimensión. Para instalar las te en líneas de tubería se puede hacer . Espesor. embutible y soldable. aleaciones. Es la medida del centro a cualquiera de las bocas de la te. entre los mas importantes se encuentran: acero al carbono. CARACTERÍSTICAS  Diámetro.      ( dimensión = 2 veces su diámetro. Las tes existen en diámetros desde ¼'' " hasta 72'' " en el tipo Fabricación. Es la dimensión que va desde el vértice hacia uno de sus arcos. Este factor depende del espesor del tubo o accesorio a la cual va instalada y ellos existen desde el espesor fabricacion hasta el doble extrapesado. Es el tipo de material o mezcla de materiales con el cual se elabora el codo. u otro accesorio y esta puede ser: soldable a tope. de retorno y extralargo. Es la existente entre ambos extremos del codo y sus grados dependen del giro o desplazamiento que requiera la línea. roscable. TIPOS   Diámetros iguales o te de recta Reductora con dos orificios de igual diámetro y uno desigual. Las mas usadas en la fabricación son: acero al carbono.) o ( dimensión = diámetro x 2) Te: Son accesorios que se fabrican de diferentes tipos de materiales. Es el procedimiento que se emplea para pegar un codo con un tubo. Junta. acero inoxidable.

entre estos dos extremos. Junta. Es un accesorio reductor que se utiliza para disminuir el caudal del fluido en la línea aumentando su velocidad perdiendo su eje. Tapones: Son accesorios utilizados para bloquear o impedir el pase o salida de fluidos en un momento determinado. Es la medida del accesorio o diámetro nominal mediante el cual se identifica al mismo. etc. Aleación. embutibles soldables y soldables a tope. Es un accesorio reductor que se utiliza para disminuir el caudal del fluido aumentando su velocidad. acero al % de cromo. Empacaduras: Es un accesorio utilizado para realizar sellados en juntas mecanizadas existentes en líneas de servicio o plantas en proceso. fabricadas de diversos materiales y aleaciones.Reducción: son accesorios de forma cónica. y pasa por todas las posiciones intermedias. Este proceso puede ser desde cero (válvula totalmente cerrada). Mayormente son utilizados en líneas de diámetros menores. TIPOS  Estándar concéntrica. siendo las mas usuales: al carbono. Existen desde el espesor estándar hasta el doble extrapesado. Estándar excéntrica. Dimensión. Espesor. Representa el grosor de las paredes de la reducción va a depender de los tubos o accesorios a la cual va a ser instalada. y varia desde ¼'' " x 3/8'' " hasta diámetros mayores. hasta de flujo(válvula totalmente abierta). Es el tipo de instalación a través de juntas roscables. manteniendo su eje. Se utilizan para disminuir el volumen del fluido a través de las líneas de tuberías. Es la medida de boca a boca de la reducción Concéntrica y excéntrica).  CARACTERÍSTICAS  Diámetro. Es la mezcla utilizada en la fabricación de reducciones. acero inoxidable. .     Válvulas: es un accesorio que se utiliza para regular y controlar el fluido de una tubería.

podemos decir que la sección ütil de los tubos permanece prácticamente invariable.Excelente comportamiento a las sobrepresiones momentáneas. los principales tipos de tuberías para obras civiles son los siguientes: a) TUBERIAS DE POLICLORURO DE VINILO (PVC) Este tipo de tuberias.Los roedores y las termitas no atacan a los tubos de PVC rigido. Los tubos de PVC se fabrican por extrusión.La superficie interior de los tubos puede considerarse como “hidráulicamente lisa”. . similares a las restantes de material plástico. en función al gran desarrollo tecnológico de la industria de plásticos y la facilidad de manipulación de todos los productos fabricados con éste material. Características de tubos de PVC: Las caracteristicas de estas tuberias. El PVC puro se suministra a las industrias transformadoras en forma de un polvo blanco. .Inertes a los efectos de la corriente vagabundas y telúricas. .Junta soldada . .Son ligeras .No existe peligro de obstrucción en los tubos como resultado de la formación de residuos y óxidos.7. en una infinidad de obras se emplean tuberías de distintos materiales. pueden resumirse en los siguientes puntos: .Mejor comportamiento que los tubos tradicionales bajo los efectos de la helada.El tipo de junta recomendada para absorber efectos de dilatacion es naturalmente la junta elástica. . tales como el golpe de ariete.No favorecen el desarrollo de algas ni hongos según ensayos de larga duración (5 años) Juntas en tuberías de PVC: Existen dos tipos de juntas: .TUBERIAS PARA OBRAS CIVILES: En la actualidad la utilización de tuberías en obras civiles es muy vasto. produciéndose por lo tanto.Junta elástica .Tnertes a las aguas agresivas y a la corrosión de las tierras . .. deferencias económicas muy significativas. . solamente en diámetros pequefios de 6” y 8” ya que para diámetros mayores el costo es muy alto. En consecuencia. hacen que en la actualidad tengan gran aceptación para redes de alcantarillado.

Si bien el tubo de concreto es más pesado que el de otros materiales. En caso de posibles incendios urbanos o forestales el tubo de concreto garantiza su funcionamiento y estabilidad. Las tuberías de concreto son un sistema rígido donde el 85% de la resistencia es aportada por la tubería y sólo el 15 % es aportado por el material de relleno. Las tuberías de concreto son menos susceptibles de daños en la etapa de construcción El ritmo de la instalación depende más de la excavación que de la colocación del tubo. el agua potable. 8. aguas negras o agua potable en situaciones diversas de suelo. Teniendo en cuenta la conformación estructural del tubo y su exposición hidráulica. se ha demostrado que la tubería de concreto tiene una vida útil de al menos 100 años. No presentan problemas de flotación.b) TUBERIAS DE CONCRETO: Las tuberías de concreto presentan diferentes características que las hacen idóneas para la conducción de fluidos sean estos desechos industriales. del que se obtienen:  Agua de lluvia almacenada en aljibes. Resistentes al fuego. ambos requieren maquinaria especializada para su instalación cuando se trata de los diámetros más comunes - Durabilidad - Mayor durabilidad. pueblo o área rural relativamente densa. . Por lo cual se puede garantizar el 85 % de la resistencia del sistema desde antes de que la misma llega al sitio de construcción. Recubrimientos especiales para aguas agresivas. dos veces más que otros materiales. rellenos o cargas externas. tales como: Instalación Facilidad de instalación. aguas pluviales. Origen del agua Los sistemas de abastecimiento de agua potable se pueden clasificar por la fuente del agua. Flexibilidad para acomodar deflexiones laterales o movimientos longitudinales. concatenadas que permiten llevar hasta la vivienda de los habitantes de una ciudad.APLICACIÓN DE DIFERENTES TIPOS DE TUBERIAS EN OBRAS CIVILES a) RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POPTABLE La red de abastecimiento de agua potable es un sistema de obras de ingeniería..

La captación de las agua superficiales se hace a través de las bocatomas. Agua superficial (lleva un previo tratamiento). delimitando un área de protección cerrada. Tratamiento El tratamiento del agua para hacerla potable es la parte más delicada del sistema. para transformarla en agua potable deberá ser sometida a tratamientos. Componentes del sistema de abastecimiento El sistema de abastecimiento de agua potable más complejo. Tratamiento. captada a través de pozos o galerías filtrantes. el acuífero funciona como un verdadero tanque de almacenamiento. Según el origen del agua. Red de distribución abierta Captación La captación de un manantial debe hacerse con todo cuidado. Agua subterránea. paralelas o perpendiculares al curso de agua para captar las aguas que resultan así con un filtrado preliminar. que van desde la simple desinfección y filtración. En los sistemas que utilizan agua subterránea. Almacenamiento de agua bruta. proveniente de ríos.    Agua proveniente de manantiales naturales. Agua de mar (esta debe necesariamente ser desalinizada). Almacenamiento de agua bruta El almacenamiento de agua bruta se hace necesario cuando la fuente de agua no tiene un caudal suficiente durante todo el año para suplir la cantidad de agua necesaria. que es el que utiliza aguas superficiales. Para almacenar el agua de los ríos o arroyos que no garantizan en todo momento el caudal necesario se construyen embalses. en algunos casos se utilizan galerías filtrantes. embalses o lagos naturales. sin embargo hay casos en que la recarga de los acuíferos se hace por medio de obras hidráulicas especiales. arroyos. la mayoría de las veces con recarga natural. El tipo de tratamiento es muy variado en función de la calidad del agua bruta. donde el agua subterránea aflora a la superficie. protegiendo el lugar de afloramiento de posibles contaminaciones. La captación de las aguas subterráneas se hace a través de pozos o galerías filtrantes. consta de cinco partes principales:      Captación. hasta la desalinización. Almacenamiento de agua tratada. Una planta de tratamiento de agua potable completa generalmente consta de los siguientes componentes: .

se situanaguas arriba de la red que alimentan. Dispositivos para macro y micro medición. Se utiliza para ello uno de los diversos tipos de medidores de volumen Derivaciones domiciliares. Dispositivo de desinfección. . o sedimentadores que separan una parte importante del material fino. Tuberías principales. la línea de distribución se inicia en el tanque de agua tratada y termina en la primera vivienda del usuario del sistema. Desde el punto de vista de su localización con relación a la red de distribución se distinguen en tanques de cabecera y tanques de cola:   Los tanques de cabecera. como por ejemplo incendios. como su nombre lo dice. Filtros. como son: en casos de rupturas y en casos de emergencias por escasez de agua. para retener el material en suspensión de tamaño fino. y sectorizar el suministro en casos excepcionales. donde se adicionan químicos que facilitan la decantación de sustancias en suspensión coloidal y materiales muy finos en general.      Reja para la retención de material grueso. No toda el agua distribuida por la red pasa por el tanque de cola. Decantadores. Por el contrario las redes de distribución de agua en las comunidades rurales dispersas son ramificadas. tanques apoyados en el suelo y tanques elevados. Los tanques de cola. Existen dos tipos de tanques para agua tratada. Desarenador. Almacenamiento de agua tratada El almacenamiento del agua tratada tiene la función de compensar las variaciones horarias del consumo. que terminan de retirar el material en suspensión. secundarias y terciarias. en relación al punto en que la linea de aducción llega a la red. Floculadores. y almacenar un volumen estratégico para situaciones de emergencia. tanto flotante como de arrastre de fondo. se situanem el extremo opuesto de la red. Válvulas que permitan operar la red. Consta de:      Estaciones de bombeo. cada uno dotado de dosificador o hipoclorador para darle el tratamiento y volverla apta para el consumo humano. Red de distribución La red de distribución se inicia en la primera casa de la comunidad. Toda el agua que se distribuye en la red tiene necesariamente que pasar por el tanque de cabecera. Las redes de ddistribución de agua potable en los pueblos y ciudades son generalmente redes que forman anillos cerrados.

anulando sus ventajas de ahorro y eficiencia. . existen también una serie de inconvenientes del alcantarillado separativo que desde finales de los años 1990 están reduciendo su uso. comerciales e industriales hasta la estación depuradora.5 y 2 veces la red unitaria equivalente. En este frente los problemas de control y los sobrecostes de instalación son aún mayores que en el viario. Siendo correctos los argumentos anteriores. evidentemente. La separación completa implica redes interiores separativas en los edificios. si no que están fuertemente polucionadas. en un rango de entre 1. Las aguas pluviales urbanas no son aguas limpias. la separación reduce la carga contaminante vertida al medio receptor por los episodios de rebosamiento del alcantarillado unitario. por lo que puede llegar a ser necesaria la descarga de caudales de agua limpia por la red. En aquel momento la mayoría de estas ciudades disponían ya de un sistema de cloacas destinadas a la evacuación de las aguas de lluvia. El coste de instalación es. mezclándolas. tanto las aguas residuales (urbanas e industriales) como las pluviales generadas en la cuenca o población drenada. puesto que el caudal tratado es menor y. incluso en redes de nueva implantación (la separación de redes unitarias existentes pronto se vio como económica y técnicamente inviable):      debe existir un estricto control de vertidos para evitar que se acometan caudales residuales a la red de pluviales (que irían directamente al medio natural sin depurar) y viceversa. muy superior. por lo que la conexión a éstas de las bajantes de los edificios configuró de origen redes de tipo unitario en la mayoría de los casos. tras la aparición de los primeros sistemas de depuración. lo que es incluso más importante. Las redes de saneamiento surgieron en las ciudades europeas durante el siglo XIX en respuesta a los problemas sanitarios y epidemiológicos generados por la deficiente evacuación de las aguas fecales. más constante.b) SISTEMA DE DRENAJE: Los alcantarillados pueden formar sistemas de dos grandes tipos:   redes unitarias: las que se proyectan y construyen para recibir en un único conducto. La red de residuales de una red separativa no se beneficia de la autolimpieza de los conductos en tiempo de lluvia. Desde mediados del siglo XX empezaron a construirse redes separativas. una para transportar las aguas residuales domésticas. por lo que su vertido directo al cauce puede generar una contaminación apreciable. y otra para conducir las aguas pluviales hasta el medio receptor. Esto redunda en una explotación más compleja y costosa de la red. con duplicación de las bajantes. y redes separativas: las que constan de dos canalizaciones totalmente independientes. y con base en los siguientes argumentos:   la separación reduce los costes de depuración y simplifica los procesos.

Aguas abajo. que son conducciones que transportan las aguas reunidas por los colectores hasta la depuradora o su vertido al medio natural. constituido por una arqueta. se situaría la estación depuradora y el vertido final de las aguas tratadas:     mediante un emisario. a finales del siglo XIX. pozo u otra solución técnica. que son los mayores colectores de la población y reúnen grandes caudales. vertidas al mar mediante un emisario submarino. conductos enterrados en las vías públicas. sus derivados y biobutanol. Se sitúan enterrados. a grandes distancias. que son las tuberías de mayor sección. c) OLEODUCTOS: Se denomina oleoducto a la tubería e instalaciones conexas utilizadas para el transporte de petróleo. La excepción es el gas natural. A su vez se componen usualmente de: o una arqueta de arranque. los colectores (o «colectores secundarios»). situada ya en el interior de la propiedad particular. que recogen las aguas de las alcantarillas las conducen a los colectores principales. frecuentemente visitables. entre el albañal y la red de la vía. de pequeña sección. y ya fuera de lo que convencionalmente se considera red de alcantarillado. y que separa la red de saneamiento privada del alcantarillado público. conducción enterrada entre esa arqueta de arranque y la red de la calle.Componentes de una red de alcantarillado Componentes principales de la red Los componentes principales de una red de alcantarillado. en las vías públicas. pero con su caudal ya regulado por la existencia de un aliviadero de tormentas. los colectores principales. llevándolas a varias centenas de metros de la costa. Fueron pioneros en el transporte por medio de oleoductos las compañías de Vladímir Shújov y Branobel. las alcantarillas (en ocasiones también llamadas «colectores terciarios»). . reutilizadas para riego y otros menesteres apropiados. descritos en el sentido de circulación del agua. que transportan el caudal de acometidas e imbornales hasta un colector. son:      las acometidas. o un albañal. hasta aportarlos a su destino final o aliviarlos antes de su incorporación a un emisario. los emisarios interceptores o simplemente interceptores. a pesar de ser derivado del petróleo. el cual. se le denominan gasoductos a sus tuberías por estar en estado gaseoso a temperatura ambiente. vertidas al mar en proximidad de la costa. que son el conjunto de elementos que permiten incorporar a la red las aguas vertidas por un edificio o predio. y o un entronque. llevadas a un río o arroyo.

en consecuencia. generalmente situada en las proximidades de un puerto de mar al que llegan buques (para el gas natural. Construcción Consiste en una conducción de tuberías de acero. Para cruzar un río en el trazado de un gasoducto se utilizan principalmente dos técnicas. A pesar de que se pueden construir oleoductos bajo el mar. Excepcionalmente. desde el lugar de origen. Un gasoducto es una conducción que sirve para transportar gases combustibles a gran escala. También se utilizan para recibirlos. Estas técnicas también se utilizan para cruzar otras infraestructuras importantes como carreteras. . urbanas o con flora sensible. el proceso es altamente demandante tanto tecnológica como económicamente. se llaman metaneros) que transportan gas natural licuado en condiciones criogénicas a muy baja temperatura (-161 ºC). Es muy importante su función en la actividad económica actual. Además. El inicio de un gasoducto puede ser un yacimiento o una planta de regasificación. Donde sea posible. La instalación pertenece a un gasoducto de gas natural en Suiza.Construcción Los oleoductos son la manera más económica de transportar grandes cantidades de petróleo en tierra. la perforación horizontal y la perforación dirigida. tienen un coste menor por unidad y también mayor capacidad. también conocidos como pig por su nombre en inglés. término que también es aceptado por el Diccionario de la Lengua Española con la misma definición. Sin embargo. d) GASODUCTOS: Una trampa de rascadores. Por analogía con el oleoducto. las normas de todos los países establecen que a intervalos determinados se sitúen válvulas en los gasoductos mediante las que se pueda cortar el flujo en caso de incidente. se le llama con frecuencia gaseoducto. Se construyen enterrados en zanjas a una profundidad habitual de 1 metro. Con ellas se consigue que tanto la flora como la fauna del río y de la ribera no se vean afectadas. Comparados con los ferrocarriles. se construyen en superficie. Por razones de seguridad. Los oleoductos se hacen de tubos de acero o plástico con un diámetro interno de entre 30 y 120 centímetros. si la longitud del gasoducto es importante. la mayoría del transporte marítimo se hace por medio de buques petroleros. se entierran a una profundidad típica de 1 metro. Desde aquí se pueden lanzar los denominados indicadores de inspección de gasoductos. por las que el gas circula a alta presión. en áreas que sean más desarrolladas. pueden ser necesario situar estaciones de compresión a intervalos. autopistas o ferrocarriles. se construyen sobre la superficie.

es preciso bajar la presión de transporte hasta límites razonablemente seguros. En este procedimiento. los gasoductos suelen estar dotados de un sistema de protección catódica. en Europa. únicamente. A menudo. los cuales van depositando sobre el lecho marino la tubería una vez que ha sido soldada en el barco. comprobar la efectividad de las medidas correctivas que se haya debido tomar en función de los cambios realizados: repoblaciones. En general. entre otras. Para prevenir el efecto de posibles fallos en este revestimiento. todos los gasoductos están obligatoriamente sometidos a procedimientos de evaluación de impacto ambiental por las autoridades competentes. se evalúan los impactos potenciales y se proponen acciones correctoras. Las normas particulares de muchos países obligan a que los gasoductos enterrados estén protegidos de la corrosión. utilizando ánodos de sacrificio que establecen la tensión galvánica suficiente para que no se produzca corrosión. Esto se consigue instalando estaciones de regulación a lo largo del gasoducto en las que se baja la presión hasta la presión habitual de distribución. se identifican. Generalmente se reviste con pintura y polietileno hasta un espesor de 2-3 mm. Una vez terminada dicha fase. Para llevar el gas hasta los hogares y comercios. las zonas sensibles ambientalmente y los espacios protegidos. pueden minimizarse todos los impactos asociados a la modificación del terreno. reforestaciones. El impacto ambiental que producen los gasoductos. en este caso se utilizan estaciones de regulación y medida. etc. etc. al movimiento de maquinaria. El cambio de presiones se hace de forma análoga a las redes eléctricas (alta tensión/baja tensión). el método más económico es revestir el conducto con algún tipo de polímero de modo que la tubería queda eléctricamente aislada del terreno que la rodea. Queda. protección de márgenes. por medio de reguladores de presión de membrana se regula la presión de salida que se necesite . se centra en la fase de construcción.El tendido por mar se hace desde barcos especialmente diseñados. Circulación del gas La presión a la que circula el gas por el gasoducto es normalmente de 72 bar para los de la redes básicas de transporte y 16 bar en las redes de distribución.

7.20394 97.574.3.:..20394/0.3/08/0.4389./4031:3..20394 .0..9.9.20390.890.0390/:7..08. .549..549.0.59.7..0 O :.:..5.890.:.39..9:7.08..3.8:57..8.3908 5..:3570.O3.880.:..43897:0302-.39.88:-9077E30.:/.4394/4.4254303908 ....9.:.7902E8/0.08 /43/00. .03. 954 /097..9:7.42509.:.:/.-0.549..8197.7480....03.20394082:.3.39. .8...203948 6:0.23.3.0..8:-9077E30.:.497.424:3. .20394/0./.O3197.86:0:9./0-0./0..O3/0.03.  $0304703/0.483.147..8250/08310.-.5.7.4389.77448  02-.70.97.47J.3.8-4.7.-7:9..:J10741:3..2.74./0-030.20394 88902.30394/424203940.:.-7:9.7908573./0.7.  .07.808  34888902.43.59.97.74 . #0//0/897-:.. 0...59.45.1:0390/0. 5./0..7.08.97.3908 O :.O :.07J.8J.O3 .:./057490.59.774486:034.O3/0.054720/4/04-7.9.39/.20394 574.7 089../.3.:348 .9:7..3..9.08  %7.942.5.439.84880:9.//0.848036:0.08 O O O O O .03.20390807/08.:..O3  4254303908/088902../074 9..:./08.8:5071..8.8197.03.03.F8/054484.381472.08.4370.:...077.43:3197../.9.:/../0 97. 30.7. !.O3 .7./0..08.-02E8.:.030390/07J48 .9.8:1./.5.8 0850.86:0708:9./4 5749003/40:.:784/0.147.:. 8302-..O3.20394/0.70...20394/0..7.030390/02.F8/054484.20394/0.. .08 ..0.20394/0..20394 2.9.8084..3.:.3/4.. %7.8:-9077E30.2../.549.36:0/0.-.030.08 O :.0780./0488:03908 .O3 2./457023.03. &3.59.083.:.2.3/4:3E70.F8/0.N45..-7:9.59.30.7.39./02..8/7E:.. 97.-079.. 8:5071.7.7.:..5.8 03.:.7/0 .80.7  ..349030:3 .89.:.708.-0/0-07E80784209/./.8 8:5071..84507503/.3./0487J484..7.0307.2.//0.7.-7:9.8:5071.8:-9077E30.:J1074880.97.42504 6:00806:0:9. 0.39094/40.O3/0:32.-008./048.07J...8.3908  2.07/.:.:..O3/0.07J.20394/0548-08../088902.0880.4308 /029.:.97.20394/0..59.8197.

3 %4/.5:394036:0.9.O3/02./0.36:08/0.O3.8907.36:08/0.8038:85038O3./0 :8:.702..848 0.O3.7.88437.  O 489.4.870/08/0//897-:.848/07:59:7..7.97.438:24 :2.8  'E.:. 97.7./0.42484303.45.  #0//0/897-:../4708 /43/080.708:23897403.:..7:3.74.O3  2.O3 .4308/0 020703.43..03.0 .424547002543..36:08/0.9.5.4:203 O 07.5.907..39.8.302009702445:0894/0 ..70//0/897-:.5.203906:05.4:2030897.0 .9../087:7./4708 480/2039..57207.7.1:3.36:0800.03.-003485:0-48.3./475.70//0/897-:.70097. 0..70/903030.7.54.907.907..-0.2.348..30.0 8089:.8/0.79025479.:..70/ 80.86:050729.36:0/0.O3.70903.390...03..2./897-:/.7.5.07.4/0/08310./0..:3/..20390 70/086:01472.89:.03./08:4.3.2039..547./.709030702.O3803..4.549.7420/.07./.03.80/0.36:08.08/85078.3..2.9.08 .O3803.O380 /893:03039.708  ./:.907.:.N4134 4..7.36:J2.43. .8970/0 143/4 08. 8089:.34507.4.848/0020703. O 489.8.34  08/005:394/0../47 5.O3/0.3:3.4308/42.70/ 494/.486:01.42:3/./.O3 $0:9.77.2.36:0/0.:.4.8573./.4397.7./48 .438:24 .:/.947. 4389.8547 08..O30..  O 85489.89.3/07097.9030./4/0 /481.03/.424/0...0309.20394/0.8.:.O O O O O O #0.36:085.7..47.:34/49.9F.:..0.36:08/0..7.078489548/020//4708/0.038:85038O3 85489..7.754709. 9.:.485.:. ...70/6:0.08.97..7.7:084 9.870/08/0/897-:.803../47086:0805./.O3/0 8:89.038:85038O3/09.39.54709.082:1348030307.8.70/5.4308/0-42-04 %:-07J.20394/0.O3/0.-0...21.-0..7../.03/48 8903/489548/09.077. .08 80.9./47454../480308:049.394149.4370.74/088902.20394.5.:.8   .742...703..425038..57207.7./0./088430307./0 /897-:.70/ 0370..36:0/0 ../48 !470.07.44/.4248:342-704/..4308 47.97.6:080/897-:003./.07.42:3/././0 O O O 89.03 .9.05.7.3.:.90723.2.9.04:34/048 /.77-..8.7.390/02..O3/0.J30.59.:.907. 134 9748 6:090723.8./.

42509.9:7..94.O3.4 .85:.203948:7074303./.078..7.808903908 57439480.48908/0/05:7.079/.43974/0.9.394.0803/:897.-703:33.43/:.8-..8/0/487.:..7.43897:78070/08805./4:39. 89470/:3/.:..020/470.080307.8 54746:08:.O3/05:7.7.4774 01./0.89.834843.8/0:.4389.08 :7-..23...06:. /08../0 48.39.803480/1.O370/:.08..08/048..385479..70/  ..74805/024O.:03.70//0708/:.3..39074708 089039.08/42F89.O38251.../47.48574.O370/:.O32E8.43/:.39..4890/0389.497.:.08:7-.9.390 O .8070/03.8-.7403.0549.:..O3 .4207./0../08 /8543J..47J.5..4209.08.454-...../.8708/:.7.805.94 20...7.:../0089.43O2..20390 3/0503/03908:3./0:388902..8 ..743./039020390 2:8:50747 03:37.70/:39...8 97..390 2E8 .70/ ../048.7.:.03/48::84  3..0.3/70..0303908 /0.4770..8708/:.8.3..8.:.O3/070/08:39.89.3.O3.34/003970  ..8/0..4250.8  .85:..9.7.08.8.4389..05947  ..46:0/08/013.20390.7.7. /0.20/470.7..:..089.9.9.803..039.-0  .20/43..74  $03/4.03:3.3:.70.431:7O/0470370/08 /0954:39.O3/048572074888902.8/0..7:203948. .94.048.43-..39008403 7085:089./...43.7.:94250.8/0/05:7.48..9F.4308949.8.4.3..5.N48 089E370/:.O3843.4.0..O3/0.7.547.0848 5:0894 6:00.7.O3/703.08/0...7 .424 .:/.8/0.7:3.6:02420394..0....:842E825479.43 /:5.7...  ..48 ..8.39.8.74  ...9.7../48/0840250.25./.7.E3/4. O 70/08805.:/./4805.8 8346:0089E31:079020390 54:.39.4240.480307.47086:0030.43.:.:840370/08/03:0.805.O3/0.203903.7...7:203948 O .9480390254/0:.20394/0./080:7450.85:.805.-0  O O O O O /0-00897:30897.8.48574-02.. 54746:05:0/00.3/089548 O 70/08:39.86:0805740./48547.810.805.848  08/020/.25.3/0/48.7.08 3.8.7.7..88..32.7.../485:0/031472.825.03.:/..7.7.39.97.43897:035.4397448 84-70.48908/0389.$$%# 48.430O3./40820347 46:0083..25.70//05:.8003488:03908 .8/0893.3480-0301.390.7.86:0.7.:/.439.47J.:.70/805..9.76:080..08.3908 3089017039048574-02.O3/0.8..80730.08.0594754748 0584/48/070-48.08 708/:.0390  .:/.94848.3.788902.2.870/08/08.5./01.7./0.F89..8..70/0839074708805.570..9.O308 0..0390 0.  54746:0.O3 .8.8/:7.30.2..439.:.48948.05:0/00307.079/4/70.43/:.8 9.08 .3.3.97.079/485. .3908/0480/1.83 /05:7.08/0:3.0.0.2-F3:3..9.08 6:07J.3/48:8.803/:897.23..

8 .854748.8547:30/1...5479.5.8.948.4708./.89./0:3 ..84:.89.39.3908/0 8:3.43.9470880.947 48.7.08.9:7.7.079/4.8.40.8/02.08 .O3/0.36:0 89:.7/0807/07.4254303908573.  ./4547.8../.39. .059470848250203903907.748  .8.9:7.3.O3.O3 703037.:/..:..47547.-.385479054720/4/0404/:..948... 5074.94708573.7.:3..8.70/ 48.76:09.1:07./48 03.385479.. .:37J44.30.13.57450/.0 4 :30397436:0 039700.079/.3854790 /05097O04 8:8/07..54-..030390747/0.4209/.47 80..85-.08 $089.08/0.70:.48: .70//0.9.8.70//0.2-0390  :0743543074803097.89.8.7035742/.720/./0.7./.430.5.748.0594708 6:0843.77.8.8/0'.4.8.403.94708..:.:039020390..8...O3/05:7.O3 6:097.84/:.8.5745./.94708/0.03903.734 0.7.8 .J./046:0.8 /0506:0N.89..34 ../48  ./47.:.:3028.2.34-0 ./4  8089:..N.8 3.77.870:3/./.70/ /0.:/.0397008.8:9.748.079/./4803./0...08/084  .:.390:3028..7J.843089.438:.3/08/89.3/08.O3080.43.7.40.8 6:08430..85-. 0..76:09. 70/./4 4254303908573..40.08/0:3..425..39.3.79480308039/4/0 ./05:7.39. .097.47547.4 4 :3.79. 544:497./0.4254303908/0:3.089.94.40.8.508./4 /08..0.7.079/..J..03../48-4-:9.-.8 034.8 /0209748/0.7..36:0.7.8.40.J.4 ..80.76:09. .3.O3039077./0. O 70:9.:/.8:8 9:-07J..8 O O O 20/.20390/0 4 :3.43/:.05.43/:./.8547089.70//08.7.N.8.3.//0.40.080. 843 O O O O O . .748:-2.   &% $ $0/03423.748 6:0843.O3 170.:.4209/.8.44570/4 8:.NJ.8 ..70//0..489.8:/0893413.390:3028.40.7..2-F3..94708 4 .70//0.404/:./4 5-.438/07..7.5.8./ 5..703089./4/05097O04 800/03423...94708907.5..8/0.079/413../47...704497482030890708.0389..89:-07J.489.:3/.902507.03.7 6:0805.9:7..39.8  48.80484..43/:./J27 $4.2039457.O39F./0..2039080...30 .897./.7.40./.2.43/:..74  48028.94708573.8  :./074/09472039..4308 6:097.43:394/0002039486:050729033.:.948039077.802-473..85.385479.48..08 6:0843482.9:-07J.4254303 :8:.8.E3/4.74 0.4308..-08 6:070.8.:.0.85.3039077.:.7744  .7483907..2.39.43899:/4547:3.-.08903.7.20/43../4.

86:00./403 .774.O347439.9:7.84/:./4708 08/0..7.9.8.84/:.385479.3573.-9:.3908:1:3. 425.7497.8038-0 80039077.430404/:.9408:3.....  !47.84/:.39/...:3..7...94880./07./.8 ./07J4/0.5741:3//./..7089.948 9../4803..507147.42455478:342-70033F8  %.4308/080:7/.2-F32.7:./08/0:35:0794/02.438:06:09.J808089.2./020974 .89F.0  !477.3..8/094/48485.:3.3.43.402.7..4308/0.O3 48404/:.83.5.9:7./0 97.9.9:.748/03423.2039089:..84/:.43O2.80348.O3  43897:.4308./483/.30748 6:097./  508.84/03.84/:.2:-.25.7/04703 $0.85.:3.O3/0.0..3907.3.7-07...O3/09:-07J./.5..35.8/0.3908.2039003.43897:7404/:.507147.03$:.8.4/0:3.94 9F72346:0 9.0.3 08.948843.43897:0384-70.43897:.7708 90303:3.43/:..97.20390 /02.3/..08./48./48..948-.42-:89-08.940825479..9:7.3 .43O2.3.8 :7-.94 800.902507.7:37J403097.O36:087.:03.8  .43O2.434...:3..3909./0390 /02E8 8..1.03/09:-48/0.3/08.4.43..4J..307.7J92480.94820/.2./ .43897:03039077..2.054720/4/0-:6:08509740748  48404/:.-748 .7.548-0 80.05.32E8/08.05.203944:3.2-F308.48 /090723.3..2-F380:9.424.77.8:5071.43/:.7708  .03:.434810774./097./9J5.3.70.5741:3//...07445E89.282.7:...389.47.74 03E70.10.E.7..34O.3.3209.7.O3  0307.6:J805:0/03.84.2-F380 :9.7. 147.8317.4240..85742/.O3/7/.390 5:0/03 80730.425708O3.47J.3.O303.43/.70 1:403.    !./48808903.. 80.43147.94/0.8 3.84/:..7489:.:.48  3.390.804/:.3480.479.0 $3 02-./0. 430.2-F3.3-:6:08 5.0897:....:..808..9.074 547.770907.74/0.43.86:0805:0/.83472.84 10774.8 89.439://0..489020347547:3/.7.059.9480:9.74F3.0.2E80.43:3/E20974390734/003970   .03.3907.43170.8..825479..43897:03038:5071../4/0:3.6:00./..7./45470.2.:94589./ .N4.9:7.4380.84/:.-0.039J209748 43/080.....38547902..  &3.385479.880.9:7. .8.20390/489F.945:0/0807:3./070./08/0 5097O04039077.7 0574.424.7/06:0805:0/03. 5708O3 /08/00:.81.:.7..08408.O35079030..:03.. 82:25479...35.9.97..86:080..89.036:0.385479.83.5.20390 80.39490./4708/0 3850.394.39./ 9./013./020974  / $ &% $ &3../.O3 43889003:3.

85470.48/0 ./0-/4942.7/49.4308 ../.. /0/897-:.20394/02.5708O3/097.34825.0.24.7.4  .:30850847 /0 22 !.:3..7.J29087.7.9038O3.6:048..03./48/0:388902.46:0089.89.:..9O/./.4308 57490../057490.3.80 5:0/03232.438:0389.9.947.20390/80N...0/08/0-.83472...3E4..947.4857490/48 800.9488:003089.94854903...7.80/0..43539:7. 3.3854790-.3/4089.2-4870.2-039.708/02:..84-.7.3 /05489.43897:.47748O3  25./.71.7.6:03480574/:..8./...O3.O3/0 2E70308 09.47748O3 203:/4 02F94/42E80..030-.94.4207.2-039.43/:.:..9:-07J..43.84/:.8:1...89.O3  ..94/0548-081.8.8 .948.6:0/.090723.5409034..088057454303..4..903//45472..48 08570.  30307...84.2-4/05708430880.870/08/0/897-:.84/:..4250903908  30890574.-02039080:748 89480.:.94 .74/0.010.03.O3/09077034 .89.7.//0. 94/4848..734.94083472.86:080./48 48...948039077./48./48089F3 57490/48/0..8  7.0.84/:.03905.84/:./0 90770346:0.42..79. 574.5708O3.97.84/:.:.870/080F.6:0574/:. 0307...78094/484825.0397.8.O3/025...708.43O2.43. ":0/.203908070.2-039.0/20394 80/0391.O3/0...484..480850.8/484/..40870.6:3..485.948089E34-.1./08.O3  !.4770.O3.89. .3/484-7000.9:-07J.94.74/0.20390. 03:745.6:0.-0.08970./487054-.9.20390  .9038O3.4308 70147089.0348.0F.O3/048.85.08..703.42574-./.4308/0 70:.20390 48085.7.86:080-.O3  &3...547.E3.843.7..4770.5708O3.8/097.9403.70.0370010...97.820//.3/4E34/48 /08.948 80.0/01472..8 .84/:.. 24/1.06:0. :9.J8084-...890.3854790 ..88038-08.8.8 .4803089070.08920394 48 .3954/054J2074/024/46:0.2039084209/48.3 03970497.780.:947/.:.-9:.0/203948/00.1..570.7.9.70/08-E8.5708O3. 09.703 1:3.75.20390/0-..

0890  .4308/070:..8070:...5708O3/08. 54720/4/0 70:.3././4708/05708O3/0202-7.O320//.-.6:08030.. 9038O3 030890.8480:9..3089.