Está en la página 1de 67

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS

DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

2004, octubre

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN SECCIN 01 NDICE GENERAL

2 NDICE GENERAL Seccin 01 Seccin 02 020 021 022 023 024 025 026 PARTE I Seccin 10 100 101 Seccin 11 110 111 112 PARTE II Seccin 20 200 201 202 203 204 205 PREMBULO GENERALIDADES Introduccin Objetivo Alcances y Obligatoriedad de Uso Aplicacin Base Legal Normas Tcnicas de Referencia Terminologa y Simbologa DISPOSICIONES Y PROCEDIMIENTOS GENERALES DISPOSICIONES GENERALES Dotacin - Modificacin de Suministros Elctricos Derecho a Suministro Elctrico PROCEDIMIENTOS GENERALES Condiciones de Suministro Solicitudes Presupuesto DISPOSICIONES DE SEGURIDAD ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN CONEXIONES

SEGURIDAD EN CONEXIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN Requerimientos Mnimos de Seguridad Sistemas Elctricos de Baja Tensin Proteccin Contra Contactos Elctricos Directos e Indirectos Disposiciones de Seguridad para los Componentes de las Conexiones Elctricas en Baja Tensin Distancias de Seguridad Puesta a Tierra

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN SECCIN 01 NDICE GENERAL

3 PARTE III Seccin 30 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 Seccin 31 310 311 312 313 Seccin 32 320 321 322 323 324 Seccin 33 330 331 332 333 CARACTERSTICAS TCNICAS DE LAS CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSION ELEMENTOS COMUNES DE LAS CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN Aspectos Generales Tipos de Conexiones Elctricas en Baja Tensin Contadores de Energa Elctrica Interruptores Automticos de Baja Tensin Fusibles y Portafusibles Cajas Murete Transformadores de Corriente para Medicin Cada de Tensin Permisible Ejecucin de Obras CONEXIN EN RED AREA Generalidades Caractersticas de los Conductores Caractersticas del Conexionado y Empalme Caractersticas de los Accesorios CONEXIN EN RED SUBTERRNEA Generalidades Caractersticas de los Conductores Caractersticas del Empalme Caractersticas de las Uniones o Manguitos de Unin Caractersticas de la Canalizacin CONEXIN AREO-SUBTERRNEA Generalidades Caractersticas de los Conductores Caractersticas del Empalme Areo Caractersticas de los Accesorios

ANEXO

Normas Grficas y Planos de las Conexiones Elctricas en Baja Tensin en Zonas de Concesin de Distribucin

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN SECCIN 02 GENERALIDADES

NORMA TCNICA DE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN


SECCIN 01 PREMBULO La presente norma considera aspectos relevantes en cuanto a procedimientos y aspectos tcnicos para facilitar la gestin entre los diversos actores del subsector elctrico. SECCIN 02 GENERALIDADES 020 Introduccin

La aplicacin de nuevas tecnologas y procedimientos determinan la formulacin de nuevas normas o la revisin de normas existentes en el sector elctrico, por tanto, se ha previsto la sustitucin de la Norma DGE 011-CE-1 Conexiones para Suministro de Energa Elctrica hasta 10 kW aprobada el 16 de marzo de 1978. Dicha sustitucin cubre los requerimientos tcnicos y de seguridad para las conexiones elctricas en baja tensin en general, en concordancia con la normatividad vigente. 021 Objetivo

Establecer los procedimientos, caractersticas tcnicas y las disposiciones de seguridad para las conexiones elctricas alimentadas desde la red de Baja Tensin (B.T.). 022 022.A 022.B Alcances y Obligatoriedad de Uso Esta Norma es de uso obligatorio en todo el pas y todo nuevo proyecto o ejecucin de obra de conexiones elctricas deber realizarse de acuerdo a esta Norma. La presente Norma cubre las nuevas instalaciones, equipos y materiales bsicos, procedimientos, actividades y responsabilidades generadas por la prestacin del servicio pblico de electricidad, relacionados con las conexiones elctricas en baja tensin, en predios, edificios y estructuras. Comprende: Conexiones directas sin medicin o a pensin fija. Conexiones con medicin directa. Conexiones con medicin indirecta. As mismo, cubre las disposiciones de seguridad para todas las nuevas conexiones alimentadas desde la red de baja tensin, complementndose con las disposiciones establecidas en el Cdigo Nacional de Electricidad. 022.C La Direccin General de Electricidad del Ministerio de Energa y Minas es la Autoridad competente para atender las consultas que se formulen en cuanto a la interpretacin, modificacin, o ambas, de esta Norma. El Organismo Supervisor de la Inversin en Energa (OSINERG) es el rgano competente para fiscalizar y hacer cumplir esta Norma y aplicar sanciones por su incumplimiento.

022.D

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN SECCIN 02 GENERALIDADES

5
023 Aplicacin

Las disposiciones de la presente Norma se aplican a todas las nuevas conexiones alimentadas desde la red de baja tensin del concesionario de distribucin. 023.A Nuevas Instalaciones y Modificaciones

023.A.1 Las disposiciones referidas a las instalaciones, equipos y materiales se aplican a todo nuevo suministro alimentado desde la red de baja tensin del concesionario. 023.A.2 Se aplican en toda nueva instalacin. 023.A.3 Cuando la conexin existente se renueva, traslada o cambia por modificacin de carga. 023.B Instalaciones Existentes

023.B.1 Cuando una instalacin existente cumple o es modificada para que cumpla con estas reglas, tal instalacin puede considerarse conforme con esta Norma. 023.B.2 Las instalaciones existentes, incluyendo reemplazos por mantenimiento que actualmente cumplen con la norma previa, no necesitan ser modificadas para cumplir con las reglas de esta Norma. 023.B.3 Cuando se aada, se modifiquen o se reemplacen conductores o equipos de una conexin existente, la conexin o los componentes de la conexin no requieren ser modificados o reemplazados si la instalacin resultante cumple con: (a) las reglas vigentes durante la instalacin original o; (b) las reglas vigentes en ediciones posteriores a las cuales la instalacin ha sido adecuada o; (c) las reglas de esta Norma en conformidad con la Regla 023.B.1. 024 Base Legal Ley de Concesiones Elctricas - D.L. N 25844 que en adelante se le denominar Ley, su Reglamento D.S. N 009-93-EM que en adelante se le denominar Reglamento; Norma Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos - D.S. N 020-97-EM y sus modificatorias: el Cdigo Nacional de Electricidad y el Reglamento de Seguridad e Higiene Ocupacional del Subsector Elctrico vigente. Nota: El Cdigo Nacional de Electricidad est conformado por el Cdigo Nacional de Electricidad Suministro (en adelante, denominado CNE Suministro) y el Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin (en adelante, denominado CNE Utilizacin). 025 Normas Tcnicas de Referencia

La presente Norma contiene tpicos que estn relacionadas con disposiciones, procedimientos y caractersticas de otras normas, principalmente las que se indican a continuacin: Norma de Procedimientos para la Elaboracin de Proyectos y Ejecucin de Obras en Sistemas de Distribucin y Sistemas de Utilizacin en Media Tensin en Zonas de Concesin de Distribucin. Normas tcnicas de materiales y equipos (producto). Para garantizar la seguridad contra riesgo elctrico e incendio, los materiales y productos necesarios para aplicar esta Norma debern satisfacer un nivel de calidad, que cumpla con las Normas Tcnicas Peruanas en los casos que stas respondan a las exigencias de las normas internacionales de la Comisin Electrotcnica Internacional (IEC)- u otras que sean
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN SECCIN 02 GENERALIDADES

6
reconocidas y respondan a exigencias internacionales. En caso que las Normas Tcnicas Peruanas requieran ser complementadas, se deben utilizar las anteriormente indicadas. En caso que no existan ninguna de las anteriores, se utilizarn normas especficas que sean de uso de otros pases. 026 Terminologa y Simbologa

La terminologa y simbologa empleada en esta Norma est en concordancia con la "Norma DGETerminologa en Electricidad" y "Norma DGE- Smbolos Grficos en Electricidad", aprobadas mediante Resolucin Ministerial N 091-2002-EM/VME. As mismo, se presentan otras terminologas especficas que se utilizan en la presente Norma: Acometida Derivacin que parte de la red de distribucin elctrica para suministrar energa a la instalacin del usuario. El Cdigo Nacional de Electricidad - Suministro ampla esta definicin y considera a la acometida como parte de una instalacin elctrica comprendida entre la red de distribucin (incluye el empalme) y la caja de conexin y medicin o la caja de toma.

Acometida area Aquella cuya derivacin se efecta desde una red area de B.T. cumpliendo con los requisitos de acometida area establecidos en la presente Norma. Acometida areo- Es aquella cuya derivacin se efecta desde una red area de B.T. y que subterrnea mediante una proteccin adecuada desciende al subsuelo para cumplir, desde este punto, los requisitos de una acometida subterrnea. Acometida Aquella cuya derivacin se efecta desde una red subterrnea de B.T. subterrnea cumpliendo con los requisitos de acometida subterrnea establecidos en la presente Norma. Alimentador Son los conductores comprendidos desde los bornes de salida del equipo de medicin, proteccin o caja toma, segn corresponda, hasta el ltimo dispositivo de sobrecorriente del circuito derivado; es de propiedad del usuario. La operacin y mantenimiento de ste es de exclusiva responsabilidad del usuario. Caja de medicin Caja destinada a contener el equipo de medicin. Tambin podr albergar los dispositivos de proteccin y maniobra de la conexin. Caja de toma Conjunto de dispositivos, incluida la caja que se requiere para albergarlos, destinados a conectar, proteger y/o separar la acometida y/o sub-acometidas del alimentador. Es la caja instalada en los postes o medio vano de la red area de baja tensin Caja de con la finalidad especfica de conectar y/o derivar uno o ms cables de derivacin para acometidas. acometidas Canalizacin Cualquier canal diseado expresamente para ser utilizado con el nico (elctrica) propsito de alojar conductores (elctricos). Cliente Usuario que puede tener uno o ms suministros. Concesin Derecho otorgado conforme a la Ley de Concesiones Elctricas para desarrollar las actividades de Generacin y/o Transmisin y/o Distribucin. Concesionario Persona natural o jurdica que es titular de una concesin.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN SECCIN 02 GENERALIDADES

7
Conducto Parte de un sistema de canalizacin elctrica cerrada, de seccin transversal circular o no para conductores aislados y/o cables en instalaciones elctricas, permitindoles ser arrastrados y/o cambiados. Nota: Los conductos deben estar suficientemente unidos de manera tal que los conductores aislados y/o cables nicamente pueden ser arrastrados y no insertados lateralmente. Un conducto puede indicar una tubera metlica, un ducto a nivel de una superficie, etc. Si un conducto contiene solamente un ducto es llamado un conducto simple, si contiene ms de un ducto se denomina conducto mltiple, usualmente precisando el nmero de ductos, por ejemplo conducto de dos ductos. Conductor que conecta las partes metlicas no conductoras de corriente de los equipos elctricos, de las canalizaciones y de las cajas del equipo de acometida, con el conductor de tierra del sistema. Conductor utilizado para conectar el equipo de acometida o el sistema, al electrodo de puesta a tierra. Es un conjunto de Instalaciones o dispositivos requeridos para la alimentacin de un suministro, comprende la acometida y la caja de medicin pudiendo formar parte de stas las sub-acometidas o cajas de toma o control. Conexin en el que el contador de energa elctrica que mide el consumo, se conecta directamente a la red elctrica de Baja Tensin.

Conductor de enlace equipotencial Conductor de puesta a tierra Conexin Conexin con medicin directa en B.T. Conexin con medicin indirecta en B.T. Contador de energa (activa) Contrato de suministro

Conexin en el que el contador de energa elctrica que mide el consumo, se conecta indirectamente a la red elctrica de baja tensin a travs de transformadores de corriente. Aparato que mide la energa activa por integracin de la potencia activa en funcin del tiempo. Documento suscrito entre concesionario y el usuario en el que se fija clara y especficamente las condiciones de suministro, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 165 del Reglamento. Demanda: Carga 1. Potencia activa, reactiva o aparente generada, transmitida o distribuida de una red dentro de un sistema. (sistema) 2. Potencia demandada por un grupo de usuarios clasificados de acuerdo a sus particularidades y caractersticas, como carga de calefaccin, carga reactiva diurna, etc. Dispositivo de Mecanismo electromecnico de corte de la energa constituido por un fusible proteccin o un interruptor. Equipo de Conjunto de aparatos de medida destinado a fines especficos de medida. El medida. Equipo equipo de medicin incluye a los instrumentos de medicin asociados. As de medicin mismo, puede comprender a los transformadores de corriente. Son las instalaciones internas del usuario que se inician a partir del punto de Instalaciones entrega, tal como se establece en el Artculo 88 de la Ley. internas particulares (del usuario) Mxima Valor mximo de la carga durante un perodo de tiempo dado, por ejemplo, un demanda, Punta da, un mes, un ao. de carga, Carga punta. Potencia, establecida mediante un acuerdo, que el cliente no debe exceder Potencia segn lo establecido en las condiciones especficas de la tarifa. contratada Nota: (contractual) Un dispositivo automtico de corte puede impedir que el cliente supere el lmite de potencia contratada. Puesta a tierra de Poner a tierra un punto o puntos en una red o en una instalacin o en un proteccin equipo por razones de seguridad.
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN SECCIN 02 GENERALIDADES

8
Punto de entrega. Punto de suministro Sobreintensidad. Sobrecorriente Sub-acometida Para los suministros en baja tensin, es la conexin elctrica entre la acometida y las instalaciones del concesionario. Cualquier corriente que exceda el valor asignado. En el caso de conductores, el valor asignado consiste en la capacidad de transportar la corriente. Parte de la acometida comprendida por los conductores, ubicados desde de los bornes de salida de la caja de toma hasta los bornes de entrada de los contadores de energa.

Subsistema de distribucin secundaria

Es aquel destinado a transportar la energa elctrica suministrada normalmente a bajas tensiones, desde un sistema de generacin, eventualmente a travs de un sistema de transmisin y/o subsistema de distribucin primaria, a las conexiones. Suministrador Persona natural o jurdica que suministra la electricidad a usuarios de Servicio Pblico de Electricidad. Suministro (de Conjunto de instalaciones que permiten el uso de la energa elctrica en un energa elctrica) solo predio, en forma segura y que se inicia en el punto de entrega (punto de suministro), cuyas caractersticas y condiciones de operacin pueden ser identificadas mediante un nmero o cdigo dado por la empresa concesionaria. Tablero general Tablero ubicado en el interior de la edificacin, donde se recepcionan los (interno) conductores de los alimentadores que vienen de la caja de medicin, a partir del cual se reparten los circuitos interiores.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

PARTE I :

DISPOSICIONES Y PROCEDIMIENTOS GENERALES

Seccin 10 DISPOSICIONES GENERALES 100 Dotacin - Modificacin de Suministros Elctricos La dotacin de nuevos suministros elctricos o modificaciones de los existentes a los que se hace referencia en la Regla 023.B, sern a travs del concesionario de distribucin. 100.A Se dota de un suministro elctrico cuando el solicitante cumpla con las condiciones establecidas en la Ley, su Reglamento, el Cdigo Nacional de Electricidad y la presente Norma. Se modifica un suministro elctrico cuando el usuario lo solicite y cumpla con las condiciones establecidas en el presupuesto elaborado por el concesionario. La conexin puede ser modificada en los siguientes casos: (a) Cambio de opcin tarifaria. (b) Ampliacin o reduccin de potencia. (c) Cambio de ubicacin de la caja de conexin. (d) Cambio de suministro monofsico a trifsico, o viceversa. 100.C 101 Las mejoras o cambios que el concesionario realice en el suministro por su propia iniciativa, sern a su costo. Derecho a Suministro Elctrico Toda persona natural o jurdica, cuyo predio materia de solicitud, se ubique dentro de una zona de concesin de distribucin, tendr derecho a que el respectivo concesionario le suministre energa elctrica, previo cumplimiento de los requisitos y pagos establecidos. As mismo, se podr otorgar suministros elctricos para los siguientes requerimientos: (a) Iluminacin especial no contemplada en la Norma Tcnica DGE Alumbrado de Vas Pblicas en Zonas de Concesin de Distribucin. (b) Avisos y paneles luminosos, debidamente autorizados por la autoridad competente, ubicados en la va pblica y que no se encuentren conectados a un suministro que pertenezca a un predio, con autorizacin del concesionario. (c) En locales comerciales y de esparcimiento que cuenten con la correspondiente licencia para funcionar en forma permanente, tales como parques de diversiones, kioscos al interior de galeras o mercados, etc. En caso de circos, ferias u similares, que cuenten con licencia de funcionamiento temporal, estarn sujetos a las normas pertinentes. (d) Electrobombas para el servicio pblico de agua potable y/o desage; electrobombas del sistema contra incendios en edificios multifamiliares y otros tipos de edificaciones que se consideren pertinentes; y servicios generales en edificios multifamiliares, siempre que estas instalaciones se encuentren acondicionadas para ser conectadas a un suministro distinto del predio que forman parte.

100.B

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

10 (e) Cabinas telefnicas y fuentes de poder de sistemas de comunicacin pertenecientes a empresas de telecomunicaciones. Seccin 11 PROCEDIMIENTOS GENERALES 110 Condiciones de Suministro Las siguientes reglas establecen las condiciones que debern cumplir los concesionarios y los usuarios, para la dotacin o modificacin de suministros, de conformidad a lo establecido en la normatividad vigente y para garantizar el cumplimiento de reglas mnimas de seguridad, complementndose stas ltimas con lo sealado en las partes II y III de la presente Norma. 110.A Para la atencin de solicitudes de nuevo suministro elctrico, el usuario deber cumplir con lo siguiente:

110.A.1 Tener instalado el alimentador principal de sus instalaciones elctricas de utilizacin al interior del predio, desde el tablero general interno, hasta la ubicacin de la caja de medicin (cajuela o nicho), con una longitud de reserva que indique el concesionario para poder conectarlo a los bornes del contador de energa, previa inspeccin y pruebas de la instalacin por parte del concesionario. 110.A.2 La cajuela o nicho deber construirse segn las especificaciones del concesionario, el que deber tener en cuenta las especificaciones contenidas en las Reglas 203.F y 305. 110.A.3 Tener instalada la proteccin adecuada contra sobrecargas y cortocircuitos en su tablero general interno. 110.A.4 Tener instalada la proteccin adecuada diferencial en su tablero general interno, para la proteccin de personas. Ver Regla 303.B.1, interruptor diferencial. 110.A.5 Tener instalado un sistema de puesta a tierra efectivo, segn lo indicado en el CNE Utilizacin. 110.A.6 El solicitante del suministro deber permitir al personal autorizado del concesionario, la realizacin de la inspeccin del tablero general antes de instalar el suministro, y cada vez que haya una modificacin de la instalacin que motive la variacin de la potencia contratada. El concesionario podr efectuar las pruebas elctricas que considere necesarias. 110.A.7 En zonas de presencia de sobretensiones peligrosas y dependiendo de las caractersticas de los equipos a instalar, al interior del predio se debe disponer de la proteccin contra sobretensiones en su instalacin elctrica. 110.B Casos no contemplados en la Regla 110.A:

110.B.1 Tratndose de solicitudes de variacin de la potencia contratada, el predio debe contar con los dispositivos de proteccin contra riesgo elctrico indicados en las Reglas 110.A.3, 110.A.4 y 110 A.5. 110.B.2 Tratndose de casos no comprendidos en 110.A. y 110.B.1, el propietario o la Junta de Propietarios debern tener en cuenta la implementacin de los medios de proteccin contra riesgo elctrico sealados en las Reglas 110.A.3, 110.A.4 y 110 A.5. 110.C Precisar que el punto de entrega en baja tensin, para cualquier nuevo requerimiento, incluidas las zonas en proceso de electrificacin, estar ubicado en el frente o el lado del predio a servir por el cual pasa la red de baja tensin.
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

11 En caso de nuevas instalaciones que por la gran magnitud de carga, condiciones arquitectnicas especiales o de esttica planteadas expresamente por el solicitante, que imposibiliten su atencin por el frente del predio, el concesionario coordinar la ubicacin especial del punto de entrega con el solicitante. En el caso de zonas que no cuenten con habilitacin urbana aprobada por la municipalidad competente, el tratamiento de sus conexiones elctricas se sujetar a lo que se establecer en la Norma de Conexiones Provisionales respectiva. Las instalaciones adicionales a partir de la ubicacin del punto de entrega, sern costeadas por el usuario/solicitante. En este caso ser de aplicacin lo establecido en la Ley y su Reglamento, esto significa que si el usuario/solicitante incumple con algn trabajo previo a la instalacin (por ejemplo: preparacin o picado de nicho o instalacin del cable alimentador), el concesionario no podr ejecutarla, a menos que el usuario/solicitante acepte, mediante un documento escrito, el costo del trabajo adicional. As mismo, el costo adicional que demanden las instalaciones al interior del predio a servir, ser por cuenta del usuario/solicitante. 110.D El punto de entrega y las instalaciones internas particulares (empalme, conductores de acometida, caja, conductores alimentadores, etc.), no debern coincidir con el frente o lado del predio por donde pasan las instalaciones de agua, desage, gas u otras; de no ser posible lo anterior, debern cumplir con lo establecido en la Regla 203.B.5. En ningn caso existirn obligaciones de efectuar la entrega de la energa elctrica a una tensin y/o una frecuencia nominal distinta a las que emplea regularmente el concesionario en la zona de ubicacin del predio a ser suministrado. El concesionario facilitar el valor mximo previsible de la potencia de cortocircuito, o corriente de cortocircuito en el punto de entrega, con el fin que el solicitante tenga en cuenta este dato en sus clculos. Solicitudes Para la obtencin de un suministro de energa elctrica y/o la modificacin de uno o varios existentes, el solicitante se dirigir al concesionario precisando el servicio respectivo y abonar el costo asociado a ste, segn lo indicado en la Regla 112, debiendo adjuntar.

110.E

110.F

111 111.A

111.A.1 Copia simple del plano o croquis de ubicacin del predio indicando: (a) Ubicacin del lugar en que preferiblemente se colocara la caja de medicin. (b) Potencia elctrica requerida en kW y opcin tarifaria. 111.A.2 Copia del plano de las instalaciones elctricas interiores, debidamente visado por la autoridad municipal competente u otra entidad oficial autorizada para esto. 111.A.3 Para solicitudes de electrificaciones de Asentamientos Humanos, Centros Poblados o Pueblos Jvenes y Habilitaciones Urbanas deben presentar: (a) Reconocimiento de la Municipalidad competente. (b) Solicitud firmada por los representantes de grupo: Asentamientos Humanos, Centros Poblados o Pueblos Jvenes o Asociacin. (c) Padrn de usuarios.
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

12

111.A.4 Para solicitar la modificacin de suministros bastar con indicar el nmero de suministro, la potencia requerida, el plano de las instalaciones elctricas debidamente visado por la autoridad municipal competente u otra entidad oficial autorizada, la justificacin de la demanda, la tarifa y, de ser necesario, el croquis de la nueva ubicacin. De acuerdo a la magnitud de potencia requerida y los requerimientos particulares del inmueble, el concesionario deber solicitar al usuario lo especificado en la Regla 111.A.1. La potencia contratada debe ser acorde con la zonificacin y actividad permitida por la municipalidad donde se encuentre ubicado el predio. En los casos que requiera aclaracin de la actividad, el concesionario solicitar la licencia de construccin aprobada. 112 Presupuesto Los pagos que debe efectuar el solicitante se realizan por la prestacin del servicio de instalacin y la venta de bienes materiales comprendidos en el presupuesto de instalacin, el cual debe ser elaborado por el concesionario en forma detallada y posteriormente entregado al solicitante. Los concesionarios estn obligados a mostrar en lugar visible los costos por concepto de conexiones nuevas o cambios de conexin, para conocimiento de los usuarios. 112.A Para el caso de modificacin de las instalaciones de la conexin, el presupuesto de instalacin incluir en forma detallada, segn lo establecido en los puntos precedentes: i) el costo de materiales y equipos adicionales necesarios a instalar; ii) el costo de la mano de obra de su instalacin; y, iii) retiro de equipos y materiales del suministro, que sern entregados al usuario en caso de pertenecer a ste.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

13

PARTE II :

DISPOSICIONES DE SEGURIDAD ELCTRICAS DE BAJA TENSIN

EN

CONEXIONES

SECCIN 20 SEGURIDAD EN CONEXIONES ELCTRICAS DE BAJA TENSIN La presente seccin establece las reglas a tener en cuenta por los concesionarios y los usuarios, para garantizar las condiciones mnimas de seguridad en las conexiones elctricas de baja tensin. 200 200.A Requerimientos Mnimos de Seguridad Todos los requerimientos mnimos de seguridad establecidos en la presente Norma, se deben cumplir antes, durante y despus de la instalacin de las conexiones elctricas de baja tensin de acuerdo a su contexto. Toda instalacin de conexin de baja tensin deber ofrecer las condiciones de seguridad necesarias para garantizar la integridad fsica y la salud de las personas, pblico en general, personal propio del concesionario, de los contratistas y de los subcontratistas. En caso de omisin, las disposiciones de seguridad se debern complementar con lo establecido en el Reglamento de Seguridad e Higiene Ocupacional del Subsector Electricidad y las disposiciones de la Regla 025. Sistemas Elctricos de Baja Tensin Los sistemas considerados en la presente Norma son los establecidos por el CNE Suministro para sistemas de corriente alterna (c.a.) y requerimientos de suministro en los puntos de entrega. Estos niveles de tensin estn indicados en la Tabla N 201-01: Tabla N 201-01 Sistema elctrico (V) 220 380 / 220 440 / 220
(1)

200.B

200.C

201

Caractersticas Principales Trifsico, monofsico Trifsico Monofsico Red con Neutro aislado Red con Neutro a tierra mltiple, de 4 Conductores Red con Neutro a tierra mltiple, de 3 Conductores

Nota: (1) Aplicado en zonas de baja densidad de carga como las rurales o pequeas localidades aisladas. La frecuencia nominal para el suministro elctrico es de 60 Hz. 202 Proteccin Contra Contactos Elctricos Directos e Indirectos Lo indicado a continuacin se complementa por lo expresado en el CNE Utilizacin. Nota: El personal operativo del concesionario que intervenga el suministro, deber ser competente y tener presente que el circuito debe ser considerado con tensin, por lo que en todo momento deber cumplir con las medidas de seguridad contra riesgo elctrico.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

14 202.A Contacto Elctrico Directo e Indirecto Contacto elctrico directo: Aquel en el que la persona entra en contacto accidental, con una parte activa de la instalacin que en condiciones normales puede tener tensin (conductores, bobinados, etc.). Contacto elctrico indirecto: Aquel en el que la persona entra en contacto con algn elemento que no forma parte del circuito elctrico y que, en condiciones normales, no debera tener tensin, pero que la ha adquirido accidentalmente (carcasas, envolventes, rganos de mando, etc.). Todo equipo o instalacin elctrica debe estar dotado de un sistema de proteccin contra contacto elctrico directo y de otro para contacto elctrico indirecto. 202.B Requerimientos de Proteccin contra Contactos Elctricos Directos Los medios a utilizar son: Proteccin por aislamiento de las partes activas. Proteccin por medio de barreras o envolventes. Proteccin por medio de obstculos. Proteccin por puesta fuera del alcance por alejamiento. Proteccin complementaria por dispositivos de corriente diferencial residual. Para la proteccin por aislamiento, las partes activas debern estar recubiertas de un material aislante que no pueda ser eliminado ms que destruyndolo. Se considera que los barnices, pinturas, lacas y productos similares no constituyen un aislamiento suficiente en el marco de la proteccin contra los contactos directos. 202.C Requerimientos de Proteccin contra Contactos Elctricos Indirectos Esta proteccin se consigue mediante la aplicacin de algunas de las medidas siguientes: Proteccin por corte automtico de la alimentacin. Proteccin por empleo de equipos con aislamiento doble o reforzado. El corte automtico de la alimentacin despus de la aparicin de una falla est destinado a impedir que una tensin de contacto de valor suficiente, se mantenga durante un tiempo tal que puede dar como resultado un riesgo. Debe existir una adecuada coordinacin entre el esquema de conexiones a tierra de la instalacin y las caractersticas de los dispositivos de proteccin. 203 203.A Disposiciones de Seguridad para los Componentes de las Conexiones Elctricas en Baja Tensin Acometidas Areas

203.A.1 En toda acometida area deber utilizarse conductores aislados, apropiados para intemperie, sin empalmes; y, debern ser uniformes en toda su longitud. 203.A.2 Todo conductor de acometida area deber instalarse con los dispositivos de fijacin adecuados. Se utilizar armella en el punto de fijacin para asegurar el soporte del conductor de acometida, y si es fijada a elementos estructurales de madera, dichos elementos estructurales debern tener, al menos, 40 mm en cualquiera de las dimensiones. 203.A.3 Todo conductor de acometida area deber cumplir con las distancias de la Regla 204; por tanto, debajo de los lmites de distancias de seguridad, el conductor de acometida
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

15 deber ir canalizado y empotrado directamente hasta la caja de medicin o caja de toma. Vase Reglas 203.C y 203.D. Los trabajos de instalacin de acometida debern ser de la mejor calidad posible, de tal manera que no daen o desmejoren la fachada. En casos especiales de deteccin de intervencin de terceros, el concesionario podr instalar la canalizacin de la acometida expuesta parcialmente, siempre y cuando informe previamente a OSINERG. En este caso, deber cumplir con lo indicado en la Norma Grfica N1-01, pgina 02/02 del ANEXO. 203.A.4 Los conductores de las acometidas areas debern disponerse de forma que no ingrese humedad o agua en la canalizacin, en los cables o en los equipos (caja de medicin, contador de energa, interruptor automtico, etc.), y se fije adecuadamente para que cumpla su funcin protectora. 203.A.5 El soporte del conductor de acometida area (Ejemplo: templador), no deber ser fijado en el techo de una edificacin, salvo en la forma que se indica en la Regla 203.A.6. 203.A.6 No obstante lo indicado en la Regla 203.A.5, se podr fijar el soporte del conductor de acometida en la parte superior de un mstil, sujetado adecuadamente a travs del alambre de anclaje, a un miembro estructural del tejado de la edificacin (similar a una retenida); tal como columnas, viguetas, puntales u otro elemento equivalente acabado y definitivo. 203.A.7 En concordancia con la Regla 203.A.6, si se utiliza un mstil de acometida area, ste ser metlico o de un material robusto, aprobado por el concesionario y de acuerdo a las especificaciones indicadas en la Regla 313.B; es decir, debe ser de una resistencia adecuada o estar sujeto por abrazaderas o por alambres o cables de retencin que soporten con seguridad los esfuerzos que origina el cable de acometida. Cuando los mstiles que se utilizan sean de tipo canalizacin, todos los accesorios deben ser adecuados para su uso como mstiles de acometida. Slo los conductores de acometida area debern estar sujetos al mstil de acometida. 203.A.8 En configuraciones de edificaciones con techo sobresaliente y desniveles, alimentadas desde la red de baja tensin con sistema autosoportado, se permitir como mximo la derivacin de tres acometidas, directamente soportados por el cable mensajero del cable matriz del subsistema de distribucin secundaria; de tal forma que permita evitar el paso por encima de edificaciones. Vase Norma Grfica N2-01 pgina 02/ 04 del ANEXO. 203.A.9 Excepcionalmente, la derivacin de la acometida area para conductores protegidos o cables autosoportados, podr instalarse directamente de la lnea de baja tensin. 203.A.10 Los conductores de acometida de un inmueble no debern pasar por el interior de otro inmueble; debiendo instalarse para este caso especial, acometida mixta de tipo areosubterrnea. Vase Regla 203.B. 203.A.11 Los conductores o cables de acometida destinados a otros usuarios pueden ser fijados directamente a las paredes de los edificios u otras instalaciones definitivas, siempre y cuando se cuente con la autorizacin del dueo del predio (predio no servido por las acometidas antes mencionadas) y no violen las normas de seguridad. 203.A.12 Las acometidas areas no deben invadir los aires de ningn predio, incluyendo el predio servido. 203.A.13 Cuando la lnea de baja tensin est instalada en postes o palomillas o est apoyada en las paredes de los edificios, mediante palomillas u otros tipos de apoyo, las derivaciones
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

16 debern efectuarse preferentemente desde los aisladores soportes (red existente con conductores tipo CPI) o cajas de derivacin de acometidas. 203.A.14 En las calles con ms de doce metros (12 m) de ancho medidos entre los lmites de propiedad, no se permitir acometidas que crucen las calles. Para estos casos, debern instalarse lneas de suministro en ambos frentes de esas calles. Ver Normas Grficas N2-01, pginas 02/04, 03/04 y 04/04 del ANEXO. 203.A.15 En calles estrechas o pasajes de libre circulacin, el cable de acometida se podr instalar sobre la fachada de los inmuebles precedentes, siempre y cuando se cuente con la autorizacin del propietario. Deber cumplirse con lo dispuesto en el Cdigo Nacional de Electricidad y las Reglas 203.D y 204 de la presente Norma. 203.A.16 El anclaje y fijacin de los cables de acometida deber ser tal, que resulten inaccesibles desde balcones, ventanas, etc., y que no dificulten mudanzas de muebles o trabajos normales de conservacin de edificios. 203.A.17 Los cables utilizados para acometidas areas deben ser fijados a las edificaciones u otras estructuras mediante el empleo de templadores u accesorio similar que iguale o supere sus caractersticas mecnicas. En los planos PL-03 y PL-04 del ANEXO se indican los detalles de fijacin y anclaje de la acometida area. 203.A.18 La distancia mxima desde el punto de entrega hasta el punto de sujecin o ingreso a la canalizacin de la acometida no deber exceder los quince metros (15 m). 203.B Acometidas Subterrneas o Areo-Subterrneas

203.B.1 En toda acometida Subterrnea o Areo-Subterrnea deber utilizarse cable aislado, de acuerdo a las especificaciones indicadas en las Reglas 321 y 331.
Excepcin:

Se permite que haya un conductor puesto a tierra sin aislar, en las siguientes circunstancias: a. Un conductor de cobre desnudo en un conducto o canalizacin. b. Un conductor de cobre desnudo directamente enterrado, si se estima que el cobre es resistente a las influencias de dicho terreno de instalacin. 203.B.2 Para alimentar a una edificacin desde una red subterrnea o una red area, los conductores de acometida subterrnea, debern ser: (a) Cables unipolares, concntricos para uso subterrneo, o conductores mltiples directamente enterrados, que se instalarn, siempre que: i).- El cable no tenga empalmes o uniones desde el punto de entrega hasta la caja de toma, o caja de medicin; y; ii).- Se utilice tubera PVC-P (pesada, rgida), metlica pesada o conducto de concreto o similar para proteger mecnicamente al cable cuando ste o parte del mismo est expuesto a daos mecnicos, de acuerdo a la Norma Grfica N1-03 del ANEXO. (b) Instalados en tubera metlica pesada o no metlica, permitida slo para la porcin subterrnea y del tipo para instalaciones en lugares mojados.

203.B.3 La tubera o canalizacin conectada a un sistema de alimentacin subterrneo deber ser sellada en uno o en ambos extremos, a fin de prevenir el ingreso de agua o de gases, cuando se requiera de acuerdo a la experiencia.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

17 203.B.4 Los cables de acometida subterrnea no debern invadir el subsuelo de otro inmueble; debiendo guardar en cuanto a su trazo, como mnimo, las distancias prescritas en el CNE Suministro, con respecto a otras redes subterrneas de agua, desage, telfono y gas. Vase Normas Grficas N1-02 y N2-02 del ANEXO. 203.B.5 La separacin entre un sistema de conductos y otras estructuras subterrneas puestas en paralelo, ser lo suficientemente amplia para que permita el mantenimiento del sistema sin ocasionar daos a las estructuras puestas en paralelo. 203.B.6 Toda acometida subterrnea o areo/subterrnea deber ser instalada en el lado del predio que no est ocupado por la acometida de agua, desage, telfono, televisin por cable o sistema de gas. Su longitud ser no mayor de cuatro metro (4 m) y doce metros (12 m) respectivamente. 203.B.7 Toda instalacin de acometida subterrnea quedar ubicada en el lado exterior del inmueble y a una profundidad no menor de 0,60 m. 203.B.8 Los cables se instalarn en zanjas de dimensiones no menores de 0,50 m de ancho por 0,60 m de profundidad; las mismas que debern prolongarse hasta la caja de toma o caja de medicin en el interior del inmueble o hasta el lmite de propiedad. Los cables irn colocados sobre una cama de arena fina o tierra cernida de 5 cm de espesor; sobre sta se colocar 0,30 m de tierra cernida despus de la cual se instalar una cinta de plstico para sealizacin con la indicacin de la existencia del cable, el nivel de tensin correspondiente y el nombre de la concesionaria. 203.C Canalizaciones de la Acometida

203.C.1 Los conductores que entran a una edificacin deben protegerse mecnicamente en canalizacin (tuberas metlicas o no metlicas pesadas empotradas), hasta el punto de entrada de la caja de toma o de la caja de medicin. 203.C.2 La canalizacin de la acometida debe: (a) (b) (c) (d) Contener solamente conductores de una acometida, salvo los conductores de puesta a tierra; Estar protegida contra daos mecnicos; Si es de seccin circular, el dimetro interior deber ser de acuerdo a la seccin del conductor de la acometida; y, Su conexin a la caja debe ser de tal manera que no permita ingreso del agua procedente de la lluvia.

203.C.3 Cuando sea probable que ocurra condensacin debido a cambios de temperatura, la canalizacin de la acometida o el equivalente a ella no deber permitir la acumulacin de lquido en su interior. 203.D Ubicacin de los Conductores de Acometida en Canalizacin

203.D.1 Las canalizaciones que contengan conductores de acometida debern ser: (a) Empotrados y cubiertos por no menos de 50 mm de concreto o mampostera (Vase planos PL-02 y PL-03 del ANEXO); o, (b) Directamente enterrados de acuerdo con la Regla 203.B y ubicados a la distancia especificada en las Normas Grficas N2-02 y N2-03 del ANEXO; o,

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

18 203.D.2 En las acometidas subterrneas, las canalizaciones o tubos partirn del nivel de instalacin del empalme hasta el ingreso a la caja, siendo adecuadamente fijado a ella y con borde interno curvo para no daar el paso de la acometida. Vase Norma Grfica N1-02 del ANEXO. 203.E Empalmes y Derivaciones

203.E.1 Se deber realizar las derivaciones, uniones o empalmes de la red de baja tensin en la cima de postes, en las cajas de derivacin para acometidas o directamente del vano, a la cual debe proveerse del aislamiento equivalente al del conductor del cual se ha derivado. 203.E.2 No debern haber uniones o empalmes de conductores al interior de tuberas. 203.E.3 No se permite el entorche como empalme. 203.E.4 Los conductores de acometidas energizados, incluyendo los empalmes de conexin a la red de baja tensin, debern ser aislados. 203.E.5 Los accesorios y empalmes del cable estarn diseados para resistir esfuerzos mecnicos, trmicos, ambientales y elctricos esperados durante el perodo de operacin. 203.E.6 Los accesorios y empalmes del cable estarn diseados y construidos para mantener la integridad estructural de los cables a los cuales son aplicados, y para resistir la magnitud y duracin de la corriente de falla esperada durante el perodo de operacin, salvo en la zona de la falla. 203.F Caja de Toma y Caja de Medicin Las cajas debern ser adecuadamente instaladas y fijadas de manera que las personas y los animales domsticos no estn expuestos a riesgo de accidente. 203.F.1 Cantidad de Cajas Permitidas (a) (b) Salvo las excepciones previstas en (b), cada conexin de baja tensin deber tener su propia caja de toma y/o caja de medicin. Se permitir instalar ms de una caja de medicin proveniente de una misma acometida solamente cuando la subdivisin o subdivisiones se hagan en un sistema de montaje de varios contadores de energa (banco de medidores) de acuerdo a la Norma Grfica N5-02 del ANEXO. Si hay ms de una caja de medicin, cada una deber estar rotulada de una forma claramente visible, legible y permanente, de manera que se pueda identificar a la instalacin que mide y controla.

(c)

203.F.2 Ubicacin de las Cajas (a) Las cajas de toma, de medicin u otros equipos debern: i) Ser instaladas en un lugar adecuado que cumpla con los requerimientos del concesionario o entidad que suministra electricidad, el cual deber estar de acuerdo a las disposiciones de la presente Norma;

ii) Ser de fcil y permanente acceso para el personal debidamente autorizado e identificado del concesionario. Los usuarios debern mantener limpio el lugar de instalacin;

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

19 iii) No encontrarse en lugares donde la temperatura normalmente exceda de 30 C o en ambientes peligrosos, ni otra ubicacin riesgosa;
Nota: Pueden presentarse casos especiales donde las condiciones climatolgicas de temperatura sean diferentes a la indicada en esta Regla. Podrn utilizarse valores diferentes siempre y cuando se disponga del sustento tcnico de un estudio de ingeniera reconocido por los aos de experiencia suficientes para garantizar la vida de la instalacin dentro de los estndares internacionales.

iv) Ubicarse tan cerca como sea posible al punto donde los conductores de acometida entran a la edificacin; y, v) Ser agrupadas en cuanto sea prctico (Ejemplo: banco de contadores de energa). Vase Normas Grficas: N5-01 y N5-02 del ANEXO. (b) No obstante lo indicado en la Regla 203.F.2.a.ii, cuando exista la posibilidad que personas no autorizadas operen los equipos de la conexin, los medios de desconexin sern inaccesibles mediante: i) Un dispositivo integral de bloqueo, o; ii) Una cubierta exterior para bloqueo o cierre de la caja de medicin, de la caja de toma, o; iii) La ubicacin de la caja de medicin o caja de toma dentro de una construccin separada, una habitacin o cubierta. (c) La caja de medicin estar en un lugar accesible del local del usuario, debiendo ser empotrada en la pared de la fachada de la edificacin (a 1 m sobre el nivel de vereda o 1,20 m sobre el nivel del terreno) o en un murete (a 0,6 m) y nunca sobre tabique. Vase Normas Grficas: N1-01, N1-02, N1-03 y planos PL-02 y PL-03 del ANEXO. Excepcin 1: Cuando la edificacin no permita el empotramiento, tales como
construcciones de madera y de tabiques de concreto, la caja de medicin podr instalarse adosada firmemente a la edificacin, o empotrada en murete, siempre y cuando sea de diseo adecuado al grado de Proteccin IP requerido por las caractersticas del ambiente circundante y no sea obstculo o exponga a posible accidente al usuario o pblico en general.

Excepcin 2:

En las zonas propensas a inundaciones o edificaciones en riberas de ros o lagunas, las cajas de medicin o de toma podrn ser instaladas a una altura mayor a la indicada en 203.F.2.(c), que permita prevenir el ingreso de agua. En edificaciones declaradas como Patrimonio Cultural de la Nacin o semejante, la caja de medicin podr instalarse en un lugar alternativo pero accesible, pudiendo ser en el interior de la edificacin, previa autorizacin de la Autoridad competente.

Excepcin 3:

203.F.3 Espacio Requerido para la Caja de Medicin y/o Caja de Toma El espacio que debe dejarse para la instalacin de la caja de medicin y/o caja de toma deber estar de acuerdo con lo establecido por el concesionario en concordancia con las Reglas 110.C y 110.D.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

20 203.G Equipo de Medicin

203.G.1 Instalacin del Equipo de Medicin El equipo de medicin se colocar dentro de la caja de medicin e ir asegurado adecuadamente por pernos o un sistema equivalente. En la parte inferior y dentro de la misma caja estar instalado el dispositivo de control y/o proteccin. La tapa de la caja deber tener una ventanilla con vidrio o material transparente similar que permita efectuar la lectura del contador de energa sin necesidad de retirar la tapa y que mantenga sus propiedades en el tiempo. Tambin podr ser una cubierta metlica deslizable que permita efectuar la lectura. 203.G.2 Mtodo de Instalacin del Conexionado de los Contadores de energa (Medidores) El conexionado de los contadores de energa ser efectuado de manera que: (a) (b) Los conductores del equipo de medicin sean inaccesibles a personas no autorizadas, y; El alambrado entre la caja de toma y la caja de medicin, as como la derivacin en conexin doble, deber protegerse mecnicamente mediante una canalizacin con tubera de manera similar a la acometida. Vase Regla 203.C.

203.G.3 Previsiones para Desconexin de Contadores de Energa y Medios de Desconexin En predios con conexiones de baja tensin de mediciones individuales o agrupadas, el contador de energa y sus conductores dentro de la caja de medicin sern accesibles para el desconexionado slo por parte del concesionario. As mismo se podrn colocar cubiertas o precintos de seguridad para impedir la accesibilidad del usuario o de terceros. Los medios de desconexin debern indicar claramente si estn en posicin abierta o cerrada. Cuando estn encerrados en una misma caja de medicin el de energa y el medio de desconexin, este ltimo deber poder accionarse desde afuera sin exponer al operador no autorizado al contacto con las partes activas. Cuando se empleen fusibles, no ser posible este acceso para el personal no autorizado. 203.H Fusibles y Portafusibles de Baja Tensin

203.H.1 Se podrn utilizar fusibles en las conexiones de baja tensin para la proteccin de circuitos, dispositivos y equipos elctricos, cuyas caractersticas le permitan operar y soportar la corriente de cortocircuito prevista en el punto de instalacin. Los fusibles podrn ser utilizados siempre y cuando tengan las caractersticas indicadas en la Regla 304. 203.H.2 Solamente debern utilizarse fusibles y portafusibles de capacidad y tipo adecuado para cada circuito, no permitindose en ningn caso puentear o cortocircuitar sus componentes. 203.I 203.I.1 Interruptores Automticos de Baja Tensin Generalidades (a) Los interruptores sern de tipo electromecnico, de disparo libre, para instalacin interior y cuyas partes vivas debern estar dispuestas de manera que evite el contacto elctrico accidental.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

21 (b) Se deber proveer una indicacin en el interruptor para mostrar si el interruptor est abierto o cerrado. El interruptor deber ser automtico de corte omnipolar (todos los polos al mismo tiempo), que permita ser accionado manualmente y que est dotado de dispositivos de proteccin contra sobrecargas y cortocircuitos. Deber tener capacidad de corte suficiente para la intensidad de cortocircuito que pueda producirse en el punto de su instalacin.

(c)

203.I.2

Constitucin de Interruptores Los interruptores para la proteccin de aparatos o conductores de fase o ambos, debern abrir el circuito en todos los conductores de fase mediante la operacin manual de una sola manija, o por la accin de una sobreintensidad.

203.I.3

Interruptores No Manipulables A menos que sean solamente accesibles a personal autorizado, los interruptores debern ser de un diseo tal que dificulte cualquier alteracin por parte del usuario o de terceros, ya sea de su corriente como de su tiempo de disparo.

203.J

Accesorios y Materiales

203.J.1 Cada pieza del equipo elctrico deber Ilevar en la placa de datos de identificacin, inscripciones que sean necesarias para su identificacin, instalacin y utilizacin apropiada y segura: (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) Nombre del fabricante, marca de fbrica y otro smbolo reconocido de identificacin. Nmero de catlogo o tipo. Tensin nominal. Corriente nominal. Corriente de cortocircuito. Naturaleza de la corriente alterna o continua, o ambas. Cantidad de fases. Frecuencia en Hz. Designacin de terminales. Otras, segn sea necesario.

203.J.2 Los materiales utilizados en sistemas de alambrado, tales como canalizaciones, cubiertas o blindaje de cables, cajas y accesorios, debern ser adecuadamente protegidos contra los efectos corrosivos del medio en que son instalados, o debern ser de materiales resistentes a tales efectos. 203.J.3 Se evitar, en lo posible, el empleo de metales diferentes cuando exista la posibilidad de corrosin galvnica.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

22 203.J.4 Todas las tuberas, cubiertas metlicas y accesorios, incluyendo pernos, tuercas y tornillos usados para asegurar los equipos elctricos, debern estar protegidos o ser de un material resistente al ambiente corrosivo especfico en que sean instalados. 204 204.A Distancias de Seguridad Sobre el Nivel del Piso o Calzada - Red Area

204.A.1 Las distancias de seguridad verticales de los conductores de acometida, sobre el nivel del piso o calzada, no sern menor que las indicadas en la Tabla N 204-01: Tabla N 204-01 Item 1 2 3 4 5 Descripcin Distancia En pistas, avenidas, calles y vas transitables 5,50 m En reas de ingreso a garajes residenciales 4,00 m En reas de ingreso de vehculos a predios comerciales e industriales 5,00 m En terrenos o reas normalmente accesibles slo a peatones 4,00 m (1) (pasajes peatonales sin acceso a vehculos) En reas de slo acceso peatonal, desde el punto ms bajo del lazo 3,00 m de goteo a la superficie de la vereda

(1) Siempre debe preverse posible acceso de bomberos en caso de incendio.


204.A.2 La acometida no pasar sobre el techo de una edificacin. Ver Regla 219.B.5 y Tabla 234-1 del CNE Suministro. 204.B Hacia Partes de la Fachada de Edificaciones- Red Area

204.B.1 Donde los conductores de acometida, que estn adosados cerca a ventanas, puertas, salidas de emergencia y prticos, deber mantenerse a una distancia de seguridad no menor que 1,0 m de los mismos. Vase la Norma Grfica N2-04 del ANEXO. 204.B.2 La distancia de seguridad vertical de los conductores de acometida fijados en la fachada de una edificacin por encima de ventanas o balcones, no deber ser menor a 0,60 m. Vase la Norma Grfica N2-04 del ANEXO. 204.B.3 Los conductores de acometida o lazos de goteo, que ingresan a travs de mstil o canalizacin pesada sobre techos no accesibles de edificaciones, debern estar ubicados a no menos de 0,45 m desde el punto de interseccin con la superficie del techo. Vase la Norma Grfica N2-01, pginas 02/04 y 03/04 del ANEXO. 204.C Hacia Circuitos y Acometidas de Comunicacin - Red Area

204.C.1 Donde las acometidas de suministro elctrico y las acometidas de comunicaciones se cruzan entre s o estn ubicados en las mismas estructuras, los conductores de suministro elctrico debern ser instalados al nivel ms alto. 204.C.2 Slo podrn ser instalados por debajo de la conexin de comunicacin cuando se cumpla, con una separacin vertical no menor de 600 mm, entre el cable de suministro y la conexin de comunicacin ms baja. Vase Regla 220.B.2.e del CNE Suministro. 204.D Distancias y Separaciones de Acometidas Subterrneas

204.D.1 En lo aplicable, debern cumplirse las distancias del CNE Suministro.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

23 205 205.A Puesta a Tierra Sistemas de Corriente Alterna a ser Conectados a Tierra El punto de conexin a tierra, en un sistema trifsico de cuatro hilos conectado en estrella o en un sistema monofsico de tres hilos, ser el conductor neutro. Equipos a ser Conectados a Tierra En general, las partes normalmente no conductoras o que pueden energizarse ante un defecto del aislamiento, deben ser puestas a tierra. Las cajas de toma y de medicin y otras partes metlicas expuestas caso de canalizaciones, de los instrumentos y contadores de energa, el concesionario deber conectarlos adecuadamente al sistema de puesta a tierra del usuario, previa verificacin de la compatibilidad entre el sistema de puesta a tierra del sistema del suministro y el de la instalacin elctrica interior. El valor de la resistencia de la puesta a tierra deber ser no mayor de 25 . Ver Regla 036.B. del CNE Suministro. 205.C Instalacin Subterrnea

205.B

205.C.1 Los conductores de puesta a tierra enterrados sern colocados de manera holgada y tendrn la suficiente resistencia mecnica ante sismos o asentamiento del terreno que sean normales en la zona de instalacin. 205.C.2 Las uniones de los conductores de puesta a tierra directamente enterrados sern realizadas con mtodos calificados para su aplicacin y tendrn una resistencia apropiada a la corrosin, con suficiente duracin, caractersticas mecnicas adecuadas y suficiente capacidad de paso de corriente acorde a las exigencias de la instalacin. 205.D Conexin del Conductor de Enlace Equipotencial a Circuitos y Equipos

205.D.1 El conductor de enlace equipotencial o el puente de enlace equipotencial deber ser fijado a los circuitos, tuberas metlicas pesadas, gabinetes, equipos y similares, por medio de orejas, grapas de conexin a presin u otro medio igualmente efectivo y seguro. 205.D.2 Deber ser un conductor continuo sin empalmes y su seccin ser acorde a las caractersticas de las fallas en el lugar de instalacin, y no debiendo ser menor a 2 2,5 mm . 205.D.3 El conductor de enlace equipotencial deber conectarse en toda caja metlica mediante tornillos, los cuales no debern utilizarse para otro fin. 205.D.4 Un conductor puente de puesta a tierra deber instalarse para conectar el conductor de enlace equipotencial, al terminal de puesta a tierra de una caja de toma, de derivacin o de medicin, de tal manera que la desconexin o retiro de la caja no interfiera o interrumpa la continuidad de puesta a tierra. 205.E Conexiones de los Conductores de Tierra a los Electrodos de Puesta a Tierra

205.E.1 El conductor de puesta a tierra deber fijarse al electrodo de puesta a tierra mediante: (a) (b) (c) Un accesorio de ajuste mecnico; o, Soldadura exotrmica; u, Otra manera similar, igualmente efectiva y segura.

Nota. Ver CNE Utilizacin.


MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

24

PARTE III : CARACTERSTICAS TCNICAS ELCTRICAS EN BAJA TENSIN

DE

LAS

CONEXIONES

SECCION 30 ELEMENTOS COMUNES DE LAS CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN 300 Aspectos Generales Se describen las especificaciones tcnicas, requisitos y condiciones mnimas que debern cumplir los materiales y equipos que conforman las conexiones de baja tensin, las cuales debern complementarse con las Normas de la Direccin General de Electricidad del Ministerio de Energa y Minas; y con las emitidas por otras autoridades relacionadas al tema y en lo que les competa. Ver Regla 025. Se podr aceptar el empleo de otras normas como referencia, siempre y cuando stas igualen o superen los requerimientos exigidos, para garantizar la seguridad y durabilidad de la instalacin. Todos los materiales utilizados en la conexin elctrica debern ser nuevos y que satisfagan las exigencias tcnicas respectivas. 301 Tipos de Conexiones Elctricas en Baja Tensin La acometida de una conexin para el suministro de energa, puede ser area, subterrnea y areo-subterrnea, segn el tipo de red de baja tensin que use el concesionario. La acometida se conectar al dispositivo de maniobra y proteccin y luego al contador de energa. En caso de prevencin contra hurto de energa, la conexin podr ser en orden contrario a lo anterior. En ambos casos, el personal autorizado a intervenir en la caja deber ser competente y considerar siempre que el circuito est energizado, debiendo tomar las previsiones del caso. Ver Norma Grfica N4-01, N4-02 y N4-03 del ANEXO. El cable de acometida o el de sub-acometida dar lugar a alguna de las tres clases de conexin siguientes: 301.A Conexin Simple Consiste en el suministro de energa elctrica a un solo usuario. Esta conexin utiliza una caja de medicin. Vase la Norma Grfica N5-01 del ANEXO. 301.B Conexin Doble Consiste en el suministro de energa elctrica a dos usuarios, utilizando una sola acometida similar a la conexin simple. La derivacin se efectuar tal como se indica en la Norma Grfica N5-01 del ANEXO. 301.C Conexin en Derivacin (Banco de Contadores de Energa) Sern utilizadas cuando se tenga que suministrar energa elctrica a ms de dos usuarios, emplendose para ello sub-acometidas y cajas de derivacin. Vase la Norma Grfica N5-02 del ANEXO. Pueden ser de dos tipos, segn la ubicacin de las cajas de medicin:

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

25 301.C.1 En edificaciones verticales con dos o ms plantas, las conexiones debern ser centralizadas en un solo punto, en la base o primera planta de la edificacin en zona de fcil y permanente acceso. 301.C.2 En edificaciones horizontales con dos o ms suministros, las conexiones podrn ir centralizadas y ubicadas en zona de fcil y permanente acceso. En caso de los condominios con vas pblicas o privadas accesibles, las conexiones podrn ubicarse en cada edificacin o predio. 302 302.A Contadores de Energa Elctrica Generalidades Los contadores de energa elctrica podrn ser electromecnicos o electrnicos y debern cumplir con los requerimientos de las especificaciones de las Normas Metrolgicas Peruanas (NMP) e internacionales siguientes, o sus versiones vigentes y complementarias. 302.A.1 : NORMA NMP-006 INDECOPI NORMA NMP-007 INDECOPI NORMA IEC 61036 NORMA IEC 61358 : Medidores de energa activa para corriente alterna de clases 0,5; 1; y 2 (adaptada de la Norma IEC 521). : Inspeccin de aceptacin de medidores de energa activa para corriente alterna de clase 2 (adaptada de la Norma IEC 514). : Para caractersticas tcnicas (Alternating current static watthour meters for active energy. Classes 1 y 2). : Para recepcin de lotes (Acceptance inspection for direct connected alternating current static watt-hour meters for active energy. Classes 1 y 2).

302.A.2 Todos los contadores de energa elctrica estarn protegidos por dispositivos que dificulten toda manipulacin en ellos por personal no autorizado y dispuestos en forma que se puedan leer sus indicaciones con facilidad. 302.A.3 Los contadores de energa elctrica a emplearse en las conexiones debern tener una comprobada calidad de fabricacin, adems debern pasar los ensayos a los cuales sean sometidos de conformidad con las normas vigentes. 302.A.4 El equipo de medicin deber ser registrado y controlado por el concesionario, no podr admitirse dentro del parque de medidores de la concesin la instalacin y/o existencia de equipos adquiridos o asignados a suministros en otra concesin. 302.B Caractersticas Los requisitos mecnicos y elctricos debern cumplir con lo indicado en los puntos 5 y 6 respectivamente, de la Norma Metrolgica Peruana NMP-006-INDECOPI (IEC 521) o sus versiones vigentes. Para el caso de los medidores electrnicos debe cumplir con la Norma IEC 61036. Las caractersticas elctricas debern estar de acuerdo a los niveles de tensin de la red de baja tensin conforme a la Regla 201 y con capacidades de intensidad adecuadas para las cargas a alimentar.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

26 302.B.1 Clase de Precisin La clase de precisin de los contadores de energa activa monofsicos y trifsicos para corriente alterna (0,5; 1; y 2) utilizados en las conexiones, ser determinada de acuerdo al campo de aplicacin que establece en la Norma Metrolgica Peruana NMP-006INDECOPI o la que la sustituya y complemente, y en concordancia con lo establecido por el concesionario. 302.C Condiciones de Operacin y Ambientales Debern estar preparados para ser instalados en cajas metlicas o no metlicas, segn lo indicado en la Regla 203.G. Debern soportar las condiciones de operacin y ambientales de lugar de su instalacin, es decir, zonas de media y alta contaminacin, elevada radiacin ultravioleta o elevados gradientes de temperatura, cuyas condiciones de prueba debern corresponder a las especificadas en la Norma Metrolgica Peruana NMP-006 y NMP-007 o sus versiones vigentes. 303 303.A Interruptores Automticos de Baja Tensin Generalidades (a) Los interruptores empleados debern ser adecuados para la tensin nominal de operacin requerida en el sistema elctrico empleado: 380/220 V, 440/220 V o 220 V, de acuerdo a la Regla 201. Debern tener impreso en forma permanente la tensin y corriente, el tipo de curva de disparo y el poder de corte a las sobreintensidades de corriente de cortocircuito. Para complementar las disposiciones de la presente seccin, los productos deben satisfacer cierta mnima calidad por exigencias de seguridad, razn por la cual debern tomar como referencia los requerimientos de las normas tcnicas de la Regla 025.

(b)

(c)

Mientras no se disponga de las Normas Tcnicas Peruanas correspondientes, en particular se aplicarn las disposiciones de las siguientes normas o sus equivalentes: IEC-61008: Interruptores automticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de proteccin contra sobreintensidades, para usos domsticos y anlogos. IEC-61009: Interruptores automticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de proteccin contra sobreintensidades incorporado, para usos domsticos y anlogos. IEC-60898: Interruptores automticos para instalaciones domsticas y anlogas para proteccin contra sobreintensidades. IEC 60947-2: Aparamenta de baja tensin. Parte 2: Interruptores automticos. 303.B Tipos y Caractersticas o Diferenciales

303.B.1 Interruptor Automtico de Corriente Diferencial-Residual (Instalacin de responsabilidad del usuario) (a)

Su utilizacin estar en concordancia con la Regla 202.C y la Regla 110.


MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

27 (b) Para proteger a las personas contra los efectos de contactos elctricos indirectos y como proteccin complementaria contra contactos directos, se deber utilizar el interruptor de corriente diferencial-residual. Vase Regla 202. Nota: En los contactos elctricos directos, el interruptor diferencial acta como proteccin complementaria y no excluye todas las otras protecciones como obstculos, recubrimientos, distancias aislantes que siempre deben hacerse. Los interruptores diferenciales debern resistir las corrientes de cortocircuito que pueden presentarse en el punto de instalacin. Deber tener una sensibilidad (corriente residual de operacin) no mayor a 30 mA, de acuerdo a la Norma Tcnica Peruana correspondiente o a la Norma IEC60364.

(c) (d)

303.B.2 Interruptor Termomagntico (a) Ser utilizado como dispositivo de proteccin contra corrientes de sobrecargas y cortocircuitos, el nmero de polos ser 2, 3 o 4 y ser de corte omnipolar (todos los polos al mismo tiempo). Deber soportar las corrientes de cortocircuito que puedan presentarse en el punto de instalacin, asimismo deber ser adecuado para la demanda mxima de la instalacin concordante con la capacidad del conductor. Los interruptores termomagntico debern cumplir con las indicaciones de la Norma Tcnica Peruana correspondiente o la IEC-60898. Debern tener una curva de Intensidad-Tiempo que permita coordinar la proteccin de los circuitos, dispositivos y equipos elctricos, aguas abajo de su punto de instalacin.

(b)

(c) (d)

304 304.A

Fusibles y Portafusibles Generalidades (a) (b) Los fusibles podrn ser utilizados para la proteccin de circuitos, dispositivos y equipos elctricos, contra corrientes de cortocircuitos. Debern tener una curva de Intensidad-Tiempo que permita coordinar la proteccin de los circuitos, dispositivos y equipos elctricos, aguas abajo de su punto de instalacin. Debern ser adecuados para la demanda mxima de la instalacin, concordante con la capacidad del conductor.

(c) 304.B

Caractersticas (a) (b) (c) Debern ser adecuados para la tensin nominal de operacin requerida en el sistema elctrico empleado: 380/220 V, 440/220 V o 220 V. La capacidad del portafusible deber corresponder a la capacidad del fusible, para regmenes de operacin con intensidad nominal y cortocircuito. Debern tener impreso en forma permanente la tensin y corriente, el tipo de curva de disparo y el poder de corte a las sobreintensidades de corriente de cortocircuito.
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

28 (d) Los fusibles -mientras no se disponga de las Normas Tcnicas Peruanas correspondientes- se aplicarn las disposiciones de las siguientes normas o sus equivalentes: IEC 60269-1: "Fusibles de baja tensin. Parte 1: Reglas generales". IEC 60269-2: "Fusibles de baja tensin. Parte 2: Reglas suplementarias para los fusibles destinados a ser utilizados por personas autorizadas (fusibles para usos principalmente industriales)". 305 305.A Cajas Generalidades

305.A.1 Las cajas se emplearn para albergar a los equipos de medicin y/o dispositivos de proteccin y sern de forma rectangular. 305.A.2 Soportarn la influencia de los agentes exteriores a que estn sometidos en servicio, por ejemplo polvo, humedad, lluvia, y otros que sean relevantes tener en cuenta por el lugar de instalacin. A falta de Normas Tcnicas Peruanas respectivas se deber complementar las especificaciones tomando como referencia la Norma: IEC 60529: "Degrees of protection provided by enclosures (IP code)". 305.A.3 Las dimensiones de las cajas pueden ser las indicadas en el plano PL-01 del ANEXO. Asimismo, podrn ser modificadas por el concesionario de acuerdo a los diseos y nuevas dimensiones de los equipos y dispositivos. Estas cajas podrn ser modificadas por el concesionario a su costo- cuando lo considere necesario (por ejemplo instalacin de seguros adicionales para reducir el acceso de personal no autorizado, por innovaciones tecnolgicas, instalacin temporal de instrumentos de medicin o de registro de otros parmetros elctricos, etc.). 305.B Tipos y Caractersticas

305.B.1 Cajas Metlicas Los requerimientos mnimos son los siguientes: (a) Las planchas de hierro sern por lo menos de 0,9 mm de espesor para el cuerpo de la caja y 2,0 mm para la tapa. Podrn ser de otras dimensiones siempre y cuando se asegure el comportamiento adecuado en el tiempo expectado. El material empleado para la elaboracin de las cajas metlicas ser de plancha de fierro laminado en fro. Previamente a la aplicacin de la capa de pintura, se limpiar la superficie metlica mediante un proceso de arenado o decapado. El acabado ser a base de pintura anticorrosiva epxica u otro medio que brinde similar proteccin para las exigencias del entorno de la instalacin. Estar provisto de un visor de vidrio, transparente; o, material similar de alto impacto para las caractersticas de exigencia de la instalacin; o, una cubierta metlica u otro material durable que manualmente es deslizado para hacer la lectura respectiva. Deben ser pintadas con un color indicado por el concesionario.

(b) (c) (d) (e)

(f)

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

29 305.B.2 Cajas no Metlicas (a) Las cajas no metlicas podrn ser de material a base de compuestos polimricos u otro tipo no metlico cuyas caractersticas sean de comprobada calidad y duracin. El material no ser propagador de la llama y no despedir humos negros ni txicos. Deber ser apto para instalacin intemperie (resistente a rayos ultravioleta). Deber poseer un visor de policarbonato o material similar, resistente de alto impacto. La tapa deber alojar el sistema de cierre, la cual permitir cerrar la caja en forma segura.

(b) (c) (d) (e) 305.C

Condiciones de Uso

305.C.1 Si la caja tiene incorporado uno o ms dispositivos de proteccin, cuyo acceso puede hacerse sin abrir la tapa, stos debern estar completamente encerrados con una tapa separada, con cierre por resorte o con un medio seguro de cierre. 305.C.2 Toda caja metlica o no metlica deber estar prevista para asegurar, mediante tornillos u otro sistema garantizado (prohibido el entorche), la conexin del conductor de enlace a tierra. Dichos tornillos o punto de conexin no debern utilizarse para otro fin. 305.C.3 En toda caja no metlica el conductor de enlace equipotencial de puesta a tierra deber ser introducido dentro de sta, de modo que pueda conectarse a cualquier unin o dispositivo que requiera de conexin de puesta a tierra. 305.C.4 Toda caja metlica o no metlica deber tener los orificios de entrada y salida para los conductores en sus respectivas canalizaciones adecuadamente fijadas a ella, con los respectivos accesorios que protejan al conductor contra daos mecnicos durante su tendido o remocin. 306 306.A Murete Generalidades El murete ser empleado slo cuando las paredes del usuario no comiencen en el lmite de propiedad, de modo que la caja de medicin o de toma, sea accesible al personal del concesionario. (Vase Norma Grfica N3-01 del ANEXO). Deber ser de la suficiente profundidad de empotramiento y cimentado de tal manera que permanezca en el tiempo su verticalidad e integridad. 306. B. Tipos y Caractersticas (a) El material empleado en la construccin de los muretes ser a base concreto Fc: 2 175 kg/cm , como mnimo, reforzado con varillas de fierro u otra combinacin de materiales de suficiente robustez mecnica y duracin similar a la instalacin elctrica. Puede ser de concreto prefabricado. Cuando se utilice concreto o cemento u otro material, la superficie deber tener un acabado uniforme y liso. Vase plano PL-02 del ANEXO.

(b)

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

30 306.C Dimensiones del Murete Las dimensiones recomendadas de los muretes sern las indicadas en el plano PL-02 del ANEXO segn los tipos de conexiones: (a) (b) (c) Nota:
El concesionario podr variar las dimensiones del murete o soporte de otra naturaleza con el mismo fin, de acuerdo a requerimientos de altura o espacio, inclusive considerando la canalizacin para el conductor de acometida, siempre que reemplace o mejore mecnicamente al murete especificado anteriormente, en las condiciones ambientales y del terreno en el lugar de instalacin.

Conexin simple: 0,60 x 1,25 m. Conexin doble: 0,85 x 1,25 m.

Banco de contadores de energa: Dimensin segn requerimiento.

307 307.A

Transformadores de Corriente para Medicin Generalidades Los transformadores de corriente para medicin, sern utilizados en las conexiones cuya corriente en mxima demanda supere la corriente nominal del contador de energa. Los transformadores de corriente sern instalados en la caja de toma. Debern cumplir con los requerimientos especificados en la presente Norma y complementadas con las que se indican a continuacin: Norma Tcnica Peruana 370.026 o la que la sustituya. IEC 60044-1: "Transformadores de medida. Parte 1: Transformadores de intensidad". IEC 60085 : "Thermal evaluation and classification of electrical insulation" (Para el aislamiento exterior).

307.B

Tipos y Caractersticas (a) Debern ser adecuados para la tensin nominal de operacin requerida en el sistema elctrico empleado: 380/220 V, 440/220 V o 220 V, as como para la corriente o demanda mxima de carga. El material empleado en la construccin de los transformadores deber garantizar el aislamiento y la hermeticidad. La relacin de transformacin estar impresa en alto o bajo relieve, para una adecuada visualizacin. La clase de precisin deber ser concordante con la clase de precisin del equipo contador de energa. Estos deben ser de tipo precintables, es decir, que se pueda colocar un precinto de policarbonato o de otro tipo por parte del concesionario de distribucin, para llevar un control adecuado.

(b) (c) (d) (e)

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

31 308 Cadas de Tensin Permisible La cada de tensin a lo largo de la acometida incluyendo la sub-acometida de extremo a extremo, no exceder de 1,0 por 100 de la tensin nominal. Nota:
Para el clculo de la cada de tensin en las conexiones se supondr que las cargas trifsicas sean equilibradas, y que las cargas monofsicas estn uniformemente repartidas.

309 309.A

Ejecucin de Obras Personal encargado de la ejecucin de la obra Las obras estarn confiadas, en su diseo y ejecucin, a personas competentes en el tema. Vase Regla 011.F del CNE-Suministro. As mismo, los estudios, proyectos y obras de las instalaciones necesarias para la prestacin del Servicio Pblico de Electricidad, debern ser efectuados cumpliendo con los requisitos que seale el Cdigo Nacional de Electricidad y dems Normas Tcnicas. Vase Artculo 99 de la Ley.

309.B

Materiales Empleados Los materiales deben asegurar la continuidad del servicio, para tal efecto deben estar debidamente certificados, ser de buena calidad y nuevos. Asimismo debern cumplir con lo establecido en la Parte III de la presente Norma. En caso el usuario asuma la ejecucin de la conexin, los materiales que utiliza deben ser aprobados por el Concesionario.

Seccin 31 CONEXIN EN RED AREA 310 Generalidades Esta seccin se complementa con las Reglas 203.A, 203.C, 203.D, 203.E, 203.F, 203.G, 203.H, 203.I, 204 y 205. En las normas grficas N1-01 y N2-01 del ANEXO se indican los detalles correspondientes a este tipo de instalacin. 311 Caractersticas de los Conductores Debern cumplir con la Norma Tcnica Peruana: NTP 370.250 - 2003: CONDUCTORES ELCTRICOS. Conductores para cables aislados. NTP 370.251 - 2003: CONDUCTORES ELCTRICOS. Cables de cobre para lneas areas (desnudos o protegidos) y puestas a tierra. NTP 370.254 - 2003: CONDUCTORES ELCTRICOS. Cables para distribucin area autosoportados aislados con XLPE para tensiones hasta e inclusive 0,6/1 kV. NTP 370.255 - 2004: CONDUCTORES ELCTRICOS. Cables de energa con aislamiento extruido y sus accesorios para tensiones nominales desde 1 kV (Um = 1,2 kV) hasta 30 kV (Um = 36 kV). Parte 1. Cables para tensiones nominales de 1 kV y 3 kV (Um = 3,6 kV). As mismo, debern complementarse con las normas tcnicas correspondientes a las pruebas segn el tipo de aislamiento del conductor y su tecnologa de procedencia: IEC 60332-1 (1993-04) : "Tests on electric cables under fire conditions - Part 1: Test on a single vertical insulated wire or cable".
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

32 311.A Tipo Para los suministros con medicin directa, los conductores sern del tipo concntrico, y para los suministros con medicin indirecta por limitacin de capacidad de corriente, los conductores pueden ser unipolares. 311.B Aislamiento Los conductores de acometida debern estar adecuados y uniformemente aislados considerando su exposicin a condiciones ambientales, pudiendo estar constituido el aislamiento por material termoplstico, u otro material, para tensiones terminales no inferiores a 600 V. La cubierta protectora deber ser retardante a la llama, con reducida emisin de humos y no txicos, de acuerdo a las exigencias especficas del lugar de instalacin. El aislamiento de los conductores de acometida deber ser apropiado para las temperaturas circundantes en el lugar de instalacin. 311.C Capacidad de Corriente y Seccin Mnima Los conductores tendrn una adecuada capacidad de corriente que asegure el suministro de energa, sin exceder el lmite de temperatura que pueda afectar su aislamiento, requirindose adems una adecuada resistencia mecnica para las condiciones en que prestan servicio. Ver CNE Utilizacin. Los conductores de acometida debern tener una seccin no menor de 4 mm de cobre. La seccin del conductor neutro ser igual a la de cualquier conductor de fase, salvo justificacin tcnica contraria. 312 Caractersticas del Conexionado y Empalme Debern cumplir con las Norma Tcnicas Peruanas correspondientes. As mismo deben complementarse, en lo que sea aplicable y segn su tecnologa de procedencia, con las normas siguientes: ANSI C119.1: "Sealed Insulated Underground Connector Systems Rated 600 volts". ANSI C119.4: "Electric Connectors for Use Between Aluminum-to-Aluminum or Aluminum-to-Copper Bare Overhead Conductors". DIN VDE 0220 Part 2: "Specifications for pressure connectors in power cable installations". Norma Francesa NFC 33-020: "Insulated cables and their accesories for power systems - insulation piercing branch connectors for overhead distributions and services or rated voltage 0,6/1 kV with bundle assembled cores". 312.A Derivaciones En las derivaciones desde la red de baja tensin o cajas de derivacin de acometidas y el conductor de acometida, se debern utilizarse conectores compatibles con el material del conductor. La derivacin en conjunto (conector ms cubierta de proteccin) deber cumplir con todas las siguientes condiciones: (a) Asegurar un contacto elctrico eficaz y duradero;
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD
2

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

33 (b) (c) (d) (e) Uso adecuado de los rangos de los conductores, principal (red de baja tensin) y de derivacin (acometida); Evitar la plena tensin mecnica al conductor haciendo las derivaciones en cuellos muertos; Evitar ingreso de humedad en los conductores (hermticos); y, Estar preparados para uso a intemperie, es decir, la proteccin deber resistir ante los rayos ultravioleta.

Vase plano PL-04 del ANEXO. 313 313.A Caractersticas de los Accesorios Caja de Derivacin para Acometidas Areas (Especificacin referencial ) Debern ser resistentes a las condiciones ambientales de la zona. Podrn ser metlicas o polimricas. Las metlicas sern de plancha de acero laminada en fro y se recomienda un espesor mnimo igual a 1,5 mm. Se podr emplear cajas de derivacin para acometidas areas de material a base de compuestos polimricos, los cuales tambin debern tener buena resistencia a las condiciones ambientales de la zona y uso intemperie (resistente a rayos ultravioleta). Deber contar con los elementos siguientes: (a) Bornera de conexin y derivacin: Se utilizar para la conexin del cable o conductor de llegada a la caja de derivacin para acometidas y para la salida de los conductores de acometida; (b) Aisladores portabarra: sern fabricados de resina fenlica, resina epxica o similar. Deber guardar las distancias de seguridad fase-fase y fase-neutro; (c) Barra terminal: Sern de cobre con recubrimiento plateado de espesor mnimo de 5 micrones. En zonas de alta corrosin debern ser resistentes a estos efectos, de preferencia encapsuladas; (d) Prensa estopa: Ser de caucho u otro material resistente al intemperismo del lugar; y, (e) Pernos y arandelas: Sern de acero galvanizado electroltico. Vase Norma Grfica N2-01-3/4 del ANEXO. El nmero de barras terminales depender del sistema elctrico a emplear, segn lo indicado en la Tabla N 314-01: Tabla N 314-01 Caso 1 2 3 Sistema 220 V 380/220 V 440/220 V Cantidad 3 Barras terminales 4 Barras terminales 3 Barras terminales

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

34

313.B Mstil El mstil se utilizar slo cuando no se pueda cumplir con las distancias de seguridad o no haya superficie adecuada para la fijacin mecnica de la acometida. Ser de tubo de fierro galvanizado en caliente con dimetro exterior mnimo de 38 mm, o tambin podr ser de madera tratada con dimensiones mnimas de 50 x 70 mm. Tendr una total longitud mxima de 3 m, y deber ser empotrado o adosado firmemente a 1 m en las columnas o vigas del techo de la edificacin. Esta longitud de empotramiento podr reducirse siempre y cuando se haga uso de retenidas, o cuando el empotramiento efectuado sea seguro y perdurable en el tiempo para la vida esperada. Vase Norma Grfica N2-01-3/4 del ANEXO. 313.C Templadores y seguros El templador servir para sujetar el conductor de acometida, tanto en la fachada de una edificacin, como en una estructura o soporte desde la cual se deriva. Sern de acero galvanizado en caliente, del tipo deslizante y ajuste por efecto de cua, con agarradera de alambre acerado. Los rangos de los templadores sern de las secciones adecuadas a los cables con los que sern instalados. Vase plano PL-03 del ANEXO. 313.D Armellas Se emplearn para anclar los templadores y conductores de acometidas areas en las fachadas de las edificaciones siempre que cumplan con la distancia mnima de seguridad respecto al suelo. Sern de acero forjado galvanizado en caliente, de 10 mm de dimetro x 50 mm de longitud. La carga mnima de rotura a la traccin ser de 8 kN. En uno de los extremos tendr un ojal circular de forma de espiral que d una vuelta y media, mientras que en el otro extremo ser roscado. Vase plano PL-03 del ANEXO. 313.E Tarugo Se emplearn para fijar las armellas en la fachada de una edificacin y ser un taco de madera o de otro material aceptable, de dimensiones adecuadas y de acuerdo a la Regla 203.A.2. Vase plano PL-03 del ANEXO. 313.F Separadores Servirn para efectuar la derivacin del cable o conductor de acometida, de manera que permita mantener la separacin de los conductores en el punto de derivacin.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

35 Los separadores y sus seguros sern de tubo de PVC del tipo pesado P de longitudes no inferiores a 700 mm con sectores circulares huecos, distanciados como mnimo 200 mm y apropiados a la sujecin del conductor. Nota: Este accesorio se podr seguir usando slo para reemplazos por mantenimiento de instalaciones existentes. Vase plano PL-04 del ANEXO. 313.G Cubierta o Canalizacin de Proteccin Servir para proteger mecnicamente al conductor de acometida, el cual ir empotrado y debidamente fijado en un murete o pared de una edificacin. La canalizacin metlica u otro material de adecuada robustez mecnica debe de tener instalado los accesorios adecuados de fijacin a la caja, disponer del accesorio de conexin del enlace equipotencial para conectarse al sistema de puesta a tierra. Podr ser un tubo de acero galvanizado o de PVC-P (tipo pesado) u otro material resistente a las exigencias del entorno de la instalacin, durable y de dimetro interior de acuerdo a la seccin del conductor de acometida. 313.H Portalnea Unipolar para Aislador Tipo Carrete Ser de acero galvanizado en caliente y fabricado de plancha de 38 mm x 5 mm. Estar provisto de un pin de 13 mm para fijacin del aislador tipo carrete. La carga mnima de rotura ser de 5,8 kN. Vase plano PL-04 del ANEXO. Seccin 32 CONEXIN EN RED SUBTERRNEA 320 Generalidades Esta seccin se complementa con las Reglas 203.B, 203.C, 203.D, 203.E, 203.F, 203.G, 203.H, 203.I, 205 y 206. En las normas grficas N1-02 y N2-02 del ANEXO se indican los detalles correspondientes a este tipo de instalacin. 321 Caractersticas de los Conductores Debern cumplir con la Norma Tcnica Peruana: NTP 370.255-1: CONDUCTORES ELCTRICOS. Cables de potencia con aislamiento extruido y sus accesorios para tensiones desde 1 kV (Um = 1,2 kV) hasta 30 kV (Um = 36 kV). Parte 1: Cables para tensiones nominales de 1 kV (Um = 1,2 kV) hasta 3 kV (Um = 3,6 kV). NTP 370.250 - 2003: CONDUCTORES ELCTRICOS. Conductores para cables aislados. 321.A Tipo Los conductores de acometida sern de cobre electroltico especialmente fabricado para ser enterrado directamente. con aislamiento

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

36 321.A.1 En instalaciones nuevas y existentes, se utilizar cable tipo NYY u otro aislamiento similar o superior, de conformacin unipolar o multipolar; y, conductores concntricos para uso subterrneo. Ser de una seccin no menor de 6 mm . 321.B Aislamiento El aislamiento de los cables de acometida ser adecuado para resistir los agentes qumicos previstos en el lugar de instalacin, debiendo tener una resistencia de aislamiento que soporte una tensin nominal de 0,6/1,0 kV. Debern cumplir con lo especificado en la Norma Tcnica Peruana NTP 370.255-1, o la que la sustituya para conductores aislados de uso subterrneo y complementarse con las normas de referencia de la Regla 321. 321.C Capacidad Los conductores de acometida aislados tendrn una adecuada capacidad de carga que asegure el suministro de energa. Ver el CNE Utilizacin. 322 Caractersticas del Empalme Debern cumplir con la Norma Tcnica Peruana correspondiente y complementarse, en lo que sea aplicable y segn su tecnologa de procedencia, con las siguientes normas referenciales: ANSI C119 .1: "Sealed Insulated Underground Connector Systems Rated 600 Volts". DIN VDE 0278 Part 3: "Power cable accesories with nominal voltages U up to 30 kV (Um up to 36 kV); joints 1 kV (Um >1,1 kV). DIN VDE 0278 Parte 1: "Power cable accessories with nominal voltages U up to 30 kV (Um up to 36 kV). Requirements and test methods. CENELEC HD 623 S1: "Specification for joints, stop ends and outdoor terminations for distribution cables of rated voltage 0,6/1,0 kV". 322.A Empalme para Cables de Aislamiento Extruido Estarn conformados por elementos de material dielctrico, que permitan una buena resistencia mecnica, conduccin elctrica y un adecuado nivel de aislamiento. Debern contar con elementos que ofrezcan buena resistencia a los agentes ambientales del terreno en el que sern instalados y evitar el ingreso de humedad mediante el empleo de sellos adecuados. El empalme a emplearse ser del tipo resina, autofundente, termocontraible, contraible en fro o similar, asegurando el nivel de aislamiento requerido y performance. Para evaluar su performance, el empalme deber cumplir con los requerimientos establecidos en las normas de referencia de la Regla 322. 322.B Empalme para Cables NKY Existentes En las derivaciones desde la red de baja tensin con cable tipo NKY hacia la acometida con cable tipo NYY, el empalme a emplearse ser del tipo resina, autofundente, termocontraible, contraible en fro o similar, asegurando el nivel de aislamiento requerido y performance.
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD 2

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

37 Para evaluar su performance debern cumplir con los requerimientos establecidos en las normas de referencia de la Regla 322. 323 Caractersticas de las Uniones o Manguitos de Unin En los empalmes del cable de acometida a la lnea de distribucin se podrn utilizar uniones o conectores a compresin, ajuste mecnico, tipo cua o u otra tecnologa adecuada, durable y resistente a la corrosin. El material del conector ser adecuado para utilizarse con conductores de cobre. 324 Caractersticas de la Canalizacin Servir para proteger al cable o conductor de acometida, el cual ir empotrado desde la zanja hasta la caja de medicin, conforme se indica en la Norma Grfica N1-02 del ANEXO. Ser un tubo de acero galvanizado o de PVC-P (tipo pesado) y de dimetro interior de acuerdo a la seccin del conductor aislado de acometida y cumpliendo con las indicaciones del CNE Utilizacin. Seccin 33 CONEXIN AREO-SUBTERRNEA 330 Generalidades Este tipo de instalacin ser utilizada cuando tcnicamente no sea posible utilizar acometidas areas, o a solicitud expresa del cliente. En el tramo areo-subterrneo se cumplirn los requisitos y especificaciones aplicables correspondientes de la Secciones 31 y 32. Los conductores de acometida areo-subterrnea, despus de ser empalmados desde la red area de baja tensin en la cima del poste, debern ser protegidos por una canalizacin o tubo de proteccin fijada al poste mediante abrazaderas u otro medio de sujecin equivalente o superior. La profundidad de instalacin ser no menor de 0,60 m para el cable y 0,30 m para el enterramiento de la canalizacin o tubo de proteccin. Vase Normas Grficas N1-03 y N2-03 del ANEXO. 331 Caractersticas de los Conductores

331.A.1 Tipo Ser del tipo de aislamiento extruido, segn la Regla 321.A; y ser utilizado totalmente y en forma continua para el tramo areo-subterrneo. 331.A.2 El aislamiento y capacidad deber cumplir las Reglas 321.B y 321.C. 332 Caractersticas del Empalme Areo Debern cumplir con lo establecido en la Regla 312. Nota. No se acepta el entorche como medio de empalme o conexin. 333 Caractersticas de los Accesorios

333.A.1 Canalizacin o tubo de proteccin

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

38 El cable de acometida en la bajada del poste estar protegido por una canalizacin, tubera de fierro galvanizado o PVC-P (tipo pesado) de dimetro suficiente para albergar al cable cumpliendo con las reglas del CNE Utilizacin y no menor a 40 mm, fijado al poste mediante abrazaderas u otro sistema calificado. 333.A.2 Capucha En su ingreso a la tubera protectora, los conductores pasarn por una capucha o codo con curvatura tal, que impida el ingreso de agua de lluvia dentro de la tubera; ser del mismo material del tubo de proteccin, o similar o superior al utilizado en la bajada del cable.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

39

ANEXO
NORMAS GRFICAS Y PLANOS DE LAS CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

NORMAS GRFICAS Y PLANOS DE LAS CONEXIONES ELCTRICAS EN BAJA TENSIN EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN
ITEM
1.0 1.1 1.1 1.2 1.3 2.0 2.1 2.1 2.1 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3.0 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5.0 5.1 5.2 6.0 6.1 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

DESCRIPCIN
Componentes de la Conexin Elctrica en Baja Tensin Acometida Area Acometida Area- Excepcin Acometida Subterrnea Acometida Areo-Subterrnea Distancias de Seguridad de Conexiones Elctricas en Baja Tensin Acometida Area - Configuracin 1 Acometida Area - Configuracin 2 Acometida Area - Configuracin 2 - Detalles Acometida Area - Dimensiones Acometida Subterrnea Acometida Areo - Subterrnea Emplazamiento de Acometida en Fachada Acometida a Conductores de Comunicacin Emplazamiento de las Conexiones Elctricas en Baja Tensin Medicin y Proteccin de Conexiones Elctricas en Baja Tensin Para Sistema 220 V - Neutro Aislado Para Sistema 380/220 V - Neutro a Tierra Para Sistema 440/220 V - Neutro a Tierra Curva Tipo B para Interruptores Termomagnticos en Conexiones Domiciliarias Curva Tipo C para Interruptores Termomagnticos en Conexiones Domiciliarias Clases de Conexiones Elctricas en Baja Tensin Conexin Simple y Doble Conexin en Derivacin Banco de Medidores Detalles de las Conexiones Elctricas en Baja Tensin Caja Metlica Caja No Metlica Conexiones Subterrneas en Fachada y Murete - Dimensiones Conexiones Areas en Fachada y Murete - Dimensiones Componentes de Derivacin Pozo de Puesta a Tierra

TIPO
Norma Norma Norma Norma

NMERO
N1-01- 01/02 N1-01- 02/02 N1-02 N1-03

Norma Norma Norma Norma Norma Norma Norma Norma Norma

N2-01 -01/04 N2-01 -02/04 N2-01- 03/04 N2-01- 04/04 N2-02 N2-03 N2-04 N2-05 N3-01

Norma Norma Norma Norma Norma

N4-01 N4-02 N4-03 N4-04 -01/02 N4-04-02/02

Norma Norma Plano Plano Plano Plano Plano Plano

N5-01 N5-02 PL-01-01/02 PL-01-02/02 PL-02 PL-03 PL-04 PL-05

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD

NORMA DGE - CONEXIONES ELECTRICAS EN BAJA TENSION EN ZONAS DE CONCESIN DE DISTRIBUCIN ANEXO 02: TABLAS

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS DIRECCIN GENERAL DE ELECTRICIDAD