·

..

Ministerio de Salud
Personas q.... alendemos '" Personas

• n

)
GUiA PARA LA CATEGORIZACION DE ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL SECTOR SALUD

Direcci6n General de Salud de las Personas Direcci6n Ejecutiva de Servicios de Salud

Lima - Peru

2005

t

Gufa para la categorizaci6n de establecimientos de salud del Sector Salud Hecho el dep6sito legal N° 2005-2844 Ministerio de Salud / Peru 2005 Direcci6n General de Salud de las Personas Av. Salaverry 801 - Jesus Marfa E-mail: webmaster@minsa.gob.pe www.minsa.gob.pe Primera edici6n: abril 2005 Tiraje: 15 000 ejemplares

_ J Dr. PILAR MAZZEITI Mlnistra de Salud SOLER Dr. JOSE CARLOS DEL CARMEN SARA Viceministro de Salud .. ..... ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente de la Republica Ora.....

WALTER RAVELO CHUMIOQUE Director Ejecutivo Direcci6n Ejecutiva de Servicios de Salud Dr. LUIS PODESTA GAVlLANO Director General Direcci6n General de Sa!ud de las Personas Dr. M@rlana IMendoza Araujo Asesof' de la Direcci6n General de Salud de las Personas {DGSP} • Dr. JAIME MOYA GRANDE Director Sectorial I Servicios Basicos de Salud Integrantes del EquipoTecnico • Mg .Elsa Armas Ferrer • de Servicios Basicos de Salud: • • Ora. Samuel Fernando Torres Miranda Consultor de la Organizacion Panamericana de Ia Salud (OPS) • Dr... .. Cedlia Bedoya Velasco Lie.J Dr. Rigoberto Centeno Vega . Marfa del Pilar Torres Levario Ora.

Angel Gonzales Vivarlco Dr. Proyectos y Programas del Ministerio de Salud Publicado con el apoyo flnandero del: Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Salud (PARSALUO) . de Calidad en Salud y de Gestiof] Saniltaria • Equipo tecnico de la Oficina General de Comunicaciones y. Jaime Robert Valderrama Gaitan Ora.. Oonatila Avila Chavez Lic. Mary Chumacero Aguilar Dr: . Alberto Jesus Huacoto Oelgado Dr.Jose Castillo Vasquez Lic. Nilda Osorio Mosquera Ora. Oficinas Generales. . Jaime Moreno Equipos Tecricos de las Direcciones de Salud Equipos Tecnicos de los Hospitales e Institutos Esoeciatzados Equipos Tecnicos de la Direcci6n Ejecutiva de Atencion Integral de Salud. Gustavo Rosell De Almeida Dr. Alida Palacios Enriquez Dr. Oscar Aguirre Sanchez Ora. Elsy Mini Diaz Ora. Ana Borja Hernani Dr. Henry Zorrilla Sakoda Dr. • Equipos de otras Oirecciones. Winston Loyola Balarezo Dr.Agradecimiento • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • especial por su colaboraci6n a: Dr.. Govanni Soto Montejos Dr. Juan Almeyda Alcantara Ora.

seriala que la Direcci6n General de Salud de las Personas es un 6rgano tecruco-norrnativo en los procesos relacionados a Ia atenci6n integral de la salud de la persona. siendo .. los hospitales de mediana y baja complejidad a las Direcciones de Red de Salud y. . MINISTERIO DE SALUD Que la Ley N° 26842 .. categorizaci6n y acreditaci6n de los servicios de salud y ta gesti6n sanitaria. ...~. Estando a 10 informado por la Direcci6n General de Salud de las Personas y con la visaci6n de la Oficina General de Asesoria Juridica. la asignaci6n de los hospitales de alta complejidad a las Direcciones de Salud. Que el articulo 2° de la Resoluci6n Ministerial N° 638-2003-SAlDM.:~".. establece que los establecimientos de sa Iud deben cumplir los requisitos que disponen los reglamentos y normas tecnicas que dicta la Autoridad de Salud de nivel naclonal. en sus articulos 37° y 38°. :.:h' . contar con un documento ":~ ~ ~ ecnico complementario que oriente la implementaci6n de dicho proceso..: .Ley del Ministerio de Salud. quedando sujetos a la evaluaci6n y control peri6dicos y a las auditorias respectivas. los establecimientos denominados puestos y centros de salud a las Microrredes de Salud. . r~h ~. una vez que dlchos establecimientos hayan sido debidamente categorizados.~ '.~ ~ . Que el articulo 24° de la Ley W 27657 . encarg6 a la Direcci6n General de Salud de las Personas.01: "Norma Tecnica de Categorias de Establecimientos del Sector Salud".'i.~':::--<1-'Que por Resoluci6n Ministerial N" 769-2004/MINSA. se aprob6 la NT N" 02-MINSAlDGSP I -:.~~J I ecesario para iniciar el respectlvo proceso de categorizaci6n. .Ley General de Salud.'M!tr.

::. ..~--. comuniquese y publiquese . Registrese... De conformidad con 10dispuesto en el literal I) del articulo 8° de la Ley N° 27657 ._ Aprobar la "GUiA PARA LA CATEGORlZACI6N DE ESTABLECIMIENTOS DE SALUD DEL SECTOR SALUD".. es responsable de la difusi6n y supervision del cumplimiento del mencionado documento. \ ~. Pilar MAZZETTI SOLER Ministra de Salud ~cl . i. Articulo 3°. SE RESUELVE: Articulo 1°. a traves de la Direcci6n Ejecutiva de Servicios de Salud.. la misma que forma parte integrante de la presente resoluci6n.' E . son responsables del f cumplimiento del citado documento.Ley del Ministerio de Salud.Las Direcciones Regionales de Salud a nivel nacional..Con la visaci6n del Viceministro de Salud.La Direcci6n General de Salud de las Personas.'..- . . Articulo 2°. y...

.. ....2 METODOLOGIA DE CAJEGORIZACION ....... . 1... ........." DE LA IMPLEMENTACION CAPiTULO III: CONSIDERACIONESGENERAlES CATEGORIA REFERENCIA BIBLIOGRAFICA ANEXO 1: FLUXOGRAMA ANEXO DEL PROCESO PARA LA DETERMINACION DE LA 26 27 28 LA 29 DEL 39 .. .." ".........O 4: MANUAL DEL USUARIO ........................... '.. ........... ... ... ..... " .... . 19 20 ... .. ..... ...... .... ANEX................ . EL LLENADO "...... ..... .. .... .... ........ ".. .. ... PRESENTACION.......... ........... ' ."" " " " " " ".......2 ANTECEDENTES 1 ... DE LA FICHA DE INFORMACION ANEXO 3: INSTRUCTIVO ESTABLECIMIENTO DE SALUD PARA LA CATEGORIZACION ........ ....... 15 16 18 18 19 ".....INDICE pags... .. ... ... PARA CATEGORIZACION ........ ........ ...... ' .. ' ........ " ... DE CAJEGORIZACION DEL ESTABLECIMIENTO .. . ..... ............... . . ....... 13 15 15 ..4 OBJETIVOS 1..... " ..5 BASE LEGAL 1.. ' ...................... ........ ' .. 55 '. .3 MARCO CONCEPTUAL CAPiTULO It: ETAPAS Y METODOlOGiA 2.....1 JUSTIFICACION.... 1....... DE SALUD PARA 2: FICHA DE INFORMACION . .... ........1 ETAPAS DEL PROCESO 2... ... .. .. .. CAPiTULO I: ASPECTOS GENERALES.

r el sistema de salud es fundamental para fa. estrategias. de La presente Gula se ha elaborado Salud a nivel nacional establecimientos realicen para que los equipos de gesti6n de las Direcciones adecuadamente el proceso de categorizaci6n geografica. dlversas aun permanecen excluidas de una adecuada atenci6n. eficacia y eficiencia especialmente de aquellas mayor calidad frente a las necesidades de salud de la poblaci6n. entre los que del Sistema de de la y de de Salud.a. el ordenamiento Reierem:ia y Contrarreferencia.PRESENTACION Orgarliz. En el mismo se serialan los objetivos. prapiciando la solidaridad y la equidad como principios para 81 desarrollo social e individual.cilitar el curnplirrrieoto de las Polfticas flue prtrrnueven el irrestricto respeto a la dignidad hurnana. eficiente a traves de los cuales se espera mejorar la calidad. permitiendo una respuesta mas eficaz. y Pilar MAZZfITI SOlER Minislra de Salud . llneas de acci6n en cuenta la realidad dernografica y otros aspectos necesarios. tornando socia sanitaria regional y local. oferti:1 de servicios de las actividades que par situacianes de las categorfas de los establecimientos y otros que forman parte de las actividades para mejorar la organizaclon prestacionales. Este ordenamiento de la eferta de servicios debe estar orientado personas" families y comunidades a la satisfacci6n de las necesidades de salud de las en cuenta el Modelo de Atenci6n Integral de tomando Saludi. Para ello el Ministerio flguran el desarrollo de salud de Salud viene realizando de las Redes y Microrredes la determinacion un conjunto de procesos. de los de salud.

• d@ ~as En terrninos estado afecta generales se pod ria superar {")I de desorden y desarticulaci6n que la obtenci6n de los resultados a los cuales asptra el pais.. y M IN6A . Centros Medioos. ~QJJD. de la rnejor ar la atencion de salud de nuestra poblaci6n.mos pl)j .. establecimientos de salud del sector. ana 2'002~j en ef cuai se· .CAP'TULO I: ASPECTOS 1.20C:)o.ablecimi'ent:os de SalUd I Nivel de Atencion".los de Salud del Primer Nivel de Atenci6n. L'a superacion de las deficiencias en la org.. RM N 769-20041 MINSA GUlapara ia Categorizaci6n de Establecimientos de Salild del Sector Salu. Re.autorirtad normative rectorla del Miniisterio de S.2 ANTECEDENTES EI Ministerio de Salud en forma permanente ha venido desarrollando esfuerzos para mejorarla organizaci6n de la oferta de servicios de Salud. es uno de los aspectos mas importantes en el tunolonarnter :o de cualquier sistema de salud. !I Hacer mas efi:ciente . e~abomdo a rnedlados del.1118-88SA 1986) . Clinicas '!j Hospitales del SubSector Me Publico" (:RVM No. • "Manual para la Oallifi1cac.1 J USTIFICACION EI desarrollo oferta.. "Aspectos Te6rilco COrJ.8l]Gate@CHiizaci6n por Y' la • Articular los proc~sos adimlnistmtivos y prestacionales en l:os ambtto s regional y kn::al. NicHmas para 11.§i.@~stro dB' Estabteclrrtientcs Redes de Salud elabor ado DESS .it6ne' 8ervicios d en tos Est.d 15 .. en funci6n a la ponderaci6n del nivel complejidad con la cual abordan las necesidades y demandas de salud poblaci6n a la cual brindan atencion.el usa de recursos asigf~rados.e la DG8P - " MeJmar 18 calidad de atencion a los usuaries. • Aflanzar I@.anizaci6n de los servicios de salud que se brinda en el sector pcdrta contribuir en un sentico amplio a: 1.~icl.rn~co8.ceptua~e6 para la Organ~zaci6n de ta (Her~.desarroilian ies bases para 161 determinaG:ion de :lla5' categorias de los servicios de S!alu:d.alud. elaborado por la Corrusion Tecnica pam la Ga1itlicacion de Servic.'i qlJiJ a/t'31ck.ade 8ervleioS de Sallud". para necesidades tecruco y planificado de 13 de las E ERALES ~UNISTERJO DE SAlUD ··PUSf'ma. siendo algunos de los mas irnportarttes los siguientes: • "Norrnas de AcrediitGlGli6r11 y Categm'i:zaci6n de Po. • Avanzar en la prestaclonequitatfva la At@nci6n Integ:nal de .f . •. sanitarios EI presente documento pretende servir de guia y orientaci6n al proceso de asignaci6n de una categorfa a cada uno de los • Aprobaci6n de la Norma Tecniea de Categorias de Estaateuimtentos del Cl Sector Salud. con menores 108 servlcios de especial mente de aquellas posibilidades de acceder a salud.alucl de • InlCr~menmar lat ~oordinHci6n €ntre los servicios que forman parte del Sistema Nacional de Saludi. de respoIT®ab:ilidad d.

de realizar actividades asistenclales administrativas que permiten brindar ateneiones sanitarias ya sean preventivas. clasiticado en una categorfa e implementada con reCUi-SOS humanos. las cuales responcien a realidades socio-sanitarias similares y estan disenadas para ~nfrentar demandas equivalentes. Hivel de Atencion Conjunto de Establecimientos de Salud con niveles de complejidad necesaria para res o lver con eficacia y eficiencia necesidades de salud de diferente maqnitud y severidad. la definici6n de categoria considera principalmente los elementos cualitativos de la oferta. EI nivel de complejidad guarda una relaci6n directa con las categorfas de establecimientos de salud. quedando los aspectos cuantitativos de ta misma sujetos a un anal isis teen. cualitativa y Unidad Productora de Servicios de Salud Es 18urndao basica de la oferta. H~ieos Y' tecnol6gicos. .. 1. La existencia de Unidades Sal u d es u no de los Praductoras de facto res mas 16 GUla para La Caregorizacion de Establecimienlos de Salud del Sector Safud . .colocal.6n directa con su camplejidad. alcanzaclo merced a 18 especializaci6n y tecnificaci6n de sus recursos.Iiad. Constituye una de as formas de organizaci6n de los servicios de salud.. nlvel tecnol6gico. constituida par ei conjunto de recursos humanos. resolutiva recuperativas tanto intramural de acuerdo 0 de como a su capac/dad y nivel de cornplejidad. que debe considerar el tamario. Es un atributo de la oferta. rehabilitaci6n extramural. promocionales..MINlS'fKRIO DE SALun CAPITULO I: ASPECTOS GE ERALES importantes para la determinaci6n de la categoria delos establecimientos de salud.. materiales y equipos encargada y Categoria Tipo de estabtecirnlentos de salud que comparten funciones. Entre estos conceptos Establecimiento Constituye de Salud de la oferta la Unidad Operativa 18flemQs: de servicios de salud. eril r~. y la capacidad resolutiva cualitativa y cuantitativa de 121 oferta. Para efectos del presente documento y en virtud a la gran variabili. caracteristicas y niveles de complejidad comunes. (Ver Cuadra N° 1).dad de la realidad sanitaria nacional. en la cual S8 relacionan la maqnitud y severidad de las necesicJades de salud de la poblaci6n con la capacidad resolutiva cuantitativa de la oferta. Nivel de Complejidad Es el qrado de dilerenciacion y desarrollo de los servicios de salud. organizados para desarrollar funciones ho mo qene as y procucir determinados servicios de salud.3 MARCO CONCEPTUAL el proceso de categorizaci6n es lmpnnante conocer una serie de aspectos Para concaptuales que perm-tan un adecuado entendimiento entre los actores irrvotucrado s .

ya que e st o s dependen del volumen de las necesidades de salud de la poblaci6n.. reconocen tres niveles de atenci6n: Primer Nivel: Donde se atiende de la demanda de los del sistema. como ei de acreditaci6n.LES DE ATENCI6N NIVELES DE COMPLEJIDAO CATEGORiAS DE ESTABL ECIMIENTOS DE SAlUD -1 Nivel de Cornplejidad 0 1-1 1. pero de alta el 70-80% Aqui la de salud plantean una atenci6n de baja complejidad con una oferta de gran tamaFio y con menor especializaci6n y tecnificaci6n de sus recur sos. portadora de necesidades de salud que requieren atenci6n de complejidad. ~r '.acioll de Establecimietuos de Sa/lid del Sector Salad 17 .. severidad problemas S8 principalmente actividades de prorr-ocion V protecci6n especifica. de salud de la -------. 10 que es variable sequn la realidad sanitaria local.UADAQ. la eual requiere de una atencton de salud de alta complejidad con una oferta de menor tamanc.' ~ :1NIVELES DE ~TEf\JqON. NIVELES DE ~O~EJ!~P' ~'Cp'-TEGORIAS DE ESTABLECIMIENTOS DE~i~ECTO. Tercer Nivel: Donde se atiende el 5 al 10% de la demanda. diaqnostico precoz V tratamiento oportuno de las necesidades de salud mas frecuentes. C. Es importante distinguir este proceso de otros..--- --'.2 I -3 - Primer Niv'elde Atencl6n 2° Nivel de CompJejidad 3" Nivel de Cornplapdad 4" Nivel de Complejidad -- I -4 --_ Segundo Nivel de Atenci6n Tercer Nivel de Atenci6n 5" Nivel de Cornplejldad 6° Nivel de Ccrnplercao yo Nivel de Complejidad 8° Nivel de Complejidad ~~- 11-1 - II .onales. en y niveles c ornp leji da d que a En este proceso no se deben considerar los elementos que indiquen tarnario. S9 1\lINISTERIO DE SAlXD sustenta en la comprobaci6n empirica de que los problemas de salud de menor severidad tienen mayor frecuencia relativa que los mas severos. • .. y viceversa. Es asi que de acuerdo al comportamiento de la demanda.I~ ~ ~ :- -- - . (L__ _.. Segundo Nivei: Donde se atiende el 12 al 22% de la demanda. se desarrollan .CAPITULO I: ASPECTOS GENERA ES Este tipo de organizaci6n.1:.~SALUD j NIVE. ya que en ia Categorizaci6n se hace una valoraci6n de deben a las necesidacies que atiende.2 III -1 III -2 Categorizacidn Es 81 proceso los diferentes base a caracteristicas responder poblad6n que conduce establecimientos de tunc. intermedia. especializaci6n y tecnificaci6n. a homogenizar de salud. En este nivel..J~"-. ------- Guia para fa Categoriz..

julio 2006. Gll[a para ~l Ca. IReglamento de la Ley del Ministerio de 8ai1Ll~L - Decreto Supremo No. 26482Ley General de Salud. RM N° 769-2004/ MINSA. Resoluci6n Ministerial que aprueba el documento Tecnico Normativo de Categorias de Establecimientos de Salud del Sector Salud.1 GENERAL Orientar la implementaci6n del proceso de categorizaci6n de establecimientos del sector salud a nivel nacional.. 27657 .Ley del Ministerio Saltlct 1.4. Reglamento de Organizaci6n Funciones del Ministerio de Salud.. de mismos (acreditaci6n). Ley No.SO Ide cateqcrizacicn al e st ablecer clararnente las acetones - para 2002 .4. - necesarlas parasu impiemelil'tacion.201. Brindar el marco tecr ico-rnetodoloqico pam el proceso de categorizaci6n. Lineamientos 81 periodo de Politica Sectorial y 1. 013-2002-SA. obtenidos y no una evaluaci6n de la procesos ni de los resultados y menos aun de la calidad de los - 1. Establecer criterios basicos para la asesorfa tecnicadurante el proceso de cateqorizaelon .5 BASE LEGAL Ley No.MIN1STERIO DE SALUD CAPITULO : AS.2 ESPECiFJCOS . Facilitaw ell pro08.2 y Fundarnentos para e! Plan Estrateqico Sectorial de! quinquenio aqosto 2001 . 014-2002-SA. - Decreto Supremo No.tegorizaci6n de Establecimieflf(ls de Sallld del Sector Sa/lid .40BJETIVOS 1.PECTOS GENERALES la capacidad resolutiva cualitativa de los establecimientos frente a las necesidades de salud estructura.

de Saluo. del Camire.gorizaci6n B. Visita de S'Ll~ervisi6r1' a Es]ablecimientos VerifricmcL6n y conttrmacidrt Reevaluaci6n MlJestr®o aleatorio de estableclrnientos de Controll. Capaci~a'cj6n del COmi't41. Guru para fa Caleg(lrizad6n de Establecimientos de Salud del Sector Salud . C.rnio de 8alud. Normativo. mejarar la organizaci6n de Los Aspectos Tecnicos considerados en las siguientes etapas: para el Proceso de Categorizaci6n se desarrotlaran ETAPA I: PLANEAMIENTO A Difusi6n y Sensibiilzii:licion Del Documento Organizacil6.CAPITULO II: ETAPAS Y ME ODOLOGiA 2. del P. de la Filcha de Gategorizaci6n de los Datos Obtenidos. no €s confiable. Aprovis. O.oda. F. cuya informaci6n ETAPA IV~ FORMALIZACION A.abfedmie. de la Propuesta ETAPA 11I: CONTROL A.lud.i6n de Rec:llrsos. de Categorias.1 ETAPAS DEL PROCESO EI proceso de categorizaci6n requiere estab!ecer MINISTERJO DE SALUD DE CATEGORIZACION pautas metodol6gicas de los servicios que sean aplicables y el desempeno par todos los niveles y permitan los mismos. Tecnico Regional y ETAPA II: EJECUCION A B. del Proceso de Cate.llande Trabaio. Expedici6n de 13 Resolucion Directoral Otorgando Iia Gateg. E. en lias Establecirnientos de 8'(il. D. C. del Proceso de Categoriz3ci6n. de la Ca1egorfa de cada Est.del Proceso de Cateqortzacion.n Elaboracion Equip03 Operativ~s.onamlertto Aplicacion Prccssermento Determ~na8i6n Elabmac. 'Et C.

$aJI. las implicancias del misrno.2 METODOLOaiA DE LA IMPlEMENTACION De acuerdo a las etapas mencionadas cabe recalcar algunas precisiones metodol6gicas que tacilitara el proceso de categorizaci6n: 2. -Oficina de Estadistica e lntorrnatca. incluyendo las reuniones hospitalarias sequn corresponda.) el Cornite se decidira en cada Direccf6n del Ministerio de Salud suqiriendose entre 5-6 personas. reg~on8des" cornunales. iniicial del proceso 881 deber a sensibilizar e informar a los equipos de qe s tio n de las Direcciones de Salud. Dlrecci6n Ejecutiva de S.MINISTE)UO "Personas DE SALUD que.a y Contrarreferencia.f!mtlS p~. al equipo operative de la cateqorizecion. sus miembros dsberan ser designados par Resoluci6n Directoral de la DISA/DIRESA para el Ministerio de Salud 0 su equivalente para los dernas instituciones del sector.). ~ Dir'eccio. Representantes de R:ed. Para las dernas instituciones se e stablece ra de acuerdo a 10 que S8 decida en su nivel correspondiente.ucl. Direcciones de Red. 20 Guta para la Categorizacion de Estabtecil'tLientos de Salud del Sector Salud ----~------ .:rr:sonas" CAPITU 0 II: ETAPAS Y METODOLOGiA proceso de categorizaci6n. (}. los roles y responsabilidades de cada nivel.®Hte (actores sectoriales. OtroS8stamentos segun se crea de las Direcciones : ORGANIZACION Y CONFORMACION DEL COMITE TECNICO V LOS EQUIPOS OPERATIVOS DE CATEGOR IZACION Comite Tecnico: EI Cornlte Tecnico es el responsable de la lrnplorncntacion y 6ptimo desarrollo del Gonveml.ecLitiva de Planeacion Estratf2gilca. ~ D~recci'6n Ej. etc.al de Sallud'. La sensibilizacion. EI equipo conductor para el Ministerio de Salud e stara presidido par el Director Regional y conformado preferentemente par representantes seleccionados de las siguientes direcciones y oficinas: lDiJe~cl6n Gener. y seran los encargados de conducir el proceso de capacitaci6n a los otros miembros del Cornite. Los talleres y otras reuniones destinadas a la implementaci6n de la Norma se hara de manera conjunta can las atras Narmas distintas a mejorar la organizaci6n de los servicios de salud (Sistema de Referenci. difusi6n y socializaci6n de la Norma se haran en 10 posible en los espacios regulares de reuni6n que se Ilevan a cabo el nivel regional y local para interactuar COil los trabajadores.1 PLANEAMIENTO . Repres-entan1!es de los Hlospitales. Microrredes y hospitales para el Ministerio de Salud sabre la importancia del proceso de cateqorizacion. Por 10 tanto. De los cuales al menos tres dHberan ser capacitados por el Nivel Central. etc.t~nd. De manera similar se realizar a en las demas instituciones de acuerdo a su orqanizacion. y constituye la unica instancia autorizada para determinar la Categoria de los establecimientos en su ambito. Historia Clinica. Ei nurnero de miembros que ccntorrnaran 2. asi como. DIFUSION Y SENSIBILlZACION Como parte.2.n de 8e{v~ci:03de Qficlin@ de Eplidell1iologfa.alud de las Persanas.

. funclonss: 1. SLJ 0 su representante seran or q anizar. sea 61 case. 2.an de Catego'rizac:IQ b. Heallzar desarrollo 3.uciones e~1 equipo sera definidode acuordo a sus equivalentes de cada Direcci6n U MIN1STERlO DE SALUD otlofna mvolucradas.~vei Central ~ara a envier informacion la Sustentacicn de la proouesra de c6l:tegorizacilon de cada mstltucrcn ante ta Direcci6n Ejecutiva de Servicios de Saiudde'l MIN8A. del N. Establecer evatuaoion los plazas para s de s. nde el PI. fcrrnalizara la categorfa de los establecimientos de salud a traves de una Resoluci6n Directoral. PlaniHGar. PQr mutuo aeuerdo para cuestienes pertinentcs .cha de Intorrnaclon t ahlecirmento jlUfilsdlicci6n. tal como expresa la Norma. 8ol~citara al Ni'isl Centr al.alud rnecanisrnos de control y garantizar la veractda d de la informacion sustentatorla. La Direccion Ger1eral del\]Emli:fa:cililtar los proceso s a drnirusrratlvc sy logisticos requeridos para la implement~ciah y operatlvizad6n del proceso. Fii. las aceiones del proceso. ejec'utar y evaluar ei procesc de cateqorizacion ambito.vos 4. teridr a La los responsatrilldad de organizar Asequr ar la adaouada la cat eqo rtz acton de: 10. clrruentos de salud. para su funcionamiento: a EI Comlte se cunstttuir ~iguiefltes situacinr. y capacuar los encarqsdos de presidir todas las reunlonss ofic:iaJes del Gomlt§'. ]. Gura para fa Categorizaci6n de Establecimitntos de SalLld del Sector Salu. Seleccionar opsrat. Pam cumpllr con. 0 Consideraciones 1. IDS Red o Jefe del estabteclmlento BEll sector. aptlcaeion para 8'S8Ji1 IDS 3. saluc para $Qlicitar reevaluaci6n o re-cateqorizac A snlieitud segurn d. de su Ia :re- de las eatablecjrnientos cuales no seran EI Director General. de.lo mavcres de tres rneses desde la techa de ~adeterminacion pre~iminar' de la cateqona. en 2.es: en las e infmmes a. Elabmar los documentos final@s 'del prcceso. 5.d 21 . A SQlici~ud de los e st ab!eestabteetrnrentos ocniuruarnense conel eQuivalente instituoiortes (jirimenteen 8. Pr esentar para Director de la su las dern as I'a opirtion Q. Oa8Q de discrepancies. 6. EI Director 1. 4.CAPITULO II: ETAPAS Y METODOLOGIA Para las alms insm.. emiti'r opinion ron. Funciones especificas del Director General o su equivalente en las otras instituciones del sector en su calidad de Presidente del Cornite: EI Comito tendra las slgolernltes. Que 10 soiiciten. La Dire:ceiDlfi1 Ge f1lerai 1 'I tram ites para 81 administrativos necesarios a IQS equipos de ta :oategorizacion.

En el Plan se incluire el calculo de los costas que irnplicar a la lmnlcmcntacicn de la Norma.u la FiCha de Informacion. Aplic. analisis y elaboraci6n de los informes al Nivel Central.RACION TRABAJO EI Comite Tecntco DEL PLAN DE 2.l\fINlSTERIO DE SALUD CAPiTULO II: ETAPAS Y METODOLOGiA del ComitE§ fJOdr-an wn 10$ slquierttas 3. G.rtos de vertticaeicn durante laaplicaeion de Iii fie ha. Re0abar ~ainformacion yeceunre. de tal forma que no IDS £13 agregue casto aotclenal (hasta donne a los sea 1. Tendra las siguientes funciones: - rniantr as que las des:tinadas a capacttar a lose miernbros del equiipo cperattvo 66 naran en taller Y COlli demostrationes practices. tie.cti blel. e.ulares. turtcierres. b. Se tr st ar a de gestionar 81 finan- ciamiento de diferentes fuentes. procesamiento. Estara conformada por miembros de las Direcciones de Redes y Microrredes debidamente capacitados y acreditados par el Cornite Tecnico del Ministerio de Salud a sus equivalentes en los otras subsectores. los ser mrsmbros rernovtdos cases: a. asegurando el m. desplezamientos fa. en los establecirnlentos die salud asignados por el eomite Tecnico ..o vig:6)nte. etc.oll1isfdeHW que afectan 131 auecuano GumpOmiento: de las tare-as (9fl©©merndlada~.e trabajo del proC6S0 de cateqorizacion en su Direcci6n de Salud. teniendo en cuenta las siguientes prernisas: d. La aplicaci6nde la ficha se hara desde rriveles mas operatlvus poslbles y centro de las. debera determinar claramente las tareas y responsables de cada etapa.vos de Categorizaci6n: Los equipos operativos responsables de la aplicaci6n son los de la Flcha La dlfuston de la norma pcsible en reuntonas see ttara en 101 reg. Para ella. GUIa para fa Categorizacion de Establecimientos de Salad del Sector Salud . Cuesttones que 13 mayeria d1:e108 otros mlernbros c.. espeelalrnente agentes cooperantes. ElElABO. qobiernos locales y regionales. 2. Realizar eleontrol de calidadce las Fichas de Informacion ap'Hcadas. de Informaci6n de Establecimientos de Salud. actlvldades rutin arias (supervis:i6n. estableciendo el cronograma para ~a aplicaci6n de la ficha. a la Equipos Operati. elaborar a el plan d. DiBcr'!:)panci as que atentenel curnpllrnierrto de la N!ormaHvicla.). visttas de atenci6n extramural.~istf(J de ta totalidad de la intorrrracton sullcitada . lncumpltmlento Falta a las sesiones del Cornite (mas de tres auseneias). Cess en 81 cargo ~dgado ccnrormaetcn del Comlte..

:. de establecimientos. EI procesamiento de los datos obtenidos a tr aves de la ficha. EI Cornite Tecnico deterrnlnar a la categoria preliminar responder pob. a traves de Tajleres Naclortalea. se realiz ar a mediante el Software I po dra ser de \a misma.. nueeualquier duda que surgiese. Software. que deban de salud de la la eual se 0 IIAplicaci6n de la Ficha de Categor.CAPiTULO II:ETAPAS Y ME ODOlOGIA 2. informaci6n dada par los de cateqorizadcres de las DIRESAS. para 10 cual c o ntr ast ara Ja informaci6n obtenida con la .on contenida en la base de datos de la Direcci6n etc. que estaran conformados p.ntorrnac. realizar a la replica respectiva a los Equipu. EI equipo Tecnico de Cateqorizadores. jefe o encargado del establecimiento. sera realizada par rniernbros acreditados de la Red 0 Microrred a la que pertenece el establecimiento para el Ministerio de Salud 0 de instancias correspondientes de los d ern as instituciones del sector s e qun sea conveniente.pos Operativ~s sobre el Proceso de Categorizaci6n Se realizara la capacitaci6n en los procesos de Categorizaci6n. Operatives. se prcceoera crepancias jefe del de Ja Red dis- De no haber con la elaboraei6n del informe correspondiente. por el Equipo Tec nic o del Nivel Central.:.laci6n en base a niveles de complejidad funcionales.2. a los miernbro s del Cornite Tecnlco diteremes MINrSTERlO DE SALU[) EI cuestionario se aplrcara al director. mientras que para los establecimientos de mayor complejidad (tercer nivel) se requiere la presencia de a\ menos tres rnlernbros del Cornite Tecnico para \a aplicaci6n de la Ficha.2 EJECUCION IICapacita. .ite y Equi. c omunic ar a al director establecimiento y al director se qun corresponda. y caracterfsticas a las necesidades que atiende. Las reterenolas se detatlan mientras para el lIenado de la ficha se solicitaran y se los documentos ver itic ar a sustentatorios la de 10. ElAprovisionamiento Sequn 10 estipulado de Recursos: Determinacion Preliminar de la C.controll del Proceso EI Comite Tecnico veriticara la autenticidad de la informaci6n recogida a traves de las Fichas.izaci6n en los Establecimientos de Salud La aplicaci6n de la Ficha en los establecimientos que atienden el primer nivel de atenci6n. se requiere la presencia de al men os un rniernbro del Cornlte Tecnico. En los establecimientos que atienden el segundo nivel.ategoria en la Norma. En todos los casos autenticidad entrevistados.) 0 de Salud (Anallsls para Situacional las dernas de Sa\ud. el cual se har a co-responsable de la informacion recogida y deber a firmar conjuntamente con la persona que aplic6 la ficha. inventario instituciones. Se realizara trabaio de campo para el entrensrruento en la apllcaclon de la Ficha de Categorizaci6n y el manejo del en el instructivo (ver Anexo 3). de las Direcciones de Rede~: v despejada por el Co mite Tecnico 0 en su defecto.ellfos d€ Salud del Sector Salud 23 .'rniernbros Microrredes. su equivalente Guio pam [a Calegorizacioll de Establecimi.ci6n al Com.

scre~a con !flf'olrm?c ton la disponH):lj8 en las del Ministerio de Salud para su aprobaci6n correspondiente.sde sallid de cada arnbno para De surgir SUI de Red (reconocida control respectivo.3 Elaboraci6n de la Propuesta de Categorfas de los Establecimientos de la Direcci6n de Salud EI Cornite Tecnico elevara la propuestade categorias de establecimientos a la 2. y formalizaci6n tuontes r:evi~a:da:sl. en la Norma Tecnica del de Establecimientos 24 _ Grda para la Categorizaci6n de Establecimiel1!Os de Sallld del Sector Salud _.Se hara un muestreo aleatcrio a los ~e$tablecimi@nto. de informaci6n susten0 aplicarda y I@s diocumentos (en caso de ser su sollilc..4 CONTROL Sequn 10 estipulado de Categorias Sector Salud. . Provincia y de salud dic1hos. Puntaje obtenido Categoria Tecnica. De persistir las discrepancias entre el Comite Tecnico y las autoridades del establecimiento y/o Direcci6n de la Red o su equivalente de las dernas instituciones del sector po r la categoria . 88 l 0 tiene con el ccncctmlerrtoque sobre El informe inclulra: Nombre del establecrmtemo Ubicaci6n: • GeogrEtfica: Departamento.itadCl par el Nivel central equivalerne) .2.oor el Distrito. jete resoonsab._ --_----_---- . por cada f~em.MINISTERlO OE SALVO CAPiTULO II: ETAPAS Y METODOlOGIA aquellQ!s CUY@ . 2. s e some ter an de mutuo acuerdo a la determinaci6n de la categorfa par parte del Nivel Central. Direc.e . • Orqaruzaciortal: ci6n Ministerio Regional equivalente tituciones Microrred. S8 reevaluaran aquellos establecimientos cuya falta de informac~6n o dudosa confiabilidad de la infmmaciQln recoQlida en la Ficha. 8staoob ledmient0"$. Asimismo.5'>6 raevaluaran esta Direcci6n tecnica Ejecutiva de Servicios de Salud bleclrn i errtos di. siendo su decisi6n inapelable.2.or edeterminada. En case de los con admlnl8tJac~6n Ia firma debera: consicnarae Para solicitar la Recategorizaci6n de un establecimiento de salud debera haber transcurrido un lapso no menor de un ano a la fecha de emitida la Resoluci6n Directoral. establecida Firma del pr~8idente del estabtecienlento establectrrtientcs ACLAS del Presidente. Copis tatorins de Ia Ficha pertlnentes del Comlte: as! 0 como del dlreotor. no p er mlte la determinaci6n de la categorfa. se dara un plazo dee Salud) y Direoclorl de Sal'l!fd 0 OISA 0 su de las dernas del sector salud. seglNll Norma ins- discrepancias maximo de tres meses para realizar la adecuaci6n de los servicios y proceder a la reevaluaci6n.

m1fa.es desce la fecha de recepci6n del informe tecnico enviado POI.\ P£1". Gura para la CafegorOici6n de ESlablecimienros de Sa/lid del Sector Salud 25 .2.CAPiTULO II: ETAPAS Y METODOlOGiA 2. Pasados los 15 dias !\ITN]STERIO DE SALUD "Pcrsonus qwJ..·' y de no haber objecronos se da par aprobada la propuesta.:He-t.5 FORMALIZACION EI equipo tecruco tendra un maximo de 15 dias uti. . luego de 10 cual el establecimiento de salud esta apto para o tor qar se!e la Resoluci6n Regional 0 Directoral segun corresponda su catsqorta.la Direcci6n Regional de Salud 0 su equivalente de las derr as instituciones del sector para su aprobaci6n 0 solicitar informaci6n complementaria. la misma que sera emitida luego de haber culminado el proceso de categorizaci6n a todos los establecimientos de la DI RESA correspondiente.J:d~nlo...

MlNISTERIO DE SALUD

CAPITULO III: CONSIDERACIONES GENERALES PARA LA DETERMINACION DE LA CATEGORiA

Alc@unas conslderactones mornento de deterrrmar • EI ~untale obtertluo Categoria, neeesariamente salud alcanza protesional Cateqoria 1-1, pues

importantes

de tener

en cuenta

81

ta categorfa.
en la ficha el par sf 8610 no define debe minlmas estableeidos Ja en de

e st ablecirntentu

eumplir

con los requisitos

la Norma Tecntca, As! par ejemplo:
el puntaje de Categorfa

si un €stableeimienta

1-,2 pem no euenta con

medico,

la categoria

que te corresponde

sera la

La CategorfB! que se :determina es lIa Que tlene actualrnente el €fstableC.lmientQi de salud, por tanto se deberan conskterar las Urudades PwducJoras que hayan astauo tunclenando requlerrnerrte al menos los ultirnos seis meses. • La Categoria que ~Etj(atermina
salud en su conjunto.

es la del estaelecimierrto

de de

Por 10 tanto, los estaotecirruentos

saiwd pueden toner Unidades Productoras correspcrrdientes a una catsquna
slJlperior sin que esto par sf s61.0 repr8S8F!te un cembte de cateqorla .. •. Lavlgencla de 18:Categoria lasautondadea renovaoion caso. • Para la renovaeion eat.abtectrnlento de 18 categoria
y la recateqorlzacion es de tres arms; luego de 110 cual

de los establecimientos
0

deberan scncttar sequn sea

la

"de la Resolucion

recateoonzacton

el

de

s se ernple ar a ia misrna

meto doloqia

contomotada en esta Guia.
• S@pocra sollcltar al Comite Tecnlco, 13 reeateqortzacton en 18

u.n

lapso

no menor de un ano a 13 feOha de emitlda

Reso~Licil6n Directmal. • En caso de discrepanc.as que no puedan ser resueltas par el de la Dimcci6n Ejeeutiva

Cornite Tecrrlco 81 Equipo Tecnico en cuestlon.

de Bervicics de Sa~uc!se encarqara de resolver los aspectos

26

Guru para fa Categorizaci6n

de Establecimientos

de Sal/1d del Sector SaIuti

REFERENCIA BIBllO
1.

I\UNIS'IER10 DE SALUD

Perfil de Complejidad, Metoda para determinar niveles de atenci6n en establecimientos hospitalarios. Organizaci6n Panamericana de la Salud. OMS. Agosto 1985. Estudios de los perfiles de complejidad -Junia 1999. Lineamientos para la Conformaci6n en los Centros Asistenciaies de EsSalud- Mayo

2.

3. 4.

de Redes de Salud. Ministerio

de Salud. 2001.

Norma Tecnica de Categorias de Establecimientos 2004.

del Sector Salud. Ministerio de Salud.

Cuia para la Cafegoriz.acio.n de ESEablecimientos de Salud del Sector Salud

27

N£INISTERIO

DE SALUD

ANEXO 1

FLUXOGRAMA DEL PROCESO DE CATEGORIZACION

NORMA TECNICA APROBADA

~
TALLER MACRORREGIONAL PLAN DE CA TEGORllACION
I

~

APUCACION DE LAFICHA

I
1\
\

NNEL DE ATeNCr6N Primer nivel Segundo Nivel Tercer Nivel

RESPONSASLES Miembros de las Redes AI menos un miembro de

DETERMINACION PRELlMINARDE LA CATEGORiA

\

eTA

AI menos 3 rniernbros del CTR

FIRMA DE
ACUERDOS CONTROL DEL PROCESO {Supervision y evaluacionl

I

~
DESIGNACIO.NDE LOS MIEMBROS CTR

2·3meses
~
NUEVA APUCACrON EN PLAZO ACOROADO

l
TALLER NACIONAL CAPACITACI6N 3 MIEMBROS DE CTR

ACUERDO SOBRE LA CATEGORiA PRELlMI~

1-+

No

l
DESIGNACION DE RESPONSABLES LOCALES

RESOLUCI6N D1RECTORAI. DE LADIRESA

1?

r--015 dras

ACUERDO SOBRE LA CATEGORiA

No

!
CAPACITACION REGIONAl. DESS CENTRAL

I

28
-..-

GUla para La Categorizaciol1 de Establecimientos

de Salud del Sector Salud

-_--

1 r--I. III. es el instrumento a traves del cual se pretende recoger tacititar la mtcrrnacicn noccsarta para la cate. Esta MLNISTERlO DE SALUD DE SALUD podra ser adaptada por cada sub-sector de acuerdo a sus especificidades.ANEX02 FICHA DE INFORMACION DEL ESTABLECIMIENTO PARA LA CATEGORIZACION Ficha Informacion de de La Establecimientos de Salud.1014 1015 . II. en cuatro secciones: Darto~ Generales del establecimiento Urudad Pmductora de Servicios Unidades Adrnnlstrativas A~eFlclones de salud (UPS) La distrbucion formulas Categorla de puntos en los Items de la Ficha teniendo critlccs). en la Norma Tecnica de de Establecimientos del Sector establecimientos La ficha esta dividida I. S8 ha realizado mediante aquellos criterios la aplicacion de una matematcas.1924 n -2 III .695 696 . sin embargo.gorizacion de los del sector Salud. IV.1291 1292 . mayor ponderaci6n que discriminan de la otra (indicadores Los rangos de puntajes de las categories se muestran en el siguiente cuadro: RANGOS DE PUNTUACION CATEGORIAS CUADRO N° A2-1: DE LAS CATEGORiAS DE ESTABLECIMIENTOS DE SALUD RANGOS DE PUNTUACION ---- -------- I.316 317-416 --------..- 417 .2 I -3 I -4 11-1 --- o .1 III -2 -- GUIapara la Categorizaci6n de Establecimientos de Salud del Sector Salud 29 .197 -------_- 198 . deber a reflejar las consideraciones estipuladas Categorias Salue!.

orario de atencion 0. Ubicaci6n Geografica del establecimiento: Ubigeo 0.1. PRIVADO I OTROS 0.3.6. Anotar el RUC del Estableclrniento FICHA DE INFORMACION DEL ESTABLECIMIENTO DE SAlUD PARA CATEGORIZACION DATOS GENERALES DEL ESTABlECIMIENTO -----_ 5.5.__ ..1.3_.8_1. Referenciat I--U_J--I--U-I--I a _ .f!.-Z34 . inclulr reterenctes..2. poslble.--. ESTABLECIM1ENTO (5) DE LOSQllE SE RECIBEN PACIENTES Tipo 1234 1 23 1 2 34 1234 234 234 Nornbre 'Medio estabieci m i ante Transports 12 --_.l.i.<..-------:---:-. nuroero.spito-l Local UJ 0.. ~- -- 1 . 1 2 :) 4 ..1_ Departamento (nombA! completo): 0._ '___'-:fTT 1234 .2. 'SU eoronlmc ea HNCH. de Celltro Pobfado: 1.ECIMIENTO PACIENTES del Est . y prectsa 13dtrt3c!:ron dE'l esratsecnntento. 2=Terreslre" 3=Acllii'lica Media Motivo t=Consulta medic-ales.. tamblen se conoce como Hospltai deJ Rlmac Este dato eS ooclcnal Par ejernpln .Ywblecimientos de Salad d£l Sector Salud ----- .blecimiento..-----.3A Anotar el nombre complete del Celltm Potilado: I--::----::--::--=:-.3.r6nico: Anote de rnanera oomplel.4_4_EI estableCimlel1to 1 No CLASS . pesaje. Nombre del Establecimiento: INSTITUCION: 1. Ubicaci6n 0_4.. l OOdigo ublg"" pam los ~op.. 234 1234 123 ~~--.SECTOR. peovlncas y dr.8 una rorrna ebreveoa qUf~ 58 utljza con mayor rreG.1. Correa Eleot..~HNlSTKRIO DE S . Acronlrno: I 0.3.1. is} A 0. Poblaclon: II I 0. Provincia (nombre cernpleto): CD c6digo 0..1.a. Nombre complete (oficlal..3. H..3.2 3 4 ~.._-_. MINSA 2.--T3--44 - 1234 .Ir lip .c--:------. Estado de propiedad 1 Propio 2 Alquilado 8 Otro (Especificar): 9 No cuenta con el documento 4 Hospual Regjonal t Centro de saluo 9 Puesto de salud 8 Centro de Salud Materna Infantil Otros sequn la instituci6n: Solicitar la copia del documento oficial que establece la actual dBnomil-iacian del establecimiento (item 055): (circular una opcion): 3 Prestado 4 Cedi do en !j::.---------------------+---0.para -el centro pcbtedc rn IT] 0.2. ..5. carreeera.j 1 2 :J 4 1234 12 I2 _- Tipo 1 Transports t=Hospital. tal cual figura en la resoluclon.t1itos e de !i_€g.2. sea If) mas descripf .. -. serta!s!!!i es aile.1...... ...2.._. aventca.s.3. Direcdon: 0. 1 2 2 23 4 _.menlo s.. 1234 234 1234 f--.4.6. lOS QUE REFlEREN .. Hosplta! Naconal 0.. Total: LJ-U--I--U-I . SANIDAD PNP .. 0.P 5 Alquilado 6 Convenio 7 :Ignorado 0.4. 6 Ho.-------------------------------------------------------------------------0. Ac::rnn~mo0 aflas hece referancra . 'Dlstrito (nomb re completo): ---=~---------~----------.2. Denoml'naci()fl 1 lnsututo es (Circular una opci6n): 0.. SU8-.6..LUD \ ANEXO 2 .1._- 0.1.un r tteiacto del.pecializada:l=Emergonclas.4e{)lros l=Aerea. Para los c6digos del centro pobjedo dejar en e btartco y de IguaJ manera .11._ . 12 1 :1 3 12 ------_----_. ESTABl. Tiernpo Jminutos) Molivo j npo 1234 1234 12 34 Nombre estabeci m I ento 3 3 3 3 3 3 3 3 234 Medio Transports 123 1 2 3 3 "3 3 3 3 3 3 12 12 12 Tlempo (ml~utofr) Mottvo 1234 1234 1234 1234 1234 1 4 1 1 1 1 2 2 2 2 1234 1234 12 234 .2_2.4. Urbano-rnarpinal 0. jlrtin.._- 1 23---.2.ayetano Heredia..7. caserlc. 2=C. Asignada: U--J_J--U-U 0. Red (nombre 'J c<ldlgo): aetua] del estableGimiento (una opci6n): 2 Hospital General 3 Hospital Na"ional 5 Hospital Apoyo 1a Otro(ll$peci~car).6.S.. Ub. ESSALUD 3.3_5 Am>l. 2 CLASS •. 0..3=Apoyo al diagnoslico 4=Otros -_ 30 Quia para fa Calegorizaci61l de E..5. no utilizer abreviaclones) 0.. Rural 2_ Urbano 3. Saneamiento fisitolegal: 0..I_I_I_I_I_I 0.renqapera cencmlner a! eetatfecirnlento. 3=p. o 0. I_I_. .-------~--.1_ administrativa 'J G6dlgo): del' Establecimiento: OISA (nombre 0.3. rNEJ.. SANIDAD FFAA 4.2. c.. 234 '--- . TeiefonolFax. Frecuencta de radio: 0.

5TERIO DE SALUD 11111 VAmblental ill ooclon): [8i'""1 No=2] Si -1 No=2 12 12 cuenta con esta unidad Si =1 productora (CIrcular No=2 12 ---<I--------i Profesional de la Sa!ud 12 1..2 Atencion N. --~ Ambients habilitaoo Tecnico de 1234 12 1234 para la atencion de TraumatolQgia Enfermeria ernerqencia b--1··~ Sala de observaclon 12 Enfermera An es leEi 61 ogo 1 234 -I Unidad de Shock 1234 12 Obstetriz Ci rujane Pediatra 1234 Trauma ..2 Persona 1 asi 9 nad 0: ~ecnico de Enferrneria 1------------- ML"<I.aboratorio cllnico Radiologia Banco de Sangre 1234 1234 ."!i~ NO-1 MTn OOlr!o=1.\ria Medicina de Rehabilitaci6n Reumatologia Nwnatotllgia Endocrinologla NeFrologia Hematoiogia Om:ologia Derrnatalogia Gen'alria Intecto log ia 2.!I1'IO-=t.. __ ~ _ f----C irujano ds T orax 3.DI.£ ~O-:J Oiarjo::1.8 Consulta Medica de Especiattdades Bilslcas: Medicina.ANEX02 1.5 Cuenla COil la disponlbilidad de Apoyo al Dlagnestico y Tratamiento durante la atencien de Emergencia (24 horas=l 12 HE! Reten=2 Turnc=S No tiene=4) l._12 2. ~- -_ - 1234 1234 t 2 3"~ 1234 1 2 3-~ Emgrafia Ambulancia Equipada Farmacia ~.M~.4 Trabajo ~.l 2.o Medica ... Total Cirujano General Medicine Interne 1234 1234 ---- Tomografia Gil/a para fa Categori..8d"'es::_c""'e:_:d:_::u"'ca"'tlc:_'v3"'S=--'1.3 Actividades Educativas: Cuenta con prograrnaci6n de s =1 r!ac-'-'U'--·v--'id..2 Cue"t~ COil No'=2 3. Club de pacientes U otro) No organizada (Reuf1ion~s §§'j)OTadicasj Cuentan con Plan Local de Salud conoertado con la comunidad Cuentan con esoacios de oordinaci6n intersectorial (Mesas de concsrtacicn y alms con reBistro de acti~[dades) k:ornun 1.5 Consulta Psicol6gica Psic6logo 2.. NQ--. N<F3 Tscnico de Enfermeria Profe s 1011 aI de Salu d Enferrnera Obstetri.5 Partie ipaci6 n CI!ld adan a: Cuentan con sspaclos de coordinacion con la comurudad Organizada (Comi!e Local de Salud. Unidad de Shock Trauma r-:-==-c.6 Actividades de Salud !Ambie rlt~t: Ifiene propramacion d.7 Consulla Sociat Asistenta Social 123 123 I2 3 3.. Psiquia.1 Su establecmiento 1 ...3 COllslltta Medica General Medico Gen€rai 2A Consulta Odonlol6gica Odonl6logo general Odont6logo espeoallsla 123 123 123 123 123 1 23 123 123 123 123 1 23 123 123 123 123 123 123 1 1 1 1 2 2 2 2 3 J 3 3 123 123 123 123 1 23 123 1 23 123 1 2 ..s' pctividades de saluc amhientaJ rrienen wgistros de las actividades ~e salud arnblerual 5i -1 No=2 12 12 12 12 . Familiar Y Cornunitaria Cirugla General Pediatria Gineco Obstetricia ~!cina interna Diar'io=1 1.10 ccnsulta Medtca de Especlalidades Qu irilrgicas Traumatologia Otoninolsringoloqia Oflalmologla Urologia Ne uroci rug ia Cirugia Plastica Cfrugla Oncol6gica Clrugla de T6rax y Cardiwascular Cirugla de Cabeza y Cuello Cirugi'a Pediatrica OlrDS (es peei f car) cuenta con esta unidad productora (circular la opcion): [Si= 1 No=2] 2.No"2 Extrarnurales I niramursl es Sistema de Informacion Registro de actividades reanzadas 12 i2 i2 12 'COil Agerltes itarios de Sa Iud: ~uenta can Agentes Cornunitarios de Salud Cuenta con Regislros de 19s lactividades de los AC _ ..Mlr. --1.4 Perscnal aslqnado: (24 horas=l 12 Hs I Re.1 Su establecimiento cuenta con esta unidad -~roductora( circular la operon} [Si= 1 No=2] 5i-1 3.:aci6n de Establecimientos de Salud del Sector Salud 31 ..ten=2 Turno=3 amblente para No tiene=4) atenelen de urqeneias y EMGs .3 123 12 3 123 -123 123 " 23 -123 - 2. 1 vwsern=-Z.9 Consulta Medica de Especialidades Medicas en: Ca rdio logi a NeumGlogis Gas troen terolo!! ia 1Jellfologia '.3.z 2.enci6logo 1234 Ginecoobstetricia -~ 3.. 1\1'e%.CODSUHa 2_1 Su establecimiento -- Exlema 2.Mm. Salud Cam 1. 1 vez/sarno:2.____ .imBrllencla 3..i~1lJ=. NJ1mero de 1234 Medico General 1234 y Cardiovascular camas 1234 Emercencia Pediatria 1234 NeurociruJano Sala de Observacion 1234 Emerg.6 Consutta Nutricional Nutricionista 2.

medicas Cardi 0 lo_g ia EndocrinQ~~a I 4.sicas: Medicina intema Gineco Obstetricia Pediatrfa General Cirugia 24t.7 POi esptcialldade-. 6.1 Su establecimiento cuenta con esta unidad produetora? (circular la opci6n): [8i=1 No=2] 4.:-.lo-a'l=1 12 HsIRe-ter. No_ 12341234 1234 6.2 P·ersonal aslgnado exclusivamente: C=-:---------c----- Tecmco de Enfermeria Profesional Especializado PRE9_ ~~Lespecific~1 en epidemiologia (especialidad.8 '.3 Numero de camas dehospilalizaci6n funcionales W de camas de intemamiento 4.i alidades Iglneco obstetrlcas Gi~ecologia Obstetlicia SI=1 No·=2 1 1 1 2 2 4.21 5..------i ~ '__ NefrolDgia 2 Otros (especificar) quirilrg ieas Traumatclogia Of:talmolagia Otlminolarrngologia Urolagla Cirugl~ Reparadora I(Unidad de Ouernados) Cirugia Pedi~trica N'eurocirugia Cirugfa de Torax Ofros (especificar) 4. rnaestrla 0 _L~~2~ 1 2 -----------_.---i Farm_::ac=-_ia_=--'--.4 Personal asignado: T ecoieo de Enfermeria -- 24I1oras=1.=2 12 1 2 6. los Servicios de Diagnoslico 'I TratamienlQ ~R~a~di~ol~og~ii~a~(lm=-aq-e-nO~II-~~lla~)---------+-1~ Banco de Sangre Patologia Clinica Anaiomia P1l.Par nines y adultos 4.2.--{_a~~_~_~~~~~:~_.__ ~':"U::.". TLl!T\il=3.-------o2_3~4. 12 Hs I ReteneZ.5 Cuenla con la dispol1ibilidad de 24 ~1.Por esptcialldades TlimCl.lPldllDlologla 3i=1 No=2 12 5_1 Su establecimiento cuenta con esla unidad productora? (circular 18 opci6n): ISi=1 No::.4 Personal Asignado ~--------~_era Obstelrlz Tecnico de Erferrnerfa 4.Por ssxo .. c.1 Su establecimiento cuenta con esta unidad productora? (circular la opcl611): [Si=o1 No=2] Si =1 r-r- 6.. _ 1 1 1 2 2 2 32 Guia para la.5 Diferenciaci6n .6 Par Especialidades Sa._-------------------------------------_.---i· Neurologia -r~-~~ 2 34 Si = 1 No=2 1 2 2 Si=1 No=2 r-Ra_!l_Iroenterologia 12 NeuTTlologia 1 2 f--'_R='e::__:u::':m-.--1-'~ 1---Y1 2 2 Labora to rio cl in ieo Radiologia Sa nco de sang re Ecografia Ambulancia Equipada Farrnacla Lavanceria Nutrici6n Tornoqrafia Otres (especificar) 1234 1234 12 34 1234 12 34 1234 1234 1 2-34" 1 -.-.=l 4._----------- 4.~ 1234 1234 1 1 1 1 2 2 2 2 2 -.2 Cuenta con Camas de Internamiento? (circular la opcon): [8i=1 No=2] 4.3 Niveles de Procedimientos Qu irurgicos que realiza: Procedimienlos OutrUrgicos de baja complejictad Procedimientos Ouirtirgicos de mediana complejidad Procedimientos Ouinlrgicos de alta ~~dad No.tol6gica --------1--:------:c2-.a 2 2 2 _ ____J 12 ---1 1 1 1 2 2 2 2 Enfermera Medico General capacltBdo Cirujano General Cirujano con especlalidad Anestesi61ogo ---Cirujano con sub aspedalidad Anestest61oqo con S1J b espe cial idad 1234 1234 1234 1234 1234 -------- •.-. .~".3 Noli&n e "4 34 34 +---c.MINlSTER[O DE SALUD ANEX02 ------_.::'.2 Cuentacon : Sala de cirugia de dia -(ambuI atoriaj--Quirotano general (sala de operaciones ~_al) Salas de recufleraci6n -Ouirnfanos especializados (sal a de operaciones especializada) Ouir6fano de emergencia (sala de operaciones de emergencie) Ouirofano Gineco obstetrico Sale septica 6.~-. Categorizacion de Establecimientos de Salud del Sector Salud .9 POT espec.10 Cuenta con la dlsponi biUdad de ApQy 0 alDiag y Tratamiento n6slico 24110==1 12 flsiRet""'=2 TulOOoJ No'".----------------------------------_------------- 5..

2 2 Si -1 No-2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 No~2 l--:---:-- RN 2 i- de 109 U5UaCG:::_S_---'_l.sel Tuma~2 8..: ..'4 1 1 1 1 -----------~~~ +-::---'2:--1 14.6n Extracc ion Tamizaie 2.llcion de Establecimiemos de Sa/ud del Sector Salud 33 .3 Personal as ig nado: Hen leo de la bo ralona Tecnologo medic-o ElIl laboratorio Medico General capaonaoo M&ll-COHemat61ogo ylo Pat61ogo CIinico 15." ~ 7. Noll€r. No-2 Expendio 12 f':':O"'i.. __ 24 hora. __ ii:::_B Med i co Rad i610g0 Otms: 4 I Ox de inmuM nuo t<l500IH:ia 12 +:---:.00. InllomiaPalDlOmca 16.- s -1.Real.. No=2 1 1 2 2 13. Tutoo=3.1 Cuenla con Botiquln 81-1.3 Ti po de Esteri Ilzaci 6n: Medios Fisiws Ebullicitm Calor Seco Calor HOmedo Medlos Qulmiros Liguidos Gases No tfsne. I Re~rt--1.~e:.1 Su establecimientc euenta con esta unidad _]lfoouclara?:lSi=-l No=.2..or lexcllW ente) alro_llrofesionai capa"'Ia~d.1 Su establecirniento cuenta con esta unidad produclora?: [Si=.a: Pr€paraci6n de dielaS Nul.1 Su establecimiento cuenta ccn esta unidad produclora?: [Si=l No=2] 24 nora..p :::.ico Anittomo Pa\6loga 16.0_ __ o -'-- 14..e=4 Tecnico de radiologla Pro(esional capacitado ~ecn6logo medico de radiolog.l Reali..:----:-_---:+---:--=----o-..ANEXO 2 1. 12 H.2 Personal Asignado: Tecrveo de entermena can entrenamienlo Enfermera Ob. ClnuD lHISleUieo 7.. de RelilUlili1acl6R 12.....3 Tipo de Pro c:edimie riles: R.3 Rea.4~ OIrOS protesonales capacitados en el 12 4 Quimic() farmaceutico 9.""04 234 2 :J 4 234 234 234 234 234 1 2 Giro prof()S{onJi e:lP€<'aU""'.1-2Prep. ESlerilizaci6n t 5.sI::.:_" lQ. No lren. No~2 12 1 2 8. continua... DlagoOsUtDPar Imauenes 13.2 Persl)nalasig"llado: Si =1 8 .1 Su estabecimento cuanta can esta unioad productora? [Si= 1 No~21 MINlSTERIO DE SAUJU 10.o:..TraIIIlO SOelal 11.. Med.ehabililaci6n Bastlda en Is Cornun'dad Centro Hemoterapia tipo I Centra Hamotempta tip_oII 15..3 cuentaccn .C TWTlfMJ No 1I81le~4 4 Tecnico de--:F..4 Si ~1 No=2 12 2 4 SI = 1 12 12 12 ___ ~ Terapa Fisica No"'" 1 1 2 __ 3__j I.3 Realiu las siguie!1tes acetones: Si -1.:..cializada 12 H. I ROllin02.3 'Procedlmlelltos que realiza : Tom3 y envio dEl Muestras Hematologla Bioquimica Bilsica Bioquimtc...1 Su esta blecrnie nto cu enta con es ta un id ad productora?: ISi=1 No"'21 12.--1 Genetim I2 Dx de inmunopatologla 12 procedimienlos: Radiagralia simple Rad'io 9 mil a de co ntraste Radiogr8 fl a 65 peel alizada Ecogralia cuenta con esta unidad Fanmacia 9.stetriz Medico (Jenerai Gineco-Obst~tra Pediatlll Neonal61ogo 7.2 Reali za los s [-g ulentes 16.:8-Gi:-.1in 10. Medico especialista (Medicine de Renabilitaci6n) 12.4ReaIiza los siguie lites jlfocedimientos: Selecci.UIric.--.2 Perso nai asl gllad I): T ecnlco de Enfermerla Profesional de Entermerla 8. Tumq=3.i cion ente ral -ij __ l'--.2 Personal asignado: 12 Teen i co dll Labom torte 12 Tecn61ago Medico de Laboralorio I2 M lidi co Genera I caps c·itado ..tica Nuclear ~8diologia lntervanclonista 13.. con 81 item 15 2..llza II) s tg. 2.N. No=2 i'kIli.Be_teraplalBancD dl 5alllreJ 1 re as) I 12.2 AtenrJido p. FarmaCfa ------_.:. 9.Sala de evaluaci6n Sala I Area de dnatacion Sala I Area de Parto Sala IArea de atsncion inmediata del Sala I Area de puerperio irrnedlato Sa la de Me nito reo Feta I 7...3 Personal as ig nadc: 24 horaser.1 Su establecimleruo cuanta con esta unload oroouctora? [5i=1 No=2] ...Iracio da ~o1u..e.IABIM.2 Personal asigl'lado: Tecnico de enfenmeria capacitado T €mniGo de laboratnJio Tecn61ogo mediw de laboratorio Bi61090 Med1Go PatoJogo Clln.ciones parenterales (Debe contar co n am bien te y eq uip os para ella) Ambiente habllitado Alrnacen generaJ Oensitometria A n_giqg_T'8 na Endosco{Jia Torrcqrafla Resonancia Magne.4ooras=l 12 Hoi 1<01.-6n--------+---..O Trabaiadora Sod al ~3.-. __ ~L 15.4 Rea IIza: Atencion de parte vag'mal A len cion de parto abdo m ina I (cesa 24 horas=1. Tumo=3..2] 11. 12 H. No . 12HsIRlltBl1=.8"f:_::m--"a"'c"'ia_---.a especiaOzada MicrobiologlB Basica Micfobiologia Cilltivos Inmun alog fa General Inmunologia Espe.:--:3::--:-1 34 2 3 4 ---------- Gu[a para fa C£llegoril. 10. Tumo=S..---r._1. 15<2 Cuenta con: (axel uyente s] No=c2 12 12 12 Si -1 ----------. Diagn6sticQ de Palologia uirurqica O ~~~~----~~~I 1 2 Nacropsias Ox de 12 BiopsiES Dx dB 12 Citolagias Ox ~-1-2.jco_r-i-.uie n te.~ 14.a. Medlcll.Terapia de lenguaje Tera_Qia Hespiratcria OtlOS ~F~ra~c~ci~on~s-m~ie-nl~o------------~~-~1-:r-- 1 2 2 9. i . t Su estsblecirnienlo cuenta con esla unidad prnductora?' !Si=! No=2] ~ Si es "St".1 Su establecrnente 16..2 Persosal ~.onisla · s il!l1~IlQ· e . PatO'Ogle Clintca (Lalloratftlio Clinlta' 14.=2.e3 123 12J Tecnico de enfermetia con entrenamiemo T eCflico flsiol£rapeuta Tecnoloqo Medico en M@dicina FlsiC>l Y Rehatnlitacion Psicoioqo..1 Su establedmiento cuenta con esta unidad proouctora? [8i=1 No=2] 5i -1 NG=2 13.=nsc.'Dra~=·I.=-2-ij 1234 1 234 --f---:'---'H 1 .2 3 4 1234 5i =t No--"2 f 1 1 11.-.:_:o'--=_::j2JL.2 Personal Asignado: TEicnico de EnlGnmeria capacitado 1--2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 proouctora": [Si=1 No=2] Z4 h...za: Evaluaci6n SIlcioecvmimiGa Si -1 ..

.1 Su eslablecimienlo cuenta con esta unida.2 1. 21.3 Difenmciada.d productora? (circular la ope ion): [81=1 No=2] 18. 1 _.3 RealiziI: 'Dii!iisis peritoneal Herncdialisis Hem oilitraci6 n alms 1 2 1--c:::-2.1 Su establecimento cuenta ccn esta unidad productora? (circular la op[i6n): [Si=1 No=2] ---------------- 21.2 .2 1 j .. Tumo=3."------r' Personal de enfermerla especifica Radi61ogo con capacitadim Otros 19. No tiene=4 2-1 boras=t.11 _rIIIls 19.s: Radiaterapia Roetgenterapia Cobaltoterapia Braquiterapia (Radium) Braqurte ra p ia (Gesiu m 1 Otros con capaC'itacion ---_" 21."'([hld del Sector Salud .. - 19.--1 No=2 1 2 2 1 2 81 -1 1 1 1 1 1 1 2 2 . gases y electrolltos 234 Sf ~1i'j(]o2 -----1 2 34 Gufa para fa Caregoriz._.. M.MINISTERIO DE SALVO ANEX02 ______ --_----_. 18._--_ .acj('jn de Estab/ecimie/lJos de .4_=1.2 3 2 2 3 --- 4 4 4 4 3 ..o=2] Si~l Na=2 1 1 1 2 2 2 19.I~n=2..4 Personal asignado: Tecnico de Enfenmerla capacitado en UCI Entermera cap acitada en UCI Enfermera especializada en UCI Enfermera espedalizada en neonatoloqia Neo nat610go MMico irttansivista Medicos especialistas con capacitaci6n en UCI 12 H" I R.1 Su estable~imlento cuenta con esta unidad productora? (circular la apci6n]: [3i=1 N.- 11. 11 Hs ! ReI..2 2 18..2 2 2 1 '1 1 1 1 1 1 2 2 2 .. CuldadoslDleDSlvos -----_---_--_ .n=2.5 Cuenla can auxlliares de diagn6stico Laboralorio para: bioqu lmrca..3 Realiza los si guiellies I procedi m len1o. 2 1 1 2 __3 .1 Su estableclmiento cuenta con esta unidad productora? (circular la opcion): [8i=1 No=2] 17..2 2 2 2 Otros 18.RemotillSis ---------- 21. per: Unidad de Cuidados lnterrnedios Unidad de Vigilancia Intensiv3 Tiene diferenciada la UCI Neonatal Tiene diterenciada la UC I Pediatnca Tlene ditererciada la UCI Materna OlIaS 2 2 20.4 3 4 Personal de enferrnsrla con capacitacion sspeciflca Radio logo especialista ~co eSQ8ciaiista en mBdicina nuclear Fisico Nuclear Otros 20.1 Cuenta con: 51 -1 1 1 1 T -~ 1 .1 8u establecimienru eucnta con 85m unidad productora? (circular la option): [Si=1 No=2] :00. Scanning Osee ~~~ing de visceras sohdas Garnmaqrafia Dinamitas de PSfGusi6fi Dinamicas de luncion Tomografia funclanalelll oo~eciales Otros 2 2 1 1 1 .::------- No tlereee 123 2 2 4 34 34 lB.2 3 2 3 4 .2 Cuenta can: .2 PerSQ na I asign ado: Tecnico de enfermeria eapacitado Enfermera geneml Enfermera especialista en neonalologia Pediatra general Neonat610go 1.2 C uenta can: Tecnico de enlermsrta con capacitaclco especific::J Sf =-1 Nn=2 Enfermera capacitadas Enfermera con especialldad Medico nefrcilogo __ .2 . No=._-------- . TumcRJ.2 Cuenta con: -.. Reallza los siguientes 3 ~~!enlo..Gnatololfa 17.2 2 2 '2 Si -1 1010=2 12 1 I ~- Unidad de Culdados lntenslvos General Unidad de Cuidacos Intensivos E~2ecialjIada 18. 1 1 1 1 1 .s.

8 Cllenta can Oficina de Economia diferenciado 23.5 Cuenta con Oficinade Mantenimiento-12 25.5 Cllents can ambiente airerenciadopara admisi6n: -Con equipo de compute Con equipo de co_municaci6n (telefono) .. 1 1 T Iian ico capacitado 25. --+ Profesional de la esnecialidad-T2 Tecnico mpacitado 1 2 25. .lIiJegclao I Jelatura 22.1.--:------------!.--"---A carpo de: ProfesionaJ Tecnico Otms 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 .______ 2 Preventivo ----+-.1 .§.3 La otici n a.5 Cuenta Ciln Ofk:in a de Log [stlca d iferen ciado 23.-Automatizado 24.2 E. . . AdndnlsU8£illD _.- I MiD.6 CUenta COli: (exclllyelites) _.icado a: Presupuesto Contab iIidad Costos Facturaci6n - No"2 12 1 2 12 1 2 __ Ambie~te diferenciado 24. 1 1 hospitalaria 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 25.1 Clasifica1:lCm de cargo: Jefe Dif8c1or 22.2-1 +---.6 La Oficina de Logfstlca _cuenta con: Pr-ofesional en areas administrativas Pr·ofesional de la saiud con capacitacion Tecniec Admintstra~vo 23.lisiciones ~!l inventarios Distribuci6n 23.. Cuenta con: Sf~ Profesional en areas administrativas Profes ional de Ia sal ud con capacitaci6 n Tacnico Administrativo Teernco Enfermer[a CaD!lcltado Auxiliar de enfermeria ca_pacitado Pmfesional con capaci\aci6n especiftca en administracian 23.pecial izac ion SI"1 No". _l_ 2 Gala para la Categorizacion de Establecimientos de Sa lud del Sector Salud .9 La oticrna de Economia cuenta can: Profs.~:. D[plomados en areas afines 22. 1 1 1 1 2 2 2 1 2 " 2 2 23.1 La Oficina de Sef'licios Ambients diferenciado Generales tiene .2 Dirigido I!0r: (excl~entesl Profesio nal de Ia especiarid~d Profesional c-apacitado ~o Ga~acitado --' 24. (1erSQl)al exclrnlivamente dedicado a: Recopilaci6n ~ ~rocesamiento de datos Control de Calidad de la Informacion --Evalu:aci6n y Ana/isis de la Infonnaci6n 24. Salud Publim y annes Especalidad en Administracion en Salud 0 Medicina Integral y Gesti6n en Salud. 12 24.-----.2 25.MensuaJes 0 mas . ---------------=~. .2 2 .-------. --------------~~~ 25.---Profesional de la especi8Jidad 0 annes ~- .-:---. 23.2 CUenla con : ~cluyen~le~s:Ll .$[onal en areas administrativas Profesionai de la salud eon capacitation Ternico Administrativo 23.4 O~sii!na.2 Cuenta con Ofici na de Personal dife re nclado 23.ANEX02 0200: UOidades AdllliniSlrauvas -----J A .7 Realiza Mantenimienlo:. Mantefllmlemo SI No=2 ·-------------+-.:::--c----:-.hl==='--Jli 24.--_2--1 2 =. ReuistroS Medicos einlomaCi6n 22.3 Actividades de g_esli6n Existeneia de Comite de Gesti6n Reuniones del Comite de Gesticn .----1 1--.1 La Ofi ci na de Estadistica cuentacon: Si=' iW=2 1 1 1 1 1 1 1 1 j Maestria en Gerencia 0 Adrrmistracen de Salud.sterio de _S_al_Ud___j_I _ ~r6d~r='=er"". 25.de Perso 113 I c uentacon: Profesional en areas administrativas Profesion al de la sa Iud con _capacitacill n Ti!cnico Administrativo 23...----::-2--1 I I 1 ."bbr~imil=ento~1 d:::1d.3 Des/gna PERSONAL eJlclllS/vamente a: 2 2 2 2 2 2 2 .7 l1enejlllfsonai exclusivamente dedicado a: Adql.4 Tlene I!ersonal excillsivamente dedicado a: Selecci6n de Personal CMtr-01 de Personal Desarrollo de Personal 23.3 Procesamiento de Informac·iOn: Manual .-I =obI =o. -Correct"'iv'-"o ..10 Tiene personal exclusivamente ded.2 . senielos Gnaral. 1 1 1 2 2 ~ 2 I 1 1 1 22 2 Ambulancia ----=:.Semanales IQuincenal'es . 1 1 .

_'n_l_.2 ...--~ EnfBrmediJdes de 18 csvidad nuoal.--8'-c:-m_o_de_"_ad-. 3 e:~".__H.::..:iones agudas de las vias respiratorias supariores e "i3 infe~ores Enfermedades del aido extemo y media ~a com'-'. l .ion tlGI Dano Trazador del Primer Nivel tie Atencioll H.T rau mails mo s ve rte bra med ularas Traumatsmo multiple severo Falla omanica multisistemica InferUlid..p~li~ca~.agnostiC(J..._. !Hemias Abdo men aoudo qui rurgi CD ~edade5 del Apendice .Si_::. de las gJandulas ~~~IN~~~le~s~y~m~a~xj~I~~re~sc:.n::._-. 3 1 1.s~2 Olms=il_ Atenci6n del Darlo Trazador del Segundo AlellCion Nivel de Sit BventuaJ) Si[Regular)=2 No=J 123 123 123 123 123 123 123 I23 123 123 123 123 .. 2 .2 _ !23 3 1 2 :J 1 2 :J 123 123 123 123 123 --+--_- I 123 t 1.~~~ 123 123 1z ] _1__.PanCTaatitis acuna no compllcada ~I1lGtI. ~e~s~.._-. _ .e.._ac.--r e:P_... urinarias que no requieren de apoyo al 3 diaqnostico. Infscc.._ci_6n -t-----c_2=-_c:-_ .:_::8.--Colednco liliasis Fractura de cadera 123 123 .I1c_:e". uficiBn cia re na I cron i C3 que req ut ere he modi ~Iis is Mallormaciones congenitas. :iI t2 2J t2J 123 123 t23 t23 123 123 123 123 t23 I23 123 123 123 123 1l3 1_1___!_ 1 1.:cde::_:s::_h""id"'m::.:i'o.--.oflcc· .-~~ Alenci6n de p.ad que re~re tecnicas de reproduccon asstcs Fallas de 6rganos que requieren tras~lanle Tumores Malignos que requieren terapia oncoleqica especializada Si (eventual) ~ 1 RegistlO~l Si(R.--~_~.lrllS cerrads s de IlUes as Iargos Glaucoma Trastornos de los rnusculos ocularss del rnovirniento binoGular.:.::mr.--.sc__ ul_8. 2 2 Infecciones urinarias gue requieren de apoyo al diagnostico I2 t_ _3_ Enferrnedades innamatorias de los organos pelvicos 123 _jTI Diabetes Miellilus Enfermedades infecdosas intestinaes compllcadas NeumMias Cornpllracas E s tado As matico IMoccione.{) di.S :::E._ ~o lecis li ~5 .ades con deshidraliJeion severn que no requleren Z3 de apoyo al d iag nostlco ~ricion que no requiem hosp_r!~al_iz_a.:.) 123 123 12 123 t23 123 123 a 123 123 123 36 Gura para ta Categorizacioll de Establecimientos tit' Salud del Sector Salud .fB.--~~.------:~ __ .1 RegiSlro-l His=Z Olros"3 123 123 123 12J 123 123 12J T 23 1 2 '!__ T23 t23 12 1 ~ 23' 123 12 .-.d'.ones S i{ eve "lUBI) -1 SilRegulari=2 No=:J RsgislmT .!l_:c=.el. Pa rto_l' PUEJ_1Jl erio Em be raze term inado en Aborto Ernbaraao de alto rte·sgo Trastarnos be~i~nos de la mama Enfermedades irlftamatorias de los Drganos pelvievs femeninos FProIaIls 0 gen ilal feme~ ino Dis!)lasia del tuallo utenno Trastorros menccausicca y psrfmsncpausicos Infecciones viral€s caractorlzadas par leslones dermicas com pi tcsdas .----_. _---- Ateru. Acdd8ntes Qlidico5 Que requieren apoyo al diagnastico..eguI8fl~2 His=Z i'b--c:l Olms"3 f23 1 2 :J 23 123 123 I23 123 123 123 123 123 123 123 I t23 123 .....I'"'nm. 3 1 t 3 123 123 Atencion del Dano Trazador Alenc!6n del Tercer Nivel de In.s-'--Panes Eu\6cicos Wogramadas Urgencias ylo emerg~nclas QuirtlT'gicas Basiaas.:..J Mansjo inicial SIndr6mico (Ej. Enfermed.0 y el recien naddo EsquiwlTen is Co lage napa lias _.ias que requieren intemamiento --t . Otitis media cronica que requiere inle!\ienci6n quirurqica Amrgdalltis que requiem amigdalectomia In~uftciencia Cardiaca Congestiva Enfermedades oerebro vasculares Poil neuropatias Afecciones supurativas y necr6ticas de las vias respiralarias Tuberculosis compticada Fractum abiertas E~rafmet1ad hernolilica del [81..=._io....:J:-+.ev_8.a2 __ --t Infet. Locales.Oa.--.~s_I-_:_~2.Go:::s:.H e".m~e~n~in~O~S~~ .__ -_.2 _~ 123 +-.:2:--:3~ Tuberculosis 123 22..---~~----------__ e:M:::~::...inc.-=---=-~~..---=-~-------__t_--=---::----t-1-L _t_---3::_--~ 23 ._ .s del slstema unnaric cQmiJ.romosom'lc8s Cardiopatlas Cortmarlas que reculsren ciruqta cardiovascular Ins uf clen cia camiaca con ~es~va ~rado fu nci Dnal 111·1 V NSLJmQpatias cronicas y mediasrnkas que requieren drug ia Ioraxica Discopalias que requieren tratamitmto quirtlrgico Patologla tiroldea con terapia quirurgica y/o sustancles I rndi oacnv as .8::_rto:::::.. EDAS.--.lil. J 123 1l3 123 12J 1 1.a!alog.::ut=6-=cic::. deformidades y anornellas c. An em ias n utricionales Enferrnedades lru8misibles que rsquieren apoyo al diaqnosti co..:::da=:d:_:e".t.d:.MlNISTERIO DE SALUD A EX02 [C200: Atencines • n Alllne. Trastornos nepresivos que no requiem rnanejo I2 21 especializado 2J ESQuinces y luracrcnes simples Neumonias Enfenmedlldes con deshidrataclon severa que rsquiere» de apo). ---------------_-------------------_ _. IRAS.on::__:cv8".e'-'nt:::~.::n". _1__3_2_ Asrna no cornpllcada I23 Infecdone.licadas C om plicaciones del Em b arazo...:.--. ______ ----. P a rasito s is) Identificacion y toma de muesfra de Enfemredades J T rasrnisih 18S Ag udas e:E. __ .fi..

_1 123 123 123 123 123 123 1 2 ·3 123 Guia para lo Categorizaci6n de Establecimientos de Sal!ld del Sector Sa Iud .cion de la placa bacteriana y el natamiento odontol~im respectivo 58 da atencion mlidica especializada a las enferrnedades I prnpias de 18 i~fancla ---_. rol en I~ famifia.. alconolismo.imateno si la edad de la persona corrssponde Detecci6n de problemas sociales (violencia.) ~~ -- 123 123 _- Inm unizacion de m uieres seg un proto colo Enucacion ~fo Consejerfa Higiene personal e hig:iene bucal Salud sexual y reproductiva. Actividad [[sica) Habili. .-.~.2 I-~ -' 123 123 23 . Higlene personal e higJene bocal. desnutridoFl) _ Prevencion de rnaltrato infantil y autoestlrna IdenUftceci6n de riesgos epidemiol6.- Alenclones individua. drogadicoi6n) .les especiftcas del adolescente Vigilancia nutricional y Control de de crecimiento y desarrollo. Habilidades para la vida (autoestlma. desnutrici6n y otros sequn perfil ~emiol69ico de la zona) Administraclon de Vitamina A y Sulfato ferroso segun receta medica Se emite receta medica-se·gun protoeolo de antermeeaoes prevalentes Det8{.I 1t3 123 123 123 1 123 123 123 123 12 3 123 12J 123 123 123 1l3 123 ! 2 "3 123 123 123 123 123 -- 123 123 12 3 123 123 " 3 12 3 123 123 123 123 123 123 123 . Entrega de lnsurnos Bios adolescerues activos sexuamenle con receta _lI_ s~un las normas establecidas ldsntficacicn de personas discanacitadas y referencia Emite rsceta medica segun protocolo de en ferrnedades ! pre'taien tes Control de crecimiento y desarrollo: evaluacion nutrioienal + e'lallll3ci('m del desarrollo sexual + (lVa11l3Ci6n psirosocial por profesional Se da atenclon medica esoeoalizada a las enfermedades i propias de 18adotescencia .-_ -~~ 12 .3 ____ 123 I I 123 123 123 123 I.osDciales y otros segun perfil epidemiologica) P'revencion de '~fecciones de Transrrssicn Sexual Identlficacion de riecsgos epidernioloqicos y notificacion.P 0 123 123 123 t23 12J 12 3 123 123 123 -" 123 2 ·3 J 123 123 _.actancia) Prevenci6n de danos prevaientes (minima IRA.ad no requiere de receta medica (minima identificacion de des~utMci6ntsobrepesc.No=3 12J 1l3 . Alconolismo -C""7"Maitra\o _..gicos y notificaci6n (rn inimo IRA. ..~3 No=3 123 12 3 12 3 !__1__2_ 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 12 ~.ere de reoeta medica (mi'nimo entermedades transmisibles sequn perfil epidemioloj:Jico de 18zona) Idan~ficaci6n de personas discepac~adas y referencia Emits receta medica segun protocolo de enfermedades prevalentes de Ia zona.. EDA.-Orfentacion de estlmulacion temprana basics Habitos almentarios y Nutricion por edad (incluye lactancia rnaterna exclusiva_y abl.lale5 es pecifica5 del adullo - mmunizacirm de mujeres s'egOn protocoio _ . problemas PSi. buen USQ del Uempo libra.. por prufesionai hahilitado para est! activi dad Salud pscosocial por profeslonal habifrtado para esra aclividad.J 3 " 123 -123 123 . ~---. . -----~~~~----Tra.'_ 123 123 123 123 123 ...- Sileventualj -1 Rllgistro"i Si(Regutarj=2 f-!1!i02 otrm... autoestl m a. 23 i t.'_'--Educaci6n ~Io ConseJeria EsUlos de Vida Saludable (Habitos alimentarios y-·NutTicion. vlolenca.) etc) por profesional habilitado para asia I 6cuvidad jManejo protocclizado de da-nos cuya complejid. etc) . Ate IIC iones Individl.ANEX02 Atenciones indivi'duales especificas del niiio Si(eveofual) -1 Si(Regular)=2 No=3 MlNLSTERIO DE SALVD R"9I'tm-l rli£=2 Otroo=3 123 -... incluye planificacion familia-rMaltrato y violencia _ Alcoholismo y drogadiccion Preven cion de Infecci on es de Transmisi6n Sexual Cl.Deberes y Derechos en Salud _"'-Manejo protocolizado de danos cuya compleJidad no requi. etc) SaJud sexual y reproductlva.2 j 1 ! I --~~. Aclividad fisical Habilidades para la vida (educaci6n para ser padres. drogadicoi6n. Higiene perscnals nigiene bucal. lnmunizacion seg-un protocolo .-- Adullo mayor Detecta nesgos de enfemnedadescT6nicas ere~a[entas EduC3ci6n ylo Ccoseierta E&tiloll de Vida Saludable (Habitos alimentarios y Nutlici6n. usa de1 uernpo Ilb~e.tamiento odontolopico respec!ivo Identificacion y referencia de sin.-~ S~e~enjual) =1 Regfslro=l Si(Regular)=2 H13:=2 No~J Dtros=S 123 123 12J 123 1 2 .dades para la vida (autoestima. fDA._. IdenUfi'ceci6n de personas discepacitadas y referenda t~ite receta mwica sequn protocolo de enfermedades prevalentes de la zona Manejo de riesgos epidemiol6gicos sequn perfil !lpidemiol6gicc de la zona.:. Inclu~e alcoholismo. Se da atencion medicaespecalizaca a las enferrnedades proplas del adulto Si{evenluarj =1 Registro=l SilRegularj=2 HI5"'2 Otros"~ ------.dromes y principales problemas geriatricos Detecta riesgos y maneja enferrnedades cronleas segun protocclo_p_am el nivel de atenci6n Be da alencien medica especializada a las entermedadss propias de la senectud -.

-----+----:--:-+--:-:-1 23 Hi lene personal e higiene bucsl 2 Id€ntificacion temprana d.MINrSTERIO DE SALUD ANEX02 de la Silevenlual] ~1 Registm=l SlIRegular)=2 No=3 His:2 Dtrns~3 I23 3 '----.__::'--I Wmenes de laboratorio para el control de la 123 Igestacion Atencion del aborto y otrss cornplicaciones medico. Reglstro=l S i(Fegu Isr)=2 No=3 123 123 His=2 OlroY'3 123 123 Capacita trabajadores de salud del rnlsrno nfvel ~16n _________ Capacita personal tecnico de otros niveles de atsnclon Capscita protesionales de otras nivsles de 123 123 atencion Docencia superior en-Ia-especialidacies de su 123 123 compelencla RSlIl.~e.1----Establece relaciones de cooperaCllin de~tifica123 123 I y lecnologica a nivel nacional Establece relaciones de coopsracon cientrfica 123 123 ~lQ~ a nivel internacional Proaonen politicas y norm as de.'. 23 123 1 2_~ 1 3 123 123 t23 123 123 " 123 Sir evenlual...---.) =.-+___:_---=-_:::_--+_:__::_-"--I Adrninislracion de Sulfato Ierroso y acido f61ico segu._:::3_e---:-_:2:..--t--.Glfica en el mazar nivel de atenci6n Desarrollan y transfieren tecnologia 123 123 rnedicoquirurcica a los otros niveles l_ Firma y sello del Jefe 0 Director del Estableci miento Gltra para fa Categorizaci6n de Establedmientos de Salud del Sector Salud . 123 123 123 123 . --_. 0 Gmpal lnrnunizacion 8egun protocolo Habitos alirnentarcs y Nulricion para la gestante. .123 123 123 123 23 23 i23 t23 12J 123 123 ... y el ~iilo par nacer (incluye lactancia r 3i(e~enlJJaJ) -1 R"!lislrn-l s i(Reg"Jaj)~2 H".n receta medica Identificacion de signos de alarma en em barazo..biacional e. incluye educacion sanitaria Grupos tematicas vlvenciales: HT A. IJ=::e:::_llo~ut~e~rin~a~---:c--._~l_::__:::_--+_:_-=---"'-I Maneja de cornphcaciones del ernbarazo. etc ------. TBC.iza imestlgaci6n cllnica instrtucional 123 123 r----Rea:liza investiqacion cientifico tecnoloqica 123 123 eSf'ecializada institucianal -------.~2 NQ=3 orros=3 Ipacienles materna exclusiva) ---. Alenciones individuates especfficas Gestante y el nino por nacer Ale nclones I ntegra I P rog ramatlca de ta Familia._'-Actividades E~specificas 123 _. famiJia Atencion ds l'aclores de rlesqo en su microambiente (aljua" sxcretas.e lagestacion 23 23 Control pmnatal 3 3 Tamtzaje de Cancer d::oe~C':. etc) AlBncion de parto eutocico par profesional + 1 __:2o. Diabeticoll. parto 1 3 I y puerperio de alta compiejldad Vlsita Domiciliaria para seguimiento de casas. parte y p uer:pe rio Indicaci6n de sulfato ferroso y aclco f61ico Detecci6n y manejo de compucaciones del ernbarazo can baJ8 complejdad (enfermedad hipertenslva leve. postrados Cuidados Esenciales par etapa de vida en el hagar Cuidados Esenciales propios de la Famfla Identificacion del riesgo familiar Vis ita Domiciliaria Elabaraci6l1 del plan de atencion familiar Orientaci6n para la atencion integral de Ia. quirDrgicas de baja y mediana compleiidad en las g~es~ta~n~te~s:___ +_---:_-j_--:-_-j ~ci6n de partoJ?or c~silrea . salud a nivel 123 123 nacional Se dedican a un area especlallzada de la r23 123 alencion medica 0 a un grupo po. etc) Orientacion y Consejeria Familiar Captacion y rsferencia de casas individ\Jales Seguimiento y control Atenci6n familiar de acuerdo a las neoosidades.

y Unidacles Administrativas Atenciones de salud - externas. es de el Registro de las Unidades instrumento a traves del cual se rccoqera la informaci6n necesaria para facilitar la categorizaci6n de los establecimientos del Ministerio de Salud. seguir.'NEX03 !\UNISTERIO DE SALUD INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DE LA FICHA DE INFORMACION DEL ESTABLECIMIENTO DE SALUID PARA LA CATEGORIZACION La Ficha de Estableci m ientos Informaci6n de Salud. blecimiento Unidad Productora (UPS) de Servicios de Actividades. Se reunlra explicarles Director del establecimiento con el equipo de gesti6n para brevemente el procedimiento a salud dcber a acompafiar durante el proceso. Guia para LaCategorizacion de Establecimientos de Salud del Sector Salud . Actas de reuniones internas y IV. la verificaci6n PROCEDIMIENTO EI personal responsable la Ficha se aporsonara de la aplicaci6n de al establecimiento can el jefe 0 Para el lien ado de la Ficha se requiere evidenciar los documentos sustentatorios que avalen el cumplimiento de los requerimientos solicitados. Otros que permitan del informaci6n. Datos Generales del Registros Donaci6n. dar las facilidades necesarias para el lIenado de la Ficha y firmar al finalizar el I'lenado. Pubtlco CARACTERisTICAS minimos a ser revisados DE LA FICHA secciones: La ficha esta dividida en cuatro Ficha de I. del Personal. de de salud previa coordinaci6n director. de Establecimientos del Sector Productoras (centro quirurqico . II. centro ob st otr ico .Titulo de propiedad. Programaci6n III. de recojo de informaci6n. Estadisticas de atenciones producci6n de servicios. etc. Legajo del personal. de no existir dichos documentos 0 registros no S8 considerara EI Jefe. se s o licit ar an los documentos de verificaci6n para que vayan siendo ubicados mientras se visitan las instalaciones. puntuaci6n alguna. Los documentos son: . Convenio s . la cual se ha de realizer de acuerdo a la Norma Tecnlca de Categorias Salud.) s equn corresponda. Asimismo. Acta de de Posesi6n 0 esta- Administraci6n Registros sequn corresponda.

sin acuerdo Convenio 01:e· partes. 3. oficial asignada al y el documento que asi Solicitar una copia del Pob I aClon . 4.nsabilidad ctrecta asi. ONGs. Establecimiento pertenece a CLAS 0 no CLAS Denominaci6n actual: Indicar \a denominaci6n establecimiento 10 establece. geogrBfica de radio. EsSalud.segt:m el sistema de reterertcla.us q~ie areHdt.:rr:r. de propiedad y dccurnentos propiedad a nernbre del Mini'sterio de Salud. b) R'eferenc'i'al: Pablad6n BSlignad!a a otros estabtecimientos die menor eomplej!daa que hace usc de sus ssrV'iei08 .i(Jlrlal. Alquilado : Cuenta ICon cornrato de alqui!er de usa del local. Prestado - Funciona en el local de ntra instituclon.. Fuerzas Armadas. Privados/Otros (incluye parroquias.Saneamiento fisico legal: Indicar el estado de propiedad del establecimiento c) Total: Suma de ta pcblacion asignada y reterenctal.Tipo del Centro Poblado: Urbano-marginal. del e s ta- Cedido en lJ£o: EI estableclrniertte fundona en Ulrulocal cedido en forma qratuita.MJNlSTERJO DE SALUO . Funciona en e't to cal de otra instituelun. po. Ubicaci6n administrativa establecimiento Rural. Frecuencia correo electr6nico. de acuerdo a los que atiende: de res- Direcci6n de Salud (C6ciigo) Red de Salud (C6digo) Microrred (C6digo) Otras sequn corresponda la instituci6n. bajo 118 modalidad de Gonveni'Q eon acuerdo de partes. . Ubicaci6n blecimiento Departamento (Ubigeo) Provincia (Ubigeo) Distrito (Ubigeo) Nombre del Centro Poblado .r:JORCil·· ANEX03 Solicitar tatorlos: Propio Cuenta con titulo de y adjuntar una copia del titulo susten- I.) Acr6nimo (por ejemplo: HDAC = Hospital Daniel Alcides Carri6n) RUC del establecimiento si es que tuviese Direcci6n del Establecimiento Telefono/Fax. Urbano.. etc. Fuerzas Policiales. municipalidades. documento. .EL ESTABLECIMIENTO: C6digo del establecimiento (correspondiente al HIS) Nombre del establecimiento lnstitucion a la que pertenece: 1. Ministerio de Salud. DATOS GENERALES D. Otms del - Poblaci6n: Especificar tipos de poblaci6n a) Asignada·. 2. 40 Cuia para LaCategorizaci6n de Establecimientos de &lind del Sector Salud . 5.gnada par la DirecGi6n R:eg.s A:. P'-:"r:r.'l'f1o.

6 Actividadesde Salud Ambientai 1. UNIDADES PRODUCTORAS SERVICIOS DE Las Unidades Productoras de Servicios S8 definen en terrninos de infraestructura. sa 1. su valoraci6n (si cuenta 0 no con la UPS) estara sujeta a dichos requerimientos 0 prec.siones.5 comunitarios.nacion ciudadana: can la: paciente-s: Mencionar el tipo y el nombre de los establecimientos. II. recursos humanos.blecimientos a los que refiere 1. equipamiento. medio de transporte. • Revisar los registros de la ejecuei6n de Actlvlldades de salud arnbiental.10 considerar los siguientes aspectos: Verificar si cuenta can la UPS de Consulta Externa (basarse en la Norma Tccnlca).@rtaoion a na l'irl'ilo n e e coordinaci6n intersectorial y revisar los registros de actividades intersectoriales.S8S: de CD rllr. 2. Comunidad organizada: Solicitar y reviser las aetas de conformaei6n de comunidades locales de salud uotro tipo de or q aniz aclor: con la comunidad y de las reuniones que reallzan.1 al 2.. • Esp ac ~CliS !:J'e CGO rd ilnaoi 6 n in~®:rse~ctorial: Solicitar aetas de fdarUG~p<iic.1 Verificar si cuenta con la UPS como tal (basarse en la Norma Tecnica). tiempo y motivo. 5ALUD COMUNITARIA Y AMBIENTAL: Marcar 51 0 NO sequn corresponda: 1.sta. Tlilcnilca. de personal que • So'lieitar y verlticar si cuerrtan con proqrerrraciort de las actividades de salud ambiental . 1.ANEXO 3 Horario de atenci6n: !ndicar la hora de 1. nombre. Participacion • Coord.sTERJO DE SALUD de sus agentes inicio de funcionamiento hasta 81 cierre de la atencion al publico: Ejrn: De 8 a 18 horas. CONSULTA 'EXTERNA: 1. E. Comunidad no organizada: Solicitar las aetas de reuniones de coordinaci6n con la comunidad. Por 10 tanto. indicar tipo.'. tiempo que dernora 81 traslado y motive Establecimientos de los que recibe pacientes: Especificar en cada caso los establecimientos 0 arnbltos de los que recibe pacientes con mas frecucncia. Para el Ilenado de los items 2.3 Solicitar y verificar si cuentan con programaci6n y registros de la ejecuci6n de las actividades educativas intra murales y extra murales. Gu(a para LaCategorizacion de ESlablecimientos de Salud del Sector Salud 41 .i6n en me. En caso de atenci6n de ernerqencias su funcionamiento esta contemplado en la unidad productora correspondlente. organizaci6n y capacidad resolutiva de acuerdo a la Norma. promotores de salud \( los documentos que los aerediten como capacitados y actives (a traves de registros de actividades que elias realizan).4 Solieitar la nomina l\UNI. medios de transporte.2 Verificar coordina el tipo la UPS.

L '''l • Reten 0 12 Hrs . Personal siquientes asignado aspectos: c cnsiderar par 3 .car el tipo de personal de saluddel servicio de emergenc.5 3. Veriticar 3i el servicio cuenta con la disponibilidad de apoyo al Diagn6stico y Tratarmento serralados durante la atenci6n de emergencia y especificar para cada caso si este es: • Pe·rmanente: Cuando 81 apoyo es continuo. Cuando el servicio de 3. es indispensable habilitaci6n colegiatura verificar su especialidad y mediante el nurner o de correspondiente.anente: Cuanda el personal de salud. EMERGENCIA: Marcar SI 3. 3. Sallld de! Sector Sal lid . Minimo atenci6n 1 vez / semana: de Is consulta 8i Is pOI' 81 Perm. figura en el rol de turnas del servicia de err orqsncla.4 ernercencie no cuenta con el pensif)m. • Parcial: Cuando el apoyo es s610 en el cleterminado turno. solo en ceterrninaco • turno.MIN1STERlO DE SALUD NEX03 Esta determinado par Tipo de Personal: Espec. • • Parcial: Cuando 121 servicio cuenta con el personal de salud de una determinada especiafldad. Frecuencia: • Puede ser: Tipo de Consultas: el tipo de personal de salud que brinda la atenci6n. ReUm 0 12 Hrs.: Cuando el a p 0 y a sed a 1 2 h 0 ras a a I Ilamado del establecimiento.1 0 NO secun corresponda: Verificar si cusnta con la UPS como tal (basarse en la Norma Tecnica). personal de la e sp e c iatidad respectiva as par 10 menos una vez a 13semana. Frecuencie: Especificar para cada tipo de consulta la frecuencia de atenci6n de cada especialidad.emergencia no cuenta con 81 personal de salue! en nlngun turno. sala de observaci6n y unidad de shock trauma.3 • No tlene: los 3.a.f. cubriendose las 24 haras .ll (h~ saluo en nlnqun turno. Consignar el nurnero de camas ambiente de emergencia. Verificar 51 cuenta can ambientes para atenci6n especifica de emergencias. • No: No cuen ta con el servicio de consults externa en tal especialidad. 42 Gu{a para fa Categorizaci6n. Para el caso de profesionales.l. de Establecimientos de.: Cuando 81 apoya se da 12 horas 0 al Ilamado del estab lecirn i ento. No tiene: Cuando el servlcic de . que puede ser: • • Oiario: Si la atenci6n de la consulta par 81 personal de la especialidad rcspectiva es tcdos los dias seoun prcqrarnacron. es decir las 24 horas..

. adulto..i. y vasa d@c. Cuenta con camas deinternamiento: Cuando el establecim. dos sabanas.. propias de cada zona) oj Sistema de oxfgeno portatil. desinfect3[jie".idaaes a).s cervlcales de trauma erll diterentes tarrranos. no mayor hl Porta baton Uf~1 de Oxlqeno y ten siornet 4. construidc con matertal ~norgan i GO. con 'Weguladml trampa. G8im~lla. vaouornearo. tljera.ANEXO 3 AMBULANCIA EQU1PADA: i'tfLNISTERIO "Personas q1. paciente. un juego die terulas para extrern tda de s supe rlore s e linferio:res .h:.v Equipamiento medico permanente (debe contarse como mfnimo y estara de acuerdo a l. ~) E qui pOOl eat clamps. I) Ilnm(Jvlliz3'©ores: Dos collarine. r de.3 Consignar el nurn er o de camas funcionales de hospitallz acion 0 81 total de camas de internamiento. pero cuenta con camas para el alojamiento para atenci6n de partes de 8ajo. sao2HlI2:S.Riesga Obstetrico y casos agudos de baja complejidad par un periodo de 24 horas. g) Hernerrtos de pwteccion para el pers. HOSPITAUZACION: ~) Un F 8cipiEmt@ para deshechn ce 2 It. h@mgnaglia 'externa.1 0 NO sequn corresponda: Cuenta con la UPS hospitalizaci6n: Cuando cum pie las especi.av. Are a funcional organizada y dirigida adecuadamente para prestar los servicios y cuidados que precisan los pacientes que requieren ser internados por mas de 24 horas para recibir manejo medico y cuirurq'co. Hg.: SALUD P~rmncJil.'sucitadio res: Un re suoitador manual . B} Una trazada. corn tapa y sanorts y susceptfble de S8r atiartzado a la cablna de atef1lcian medica." aWIIl. de capa:cidad.ficaciones de la definicion del servicio. l.dia1tl"icQ. y e n c ion d e pa rt 0 : guantes ester iles.as neces. kJt 8istema de' Asplracion: Consistente en una hornb a de asplr acion electrlcad'~ 12 VI con una capaeidad dtil succion de 500 mml 4.D:I G). nl Kit de mansjo dl Tablasespinales: lar:ga y una corta Una tabla espinal de estricacicn eara arrulto.miJ.adullto: y uno p@. 1!}2\f1t)S clfnicos.2 ro n estetoscopio aneroide. Gzda para la Categorizacion de Establecim.arH'@dQr de 1 It.fC D!..onall: Gompuesto por: mascarillasiguant~s" anteojos de $eguri:~3d y reeipilmte para @l8SechQs: contamtnades.ento no cuenta la UPS de hospitalizaci6n propiamente dicho.ientos de Sah~d del Sector Salud 43 . Marcar 81 4.al. rn} Re.nzada al vehiculo .. ana. para 4.

Cuando no cuenta con el personal.2 de la definici6n. Si el personal eucre solo por determinado turno. de enfermeria. anestesco s. nado turno.6 al 4. • Reten 0 NO sequn corresponda: si cum pie las 12 Hrs. CENTRO • Parcial QUIRURGICO: • No tiene Area funcional destin ada y organizada para la prestaci6n segura y eficaz de los cuidados pre operatorios.: Medico 0 profesional de la salud 0 can maestria en epidemiologia Verificar el grado de diferenciaci6n: la UPS de hospitalizaci6n bientes 0 PREC. • No tiene Cuando no cuenta con el personal. 44 Guia para fa Categorizacion de Establecin:lientos de Sa/ud de! Sector Salud . Cuando con am- - Tecnico Profesional epidemi61ogo especializado.l :::Si et personal cubre so ~o p©r d'et@rfTH- Verificar el tipo de personal al servieio.EMIOLOGiA: Es el area funcional responsable de la viqilancia del proceso de salud enfermedad en el establecimiento de salud y/o area jurisdiccional. Especificar que actividades sequn su nivel: Notificaci6n Vigilancia Investigaci6n de casas de infecciones realiza..1 0 4.Vigilancia • Reten 0 intra ho s- 12 Hrs.3 cJiplomados de • Por sexo y edad: Item 4. : Cuando el apoyo se da 12 horas 0 al Ilamado. cuenta - Otros: Profesional de la salud capaci0 camas diferenciadas. asignado • Parcia. - . : Cuando el apoyo se Cuenta con el servicio. 0 al 5. 5.9 4.4 Personal asignado. especificaciones da 12 hQras i!81mado.5 • Por especialidad: Items 4. EPID. que puede ser: tado COil cursos epidemiologia. quirurqicos y post operatorios inmediatos a los pacientes.5 Verificar si el servicio cuenta la disponibilidad de apayo al Diagn6stico y Tratamiento senalados durante la atenci6n: • Permanente Si el personal cubre turnos de 24 horas. de turnos el tipo de personal que tiene asignado ai servicio: Para cada uno especificar la modalidad: • Permanente Si el personal cubre turnoa de 24 horas.MlNISTERIO DE SALUD ANEXO 3 Verificar en el rol 5. 6. Marcar 81 '::. pitalarias.

colostomia. anastomosis. cateterizaci6n uretral. ablaci6n con laser. tubo de tomar como nactoriale referencia s 0 clasificaciones naciona!es gicos interquirur- de procedimientos que permitan una diferenciaci6n de complejidad. Cirugia Mayor: Apendicetomia. reparaci6n de hernias. colocaci6n de yesos y terulas. arteriovenosa chalazi6n. quirurcica. diafr aqrnatica. Para cada especificar la modalidad. 6. extracc. cirugfa de aneurismas. cierre de fistula enterocutanea. cauterizaci6n cervical. • Procedimientos complejidad: quirur qicos de mediana fracturas. reparaci6n simple de heridas. fisurectomia. gastrectomia vagotomia de tumores. subdural tenotomias. punci6n lumbar.2 0 MINlSTERJO DE SALUD NO sequn corresponda: toracostomia.i6n de cuerpo extraFio de orificios y conductos. Se p o dr a complicadas.on plastlca del labio y paladar hendido. curetaje endocervical. hemorroidectomia externa e interna. gastrostomia temporal. punci6n blando. debridaci6n de rnuscu!o . Cirugia Menor: Extirpaci6n de quiste pilonidal.AN X03 Marcar 81 6. tratamientos incruentos de luxaciones y fracturas. quir ur qic o s de alta reparacion de anornauas 0 o rqanic a s c onqer. colocaci6n de cateter venoso central. artroplastias etc. artroplastias. Cuia para LaCategorization de Establecimientos de Salud del Sector Salud 45 . reemplazo de valvulas cardiacas. conizaci6n de cerviz. abisrtos linfadenectomia tratamientos biopsia abierta. etc. reparaci6n inicial de hernias abdominales. lobectomfa. • Procedimientos complejidad: Esofaguectomia. radicales abdominal. cauterizaci6n del cervix. etc. embarazo laparoscopia extirpaciones Colecistectomia. Mayor: de hernia 0 de fistula de 0 excision ventricular injerto Cuenta con la UPS.. histerectomia. excisi6n de lesiones malignas. avulsi6n de una.ltas injertos adquiridas. troncular. cesarea. etc. Cirugia Menor: Incisi6n y drenajes de abscesos. 3 Tipos de Cirugia: Determinar los tipos de cirugfa (verificar mediante libro de registro de procedimientos). mastectomias.4 Verificar asignado el tipo de personal al servicio secun de salud el rol de uno turn os del mismo. troperitoneal. a de de orificio centro quirurqico 6 . etc. suturas de heridas. Bypass coronarios. Cirugfa correcci6n fundoplastias. el tr aves tejido creaci6n directa. q. correcc. ligadura de vasos. mamoplastias. rede musculares. biopsias musculares. extirpaci6n de tumor·aciones en piel. infiltraciones. debridaciones. transplantes. injertos superficiales. pancreatectomia. • Procedimientos complejidad: parcial.1 6. hepatectomia. biopsia de endometrio. extracci6n de calculos. histerectomia vaginal radical. reparaci6n de ano imperforado. Verificar las areas que conforman escisi6n de frenillolabial craneal. sutura de grandes vasos. bucal. biopsia superficial.iir ur qico s de baja arnputacion de falanges.

1 8. Cuenta con: Especificar conforman 7.4 las areas que . el centro obstetrico Verificar si se ha realizado Atenci6n de parto vaginal yio parto abdominal en los ultimo seis meses de forma regular. es decir las 24 horas.5 Verificar si el servicio cuenta con los de Diagn6stico Ij auxiliares serialados durante la Tratam iento atenclon del servicio y especificar para cada case si este es: • Permanente Cuando el apoyo es continuo. Marcar 81 7. Especificar el tipo de personal de salud asignado al servicio y la modalidad: 46 eli/a para fa Categorizacion de Eszablecimiellto.ld del Sector Sal uri . • Permanente Si@11 personal cubre turncs de 24 horas. • Reten 0 12 Hrs.. ESTERILIZACION Ar e a funcional organizada para la realizaci6n de procedimientos de esterilizaci6n de los materiales e insumos mediante medios ffsicos (can calor sec a y hurneco) y qufmicos (Ilquido. 7.3 solo per ueterrntnado turno.2 Personal asignado al servicio: Especificar el tipo de personal de salud asignado al servicio y la modalidad: • Permanente 8i e.'i de ~{/It. • Parcial Si 18'11 personal c~bre 6. • No permanente : Cuando el apoyo es s610 en turnos especificos. • NQ tiene B. CENTRO OB8TETRICO Area funcional organizada para la atenci6n de la mujer gestante durante el parto y reclen nacido.1 0 NO sequn corresponda: NO soqun corresponda: Cuenta con la UPS de Esterilizaci6n Personal asignado al servicio: Cuenta con Centro Obstetrico sequn especificaciones de la Norma (Ia sala de parto por sf sola no constituye un Centro Obstetrico).1\1 Ii'IiISTI':RIQ DE SALUn ANEX03 7. al Ilamado del establectrnlentu. Marcar SI 8 . : Cuando el apoyo se da 12 horas 0 solo • No tiene Cuando no cuenta con personal en ninqun turno. Cuando se da s610 ante la presencia del caso. • No tiene N'oc'!JI~m]a con personal asignado al servicio. :: Quando el apoyo se da 12 horas 0 solo al llamado.1 personal cubre turnos de 24 Moras. gas y plasma). • Parcial • Reten 0 12 Hrs.2 0 7. : Si el personal cubre solo por determinado turno.

familia y comunidad. . Cuando el apoyo S8 da 12 horas 0 8. ciacnostico. Es 81 area funcional 9. NUTRICION Es ei area funcional dedicada integral.1 Cuenta can UPS Traba]o Social. Si el personal cubre solo por deterrninado turno.2 • Permanente Si el personal cubre turnos de 24 horas. 12 Hrs. Reten 0 MINISTERIO DE SALUD • No tiene No euenta eon pers()f1al asignado al servicio .fa Categorizaci6n de Establecimientos de Salud del Sector Salud 47 . FARMACIA Area funcional encargada de suministrar y/ o abastecer de rnedicamentos a los usuarios internos y externos del establecirniento.. preparado de soluciones parenterales. Marcar 51 9. 11. 11. atenci6n evaluaci6n. socioeeon6mica • Parcial a GUla para . 9.3 Acciones que realiza: Expendio (venta de acuerdo a receta). 9.3 Realiza evaluaci6n los usuaries. Preparaci6n enteral. (No incluye botiquin de los servicios). dispensaci6n (de acuerdo a criteria profesional). • Parcial : Si el per80:~al cubre . al arnbient e (ambiente alrnacen general) .1 0 a NO sequn corresponda: can UPS de Nutrici6n de profesional que 10. que • Heten 0 12 Hrs.ANEXO 3 • Permanente : Si el personal cuibre turnos de 24 noras. nutricional diagn6stico nutricional y 81 tratamiento Marcat' 51 dieto terapeuuco oportuno. :: No cuerrta con personal asignado al servicio. Cuando 81 apoyo se da 12'nG)n:1s 0 a! I~amado. 9..2 Verificar el tipo de profesional dirige el servieio.3 NO sequn corresponda: doe dietas. 10. TRABAJO SOCIAL encargada del estudio.2 Verificar el tipo dirige la UPS. tratarniento e investigaci6n de los facto res soeiales que favorecen 0 interfieren en la salud de la persona.)'1010 por rieterminadQ turno.1 !lamado. • No tiene 10.1 Cuenta 10.0 '1 Especificar los tipos de esterilizacion que realizan reqular mente (medios Hsicos y medics qufmicos).4 Referido habilitado. 11. a orindar mediante la precoz 8 . nutriei6n Cuenta con solo botiquin 0 con la UPS de farmacia (indispensable es contar con el Oufmico tarmacoutico): Atendido por personal que labora: 11.

adoll de E!itablecirnientos de Sa/lid del Sector Salud . los tipos de prode 13.2 • Parcial los tipos de entes.MINlSTERlO DE SAL un ANEX03 12.2 Personal especificar • Permanente !\rea funcional que b rin da apoyo de diagn6stico nor imaqenes a las diferentes areas dirigida garantizar re s u Itados.. 12.2 12. CENTRO Area funcional DE HEMOTERAPIA dedicada a la atenci6n de de sangre as! como donantes y receptores 48 Gllfa para la Caregoriz.1 Cuenta par lrnaqeries. • Parcial Si 81 personal cubre solo par determinado turno. organizada y dirlgida de manera apropiada para garantizar la calidad y oportunidad los resultados de laboratorio clinico. mediante libra procedim ientos). manera apropiada para de sus y oportunidad personal cubre tumas de 24 hams. 13. 13. MEDICINA D'E REHABILITACION • No tiene Area funcional destinada al restablecimiento de los pacientes 0 mejoramiento de una funci6n alterada. No cuenta con personal asignado al servicio.3 Especificar cedimientos que reatizan (verificar • Reten 012 Hrs. : Cuando 81 apoyo S8 da 12 horas a al lIamado. 14. Cuanoo el apcyo se da 12 floras 0 al Ilamado. \4.3 Personal asignado.3 Personal especificar • Permanente asignado la modalidaci: : Si el personal cubre turnos de 24 horas. a la UPS.S Area funcional que brinda apoyo de diagn6stico a la atenci6n medica. de registro 15. Marcar SI 0 de atenci6n de la calidad medica organizada y asignado al la modalidad: : Si 81 servicio. 12. POR IMAGENE. dirigido a pacientes internos 0 ambulatorios. Marcar 51 0 de NO sequn corresponda: de Patolagja 13. • No tiene Especificar procedimientos que realizan. Marcar 51 0 : No cucrrta con personal asiqnado al serviclo. • Reten 0 NO sequn corresponda: can servicio de Diagn6stico 12 Hrs. CLiNICA ( laboratorio) 14. Si 81 personal cubre solo por determi nado turno. DIAGNOSTICO 14. Tipo de procedimientos.1 Cuenta con servicio de rehabilitaci6n. PATOLOGiA NO sequn corresponda.1 Cuenta can servicio Clinica (Laboratoria).

3 Especificar realizan. 0 15.2 Personal especificar • Permanente asignado al la rnodalidad: Si el personal cubre turnos de 24 horas.el apovo da 12 horas S6 Marcar 51 . 18.1 Cuenta con Patol6gica.2 NO segun corresponda: • Retim 0 12 Hrs.3 Especificar los procedimientos que realizan (verificar mediante libra de I'8gistro de procedimientos). despistaje de enfermedades en los donantes y otras garantizando la obtenci6n. almacenamiento 16.4 la UCI Neonatal y . 18. 15.2 Personal asignado a la UPS. A cargo de personal especializado asiqnauo exclusivamente ala UPS. NEONATOLOGiA Area funcional dedicada a la atenci6n del r e c ie n nacido que requiere cuidados constantes y especializados asi como de un soporte vital adecuado. • No tiene No cuerrta con personal a~ignado al servtcio. Cuenta con la UPS de Neonatoiogia. cuenta con UCI Es el area funcional encargada sxarnenes cito e histopatol6gicos y secreciones or qancas 18. la UPS de Cuidados 16. Siell personal cubre solo par deterrninado turno. Marcar SI 0 de sangre segura y en forma 16.ANEX03 a la realizaci6n de las pruebas de Marcar SI 0 MTNTSTERJO DE SALUD NO sequn corresponda: la UPS de Anatomia compatibilidad.imientos que a la UPS. NO sequn corresponda: a Norma de 15.1 Cuenta con Intensivos.1 17". Personal asignado 0 aJ Ilamado. esclarecer definir diagn6sticos garantizando y oportunidad de los informes.1 Cuenta con (de acuerdo PRONAHEBAS) : • • Centro de Herrioterapia Centro de Hemoterapia 16. necrocstas para confirmar. UNIDADDE CUIDADOS INTENSIVOS Area funcional destinada a brlndar atencion permanente a pacientes crfticos. biopsias 6rganos tejidos y especimenes quirurqiccs. los proced. incluye tecnologia adecuada. ANATOMiA PATOlOGiA de realizar de fluidos de 0 18. Tipo I Tipo II servicio. y el surninistro oportuna. 7". 17. la calidad Per son a I as i 9 n ado aI especificar la modalidad: s e rv i c i 0 .2 Verificar si especializadas.3 Tiene Diferenciada otras d iferenci adas. Cua~do. 1 8. procesamiento. GUla para La Categorizacion de Establecimientos de Sa/lid del Sector Snl/ld 49 .

1 Cuenta con Servicio 19.1 Clasificaci6n del Cargo: De acuerdo al documento oficial de designaci6n. 22. No cuenta con personal asignado al servicio.a: con servicio de Medicina 20. 21.3 Es pec ificar realizan. Marcar 81 0 18. Cuando el apoyo se da 12 horas 0 al !lamado. NO sequn correspond.5 Verificar auxiliares tamiento atenci6n.2 Cuenta servicio. del mismo c orntt e. • Reten 0 12 Hrs. con personal 22. 2. 2\1 servicio. que libro de • No tiene 21. 20.2 Personal asiqnado a las diversas radiaciones atenci6n.lizan (verificar mediante registro de procedimientos). que dedicada de las la calidad de!a proce·diim tento s NO sequn corresponda: de Radioterapia. DIRECCI6N Marcar 81 0 I JEFATURA NO sequn corresponda: 19.CADES ADMINISTRATIVAS 19.MTNISTERIQ DE SALUD ANEXO 3 Marcar 81 0 • Permanente Si el personal cubre turnos de 24 horas.1 Cuenta con servicio de hemodialisis. MEDICINA NUCLEAR Area funcional dedicada a las diver sas aplicaciones di. garantizando la calidad de las mismas. 50 Gala para La Categorizaci6n de Establecimiemos de Sallid del Sector Sailld . si la UPS cuenta con los de Diagn6stico y Tras efiala do s durante la a la realizaci6n de NO sequn corresponda: ~'1.2 Especializaci6n: Verificar en el Curriculum Vitae la especialidad del Jefe 0 Director.3 Especificar procedimientos rea.ia de c ornite de gesti6n. que libro de 22.3 Actividade existencia reuniones realizaci6n s de qestion: Evidenc. 22. y la de gesti6n regulares. :~0.agn6sticas y terapeuticas de los radiois6topos. RADIOTERAPIA Area funcional aplicaciones garantizando Marcar 81 0 21. asignado al III.0.2 Cuenta servicio.3 Especificar procedimientos realizan (verificar mediante registro de procedimientos). HEMODIALISIS Area funcional dedicada Dialisis y hernodialis!s. 19. UN.1 Cuenta Nuclear. con personal asignado al • Parcial Si el personal cubre solo por determinado turno.

24. economfa y logfstiGa.. 24.1 Verificar personal 23.E REGISTROS INFORMACION IN'FORMATICAI MEDICOS E NO sequn corresponda: si la Oficina de Servicios con ambients 25. 25.2 Verificar la profesionalizaci6n dirige la unidad. 25. de las equipos y mobiliario (y su fabricaci6n) y de los medias de transporte.1 Verificar Es el are a funcional er carqada de 18 organizaci6n. que tiene a su cargo la administraci6n de los recursos en general. E5TAOisTICA. a s! como de la rec olec c. Marcar 5t 0 MlNISTER[O DE SALUD 24. • Especificar el tipo de personal dirige. Marcar 51 0 24. si se designa a las del personal areas exclusivamente rnencionadas... Verificar mediante documento de designaci6n.5 Verificar si la Oficina de mantenimiento cuenta con ambiente diterenciado..5. NO sequn corresponda: con los bienes diferenciado. SERVICIOS GENERALES MANTEN I MI ENTO Area funcional encargada Y de la del conservaci6n de la infraestructura.10 corresponda) aspectos: • Verificar si la oficina respectiva can ambiente diferenciado. ADMINISTRACION Es el area funcional de apoyo que conduce los sistemas adrnlnistratlvos de personal.2 a 23.ANEX03 23.4 Verificar si cuenta mencionados. provisi6n.:3 Verificar la profesionalizaci6n que dirige la unidad. de quien 24. garantizando su utilizaci6n en forma oportuna y condiciones optirnas. cuidado de las instalaciones. procesamiento y anal isis de los datos estadfsticos. del proceso de NO sequn corresponda: la profe s ionaliz ac io n de que dirige la oficina 23. No cuenta con equipos ni programas para el procesamiento de into-rnaclon Informatizado: Cuenta con equipos y programas para el procesamiento de informacion.5 Cuenta con Admisi6n cargo de quien. Marear 51 0 Generales cuenta diterenciado. 25. cuenta que 10 (Marcar 51 0 NO s oqun considerar los siguientes diterenciada y3 2.2 Considerar si tiene por 10 menos una persona dedicada exclusivamente a eada una de las areas mencionadas.1 Cuenta con ambiente 24.3 Procesamiento ser: de Informacion: Puede Manual:. Gura para fa Categorizaci6n de ESlablecimientos de Salud del Sector Sal!ld 51 . garantizando la calidad y oportunidad de los misrnos.4 Verificar las etapas informacion.2 Verificar personal 25. manejo utilizaci6n y conservaci6n de los registros de atencion medica. 23.on.

ATENCIONES DE SALUD de Salud que de salud: S8 veriticaran las Atenciones prestan los establecimientos • Atenciones .MINlSTERIO.D ANEX03 Estan clasificadas secun etapa dela vida y grupo preferencial.II): l.lilzac.l.7 Real. HIS 0 documento especffico sequn corresponda.'ilon de dicnas actividadas 0 atencrcnes y las han t\8. Proqr amaticas Incluye las prestaciones de salud activamente promocionadas par 81 establecimiento en la medida en que no son solicitadas espontanaarnente como parte de la demanda de salud. PSi'a su lIenado se debera seguir el siguiente orocedlrniento. 25.8\ demanda). Estan clasificadas • Atenci6n sequn Nivel de Atencion.8i (@V~fll. 'act1i..tLl8l. No: No se han realizado dichas actividades en 103 • ulttmos scis meses 52 erda para fa Categorizaci6n de Establecimientos de Salmi de! Sector Salud .Atenciones individuales espedficas de la Gestante y el nino por nacer Atenciones Integral Programatica de la Familia 0 Grupal • Actividades especfficas de Danos Trazadores Incluye los diferentes servicios de atenci6n de salucl solicitaclas espontaneamentepor la persona. . productoras Son aquellas actividades adicionales a las atenciones de salud que realizan los establecimientos de salud como parte de las funciones de Salud Publica 0 seoun el rol que les corresponde dentro del sistema de salud.e en los ultjmos seis mesas.Atenciones Individuales del Adulto mayor .6 Verificar el tipo de personal que dirige la oficina. Se preguntara al entrevistado sobre la realizaci6n 0 no de la atenci6n.alizado 8sporadicament. preventivo y/o IV.iza mantenimiento recuperative.stablE..Atenciones individuales del Adulto .$ e atenciones y las reauzan diaria 0 semanalmente (seglHi pl'Clgral')l8c(:ion • establecida a de acuerdo a 1. Se veriricara la respuesta en los libros de registro.)cimlento t ene 0 no urudades procuotoras EI para la rrem. Se marcara • Si {regular): (:::_I estable:e'~miento tiene unidades produotoras para la realizaci6n de diehm. Atenciones Atenciones individuales individuales del Nino del Adolescente 25. familia y comunidad al establecimiento unidades de salud a tr aves de sus de servicios.l/idade.DE SA LU.

S61G sa • Be. t:iledican a un area especializada en @i mayor nivel de la atenc~6n meoioa de atencian 0' a un grupo pobiactonal a Iloslnsmu[oS e spectftco (fi?610 referido especia!. Por eiernplo: el Hospital de salud (primer nivel) a puestos 111-1(segundo • Capaeita personat tecrncnde 11-1 (sagundo • Capacita (segundo Fl~vel)a centros y puastcs de salud (primer nivel). .tuC1G'flCli n 1105 ultimos sets mesas e considers Inv8sVg'Bciones cientifico individuates]. de su corncetencta: Medico. ____________ G_'_l{_a_::__p_a_ra_la Categorizaci6n de Establecimientos de Salud del Sector Salud 53 .on. V nurrrras de salud a nival naclunat.ANEX03 Para el lIenada se tamara en cuenta: MlNtSTERIO DE SALUD • Capacita trabajadores nivel} ~ Hospital de salud del rnsrno rlivel de atenc. tecnol6gica contorrnaoa meses especiallzeda mstituctonat. Por ejernplo: el Hoospitalll-1 profesionales de otros ruveles de atenci6n. de cooperaci6n de les Oonvenios.lzados'l. S611e) Sel torna • Docencra superior en las especialidades a internado • de orotesionatss Referidos unicarnente y Residentado Heali:za investigacil6n ccrrtorrnada (no S8 c. etros ruvetes de atencton. Decsarrollan y transtieren tecnetocta rnedicoranrurqica a los otros rnveles. nivel) a centres '! puesros de salud (primer nivel). Hospital 11-2 ~segund'o nivel). Per ejemplo: el centro de satuc (primer nivel].l!inica mstitucicnal: investlqacron en cuenta con la Unioad y £19na realizado insti. cientifjc81 y tecnol6gica a ntvel nactonal. Comprobar corresponden (funcilon 'Gontempiada las propuestas en el ROF de los reauzacas y a que Polltlcas e~peclallzad1os1.. con l@l Unidad y se ha reallzado (no se nonslder investigatJ6n en los ulltlmos seis a investigaciones • Establece relaciones 0:8 cocperacion d@ 110'8Convenios.ali2"81 invesitigacion tome en cuenta irrstnuctonal Indivrduales). Verificar la vigerwia • Establece relaciones Verifiear 181 viqencia • Pmponen tnstltutos • Se poHicas cientffica y tecnolilgi'ca a nivel interna:cional.

.Ingreso de datos (Adicionar) 3.SP-DESS 1...Modificaci6n (Modificaci6n) 4.Ayudas Adicionales L -----------------~----~- Guia pam la Categorizacion de Establecimientos de Salud del Sector Salud 55 .ANEXO 4: MANUAL DEL USUIARIO MTNlSTERIO DE SALVO C200: Unidades Productoras Servicios • n Ministerio de Salud DG..Instalaci6n del Aplicativo Categorizaci6n de Ingresos de Datos de • Instalaci6n del CSPRO • Instalaci6n de Aplicativo de digitaci6n/Modificaci6n 2.

.A. 'soace WI'flIjDi.006 Mj CSPro 2.. ~f':l 1~1 __ c . ~'.. ~.B ll' -1 "'1": i! r ~'Iii:sj [."=:"I {.fl:ij. u..cars di~lo:1lt!e-::-_ JOWl krJ.. T~tls Concatenate .~ In"JJII. n br L' ~IISK" I c..g.h' j Ii.~ 9'5.:1i1~..d 11. !~I~~~"1'ilnd Ps.ikl...~.~ I rtt.:C-tl F-r1lt~" VI~r. f'l!!Oia ~~r\~l ·.[.~.exe.· Iw.~ 10 "..:_.!". . D'lii.LAnl3'tCtI:l.UiJ IC!oIIiI!11 .r. ffT .o:K..:frrr.11 11 ME! ft~[.MlNlSTERIO DE SALIm NEX 4: A UAL DEL USUARIO 1.Z~ Olt'(..p "i~""'~I. V·@'~E. CSPro CSPm DIIWflrtU:id Download 2.te 1 CM'\p~re O~[iI.. en csorozo.5.G\ljrrn:()\ DaHl.e FA~uet'\CIS$ S:CI!'1. SV-. EXP')l1 Dunmerv.I e.' c) I '[\"IU prefer.'rdL!mil ol:}'EdT~ 4 una 1=:. .S...htm dandols elic a "Download CSPro 2. . "-..."o".f":Utlj'i-.i'~ n r~I[1~1o)~ r".:-.'QTl -''I-c31""tiI.-.5 iD6 C'eC'fiimWI <'OD~) Fi' etnnrarnanl S r :i!~-ra 81J't"Jll:li":ira Pia.eensus.____ Wi!llip Salf-Extractur .ple.~_r'Io m("d:lu U ~<l..""" instalar software dandole doble ciie.exe I: ~~I C~c. ~l~l. c "" ~ I ".i:: 16 M8 free dre-..1-'~t L~I'I!: 1i''LI~r rr [~~ Tt-t:=.! r:h'ftTLloJ1l~d Far e-:"'-:. U....il~~ -r ill".gov/ipc/www/espro/down!oad.1 56 aufa para LaCategorizacion de Establecimienros de Sailld del Sector Salud . 1r-e ll'!-I 0'..ln~4F. I ~"~.. b'e.. elegir la opci6n Setup <enter> ...j 1iI'.csprp15.1~onto ~ sepervte ::i ~kl·'1~ t If ~III'EC"_III~C lh'l..:11 r'ji~1 '!:lIsk~UE: ..5".Instalaci6n del Aplicativo delngresos de Datos de Categorizaci6n • Instalaci6n de CSPRO Bajar software libre de Internet de la direcei6n htlp:llwww.5~ pO 1 ~'B) iw UM" Frllrj 9:. Oatfl. :p.:I.. men I or 'UI\!Il:fW!![bhrlW 1l'I~_J".'1J' ~~ pend ~'!Jctt imuqe 1i.11 J ~DJ I:! I .ctJ Ihl2 ~ I~ ~ •I>~ tan! !:I"'i-h.¥J ("'::Frn~.1.pNce~r 31 M!3 of me...L' '-II!! fL11 r lin (j-".. L"{II'T. 1. jrl r rr:u r._~-. Census Bureau "..

c:..G~~(t..UI ...I~ Li!!'it . 'o!#"Ie1~ s..I Chc.Ja~(."P Iwal~'~... ~ ~:-J.~ 0 eitjl\~jcl't lOCi!!!ti.1'_0l"'Il...x..ANEXO 4: MANUAL DEL US ARlO Coiocar Next (siguiente) para continuar mstalacion..' n .lett ''-1'i~r('~''''F' Seleccionar Spanish (Espana i) y presionar Next.Yi [5+:)J"~ :. r~ CSPro r:c.etup I'I~ :fItld.It]ltr'tC.. ~ l~I.-. e t.-I'"'I~J.. Setup Tppe C~lt":l6~elt..t.=.".on Iqj~.o!!O rt..:t 1'-' . L~'~'~II~~~~ici tillJ~~~-doo....J.~~~ ~l'!I~ Er~J ~h GIJ{a para la CmC!?Orir£lCion de Establecimientos de Saiud del Sector Salad 57 .-.C a.. !\llNISTERlO DE SALUD Seieccionar Next (siguiellte) para continuar lnstalacion. 'rJ.} m!$~ ...~ ~r~~'t:r. .'$~ ~I!:.:.c:..

.lVlJNJSTERJO DE SALUD ANEX 4.i!~ ~'... F BIde" P'~ celet l ~.------_ a~r.rj y<rur .. 58 Guia para fa Cotegorizacion de Establecimientos tit' Sal/Jd del Sector Salud ..Il~'$ H~...pado. 'i"'0I'_l mal trt~e' a net."P \'.'I~\<1"..:¥_ NB:....Gmmi~fI~~ HP 9hife"<r'.:ldd ~oU:-...am IC.00 Jue.tl H.') ICr:X1 Of select Cflt? hOOl the 'eI-!I:rlIn~~: i Cl. r-eme.-'r'l.MANUAL DEL SUARIO Seleccionar Data Entry Operador (Only) (Instalacion modo digitaci6n de datos) y presionar Next..li~1 ... CSP rn 1'. Da'" Di.j e.'1 Hacer de en el bot6n Next de la ventana. GAmN:i..gr.m 115. "..~ HI!'fT~~-... Select Pmg.i.1Jy_ 9~. ~ Set up Sel"" T'I'I'e eM""" the setup Ml" inol beU..:t 10 rorninue ..1<$.ai.n'<1 ~ ig~ f:.p> 'ni~ presionar bot6n Firlish (finalizaci6n) para concluir instalaci6n de CSPRO. S:·~J. P 109M-IT!: idd-:.'m F:MJ:!"'~.r.·A1i to th~PJ:o!11..OOun 1""..>t'!.Meb HI r.: CSPro r r [$poo [aJl OOIT"l'Q.

lST ~"""ar"l"Of) lfal i:1 re 0:<112..l 6Hf L..A EXO 4: MANUAL DEL US ARlO I\UNISTERJO [)E S.xol(O }~'~~~IJll~T~ ~«UII.:l.:.tu>l . " !J W<9<fi'i!'CI>r:1..rn..J~5.....-=J..JL'l~'t. [\<J .. tater HII'C Con esto hemos finalizado la instalaci6n.Lo..a.1) .Q7 "" ......t~deti-tJhij!d" gm~5~1.·....t ti'~'b:l(p "..~Ci<k C'TrO fii1rfLOtIlI~ • _...'" .-L". b..2lPr1J p.l """'" jJ.."f. 0 D: 0 E: (con e1 . !!l MIl S<:AAA l.".doAi>l"'.J fl2!12j$1J-lI5.." Arcff'allj [[i:'( ...>deillch_ """".. ~:... P~r~do .. ..rl"!.~dn mJ!ZDl!J4 (l2.1o Dc~1}:S' de o-~' ..1I..IOOIii<..JI ...Ja~rIr1'..l N.l "-"1'''' p .~ . . "oI.wL. ~ pr'{)t...dif as 0l'!IZ121lrl>11 D·S.st lJ..t~Erttl\llA (jR'o. ""'"' _ . tenemos como archivos principaies de ejecuci6n "Adicionar" y "Modificar" los cuales se muestran en la ventana de arriba.." x ~C:) Q''()icO.[H l~.....ijl ..0>01_ .5'-' lL2j!'J2iJO-Il~..07 02/!'lalO4 OZ!1.. do . "'~"""I' 5B<l (YoJcu) e.l!i • -! (o-il'ldll.1. _.......tTe~ +'..Cj6 mnZ~l(\~'5~ O:C!I..1J... •..J Imp~c:t:a_O! • .....c<no.. "" ~ Mrnpo Ib" ".". ~.fusdo red ~1ICl~ie .....ao!d''ilsU1llFm: . L.l. L.... Establecimientos de Salud del Sector Sa/uri 59 .. cmo.Z~ Ilfo:n-.. .l 0ZjIl)lG0-I1J. aUla para {II Categorizacion de. ""tdod ].mSelrt'tl.I. K>.-'I'?'I~ ... 10:S' 1~.IWIH lTI:"ii lil.:.=t ~~ [\c.I!iQiMJjlDr .J re """ .. lOll l~ lal I.~....\LUD • Instalaci6n de Aplicativo de digitacion/Modificacion Copiar la carpeta "Categorizaci6n" dentro del CD hacia la unidad de disco dum.J_JJ .!£:rlH .J c.:rpe.t1>oCf'i' ~D.do< W/11j2i»llS..taJQ<i [0.g""""ar'lmfi g::J!r:w.)""~". rh ..... (} JI cc. ..... C"'lc!3.r<iI ~obl" HI I f'!l OlB II! 1l» C"lJ'll.. ..l5lh. _ . .l1H llZil z.-'e~C-CAM -'..11 -r "''''''''''~y1II<OiJd -! Nc'I . l_do\~ f'lAS'Il.J:.. ~".. "W'~irhllljl do.ICl"/ c.ffii: i01<t"O-KlMQ' ArcJ"t'rol"lDT .~ I<U l ~13 ~"_"al... ".. sea C: explorador del Windows)..J0'Ii~ 'I1." . J..-m1 ._ll ~~'~ ..!)'f =uRlf1T~OO..:....ill!..!<111 (D) i"biVe T~ H~ .S. r.lJl:» tu.lO'~""~'" .

S 03 Q'l DISA D131\ D15A Dl.lt I).GUA c:AJA.J D!SA LAl!ll&HQU! PIS!!. ~~~~I~~ ~roc:i::...A.Ingreso de datos (Adiciona:r) Ubicar los Archivos.ll<e'" ~1 III CU3CO CUTIR~fO HUMIC .H 25 Z6 24 I 26 :s J Ul'l HI Lla!':i':T.lA DI311 rIS." CAJ!.lSh.C AREQillPA u.511 LUI. ~:JT~ (LlJU. DIS!!.oJ!I.nr ~A 17 16 19 zz .-. _..1u.CO·CIIO B~. GUL~O GflO1"! ILl!U I) 08 001 18 11 12 13 L'I DISA DISk u9 DIS.M1NISTERIO DE MLUD ANEX 4: MANUAL DEL USUARIO 2._. EUM"lUl::u us llS 17 LEi JJ..t.Vl:L Ie..s 1]6 07 •..!.IURCA ':lI..!.l.. lU.: ~ 'ii_'fIo I!-" " • '!? C20D: Ministerio de Salud '~I Para colocar el codiqo de identificacion de la DISA presionar <Enter>. DIS'.S._ --- ~---~-_--.' CJllNlH-AN'lABI!""YL"'~ flFOIlIJVC :1 to 11 12 13 H L5 16 Dr. -.HU.l. Adicionar y modificar los cuales tienen Iconos de colores.ll... EI _.:.- _.!.SA D r5~ U'1Jll. 03 C!1 05 06 07 OB D!'B .. M!!.I'l. .r.OR!:TD 1l}.)l-IC. Ingresm ha Adicionar dandole doble clic COil 81 Mouse. 19 20 2t ilO 21 22 ZJ .(!1 r.! !'lORn (LIlt. II) ~ITJl DUA L.1S1! . para poder acceder al menu desplegable y colocar la DISA de origen.. VI DI3. D LCi. estando la casilla vacia ningun dato valido (1-34).J. LUll (U~. IV) LI~ Dl.JtI. LUI..'... 60 Gu{a pam la Categorizaci6n de Establecimientos de Salud del Sector Salud . IIIl [)!~11.DRE D~ Droo IFTO.A.!p.LJ)Ol\l~UO) DI511 DIS. CIUDID (LUI". c rs .__ 0 sin .!. --_-- 02 oz. I'ICQlJ"E0Ul..

ANEX04: M NUAL DEL U UARIO MJNJSTERJO DE SALUD Colocar el c6digo de establecimiento de la misma man era.. :>E !.l3U5 lO[]lIJnOl 10()lO~]O2 101J Jf)~~ul 10010=.:>.2Z0~ ~s.S. 1410l11U?. L LU.9 .105')..-'1)""7' M' r:: ~. P . L3.lie iU> ~LlOll ~~T)'Pt.~.~ CdU . (. s. Pil:!·~l1iTJ. GAru. !? Ji.:'!.LLUC 1'.530.1.] 1~lDn10S"01 1~lOOJ_06)Ol 1'l100106302 lHOO1Q73C1! 1'l100W7~D2 P.R~5 Vll):'HJtIf" I H\OOtOUO.ti Innlt\Q"inc.("[1 1l' 1QOlOn02 100100301.J\. lQ[Jl0730l P. ~lID1oZ I'.. 1'."..s. !:::TPI:RUlU p . I::- PRIVADO!OTH05 NotAppl Guia para LaCategorizacidn de Establecimientos de Salud del Sector Salud . 10010831)2 ltJOt09jtll 100109")02 1001093'03 1001Q930"4 '" Hl[]Owe'JOl 14 lOOt0830: H inn .IEFPTAD F 1' . P. F . ·:AYF·..s.l... N. p-~< P. P..:::l'.CWLJJ.S. t-GMACUi:. •.03 HWOl.5. ctr.S~ iJ(:US P. 0: S.101 100.O2 l~ 100 !IJSJ 02 100W.~ID.'9" ~ IUIJ1'AN C.0. (. HIOOW3302 l~ 100103]05 14 10010'l30! 1110010~. I l-'1rOO i-uno 1~ [00 l!JI~02 1:02201 l(1. ~ .itrl"\-Jt...5.S' Mmt..S.:!.I>!::OCIU3 ::3..!!' !.U. P R~'H<JN.3.:)" ~c W900 I Ll ACCC'J Ul. <~ ~ 1.sHILLOI! 1'. donde 10 primero que nos pide colocar es fa instituci6n a la que pertenece: ~.~YO ~ILU. !OOUJl.II11 'JT. ("l!llJi-1I.~~-.gl(JIJ1D930~ P. Luego automaticarnerrte pasamos a la primera hoja de la ficha. cs INCBlIO J) ': HDJlU!Ll..ll APlPICJO J.'JiI ~lIAl4~ '.lIll!OO!l1 1~lOO1043'O3 101JIO~303 100105201 1..OO BffOlHNG F~RRUU f'!~TI -CfJRI!:! I.1CO.HD III i1 t n. ll. .i P..!!. 1'1 inn 109.tj~ '!.ql001(15"':301 14100105]02 1'1100105:30.D~ It..S "I31:P!ULIO i'U~A.~.5.mc-"p. T..s ..Cl P~U1iW1D STO. - - -- 14 lCIOro 1'1iJl HIOOIOt201 10010 EO.:.~_ T.9. F . J .' lOQ!OSJU4 lQ0105.3U:l 10010<30::.5.Jl JJi3. 1.5.GI)S P.5.-.1Dl 1410010Z:t07 H 100102303 l~ 100 LO~:JtH lQ1OOlJ)'3'"jOl P.aleCI -.N P. P .09301 .2Ql lQ010130Z 100101303 10010220l lD(]10220? 1UO\O?JOl lDO102J02 10010230> l-DO))Jo<)Ol WQHJ~31)1 !lOOP. ]J.2 10D1O.

..· t I .1~i..~. ..1i:l£"'_ M!j:._.i.~...rO::~1'6iT:b ~.. la cual funciana de la misma forma.ll!~D 012""...~[rto.. para fa Categorizacion de Esrablecimientos dtJ Sallld de! Sector Satud .ar1 que.. Para finalizar el ingreso de datos y grabar colocarnos 9 y luego respondemos 81 en "Accept this MASCAR1_QUE8T/mascara 1 questionnaire' case?" luego de ella nos saldra la pantalla como al principia para seguir ingresando el siguiente data._.>I "'''''''''p_ 0 Eo. ~..1 ._~~~~~~---' En la parte de establecimientos a los que se refiere el paciente colocar hasta 12 items. y colocamos cI.. .l1. Ol..m.__.~.=..ol.r ...avesscqun la misma.~ 1)'2:JF~I:l'l'1"t.~~. .l.n~ 0 0 n s :~ 0'1 ro...-.g..I~~.stinnnaire' case~' Q 62 Gufa. ._-- .l\UNlSTERIO DE SALUD ANEXO 4: MANUAL DEL U'SUARIO Posteriormente continuamos con los demas datos en 81 orden de la ficha.I ~L~~f~"~.__ ~ ..-. "':1 u.. ~ Accept this 'MA5CAA 1__ UEST!ma5c.._.lj.."".~<t~p-p~~¥~j~~~~~==~. Para terminar de ingresar este conjunto de preguntas colocamos en el menu de tipo "NO INGRESAR" con 10 cual no trasladara ala siguiente prequnta.'.~..

I'or. (con esto enviamos a memoria una copia de esta pantalla en modo grafico).t: ~nrl~nt:"!. ~1~:icl"Qt~.ANEXO 4: MANUAL DEL SUARIO 1I-rf.""".rn Le ~'IIXIt. ..E_-kIn I. •• UJ 7~rO"VQt_~ 11..._-~.I LJnidade ProduC:toras de servicio I 5>1>1 CInr-"""".{Ih~}'1 ~(~I)~(' l:5J-i"~~I="~!ifL1F1eu It ~ 3~1:g"..~ ~ ~ 1t:. ~~'~IfI'~ . • .'nIi..'.Tr(j:RIO~~J 2.a~lri"r-~ iiII -Il!:~-'I-i41!rim 1.._>~ -:01 ."lSTERIO DE s.."it6f">'krru '.. Pm ultimo para terminar copiar la lntorrnacion ingresada en un diskette Cateqorlzacon previamente instalada.. '"''""'"'''- Unldade Admini5tratlvas ~.:-JJ1IJ~ ~ Atenetones y aotMdadali ~COO~G~.. todo la carpeta _____________ G_I_'1._~1 c______rj II 0 Para salvar la pantalla en la que nos muestra el puntaje en un procesador de textos a Excel.:! P lL~ lJ'!:_1 ~ ~ &'~!"!J.@'g" II.[\~O. ~ "". ~:r~~:.l_'a_:p:_n_rC1 LaCatcgorizaci6n de Establecimientos de Salud del Sector Salad 63 . 0 CO.I-'--1_.Q.!1..30. ni _ .2d r':e:~rrnl: Io..Pe~rk. tj!ll~1::J~ ~t' ~tor'i I-Id~ ~\l_. y presionar ALT + Impr Pant.Ni~·I:T~cl'~ P~r:»· 1J. ubicarse en la paqina de puntajes como S8 muestra arriba.. luego vamos al Word 0 Excel a cualquier programa que perrnita mostrar tmaqenes y colocamos Crtrl + V (Pegar imagen de memoria).'lr~" .)" !..Lt..rEj 11.' t. E~l'of'C-\::I!-:t ~ .:::~t:~~ ...u..~~ L.f~'I{.

T' 64 CUla para la Categorizaci6n de Establecimientos de Salud del Sector Salud . .r) En esta opci6n previarnente debemos haber digitad. .... © _.~~eCi"*n"" . [0 01] 1 MIl. C«I\lo '" ...o al menos una ficha y tomar en cuenta 10 siguiente: Dar clic a las flechas de direccionamiento que S8 encuentra a continuaci6n con el Mouse para avanzar 0 retroceder.6n de datos (Modifica... .!\UNlSTERIO DESALUD ANEX · MANUAL DEL USUARIO 3.Modificaci.. C200: Ministerio de Salud '*".

JALN 16 17 W .ey I JP I ---'" Ejecuta la busqueda de 10 ingresado en caja de de busqueda - --.acion ~e EsrahlecflT!iento_s__de Salmi de! Seclor ~al!ld 65 .\'I LOllETO ttADRE DE DICS PASCO P IIJR1 PUNO SAN KARTtN ~nr r .!.RCJ..l!j.!ecl Case }!. (PTO...DE SALV.. util cuando el menu es muy extenso I I II JF ..g 20 21 22 13 D!5A JUNIN D IS.Y lI.ANDAllU AYL AS It.. T1' GufC! para fa Cafegoriz.lllLDONADO) D:r9A IK:QlJEGUl I 29 30 30 11 iII\8.'6 27 28 DIS! DI9A DISA D ISA D I5A DISA nTC:.P CHOTA CAJAaARCA CUSCO rrar !lAC II 10 11 12 11 14 1.11< 'OTnn ..ANEXO 4: MANUAL DEL USUARIO !ltflNlSTER10. S.A LA. I De 09 10 11 12 13 14 15 16 17 DI5A CALLAq D IS! DISA DISA D1SA DISA DISA iLlKl II II III CHSNKL.. " ~.U.0.A OJ .r:..RC! HUlNCAvtLICl HUANUCO DIS" DISA rell. LI8!RTAD fiLS! LAmlA'fi:.A _lfJ __ J 05 05 07 013 09 DISA 9_1 D1~. ANC!iSij [lISA AJ'URI!!AC DIS! II E. Las teclas que maneja el aplicativo en su ingreso y modificaci6n con frecuencia son: etrl._01 02 03 0'1 OS 06 07 Ql --_ _______ ••• H"H"_ COD DISkS 02 03 D'l DESC DISA DIS".! ~ AREQ!lU" A. mensajes en rojo colocar Fa varias veces hasta que deje de mostrar advertencia de hoja parcialmente vacias).QIff 19 20 21 az 23 2'1 2S 26 27 26 29 23 24 25 2..5 ClJ1:'ERVQ CAJAHit. Cabe mencionar que cuando la busqueda realizada obtiene mas de una coincidencia debe de seleccionar a criterio una de elias para ser codltlcaca.Ayudas Adicionales Los menus desplegables que aparecen en algunas opciones de ingreso tienen las siguientes caracteristicas a tomar en cuenta: / Permite aceptar la selecci6n (igual que ENTER) Ignora la selecci6n (igual que ESC) Permite realizar ousquedas dentro del como en establecmientos Cierra opci6n de busqueda It W ~ menu desplegable.CtrCItO IH.... 11tH 13 I Dr. + F12 =Grabar lSi presenta.D 4.5 .

. . !i~ ~'~ ~-l~ .~ l:li}.t.uSJ4'~i'I Ii.u:Vl1"..~ JJL~IO-~ 1iW~~IO:!. ..2 ).. .((IC!Pr<=il"'l:lflli~ ~~~oJ:~ 0ltI~)~ OJ J-'-' ~ ~Q'II~ E..LO.J~ r-----.e dames si en grabar al final del ingreso tal y como se hizo con el aplicativo.r1I~~ ~fIW~ ~~I~'f!i Ilml.F1~ <.~ _ • . c.~ J20:li:..~ .'irl~I:Il:".~-----------~-------------!)ISA Co..:~II'Iii~ ~14s~~ .IlDI..~.~~ *l't!l'4lL.t-~ 1:1_ t. - JIlII ~fl! c._t.~~ 0iiII ~..".IIlIIt!7Mm .PI IDJt~~I'I:!G* 11311 II:::P.iliFm.wl"'gl" ~._jl1!ll.4- .MINISTI!:RIO DE SALUD .O:t.:I):1 ~11!:t1i:!23. ff y dames doble elic..'IIOfICl~ O1l1..y' _ Ut.~~: LJ C ~~J LLMi}J.~L':j'lO!Jo4~ WI~ID·~ ~m}lt6llI[]~ []o. Por ultimo explicaremos como ingresar mas establecimientos.r.:JCI"'I'"L'I>1::JitI I"'r.:n .Em~:J:n.r:~ .lll'~~ :!=11IKA:iJ'I~ i.retorno a la casilla anterior Ctrl.:..."'" otIl~rrt..I _~fiQ 1~ ~W."" ~.!Ililad"mr"'!lw r \~=a 11~ 1LI~t I ~2~J..__ ~ 1 ~ !l.Iioot.l~tO:-~ --4+1.~~. "lI"" l:d L~ w_·~_~ ~IJ':FkrondL1O.!"T LQII ~ ---'$-~~---J~~-~-:------~ ~~~~'f.1 y 8.$b miSl:Il!lj].~I~::Iii.+ ~~...~m.:JI!!.+ I=Av.~dt-YllWlli~ .::. ~~::::~ ~~.III ~'~I([:_S'III ~.Kl1IiiPJ Z:...+F3= inserta una linea para ingreso de datos (usar si es necesario en pregunta 8.SiII ~J~liUI I1t~!O!..D't'\lllll. ~f::~·lfr:rt..t."t!·llIiJIIntrli" .:!I'~!'!.Ih 13: .Jj . •• ~l/l... menu de ingreso de datos: si el establecimiento no existiera en el Nos ubicamos en la subcarpeta de categorlzaci6n tablas..diga 001' E5:I..:-.lMr~ _]L\~~_ . i!r.j)ot..r.~I~ t [ i:tI~ IJ'.·.bI:'i~ 1~ ~QiF 1111· 11..{t.AN EX 4: ANUAL DEL US' ARID !=Avance de pagina Ctr".. "hi..I r~ ~1lIU~/4 (~~1)iI ~..{sJ.l:j9)!lL~ az.'5'!I o!1~!l~L~ ~[lo~ 11""~:. Buscsmcs archl\ilO Estaolec .. _ I.--.-~lO:.: Rj. [gll!!!_ ~lid!! l QI ~~-t".L-!! 66 Gura para ta Categorizaci6n de Esfablecimienros de Sall/d del Sector Sa/ud .:Jl~I'I}~ ~lU~I_t.I:I'-!i ~ZJ'$!rJbioLJl--":4 JPJ!I~O"':-"ftT~/4Q l·~ !1nofootl_~ ~i.ance de pagina Flecha Ariba:.I'i~ •.-..J'3f. ~ ~ t.~ lI:JIi~j~ll1'5A D:m~~SOI n~/I_.:I""'''' "':'~17D ~II. p Ingre$amos datos necesarios y ~.ri~.:l'"'l. 1'I..!.'JmO'1 ro..r.

nm:a-s. £1 Mesa_no A19 TeM·~3£i"31 e-rnas: OO<1ia<.e iiiH~dc rn Av...i'"..rticaSFtL CaOe los TaJI!ador<"l 184 Urb.!iUl1ii11Y ~ • o. q. P'!!'r.--~ .l"@gralical""nlca_com ~o -.S~wy N" 001 Jesus Mana wV""'_mJ"""'_g<lb. pe DI"""" 8 Impresi<lrl G_Ter..Ministerio de Salud Plt:.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful