Está en la página 1de 76

Actuaciones ambientales en la explotacin de la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Manuel Martnez Jos Morales

Febrero 2011

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

INTRODUCCIN Y DESCRIPCIN DEL PROYECTO...................................................... 2 JUSTIFICACIN DEL PROYECTO ....................................................................................... 7 AGENTES IMPLICADOS. ...................................................................................................... 12 LOCALIZACIN. .................................................................................................................... 14 MARCO LEGAL APLICABLE .............................................................................................. 14 METODOLOGA DE ANALISIS E INTERVENCIN. ...................................................... 16 ANALISIS DE RIESGOS ......................................................................................................... 19 ACTUACIONES Y ESTRATEGIAS. ..................................................................................... 24 PLANIFICACIN GESTIN AMBIENTAL ........................................................................ 28 REFERENCIAS. ................................................................................................................... 29

ANEXO 1. ARCHIVO FOTOGRFICO. ....................................................................................... 32 ANEXO 2. PLANOS. ......................................................................................................................... 40 ANEXO 3. CONSIDERACIONES PREVIAS. ................................................................................ 42 ANEXO 4. INFORMACIN TCNICA. ........................................................................................ 45 ANEXO 5. DESCRIPCIN DE LOS IMPACTOS Y LAS ACTUACIONES PROPUESTAS... 46

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). 1. INTRODUCCIN Y DESCRIPCIN DEL PROYECTO. 1.1 Descripcin de la actividad. Cerler es la estacin ms alta del Pirineo aragons. Situada en el valle de Benasque alcanza los 2.630 metros de altura en su mtica cima del Gallinero, lo que la convierte en la estacin pirenaica con mayor desnivel esquiable 1.130 metros. Sus pistas y remontes se reparten a lo lardo de dos valles: el de Cerler y Ampriu. El estudio se centra principalmente el impacto que ejerce la explotacin entorno al esqu alpino, la principal fuente de ingresos del Valle de Benasque en la actualidad. 1.2 Descripcin de las instalaciones. A continuacin se describen las infraestructuras y servicios que posee la estacin de esqu de Cerler, en el plano infraestructuras y servicios y en el anexo n1 archivo fotogrfico, se pueden ver los detalles grficos correspondientes. Pistas de esqu alpino. 65 pistas para el esqu alpino: 7 verdes, 16 azules, 25 rojas, 14 negras. 1 snowpark. Tiene un total de 76 kilmetros esquiables. Remontes. 19 remontes: 2 telesillas de 6 plazas embragables; 5 telesillas de 4 plazas, tres de ellos desembragables; 2 telesillas de 2 plazas; 4 telesqus; y 6 cintas transportadoras. Estos remontes tienen una capacidad para transportar 26.120 esquiadores cada hora. Infraestructura de innivacin. 375 caones de innivacin, que pueden innivar 37 kilmetros de pista. Mas informacin en el anexo n4 informacin tcnica, en el apartado de sistema de innivacin, (as se inniva en Cerler, ver video

http://www.youtube.com/watch?v=BwzVZwPaV3Q). Infraestructura elctrica. Entre la infraestructura elctrica ms destacada podemos observar las lneas de tensin para la alimentacin de los remontes, las edificaciones y casetas de servicios.

Manuel Jos Morales Martnez

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). Maquinaria y vehculos. La estacin posee vehculos a combustin para los trabajos de mantenimiento de las pistas, sus instalaciones, y vehculos de transporte para sus empleados. Tambin poseen maquinaria de transporte para el acceso por los caminos de servicio, y acceso a las instalaciones de servicio, y motoski. Para mantener la nieve en perfectas condiciones la estacin dispone de maquinaria pisanieves, o snowcat, cuyas especificaciones tcnicas se incluyen en el anexo n4 informacin tcnica. La mquina pisanieves o snowcat posee un cable de acero de casi 1.000 metros de longitud (se afirma en puntos fijos en lo alto de las pistas (cabrestante o winchs) que incorporan las mquinas permite el acceso a cualquier zona de la estacin, pese al grado de inclinacin de la pista con el fin de reponer nieve o abrir un rea cerrada al pblico. Su precio es de 360.000 . Esta mquina realiza las operaciones de remontar y extender la nieve de forma equitativa por la pista y fresarla para que no existan socavones o irregularidades en el terreno. Se realizan toda la noche. Estas operaciones permiten tambin alargar la temporada de esqu. Las zonas con ms afluencia de pblico son en las que ms se interviene. Se utiliza una fresa o rodillo de metal, que deja la nieve totalmente planchada sin ninguna traza. Edificaciones y servicios. El restaurante-cafetera Cota Dos Mil se encuentra en uno de los puntos neurlgicos de la estacin a 2.000 metros de altitud. En l se dispone de cafetera y restaurante self service, mientras que en su exterior se puede disfrutar de una magnfica terraza. El restaurante cafetera Ampriu cuenta con servicios de cafetera, restaurante self service, terraza solarium y barbacoa al aire libre con una barbacoa en su terraza solarium. La Colladeta, punto de interseccin entre los sectores de Cota 2.000 y Ampriu, de comida y bebida caliente. La nueva cafetera panormica Remscaro, situada a pie de pistas, en Cerler 1.500, dispone de cafetera y men del da para grupos. La estacin cuenta con varias edificaciones de servicio y edificaciones auxiliares. Manuel Jos Morales Martnez 3

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). Accesos y parkings. La estacin de esqu de Cerler cuenta con dos puntos de acceso a pistas, ambos con parkings para ms de mil plazas cada uno. Cerler 1.500 o comnmente denominado El Molino se encuentra a pie de pistas de Cerler pueblo. Es el primer acceso que los clientes encuentran al llegar a la estacin. Posee un amplio parking, El Ampriu est situado a 6 kilmetros de Cerler pueblo. A pie de remontes, el cliente encontrar todo tipo de servicios, (taquillas, restaurante self service, o el jardn de nieve). Puede accederse en vehculo propio, existiendo un parking para su estacionamiento. Cota 2.000 no es un punto de acceso a la estacin de esqu, pero es uno de sus puntos neurlgicos donde se dispone de servicios de restaurante, cafetera, escuela de esqu, punto de atencin al cliente y servicio mdico. Las poblaciones ms cercanas son Cerler, Benasque, Eriste y Sahn que se accede desde la N-240; y Eresu, Ramastu, Sesu, Sos, Castejn de Sos, San Juan de Plan, Cha, Urmella, Villanova y Arasan que se accede desde la N-260 que proviene de la provincia de Lleida (Pont de Suert). Para tener una referencia de los tiempos de acceso desde alguna de estas poblaciones a la estacin de esqu de Cerler: Benasque 9 minutos; Castejn de Sos 25 minutos; Cha 29 minutos; Montanuy 63 minutos; Sesu 22 minutos; y Sahn 17 minutos. En el plano de emplazamiento del anexo n3, se pueden ver con mayor detalle. 1.3 Caractersticas naturales de la zona de estudio. Vegetacin representativa de la zona de estudio. Pastizales, formaciones vegetales de gleras y roquedos. Formaciones de matorral, y pinos, hayedos y frondosas. Hbitats representativos. Pastos densos de altura, prados silceos de festuca eskia, prados basfilos de festuca gautieri, prados alpinos y subalpinos calcareos, pedregales de montaa con vegetacin casmofitica, formaciones de matorral y pastos higroturbosos. Manuel Jos Morales Martnez 4

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). Fauna caracterstica. Marmota, alimoche, guila real, chova piquirroja, guila culebrera, la perdiz pardilla, sarrios, lagartija pirenaica, tejones y garduas, urugallo, quebrantahuesos. Calidad natural. Muy alta. En el circo de Basib con el cordal pico Basib-Punta de la Pleta Vella-Punta Lledura, el propio ibn de Basib, tanto por sus comunidades especficas de flora y fauna (algunas de ellas catalogadas), como por su relevancia paisajstica, merecen la ms alta valoracin de calidad natural. Alta. El cordal Gallinero Cibolls - Basib, ambas laderas bajas del tramo medio alto del valle del Baliera. Media-Alta. Como zonas de calidad natural media-alta destacan las laderas del valle del Ampriu. Media. Las zonas de menor calidad natural, calidad media, se localizan el valle de Ampriu. Climatologa. Su climatologa se caracteriza por presentar unos valores de precipitacin elevados, concentrndose los periodos ms lluviosos en primavera y otoo, con presencia de das soleados en invierno, con vientos moderados, y pocos das calurosos durante el verano. Respecto a las precipitaciones en forma de nieve, a pesar de que las primeras nevadas se pueden producir en el mes de septiembre, es en noviembre cuando stas se generalizan. Relieve. El relieve de la zona de estudio responde a procesos litolgicos y glaciares, que actuaron intensamente a lo largo de todo el periodo cuaternario, y que han esculpido formas que posteriormente han sido, y siguen siendo, modificadas y remodeladas por procesos periglaciales y fluvio-torrenciales actuales, dando una morfologa tpica de zonas de alta montaa.

Manuel Jos Morales Martnez

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). 1.4 Caractersticas demogrficasi y econmicas. La edad media de la poblacin de los pueblos afectados directamente por la actividad son: Castejn de Sos (42,3); Montanuy (49,9); Benasque (37,2). Mientras que la media en Aragn es de 42,9. El ndice de envejecimiento de Montanuy (296,7), y Castejn de Sos (130,8) es superior al de Aragn (120,4). En la composicin por edades vemos que Benasque (11,9%) es la nica que est por debajo del ndice de Aragn (21,5%) en la horquilla de poblacin mayor de 65 aos. En cambio Montanuy (30,1%) y Castejn de Sos (22,0%) estn por encima de este ndice. Benasque ha sufrido un aumento de poblacin de 758 habitantes en el ao 1970 a 2025 habitantes en el ao 2000. En el ao 1970 tena 1115 unidades ganaderas mayores, mientras que en el ao 2000 nicamente tena 859. Sin embargo en cuanto a plazas de alojamiento ha subido de 3511 (ao 1970) a 7325 (ao 2000). Tiene una superficie de 233,2 km2, y una densidad de 9,43 personas/km2. Castejn de Sos ha experimentado un aumento de poblacin de 459 habitantes (1970) a 605 (2000). Han disminuido las unidades ganaderas mayores de 1055 (1970) a 632 (2000). Y las plazas de alojamiento han aumentado de 389 (1970) a 1339 (2000). Tiene una superficie de 31,55 km2 y una densidad de 24,94 personas/km2. Cha ha experimentado un descenso de poblacin de 184 habitantes (1970) a 112 (2000). Han aumentado las unidades ganaderas mayores de 250 (1970) a 526 (2000). Y las plazas de alojamiento han aumentado de 6 (1970) a 204 (2000). Tiene una superficie de 26,1 km2 y una densidad de 3,87 personas/km2. Montanuy ha experimentado un descenso de poblacin de 603 habitantes (1970) a 305 (2000). Han aumentado las unidades ganaderas mayores de 2356 (1970) a 4067(2000). Y las plazas de alojamiento han aumentado de 505 (1970) a 1439 (2000). San Juan de Plan ha experimentado un descenso de poblacin de 496 habitantes (1970) a 308 (2000). Han aumentado las unidades ganaderas mayores de 450 (1970) a 1439(2000). Y las plazas de alojamiento han aumentado de 25 (1970) a 168 (2000). Sesu ha experimentado un aumento de poblacin de 114 habitantes (1970) a 128 (2000). Han aumentado las unidades ganaderas mayores de 453 (1970) a 685(2000). Y las plazas de

Manuel Jos Morales Martnez

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). alojamiento han aumentado de 80 (1970) a 897 (2000). Tiene una superficie de 5,35 km2 y una densidad de 22,62 km2. Sahn ha experimentado un descenso de poblacin de 379 habitantes (1970) a 301 (2000). Han disminuido las unidades ganaderas mayores de 5750 (1970) a 906 (2000). Y las plazas de alojamiento han aumentado de 170 (1970) a 1061 (2000). Tiene una superficie de 73,36 km2 y una densidad de 5,02 personas/km2. 1.5 Descripcin del proyecto. Su objeto es identificar los impactos y proponer las actuaciones que sean oportunas para garantizar la proteccin del medio ambiente en la explotacin de la actividad en las pista de esqu de Cerler. El proyecto se enfoca de forma autnoma e independiente, lo que significa que no ha sido redactado bajo los intereses de ninguna entidad u organismo, y se caracteriza por una propuesta ambiciosa para la intervencin en la zona que pueda ser utilizada de forma integral por los agentes implicados. Por otro lado, el proyecto choca de frente con una de las principales fuentes de ingresos econmicos de todo el Alto Aragn, el esqu alpino y su explotacin turstica. Sin embargo esta actividad, unida al cambio climtico esta significando un fuerte impacto a nivel local, (degradacin del paisaje, relieve, vegetacin, etc.), regional (contaminacin de aguas, alteraciones del relieve), y global (si tenemos en cuenta la fragilidad del entorno y la importancia de este dentro de la estructura geogrfica de Espaa, y su efecto cascada). 2. JUSTIFICACIN DEL PROYECTO La fragilidad de los ecosistemas, las especies de montaa, as como su vulnerabilidad ante las perturbaciones humanas y naturales, en particular ante los cambios en el uso de la tierra y el cambio climtico mundial, nos obliga a ampliar los recursos, asumir mayores responsabilidades y adoptar medidas para la intervencin y la gestin de la explotacin de esta actividad. El origen del problema al que se pretende dar solucin se encuentra en: Los intereses sectoriales y privados; La escasa conciencia poltica y social frente la importancia del papel que juegan las montaas;

Manuel Jos Morales Martnez

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). La dificultad para valorar econmicamente lo que significan las montaas a nivel global; Los problemas para comprender que las montaas requieren un tratamiento diferente por su fragilidad, y los efectos en cascada que pueden generarse por la degradacin de estas reas; La inexistencia de estrategias de gestin a medio y largo plazo frente este tipo de actividades; Y la descoordinacin y dispersin de competencias sobre la gestin del territorio, unidos al inters urbanstico y turstico local que se contraponen a la conservacin del medio ambiente de la zona. El entorno de la estacin de esqu de Cerler es frgil y muy significativo por su singular belleza natural. Es un paraje de montaa natural, salvaje y ambientalmente sensible que se enfrenta a una actividad ldica con muchos intereses econmicos. Cuando la nieve es retirada se muestran las verdaderas heridas de la montaa. Se producen por las pilonas, postes, remontes, tendidos elctricos, los caones de nieve artificial, los desperdicios y objetos de todas las clases abandonados por los miles de esquiadores. Por otro lado tambin se deben adaptar las laderas a las exigencias de los esquiadores, obligando a que la inclinacin de la pendiente sea matemticamente constante. Evidentemente a posteriori se muestra el desastre: las laderas profundamente transformadas, collados irreconocibles modificados para la instalacin del final de remontes o escarpes rocosos dinamitados para conseguir los perfiles adecuados, hacen que la montaa se convierta en un paisaje fuertemente degradado, y transformado irreversiblemente por la mano humana. Los daos ambientales ocasionados por las estaciones de esqu sobre los ecosistemas de media y alta montaa son graves, permanentes e irreversibles, ya que la flora y la fauna afectada por los impactos ocasionados difcilmente vuelve a recuperarse. Los impactos sobre el entorno natural de enorme fragilidad son drsticos y espectaculares, tal y como se muestra en el resultado del anlisis de riesgos, (ver ubicacin de remontes en el plano de infraestructuras y servicios, y las fotografas de cada una de las zonas correspondientes. El actual modelo de negocio est agotado. El negocio de la nieve llevado a cabo por ARAMON en estos ltimos aos, unido a las polticas ambientales de los pueblos del

Manuel Jos Morales Martnez

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). entorno, tira piedras a su propio tejado al mantener un modelo que contribuye, precisamente, a calentar el planeta con el aumento del trfico de vehculos de esquiadores. La prctica de este deporte est alejado de adaptarse al medio, pues la fabricacin de nieve artificial supone la creacin de embalses y depsitos de agua o cauces naturales, conducciones elctricas, tuberas, zanjas, etc. Los costes, tanto econmicos como medioambientales se hacen progresivamente mayores, de la forma hacia las que tiende el esqu desarrollndose mediante unas condiciones artificiosas y adulteradas. Para mirar de mantener la actividad es necesario un compromiso firme y realizar estrategias proyectadas para mantenerse a largo plazo. Es necesario emprender medidas que contribuyan a mantener el patrimonio paisajstico y la riqueza de la biosfera de la zona afectada para garantizar el futuro econmico-social global del Valle de Benasque y de la propia actividad de explotacin. 2.1 Sostenibilidad del modelo y cambio climtico. El modelo actual de explotacin de las pistas de esqu est alejado de los criterios de contencin y sostenibilidadii. La introduccin de acciones para la conservacin de la biodiversidad, de los recursos hdricos y del suelo, as como la paliacin del cambio climtico, es inaplazable y debe efectuarse con la mayor celeridad posible. La temperatura mundial del planeta ha aumentado desde finales del siglo XIX, 0,2 C por decenio, y la primavera se ha alargado de 1 a 4 das por decenio en los ltimos cuarenta aos. En altitudes por debajo de los 2.500 metros, los efectos del calentamiento sern en los prximos decenios muy importantes, traducindose en una fusin ms rpida, sobre todo en primavera, y en una menor persistencia de la nieve. El espesor medio del manto nival se reducira de un metro a 60 cm. Con esto en las estaciones situadas por encima de los 2.000 m, se producir una disminucin notable de los das de nieveiii. Con la subida de slo dos grados puede perderse, entre diciembre y abril, un mes de actividad, por falta de nieve. Este hecho afectar de forma notable la actividad desarrollada por la estacin de esqu. Las precipitaciones en forma de nieve sern cada vez ms escasas, irregulares e impredecibles, incremento en el riesgo de aludes.

Manuel Jos Morales Martnez

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). El cambio climtico desplazar las pistas de esqu a zonas de mayor altitud, concentrado los impactos ambientales en espacios cada vez ms escasos y ecolgicamente sensibles. El coste econmico del cambio climtico sobre el sector turstico podra ascender considerablemente para conseguir las condiciones ptimas para el esqu alpino, y habra que sumar el coste econmico de los aludes, cuya frecuencia se incrementara en aos excepcionales de grandes precipitaciones de nieve. 2.2 Aspectos socio-econmicos. La estacin de esqu de Cerler aporta un desarrollo turstico en la zona del Valle de Benasque. La creacin de puestos de trabajos directos e indirectos, ha mejorado las comunicaciones, as como la potenciacin de los servicios y el turismo en general. Sin embargo se observan una serie de aspectos que afectan directa o indirectamente la sostenibilidad del medio donde se lleva a cabo la explotacin de esta actividad. Se produce un frecuente incumplimiento de la legislacin ambiental y urbanstica (en la calificacin de terrenos y el ordenamiento urbanstico de las poblaciones afectadas), por parte de las Administraciones locales y autonmicas que hacen presiones para ceder ante intereses econmicos. Falta un planeamiento urbanstico de las poblaciones afectadas por la actividad para el ordenamiento urbano y los entornos frente el auge de la promocin inmobiliaria. La vertebracin del territorio ha provocado un modelo urbanstico insostenible. La promocin urbanstica lleva solo temporalmente poblacin a los lugares donde opera, esencialmente de mano de obra emigrante, que se queda en el lugar de forma temporal, sin incidir apenas en el crecimiento de la poblacin. La poblacin de derecho (empadronada en las zonas de turismo masivo es muy superior a la de hecho (la que vive 365 das al ao). La poblacin fluctuante exige idnticos servicios que aquellos disfrutados por los de derecho, pero con la diferencia que su estancia en el pueblo es muy reducida. Esto obliga a los ayuntamientos a desorbitar sus presupuestos sin hacer lo propio con los ingresos, (servicios de basuras, polica municipal y mantenimiento de las instalaciones de luz o agua). A cambio se ha encontrado con problemas a la hora de cobrar impuestos al respecto, por las quejas de los afectados, aduciendo estos que no viven en la localidad durante todo el ao. El modelo de desarrollo basado en la construccin agudiza la desvertebracin del territorio. Este modelo lleva en la zona a focalizar grandes inversiones

Manuel Jos Morales Martnez

10

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). pblicas y privadas en torno a la estacin de esqu y tienen un resultado deficiente a la hora de fijar poblacin en el territorio. La masificacin humana de carcter temporal, (turismo masivo), en relacin a la prctica del esqu alpino, han acarreado en el Valle problemas como la prdida de calidad de vida, degradacin ambiental y paisajstica, graves situaciones de contaminacin por trfico pesado, y en otros lugares la implantacin de instalaciones tursticas ha generado deterioro a veces irreversible de entornos frgiles. El turismo masivo no es una verdadera apuesta de futuro dada su falta de sostenimiento temporal. El aprovechamiento masivo de los recursos supone su degradacin, en un tiempo variable dependiendo de los aos pasados y el nivel de desarrollo. El turismo masivo no consigue extender la temporada. La apuesta exclusivamente por el turismo invernal supone renunciar a la posicin ventajosa de mercado de la que dispone el turismo sostenible y sacrificar el creciente aumento del turismo en primavera y otoo, por la temporada invernal. Debe aadirse que el pblico o usuarios que acceden a las pistas suele ser poco respetuoso con el medio ambiente, a diferencia de otro tipo de turista que prctica un deporte menos agresivo con el entorno y ms sostenible a largo plazo. Se produce una especulacin urbanstica y aumento de los precios, sobre todo de la vivienda. Esta se hace inaccesible para la gente del entorno realmente interesada en asentarse. Otro problema es que el beneficio urbanstico no recae en las poblaciones locales, sino que marcha lejos de las zonas donde se construye. Existe una grave dificultad de acceso a la vivienda debido a la revalorizacin especulativa del suelo, y a los sobrecostes de la construccin. Como resultado se produce una prdida de calidad de vida. El turismo masivo acaba empeorando la calidad de vida de la poblacin local. Las grandes empresas de hostelera, con grandes estrategias de marketing y gran poder de negociacin, pueden reconducir la demanda y eliminar la competencia, de manera que el pequeo negocio familiar no tiene lugar. Se produce una gran demanda de infraestructuras y servicios. Que el valle se haya convertido en lugar de atraccin turstica derivada de las pistas de esqu, ha provocado una mayor demanda de infraestructuras de comunicacin (carreteras), y servicios (hoteles y viviendas de segunda residencia). El sector servicios de la zona ha provocado un aumento de

Manuel Jos Morales Martnez

11

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). la produccin y distribucin de energa, con grandes desequilibrios en la utilizacin de los recursos. Se precisa una evaluacin de los verdaderos beneficios y perjuicios de la actividad sobre el medio ambiente. Desde los organismos y entidades pblicas, no se evalan los efectos a largo plazo, no se valoran las consecuencias por deterioro del planeta, el efecto del cambio climtico sobre esta actividad, as como el aumento de las temperaturas y como resultado la infraestructura que sera necesaria para garantizar la viabilidad de la instalacin. 2.3 Aspectos jurdico-administrativos. En el Anexo n3 Consideraciones previas, se concreta la situacin del marco jurdicoadministrativo actual, y como este afecta a las polticas emprendidas en torno a la proteccin del medio ambiente llevadas a cabo en la zona. 2.4 Afectacin a terceros. Caminos vecinales, caadas o accesos a zonas fluviales se ven acotados por la privatizacin de campos intermedios de la estacin de esqu poniendo impedimentos a los ganaderos para ejercer sus derechos ancestrales de pasto (remontes, deterioro del manto vegetal, etc.). 3. AGENTES IMPLICADOS. 3.1 Grupo Aramn. Grupo ARAMN, (Montaas de Aragn). Propietaria de la estacin de esqu de Cerler. Con un 50% de participacin del Gobierno de Aragn e Ibercaja. 3.2 Ayuntamientos. Benasque (que gestiona tambin Cerler). Eriste, Sahn Eresu, Ramastu, Sesu, Sos, Castejn de Sos, Montanuy, San Juan de Plan, Cha, Urmella, Villanova y Arasan. 3.3 Gobierno Aragn. Tiene las competencias medioambientales sobre las actuaciones en la zona afectada. Adems tal y como se ha indicado tiene participacin y representacin directa sobre ARAMN (y de forma extraoficial tambin al revs). Manuel Jos Morales Martnez 12

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). 3.4 Zonas naturales protegidas. Parte de las instalaciones se introducen en el dominio del Parque Natural Posets-Maladeta y de su rea de Influencia. Este es uno de los principales espacios naturales protegidos afectados por la actividad. Su extensin alcanza las 33.440 ha, con una Zona Perifrica de Proteccin de 5.290 ha, y comprende los trminos municipales de Gistan, San Juan de Plan, Sahn, Benasque y Montanuy. Espacios de relativa extensin, poco transformados por la explotacin y ocupacin humana, que poseen valores ecolgicos, estticos, educativos y cientficos cuya conservacin merece atencin preferente y puede compatibilizarse con las actividades humanas a travs de un uso equilibrado y sostenible de los recursos. Declaracin por Ley de Cortes de Aragn, previa aprobacin del PORN. Monumentos naturales de los glaciares pirenaicos, espacios protegidos por la Ley 2/1990 y delimitados por el Decreto 271/2002 establecindose tambin unas zonas perifricas de proteccin. Zonas de especial proteccin para las aves conforme la Directiva 92/43/CEE (designacin de las zonas), y la Directiva 79/409/CEE (establecimiento de objetivos para la proteccin). Son gestionadas por la Red Natura 2000, afectando: La zona especial proteccin para las aves de Posets- Maladeta (ES0000149). Lugares de importancia Comunitaria (LIC). Son zonas especiales de conservacin gestionadas por la Red Natura 2000 a partir de la Directiva 92/43/CEE para conservar los hbitats naturales, la fauna y flora silvestre. La zona se ve afectada por el LIC de Posets Maladeta (ES0000149). Con una superficie de 33.347 Ha, en los municipios de Sahn, Benasque y Montanuy. Tambin el LIC de Ro sera (ES2410046) que abarca una superficie de 1.759 Ha en los municipios incluidos en el Proyecto de Benasque, Castejn de Sos, Cha, Sahn, Sesu y Villanova. Y el ltimo el LIC de la Sierra de Cha y Congosto de Seira (ES2410056), con una superficie total de 8.667 Ha afectando los municipios objeto de estudio de Cha, Sahn, San Juan de Plan y Villanova. reas naturales singulares incluidas en la Red Natura 2000 para dar conformidad a la Ley 6/1998. En la zona a estudio encontramos el area natural singular del Alto sera que comprende los terrenos del LIC del Ro Esera, en los trminos municipales de Benasque y Sahn, con una superficie de 1.076 Ha.

Manuel Jos Morales Martnez

13

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). 3.5 Beneficiarios. Los beneficiarios del Plan de actuacin que se proyecta son las poblaciones de los alrededores por una mejor gestin y explotacin de la actividad, un entorno en mejores condiciones medio ambientales. Y por consiguiente los ciudadanos, visitantes y turistas que se beneficiaran de una mejora de la calidad de vida en este paraje natural. Los ecosistemas afectados por la propia actividad, obtenindose una mejor integracin de esta y los recursos naturales de la zona. 4. LOCALIZACIN. La estacin de esqu de Cerler se ubica en el Alto pirineo Aragons en el extremo noreste de la provincia de Huesca (Comarca de la Ribagorza). Su actividad de explotacin afecta a los valles de Cerler y Ampriu, as como los municipios de Benasque, Cerler, Eriste, Sahn Eresu, Ramastu, Sesu, Sos, Castejn de Sos, Montanuy, San Juan de Plan, Cha, Urmella, Villanova y Arasan, (ver plano de situacin). 5. MARCO LEGAL APLICABLE En el Anexo n3, consideraciones previas se han introducido una serie de aspectos que son importantes para advertir la situacin legal existente en la actualidad frente las estaciones de esqu en la zona de alta montaa y las interacciones con la propiedad, y las administraciones locales y autonmica respectivamente. Esta informacin se ha introducido ntegramente de los documentos de Redmontaas descritos en el captulo de referencias. A continuacin se relaciona la normativa de aplicacin a la actividad objeto del proyecto. Europea.
Directiva 92/43/CEE, de 21 de mayo, relativa a la Conservacin de los Hbitat Naturales y de la Fauna y Flora Silvestresiv. INSTRUMENTO de Ratificacin del Convenio Europeo del Paisaje (nmero 176 del Consejo de Europa), hecho en Florencia el 20 de octubre de 2000. B.O.A. n 35, de 18/03/1994.

Estatal.
Decreto 2414/1961, de 30 de noviembre, por el que se aprueba el reglamento de actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas BOE 292, de 07-12-61.

Manuel Jos Morales Martnez

14

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).


Artculo 130.2 de la Constitucin Espaola (1979)v. Real Decreto 1131/1988, de 30 de septiembre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecucin del real decreto legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de evaluacin de impacto ambiental. REAL DECRETO-LEY 9/2000, de 6 de octubre, de modificacin del Real Decreto legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto Ambiental. (BOE n 241 de 7 de octubre de 2000) Ley 6/2001, de 8 de mayo, de modificacin del real decreto legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de evaluacin de impacto ambiental. Ley 43/2003 deroga la Ley de Montes de 1957 y establece el nuevo rgimen para estas zonasvi. Ley 8/2007 de 28 de mayo, de Suelovii. Ley 42/2007, de Patrimonio Natural y Biodiversidad. Ley 45/2007, de 13 de diciembre, para el Desarrollo Sostenible del Medio Rural.

Autonmica.
LEY 8/1994, de 28 de septiembre, de modificacin de la Ley 3/1994, de 23 de junio, de creacin del Parque Posets-Maladeta. BOA n 120 de 7/10/94. Decreto 45/1994, de 4 de marzo, de la Diputacin General de Aragn, de evaluacin de impacto ambiental. Decreto 118/1997, de 8 de julio, del Gobierno de Aragn, por el que se designa a la direccin general de calidad ambiental del departamento de agricultura y medio ambiente, rgano competente para el registro de empresas que se adhieran con carcter voluntario a un sistema comunitario de gestin y auditoria ambientales , BOA 83, de 18-07-97. Ley 6/1998, de 19 de mayo, de Espacios Naturales Protegidos de Aragn. DECRETO 77/2000, de 11 de abril, del Gobierno de Aragn, por el que se inicia el procedimiento de aprobacin del Plan de Ordenacin de los Recursos Naturales del Parque Natural Posets-Maladeta y de su rea de Influencia Socioeconmica. BOA n 50 de 28/04/00.DECRETO 1/2006, de 10 de enero, del Gobierno de Aragn, por el que se modifica el Plan de Ordenacin de los Recursos Naturales del Parque Natural de Posets-Maladeta y su rea de Influencia Socio-econmica, aprobado por Decreto 148/2005, de 26 de julio, del Gobierno de Aragn.

Manuel Jos Morales Martnez

15

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).


DECRETO 142/2000, de 11 de julio, del Gobierno de Aragn, por el que se regula la acampada de alta montaa en el Parque Natural Posets-Maladeta. BOA n 89 de 26/07/00. Norma derogada por Decreto 148/2005 de 26 de julio, en BOA n 94, de 05/08/2005. Fin de vigencia: 5/08/2005 ORDEN de 21 de octubre de 2002, del Departamento de Medio Ambiente, por la que se procede a la aprobacin inicial del Plan de Ordenacin de los Recursos Naturales del Parque Natural Posets-Maladeta y de su rea de influencia socioeconmica y se someten a informacin pblica el citado plan y la declaracin de tres reas naturales singulares previstas en el mismo. BOA n 133 de 11/11/02. Ley 8/2004, de 20 de diciembre, de medidas urgentes en materia de medio ambiente. DECRETO 148/2005, de 26 de julio, del Gobierno de Aragn, por el que se aprueba definitivamente el Plan de Ordenacin de los Recursos Naturales del Parque Natural de Posets-Maladeta y su rea de Influencia Socioeconmica. BOA n 94 de 5/08/05.

6. METODOLOGA DE ANALISIS E INTERVENCIN. 6.1 Aspectos causantes. En primer lugar procedernos a identificar los aspectos. Los aspectos son las causas, cmo la actividad interacta con el medio y genera en cuanto a emisiones, vertidos, residuos, ruido, consumos, etcviii. Se ha clasificado segn tipologa del aspecto: aspectos ambientales; aspectos socioeconmicos; y aspectos jurdico-administrativos. 6.2 Los factores causantes. Son los elementos que dan origen al aspecto causante: pistas de esqu, plataformas de hormign, lnea de caones y balsas, caminos de servicio, carreteras de acceso, remontes, edificaciones, lneas elctricas, sistema anti-aludes, aparcamientos, tuberas y canalizacin de servicios, mquina pisa-nieve o snowcat, maquinaria y vehculos de servicio o mantenimiento, o los vehculos de los usuarios. 6.3 Impactos. Los impactos son el efecto, consecuencias. Se identificarn los impactos, clasificndolos segn su origen en ambientales (fsicos o antrpicos), socioeconmicos o jurdico

Manuel Jos Morales Martnez

16

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). administrativos, tal y como se proceder tambin a la clasificacin de los aspectos causantes. a. Los impactos ambientales se analizarn segn a qu medio produzca la alteracin: aire / atmsfera; tierra / suelo / relieve; fauna; flora / vegetacin; agua / sistema hidrolgico; paisaje, y recursos naturales. b. Los impactos socio-econmicos se analizarn segn los aspectos causantes vinculantes de la relacin del apartado 6.1. Aspectos causantes segn lo desarrollado en apartado 2.3. Aspectos socioeconmicos. c. Y los impactos jurdico-administrativos se analizarn siguiendo las premisas del apartado 2.4. Aspectos jurdico-administrativos. 6.4 Evaluacin cualitativa de los impactos ambientales. En la evaluacin se analizan los impactos de carcter negativo, aquellos que suponen la degradacin de la zona a estudio. La valoracin de cada uno de los impactos resultantes se calcular con el producto de los siguientes factores.
Intensidad. Segn la destruccin del medio sea total, alta, media o baja. Extensin. Segn afecte a un lugar muy concreto (puntual), a una zona algo mayor (parcial), a una gran parte del medio (extrema), a todo (total), o en un lugar crtico. Momento. Latente si se manifiesta al cabo de un tiempo (contaminacin de suelos, por ejemplo), inmediatos, o crticos. Persistencia. Fugaz si dura menos de 1 ao; si dura entre 1 y 3 aos es temporal; pertinaz si dura de 4 a 10 aos; y permanente si es para siempre. Recuperacin. Segn sea ms o menos fcil de reparar distinguimos irrecuperables, reversibles, mitigables, y recuperables. Periodicidad. Si es continuo, discontinuo o peridico/irregular.

Otro parmetro que ser tenido en cuenta ser la suma de los efectos, evaluando si puede existir un efecto de sinergia entre impactos. Para calcular el resultado de la valoracin se resume los clculos en la siguiente tabla:

Manuel Jos Morales Martnez

17

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).


Parmetros Nombre
Intensidad

Parmetros Valor
4 3 2 1

Resultado
Total Alta Media Baja Crtica Total Extrema Parcial Puntual Crtico Inmediato Latente

Nombre
Persistencia

Valor
4 3 2 1

Resultado
Permanente Pertinaz Temporal Fugaz Irrecuperable Reversible Mitigable Recuperable Continuo Discontinuo Peridico / Irregular

Extensin

5 4 3 2 1

Recuperacin

4 3 2 1

Continuidad

3 2 1

Momento

3 2 1

Valoracin % Tot.
15% 30% 50% > 50%

Valor
0 432 433 - 864 965 - 1440 1441 2880

Resultado
LEVE SEVERO GRAVE CRTICO

En el proceso de evaluacin llevado a cabo en el apartado 7. Anlisis de riesgos, se valorarn cada uno de los impactos resultantes, en primer lugar previo a la implantacin de las actuaciones propuestas, y despus se realizar una valoracin estimada con la implantacin de dichas actuaciones. 6.5 Estudio de actuaciones y estrategias. Se indicarn las actuaciones y estrategias previstas para reducir, eliminar o compensar los impactos ambientales negativos significativos, as como para atenuar o suprimir los efectos negativos de la actividad en cuanto a su explotacin y ubicacin, cuanto a los procedimientos de anticontaminacin, depuracin y dispositivos genricos de proteccin al medio ambiente. Se priorizaran las actuaciones sobre los impactos con una valoracin severa, grave y principalmente sobre las crticas. Se diferenciaran las actuaciones genricas en toda la explotacin, y las actuaciones especficas detalladas para cada zona afectada por un impacto concreto. En base al resultado de la valoracin de los impactos del apartado 7. Anlisis de riesgos, se priorizarn las actuaciones para resolver los impactos con una mayor valoracin.

Manuel Jos Morales Martnez

18

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). Las estrategias de actuacin seguirn una priorizacin descendente: de forma que prevalecer la prevencinix, se seguir con la mitigacin/reduccinx, el controlxi, y finalmente la restauracinxii o medidas compensatorias. En la priorizacin tambin ser importante el plazo indicado, prevaleciendo las que se ejecutarn a corto plazo, despus la de medio plazo y por ltimo las de largo plazo. 6.6 Delimitacin. Se procede a la delimitacin de las zonas donde se prevn realizar actuaciones, para que se puedan ubicar en la explotacin y tambin en los planos de forma grfica. Por un lado tenemos la zona interior, zona de afectacin directa de la actividad desarrollada por la estacin de esqu. Se divide en diferentes reas para acotar y clasificar las futuras actuaciones e intervenciones. Estas reas se definen grficamente en el plano delimitacin de las zonas y reas, y en el anexo n1, archivo fotogrfico, pueden verse las caractersticas de cada una de estas. Area 1, Cerler. Area 2, Ampriu. Area 3, Basib. rea 4, Cogulla. La zona exterior es la zona fuera del mbito de la estacin de esqu, pero cuya intervencin es clave para la mejora de la sostenibilidad y la seguridad medio ambiental de la actividad de explotacin ejercida por las instalaciones de la estacin. 7. ANALISIS DE RIESGOS Nos permitir advertir la alteracin del medio producto de la explotacin de las pistas de esqu de Cerler. De los impactos ambientales se realizar una evaluacin cuantitativa y de los impactos socio-econmicos y jurdico-administrativos, la evaluacin se realizar de forma cualitativa.

Manuel Jos Morales Martnez

19

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Previo implantacin actuaciones. En base al diagnstico y el anlisis preliminar se procede a la evaluacin del impacto ambiental previo implantacin de las actuaciones previstas en el apartado 8. Actuaciones y estrategias de gestin.
Impacto Cd.
F01 F02

Evaluacin Descripcin Aspectos causantes


Emisiones de combustibles. Movimiento de tierras. Adecuacin terreno. Instalacin / Mantenimiento infraestructuras. Instalacin medios de proteccin / contencin. Adecuacin terreno. Instalacin / Mantenimiento infraestructuras. Trfico vehculos / maquinaria. Trfico humano masivo. Residuos peligrosos (aceites, lodos y fangos). Residuos urbanos (plsticos, materia orgnica, latas, etc.) Residuos inertes (escombros). Trfico vehculos / maquinaria. Trfico humano masivo. Ruidos infraestructuras.

Tipo
Aire / atmsfera Tierra suelo relieve / /

Factores causantes
Vehculos y maquinaria que acceden a las instalaciones. Maquinaria de innivacin. Lneas elctricas, maquinaria de mantenimiento, vas de acceso, vas de servicio, sistemas anti-aludes y cortavientos, edificaciones, remontes, pistas de esqu y aparcamientos. Carreteras de acceso, caminos de servicio, remontes, plataformas, edificaciones, lneas elctricas, aparcamientos, maquinaria y vehculos. Pistas de esqu, edificaciones, aparcamientos, maquinaria y vehculos.

In

Ex

Mo

Pe

Re

Co

Valoracin impacto
GRAVE CRTICO

Contaminacin atmosfrica. Modificacin del relieve, las laderas y sus formas. Erosin del suelo.

3 4

5 5

2 2

4 4

3 4

3 3

F03

GRAVE

F11

Contaminacin del suelo

LEVE

F09

Fauna

Contaminacin acstica.

Maquinaria y vehculos de servicios o mantenimiento, vehculos usuarios, maquinaria pisa-nieves o snowcat, remontadores, edificaciones, lneas elctricas, y maquinaria de bombeo. Pistas de esqu, sistema anti-aludes. Mquina pisa-nieves, y pistas de esqu. Caminos de servicio, carreteras de acceso, edificaciones, aparcamientos, maquinaria y vehculos.

SEVERO

F04 F05 F10 Perturbacin de la fauna. Eliminacin fsica ecosistemas de fauna.

Detonaciones. Iluminacin artificial. Efecto barrera.

4 3 3

5 5 5

3 3 2

2 2 4

3 2 3

1 2 3

LEVE LEVE GRAVE

Manuel Jos Morales Martnez

20

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Impacto Cd.
F16

Evaluacin Descripcin Aspectos causantes


Eliminacin infraestructuras ganaderas. Trfico vehculos / maquinaria. Trfico humano masivo. Efectos impactos F01, F19, F11. Contaminacin del agua. Generacin de residuos peligrosos, urbanos, inertes. Instalacin / mantenimiento infraestructuras (conducciones areas de tensin y cableados remontes). Poda, corte, eliminacin masa vegetal o leosa. Adecuacin terreno. Movimiento de tierras. Revegetacin ineficaz. Generacin residuos peligrosos (productos qumicos). Vertidos de lquidos de vehculos y maquinaria. Vertido de cloruro sdico. Vertido de aguas negras o fecales. Instalacin / mantenimiento infraestructuras. Consumo de agua.

Tipo
Fauna

Factores causantes
Maquinaria y vehculos, edificaciones, carreteras de acceso y caminos de servicio, pistas de esqu. Maquinaria y vehculos, pistas de esqu, tuberas y canalizacin de servicios Remontes, lneas elctricas areas.

In

Ex

Mo

Pe

Re

Co

Valoracin impacto
LEVE

Afectacin fauna domstica (ganado vacuno). Afectacin fauna pisccola. Afectacin a aves.

F17

SEVERO

F18

LEVE

F07 F19

Flora / vegetacin

Denudacin vegetal. Prdida de cubierta vegetal.

Remontes, lneas elctricas, plataformas, caminos de accesos. Pistas de esqu, caminos de servicio, carreteras de acceso, edificaciones, aparcamientos. Lnea de caones y balsas, maquinaria y vehculos, carreteras de acceso, aparcamientos, edificaciones, tubera y canalizacin de servicios. Lnea de caones y balsas, tuberas y canalizacin de servicios.

2 3

3 3

2 5

4 3

4 3

2 2

LEVE SEVERO

F12

Agua

Contaminacin de aguas subterrneas.

SEVERO

F20

Modificaciones de los recursos hdricos superficiales y sus cauces. Paisaje Desestabilizacin y perturbacin paisajstica. Alteracin agotamiento recursos naturales. y de

SEVERO

F06

Movimiento de tierras. Adecuacin terreno. Consumo energtico.

Pistas de esqu, caminos de servicio, carreteras de acceso, aparcamientos. Remontes, lnea de caones y balsas, edificaciones, lneas elctricas, maquinaria y vehculos. Lnea de caones y balsas, edificaciones, tubera y canalizacin de servicios.

CRTICO

F14

Recursos naturales

GRAVE

F13

Consumo agua

GRAVE

Manuel Jos Morales Martnez

21

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Impacto Cd.
F25

Tipo
Socio econmicos

Descripcin
Reordenacin urbano. urbana y crecimiento Crecimiento de los municipios afectados. Aumento poblacin. Recalificaciones urbansticas. Construccin desenfrenada.

Aspectos causantes

Valoracin impacto
GRAVE

F27

Impactos sobre socioeconmicos.

los

factores

Prdida de calidad de vida. Despoblacin. Elevada concentracin espacial y temporal de personas. Demanda de infraestructuras y servicios. Aumento sector servicios. Abandono ganadera y la agricultura. Aplicacin legislacin y regulacin a medida actividad privada. Captura del regulador (ver apartado 2.4). reas de Alta Montaa Desprotegidas.

SEVERO

F29 F30 Jurdico Administrativo

Impactos sobre el empleo y la renta. Desequilibrio entre medio ambiente y la actividad econmica / urbanstica.

LEVE CRTICO

En el anexo n5 se realiza la Descripcin de los impactos identificados en el proceso de evaluacin

Con la implantacin actuaciones. En base a la tabla del punto anterior, se procede a evaluar los impactos de nuevo tras la estimacin del resultado de la implantacin de las actuaciones propuestas.
Impacto Cd.
F01 F02 F03 F11

Evaluacin Descripcin
In Ex Mo Pe Re Co

Tipo
Aire / atmsfera Tierra suelo relieve / / Contaminacin atmosfrica.

Valoracin impacto
LEVE SEVERO SEVERO LEVE

2 3 2 4

2 3 3 5

2 2 2 1

4 3 4 3

3 4 3 3

3 3 3 2

Modificacin del relieve, las laderas y sus formas. Erosin del suelo. Contaminacin del suelo

Manuel Jos Morales Martnez

22

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Impacto Cd.
F09 F04 F05 F10 F16 F17 F18 F07 F19 F12 F20 F06 F14 F13 Paisaje Recursos naturales Flora / vegetacin Agua Perturbacin de la fauna. Eliminacin fsica ecosistemas de fauna. Afectacin fauna domstica (ganado vacuno) Afectacin fauna pisccola Afectacin a aves Denudacin vegetal. Prdida de cubierta vegetal Contaminacin de aguas subterrneas. Modificaciones de los recursos hdricos superficiales y sus cauces. Desestabilizacin y perturbacin paisajstica. Alteracin y agotamiento de recursos naturales.

Evaluacin Descripcin
In Ex Mo Pe Re Co

Tipo
Fauna Contaminacin acstica

Valoracin impacto
LEVE LEVE LEVE SEVERO LEVE LEVE LEVE LEVE LEVE LEVE LEVE LEVE SEVERO SEVERO

2 4 3 2 2 2 2 2 2 3 2 2 4 4

3 5 5 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 3

4 2 2 4 3 3 4 4 3 4 3 3 3 3

2 3 2 3 3 4 4 4 3 4 3 1 3 2

3 1 2 3 3 2 3 2 2 1 3 3 2 2

Impacto Cd.
F25 F27 F29 F30 Jurdico Administrativo

Tipo
Socio econmicos Reordenacin urbana y crecimiento urbano. Impactos sobre los factores sociales. Impactos sobre el empleo y la renta.

Descripcin

Valoracin impacto
SEVERO SEVERO SEVERO SEVERO

Desequilibrio entre medio ambiente y la actividad econmica / urbanstica.

Manuel Jos Morales Martnez

23

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

8. ACTUACIONES Y ESTRATEGIAS. Dada la implicacin del Proyecto con la zona y el compromiso con el medio ambiente, se han estudiado estas actuaciones de forma ambiciosa, y desde una perspectiva autnoma e independiente cuya repercusin implicar la participacin de los agentes implicados (ARAMN, el Gobierno de Aragn, los Ayuntamiento y los ciudadanos de los pueblos de alrededor, los usuarios de las pistas y los turistas), segn corresponda. 8.1 Actuaciones de gestin.
Cod. S01 S03 S04 S05 S06 S08 S09 S10 S11 S37 S49

Actuacin
Programa de vigilancia ambiental. Plan de autoproteccin / emergencias. Manual de buenas prcticas ambientales. Formacin e instruccin operarios y trabajadores de la instalacin. Informacin y concienciacin de los usuarios. Implantar un sistema de transporte colectivo. Gestin de residuos. Gestin del agua. Acciones de autoconcienciacin de los usuarios. Gestin de la maquinaria y vehculos de servicio. Evaluacin ambiental estratgica.

rganos responsables
ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos ARAMN ARAMN ARAMN ARAMN / Gobierno Aragn ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos ARAMN ARAMN Gobierno de Aragn

8.2 Actuaciones especficas sobre impactos crticos. Cod.


S13 S14 S12 S15

Modificacin relieve, las laderas y sus formas (F02).


Limitar los accesos de vehculos y maquinaria (S08) Reducir vas de acceso (S08) Mantenimiento limitacin extensin dominio esqu dentro de la huella existente. Restauracin vas de acceso y servicio que sern inutilizadas.

Estrategia
Prxiii X X Coxiv Mixv Rsxvi

rganos responsables
ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos ARAMN

Plazo
Corto Corto Corto Medio

Priorizacin
1 1 2 4

X X

ARAMN / Gobierno Aragn

Manuel Jos Morales Martnez

24

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Cod.
S16

Modificacin relieve, las laderas y sus formas (F02).


Regular impactos sobre zonas naturales protegidas o de calidad natural alta o muy alta (1.3 y 3.4).

Estrategia
Pr
xvii xviii

Co

Mixix

Rsxx

rganos responsables
Gobierno Aragn

Plazo
Corto

Priorizacin
1

Cod.
S17 S18 S20

Desestabilizacin y perturbacin paisajstica (F06).


Enterramiento de lneas areas. Restauracin y recuperacin paisajstica. Reforestacin.

Estrategia
Pr X Co Mi Rs X X

rganos responsables
Gobierno Aragn / ARAMN ARAMN ARAMON

Plazo
Corto Corto Medio

Priorizacin
1 4 4

Cod.
S21 S22 S23

Desequilibrio entre medio ambiente y la actividad econmica urbanstica (F30).


Adecuar los POUM para proteger el medio ambiente. Aprobar una Ley para la Proteccin del entorno de Alta Montaa. Establecer Ecotasas para la actividad econmica que agreda el medio ambiente.

Estrategia
Pr X X Co Mi Rs

rganos responsables
Ayuntamientos / Gobierno Aragn Gobierno Aragn Ayuntamientos / Gobierno Aragn

Plazo
Corto Medio Corto

Priorizacin
1 1 1

8.3 Actuaciones especficas sobre impactos graves. Cod.


S25 S52 S35 S24

Contaminacin atmosfrica (F01).


Limitar los accesos de vehculos y maquinaria (S08). Gestin del parque de maquinaria y vehculos de servicio (S37) Disear procesos eco-responsables de trabajo con maquinaria. Renovacin del parque de maquinaria, y utilizacin de vehculos industriales elctricosxxi.

Estrategia
Pr X X Co Mi Rs

rganos responsables
ARAMN / Gobierno Aragn ARAMN ARAMN ARAMN

Plazo
Corto Corto Corto Medio

Priorizacin
1 1 3 3

X X

Cod.
S26 S27 S28

Erosin del suelo (F03).


Actividades de control de erosin. Conservacin zonas naturales protegidas o de calidad natural alta o muy alta (1.3 y 3.4). Revegetacin.

Estrategia
Pr X Co X Mi X X Rs

rganos responsables
ARAMN / Gobierno Aragn ARAMN / Gobierno Aragn ARAMN

Plazo
Corto Corto Medio

Priorizacin
1 3 4

Manuel Jos Morales Martnez

25

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Cod.
S29 S30

Eliminacin fsica ecosistemas de fauna (F10).


Proteccin de las prcticas de vida silvestre. Campaa de preservacin y promocin de especies en peligro de extincin de la montaa.

Estrategia
Pr Co X Mi X Rs X

rganos responsables
ARAMN / Gobierno Aragn ARAMN / Gobierno Aragn

Plazo
Corto Medio

Priorizacin
2 3

Cod.
S36 S32 S33 S34

Agotamiento recursos naturales (F14 y F15).


Utilizacin de fuentes energa renovables o alternativas (sistema geotrmico). Reduccin combustible. Reduccin energa relacionada con el agua de bombeo. Reduccin energa elctrica.

Estrategia
Pr X Co Mi Rs

rganos responsables
ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos ARAMN ARAMN ARAMN

Plazo
Medio Corto Corto Corto

Priorizacin
1 3 3 3

X X X

Cod.
S38

Reordenacin urbana y crecimiento urbano (F26).


Conservacin de caminos y vas pecuarias.

Estrategia
Pr Co Mi X Rs

rganos responsables
Ayuntamientos

Plazo
Medio

Priorizacin
3

8.4 Actuaciones especficas sobre impactos severos. Cod.


S39

Contaminacin acstica (F09).


Mantenimiento de la maquinaria y vehculos de servicio (S37)

Estrategia
Pr Co X Mi Rs

rganos responsables
ARAMN

Plazo
Corto

Priorizacin
2

Cod.
S40

Afectacin fauna pisccola (F17).


Drenaje superficial que impida el paso de los vertidos al curso hidrolgico.

Estrategia
Pr X Co Mi Rs

rganos responsables
ARAMN / Gobierno Aragn

Plazo
Corto

Priorizacin
1

Cod.
S41 S43 S42

Prdida cubierta vegetal (F19).


Cubrimiento de zonas con material aislante. Facilitar el pasto de ganado en los prados. Revegetacin (siembra).

Estrategia
Pr X X Co Mi Rs

rganos responsables
ARAMN ARAMN / Ayuntamientos ARAMN

Plazo
Corto Corto Medio

Priorizacin
1 1 3

Manuel Jos Morales Martnez

26

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Cod.
S46 S44 S45

Contaminacin aguas subterrneas (F12).


Impermeabilizacin y delimitacin reas de operacin de limpieza. Gestin de residuos (S09). Gestin del agua (S10).

Estrategia
Pr X Co X X Mi X X Rs

rganos responsables
ARAMN ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos

Plazo
Corto Corto Medio

Priorizacin
1 2 2

Cod.
S47 S48

Modificacin de los recursos hdricos y sus cauces (F20).


Regulacin de los recursos hdricos y sus cauces. Gestin del agua (S10).

Estrategia
Pr X Co X X Mi X Rs

rganos responsables
Gobierno de Aragn ARAMN / Gobierno Aragn / Ayuntamientos

Plazo
Corto Medio

Priorizacin
1 2

Cod.
S51 S50

Impacto sobre los factores socioeconmicos (F27).


Polticas especficas para los territorios de montaa. Organizacin de la informacin y los recursos de las distintas Administraciones.

Estrategia
Pr X Co Mi X Rs

rganos responsables
Gobierno Aragn Ayuntamiento / Gobierno Aragn

Plazo
Corto Corto

Priorizacin
1 3

En el anexo n5 se realiza la Descripcin de las actuaciones propuestas

Manuel Jos Morales Martnez

27

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). 9. PLANIFICACIN GESTIN AMBIENTAL Para dar respuesta a las necesidades manifiestas en la zona entorno al medio ambiente se proyecta este plan de actuacin en el cual se establecen los objetivos y metas promulgadas, las actuaciones a emprender y las estrategias a seguir, asignando los rganos responsables, y los plazos estimados de ejecucin para lograr los resultados esperados. La planificacin se desarrollar a partir del resultado de la evaluacin del impacto ambiental, una vez implantadas las actuaciones propuestas en el captulo 8. Actuaciones y estrategias, para reducir, eliminar o compensar los impactos ambientales negativos significativos. En este captulo, se plantea el Plan de gestin ambiental que debe dar una solucin integrada a los problemas identificados en el captulo 7. Anlisis de riesgos. La planificacin de la gestin ambiental permitir comprobar la implantacin de las actuaciones; proporcionar informacin para la verificacin de los impactos; permitir el control de los impactos cuya valoracin se mantenga en SERVERA, GRAVE O CRTICA; y se programar, registrar y gestionar toda la informacin en materia ambiental en relacin a las actuaciones del proyecto. En el apartado 8.1. Actuaciones de gestin, se definen las actuaciones de gestin especficas para la planificacin ambiental. 9.1 Organizacin. La gestin de la actividad de explotacin de las pistas ser llevada a cabo por el mximo responsable de ARAMN, quin delegar las funciones en materia de medio ambiente en un rgano creado a estos menesteres. A su vez desde el Gobierno de Aragn se controlar la actividad turstica derivada de la actividad de la estacin de esqu para armonizarla con el curso normal de la vida social y econmica de la zona y minimizar los impactos socio-econmicos y jurdico-administrativos indicados en el captulo 7. Anlisis de riesgos. Existir una coordinacin entre los rganos con competencias en materia de medio ambiente de los distintos Ayuntamientos de los pueblos de los alrededores, y con el rgano con responsabilidades en medio ambiente de ARAMN. Organizacin en materia de medio ambiente. Dedicacin de miembros del personal de forma exclusiva, y con responsabilidades en la gestin del medio ambiente en la empresa Manuel Jos Morales Martnez 28

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca). ARAMN. Establecer en los Ayuntamientos una figura que tenga responsabilidades y competencias en Medio Ambiente que a su vez deber coordinarse con el responsable de ARAMN para garantizar el medio ambiente del entorno. La organizacin, puesta en valor y gestin en comn de los recursos y la informacin apoyndose en redes comarcales puede contribuir a una mejor calidad y optimizacin del producto turstico evitando la masificacin y la estacionalizacin. 9.2 Sostenibilidad. La accin conjunta del despoblamiento y las graves agresiones ambientales propiciadas por el modelo econmico imperante, est alejado de criterios de contencin y sostenibilidad. En el captulo 2. Justificacin del Proyecto, se identifican pormenorizadamente los aspectos negativos socioeconmicos, a terceros y entorno a la sostenibilidad, que quedan analizados y valorados en el captulo 7. Anlisis de riesgos, junto con los aspectos ambientales. En el captulo 8. Actuaciones y estrategias se han contemplado en las actuaciones todos estos aspectos de forma integrada, priorizndolo segn el resultado obtenido en la evaluacin y estableciendo una priorizacin de las actuaciones finales propuestas. 10. REFERENCIAS. 10.1 Libros, manuales e informes.

Policy Studies Journal, vol.32, n3, 2004. Is greener whiter? Performance of western ski areas. Jorge Riviera y Pedro de Len. Policy Studies Journal, vol.34, n2, 2006. Is Greener Whiter Yet? The Sustainable Slopes Program. Jorge Rivera, Pedro de Len, y Carlos Koerber. Mesures correctores de limpacte ambiental en pistes desqu. Jordi Deu Pujal. Documento de recomendaciones para la conservacin de las montaas espaolas. RedMontaas, www.redmontanas.org. www.medio-ambiente.info, pirineo aragons occidental: esqu y proteccin de la montaa. 14 de diciembre de 2004. Paisajes de alta montaa: pistas de esqu o desarrollo sostenible? Begoa Alvarez-Farizo, IPP_CSIC, y Fernando Figeiredo CITA_DGA.

Manuel Jos Morales Martnez

29

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Las estaciones de esqu en la cordillera cantbrica. Francisco Feo Parrando. Departamento de Geografa. Universidad Autnoma de Madrid. Investigaciones Geogrficas, n 40 (2006) pp 119-139, ISSN: 0213-4619

Luis Cancer Pomar y Fernando Perez Cabello. Area de Geografia Fisica. Universidad de Jaen. Departamento de Geografia y Ordenacin del Territorio. Universidad de Zaragoza. El impacto ambiental de las pistas de esqu en los dominios supraforestales: cambios en los paisajes rurales altimontanos.

Restauracin paisajstica en las estaciones de esqu. Folia Consultores. ECOPS, octubre 2010. LAS ESTACIONES DE ESQU EN LA CORDILLERA CANTBRICA. Francisco Feo Parrondo. Departamento de Geografa. Universidad Autnoma de Madrid. Investigaciones Geogrfi cas, n 40 (2006) pp. 119-139. ISSN: 0213-4619

DOCUMENTO DE RECOMENDACIONES PARA LA CONSERVACIN DE LAS MONTAAS ESPAOLAS El presente documento es una sntesis del esfuerzo participativo llevado a cabo en el transcurso de las Jornadas Tcnicas Reservas de Biosfera y Ecosistemas de Montaa: Ensayando frmulas para el futuro de las Montaas Espaolas, patrocinadas por el Ministerio de Medio Ambiente y la Fundacin Biodiversidad y celebradas en Manzanares el Real los das 11 y 12 de diciembre de 2007.

Informe sobre el esqu alpino y el urbanismo en las zonas de montaa de Aragn. Plataforma en Defensa de las Montaas de Aragn (octubre, 2006). Medidas correctoras del impacto ambiental en pistas de esqu. Jordi Deu Pujal. SILVAGRINA SL. Programa de promocin, apoyo y sensibilizacin para la conservacin de las montaas. Rosa Fernndez Arroyo y Alejandro Lago. Asociacin Redmontaas (Madrid, junio 2008). ECCE, 2005: Evaluacin Preliminar de los Impactos en Espaa por efecto del Cambio Climtico. Ministerio de Medio Ambiente /Universidad Castilla-La Mancha, 2005. En http://www.mma.es/portal/secciones/cambio_climatico/areas_tematicas/impactos_cc/eval _pre_imp_esp_cc.htm.

10.2 Organismos, instituciones y corporaciones.

Direccin Nacional de Asociacin de esqu (AANS) Vail Ski Resort en Colorado (EEUU). IGERT, Integradora de posgrado educacin y prcticas de investigacin. Blue thinks green (CANAD). Ski Areas Citicens Coalition. www.skiareacitizens.com.

Manuel Jos Morales Martnez

30

Actuaciones ambientales en la estacin de esqu de Cerler, (Huesca).

Technoalpin Powder magazine, Estacin de esqu de Aspen. MMA-Red Natura 2000, http://www.mma.es/portal/secciones/biodiversidad/rednatura2000/rednatura_espana/inde x.htm.

RedMontaas, www.redmontanas.org.

10.3 Otras fuentes de informacin.

http://www.revistaecosistemas.net.

Manuel Jos Morales Martnez

31

ANEXO 1. ARCHIVO FOTOGRFICO.

Manuel Jos Morales Martnez

32

Anexo 1, archivo fotogrfico. Zona Interior, rea 2: Ampriu.

A2-001. Ejemplo afluencia pblico en Ampriu.

A2-002. Collado de Ampriu.

A2-003. Aparcamiento Ampriu desde el Collado de Ampriu.

A2-004. Base y parking de Ampriu (area).

A2-005. Base Gallinero

A2-006. Remontador Batisielles.

Manuel Jos Morales Martnez

33

Anexo 1, archivo fotogrfico. Zona Interior, rea 2: Ampriu.

A2-007. Pista canal amplia.

A2-008. Caseta y telesilla Ampriu.

A2-009. Pista en las proximidades del pico Gallinero, ao 1983.

A2-010. Base Ampriu desde remontador de Batisielles.

A2-011. Pista Ixarsos y pista ampriu desde la base.

A2-012. Pico y canal del Gallinero.

Manuel Jos Morales Martnez

34

Anexo 1, archivo fotogrfico. Zona Interior, rea 2: Ampriu.

A2-013. Colladeta y parking Ampriu.

Manuel Jos Morales Martnez

35

Anexo 1, archivo fotogrfico. Zona Interior, rea 3: Basib.

A3-001. Vista cuello Basib.

A3-002. Remontador Basib.

A3-003. Torrente de agua proveniente del collado de Basib hasta las faldas del pico Cibolls.

Manuel Jos Morales Martnez

36

Anexo 1, archivo fotogrfico. Zona Interior, rea 4: Cogulla.

A4-001. Inmediaciones pico Cerler.

A4-002. Vistas desde la Cogulla.

A4-003. A la izquierda el telesilla Cogulla y a la derecha Rincn del Cielo.

A4-004. arrastre de Farnuserals.

Manuel Jos Morales Martnez

37

EL-001. Pisanieves (1)

EL-002. Pisanieves (2)

EL-003. Maquinaria de innivacin, tipo lanza.

EL-004. Pisanieves (3)

EL-005. Lanza expulsin nieve.

EL-006. Caon / lanzadera de nieve artificial.

Manuel Jos Morales Martnez

38

EL-007. Motos de nieve utilizada en las instalaciones.

EL-008. Motos de nieve en circulacin.

Manuel Jos Morales Martnez

39

ANEXO 2. PLANOS.

Manuel Jos Morales Martnez

40

Leyenda
Zona afectacin directa pista esqu de Cerler Ubicacin Pista esqu de Cerler Ubicacin accesos actuales a las pistas

01

Plano de situacin

Cota 2000

El Molino

Leyenda
Edificaciones Trfico de vehculos
Zona afectacin Pista esqu de Cerler Poblaciones afectadas Puntos de inters de la pista

02

Emplazamiento

Aparcamientos

Accesos

2 4 2

6 2
1

7
3

4 3

Leyenda
Zona de pistas de esqu alpino

Principales remontadores de la estacin

Parkings: 1, El Molino; 2, Ampriu. Edificaciones y casetas servicios: (1) El molino, (2) Cota 2000, (3) La Colladeta, (4) caseta de servicio pala del Gallinero, (5) casetas de servicio ampriu, (6) Refugio y caseta remontador Batisielles, y (7) Remscaro.

Caminos de servicio o acceso Punto agua alrededores cota 2000 Punto agua Ampriu
3 4

Punto agua La Olla Punto agua ibn obaga Basib

03

Infraestructuras y servicios

Leyenda
Zona afectacin interior, rea Ampriu. Zona afectacin interior, rea Cogulla. Zona afectacin interior, rea Basib.

04

Delimitacin zonas y reas

Zona afectacin interior, rea Cerler.

05

Proyeccin recorrido Funicular Benasque Cerler - Ampriu

06

Proyeccin Funicular Castejon de Sos - Arasan - Lliri

ANEXO 3. CONSIDERACIONES PREVIAS.

Manuel Jos Morales Martnez

42

Anexo 3, Consideraciones previas. A continuacin se describen algunos apuntes sobre el marco jurdico vigente en Aragn en materia de medio ambiente, informacin extrada de la web, RedMontaas

www.redmontaas.org. Aragn es la comunidad espaola, tras Ceuta y Melilla, que menos proporcin de su territorio total ha puesto bajo medidas de proteccin. A pesar del gran inters de numerosos espacios de dicho territorio, las reas reservadas a la vida natural no slo son escasas sino que tienden a ser objeto de intervenciones ms o menos disimuladas que perjudican su integridad y pervivencia. La Consejera de Medio Ambiente del Gobierno aragons nunca ha ejercido la funcin que tericamente le corresponde de velar por el patrimonio natural, pero adems la Administracin autonmica en su conjunto ha renunciado a transversalizar la cuestin medioambiental de tal forma que est presente en el conjunto de sus acciones. No hay en estos momentos leyes marcos que amparen los grandes ecosistemas aragoneses. De la montaa a la estepa, de los ros a los desiertos, la naturaleza est prcticamente inerme. Es paradjico que grandes cantidades de dinero pblico estn siendo invertidas no slo en infraestructuras de gran impacto y dudosa rentabilidad social, sino tambin en grandes instalaciones industriales, agrcolas o del sector servicios cuya incidencia sobre el medioambiente es tan tremenda como incontrolada; ste es el caso de las estaciones de esqu. Las escasas normas destinadas a proteger la naturaleza son muy flexibles, y suelen ser consideradas un mero trmite a salvar mediante peculiares estudios de impacto cada vez que se pretende llevar a cabo grandes infraestructuras, urbanizar o justificar actuaciones agresivas de empresas y particulares. En lo referente a la proteccin legal del medio natural, el ejecutivo aragons ha desarrollado sus compromisos con la conservacin del patrimonio de montaa de forma harto oportunista. Las reas de alta montaa sometidas a medidas de proteccin legal (ZEPAs, LIC, etc) se han segregado y delimitado de forma arbitraria espacios limtrofes a zonas protegidas. Dichos espacios exentos coinciden con reas de expansin o de creacin de complejos para la prctica de esqu alpino. Los tmidos elementos legislativos promovidos hasta la fecha por el gobierno aragons, tales como Las Directrices de Ordenacin del Pirineo, han sido calificadas por tcnicos y juristas como muy vagas y que en absoluto abren un marco legal apropiado. El propio Justicia de Manuel Jos Morales Martnez 43

Anexo 3, Consideraciones previas. Aragn aconsejaba al ejecutivo la aprobacin de una Ley de Proteccin de la Montaa en el plazo ms breve posible. La confusin de roles, la teora de la captura del regulador, que adopta el ejecutivo aragons, como garante de la conservacin del patrimonio natural y a la par socio del consorcio de la nieve ARAMON, diluye ostensiblemente la correcta aplicacin de la normativa en materia de evaluacin ambiental y seguimiento de los proyectos de impacto. Por el contrario, ARAMON, a todos los efectos, es una empresa privada, que no tiene que pasar ningn control pblico, ni de sus acciones ni de sus cuentas. ARAMON ha vinculado las mejoras en las estaciones de esqu y la creacin de nuevas estaciones a operaciones de promocin inmobiliaria de apartamentos en los valles donde se ubican las estaciones. La nica forma de hacer viable el negocio de la nieve es la construccin. En realidad se utiliza el esqu y el desarrollo econmico que trae aparejado como excusa para un negocio inmobiliario de mucha mayor envergadura. El Gobierno de Aragn, que tiene las competencias en materia ambiental y de Ordenacin del Territorio, no ha desarrollado los instrumentos de ordenacin necesarios, y ahora es a la vez "juez y parte". El problema es que el Gobierno autonmico no tiene un modelo de desarrollo para el Pirineo. El fomento de la nieve produce resultados a corto plazo y se ha optado por ese camino sin tener en cuenta las consecuencias futuras y sin dotarse de los instrumentos de Ordenacin Territorial necesarios para conseguir de verdad el mejor desarrollo social posible a largo plazo. La perversin que supone vender suelo pblico con la excusa de financiar infraestructuras o servicios se ha consolidado como prctica habitual aunque luego den miedo sus consecuencias. Es como una especie de brutal impuesto indirecto cuyo cobro ha sido privatizado por las autoridades. Hay que aadir que el Gobierno de Aragn adems ha compensado las prdidas que ha sufrido la Estacin de Esqu en los ltimos aos con ayudas millonarias.

Manuel Jos Morales Martnez

44

ANEXO 4. INFORMACIN TCNICA.

Manuel Jos Morales Martnez

45

RT-01 SG Snow Groomer (STANDARD 2-MAN CAB)


EQUIPMENT SPECIFICATIONS
DIMENSIONS / WEIGHT
Overall Length Track Width Symmetric Overall Width Overall Height Ground Clearance Weight & Payload Basic Vehicle Load Capacity Maximum speed Inside turning radius Climbing Ability Uphill Side-hill Ground Pressure With 28 tracks With 34 tracks 130 24 86 (with 28 tracks) 88 11 5,950 Lbs. 2,000 Lbs.

TRACKS
Type 28 winter tracks with rubber belts and steel crosslinks 8 Solid 18 OD 2 Solid Tires 18 OD

Wheels
Quantity Idlers

STEERING
Independent joystick with cable control for each track.

ELECTRICAL
Voltage Battery Capacity Alternator Capacity Ground 12 V 1,000 CCA 105 amps Negative

PERFORMANCE DATA
19 MPH 0 ft. 100% 65%

STANDARD FEATURES
Cab capacity for 2 persons Deck with payload capacity of 2,000 Lbs Large Windows for all-around visibility 2 Front & 2 Rear lights, with 1 dome light Windshield wiper & washer system 2 Sets of 3-point seat belts for driver & front passenger Heater-defroster Full Instrumentation Electric Engine Shut Down System Back-up alarm & horn Rear Loading Platform Single sunroof / escape Hatch Fire extinguisher Inside rear-view mirror Front & rear receiver sockets 1 Set of Parts & Service Manuals

0.82 PSI 0.68 PSI

ENGINE
Make Model Horsepower Displacement Maximum RPM Fuel Tank Fuel consumption (1,900 RPM) Isuzu 4BG1T 3.9, Diesel, 4-cyl. 123 HP 4,3 liters 2,500 46 gal. 3 gal. per hour 284 lbs. ft@ 1600 RPM

Torque
Type Axels Tires

FRAME / SUSPENSION
Welded tub Rubber mounted torsion bars Pneumatic mounted on steel rims

SNOW GROOMING EQUIPMENT PACKAGE


Auxiliary hydraulic system: 6 or 4 way plow.

POWER TRAIN FOR HYDROSTATIC DRIVE


Transmission Drive Sprockets Parking Brakes Service Brakes 2-Speed Hydrostatic Rubber on steel hub Multi-disc, spring applied & pressure release Positive deceleration through the hydrostatic transmission

OPTIONAL EQUIPMENT & ACCESSORIES


Pintle hook Carbide Ice Caulks Sliding rear window Tiller Track settler for cross country ski trails Cab & lights brush guard Custom paint Additional Parts and Service Manuals Foam filled tires Folding sun visor Circulation fan Front or rear winch Extended warranty Additional manual set Other features available upon request

TechnoAlpin - Snow expertos - Estacin de Compresin TechnoAlpin -...

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&sl=de&u=http...

Compresor TechnoAlpin Estacin TechnoAlpin est en el suministro de compresores de aire moderno, con una tecnologa de tratamiento del aire sofisticado. Slo por el enfriamiento del aire a temperaturas ptimas de la mayor eficiencia se alcanza en el Schneerzeugung. Un juego con los componentes que domina nuestra virtuosismo de ingeniera.

1 de 1

23/12/2010 9:08

TechnoAlpin - Expertos en la nieve - nieve TechnoAlpin sistemas de ab...

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&sl=de&u=http...

Bomba TechnoAlpin Estacin

Las estaciones de bombeo son algunas de las partes ms individual de las instalaciones de fabricacin de nieve. El agua proviene de un depsito de alto nivel, de alta presin est dada. El agua de un arroyo de montaa, sin embargo, debe ser sometido a alta presin. La Ingeniera TechnoAlpin preparado un anlisis detallado y establece el sistema de dimensionamiento necesario. TechnoAlpin se ajusta a estos requisitos exigentes de la aplicacin de las mejores.

De almacenamiento del estanque y se bombea planta de almacenamiento

TechnoAlpin planificacin y construccin de embalses que abastecen en relacin a una planta de almacenamiento y bombeo, toda la maquinaria con agua. Para la produccin de nieve artificial, las necesidades de agua a alta presin y aire comprimido (aire). La demanda de agua para la fabricacin de nieve es relativamente grande: para 1 m de nieve producida artificialmente la nieve que se necesita aproximadamente 0,5 m de agua. El agua que se proporciona en los lagos o depsitos de almacenamiento. Con una bomba sumergible, se elimina el agua de la piscina, y una bomba de alta presin, la presin se incrementa hasta a 15 bar. A travs de una lnea especial, el agua de alta presin se suministra a cada hidrante.

Reparto de tubos de hierro, las lneas de distribucin

Para configurar correctamente para garantizar el funcionamiento de los fabricantes de nieve en el campo TechnoAlpin siempre ha estado en productos de calidad probada y de alta en el campo. la correcta graves Perfil el cable de alimentacin adecuada

1 de 2

23/12/2010 9:04

TechnoAlpin - Expertos en la nieve - nieve TechnoAlpin sistemas de ab...

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&sl=de&u=http...

de transmisin de datos a travs de cable o radio los canales de cables la lnea de suministro de aire la lnea de agua el eje y el equipamiento minero boca de riego automtico HYDROMAT SE y la conexin automtica de lanzas el punto de suministro de energa el manual de boca y el motor elctrico

2 de 2

23/12/2010 9:04

TechnoAlpin - Snow expertos - la torre de enfriamiento TechnoAlpin -...

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&sl=de&u=http...

CoolTech

La temperatura de la Schneiwassers es uno de los factores decisivos para la produccin de nieve artificial. El uso de la temperatura del agua de caones de nieve ideal, el poder del individuo optimizado. El enfriamiento nuevas torres de la serie "Cooltech" especficamente su uso en equipos de nieve artificial diseado. El principio ingeniosa se basa en un desvo intencional del agua en el sistema de nido de abeja del calor. Todos los elementos de construccin estn diseados para las presiones requeridas y las duras condiciones. Al medir la temperatura a la salida torre de enfriamiento y la posibilidad de utilizar un convertidor de frecuencia, la velocidad del ventilador es infinitamente variable y siempre es una temperatura ptima del agua se puede lograr.

. Potente por conjuntos de 20 a 75 l / s de agua prdidas mnimas a travs de la utilizacin de un separador de partculas y calefaccin. Sistema de seguridad recubiertos de supervisin Todos. Entradas de aire, conexiones y son especiales de aislamiento con un panel de lneas. Las tuberas de agua y colectores son evacuaciones con. respetuoso del medio ambiente. Diferentes colores cubiertas o paneles de madera en el cliente son posibles de realizar en el paisaje para minimizar visual. alta calidad. Todos los materiales utilizados fueron las bajas temperaturas de operacin en la nieve-que hace el equipo diseado. fiable. Todas las conexiones elctricas, motores , Vibraswitches y los calentadores estn conectados en una caja separada.

Tipo 20-B

PESO Peso en vaco Peso en funcionamiento LECTURAS Flujo de agua Flujo de agua Temperatura de entrada Temperatura de salida Temperatura de bulbo hmedo Potencia trmica Potencia trmica Nmero de celdas De energa elctrica l/s m3 / h C C C kW kcal n kW 20 72 11 2 -5 754 648.000 1 15 x 1 kg kg 1.900 2.500

Tipo 40-B

1 de 3

23/12/2010 9:07

TechnoAlpin - Snow expertos - la torre de enfriamiento TechnoAlpin -...

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&sl=de&u=http...

PESO Peso en vaco Peso en funcionamiento LECTURAS Flujo de agua Flujo de agua Temperatura de entrada Temperatura de salida Temperatura de bulbo hmedo Potencia trmica Potencia trmica Nmero de celdas De energa elctrica l/s m3 / h C C C kW kcal n kW 40 144 11 2 -5 1.507 1.296.000 2 15 x 2 kg kg 3.500 4.500

Tipo 60-B

PESO Peso en vaco Peso en funcionamiento LECTURAS Flujo de agua Flujo de agua Temperatura de entrada Temperatura de salida Temperatura de bulbo hmedo Potencia trmica Potencia trmica Nmero de celdas De energa elctrica l/s m3 / h C C C kW kcal n kW 60 216 11 2 -5 2.261 1.944.000 3 15 x 3 kg kg 5.650 7.200

Tipo 75-B

PESO Peso en vaco Peso en funcionamiento LECTURAS Flujo de agua Flujo de agua Temperatura de entrada Temperatura de salida Temperatura de bulbo hmedo Potencia trmica Potencia trmica Nmero de celdas De energa elctrica l/s m3 / h C C C kW kcal n kW 75 270 11 2 -5 2.732 2.349.000 3 15 x 3 kg kg 5.900 8.000

2 de 3

23/12/2010 9:07

TechnoAlpin - Snow expertos - la torre de enfriamiento TechnoAlpin -...

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&sl=de&u=http...

Catlogo de productos CoolTech

Aqu abajo loden

3 de 3

23/12/2010 9:07

ANEXO 5. DESCRIPCIN DE LOS IMPACTOS Y LAS ACTUACIONES PROPUESTAS.

Manuel Jos Morales Martnez

46

Anexo 5, Descripcin de los impactos ambientales y actuaciones propuestas. Descripcin impactos identificados en el proceso de evaluacin. F01
Disminucin de la calidad del aire, producida por los vehculos que acceden a las instalaciones, as como los vehculos utilizados en la explotacin de la instalacin y la maquinaria a combustin. El aire sufre una degradacin en el entorno de la estacin por la irrupcin masiva del trfico rodado. La intensidad de trfico puede ser de varios miles de vehculos/da, con las correspondientes emisiones de monxido de carbono (CO) y otros gases txicos procedentes de los motores de combustin como hidrocarburos, xidos de Nitrgeno (NOx) Ozono (O3) Perioxiacetil nitrato (PAN), aerosoles y deposiciones cidas. Estas emisiones se ven agravadas por la reducida velocidad de circulacin. Las condiciones se ven agravadas por la reducida velocidad de circulacin. Las mquinas de nieve producen el 25% de los contaminantes generado por la actividad, aumentando los niveles de smog y lluvia cidaxxii. Se produce por la apertura de caminos de servicio para el trnsito de la maquinaria; la instalacin de lneas elctricas de abastecimiento; la adecuacin de vas para acceso a edificaciones de servicios o a las pistas para su mantenimiento; la construccin de zanjas e instalacin de pantallas cortavientos; el aplanamiento del terrero para crear grandes reas de esqu, remontadores, y zonas de aparcamiento; por la modificacin del relieve y sus formas a causa de la apertura de caminos de servicio para el trnsito de la maquinaria; por las modificaciones de las laderas para aumentar la comodidad y seguridad de las pistas (ensanchamiento de pasillos y tubos, voladuras de escarpes, retirada de piedras, etc.); por el ensanchamiento de pasillos y tubos, voladura de escarpes, retirada de piedras, etc. Este impacto provoca a su vez un riesgo por inundacin, avenidas, o riesgo de aludes. Con el peligro de que el agua baje hacia los pueblos ms cercanos.

F02

F03

Se produce por la adecuacin de carreteras y caminos de acceso; por el emplazamiento de las infraestructuras, de las pistas, caminos; y por los medios de transporte utilizados para el acceso a las instalaciones Se produce por las detonaciones nocturnas para evitar aludes que re realizan en las pistas de forma peridica. Se produce por la iluminacin nocturna, y trabajos nocturnos del snowcat o mquina pisanieves. Se produce principalmente por la ampliacin, adecuacin y modificacin de caminos y accesos de servicio. Producido por la eliminacin y poda de rboles para adecuar el servicio de remontadores de las pistas de esqu, as como los caminos y vas de acceso y servicio. Provoca una prdida vegetacin que protege la erosin hdrica, elica y gravitatoria del suelo que protege el corrimiento de piedras, absorcin de las aguas en pendientes acentuadas. Tambin genera una presencia de suelo desnudo, regueras, crcavas, conos de deyeccin y generacin de nuevos barrancos. Provoca desmantelamiento del pastizal y reactivacin de los procesos de despegues y coladas de barro por la condicin inestable del suelo modificado; una desaparicin cobertura de vegetacin y apisonamiento del terreno; aclarados de vegetacin leosa por la eliminacin de rboles, o por el corte selectivo de rboles donde se emplazan las pistas, los medios de elevacin y el rea urbana.

F04 F05 F06 F07

F09

Es generado principalmente por el trfico de vehculos, maquinaria y la masa humana. Provoca la perturbacin de la fauna afectando a las especies ms sensibles y valiosas. Como consecuencia, el hueco dejado por estas es aprovechado por especies banales como los roedores, existiendo una fragmentacin de biotopos y causando extincin de especies. Ver apartado 1.3. Caractersticas de la zona de estudio, La fauna.

F10

Provoca un entorno hostil para la fauna, y un aislamiento de sus individuos. El efecto barrera es notable en las carreteras de acceso a las pistas de esqu, donde se llegan a registrar intensidades de trfico de varios miles de vehculos/da, cuando se ha demostrado que a partir de 10 vehculos/da los cruces con la fauna se reducen a casi cero. Y muchos de los ejemplares que intentan cruzar mueren por atropello. Parte de la basura y desechos acaba abandonada en el entorno de la estacin. Basura lanzada al

F11

Manuel Jos Morales Martnez

47

Anexo 5, Descripcin de los impactos ambientales y actuaciones propuestas.


medio que cuesta de degradarse, por ejemplo la piel de naranja 2 aos, y las colillas 5 aos. Los compuestos de azufre y nitrgeno del parque de maquinaria y vehculos, producen una acidificacin del sistema acutico y terrestre.

F12

Producido por los productos qumicos utilizados en el sistema de innivacin; la accin de los vehculos a motor; posibles vertidos de aceite de maquinaria utilizada en la instalacin; vertidos de lquidos de vehculos y maquinaria; vertido de cloruro sdico; o el vertido de aguas negras o fecales. A consecuencia la calidad fsico-qumica del agua se transforma, incrementan los slidos, aumenta la turbidez, y existen afecciones sobre la fauna macroinvertebrada y vertebrada. Los caones extraen agua sostenible de los recursos de agua locales. Utiliza productos qumicos para garantizar una calidad de la nieve artificial ptima para el esqu. El cloruro sdico utilizado como fundente durante el invierno provoca un deterioro de la calidad del agua, ya que estas sales se acaban incorporando a las corrientes fluviales. La masificacin por la ocupacin humana de las instalaciones de varios miles de personas al da en la estacin supone unos vertidos de aguas negras o fecales que se acaban integrando en los arroyos de montaa. Los sistemas de depuracin apenas son eficaces debido a las bajas temperaturas en las que acta. Las mquinas de nieve usan el agua de arroyos y ros, el drenaje y los limitados suministros daando a peces y ecosistemas frgiles. Adems los compuestos de azufre y nitrgeno producen una acidificacin del sistema acutico.

F13

Producido por la instalacin de sistemas de riego para la nieve artificial; la construccin de embalses para represamiento de agua; la construccin de sistemas de toma y bombeo de agua; y tuberas y caeras. El sistema de produccin de nieve artificial emplea ibones como almacenes de agua u otras fuentes naturales. La alteracin de estas masas de agua afecta en primer lugar al entorno ms prximo, a la fauna y la vegetacin que sustentan, y las poblaciones que utilizan este recurso como agua de boca. Tambin se construyen balsas y embalses para garantizar la fabricacin de nieve artificial. Para cubrir varios senderos de esqu con nieve artificial se necesita mucha agua. Ver el apartado 1.2. Descripcin de las instalaciones, la infraestructura de innivacin donde se aporta mayor informacin sobre el tema.

F14

La produccin de nieve artificial supone un elevado consumo energtico derivado de los bombeos de agua, as como de agua para crear la nieve artificial. Adems la propia instalacin, (edificaciones, remontes, etc.), necesitan de un gran aporte energtico para mantener la actividad. Ver el apartado 1.2. Descripcin de las instalaciones la infraestructura de innivacin, la infraestructura elctrica, remontes y edificaciones y servicios, donde se da cuenta de la envergadura. Producido por la eliminacin infraestructuras ganaderas, el trfico vehculos / maquinaria y el trfico humano masivo. Afectar los efectos de los impactos F01, F19, F11. Producido por el abandono de basura sobre los cauces, y Restos de escombros o materiales desechados. Ver tambin contaminacin del agua subterrnea (F12). Las mquinas de nieve usan el agua de arroyos y ros, el drenaje y los limitados suministros daando a peces y ecosistemas frgiles. Posibles vertidos peligrosos (aceites, envases metlicos), urbanos (plsticos), inertes (escombros). Los aspectos son causados por elementos como las conducciones de alta tensin, y los cableados areos de los remontes. Producido por el desmantelamiento del pastizal para la preparacin de las pistas con el snowcat y su rodillo; por la presencia de suelo desnudo, regueras, crcavas, conos de deyeccin y generacin de nuevos barrancos. Provoca una prdida vegetacin que protege la erosin hdrica, elica y gravitatoria del suelo; prdida de vegetacin que protege el corrimiento de piedras, absorcin de las aguas en pendientes acentuadas; un aumento de la escorrenta, y un aumento del riesgo de avenidas por situaciones de lluvias intensas y/o deshielo; y una disminucin de la infiltracin en los acuferos. Gran parte del piso supraforestal (entre la cota 1.600 y 2.200 metros), se encuentra afectada por movimientos en masa y procesos de erosin hdrica como consecuencia de la eliminacin del piso superior. El clima de la zona es muy extremo, lo que con varios meses de bajas temperaturas la

F16 F17

F18 F19

Manuel Jos Morales Martnez

48

Anexo 5, Descripcin de los impactos ambientales y actuaciones propuestas.


vegetacin solo dispone de una cortsima primavera para regenerarse, siendo insuficiente. Por otro lado las especies utilizadas suele ser especies oportunistas de mucha menor calidad lo que hace que el medio se simplifique. Y la situacin ms grave es cuando se procura la revegetacin en zonas donde el suelo est prcticamente destruido, con lo que la restauracin se hace imposible. Las tareas de revegetacin se realizan actualmente con especies de menor calidad que simplifican el medio, o dificultad para las operaciones de revegetacin por el corto ciclo biolgico para su recuperacin.

F20

Producido por las canalizaciones desde las partes superiores de la instalacin; por la construccin de pequeos embalses de abastecimiento para la innivacin artificial. Provoca en tramos importantes la retractacin momentnea de caudales reduce bruscamente la descarga fluvial, con graves consecuencias para la flora y la fauna; alteraciones en la dinmica fluvial; entubamientos, enterramientos, derivaciones del transcurso natural; la carga slida en suspensin provoca turbideces y corrientes superficiales no naturales; modifica los cursos fluviales superficiales y en sus cauces tanto de ros embalses, y arroyos. Supone un riesgo en caso de avenidas debido a la climatologa y el relieve existente en la zona, (ver apartado 1.3. Caractersticas, climatologa y relieve) El impacto (F07) provoca una alteracin de los cauces hdricos.

F25

Los instrumentos de ordenacin existentes estn distanciados de la proteccin del Medio Ambiente. Existe una falta de gestin de los territorios de montaa, de manera que con frecuencia tales cambios se han producido de forma pasiva y condicionada por las leyes del mercado. Se ha producido la Teora de la Captura del regulador (ver anexo n3), el Gobierno de Aragn, que tiene las competencias en materia ambiental y de Ordenacin del Territorio, no ha desarrollado los instrumentos de ordenacin necesarios, y ahora es a la vez "juez y parte". Ver apartado 1.4. Caractersticas demogrficas y econmicas. Producido por el aumento desmesurado de la poblacin, por el boom turstico y la prdida de calidad de vida. En los pueblos ms pequeos se produce una despoblacin, ya que se buscan ncleos con comercios, y con actividades econmicas para poder subsistir. Se produce una elevada concentracin espacial y temporal de personas, con lo que los servicios urbansticos no preparados para la masa temporal de gente que accede a la zona. Ver apartado 1.4. Caractersticas demogrficas y econmicas. Son producidos por las actividades econmicas, servicios y equipamientos que solicita el usuario. Se abandono ganadera y la agricultura a la especulacin inmobiliaria y el turismo. Existe un desequilibrio entre los impactos generados por la explotacin de la instalacin, y las actuaciones urbansticas para la captacin de turistas de las zonas del entorno, que gozan de privilegios que inciden enormemente sobre el medio ambiente. Las figuras jurdicas se muestran ineficaces; no se realizan estudios de evaluacin de impactos ambiental antes de construir, o la declaracin de impacto ambiental ignora todas las alegaciones propuestas, limitndose a enumerar las mismas, sin contestar a cada una de ellas. Se adecuan las leyes a las necesidades de las promotoras. Se produce un frecuente incumplimiento de la legislacin ambiental y urbanstica por parte de las Administraciones, especialmente locales y autonmicas, que reiteradamente ceden a determinadas presiones e intereses econmicos. A consecuencia, aparece un conflicto entre conservacin de los valores ambientales y la preservacin a largo plazo de la montaa frente al beneficio a corto plazo y el boom econmico que supone el binomio de la construccin y el esqu.

F27

F29 F30

Descripcin de las actuaciones propuestas. S01


Programa de vigilancia ambiental. Garantiza el cumplimiento de las indicaciones y medidas de forma peridica y comprueba el carcter y la intensidad de los impactos previstos e imprevistos para actuar adecuadamente ante ellos. A cargo de un equipo profesional con formacin y experiencia suficiente que le capacite para ellos. Seguimiento in situ de la aplicacin de las medidas y evaluar la efectividad de las mismas. Seguimiento de las reas que deben ser protegidas de cualquier afeccin innecesaria generada por las obras. Informes de seguimiento que recojan las medidas aplicadas, la eficiencia de las mismas y la necesidad de emprender medidas

Manuel Jos Morales Martnez

49

Anexo 5, Descripcin de los impactos ambientales y actuaciones propuestas.


complementarias (si procede). Se realizar un informe anual de seguimiento de la efectividad de las medidas de minimizacin de los impactos incluyendo las conclusiones del seguimiento de los indicadores. Vigilancia y control de las actuaciones (genricas). Asegurar la presencia de agentes del SEPRONA y agentes ambientales y forestales en nmero suficiente para garantizar una vigilancia adecuada del medio ambiente, fomentando y apoyando la colaboracin ciudadana en dicho objetivo. Plan de seguimiento y control. Verificar a que se llevan a cabo las tareas de mantenimiento y conservacin previstas en las medidas correctoras. Realizar informes tcnicos de seguimiento, indicando las nuevas medidas correctoras a aplicar. Garantizar que los empleados y contratistas cumplen las directrices y leyes aplicables (auditorias e inspecciones medioambientales).

S03 S04

Elaborar un plan de respuesta frente emergencias ambientales. Elaborar un manual de buenas prcticas de uso de maquinaria, circulacin de vehculos y control de residuos; buenas prcticas para la retirada y conservacin de la tierra vegetal y tepes herbceos; identificar las especies de inters y el patrimonio cultural del rea; establecer las actuaciones prohibidas; y buenas prcticas en la fabricacin de nieve. Formacin a los operarios en la necesidad de la buena aplicacin de las medidas correctoras. Instruccin de los trabajadores de la estacin en la buena aplicacin de las medidas protectoras y correctoras. Educacin y formacin a los guas y profesores de esqu en conciencia ambiental. Potenciar el comportamiento a favor del medio ambiente. Informacin a los usuarios. Trptico informativo para los usuarios de la instalacin. Sensibilizar e informar al personal de la necesidad de ser conscientes del medio ambiente. Concienciacin de estos frente el calentamiento global. Formacin e informacin a los usuarios. Tickets del telefrico u otros servicios con recomendaciones para el medio ambiente y las normas de uso de las instalaciones. Educacin de los nios sobre la importancia de preservar y proteger el medio ambiente. A travs de los monitores de las pistas. Capacitar, formar e instruir al personal para minimizar los derrames de combustibles, as como otros residuos, y realizar los procedimientos seguros para la limpieza y recuperacin.

S05

S06

S08

Implantacin de un sistema que garantice el transporte colectivo desde los pueblos de alrededor y de esta forma limitar los accesos sobre la cota 1.500 metros. Instalacin de nuevas infraestructuras: funicular Benasque-Cerler-Ampriu, y funicular Castejn de Sos-Arasan-Collado del Lliri, (ver planos). Se prohibir a los turismos privados que lleguen hasta pie de pistas, se dotar de aparcamientos construidos como mximo a 1500 m, y se habilitan servicios de autobuses competentes y de calidad para que los usuarios alcancen cmoda y rpidamente los arrastres mecnicos. Parking disuasorios en Benasque, Eriste, Castejn de Sos, Sahn, y Montanuy. Servicio de recogida de esquiadores por medio de autobuses. De esta forma se reducir y se canalizar el trfico de vehculos.

S09

Programa de intercambio de materiales para la reutilizacin de materiales. Reutilizacin y reciclaje de neumticos reciclados. Aprovechar la madera de arboles podados o cortados, o cados para el revestimiento, cerramiento o construccin de edificaciones. Programa de reciclaje y recogida de residuos orgnicos. Reciclado de vidrio, botellas de plstico, aluminio, envases, cartn, papel usado en la oficina administrativa, el aceite (para cocinar o para uso mecnico), boletines, folletos, mapas y cartuchos de impresin. Entrega de los ordenadores y material informtico obsoleto a organizaciones sin nimo de lucro. Se utilizar un compactador para que se reduzcan los viajes a los puntos de recogida a destino, de una vez al da a 5-6 semanas ahorrando tanto en tierra como llenar el espacio y la carretera de cartn, plstico y vidrio; contaminacin atmosfrica y dems impactos relacionados. Sustitucin de poliestireno o el plstico de planos, vasos y cubiertos en los locales de restauracin, por derivados del papel. Fomentar el uso de la carmaola (bebida gratis).Utensilios para las comidas del personal y platos biodegradables, platos y cubiertos.

Manuel Jos Morales Martnez

50

Anexo 5, Descripcin de los impactos ambientales y actuaciones propuestas. S10


Controles peridicos de aguas (recogidas y anlisis). Minimizar contaminacin aguas que van a parar a los embalses para el abastecimiento humano. Minimizar el consumo de agua. Utilizar agua reciclada para los lavabos y urinarios, y productos de limpieza biodegradables. Control flujos de agua de duchas, grifos, fuentes, etc Realizar una encuesta de autovaloracin, que los usuarios podrn rellenar a la salida de la estacin al depositar el equipo o forfait, valorando su conciencia ambiental con el entorno. Puntuara mediante un cuestionario a la salida su comportamiento con el medio ambiente. Se controlar peridicamente en la actividad de vigilancia que no se sobrepasan los lmites preestablecidos en el Plan de Gestin Ambiental. Mediante semillados, trasplantes, o plantacin de flora catalogada recuperacin de las zonas en los mrgenes de las carreteras y zonas de acceso, parkings, y vas de servicio que han quedado inutilizadas. Prohibir dinamitar collados para convertirlos en pistas. Evaluacin del tendido elctrico, y enterramiento de las lneas elctricas de los tendidos que sea factible su modificacin, (como se ha hecho en zonas de la Estacin de esqu de Zermatt). Perfilado de taludes y superficies. Neutralizacin perfiles rectilneos mediante inclinacin. Dar salida a las aguas de escorrenta, mediante cunetas de guarda en los taludes o ageras en las pistas. Colocacin de redes orgnicas para evitar la desestabilizacin del csped natural que puedan provocar pequeos colapsos o fenmenos de erosin remontante por el efecto del hielo-deshielo. Trasplantes o plantacin como medida compensatorias por talas, o medidas de regeneracin de las masas de arbolado del entorno de las estaciones (accin a medio o largo plazo). Integracin de los criterios de minimizacin de la fragmentacin y degradacin de los hbitats en las polticas de ordenacin del territorio, y de los POUM de las poblaciones del entorno. Realizar un planeamiento urbanstico de las poblaciones afectadas por la actividad para el ordenamiento urbano y los entornos frente el auge de la promocin inmobiliaria.

S11

S12 S15

S16 S17 S18

S20 S21

S22

Elaboracin e implantacin de una poltica de estado o estrategia para reas de montaa que coordine de modo eficiente los diversos agentes pblicos y privados. Crear una Ley de los territorios de Montaa inspirada en la carta de las montaas y que sirva de marco normativo horizontal y bsico para todas las actividades (RedMontaas). Establecer una poltica fiscal que introduzca impuestos para promover actividades ecolgicamente sostenibles a travs de incentivos econmicos. Su objeto sera aplicarse para la financiacin de ciertos servicios pblicos que consumen los turistas, que deben ser reforzados como la seguridad ambiental, la limpieza pblica u otras actividades llevadas a cabo para la proteccin del medio ambiente. Se aplicara con un porcentaje sobre el precio del alojamiento a los turistas, sobre los impuestos cargados a los negocios, y anualmente a ARAMON. Con lo recaudado se financiaran las actividades planteadas en el apartado 8.1. Actuaciones de gestin. Compra de vehculos hbridos, http://www.agroterra.com/p/vehiculos-industriales-electricosdesde-sevilla-17123/17123, (mantenimiento de las instalaciones). Renovacin del parque de maquinaria con las subvenciones que otorga el Estado. De esta forma se reducirn las emisiones de CO2 a la atmsfera hasta 140 toneladas anuales. El plan de renovacin del parque de maquinaria da cobertura a la mida de la maquinaria actual. Se establecern dentro del Programa de Vigilancia comprobaciones para advertir el estado de los suelos afectados por las pistas, vas y otras infraestructuras. Se atender, de modo preferencial, a la conservacin de los tramos altos de los ros y al control de la erosin, evitando infraestructuras, represamientos y canalizaciones de forma injustificada. Se ajustarn las instalaciones e infraestructuras existentes en estas zonas para que el impacto efectuado sea el menor posible. Deben realizarse las labores al principio de la primavera. Las siembras pueden tener que reforzarse con riegos suplementarios. Las coberturas de vegetacin que no se consiguen en una sola temporada es necesario realizar tareas de seguimiento.

S23

S24

S26 S27

S28

Manuel Jos Morales Martnez

51

Anexo 5, Descripcin de los impactos ambientales y actuaciones propuestas. S29 S30


Regular la proteccin de la fauna silvestre para garantizar su conservacin. Son medidas compensatorias, realizando actuaciones sobre espacios prximos con presencia de especies en peligro de extincin donde pueda mejorarse el hbitat, para la proteccin de especies en peligro de extincin como el urogallo y del demn ibrico, entre otros. Limitacin accesos (S08). Reduccin del consumo de energa de los motores, compresores de aire y otra maquinaria. Reductor en los grifos y utilizacin de pulsadores graduados. Instalacin de urinarios eficientes. Tcnicas de eficiencia energtica. Produccin de energa propia para reducir demanda de electricidad. Los equipos de nieve artificial se les dotarn de mecanismos de eficiencia energtica. Termostatos bloqueados para evitar el sobrecalentamiento y derroche de energa. Reconversin energa en muchos edificios. Aislamiento de los edificios: revestimientos y cerramientos (ahorro energa). Dispositivo de activacin para que los remontadores nicamente funcionen cuando porteen algn esquiador. Detector de presencia de usuarios para la activacin de luces. Sensores detectores de movimiento. Iluminacin y un termostato de adaptacin, aislamiento, detectores de movimiento en los urinarios e inteligente. Reducir consumo energa en periodos de baja ocupacin, o cuando la temperatura no es tan fra. Utilizacin de caones ms eficientes, (puede significar un 40% del total de energa consumida). Ver (S36). Elaborar procesos de trabajo con la maquinaria pesada para que su impacto sobre el medio ambiente sea el menor posible, como por ejemplo en el proceso de nivelacin de pistas para realizar las operaciones baja una conduccin energticamente eficiente. Uso de paneles solares que pueden ser pagados por el ahorro de energa, as como los ingresos de la venta de energa no utilizada de nuevo a la compaa local de servicios pblicos. Utilizar un sistema geotrmico para satisfacer las necesidades de energa y mantenimiento de las instalaciones. http://www.youtube.com/watch?v=m6om3dCH7Jk&NR=1&feature=fvwp (es un ejemplo real), http://www.youtube.com/watch?v=qbYHJEF7FF0 (explicacin del alcance que puede tener este sistema en una instalacin).

S32 S33 S34

S35

S36

S37 S38 S39 S40 S41 S42 S43

Mantenimiento preventivo, marcado CE, y revisiones peridicas de la maquinaria. En los caminos pblicos y vas pecuarias, las Administraciones tendrn en cuenta su categora de bien pblico, velando por su conservacin y evitando su ocupacin ilegal.

Un sistema de drenaje superficial que canalice las aguas pluviales y cualquier vertido hacia una balsa de decantacin y separacin de aceites e hidrocarburos. Proteccin de la cobertura vegetal. Colocacin de mantas o redes orgnicas (paja, yute, coco, etc.) para proteger a la semilla y las plntulas). Ver (S28). Presencia estival de ganado en los prados de altura, ya que se considera que es la mejor labor preventiva para el correcto mantenimiento del tapiz herbceo, de importancia fundamental para el sustento del manto nivoso y la calidad del esqu. Parques de maquinaria y reas de lavado, repostaje, y lubricacin y reparacin de la misma debern estar impermeabilizadas y acondicionadas para la preservacin de los suelos y cauces. Prohibir desviar caudales para embalsar agua destinada a los caones de nieve y el uso de aguas subterrneas para la fabricacin de nieve artificial. Control de usos del suelo en las zonas de recarga de los acuferos y control de los usos de las aguas superficiales y subterrneas. Regulacin de los usos del medio en las zonas de cumbres y de alta montaa, considerndose dichas zonas elementos clave de las cabeceras de cuenca, zonas de recarga de acuferos y a menudo reservas hdricas en forma de nieve y glaciares. La explotacin de las concesiones de aguas procedentes de los acuferos de montaa se realizar bajo riguroso cumplimiento de la normativa, y por el principio de cautela, debiendo incorporar un seguimiento estrecho de los posibles efectos de la explotacin sobre la disponibilidad del recurso

S46 S47

Manuel Jos Morales Martnez

52

Anexo 5, Descripcin de los impactos ambientales y actuaciones propuestas.


hdrico para otros usuarios y para los ecosistemas, incluyendo los efectos a larga distancia.

S49

Elaborar una evaluacin ambiental estratgica que indique los verdaderos beneficios y perjuicios de la actividad sobre el medio ambiente. Debern evaluarse los efectos a largo plazo, y las consecuencias por el deterioro del planeta, y el efecto del cambio climtico sobre esta actividad, as como el aumento de las temperaturas. Deber valorarse la infraestructura que sera necesaria para garantizar la viabilidad de la instalacin, y su impacto sobre el entorno. Tal y como se explica en el apartado 2.4. Aspectos socioeconmicos. La organizacin, puesta en valor y gestin en comn de los recursos y la informacin apoyndose en redes comarcales puede contribuir a una mejor calidad y optimizacin del producto turstico evitando la masificacin y la estacionalizacin. La creacin de una poltica de Estado especfica para los territorios de montaa, como base para definir e implementar frmulas locales de gobierno y gestin encaminadas a conjugar conservacin y equilibrio econmico.

S50

S51

Manuel Jos Morales Martnez

53

i ii

Datos extrados del Instituto Aragons de estadstica (2005).

D. Pearce, A. Markandya y E.B. Barbier, en la cual se establece que en la sostenibilidad no debe haber: un declive no razonable de cualquier recurso, un dao significativo a los sistemas naturales, o un declive significativo de la estabilidad social.
iii iv

AEMA.

Ha significado un importante paso como instrumento de proteccin de la biodiversidad dentro de la Unin Europea mediante el establecimiento de la llamada Red Natura 2000. La Red Natura 2000 est compuesta por las Zonas Especiales de Conservacin (lugares que contienen hbitats o especies contenidos en los anexos de la Directiva 92/43) y por las Zonas Especiales de Proteccin para las Aves (especies de aves listadas en el anexo de la Directiva 79/409), comprometindose los Estados miembros a evitar el deterioro de dichos lugares (sometiendo a un sistema especial de evaluacin de impacto ambiental en estos lugares) y promover el estado favorable de conservacin de los mismos (mediante el desarrollo de planes y medidas de gestin especficas).
v

Donde se reconoce explcitamente la necesidad de un tratamiento especial de las reas de montaa a fin de equiparar el nivel de vida de todos los espaoles.
vi

A pesar de que su ttulo nos pueda llevar a pensar que esta es la herramienta especfica ideal para la regulacin de las montaas, hay que decir que su mbito y objeto en poco van a coincidir con la de una gestin integrada de las zonas de montaa.
vii

Aun cuando se anticipa a la aprobacin de la EEDS, consagra ya el Principio de Desarrollo Sostenible, en virtud del cual las polticas de las diferentes Administraciones Pblicas deben respaldar el uso racional de los recursos naturales, armonizando los requerimientos de la economa, el empleo, la cohesin social, la salud y la seguridad de las personas y la proteccin del medio ambiente, contribuyendo asimismo a la prevencin y reduccin de la contaminacin.
viii ix x xi xii

AENOR.

Son actuaciones que eliminan la fuente de riesgo, son el primer objetivo. Cuando no es posible evitar el riesgo, la segunda prioridad es reducir el riesgo. ltima va de solucin previa al impacto.

Recuperacin de espacios degradados, restituyendo sus condiciones originales para su adecuacin social y medioambiental, as como la correccin de impactos medioambientales
xiii xiv

Prevencin. Control. xv Mitigacin / reduccin. xvi Restauracin. xvii Prevencin. xviii Control. xix Mitigacin / reduccin. xx Restauracin. xxi http://www.agroterra.com/p/vehiculos-industriales-electricos-desde-sevilla-17123/17123.
xxii

RedMontaas.

Manuel Jos Morales Martnez

54