Está en la página 1de 95
9? Beowulf'y otros poemas anglosajones (Siglos vit-x) “Tiaduccién del anglosajn y edicién de Luis Lerae y esis Lerate Alianza Editorial ‘eos a set rapa eee pn rin cer snc por ep aqua pace lar isthe commen pitconee eros enpate nae ire ‘ocr cifen oom tenon, unprctnsgeea “cafe pu rspoc a coma ar dec, Sst ta Ft 8 age 980198008 atte pi Fo 15200 Mb i 93998888. aig 0008 Ing nant ar 2 tae a sine 1s a 4 25 8 3 ra a5 cry 133 BS uo 134 135 100 166 ier 18 Indice Tosrodeesin Beowalf ‘Tablas genealgias Mapa 1 u ut Ww. Gréadel La Mace de Gréndel I Regreso de Beowulf HiDegso Otros poemas anlorjones El Lamenta de Déor Wats Ta Bal de Branaaburh {Gaal de Nadon EI Vise Errante EL Newent El amet de Espa Wulf y Edwacer - ET Hiiee de Canon m 1% 16 8 119 180 18 189 Conjaros ‘ara ras que no tnden Cntr en aru un sje deabejas Coots eben Adivinanas EL Poems de ls Runas Indice de nombres de personas Introduecién 1. EI Beowulf es pueblos antiguo germicos, aunque divididos en tune mils de facies poltcamente indepen tes, mantoieron a fo igo de todo period anterior a conversion unt gran onidad espirial -ctral De extremo a extemo de la Germania la poesia hero yma on oe rg yaaa gee Sora’ Enunch como cpcieamente excandinavt, i eso alemana, Ta pie gemdnca ata fundamentalente de hézoes 1 seontecimtnios sabes en i Epo de as igo tes Sigurd, Ermanarico tia son todavia figuras Evora de los canon de in Edd Aeyor, que foe feo gine Ian cfehe tun ela ono sia Tow canton epson verdad. stressed, pt, cade co cmon Un lag proceso de tanamisi6n or lt moivacones pales shan conversdo en personaly, se fan itor ‘sido anacroaimon incur se hu dado sabia a cle- ‘rents de carcterfabuloo, Ta erucrarecin soci, la icy, les vloracones que se efejan en eta pola Son natralmente ls ele 4 pagan germanico Es conoid, al tenor es se 01 mis daisitoros el ocknamicnto de agels sod