El griego es una lengua originaria de Grecia, que pertenece a la rama griega de las lenguas indoeuropeas.

Es la lengua indoeuropea de la que se han documentado los escritos ms antiguos, con ms de 34 siglos de evidencia escrita. El sistema de escritura que ha utilizado durante la mayor parte de su historia y hasta la actualidad es el alfabeto griego. Previamente utiliz otros sistemas, como el Lineal B o el silabario chipriota. El alfabeto griego deriva del fenicio, y a su vez dio lugar a los alfabetos latino, cirlico y copto, entre varios otros. El griego ocupa un lugar importante dentro de la historia de Europa, la llamada civilizacin occidental y la cristiandad. El canon de la literatura griega antigua incluye obras de importancia e influencia monumental para el futuro canon occidental, como los poemas picos de la Iliada y la Odisea. Tambin en griego se escribieron muchos de los textos fundacionales de la filosofa occidental, como los dilogos platnicos o las obras de Aristteles. El Nuevo Testamento de la Biblia se escribi en griego Koin, idioma en el que se sigue celebrando la liturgia de varias confesiones cristianas (especialmente la iglesia ortodoxa y el rito bizantino de la iglesia catlica). Junto con los textos latinos y la tradiciones del mundo romano, profundamente influido por la antigua sociedad griega, conforma la disciplina de los estudios clsicos. El griego moderno, tal y como se lo conoce hoy en da, deriva del griego antiguo a travs griego medieval o bizantino y es el idioma oficial de Grecia y de Chipre. El estndar lingstico actual se desarroll tras la guerra de independencia de Grecia (1821-1831) y est basado en la lengua popular (dimotik), aunque con considerable influencia de la lengua culta arcaizante desarrollada a lo largo de los siglos XIX y XX (kazarvusa), que fue la norma oficial hasta 1976.1 Existen minoras de hablantes de griego en el sur de Albania y de Italia, donde se hablan los dialectos salentino y grecocalabrs. En torno al mar Negro quedan todava minoras de hablantes del dialecto pntico. Adems, desde finales del siglo XIX existen comunidades grecoparlantes descendientes de emigrados en Francia, Alemania, Inglaterra, Estados Unidos, Canad, Australia, Brasil, Chile, Uruguay y Argentina. El griego moderno, los dialectos greco-italianos, el pntico y el tsaconio, constituyen los nicos representantes supervivientes de la rama griega de las lenguas indoeuropeas. Otros idiomas importantes pero ya desaparecidos de esta rama fueron el griego micnico, el griego tico y el griego helenstico, extendido gracias a las conquistas de Alejandro Magno y del que derivan todas las variedades actuales a excepcin del tsaconio. Las lenguas o dialectos griegos constituyen juntos la subfamilia helnica de la familia indoeuropea. Con un registro escrito de unos 3400 aos, el griego es una de las lenguas (propiamente un grupo de lenguas) cuyo desarrollo histrico puede seguirse durante un mayor perodo, siendo superada slo por los escritos en lenguas chinas, egipcias e hitita.2 La historia de la lengua griega se puede dividir en las siguientes etapas: Orgenes: La prehistoria de la lengua griega ha avanzado sobre todo debido a las teoras del indoeuropeo desarrolladas desde mediados del siglo XIX. El griego, al igual que las lenguas del grupo indoario y armenio, deriva lingsticamente de los dialectos hablados por pueblos que probablmente se desplazaron a mediados del cuarto milenio antes de nuestra era desde las estepas del norte del Mar Negro (o Ponto Euxino) al valle bajo del ro Danubio. Desde esta regin los hablantes de proto-helnico se desplazaron en direccin sur, hacia la Pennsula Balcnica. Griego arcaico: Se estima que alrededor del II milenio a. C. lleg al Peloponeso y algunas islas del Egeo la primera ola ola de hablantes de dialectos griegos. Se han identificado como los (akhioi, aqueos) de Homero y los ahhiyawa de las fuentes hititas. El habla de los aqueos parece ser la base de los posteriores dialectos jnico-ticos. Los habitantes prehelnicos de la pennsula (pelasgos) fueron desplazados o absorbidos por los hablantes griegos, aunque dejaron un substrado patente sobre todo en la toponimia. Tambin dej cierto sustrato lingstico la lengua no indoeuropea de los minoicos, que se ha conservado escrita en Lineal A, aunque no ha sido descifrada todava. Los aqueos dieron lugar a la civilizacin micnica, de la que se han conservado inscripciones en escritura Lineal B, derivada de la escritura lineal A minoica. La lengua de estas inscripciones en bustrfedon es claramente una forma de griego, bastante uniforme a lo largo de todo su dominio, que se conoce como griego micnico. En el s. XI a. C., la civilizacin micnica llega a su fin a causa de las invasiones de otro grupo griego, hablantes de dialectos dricos. El lineal B deja de usarse, comenzado una poca oscura sin testimonios escritos directos. Entre los siglos XI y VIII a. C. se escribieron los poemas homricos, basados en una tradicin oral anterior que se remontara a la poca micnica. Estos poemas fueron escritos en una mezcla de dialectos eolios y dialectos jnicos y en un alfabeto basado en un modelo fenicio, que acabara derivando en el alfabeto griego clsico. Griego antiguo:El llamado griego clsico es una forma literaria estandarizada basada en el habla de Atenas, un dialecto tico con una fuerte influencia jnica. En la antigedad siempre existieron otras variantes de griego en la antigedad llamadas usualmente dialectos por ms que realmente deben concebirse como lenguas griegas diferentes del griego tico, aunque estrechamente emparentadas con l. El griego que a menudo se estudia como modelo es el dialecto tico, ya que en l escribieron la mayora de los grandes autores griegos. Dada la importancia comercial y cultural de Atenas, especialmente a partir del Helenismo, result el dialecto que sirvi de modelo para la posterior lengua comn o koin glssa * +, se impuso como lengua literaria en toda Grecia y se extendi con las conquistas de Alejandro

Magno a todo el Oriente. En ella escribieron, entre otros, el filsofo Aristteles, el historiador Polibio y el moralista Plutarco y constituye el dialecto principal del griego bblico, tanto de las traducciones del Antiguo como la redaccin del Nuevo Testamento. La koin lleg a ser la lengua oficial del Imperio romano junto con el latn, y tras la cada de la parte occidental del imperio, sigui siendo la lengua oficial del Imperio romano de Oriente o Bizantino. Los diferentes dialectos antiguos eran: Jnico-tico. Grupo dialectal formado por: Jnico. Hablado en Eubea, en las islas del Mar Egeo y en Jonia (la regin costera de Anatolia que comprende a las clebres ciudades de Esmirna, feso y Mileto. Este dialecto es la base de la lengua de Homero, Hesodo y Herdoto. tico. Hablado en Atenas y la pennsula del tica. Elico. Hablado en la parte norte de la costa de Asia Menor, en la isla de Lesbos, en Tesalia y en Beocia. Drico y Griego del Noroeste. Hablado en el noroeste de Grecia, principalmente gran parte del Epiro, Molosia y Macedonia, as como la pennsula del Peloponeso, la parte sur de la costa de Asia Menor, las islas de Creta y Rodas y gran parte de la Magna Grecia. Arcado-chipriota: Hablado en Arcadia y la isla de Chipre. Griego medieval: Aunque la lengua oficial del Imperio Bizantino era la koin, que sigui evolucionando hasta dar lugar a lo que se conoce como griego medieval. Al igual que ocurra en la parte occidental del imperio con el latn, se cre una situacin de diglosia en la que la lengua escrita sigui sinedo la antigua koin mientras que la lengua oral acusaba rasgos fonticos, lxicos y gramaticales cada vez ms diferenciados. Griego moderno: Se toma convencionalmente la toma de Constantinopla por los otomanos (1453) como fecha de aparicin del griego moderno, aunque sus rasgos principales ya aparecan en el griego medieval. Con la prdida de oficialidad, la lengua popular se distanci todava ms de la lengua culta, acentuando la situacin de diglosia preexistente. En 1831, con el surgimiento del estado griego moderno, el griego se establece como lengua oficial. Sin embargo, este hecho estuvo marcado por la cuestin lingstica griega, debate en torno a la adopcin como lengua oficial de la lengua popular (demtico o dimotik) o de una variedad arcaizante inspirada en la koin (kazarvusa). Esta disputa se resolvi en 1976 con la adopcin oficial del griego demtico por parte del gobierno griego, si bien ste sigue considerablmente influido por la kazarvusa.1 Continuidad histrica Es comn enfatizar la continuidad histrica de las diversas etapas de la lengua griega. Aunque el griego ha desarrollado cambios morfolgicos y fonolgicos comparables a los de otros idiomas, no ha habido ningn momento a lo largo de su historia desde la antigedad clsica en que su tradicin cultural, literaria u ortogrfica se haya visto interrumpida hasta el punto de que pueda determinarse fcilmente el surgimiento de un nuevo idioma. Incluso hoy en da los hablantes de griego suelen considerar las obras literarias en griego antiguo ms como parte de su idioma que de un idioma extranjero.3 Adems, se afirma con frecuencia que los cambios histricos han sido relavitvamente pequeos en comparacin con otras lenguas. Segn Margaret Alexou, "el griego homrico es probablemente ms cercano al demtico que el ingls del siglo XII al ingls oral actual".4 La percepcin de continuidad histrica se ve tambin reforzada por el hecho de que el griego no se ha dividido en varias lenguas hijas, como ocurri con el latn. El griego es el idioma oficial y lengua mayoritaria de Grecia y Chipre. Como lengua minoritaria est presente desde hace ms de dos mil aos en el sur de Albania y en el sur de Italia (Grecia Salentina). En Italia se encuentran al sur de Apulia, donde se habla el salentino, y tambin en Bovesia y Regio de Calabria, al sur de Calabria, donde se habla la lengua greka. Igualmente existen minoras griegas desde hace ms de dos mil aos en territorios hoy ocupados por Turqua, principalmente en la actual Estambul, Esmirna, otras zonas de la Tracia Oriental y las costas anatlicas del Mar Egeo y el Mar de Mrmara. De modo semejante son antiqusimas las muy pequeas comunidades grecoparlantes existentes en algunos sitios costeros de la repblica de Georgia (incluyendo Pitiys, en la costa de Abjasia), en Ucrania (particularmente en la pennsula de Crimea y en la parte meridional de la regin histrica de Zaporozhe), y en las costas de Bulgaria y Rumania. Desde finales del siglo XIX existen algunas comunidades grecoparlantes descendientes de emigrados en Francia, Alemania, Inglaterra, Estados Unidos, Canad, Australia, Brasil, Chile, Uruguay y Argentina. Es, por tanto, una lengua con un gran rea de dispersin y una gran importancia histrica y filolgica, pues los idiomas europeos ms importantes de la actualidad poseen millares de palabras de uso comn con timos griegos, lo que da una idea de la importancia del idioma dentro de la cultura global. Con todo, se considera que el griego era hablado usualmente por unos diecisis millones de personas en el 2006.

Fonologa y escritura

[editar]Fonologa Artculo principal: Fonologa del griego moderno A lo largo de su historia, la estructura silbica del griego ha cambiado poco: el griego muestra una estructura silbida mixta, que permite ataques silbidos complejos, pero codas restringidas. Slo tiene vocales orales, y una serie considerablemente estable de contrastes consonnticos. Los principales cambios fonolgicos tuvieron lugar durante el periodo helenstico e incluyeron: paso del acento tonal al acento prosdico. simplificacin del sistema de vocales y diptongos: prdida de la distincin de longitud voclica, monoptongacin de la mayora de los diptongos, y transformacin de un buen nmero de vocales en [i] (iotacismo).5 evolucin de las consonantes oclusivas aspiradas sordas /p/ y /t/ en las fricativas sordas /f/ y // respectivamente. Quizs tuvo lugar posteriormente una evolucin similar de /k/ a /x/. Con todo, estos cambios fonolgicos no se reflejaron nunca en la ortografa: tanto unos fonemas como otros se han escrito con , y . posible evolucin de las consonantes oclusivas sonoras /b/, /d/ y // a sus correspondientes fricativas sonoras // (posteriormente /v/), // y //. Escritura Artculo principal: Alfabeto griego El alfabeto utilizado por el griego moderno es prcticamente el mismo del griego clsico, slo se ha modificado el sonido de algunas letras. En cambio quedaron obsoletas algunas letras dialectales o arcaicas usadas hacia los siglos VII y VI a. C. tales como la doble gamma o digamma (valor fontico aproximado: (w), la qoppa (q), la sampi o disigma (hs) y la stigma (ts) y la san (s). Tambin cay en desuso una forma de escribir la letra sigma usada en el koin alejandrino y en el griego bizantino cuyo grafema era C, letra que ha quedado como legado en el alfabeto cirlico con el valor fontico de s.

Morfologa En todas sus etapas, la morfologa griega muestra una gran variedad de afijaciones derivativas, un sistema limitado pero productivo de composicin,6 y un rico sistema flexivo. Mientras que las categoras morfolgicas han permanecido estables a lo largo del tiempo, los cambios morfolgicos han sido notables, especialmente en los sistemas nominal y verbal. El principal cambio en la morfologa nominal fue la prdida del dativo, cuyas funciones fueron sustituidas sobre todo por el genitivo. En la morfologa verbal el principal cambio fue la prdidad de los infinitivos, que conllev un consecuente aumento de nuevas formas perifrsticas. Sintagma nominal Los pronombres muestran marcas de persona (1, 2 y 3), nmero (singular, dual y plural en griego antiguo; singular y plural en las etapas posteriores), y gnero (masculino, femenino y neutro); as como declinacin con casos (de seis casos en las formas arcaicas a cuatro en griego moderno).nota 13 Los sustantivos, artculos y adjetivos marcan todas estas distinciones excepto la de persona. Tanto los adjetivos atributivos como los predicativos concuerdan con el nombre. Sintagma verbal

Las categoras flexivas del verbo griego han permanecido relativamente estables a lo largo de la historia griega, aunque con cambios significativos en cuanto al nmero de distinciones de cada categora y su expresin morfolgica. Los verbos griegos tienen fromas flexivas sintticas para: persona Antiguo: primera, segunda y tercera

Moderno: primera, segunda y tercera; segunda persona formal nmero Antiguo: singular, dual y plural

Moderno: singular y plural tiempo Antiguo: presente, pasado, futuro

Moderno: presente y no presente (el futuro es perifrstico) aspecto Antiguo: imperfectivo, perfectivo (tradicionalmente aoristo), perfecto

Moderno: perfectivo e imperfectivo modo Antiguo: indicativo, subjuntivo, imperativo, optativo

Moderno: indicativo, subjuntivo7 e imperativo voz Antiguo: activa, media y pasiva Moderno: activa y medio-pasiva Sintaxis Muchos aspectos de la sintaxis griega han permanecido constantes: los verbos slo concuerdan con el sujeto, el uso de los casos restantes est casi intacto (nominativo para sujetos y atributos, acusativo para objetos directos y tras casi todas las preposiciones, genitivo la para posesin), el artculo precede al nombre, las aposiciones son generalmente preposicionales, las oraciones de relativo siguen al sustantivo al que modifican, los pronombres relativos se posicionan al inicio de su proposicin, etc. Sin embargo, los cambios morfolgicos tambin tuvieron sus equivalentes en la sintaxis, y hay por tanto diferencias significativas entre la sintaxis antigua y moderna. El griego antiguo usaba muy frecuentemente construcciones de participio y de infinitivo, mientras que el griego moderno carece de infinitivo y en su lugar utiliza una gran variedad de construcciones perifrsticas, utilizando los participios de manera ms restringida. La prdida del dativo conllev un aumento de objetos indirectos marcados mediante preposicin o con genitivo. El orden de palabras antiguo tenda a ser SOV, mientras que el moderno es SVO o VSO. Lxico La mayor parte del lxico del griego antiguo es heredado, pero incluye un nmero de prstamos de las lenguas de las poblaciones que habitaban en Grecia antes de la llegada de los proto-griegos. Se han identificado palabras de origen no indoeuropeo ya en tiempos micnicos, destacando en nmero los topnimos. La mayora del lxico griego moderno ha sido heredada directamente del griego antiguo, aunque con cambios semnticos en bastantes casos. Los prstamos se han tomado principalmente del latn, el veneciano y el turco. Generalmente, los prstamos tomados con anterioridad al siglo XX adoptaron la declinacin griega, mientras que los prstamos posteriores, especialmente los tomados del francs y el ingls, son indeclinables. Grecia tiene una economa capitalista mixta. La base econmica privada sufri grandes cambios con los socialistas 1981-89, que aument el sector pblico del 55 % del PIB en 1981 hasta el 70 % en 1989. El turismo es la principal fuente de divisas y posee una agricultura autosuficiente, excepto en los productos lcteos, carnes y piensos para animales. A pesar de una moderada recuperacin en la productividad industrial el ltimo ao, la economa es todava dbil, con un crecimiento real del PIB del 1,7 % y entre el enorme gasto del sector pblico y el desvo del presupuesto se ha llegado a una deuda pblica del 120 % del PIB. La poltica de un dracma fuerte y un recorte de los gastos en el sector pblico, han reducido la inflacin, que ha alcanzado su nivel ms bajo en los ltimos 20 aos. El crecimiento de la economa en 1996 est basado en las inversiones, aunque Atenas depende grandemente de la ayuda de la Unin Europea, que supone un 4 % del PIB.

En la Boda y Bautizos Los griegos tienen una forma muy peculiar de expresar su alegra, esta consiste en tirar platos al suelo para romperlos, cabe resaltar que los platos son de loza y son comprados especialmente para esas fechas. Esta tradicional y peculiar manera de expresar la felicidad se ha ido extendiendo a diferentes celebraciones como cumpleaos, y reuniones familiares. La celebracin del Santo Los griegos tambin tienen la costumbre de celebrar el nombre del santo al que le deben su nombre. Esta celebracin consiste en que todo aquel que tiene el nombre de un santo de la Iglesia catlica celebra su da en un da determinado del ao. As en la celebracin del nombre de alguien, los familiares y amigos lo visitan para felicitarlo y hacerle un regalo, como si del cumpleaos se tratara. Para los griegos, el da de su santo es ms importantes que el cumpleaos. Carnaval Los griegos llaman al carnaval Apokries, que son dos semanas de fiesta que tiene su inicio el primer domingo, dos semanas antes del inicio de la cuaresma, y tiene su fin en la cuaresma llamado tambin lunes limpio o Kathari Deutera. En esta celebracin la gente se disfraza y va por las principales calles de la ciudad tirando confeti. La celebracin y desfile ms importante se lleva a cabo en la ciudad de Patras y durante esta festividad bailan y beben durante todo el da y la noche. a-, an- / privacin / afnico acro- / elevado / acrofobia adeno / glndula / adenoide aero- / aire / aerofagia agono / lucha / agona agro- / campo / agronoma algia / dolor / cefalalgia, neuralgia alo- / otro / alpata ana- / contra, sobre, / anatema andro- / hombre / andrgeno anfi- / ambos,alrededor / anfibio anti- / contra / antinatural antrc / carbn / ntrax, antracita antropo- / hombre / antropolgico apo- / de lejos, fuera / apostilla aritmo / nmero / aritmtica arqueo- / antiguo / arqueolgico artro / articulacin / artritis atmo- / vapor / atmsfera atra / el que cura / pediatra, foniatra auto- / uno mismo / autosmico, autnomo, automvil, autosuficiente baro / pesado / barmetro, baricentro biblio / libro / biblioteca, bibliografa, biblifilo bio- / vida / biologa bronco- / trquea / bronquial bulo / lugar / patbulo, vestbulo, prostbulo butiro- / manteca / butirina caco-, caq- / malo / cacofonia cardio / corazn / cardiopata, cardiopata caris / gracia / eucarista, carisma, carismtico cata- / hacia abajo, completamente / cataclismo cefalo / cabeza / cefalea cfalo / cabeza / braquicfalo ciano / azul / ciantica ciclo- / crculo / cicln cineto / movimiento / cintica cito- / clula / citoplasma clepto- / robar / cleptomana cloro- / verde / clorofila cosmo- / mundo / cosmonauta cripto- / escondido / crptico crono- / tiempo / cronologa, cronmetro dactilo- / dedo / dactilar demo- / pueblo / democracia, epidemia derma- / piel / dermatologia, paquidermo, epidermis dia- / a travs de, / dimetro, dilogo, diatriba didact- / ensear / didctico dinamo- / fuerza / dinmico dis- / con dificultad / distancia doxo / doctrina / ortodoxo, heterodoxo, paradoja ectomia / cortar / apendicectoma emia / sangre / anemia endo / en el interior / endosatario, endodoncia entomo- / insecto / entomlogo epi- / sobre / epiteto, epitafio, epicentro, epidermis, epgrafe, eplogo, episcopal, epidemia, epteto erot- / amor / ertico esfero- / globo / esfrico esquizo- / hendir / esquizofrenia estat- / estable / esttico esteto- / pecho / estetoscopio estoma- / boca / estmago, estomatologa etimo- / origen / etimologa etno- / pueblo, raza / tnico eu- / bien / eufrico, eucarista, eucalipto, eufemismo, euforia, eutanasia, eugenesia, Eugenio exo- / fuera de / exorcismo, exonerar fago- / comer / antropfago farmaco- / medicamento / farmacopea