Está en la página 1de 5

76 Anexo II Sustancias que figuran en los Cuadros I y II de la Convencin de 1988 y su utilizacin tpica para la fabricacin ilcita de estupefacientes y sustancias

sicotrpicas A. Lista de sustancias que figuran en los Cuadros I y II Cuadro I Cuadro II cido N-acetilantranlico Acetona cido lisrgico cido antranlico Anhdrido actico cido clorhdricoa Efedrina cido fenilactico Ergometrina cido sulfricoa Ergotamina ter etlico 1-fenil-2-propanona Metiletilcetona Isosafrol Piperidina 3,4-metilenedioxifenil-2-propanona Tolueno Norefedrina Permanganato potsico Piperonal Safrol Seudoefedrina Las sales de las sustancias enumeradas en el presente Cuadro, siempre que la existencia de dichas sales sea posible. Las sales de las sustancias enumeradas en el presente Cuadro, siempre que la existencia de dichas sales sea posible. a Las sales del cido clorhdrico y del cido sulfrico quedan especficamente excluidas d el Cuadro II. B. Utilizacin de sustancias incluidas en los Cuadros en la fabricacin ilcita de estupefacientes y sustancias sicotrpicas 1. Las sustancias incluidas en los Cuadros y su utilizacin en la fabricacin ilcita de estupefacientes y sustancias sicotrpicas que se muestran en las figuras XII a XV infra representan mtodos clsicos de produccin y fabricacin. La extraccin de cocana a partir de la hoja de coca y la purificacin de la pasta de coca y de los productos de base cruda de la cocana y la herona requieren disolventes, cidos y bases. En todas las etapas de la produccin de drogas se ha utilizado una amplia variedad de esos productos qumicos. E/INCB/2002/4 77 Figura XII Fabricacin ilcita de cocana y herona Sustancias sujetas a fiscalizacin y cantidades aproximadas necesarias para la fab ricacin ilcita de 100 kg de clorhidrato de cocana o de herona Permanganato potsico (20 kg) Hoja de coca Pasta de coca Morfina Cocana/herona Clorhidrato de cocana/herona cido sulfrico (100 a 400 litros) Anhdrido actico (100 a 400 litros) Acetona/ter etlico (1.500 litros a 2.000 litros) cido clorhdrico (30 litros)

Acetona/ter etlico/ metileticetona/tolueno (1.500 litros a 2.000 litros) cido clorhdrico (30 litros) Opio E/INCB/2002/4 78 Figura XIII Fabricacin ilcita de anfetamina y metanfetamina Sustancias sujetas a fiscalizacin y cantidades aproximadas necesarias para la fab ricacin ilcita de 100 kg de sulfato de anfetamina y clorhidrato de metanfetamina cido fenilactico (400 kg) Norefedrina (150 kg) Efedrina/seudoefedrina (150 kg) 1-fenil-2-propanona (200 litros) Anfetamina Metanfetamina Sal de sulfato Sal de clorhidrato cido sulfrico cido clorhdrico E/INCB/2002/4 79 Figura XIV Fabricacin ilcita de MDMA y drogas afines Sustancias sujetas a fiscalizacin y cantidades aproximadas necesarias para la fab ricacin de 100 litros de 3,4-MDP-2-P Notas: Para fabricar 100 kg de clorhidrato de MDA se necesitan unos 250 litros d e 3,4-MDP-2-P y para fabricar 100 kg de MDMA o MDEA (3,4-metilenedioxietilanfetamina) se necesitan 125 litros de 3,4MDP-2-P. a Incluido el safrol en forma de aceite de sasafrs. b MDA = 3,4-metilenedioxietilanfetamina. c MDMA = 3,4-metilenedioximetanfetamina. Piperonal (210 kg) Isosafrol (190 kg) Safrola (380 kg) Intermedio 3,4-metilenedioxifenil-2-propanona Intermedio (3,4-MDP-2-P) MDAb MDMAc E/INCB/2002/4 80 Figura XV Fabricacin ilcita de LSD, metacualona y fenciclidina Sustancias sujetas a fiscalizacin y cantidades aproximadas necesarias para la fab ricacin ilcita de 1 kg de LSD y 100 kg de metacualona y fenciclidina cido lisrgico (1,5 kg) LSD Ergometrina (3 kg) Ergotamina

(5 kg) Piperidina (100 kg) cido N-acetilantranlico (125 kg) Metacualona Fenciclidina Anhdrido actico (100 litros) cido antranlico (100 kg) E/INCB/2002/4 81 C. Importancia comparativa de las incautaciones de sustancias fiscalizadas 2. Las figuras de las pginas anteriores muestran en forma esquemtica el uso de las sustancias fiscalizadas en la fabricacin ilcita de estupefacientes y sustancia s sicotrpicas. Los nmeros entre parntesis indican las cantidades aproximadas de sustancias fiscalizadas requeridas para la fabricacin ilcita de drogas. Estos dato s se pueden utilizar para calcular la cantidad de drogas que se puede fabricar a p artir de una cantidad conocida de sustancias fiscalizadas incautadas. 3. A fin de evaluar la importancia de esas cantidades en trminos de dosis de drogas en el mercado ilcito, en el cuadro A.II.1 se dan detalles de las dosis callejeras tpicas de algunos estupefacientes y sustancias sicotrpicas, junto con e l nmero aproximado de esas dosis que se pueden fabricar a partir de 1 kg (o 1 litro ) de la sustancia fiscalizada correspondiente. Cuadro A.II.1 Dosis callejeras de drogas fabricadas ilcitamente utilizando sustancias fiscalizadas Estupefaciente o sustancia sicotrpica Dosis callejerasa Sustancia fiscalizada Nmero aproximado de dosis callejeras de drogas fabricadas utilizando 1 kg (o 1 litro) de sustancia fiscalizada Anfetamina 10 mg a 250 mg cido fenilactico (kg) 1 000 a 25 000 1-fenil-2-propanona (litros) 2 000 a 50 000 Norefedrina (kg) 2 500 a 70 000 Cocana 100 mg a 200 mg Permanganato potsico (kg) 25 000 a 50 000 Acetona, ter etlico, metiletilcetona o tolueno (litros) 250 a 500 Herona 100 mg a 500 mg Anhdrido actico (litros) 800 a 4 000 Acetona, ter etlico, metiletilcetona o tolueno (litros) 100 a 500 LSD 50 g a 80 g Ergometrina/ergotamina (kg) 2 500 000 a 4 000 000 cido lisrgico (kg) 8 500 000 a 13 000 000 Metanfetamina 30 mg a 250 mg Efedrina/seudoefedrina (kg) 2 500 a 21 000 Metacualona 250 mg cido antranlico (kg) 4 000 cido N-acetilantranlico (kg) 3 200 MDA y sustancias 100 mg Safrol (kg) 1 000b

anlogas Isosafrol (kg) 2 000b Piperonal (kg) 2 000b 3,4-MDP-2-P (litros) 4 000b Fenciclidina 1 mg a 10 mg Piperidina (kg) 100 000 a 1 000 000 a Las dosis pueden variar, entre otras cosas, segn la va de administracin (oral, inyeccin, inhalacin, etc.) y la frecuencia del uso de la droga. b Para la fabricacin ilcita de MDA. El nmero de dosis callejeras de MDMA o MDEA que se pueden fabricar es aproximadamente el doble de las cifras indicadas. E/INCB/2002/4 82 4. De los datos indicados en las figuras y en el cuadro que antecede puede deducirse, por ejemplo, que l kg de efedrina puede utilizarse para fabricar aproximadamente 0,7 kg de metanfetamina. Esa cantidad de droga es equivalente a un mximo de 70.000 dosis callejeras. 5. De igual modo, 1 kg de cido lisrgico puede utilizarse para fabricar aproximadamente 0,7 kg de LSD. Esa cantidad de droga, sin embargo, es equivalente a unos 10 millones de unidades de dosis. 6. Por lo tanto, en trminos de disponibilidad de las dos drogas en el mercado ilcito, puede considerarse que la incautacin de 1 kg de cido lisrgico tiene un impacto 150 veces ms grande que la incautacin de la misma cantidad de efedrina (10 millones dividido por 70.000). D. Usos lcitos de sustancias que figuran en los Cuadros I y II de la Convencin de 1988 7. En el siguiente cuadro se recogen los usos lcitos ms frecuentes de las sustancias que figuran en los Cuadros I y II de la Convencin de 1988 comunicados a la Junta. El conocimiento de esos usos, incluidos los procesos y productos fin ales en los que pueden utilizarse dichas sustancias, es fundamental para verificar la licitud de pedidos o envos. Cuadro A.II.2 Usos lcitos de sustancias Sustancia Usos lcitos Anhdrido actico Agente acetilante y deshidratante utilizado en las industrias qumica y farmacutica para la fabricacin de acetato de celulosa, agentes determinantes del apresto de los tejidos y activadores de la decoloracin en fro, para la limpieza de metales y la fabricacin de lquidos de frenos, tintes y explosivos Acetona Disolvente de uso generalizado en las industrias qumica y farmacutica; empleado en la fabricacin de aceites lubricantes y como intermediario en la fabricacin de cloroformo, as como de plsticos, pinturas, barnices y cosmticos cido N-acetilantranlico En la fabricacin de productos farmacuticos, plsticos y productos qumicos refinados cido antranlico Intermediario qumico utilizado en la fabricacin de tintes, productos farmacuticos y perfumes; as como en la preparacin de repelentes de pjaros e insectos Efedrina En la fabricacin de broncodilatadores (medicamentos para la tos) Ergometrina En el tratamiento de la migraa y como oxitcico en obstetricia Ergotamina En el tratamiento de la migraa y como oxitcico en obstetricia E/INCB/2002/4 83 Sustancia Usos lcitos ter etlico Disolvente de uso generalizado en laboratorios qumicos y en industrias qumicas y farmacuticas: empleado principalmente como extractante para grasas, aceites, ceras y resinas; en la fabricacin de municiones, plsticos y perfumes; en medicina, como anestsico general cido clorhdrico En la fabricacin de cloruros y clorhidratos; para la neutralizacin de sistemas bsicos; como catalizador y disolvente

en sntesis orgnicas Isosafrol En la fabricacin de piperonal; para modificar perfumes orientales, para reforzar perfumes de jabones; en pequeas cantidades junto con salicilato de metilo en aromatizantes de cerveza de races y zarzaparrilla; se utiliza tambin como pesticida cido lisrgico En sntesis orgnicas 3,4-metilenedioxifenil-2propanona En la fabricacin de piperonal y de otros componentes de perfumes Metiletilcetona En la fabricacin de disolventes de revestimientos, agentes desengrasantes, lacas, resinas y plvora sin humo; en disolventes comunes Norefedrina En la fabricacin de descongestionantes nasales e inhibidores del apetito cido fenilactico En industrias qumicas y farmacuticas para la fabricacin de steres de fenilacetato, anfetaminas y algunos derivados; para sntesis de penicilinas; en usos de perfumera y en soluciones de limpieza 1-fenil-2-propanona En industrias qumicas y farmacuticas para la fabricacin de anfetaminas, metanfetaminas y algunos derivados; para sntesis de propilhexedrina Piperidina Disolvente y reactivo de uso generalizado en laboratorios qumicos y en industrias qumicas y farmacuticas; empleado tambin en la fabricacin de productos de caucho y plsticos Piperonal En perfumera; en aromatizantes de cereza y vainilla; en sntesis orgnicas y como componente para los repelentes de mosquitos Permanganato potsico Reactivo importante en qumica orgnica analtica y sinttica; productos decolorantes, agentes desinfectantes, antibacterianos y antifngicos; en la purificacin del agua Seudoefedrina En la fabricacin de broncodilatadores y descongestionantes nasales Safrol En perfumera, por ejemplo en la fabricacin de piperonal y en grasas desnaturalizadas para la fabricacin de jabones E/INCB/2002/4 84 Sustancia Usos lcitos cido sulfrico En la fabricacin de sulfatos; como oxidante acdico; como agente deshidratante y purificante; para la neutralizacin de soluciones alcalinas; como catalizador en sntesis orgnicas; en la fabricacin de fertilizantes, explosivos, tintes y papel; y como componente de desatascadores y limpiametales, compuestos antioxidantes y lquidos para bateras de automviles Tolueno Disolvente industrial; en la fabricacin de explosivos, tintes, revestimientos, otras sustancias orgnicas y como aditivo de la gasolina