Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
21, 2004
Rosebel Tour
2 Rosebel – Analyst Visit
CAMBIOR
• Réjean Gourde Senior Vice President – Guiana Shield
• Robert LaVallière Manager – Investor Relations
ROSEBEL
• Denis Miville-Deschênes General Manager
• Paul Johnson Mine Manager
• Samir Chefai Mill Superintendent
• Réjean Sirois Geology Superintendent
• Myriam Figueiredo Exploration
3 Republic of Suriname
• Presidential system
51 elected members
Next national election: May 2005
President: Dr. Ronald R. Venetiaan
• Literacy: 93%
4 Political Situation – Republic of Suriname
Atlantic Ocean
Atlantic Ocean
South
America
Georgetown
PARAMARIBO
GUYANA Paramaribo
0 25
OMAI ROSEBEL Cayenne km
PARANAM
Saramacca
CAMP River
CAIMAN
SURINAME ZANDERIJ Suriname
FRENCH AIRPORT River
GUIANA
Thunder
KWAKUGRON Mountain
Rosebel
A new mining district
BROKOPONDO
Headley's
Reef 18 km
for Cambior Hydroelectric
plant
NJOENG
JACOBKONDRE Brokopondo
Reservoir
BROWNSWEG
7 History
10°N
Ciudad
Bolivar South
America
que
0 500
n o
Ore
km
Georgetown
Paramaribo
Las Cristinas
8.0 M oz
VENEZUELA Yaou-Dorlin
Omai 1.0 M oz Cayenne
4.0 M oz
Rosebel
3.2 M oz
GUYANA
SURINAME Camp Caiman
COLOMBIA FRENCH 1.9 M oz
GUIANA
BRAZIL
BRAZIL
60°W
0°
BRAZIL
Mesozoic and Cenozoic Sediments
zo n
Middle Proterozoic Sediments Manaus Ama
Undifferentiated Granite and Gneiss
Lower Proterozoic Greenstone Belt
Imataca Archean Complex
Major Gold Deposits
10 Rosebel Mine – Property Plan
Excellent Potential to
Increase Reserves
Koolhoven
Tailings
"J" Pond 20 k
Newly m
Acquired Pay Caro
S pi
Ground n
Airstrip
Rosebel
Roma
Monsanto
Mayo Royal Hill Hill
Nieuw Koffie Kamp
Exploration Zones
25 km
Property Limits
Gold @ $350/oz Tonnage Grade Gold
Planned Open Pits
M tonnes g Au/t Contained
Probable Mineral Reserves 47 1.6 2.4 M oz
Indicated Mineral Resources 23 1.2 0.9 M oz
11 Rosebel Mine - Suriname
345000E
350000E
355000E
360000E
890000N
Koolhoven 890000N
Granite
0 5
Rosebel Sediments J
Armina Sediments km
Armina Volcanics
Paramaka Volcanics Ros
Diabase Dykes
Pay Caro Spin ebe
l Pr
ope
Open Pits
rty
Lim
East Pay Caro its
Geochemical Anomalies
885000N 0.5 - 1.0 g Au/t Mam 885000N
Not Explored
oa
d
Exploration
Zone
Rosebel Camp
Rosebel
Airstrip
Mayo
Roma Monsanto
Hill
Nieuw Koffie Camp
880000N 880000N
Royal Hill
Rosebel Project
Ore Deposit Locations and
Geochemical Anomalies Rosebel Property Limits
5-80 m
Saprolite
Transition
30-100 m
Fresh Rock
Mineralized Zones
Laterite
Alluvium Surficial
Rosebel Project Dumps and Tailings
Typical Mineralization Profile Ore Zone
13 Exploration Work ( 1992 – 1997 )
• Geophysical survey
• Regional prospecting
• Soil sampling
• Deep augering – 35,000 meters
• Trenching – 45,300 meters
• Diamond drilling – 108,000 meters
• More than 166,000 samples analysed
• QA/QC program
21800E
22000E
22200E
22400E
22600E
22800E
23000E
23200E
9600N 9600N
Old Workings
Access Roads
Section 22750W
9200N
Planned Pit Contour 9200N
9000N 9000N
8800N 8800N
Plan View
8800 N
8900 N
9000 N
9100 N
8700 N
S N
Rosebel Project
Pay Caro Deposit
Cross-section 22750W
Planned Pit Outline
PC 059 Laterite
Saprolite PC 060 PC 061
PC 092 Saprolite
PC 113
PC 212
Surface
Transition
Transition
Rock
Rock
ANDESITE
2.2 / 17
-100 m
SEDIMENTS
4.2 / 17 2.3 / 12
3.1 / 7
0 50 100
te
ra
metres
me
-200 m
glo
n
Co
Laterite 50 50 20
Measured Ore Zones 50 50 10 4 12 2
Host Rocks 25 25 5
Laterite 75 75 30
Indicated Ore Zones 75 75 20 3 12 2
Host Rocks 50 50 10
Pay Caro 2,137 1.3 3,077 1.7 10,185 1.7 7,293 1.7 22,693 1.7 1,222,400
East Pay Caro 558 1.4 1,582 1.4 2,628 1.2 4,355 1.4 9,123 1.3 387,300
Koolhoven/Bigi 1,356 1.1 2,546 1.2 5,465 1.3 633 1.3 10,001 1.2 399,500
Royal Hill 6,428 1.3 4,906 1.3 963 1.3 4,056 1.5 16,352 1.4 714,700
Mayo 2,249 1.1 3,053 1.5 871 1.7 2,181 1.5 8,354 1.4 379,600
Rosebel 1,252 1.0 861 1.6 406 1.4 1,551 1.5 4,070 1.3 179,800
TOTAL 13,981 1.2 16,026 1.4 20,519 1.5 20,068 1.5 70,594 1.4 3,283,300
Feas. Study(2002) 13,160 1.3 15,566 1.5 19,059 1.6 20,702 1.5 68,487 1.5 3,243,900
(1)
Measured and indicated resources @ $350 – 2003/12/31
20 Mining
Pay Caro 13,266 4,665 1.6 29,406 8,790 1.9 9,073 3,287 2.0 51,745 16,742 1.8 3.1 975
East Pay Caro 4,406 2,052 1.4 8,696 2,199 1.3 4,228 1,774 1.6 17,330 6,026 1.4 2.9 269
Koolhoven 6,920 2,349 1.3 7,756 2,130 1.60 0 0 0.0 14,677 4,478 1.5 3.3 209
Royal Hill 18,067 9,585 1.4 2,154 618 1.4 5,879 1,723 1.6 26,100 11,926 1.4 2.2 539
Mayo 11,149 4,256 1.4 1,653 581 2.0 1,766 542 2.0 14,568 5,379 1.6 2.7 270
Rosebel 3,594 1,767 1.3 894 300 1.5 1,228 548 1.7 5,715 2,615 1.4 2.2 119
TOTAL 57,402 24,674 1.4 50,560 14,617 1.7 22,174 7,874 1.8 130,136 47,165 1.6 2.8 2,382
Feas.Study 46,450 21,241 1.5 35,280 11,749 1.8 9,737 3,918 1.9 91,467 36,908 1.6 2.5 1,932
• Simple flowsheet
• Largely based on experience
at Omai
• Low operational risk
• Transfer “A” Circuit from Omai
23 Rosebel Flowsheet
SAG Mill
Discharge Screens (2X)
Saprolite Laterite
Gyratory Crusher Cyanide
Ball Mill
Crushed Ore
Gravity Sizing
Screens (2X)
Conveyor
SAG Reject SAG Mill Ball Mill
Stockpile Discharge Pump Box Discharge Pump Box
Stacker
Heat
Exchanger Loaded Strip
Loaded Solution Tank
Process Carbon
Bin Carbon
Water Strip
Tank Loaded
Thickener Bypass Vessels
Carbon
Screen
Barren Strip Knelson Gravity Tailings
Acid Solution Tank Concentrator Pump Box
Wash
Vessel
Electrowinning
Fresh Carbon Cells (2X)
Heater
Calcination
Oven
2 Leach Tanks 6 CIL Tanks Horizontal Carbon Carbon
Sizing Screen Drain
Screen
Cathode
Gold
Flux
Induction
Mill Reclaim Water Furnace
Reclaim Barge
Effluent
Treated Water Treatment Concentrate Gold Bar
Plant Tailings Pond Kiln Table
24 Tailings Facility
Source ( % )
Pay Caro East Pay Royal
Caro Hill
K Tonnes g Au/t
Contaminated with
Soft High Grade 329 1.6
Wood
Mined
Ore Mined Reserves Variance (%)
g K g Ounces
K Tonnes Tonnes g Au/t
Au/t Tonnes Au/t of Gold
Year 2003 (Oct to Dec ) 455 1.28 542 1.42 (16%) (10%) (25%)
Ounces
K Tonnes g Au/t K Tonnes g Au/t Tonnes g Au/t
of Gold
East Pay Caro 1,606 1.76 1,230 1.50 31% 17% 53%
Production 000 t 67,688 7,125 47,028 4,378 13,653 405 140,277 11,908
Drilling $ / tonne 0.06 0.08 0.11 0.14 0.13 0.14 0.10 0.10
Blasting $ / tonne 0.00 0.00 0.18 0.32 0.26 0.32 0.10 0.13
Loading $ / tonne 0.16 0.09 0.18 0.09 0.20 0.09 0.17 0.09
Hauling $ / tonne 0.33 0.18 0.33 0.18 0.33 0.18 0.33 0.18
Auxilliary $ / tonne 0.20 0.25 0.23 0.16 0.25 0.16 0.22 0.22
Minor Equip.
Maintenance $ / tonne 0.08 0.13 0.08 0.13 0.08 0.13 0.08 0.13
Admin. Mine $ / tonne 0.05 0.08 0.05 0.08 0.05 0.08 0.05 0.08
Admin.
Maintenance $ / tonne 0.06 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07
Engineering $ / tonne 0.03 0.04 0.03 0.04 0.03 0.04 0.03 0.04
Geology $ / tonne 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.03
Total Cost $ / tonne 0.99 0.95 1.27 1.23 1.41 1.23 1.16 1.06
32 Mine Costs
$ $
Gold
Throughput Grade
recovery
(000 t) Average tpd (g Au/t) (%)
Year to Date
Actual
188,400
• Gold Production ( oz )
( 8000 )
• Permanent Inventory ( oz )
180,400
• Gold Production ( oz )
35 Mill Production Statistics
Third Quarter
Actual
79,000
• Gold Production ( oz )
-
• Permanent Inventory ( oz )
79,000
• Gold Production ( oz )
36 Mill Operating Costs
Third Quarter Year to Date
Actual Actual
000 $ 000 $
Tonnage ( 000 t ) 1,502 3,487
Salaries 1,132 2,358
Maintenance & Fuel 850 2,133
Mill Liners 130 253
Grinding Media 500 1,353
Cyanide 516 1,216
Lime 256 504
Carbon 73 262
Other Reagents 163 347
Freight 364 856
Total 3,983 9,281
Total $/tonne milled 2.65 2.66
37 Rosebel – Production
Original Plan
Feasibility
Throughput Gold
Study
New Plan
• Total Investment: $ 18 M
• Commissioning: July 1, 2005
• Spent at the end of 3rd quarter: $ 4.7 M
• Committed end of 3rd quarter: $ 4.4 M
• On Budget
• On schedule
39 Capex: Production Increase
• Modifications required :
Additional trash screen
Increase carbon stripping capacity
Additional screen in leach tanks
Investment: $ 4.0 M
Delivery: 2nd quarter 2005
Third Year to
Quarter Date
Actual Actual
Tonnage ( 000 t ) 1,502 3,487
Power Consumption 18,350 44,898
( MW-hr )
Power Consumption 12,2 12,9
( kW-hr/tonne )
Power Costs ( 000 $ ) 2,050 3,739
Power Costs ( $/t ) 1,37 1,07
Power Costs ($/kW-hr) 0,112 0,083
$/kWh
0.08
$0.07
0.07
$0.06
0.06
$0.05
0.05
$0.04
0.04 $0.03
0.03
0.02
0.01
Third Year to
Quarter Date
Actual Actual
000$ 000$
Administration 957 2,062
Proc. & Logistics 802 1,566
Human Resources 350 812
Camp Management 751 1,736
Transportation 519 1,218
Gen.Services Total 3,379 7,394
Tonnage Milled 1,502 3,487
Cost per tonne milled 2.25 2.12
44 General Services
Year 2004
Frequency 0.9
Severity 29
Local Hiring
April May June July August
NKK 64 64 67 70 88
NW Lombé 14 13 14 15 14
Brownsweg 36 38 43 43 56
Klaaskreek 35 36 35 37 37
Baling Soela 11 11 14 14 12
Marshall Kreek 12 13 13 14 13
Compagniekreek 1 1 1 1 1
Asigron 1 2 1 1 1
Taporipa 3 2 2 2 2
Brokopondo 0 0 0 0 4
Total 177 180 190 197 213
51 Employment
Employees
• Exploration/Engineering 50-200
• Construction 1000-1400
• Production 800
• Explor./Constr. (2004-5) 300
52 Government
• Dividend 5%
53
Exploration Program
54 Exploration Program 2004
55 Exploration Program 2004
56 Rosebel outlook