RECOMENDADA

POR
LA F!DERACION
lNTERNACIONAl
DE AJEDREZ
AO XVI
N 172
Julio 1996
P.V.P.
600 Ptas.
(IneI. IVAj
US $ 6.00
$ Arg. 5.80
y nuestras
secciones
================-- habituales
KUMNIK Y TOPALOV
Vencedores en ellSupertorneo" de Dos Hermanas
Coleccin libros de Mente
Otra fascinante forma de juego

Paul Sloane -Des MacHale
- --
Nuevos Ejercicios de
Pensamiento Lateral
, .. __ ._--

Anarqua
y OIros;..so. do <*11 ..
-_ .. __ ....... -
--_.-
Theoni Pappas
Divulgacin
YA ESTA A LA VENTA
Otros ttulos de esta coleccin
1. EL IDIOMA D LOS ESPIAS. P.V.P. 700 Ptas.
No 2. EL LABERINTO V OTROS JUEGOS MATEMATlCOS. P.V.P. 1000 PIlIs.
N. 3. EJERCICIOS DE PENSAMIENTO LATERAL P.V.P. 1000 Ptas.
N 4. PUERTA A LA CUARTA DIMENSION. P.V.P. 1300 Ptas.
No 5. LOS ACERTIJOS DE SAM LOYO. P.V.P. 1300 Pl3s.
N. 5. MAGIA INTELIGENTE. P.V. P. 1300 Ptas.
N. 7. GANAR Al BACKGAMMDN. P.V.P 1000 Ptas.
N 8. EL ACERTIJO DEL MANDARIN. P.V.P. 1300 Ptas.
N' 9. ANAROUIA y otros luegos de cartas. P.V.P. 1500 Ptas.
No 10. EL ANTICIPADOR y Ol ros cuentos de rntnte, P.I/,!" 1500 Pta$.
N 11 . NUEVOS EJERCICIOS DE PENSAMIENTO LATERAL P.V.P. 1300Ptas.
N' 12. El CONCURSO DE BELLEZA P.V.!" 1500 Plas.
N 13. EL DETECTIVE ES USTED. P.V.P. 1300 Plas.
N 14. MATEMATICA PARA DIVERTIRSE. P.V.P. 1500 Plas.
N. 15. Y 16LAS ESFERAS OORAOAS(I y 11). P.V,P. 1300 PIas . .(;a1la UJl()-
N 17. ACERTIJOS OIVERTlOOS V SORPflENOENTES. P.V,!" 1500 Ptas.
N 18. CIRCULOS VICIOSOS V PARADOJAS. P.V.P. 1300 Ptas.
N 19. LOS GATOS DEL HECHICERO. P.V.P. 1700 ?tas.
N. 21). SUPER EJERCICIOS DE PENSAMIENTO LATERAL. P.V.P. 1600 Plas.
N. 21. AOUI COMIENZA El BRIDGE, P.V.P. 1600 PIas
N 22 5 TESTS DE INTELIGENCIA. P.V.!" 1&00 Ptas.
N 23. TEST DE PENSAMIENTO LATERAL P.V.P. 1300 Plas.
N 24. ACERTIJOS FANTASTICOS. P.V.P. 1600 Plas.
No 2$. COMO JUGAR V DIVERTIRSE CON ESCRITORES FAMOSOS. P.V.P. 1500 Ptas.
N 26 PARA RESOLVER EN EL ASCENSOR PVP 1500 PIas
SI no los encuentra en su
pida los ahora por telfono o fax a:
ZUGARTO EDICIONES. S.A.
CI Pablo Aranda. 3 - 28006 Madrid
Telfono: 411 42 64 - Fax: 562 26 77
Revista de ajedrez
S ~ ~
MENSUAL
AO XVI
NMERO 172
I
DIRECTOR
I
Roman Toran. Maestro Internocionol.
I
COLABORADORES
I
Enrique Alonso (folgrafo).
j. P. de Arri(lgo.
G.M. Zuro AzmoiparoshviJi.
M.I. Alberto Sorreros Gordo
C.M. Juan Monuel fIt/ln.
Oimilrk Bje/ica.
M./. AJexonder Bihovsky.
G.M. Roberto CifiJen!es Poroda
MJ. Silvia Donoj/ov
C.M. Jesus Diez del Corral.
G.M. Joon EhlvesL
G.M. VkJdimir EpiJihin.
M./. A. Filipowicz.
G.M. Tomos Georgodze.
G.M. Sverozor G/igorie.
G.M. Soris Gulko
Gregario Hemndez ((olgrafo).
M.N. jo/jl jomrotv.
G.M. Bojan Kurojico.
G.M. 8ogdon lo/ie.
M.I. Angel Martn.
G.M. van Morovic.
C.M./vo Nei
G.M. Jess Nogueiro$.
M.I.juon Reyes.
G.M. Oleg Romon;shin.
C.M. Poblo Son Segundo.
Isidoro So"enez de lo Nova.
G,M. Alexei S'irov.
C,M. Sergei Tiviokov
C,M. Vesselin Topolov.
G.M. Vlodimi, Tukmokov.
G,M. Reinalda Yero.
M.F. Fernando Visier
G.M. Alonso Zapato.
y la coloboracin exclusiva de:
Anotoli Korpov, Compen Mundiol.
I
EDITA
I
ZUGARTO EDICIONES. S. A (Z.U.E.SA)
Editor:
Rafael Tauler Fesser.
Publicidad general:
ZUGARTO EDICIONES, S. A. Redaccin y
Administracin:
PabloAranda. J - Tino: "'4 1 I 4264 ' Fax: 562 26
77 . 28006 MADRID.
Impresin: UNIGRAF, S.A. Artes Grficas.
Avda. Cmara de la Industria, 38 Poligono Ind.
Arroyomolinos. I - 28938 M6stoles (Madrid)
Distribuci 6n: COEDIS, S.A. Tellono: 93 -
68003 60 Molins de Rel (Barcelona).
Edici6n especial para la Repblica Argentina: en
coedicin conJUEGOS& CO., S.R.L. Corrientes
1312. (1043) Buenos Aires. Distribucin en
Capital Federal. DISTRIMACHI S.A . Cados
C ~ l v o 2426. Buenos Aires; en Interior. SADYE
S.A.C.l.f . Belgrano 355. Buenos Aires.
Depsito legal: M.35137.1981.
OchoXOcho, 1981. Prohibida
,.
reproduccin de textos. lotografias o juegos. ni
aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias. Ceuta y
Melilla incluido tasas: 600 pesetas.
Printed in Span
KARPOV DESTACADO
Al cerrar la presente edicin de nuestra revista, el campen mundial,
Anatoli Karpov ha logrado una importante ventaja de dos puntos, en el
match que, valedero para el ttulo mximo, disputa con el joven gran
maestro Gata Kamsky.
En el reportaje que abre este ejemplar de OchoXOcho se recogen las
tres primeras partidas, tras las cuales el marcador sealaba un empate.
Despus, Karpov tom decididamente el mando y, con victorias en el
cuarto y sexto juego, y unas tablas en el quinto, se situ con dos puntos
de ventaja. El 4-2 que ahora campea en el marcador deja al GM Kamsky
en una situacin muy delicada.
Dos de las tres partidas que ofrecemos en este nmero estn comen-
tadas por nuestro colaborador habitual, Anatoli Karpov. ste analizar
todas sus victorias y cuantas partidas resulten interesantes, sin importar
el resultado de las mismas, en OchoXOcho del mes de agosto.
MATCH KARPOV-KAMSKY
PARA El TTULO MUNDIAL DE LA FIDE 4
TORNEO "CIUDAD DE DOS HERMANAS" 10
LA PARTI DA DEL MES 22
VTORNEO "COMUNIDAD DE MADRID" 25
LA HISTORIA DELAIEDREZ
EL MUNDO DE LAS APERTURAS
TORNEOS OPEN'96
FINALES ARTSTICOS
RECOMENDADA
39
43
46
47
Estamos en Inter net en:
www.offcampus.es/zugarto
Correo electrnico:
zugarto@offcampus.es
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
Ventaja
El GM Gal. Kl msky.
inicial de Anatoli
Kalmikia.ROMNTORN.
Se celebra en Efista, la capital
de la repblica rusa de Kalmikia
el match valedero para
el campeonato mundial
de ajedrez, que disputan el titular,
Anatoli Karpov, y el aspirante
oficial, Gata Kamsky.
El encuentro est concertado
al mejor resultado de 20 partidas.
stas se juegan con un primer
control de 40 movidas en 2 horas
para cada contendiente y,
en esta misma sesin, se realiza
otro control, de 16 jugadas
en una hora, siempre para cada
oponente. Caso de no terminar
la partida en estas sesiones
de 6 horas, la lucha contina
Karpov
El GM Anato!! Karpov.
al da siguiente, con controles a razn de 16 movidas por jugador y hora.
Karpov fue considerado como favorito, pero muchos eran los que crean en las posibilidades de su joven
rival dada su lgica mayor resistencia fsica, pues Karpov le dobla la edad. Pero la excelente tcnica
del campen y su experiencia en este tipo de competiciones tambin pesan mucho y, en el momento
en que entra este nmero de OchoXOcho en imprenta, los resultados son favorables a Karpov.
De cualquier modo, la lucha promete ser muy
interesante y, en este sentido, habla elocuentemente su
brillante arranque, con un solo empate en los cuatro
primeros juegos, como refleja el marcador del match:
Jugadores
Anatoli Karpov (RUS)
Gata Kamsky (USA)
ELO
2770
2735
l '
O
2
1
3
1
o "
"
4'
1
O
4
El prall
dente de
FIDE. Klrlan
IIjumzhlnov.
S
e pele muy duramente, sin
dar cuartel al adversario desde
que el rbitro del encuentro, el
holands Gueurt Gi jssen puso en
marcha el reloj , en la partida inicial.
Karpov cuenta con el GM Epis-
hin como entrenador-consul tante,
con el tambin GM Ron Henleyy el
MI Podgaez. Por su parte, el joven
Gata-de vei ntids aos-est asis-
tido por los grandes maestros Pe-
drag Nikol ic (Bosnia) y Loek Van
Wely (Holanda).
Extraordinari o el buen carcter y
el sentido de hospitalidad del pue-
blo de Kal mikia, del que es presi -
dente Kirsan IIjumzhi nov, que tam-
bin lo es de la Federaci n Interna-
MATCH KARPOVKMlSKY PARA El TTULO MUNDIAl DE LA FIDE mk ]

cional de Ajedrez (FIDE). Los infor-
madores y crticos de ajedrez que
nos desplazamos a su capital , Elis-
t. guardaremos muy gratos re-
cuerdos, pues supieron supli r las
carencias con su buena voluntad y
cordial idad.
Ofrecemosacontinuacin lastres
primeras partidas de este match.
La primera de ellas, extensamente
comentada por Anatoli Karpov,
mientras que en la segunda se ha
comentado sobre notas del mis-
mo. El prximo mes tendremos
ms partidas. con el siempre ins-
tructivo y didctico estilo del cam-
pen mundial.
Comento
el campen mundial
Anatoli Karpov
, . Partido: (6 junio, 1996)
Blancas: Karpov (2770)
Negras: Kamsky (2735)
1. d4
2. c4 g6
3. ')c3 d5
En lugar de seguir la def ensa india
de rey, con 3 ... 3 g7 4. e4 d6 5.
a e2 5. etc., Kamsky opta
por la defensa Grnfeld.
4,
Aunque ltimamente ha jugado
con frecuencia la variant e del
cambio: 4. cxd5 5. e4, aqu
me inclin por una Unea ms clsi-
ca y posicional.
4. oo. " g7
5 . b3
Esta continuacin tuvo gran po-
pularidad entre las dcadas de los
aos 1950 y 1980. En los reci en-
t es torneos se juega mucho, tam-
bin aqu, la idea de ocupar el
centr o con los peones, mediante
5. cxd5 6. e4 7. bxc3
c5 8. l:1b1, etc.
5,
6 . xc4
7. e4
dxe4
O-O
'<Ie6
Smyslov popul ariz la variante
L )),g4 8. J<e3 '<IId7 9. /l d1 y,
recientemente, se ha jugado 9.
0-0-0. Otra idea es 7 , .. para
seguir con 8, .. e5 9. d5 e6, as
como 7 ... a6 y 7 ... c6.
8. )),.2 )), g4
9. )),.3
Ms elstica que las alternativas
9, d5 )), xf3 10. 9xf3
e6 12. 14 13. )),e3 14,
n d1 t c7 15. a4, con ligera venta-
ja para las blancas. segn la par ti -
da Piket-Leko (Groninga. 1995),
Tambin se ha ensayado 9. e5
d7 10, <') b6 11 . c5 a5 12,
h3 )), f5 13, O-O 14. )), 95 /le8,
con agudo juego, como en la par-
tida Wojtkiewi cz- Urban (Cam-
peonato de Polonia, de 1986).
9. oo. a xf3
10. )), x13
Con mayor frecuencia vemos la
captura 10, gxf 3, pero, despus
de 10 ... e5 11. dxe5 12, 8' d4
. xd4 13. )), xd4 14. )),83
/lld8 15. /le 1 16. '<Ib5
17. a xbS c6 18, a e2 la posi-
cin es igualada, como en la parti-
da Gurevi ch-Aomanishin (UASS,
1987). De ahf que optara por la
captura con el alfil, sin debilit ar mi
estructura de peones y mant e-
ni endo la ventaj a terica de la
pareja de alfiles.
10. eS
11. d5
12. )), d1
Conocida es l a maniobra 12.
exd4 13, . x d4? a causa
de 13 ... (14 . xe47 n e8).
.1 'i'
.1.1.1
12. b5!7
Un plan activo que es int eresante
alternativa a la tpica r eaccin
12 ... c(i Kamsky trata de especu-
lar con la mala si tuacin del rey
blanco. que permanece en el cen-
tro.
13. '<Ixb5
Si 13, . d3 c61 sera fuerte, al no
valer 14. dxc6? por
13, ,.,
14. O-O

No vala 14. exd4 15. a xd4
16, . a4 n e8+ 17. Ae2 Z1e4,
ganando, o bien 16 . c3 %1e8+ 17.
y. aun, si 16, " cS! Z1e8+
17. )), e3 )), xb2 18. /l b 1 19.
. e2 )), e3+ 20, !II f1 9 xd5.
14. '" a6
Merece at encin 14... <') d6 15,
<oxd6 cxd6 y otra posibifidad era
14...
15.
Con el fuert emente emplazado
caballo de -d4", las negras man-
tienen un juego bastante equili-
brado. De ahr que Kamsky el uda el
cambi o, ante 15". 16.
bxc3.
16 . d3
A 16, . c5 hubiera se guido
16 ... <06f5 17. l!cl 18. fxe3
a h6, con juego complicado,
16. oo. I!r h471
Una jugada dudosa. Mejor hubiera
sido 1 6 ...
17. 93
Aqu las bl ancas se aseguran una
pequea pero bien definida ven-
taja posicional.
17,
.1
.1
9 h3
.lW
.1 .1
.1
5
[
MATCH KARPOVKAMSKY PARA El TiTULO MUNDIAL DE lA FIDE
______ ------1
18.
Una decisi n importante. Las
blancas renuncian a la pareja de
al files y entran en una lucha con
al f iles de distinto color. As inicio
una fuerte maniobra que me va a
permi t ir acentuar mi ventaja posi-
cional, especulando con la debili-
dad de los peones negros de "a6"
"c7" y "d4".
1 8.
19. ',)e2
20. 0 14
21. a xl5
22. Od3
exd4
t U 5
!llb8

Tras los cambios r ealizados he
conseguido la posicin ideal del
bloqueo de los peones "d" (el cual
resta actividad al alfil enemigo) y
tambin ha quedado muy vulnera-
ble el pen retrasado de "c7", en
tanto que mi caballo protege al
nico pen blanco vulnerable (el
de "b2").
22. ...
En busca de nuevos horizontes,
sobre todo, para evitar

23. !lel a5
24.
No era satisfact oria 24. b1a6
25. b1e2 b1d6 26. ll c2 27.
llxc7 28. a7 para
elimi nar la pieza bloqueadora. Sin
embargo, es inter esante 24.
..a6 25. ,1;1e2.
24. 0>d6
25. e2 a4
26. a3
Fijando al pen de "a4" sobre casi-
lla en la cual est en serio peligro.
26. ... El a5
27. b1c2
Aqu pens la alternativa 27.
ll b3 28. dl con la idea de
jugar ... Z1ab5 y, si 29. b1c2 l1xd3!
30. !l xd3 0>.5 31. " .2 0>xd3 32.
llxd5 33. ,xc7, con la ame-
naza 34. pero pref er mante-
ner durante ms tiempo la tensin
y mi presin, situando a Kamsky
en posicin pasiva.
27.
28. ,xc7
29.
30. !ldl
6
Otr a posibilidad era 30. b1el, con
la intencin de jugar 31. -
f ij ando a una torre a la defensa
del pen de "a4"; no obstante,
renunci a este pl an, debido a la
rplica 30 ... .!lb3!
30.
31. I1xc8+
32. h4
!le8
<l') xc8

A 32 ... seguira con 33. llel.
33. !lel 0>d6
34. 11111
35. 'fi e2
'VI
.i..l .1
..
.1
J.
J. .1 .a
.a 4l
.a
li.
En este momento me encontraba
en serio apuro de tiempo. Mis
piezas siguen disfrutando de ma-
yor actividad.
35. ... 11118
V tambi n Kamsky se encontr
en apuros de rel oj, ante el control
de la jugada 401
36. !le7
37. II1d2 h5
Con su pen en "h5", todos los
finales de alfiles estn perdidos
para las negras.
38. 111 .2 0>1571
Si 38 ... 39. llc5 Z1 xc5 40.
41. 42. td51
(a 42. Wd3 43. We4 d3) d3+
43. fJxd3 {)xb2+ 44. <f)xb2
45. a4 46. a5 47. a6
48. f4, con neta ventaja blanca.
39. ,c4
40. !l b4
41.
42. II1 d3
El plan ms fuerte era 42. ,xa4!
,xa4 (o bien 42 ... 43.
43 . .z)xa4 <l}c4 44. a d5! d3+ 45.
Wxd3 .z)xb2+ 46. <) xb2 47.
a4, con abrumadora superioridad
para las blancas.
42. ,!;tc7
43 . .z) xa4 Z1 c1
44. 0>b6
Con la intencin de jugar 45.
<lJd7+, seguido de 46. y 47.
!lxd4.
44. ...
MATCH KARPOVKAMSKY PARA El TTULO MUNDIAL DE lA FIDE .&6k'
J
9
.1.i.


J.
J.
At .1 Ji
Ji 91! -.Ji
Ji Ji
J.
45. a4!7
Interesante idea, poniendo en mar-
cha su pen pasado que tiene ma-
yores facilidades de progresar.
45 .... !la1
Despus de 45 ... Z1fl 46. a5 lXxf2
47. i<d5 i<h6 48. \!I xd4 d2 49.
Z1a4 50 . e5 We7 51, b3
Z1c2+ 52. (a 52 . .lxc4
53. \!l b5 54. Z1 xa5 .lxa5 55.
Wxa5 l1g2, con reaccin) a xg3
53. a6 .lf2+ 54. \!le6 {ga7 55. n al,
con la intencin de seguir con
l1e1+, las blancas tendran neta
ventaja.
46. \!Ie8
47. fl e7
48. fi e2!
Cede "d3", nuevamente, a su ca-
ballo, una vez ganado el pen d-
bil de "a4", para afrontar la fase
decisiva de la lucha.
48. ... !l11
49.
Justo a tiempo para proteger los
puntos "t2" V "b2".
49. o. . Lt a1
50. \!I b3
Preparo la maniobra 51. Z1b6, se-
guido de :te6 Y, luego, l1cl, ga-
nando fcilmente.
50. ... 15
Para contraatacar con 51 ... ')e4,
en desesperado intento de salva-
cin.
51. !l b6 i<h6
52. i<d5
Ms precisa hubiera sido 52. ,!;l a6!
53. h!xg6, o bien 52 ... 95 53.
hxg5 54. ganan-
do .
52.
53. ll a6!
54. gxh4
55.
56. a5
g5
gxh4
!ld1
!lh1
Un nuevo paso hacia la victori a,
en este dificil y laborioso final.
56. !l xh4
57. i<d5
W
i.

.i.
Ji -. J. J.
.1 .1
91!
Ji Ji
1 - O
Mi ltima jugada fue la "secreta",
dejada bajo sobre al trmino de la
primera sesin de juego: 40 juga-
das, en 2 horas y 16 jugadas
-siempre para cada contendien-
te- en una hora. Kamsky opt
por abandonar puesto que, el al fi l
blanco volvi para evitar que la
torre enemiga tenga fcil retira-
da. El alfil, efectivamente, cubre
tres casillas vitales en la lucha de
los peones pasados ("h1", "a8" y
"g8"), Veamos un posible desenla-
ce:
57 ... !lh3 58. \!Ie2 !lh2 59. !la7+
\!I I6 (si 59 ... \!Id8 60. a6 i<e3 61.
.z:t h7 62. 63. a7
64. ZI d7+ fi c8 65. -xc7+ 'l!J xc7
66. a8:: 8', gana) 60. a6 'itl g6 61.
lld7 z:!. a8 62. a7 .Jl a1 63. para
a8::: .
Tampoco sera una solucin 57 ...
58. lla7+ 'l!Jf6 59. a6,
tras que, si 57 ... 1:1g4 58 . .!'1a7+
\!II6 59. a6 60. !l17+ \!Ig6 61.
Z1b7 y las blancas ganaran en
todos los casos.
Comenta
el campen mundial
Anatali Karpov
2" Partida
Blancas: Kamsky (2735)
Negras: Karpov (2770)
1. e4
2. d4
3. exd5
e6
d5
En la partida
(Dos Hermanas, 1995) las blancas
siguieron con la lnea cerrada, 3.
e5 y, tras aguda lucha, Kamsky
logr imponerse. La continuacin
ms usual es 3. ')c3 (o ')d2).
3 ....
4. c4
cxd5
El ataque Panov, una lnea muy
incisiva y empleada con gran
cuencia.
4. ...
5. ') c3 e6
Otras posibilidades, menos
les son 5 ... y 5 ... g6.
6. J<b4
Una lnea que se ha hecho muy
popular en los ltimos aos,
tras que 6 ... sigue siendo la
preferida por muchos, entre ellos
el propio Karpov, hasta ahora.
7. cxd5
Con mayor frecuencia se ha juga-
do 7. J<d3.
7. ... 1) xd5
T enemas ahora una partida con el
tema del pen central "aislado"
-sin defensa de otros peones-,
teniendo las blancas, en compen-
sacin, ventaja de espacio y me-
jor desarrollo de piezas, al tener
dificultades las negras para movi-
lizar su alfil de "c8". Este tipo de
posiciones suele producirse,
igualmente y en lneas de las de-
fensas nimzoindia y semi- T a-
rrasch, del gambito de dama.
8. i<d2
Menos empleada que 8. ft c2,
pero tambin muy interesante.
7
[
mlrl. MATCH KARPOVMMSKY PARA El TTULO MUNDIAL DE LA FIDE

8. ... 1Ie6
9.
En la 4
1
partida hice una inversin
de jugadas, que no tuvo mayor
importancia, pues se lIeg6 a posi-
cin similar, tras 9 ... O-O 10. O-O
tAe7.
10. O-O O-O
11. !te2
Otra idea es 11. a3 .lf6 12. t!e3
13. bxc3 b6 14. :tel
15. " b1 !:teS 16. e4 !td6 17. !td3
96, como ocurri en la partida S.
Polgar-Ashley (San Francisco,
1995). En la reciente partida Or-
lov-Epishin (San Petersburgo,
'996) se jug 11. a3, por lo que,
siendo Epishin principal entrena-
dor mo, es lgico que Kamsky
prefiriera llevar la lucha por otros
derroteros ..
11. ... 1116
Si 11 ... ')db4 12. t!e4 13.
8 xd4 14. las blancas
tendran fuerte iniciativa.
12. 1Ie4
Grave error hubiera sido aqu 12 ...
debido a 13. 1txd4
14. t!c3 ft b6 15. '1'::!! xf6+ gxf6 (si
15 ... 16. '8xe4!) 16. '8g4+
'lih8 17 . h4, con mate impara-
ble. En la 41. Partida del presente
match jugu en esta posicin 12 ...
ft b61?, como una mejora para
esta lnea.
13. !:t ad1
14. ,afe1
!:te8
1Id5
Una posicin tpica, como se
menciona en el comentario a la 71.
jugada de las negras. Las blancas
tienen un fuerte centro, muy pro-
metedor, mientras que la posicin
es slida, pero restringida. De ah
que Kamsky empleara 53 minutos
en su siguiente jugada.
15. 1I e3 1116
Si 15 ... 16. bxc3 y, even-
tualmente, con c4 la debllidad del
pen "aislado" se habra reduci-
do, ganando mayor espacio con
los Npeones colgantes" ("c4" y
"d4").
16. a3
Oponindose a la temtica manio-
bra 16 ... 1Ib4 17. 1Ibd5.
8
16 .... 'Re7?
Normalmente, durante un match
juego terriblemente mal uno o dos
d as, en los cuales no puedo reco-
nocerme a m mismo. Esto me
sucedi en esta partida: Yo inten-
to r ealizar una jugada y hago
otral Aqu mi idea era llevar la
dama a Mb6", pero mi mano la dej
en "c7"! Cmo explicar esto? No
tengo idea. Yo pensaba as: Jue-
go 1 6 ... 1tb6 Y l debe responder
17. y entonces vendra 17 ...
S a5 1a. :tae8.
17. lt a5
Algunos comentaristas sugirieron
aqu 17 ... 11fe8, tomando medidas
contra 18. d5, pero en dicho caso
las blancas tendran 18. que
tambin sera muy fuerte.
18. d5!
Una ruptura temtica, en este
tipo de posiciones, apoyada en
tpicos temas tcticos.
18 .... exd5
Claro est que, si 18 ... 19.
-t')xd5 20. exd5 21.
+ 'lih8 22. 'll' h5 ganando.
19.
20.
Ms fuerte que 20. <) xd5, pues el
sacrificio del alfil es slo tempo-
ral, puesto que el alfil de "d7" no
est protegido suficientemente.
20 .... Wxh7
Si 20 ... l!1hS 21. !:t xd5 !te7 22. !:th5
21. !:t xd5
A 21... " c7, seguira: 22. 1td3+ y
23. ll xd7, con neta superioridad.
De ah que ensaye un sacrificio de
dama, preparando una "fortale-
za".
22. ,xa5
23. b4
Esta jugada intermedia es la clave
de la maniobra de Kamsky, que
deja planteada una doble amena-
za: 24. bxa5 y 24. '8d3+, para
8' xd7.
23. I!1 g8
24. bxa5
25. a6 bxa6
Si 25 ... .z)d4 26. " e4. El resto no
requiere mayores comentarios,
pese a la tenaz resistencia de Kar-
pov.
26. ft e4 27. 1txf3 11f08
28. !:ta1 !:t e6 29. h3 !:td8 30.
!te3 !:tdd6 31. !:t b1 !:t d7 32.
ft e4 a5 33. !:tb5 !:t d1. 34. I!1 h2
!:t d2 35. l:\ 15 !:t d4 36. ft e3
!:t dd6 37. !:t e5 !:t16 38. !:t e4
!:tfe6 39. l:\ e5 !:t16 40. !te3
!:tle6
Se lleg al primer control de tiem-
po y ahora comienza Kamsky su
tarea tcnica decisiva.
41. !tg3 !:tg6 42. IIt b3 !:tg16 43.
!tb7 l:\ le6 44. !!l e7 !:t16 45. 14
g6
W
J. J.
.. 1. I.J.
J. .i
Ji
Ji Ji

46. 15! ...
Temporal sacrificio de pen, para
abrir vas de penetracin sobre el
rey negro.
46 ... g_xf5 47 . .!lxf5 11de6 48.
!:t h5 l:Ih6 49. !tg3. 1!118 50.
!:t d5 !:t hg6 51. 1It12 !:t g16 52.
!tb2 l!1e7 53. !:t h5 !:t h6 54. !:t b5
!:t h16 55. !te3 1!118 56. !:th5 !:t h6
MATCH KARPOVKAMSKY PARA El TTULO MUNDIAL DE lA FIDE mk ]

57. za s lI hgS 58. 8 13 l!g7?
Mayor resistencia hubiera ofreci -
do 58 ... Z1a7, aunque la victoria de
las blancas debera producirse,
porque la Mf or taleza" de las negras
no resiste.
59. t!t 14 !!Ig8 SO . e7 !!II8 SI .
R e8+ !!I07 S2. lld5 !!l IS S3.
C h81 l!04 S4. IIh5
Aqu pudo ensayarse la l t ima
t entativa de salvacin, con 64 ...
y, si 65. J3h77, entonces
65 ... gxl6 l1e2+ 67. !!Ihl
D. e1+ y t ablas, por jaque conti -
nuo; pero, con 65. '8d8+1 fl a6 66.
llh6+ :'196 67. Axg6+ y 68 . xa5,
o bien 66. 67 . xa5
SS. IIh7 ...
1 - O
Las negr as abandonaron, ant e
65 ... 66. l1xg7 67. mantener aspiraciones de triunfo.
. h6+. ganando el caball o.
3" Partida
Blancas: Karpov (2770)
Negras: Kamsky (2735)
Se jug una de las lneas ms
empleadas ltimament e de la de-
fensa india de dama, en la que es
un ex tr aordinari o especialist a
Anatoli Karpov. Kamsky se de-
fendi hbilmente y con sucesi-
vas liquidaciones de material f ue
llevando la lucha hacia las tablas,
neut ralizando la mnima ventaja
posicional obtenida por su ri val.
De cualquier modo, Karpov apun-
t que 40. 94 o bien 40. f 5 y, an,
40. le hubieran permitido
1. d4 2. e4 oS 3. bS 4.
g3 5. b3 a b4+ S. a d2 a e7
7. 3 g2 eS 8. d5 9.
10. 11 .
O-O 12. O-O II b8 13. llel b5 14.
c5 e5 15. d xe5 16. 83
17. b4 d4 18. e5 19.
bxc5 20. f!J. e7 21 . e3
dxe3 22. Ib e3 tt xd1+ 23.
II xd1 24. IId7 25.
lb e7 ll. xg2 26. WX92 a5 27.
Zl a7 n a8 28. Zl xaS - xaS 29.
l!b3 II b8 30. a e3 a4 31 . llbl
%l cS 32. f!J. a5 Lt e5 33. f4 f6 34.
oxlS gxlS 35. IIdl !!If7 3S.
IId7+ !!I gS 37. !!II3 ll e4 38.
!!Ie3 39. l!d5 !!II7 40. a bS
lle3+ 41 . 'lld4 Z1c4+ 42. fi e3
lle3+ 43. "'e 2 ')e4 44. %1 xb5
II xa3 45. lI a5 !!IgS 4S. a d4 h5
47. a e3 f5 48. ,/l86+ 'lif7 49.
lIa5 !!IgS
Tablas ...
Zugarto EdiciollCS, S.A. ha editado
la colcccilI COmlJleta de los libros de alJertllras
del campclIlIJlllldial, Allatoli Karpov.
Aperturas abiertas. 1300 Ptas.
Aperturas semi abi ertas. 1500 Ptas.
Aperturas cerradas. 1500 Ptas.
Aperturas semi cerradas. 1500 Ptas.
Adems: Cmo ganar contra la Defensa Grnfeld. 1300 Ptas.
La defensa Caro Kann con blancas y negras. 1800 Ptas.
OFERTA ESPECIAL
Comprando los 6 l ibros de esta coleccin 5610 tendr que pagar 6900 Ptas.
Precio especial para el suscriptor: 5500 Ptas. .....--
Haga su pedido por correo, telfono o fax a: ZUGARTO EDI CIONES, S.A.
CI Pablo Aranda, 3 - 28006 Madrid . Telfono: (91 ) 411 42 64 - Fax: (91) 562 26 77
9
Kramnik super a Topalov por mejor desempate
Buena actuacin de Miguellllescas
El GM V I ~ d i m i r Kr8mnik.
K
ramnik y Topalov llegaron
igualados en el primer pues-
to, al trmino de la competi-
cin, si bien el sistema de desem-
patefavoreci al gran maestro ruso.
Para Topalovconsisti en su tercer
empate en primera posicin: con
Kasparov, en el "Memorial Max
Euwe", en Amsterdam; con IlIes-
cas, en Madrid; con Kramnik, en
Dos Hermanas y, a continuacin,
en Len, con Judit Pelgar. S610 en
Dos Hermanas el desempate no le
fue favorable al joven gran maes-
tro blgaro, un valor en franca l-
nea de progreso, que mejora su
MetaN en cada certamen en que in-
terviene.
Intervena Garri Kasparov que,
para muchos, era el principal favo-
rito, pero se tuvo que conformar
con el cuarto puesto, a medio pun-
to de los que terminaron en prime-
ra posicin, igualado con Anand.
E, inmediatamente, el gran maes-
tro espaol Miguel II lescas quien,
10
con su 50 por ciento, logr sumar
casi 11 puntos-"elo". Illescas ha
recuperado entre Madrid y Dos
Hermanas los muchos puntos per-
didos en su desafortunada actua-
cin en el torneo Ibercaja-" Memo-
.. \
El GM lIIasclIs.
El ya tradicional torneo Ciudad
de Dos Hermanas ha batido
el record del ao, al alcanzar
la categora "elo
W
19.
En l se reunieron nueve
de los diez primeros jugadores
del escalafn, pues solamente
falt a la cita Anatoli Karpov,
que estaba concentrado
en espera de su encuentro
con Kamsky para
el campeonato mundial
de la Federacin Internacional
. (FIDEJ. S estuvo presente,
en cambio, su jovencsimo
rival, quien termin en noveno
lugar, ms preocupado
de su preparacin contra
Karpov, que del resultado
del certamen.
rial Rey Ardid", de Zaragoza. De
otro modo, habra ganado muchos
puestos en el "rating" elo. En el
cuadro de clasificacin que acom-
paa este reportaje, puede apre-
ciar el lector las mnimas diferen-
cias que separan a los restantes
jugadores en la tabla final. Pero
aventajar a un lote de valores de la
talla de Kamsky, Gelfand, Ivanchuk,
Shirov y Judit Polgar dan clara
muestra del magnfico resultado
alcanzado por IlIescas.
Nuestro otro representante, el ya
nacionalizado Alexei Shirov no
acaba de recuperar la forma que
exhibi cuando se mantuvo du-
rante mucho tiempo por encima
de los 2700 puntos elo. Es de espe-
rar que, dada su gran juventud,
reaccione en cualquier momento.
Kasparov dista mucho del Garri
Kasparov que consigui alcanzar
la cumbre de su carrera, en el tor-
neo de Linares, de 1993. No tiene -
o no le hemos visto- aquel la ener-
gia que emanaba cuando se en-
contraba frente al tablero. Se le ve
un punto pasado de forma, quiz
cansado.
Solo Judit Polgar termin sin
lograr anotarse una victoria. Pero
no es un rival fcil . en modo algu-
no, y pudo mejorar su puntuaci n,
especialmente en las tablas que
dej escapar ante Kasparov, al per-
der un final de torre y caball o con
tra torre.
Patrocin el certamen, como
siempre. el Ayuntamiento de Dos
Hermanas, con diversas firmas
comerciales. Su labor en pro del
ajedrez, sin embargo, no se cir-
cunscribe al ya famoso y acredita-
do supertorneo, sino que ade-
ms, realiza una excelente campa-
a en las escuelas de su ci udad. El
torneo estuvo dirigido por Joaqun
Espejo, eficaz como siempre; con
Jugador Tit. Elo
1. KRAMNIK (RUS) GM 2775
2. TOPALOV (BUL) GM 2700
3. ANAND IINDl GM 2725
4. KASPAROV (RUS) GM 2775
5. ILLE$CAS (ESP) GM 2635
6. KAMSKY (USA) GM 2735
7. GELFAND (BIEl GM 2700
8. IVANCHUK (UCR) GM 2735
9. SHIROV (ESP) GM 2690
10. POLGAR (HUN) GM 2675
TORNEO 'CIUDAD DE DOS HERMANAS'
LoGM
Judit
Polgar en el
reparto de
premio$
Sagrario Rodrguez como rbitro
principal y con Hidalgo como auxi
liar. y Ricardo Montecatine encaro
gado del excelente boletn diario
con las partidas del torneo.
Topaloy
racibiendo
su premio
en el
certamen.
que le
entrega el
presIdente
de la
Federacin
E$paola
de Ajedrez
CLASIFICACIN
2 3 4 5 6
17 17 17
17 17 17 17 1
O 17
17 O
O 17 17 17 17
17 17 O 17 17
17 O \1 \1
17 O O O \1
O 17 O \1 17 17
17 17 O O O 17
17 O \1 O 17 17
Ofrecemos a conti nuacin inte-
resantes partidas de esta competi -
cin. Tambin la seccin "La parti
da del mes est dedicada a esta
prueba. con la partida Kasparov-
Kramnik. que tanta importancia
tuvo para el desenlace del torneo.
Comento
el GM Vesselin Topalov
Blancas: Polgar (2675)
Negras: Topalov (2700)
,.
.4 e5
2. <tI f3 d6
3. d4 cxd4
4. O xd4
Una linea muy engaosa. A prime-
ra vista. parece que las blancas
no tienen demasiadas ambiciones
7 8 9
' 0
Ptas. SB
17 17 17 6 26,75
17 17 6 25
17 5.5 22,25
17 5.5 21,75
\1 \1 \1 4.5 19
O \1 \1 \1 4 18,25
O 4 15,75
O 17 3.5 14,50
O 17 3 13,50
O 17 \1

3 13,25
11
en la apertura; sin embargo, si las
negras no juegan con cuidado,
pueden tener problemas.
4. ...
Esta es la continuacin tranquila.
La principal alternativa es, sin
duda, 4 ... ')c6 5. 6.
7. .z)f6 B. 0-0-0, con
perspectivas de ataque para las
blancas.
5. c4 ')c6
6. fr d2 g6
7. b3
8. c3 16
9.
Un plan nuevo. Las negras tienen
que cambiar este alfil, para dispo-
ner de mayor espacio. Se haba
jugado 9 ... O-O 10. h3 8' a5 11.
con ventaja de las blancas,
como en la partida Soltis-Braun-
lieh (EE.UU., 1977).
10.
11. h3
12.
13. O-O
14. l't ab 1
15 . .. fcl
o-o

d7
8 aS
Illd8
Una jugada dudosa. La ms natu-
ral es 15. l1fdl.
15. o.. a6
16. a3
Las blancas quieren ganar ms
espacio, pero a cambio de debili-
tar su estructura de peones.
.1 .1 W
.1 .1.1.*..1
.1 .1 .1
'i'
16 ....
Otro plan original. Se amenaza
17 ... ganando la calidad.
17. e6!
18. b4
12
TORNEO 'CIUDAD DE DOS HER/WINAS'
Por supuesto, no es posible 18.
8' xd6?, a causa de 18 ... 'l)de5 19.
b4 :l xd6 20. bxa5 'l)d3 21 . :lc2 (a
21. ,dl 'l) xb2 22. ,xd6
22. , , xb2 ,d3, ganando
material, ya que, si 23. ,b3?7
'l)d4, decidira.
18. ... 9 9S
La mejor jugada, puesto que 18 ...
!tc7 dejara a las negras en posi-
cin muy pasiva.
19. 14 !!I h6
La impresin es que las blancas
tienen mayor espacio y ventaja
posicional, pero las negras tienen
una posicin muy elstica - la fa-
mosa formacin "erizo"- , con po-
sibilidades tcticas. La partida
est equilibrada.
20. .2
.1 .1 W
.1 .1 .1
.1 .1.1.*..1'i'
20 .... deS!
Un pequeo truco tctico, espe-
culando con la clavada del pen
de "f4
N
, que protege a su dama.
21. Il c2
22, hxg4
23. ll 1xb2
0! xg4

IIt h4!
Provocando una y otra vez el de-
bilitamiento de los peones enemi-
gos.
24, g5 e5
2S. bS
Prcticamente, una jugada forza-
da, puesto que, de otro modo, las
negras jugaran 25 ... exf4 y ten-
dran la estupenda casilla de Me5"
para su caballo.
2S.
26. cxb5
axb5
d41
Mala sera 26 ... 'e7? porque, des-
pus de 27. :l c7, el caballo en "e7"
estara fatalmente situado.
27. xd4 exd4
28. Ilb3
Para proteger el pen de Ma3".
28, Oo. .ae8
29. 93
Si 29. 'ft xd4 1!txf4, con ventaja de
las negras.
29. 8 g4
30. & xd4
.1
.1
30. Oo , ,a4!
Otro pequeo golpe tctico, que
plantea a las blancas algunos pro-
blemas.
31. ,c4
Despus de 31. 11'xa4 1tdl+ 32,
" g2 1txc2+, las negras tendran
una fuerte posicin de ataque; por
ejemplo: 33. _ f3 ,xe4!? 34. 9 xe4
9 xb3+ 35 . 92 (si 35. 'I1g4 h5+1)
tl' xb5 36. 8'e7 8' xb5 37. 'Re71, con
ventaja de las negras, pero las
blancas tendran mucha resisten-
cia en el final de damas y peones.
Por ello, yo tena pensado elegir-
en caso de entrar Judit en esta
lnea- 33 ... :lc8!, manteniendo una
fuerte presin, con amenazas
como 34 ... y 34 ... 1!td1+,
combinada con la penetracin de la
torre en el campo enemigo. Vea-
mos una posibilidad a ttulo de
34. 8' b4 ftdl+ 35. We3
lle2 36. Ild3 !!I91+ 37. WI3 1112+
38. Wg4 (si 38. 'fle3 :lb2+ ganara
la dama) 1thl1 y la mortal amenaza
... fth5 no tiene defensa eficaz.
31 .... ,xc4
32 . xc4
33. e d371
!!e8
El error decisivo. La unica forma
de mantener la resistencia era 33.
ft f1 , con 34. lU31 y. si 34 ... h5
35. !!12 !!e3 36. \!Ig2 !!xa3 37.
!!13.
33 ....
34. \!Ig2
lle1+
tlh5
[Qu diferente es ahora la posi-
cin blanca con relacin a la del
comentario anteriorl Mi ltima ju-
gada escap a los clculos de
Judi t y ahora el mate es inevita-
ble.
35. e5
36. 9 13
0-1
!!d11
Oh1+
Mi oponente jug 37. S f2 pero
abandon si n esperar mi r espues-
ta, ya que, con 37 .. . . g1+1 38.
\le2 8 e 1 se forzaba el mate.
Comenta
el GM Vesselin Topalov
Blancas: T apalov (2700)
Negras: Gelfand (2700)
1. d4
2. c4
3. "' 13
4.
d5
e6
"'16
dxc4
La variante Alapin, de la defensa
eslava, contra el gambito de
dama. La principal alternativa es
4 ... e6. siguiendo los cauces de la
def ensa semi-eslava.
5. 84
6. "'.5
Hace algunos meses, en noviem-
br e de 1995, jugu en Belgrado,
frente al mismo oponente 6. e3 y
obtuve ventaja. Sin embargo. en
esta ocasin me decidf por otra
lnea.
6. ... e6
7. f3 eS
Dudosa es la idea ms conocida.
7 ... a b4 8. e4 9. f xe4 <L.\ xe4
10. a d2 1itx d4 11. <L.\ xe4 '8xe4+
12 . e2 a xd2+ 13. Wxd2. etc.
Los peones no suelen compensar.
TORNEO 'CIUDAD DE DOS HERMANAS'
en la prcti ca, la pieza sacrificada
por las negras.
8. e4
9. exf5
cxd4
"'e6
En la partida Kasparov- Shirov
(disput ada en la segunda ronda de
este torneo), se jug 9 ... 10.
a xc4 e d6 11 . 4)c6 12.
con ventaja de las blancas
Gelfand elige la Irnea principal.
1 o.
11. fxeS
12. Me2
bxeS
heS
Mucho mejor que 12. dxc3
13. 8 xd8+ Wxd8 14. bxc3 4)d5,
con igualdad, como ocurri en la
partida IlIescas-Gelfand. de la pri -
mera r onda. de este certamen.
12.
13 . xeS+
14.
1 5.
16. ), xb2
17. We2
dxcJ
e .7
. xeS+
cxb2
a b4+
Esto es mejor que 17. Wf2 'li e7
lB. J!. a2 !!hdB 19. llhd1 !!abB!,
con i gualdad, como en la partida
Kishnev-Petursson (Berna. 1992).
17. _ e7
18. a e4
.1
.1
.1
.1
'" .1.1
..
A este final se ll ega forzado, des-
pus de la apertura. Las blancas
tienen clara vent aja: dos alfiles
muy fuertes, en posicin abierta,
cont ra alfil y caballo, y tambin
tienen las blancas una mejor es-
tructura de peones, por el vul ne-
rable pen negro de M c6-.
18 ....
19. !!hd1
!!hdB
.t\aba
Mejor hubiera sido 19 ...
El GM Gelfllnd.
20. g31
Ahora ya no sirve 20 ... of) d5, a
causa de la prdida del pen de
"97".
20. ... h571
Una jugada dudosa, porque se
debili tan los peones del flanco de
rey.
21. !!d4 -'l aS?
Una pequea imprecisin. Mejor
hubiera sido 21 ... aunque,
tras 22. zs. xd8 Z1 xd8 23. mi
posici n serfa ventaj osa.
.1 .1
.1 "'.1
.1 ..
22. a a3+
23. !!ad1
24. ll xd4
25. J!. d3
26. \!I f2
27. ), e5
!!l e8
!!xd4
!!b1
-e1+
\!If7
.1
13
Es curioso que, sin haber hecho
errores graves, las negras est n
perdidas. No se puede evitar la
prdida del pen de "a7" y el ca
bailo negro no entra en juego.
27. !lal
28. We8
29. Jl. d3
Repeticin para adelantar juga-
das, con vistas al contr ol de tiem-
po, de 40 jugadas en 2 horas.
29.
30.
31. !!lgl
32. !!lg2
33. !!lh3
Repite jugadas con el f in expues-
to en el comentario anterior.
33.
34. 14
35. Jl. e5
!la3
.<2 e 1
I1c37!
ltima jugada imprecisa. ya en los
apuros del contr ol de tiempo. De
cualqui er modo, la posicin de las
negras ya no tiene solucin.
36. !!leS
37. Jl. b41
As se fuerza el cambio de alfiles
y se empuja al pen u a" hacia su
promocin a dama.
37.
38. xe1
39. a5
40. a6
41 . !ld2
1-0
!lel
Z1 xe1
!lal
!!le 7
Las negr as se rindieron, al no te-
ner defensa contra 42. zt a2, por
41 ... Wd8 (nica) 42. ,1;1a2
Z1 xa2 43. V!1c7 44. \lh4 Wb6
45. para conti nuar con 46.
'II g5 y, luego, fl g6, a fin de captu-
rar los peones del flanco de rey,
del negro y ganar fcilmente.
Blancas: Ivanchuk (2735)
Negras: Kramnik (2775)
1. e4
2. <>13
3 . d4
4. 'xd4
5. 0!c3
S. Jl. g5
e5
<> eS
cxd4
<>IS
dS
El ataque Richter, contra la defen-
14
TORNEO 'CIUDAD DE DOS HERMANAS'
Los GM Vasily
Ivanthuk y
Vladimir Kramnik
en plena ton tienda.
sa siciliana. Las principales alter-
nativas son 6. a c4 - ataque Leon-
hard- y la ms posicional. 6.
S. .. .
7. 1<I d2
eS
8S
Esta es la lnea ms empleada en
los lti mos aos, en lugar de la
clsica 7 ... {p. e7 8. 0-0-0 O-O, ini-
ciando una lucha con enroques en
flancos opuestos.
S. 0-0-0 hS
9. ,(t e3 {t e7
10. 14
Otra posibilidad es 10. f3, para
atacar en el ala de rey, con g4-h4-
95, etc.
10. .. . 0! xd4
Posiblemente, la continuacin
ms activa, a fin de iniciar el ata-
que sobre el enroque enemigo.
11 . Jl. xd4 b5
12. g e3 fl c7
13. e5
Kramni k decidi conservar su rey
en el cent ro e Ivanchuk rompe el
juego en este sect or , luchando a
toda costa para hacerse con el
mando de la lucha, pues en este
tipo de partidas - con los reyes
en distintos sectores- es muy
important e tener la iniciativa.
13. .. . dxe5
14.
A posiciones ms agudas condu-
ce 14. fxe5 'i)d7 15. etc.
J. -'. \Vi J.
... -'.1.1.
1. J.. 1.
1.
ii
1iIl'
iiiiii iiii
i.
14. ... <>g4
Con esta jugada, Kramnik ofr ece
un interesant e y prometedor sa-
crificio de la calidad, que dar
muy buenas posibilidades de at a-
que a las negras.
15. 1<113
16. 8' xa8
17. g371
<tt xe5!
<>d7
Ivanchuk trata de activar su desa-
rrollo de piezas, pero esta jugada
es ms que dudosa. De cualquier
modo, tras 17. 8' f 3 18. @g3
a f6 las negras tendran buena
compensacin por la calidad sa-
crificada.
17, \'Ib6
18, 0 13 gb7
19. 'i)e4 f51
Con esta jugada, Kramnik renun-
cia definitivamente al enroque,
confiando en su mejor desarrollo
y en sus posibilidades tcticas,
par a maniobrar con energa sin
dar cuartel a su rival.
20 . h5+ l!118
21 . \'112 g16!
Mucho ms fuerte que la inmedia-
ta recuperacin de la calidad, con
21... a xh1 22. \'Ixh1 g12 23. \'112.
que dejarfa a las blancas con una
ligera ventaja.
22. a d3 \'184
'VI .1

.1
.1 .1 .1
.1 .1 !f
..



't1! 'i.,
j,
Sbitamente, las negras han mon-
tado un fuerte dispositivo de ata-
que sobre el enroque negro.
Kramnik est realizando una exce-
lente labor, llevando todas sus
piezas al ataque, sin importarle la
recuperacin de la calidad, con
21... gxh1 22. \'Ixh1 g16 23. \'112,
con ligera ventaja de las blancas.
23. !lhel
Contra 23. b3, Kramnik podrfa
continuar con 23 ... 24.
bl 3 d4!, con amenazas tales
como 24 ... c3, as como 24 ...
a d4 y ... 'Z'::) c3+, y si 23. c3, 'f}xb21
serfa demoledora.
23 . .. .
24. l!1 b 1

), d5
Vemos ahora la idea de mantener
este alfi l, que ser un eficaz cola-
borador en el at aque, a la vez que
proteger el punto Me6".
TORNEO 'CIUDAD DE DOS HERMANAS'
25.
A 25 ... axb5 vendrfa 26. Z1 xd5
'Z'::) c3+ (si 26... exd57? 27. g e8
mate) 27. 'lixb2 <!) xd5 28. Z1 xe6,
con contra juego.
26. 'fi' xa2 axb5
27. l!1 b1
La amenaza er a 27 ... c4+ 28.
Wi' bl <!) c3+ 29. 'iti xb2 . b4+, con
mate
.1
27 ....
28. \'Id3
a 851
No era posible 28. Axe6, a causa
de 28 ... 29. 'Ilxb2
que conduce al mate.
28. ... g831
Se amenaza 29 ... 30.
,;gc l mat e.
29. Wa2
30. l!1b3
31 . l!182

\'I d5
La amenaza era: 31 ... lI'a4+ 32.
'li a2 33. lial a cl mate.
31 ....
32. l!1b 1
3 b4+
" e31
y las blancas abandonaron, pues-
to que, si 33. - par a evitar
8' al mate-, vendrfa 33 ... tl' b4.
Excelente partida del GM Kram-
nik.
Blancas: Anand (2725)
Negras: I V8nchuk (2735)
1. e4
2. \'113
3. gb5
4.
e5
\'Ie6
86
\'116
5. O-O f3. e7
La variante cerrada de la defensa
Morphy, contra la apertura espa-
ola. Las principales alternativas
son 5 ... 6. d4 Y 5 ... b5 6.
a b7, etc.
6. !lel b5
7. a b3 d6
8. e3 O-O
9 . h3 " b7
La idea de Zaitzev, popularizada
por Karpov. Las lneas ms em-
pleadas, entr e el amplio abanico
de posibilidades en est a posicin,
son 9 ... (Chi gorinl, 9 ...
(Breyer) y 9 ... tambin juga-
da por Karpov con cierta frecuen-
cia .
10. d4 lleB
11 . \'Ibd2 ),18
12. d5
El gran maestro indio cierra inme-
diatamente el c.entro, en lugar de
mantener 'Ia tensin con 12.
h6 13. {\fl, .etc., que es la conti -
nuacin ms usual. Al cerrar el
centro, las blancas muestran su
intencin -la lgica- de preparar
rpidamente una ofensiva en los
flancos.
12. .. . \'Ib8
Ms conocida es la idea de llevar
este caball o a "a5" y, tras 13. a c2
c6, presionando sobre el cent r o;
pero en este caso, las blancas
ovtendrfan ventaja, mediante 14.
b4 15. bxc4 16. dxc6
17. 8 e2, etc.
13. \'111
14. \'I g3
15. -:l h2
\'Ibd7
g6
h5
Ante la amenaza latente 16.
17. hxg41, con buenas pers-
pectivas de ataque, el gran maes-
tro ucraniano opta por este avan-
ce, a pesar de que con l debilita
su enroque .
16. \'113
Cumplida su misin, el caballo
vuelve a una posicin ms activa.
16 . ...
17.
\'Ie5
e6
La temtica idea de r eaccionar en
el centro y, sobre todo, tratando
de activar al alfil de Mbr.
15
1B. b4
, 9, dxc6
20 . .<l. b3


Se opone a la reaccin ... d5, a la
vez que apunta al enroque enemi-
go, en casillas tan vitales como
"f7" Y, de forma indirecta sobre
"g6".
20 ....
21.

.<l. d7
Al ser imposible, de momento, ...
d5, Ivanchuk trata de jugar ...
,{geS, a fin de neutralizar la aeccin
del "alfil espaol ".
22.
La amenaza era 23.
23. _ 13
24. !lad1
25. !ld3

!leB
Asegurndose el control de "d5",
a la vez que prepara tanto la do-
blada de las torres como el even-
tual pase de stas hacia "f3" o
"93".
25.
26. axb3
27. !led1
.1
..
.<l. xb3
lt e7
lt e6
.l.i.fI
1.
1.
1.'1',,1.
1. 1.
' J.
E.


.i ltJ9
2B.
Sacrificio temtico, estudiado en
el nmero 26 de OchoXOcho
Especial, publicado el presente
mes.
2B .... _ xb3
No era posible 28 ... 9x15, debido a
29. ex15 1Jxb3 30. a xf6 31.
32 . xh5 33.
!lg3 16 34. !l xd6 11117 35. f!r xI7+
Wxf7 36. z:t d7+, o bien 33 ... 'lif8
34. l1xd6, con la amenaza 35.
16
TORNEO 'CIUDAD DE DCS HERMANAS'
El GM Anand.
,xg7 'li xg7 36. f6+ y, si 34 ... f6
35. Ud71 decide.
29. {) xd6
30. c4!
A fin de desviar a la dama, evitan-
do 30 ... Uxc3 .
30.
31 . .f1xd6
32.
33. ,xa6
'I'!h c4


!le6
Grave error sera 33 ... {)e6, por:
34. gxh5 35. "' g3+ i!1h8 36.
,xe6!, con la amenaza 8' g7 mate.
34. ,xe6
.1 W
1. ..
..
J. '
1. 1. 1.



j,
ltJ9
35.
Ahora es el segundo caballo quien
viene a sacrificarse en la casilla
temti ca, abriendo decisiva bre-
cha en el enroque.
35 .... fl' xb4
A 35 ... gxf5, seguira 36. exf5
<) eg5 37 . xh5 tff4 38. h4, ga-
nando.
36. !ld7
37.

8 e1+!7
Si 37 ... 38. " e3 con las
decisivas amenazas 39. y
39. a xg5 .
3B. i!1h2
39. _ g3


Con esta maniobra, Ivanchuk sal-
v la doble amenaza y, a su vez,
tiene planteada la de 40 ... ,c1. Sin
embargo, Anand tena prevista
una contundente refutacin.
40. i!1g7
.1
Ahora han aumentado las amena-
zas de las negras, pero es preci-
samente cuando comienza la ma-
niobra que da a las blancas la
victoria.
41. Z1 xf7+1 i!1 xh6
Por fin tienen las negras que
aceptar la entrega del caballo.
42. '8xe5 8' d2
Si 42 ... .f1c1 43. 8' h8+ il'g5 44.
"' dB+ i!1h6 45. a fB+ i!1 g5 46.
8 e7+ 47 . xf6+ 'lih6 48.
8' f4+ g5 49 . f6 mate.
43. a g7+
44. h4+1
45. 1!t xg6
i!1 g5
'li xh4
La clave, con la mortal amenaza
46. g3+ <) xg3 47 . xg3.
45. !le3
46. 9 xe4+
1-0
Las negras abandonaron, pues el
mate es rpido. Una excelente
victoria de Anand.
Comenta el GM
ZurabAizmaparashvili
Blancas: Gelfand (2700)
Negras: Ivanchuk (2735)
1. d4
2.
3. c4
4.
En lugar de continuar con la de-
fensa india de rey. mediante 4 ...
O-O 5. e4 d6 6. 3 e2, las negras se
deciden por la defensa Grnfeld.
5. cxd5
La variante del cambio-retardada,
aunque ms posicional que cuan-
do es planteada directamente (1 ,
d4 9 16 2. e4 g6 3. g e3 d5 4. exd51
no deja de ser una de las lneas
ms incisivas. Las principales al -
ternativas son 5, ft b3 Y 5. 3 f4.
5.
6. 84
7. bxc3

1)xc3
c5
Inmediato ataque sobre el centro,
idea temtica de este sistema de
defensa.
s. Ilbl O-O
El GM Iv. nchuk.
TORNEO 'CIUDAD DE DOS HERMANAS'
9. e2
10. cxd4
11 .
Este sacrificio de pen est con-
siderado como la continuacin
ms ambiciosa, ya que, despus
de 11 . d2 f b d2+ el final se
defiende con relativa comodidad.
11 . . ..
12. O-O
. xa2
b6
Una jugada poco practicada hasta
el momento, aunque las ms co-
nocidas lneas: 12 ... Y 12 ...
<ll d7, t ambin han dado resulta-
dos poco satisfactorios para las
negras.
.i. \VI
.1.1 .l.l.i..l
.1


'ii'
Ji: 't
13.
Esta es la jugada ms prometedo-
ra, desde mi punto de vista. Ve-
mos que, a cambio del pe6n, las
blancas tienen un activo juego y,
adems de su retrasado desarro-
llo de piezas, las negras debern
perder tiempo para regresar con
su dama de su temporal "exilio" en
el campo enemigo, lo cual costar
algn valioso ti empo. Despus de
13. !!Iel 14. 1t04 15.
a b5 . a2, las blancas pueden ele-
gir entre las tablas, repitiendo ju-
gadas con 16. o bien seguir
la lucha, especulando con la mala
situacin de la dama enemiga con
16. Ilel lleS 17. _ dI e6 1S. lte2
19. _ .3 IldS 20. 1l01 lt b2 21.
X! ebl a c2 22. X! c1 23. g xc2
9 xe2 24. _ 14 9 x01 25. 9 g5 ll lS
26. Y aqu con 27. a xf8
IlxlS 2S. 16 29. II/ hS
30. las blancas tienen clara
superioridad.
13. ... !leS?
Una desafortunada innovaci6n
terica. En el torneo de Vrnjacka,
1992 y, en la partida Miladinovic-
Atalik, se jug6 13 ... ,lb7 14. a d3
_ e6 15. 11.1 . d6 16. _ d2 e6 17.
e5 . d7 18 . f4 .!:lc8 19. e4
20. Z1 xe4 . d5 21. n be1 X! c3 (ni
ca) 22. lbf31 (de nuevo, el
nico modo de defenderse) 23.
gxl3 24 . xh6 9 d7 25. Ilel
Itb7 26. ll.3 b5 27. llee3 2S.
14 29. Ilh3 15 30. exl6 b47
31. f5! exf5 32. D. c5 n e8 33. Z1 xd5
lle l + 34. II/g2 . xd5+ 35. 1113
. b7 36. d51 b3 37. lle31 lleS 3S.
131 _ 17 39. Ilxb3 _ x16 40. Il b7
1411 41 . tl xh7+ II/ IS 42 . h6+ II1gS
43. fl' h7+ y tablas.
14. li b5 li d7
15 . d3 !!Ia5
16. 3 c4
Presionando sobre el punto "fr,
aprovechando que qued despro-
tegido tras la jugada 13 ... n e8.

\VI
.1 .i..l.l.i..l
.1 .1
'ii' l



Ji:
16. ...
Un espectacular desenlace se
producira despus de 16 ... h6,
mediante: 17. e5! hxg5 (Q bien
17 ... e6 18. fta4 19. d51 exd5
20. lie6 21. Ilb4 9 05 22.
a x f 7 +1, ganando, ya que, a 22 ...
Wxf7 23. Z1f4+, ganando la dama)
18. a xf7+!! " xf7 (a 18 ... Wh8 19 .
xg6, decidira) 19. Wg8
20. !!Ixg6 _ d5 21. Ilel a e6 22.
Z1e4 . xe4 23. con abruma-
dora ventaja de las blancas.
17. 11Ih5
lS. Il b5
la dama negra se "escap" al tlan-
ca de rey, pero tampoco en este
sector se hallar segura.
18. .. . e5
19.
Renovando el ataque sobre "tr,
17
Gelfand consigue crear amenazas
que le brindan una fuerte iniciati-
va.
19 ....
Si 19 ... ,f8 20. dxe5 'l')xe5 21,
,xe5 a xe5 22. f4 Y las blancas
ganan material, en tanto que, si
20 ... l! ad8 21. 0 xf7 Z1 xf7 22.
. xf7 23. 'lltc4+ 'i!i f8 24. e6
25. _ xc6, gana.
20.
21. A xe8
22. IIb2
.1
.1
.1
\!Ih8

h6
.i.
.i.
9
.1.1
.1 <1 'i'
. Ji

i,
Ji Ji Ji
j,1'f1l
23. 0 e61
Mucho ms enrgico y preciso
que 23. <Z) xf3+ 24. 9' xf3
t!t xf3 25. gxf3. Con su ltima ju-
gada, Gelfand elimina la mejor
pieza enemiga.
23.
24. ltd5
25. ltb71

<!:' e7
La clave de la maniobra: las blan-
cas se aseguran la decisiva ga-
nancia de material.
25.
26 . .!'1 e1!
2 7. ::t e1
28. Z:t bc2
1!1.2
1!I e4
I!t d4
La partida est resuelta, porque
las ltimas tentantivas del gran
maestro ucraniano van a ser fcil-
mente neutralizadas.
28.
29 . xc7
30. Ac3
!ld8
\!I h7
I'I d 7
A 30 ... '8d1+? 31 . .0.ell 'ltd3 32.
Z1d2, ganando.
31. g5
18
TORNEO 'CIUDAD DE DOS HERMANAS'
32. 'fh d7 ,xd7
33. Z1c7
1-0
Las negras abandonaror, ante:
33 ... a5 34. Z1 xd7 35. Z1c7
36. \!Ig8 37. !lb7 y ga-
nan.
Blancas: Anand (2725)
Negras: Kasparov (2775)
1. e4
2. ;'13
3. d 4
4. ;, xd4
5.
6 . .0. e3
e5
d6
cxd4
;'16
a6
La lnea popularizada por los
maestros ingleses, para combatir
tanto la variante Najdorf como las
alternativas de la defensa sicilia-
na: 5 ... g6 ("dragn"), 5 ... e6 (Sche-
veningenl y 5 ...
6. e6
7. 94 h6
8. f4 e5
Kasparov tuvo dificultades con
8 ... 9. eS 10. 'i)f5 g6 11.
'i)g3 exf4 12. 13. Z1 fl
lIe8 14. h3 !!b6?! 15. I'Id2 Jlg7 16.
17. ftxb2 18.
e5?! 19. Z1 b 1 " xc3 20.
1!l xc3 z:t xc3 21. fxe6 22.
Z1 xb7 23. k1e3+ 24. ')e2
25. II ft7 II xh31 26. ;,d4!
El GM Kasparov.
Z1e3+ 27. ,e4 2B. ,fe7+ y las
blancas ganaron en la partida To-
palov-Kasparov (Mosc, Olimpia-
da de 1994), que el lector puede
ver , comentada, en OchoXOcho
del mes de febrero de 1995. ("la
partida del mes"). Otra idea es B ...
d5 9. e5 ;,ld7 10. 1!Id2 g5 11.
0-0-0 ')c6 12. 9xf4 13.
con ventaja de las blancas.
9. ;'15 <!:' e6
Si 9 ... g6 10. fxe5 11. 8 xg4
gxf5 12 . g3 Y las blancas tienen
mejores perspectivas, o bien 10 ...
dxe5 11 . '8xd8+ 'iWxd8 12. 0-0-0+
\!Ie7 13. g51 <!:' xe4 14.
15. ')fe7+ 16. Wc7
17. <!:' d5+ \!Ie6 18. 19.
":Il f6 Y ganan.
1 O. 1'113 g6
.1
.1
.1
11. 0-0-0
Sacrificio de pieza, especulando
con la ventaja en el desarrollo de
piezas que tienen las blancas y
sus posibi lidades de ataque sobre
el mal situado rey negro, en las
columnas centrales.
11 . .. .
12. ex15
9
x15
.4
Ante 12 ... t'! e7 13.95 Y luego 16,
Kasparov opta por sacrificar un
pen para abrir juego a sus pie-
zas.
13. 1}xe4
14. tt xe4+
15. !!d3
16.
')xe4
1!I e7
Jl g7
Con las amenazas 17 . .!le1 17. g5
y, eventualmente, 17.
16 .... o-o
17. g5
18. fxg5
hxg5
lt e51
Si 18 ... 1\_5 19. lte4 d5 20. 1t14,
sosteniendo los peones, con la
amenaza f6.
19. 16 J<15
20. S g3 !lle8
Despus de 20 ... ttxg3 21. hxg3
22 . .tth6, para seguir con un
oportuno Z1dhl, dara neta venta-
ja a las blancas.
21. a c3
21. ... 1\b4!
Una espectacular jugada, que per-
mite a las negras salvarse, con
enrgico contrajuego. Tambin
era jugable 21 ... 9' xg3 22. hxg3
23. fxg7 24. Wd2
25. bxc3 Wxg7, con final de
probables tablas.
22 . .0. xe5
23. !!I b1
24. Wal
,xc2+
:1e2+
Pero no 24. 'lic l ?? mate, Y,
si 24. Z1d3 25. %1e8+
26. Wdl ... (a 26. 27.
bxc3 0!xa2+ y mate en dos juga-
das) 26 ... ZI xe5 27. Z1 d5. con
muy buenas perspectivas para
las negras.
24. 4) c2+
25. 'itibl
Tablas
Blancas: Kamsky (2735)
Negras: Anand (2725)
1. e4 e6
TORNEO 'CIUDAD DE DOS HERMANAS'
El GM Kamsky.
2. d4 d5
3.
En su match contra Karpov (Kal-
mikia, 1996), el joven GM Kamsky
ha jugado en la 2.1 partida el ata-
que Panov: 3. exd5 cxd5 4. c4,
etc. Aqu escogi la lnea clsica
contra la defensa Caro-Kann.
Otra idea es 3. e5.
3 ....
4.
dxe4
1\d7
La lnea popularizada por Karpov
en los ltimos aos y que es ms
usual que las alternativas princi-
pales: 4 ... a f5 y 4 ...
5. 1\ g5
6. J<d3
1\g16
Otra posibilidad muy conocida es
6. J<e4 e6 7. 1t_2 1\b6 8. J<b3 lo
h6 (no 8 ... 1txd4? por 9.
<') 1f3 t1' d6 10. y no sera una
solucin 9 ... por lO. c3!
11. 'il1 1, ganando pieza.
6. e6
7. <1 113 J<d6
8. llle2
Si 8. O-O h6 9. 'e4 <l)xe4 10.
<lf6 11. b6 12. !le 1 J<b7 13.
b3 S c7 14. c5 15. dxc5 8' xc5
16. gxf6 17. 0-0-0, con
aguda lucha, segn la partida
Emms-Tisdall (Gausdal, 1996). La
jugada elegida por Kamsky es ms
elstica y permite a las blancas
retardar la eleccin del enroque.
8.
9. 'e4
10. a xe4
h6
<') xe4
Hasta ahora se jugaba, sistemti-
camente, 10. t!be4 11. 1th4
We71, o bien 11 . e21 Kamsky
ensaya otro plan que, de hecho,
llevar a la misma posicin de la
segunda alternativa (11, 8' e2!).
10 ....
11.
1\16
!te7
A considerar es 11... b6 12. a d2
J<b7 13.0-0-0 tte7 14. !!Ib1 0-0-0
15. c4 c5 16. a c3 llhe8 17. Z1hel
Wb8 18. g3 'li a8 19. ,gc2, con
ligera ventaja de las blancas.
como en la partida A. Sokolov-
Spraggett (St. John, 1988).
12. J<d2 b6
En la par tida Tolnai-Schwarz
(Budapest. 1994) se jug 12 ...
1\d5 13.93 e5 14. e4 <116 15.0-0-0
1 6. cxd4 17. 'i)xd4 0-0-0
18. f4 - e8 19. con ventaja
posicional de las blancas.
13. e5
14. a b5+ We7
La idea que vimos en el comenta-
rio a la 10' jugada. Se renuncia al
enroque, para seguir con ... lld8 y.
eventualmente, . f8 (el enro-
que artificial).
15. e3
16. o-o
17. 14
J< b7
!lhd8
Para romper con un oportuno f5 y
tratar de explotar la mala situa-
cin del rey negro, en las colum-
nas centrales.
17. ... <l)e4
19
18. \!II8
19. l:Ioe1 \!Ig8
El rey ha buscado un nuevo refu-
gio y hacia ste orienta inmedia-
tamente sus piezas el joven
Kamsky.
20. 9 g4!
21. 9 g3
'il IS
cxd4
Si 21 ... 22. tlh4 <Df6, las blan-
cas ganaran un tiempo, con rela-
cin a la partida.
22. cxd4 <) d5
23. oS
A 23 ... " e2, vendra 24 . .(gel, para
seguir con 25. -e2, con nueva
ganancia de tiempos.
24. 15
25. OgS l:Ie8
.1 J. \Vi
1.
1.1. .al.
.. l J.
ji ji
'
ji ji ji ji
'

2S. g41
Ataque "a la bayoneta". Con esta
ruptura se prepara la apertura de
la columna "9" y se presiona sobre
la diagonal b1-h7.
2S. ... 'ilIS
Si 2S ... 'ilb4 27. ,"xb4 ,"xb4 28.
,!;t e'! g e7 (no 28 ... d6? por 29.
8' f7+, ganando pieza) 29. gxf5,
con neta superioridad.
27. gxf5
Merece atencin la cont inuacin
27 .. , reforzando el debilita-
do centro del negro.
28. heS t c6
Complemento de su jugada ante-
rior, Anand busca las complicaci-
nes tcticas ante la ventaja obte-
nida por las blancas.
20
TORNEO "CIUDAD DE DOS HERMANAS"
29. n e3!
Si 29. exf6? &' h1+ 30. '&' f2 1txh2+
31. Wi' e3 exf5+ 32. .!h e4+
33. 'ifi d3 ::t xd4+1 y las negras se
habran salvado; por ejemplo: 34.
\!Ie51 Itxb2+ 35. \!If 4 135. \!Ixf5?
lte2+) Ith2+ 36. \!Ie3 136. 0 93
g5+1) . e5+ 37. Wf2 y tablas.
29.
30. \!II2
31. fi e1
&' h1+
a xh2+
'ile4
A 31 ... Ith4+ 32. \!Id2.
32. 'Rh4+
33. \!I d 1
A considerar er a 33. '8g3 1ltxg3+
34. Z1xg3 35. f6 Lt a7 36.
pero Kamsky prefiere la
lnea ms contundente.
33 ... .
.1 J.
1.1. 1.
ji ji
ji .a
j,
ji ji
'
j,
=
34. 8 h2
35. l:I x.4 Oh3
Si 35 ... exf5 36. 11941
Lt f7, lleva al mate.
3S. \!I e2
1-0
Blancas: Shirov (2690)
Negr as: Gelfand (2700)
\Vi
1.


fxg4 37.
Una partida con muchas alternati-
vas, en la que Shir ov mostr su
estilo empr endedor y audaz,
siempre en busca de la victoria.
En una defensa siciliana, se entr
en la clsica forma de la variante
Najdorf. El GM de nacionalidad
espaola sacrific una t orre a
cambio de peones y de dejar muy
vulnerable al rey enemigo. No se
conform Shirov con las tablas en
varias ocasiones y en el apuro de
reloj en el control de tiempo hasta
pudo perder. Pero Gel f and no
acert con la defensa exacta y
qued inferior, para acabar per-
diendo tras omi t ir una continua-
cin salvadora.
A pesar de algunas imprecisio-
nes, una int eresante partida en
todas sus fases.
1. e4 c5 2. <ttJ f3 d6 3. d4 cxd4
4. <') f6 5 . .z) c3 a6 6. Ae2
e5 7 . .z)b3 Ae7 8. o-o O-O 9.
'Il h1 . c 7 10. f4 b5 11. fxe5
dxe5 12. 'ilbd7 13.
14. 1t13 hS 15. 'il bS
1S. Og3 \!I h8 17. l:I lS
18. !l x.5!? 19. " 14 9517
20. ,, c5 gxf4 21. ft h4 22.
1!txf6+ " g8 23. ...
Con 23. 1!txh6 a e7 24. e5 f5, las
piezas blancas tendran tablas
con 25. '8' g6+, etc. iPero Shi-
rov no haba sacri fi cado su torre
para lograr solamente un empa-
tel
13 ... 1b c5 24. e5 a b7
Era interesante 24 ... . c71? 25.
S' xh6 16, protegiendo el enroque
lat eralmente.
25. 'Bxh6 f5 26. exf6 a.p. Il f7
27. ItgS+ \!I I8 28. !l11 l:Ie8 29.
IthS+ \!I g8 30. '"96 ...
Aqu, de nuevo, Shirov r echaza el
empate por jaque continuo (30.
9 9S+ \!Ih8 31. Ith6+).
30 ... '8c4 31. a xf7 32.
Itg5+ Wh8 33. e h4+ !'Bh7 34.
17 !l18 35. e xl4 e 96 36. !l12
"'e8 37. h4 Wh7 38. W91
.. .1
...
\Vi
.1 'i'
.1

B,
<1
B,B,B,
Ji,B,
9rJ
38 ... tII h67
La defensa exacta era 38 ... <)d61
39. tIIe5 (Si 39. h5 e xf7!) I.I xl7
40.h5 Ith6 41 . e xd6 e xd6 42.
Z1xf7+ " h6 43. :1xb7 y las negras
no tendran pr oblema alguno.
39. 1t.5 tII d6 40. tr.2 W97 41 .
tr94+ 1t96 42. It d4+ II1 h7 43.
h51 g e6
A 43 ... ftxh5 seguira 44. I1f41,
para dar fuerte impulso a la ofen-
siva de las blancas, con un even-
tual 45. Z'1 h4.
44. tr d3+ Wh8 45. tr l5 tIIh6
Con cuatro peones por el alfil, las
blancas tienen clara ventaja, pero
la tarea no es fcil, en modo algu-
no, ya que el pen de -f7- es
agresivo, pero un punto vulnera-
ble.
46 . e5+ tt97 47 . e 7 b4 48.
", .2 " d5 49. h6 e 95 50. B e5
<tt e7 51 . S eh?
El error decisivo. Con 51 ... fl' xg3
52. 'Rxe7 fl' x f2+! 53. Wxf2 L1. xf7+
54 . xf7 las negras no co-
rreran peligro alguno.
52. "" 1 e 95 53. "'.3 Wh7 54.
fl' xd5 55 . xe7 . d1+
56. !l11 tr d4+ 57. II1h1 111 96 58.
. e6+
1 .
lUna original partida!
TORNEO "CIUDAD DE DOS HERlMNAS"
El GM Shlrov.
Blancas: Ivanchuk (2735)
Negras: Shirov (2690)
1. d4
2. c4
3.
4. "" 3
5. g3
d5
e6
"" 6
dxc4
Una continuacin en esta conoci-
da linea de la defensa eslava, en
lugar de 5. a4
5. .. . b5
Aceptando el reto, Shirov opt a
por defender el pen. A conside-
rar es 5 ... o bien 5 ...
a b7
"' bd7
No vala 7 ... e67, a causa de S.
pero merece atencin 7 ...
"'d5.
8. a b6
9. d5 e6
Ahora son las negras quienes tr a-
tan de presionar sobre la gran
diagonal blanca.
10. a4!7
Aqu abre Ivanchuk un nuevo
frente de operaciones, con inte-
resantes sutilezas tcticas.
10. . ..
Interesante hubiera sido 10 ... b4
11. 12. a5 ftaS 13.
14. . b5 15. dxeS
lS. Wxf2 8 f5+, con posi-
cin complicada .
11. axb5
12. Wll
13. "'.51
De este modo, las blancas ganan
la batalla por la gran diagonal de
casillas claras.
13. .. .
Si 13 ... exd5 14. "'xb7 tII xb7 15.
con neta ventaja de las
blancas.
14. e4
A 14 ... a b7 vendra 15,
. xb7 16. e5 17, exd5
18. a xd5 . cS 19. Ac6, con clara
superioridad,
15. exd5
.1
.1
'i'
16. Ib a5

Tambin ganaba 16. dxe6, abri en-
do la gran diagonal.
16.
17. dxeS
18. tr d61
Clave de la maniobra, con al ame-
naza AcS+,
18. l:I e8
19. a cs+ .!1xcS
2O. . xcS+ 111.7
21. . c7+! WxeS
22. !lig2
1 -
La entrada de la torre es defi- .....
nitiva para el ataque. ..
21
KAS PA ROV-KRNv\ N I K
Decidi el supertorneo "Ciudad de Dos Hermanas"
DOS HERMANAS, /996
Blancas: Kasparov (2775)
Negras: Kramnik (2755)
Esta partida, disputada en la 6
1
ronda del torneo "Ciudad de Dos
Hermanas", vino a resultar
va a la lucha por el primer puesto
del certamen, que alcanz la cate-
gora "Ele" 19, por primera vez en
la historia. Al resultar vencedor
de la misma. el joven GM Vladimir
Kramnik no slo desplaz a Kas-
parov de la carr era hacia el triun-
fo, sino que mejor mucho su
coeficiente para el desempate, lo
que le permiti superar a Topa-
lav, segn la frmula establecida
para deshacer los empates.
1. d4 d5
2. c4 e6
3. <l e3 <116
4. <113 86
La defensa semieslava, del gam-
bito de dama, en lugar de seguir
los cauces de la variante Alapin,
de la defensa eslava, con 4 ... dxc4
5. a4 " '5.
5. e3!7
Las partidas entre Kasparov y
Kramnik siempre son muy intere-
santes. Muy pocos jugadores de
todo el mundo han ganado a Kas-
parov, como lo ha hecho Kramnik.
En realidad, el resultado entre
ellos, al disputar esta partida, era
de 4-3, a favor de Kasparov. No
obstant e, la gente piensa que,
cuando gana Kasparov, todo es
muy normal y que, cuando ste
pierde, por ejemplo, contra Topa-
lo v, Lautier o Kramnik, ha pasado
algo extraordinario. La jugada 5.
e3 demuestra que Kasparov ha-
b a preparado alguna novedad y
quera sorprender a su adversa-
rio, para ganarle. La alternativa es
la compleja lnea: 5. dxc4 6.
e4 b5 7. e5 h6 8. g5 9.
hxg5 10. <lbd7, etc.
22
Por el GM ZURAB AIZMAPARASHVlll .
El GM Zurab
Aizma
parashvili,
entrenador de
Garl Kasparov.
es el autor de
este artculo.
5 ....
6. " d3
<l bd7
Muchos son los que prefieren
soslayar la defensa Mer ano, muy
activa, mediante la idea populari-
zada por el GM Najdorf, en la
dcada de los aos 1950, 6. g c2
a d6 7 . .le2 6 7. b3 y tambin se
ha ensayado ltimamente 7. g411,
que conduce a posiciones com-
plejas rpidamente.
6.
7. .l xc4
8. " d3
dxc4
b5
I<b7
La jugada -de moda", actualmen-
te; las alternativas son 8 ... a6 y,
en plano mucho menor, 8 ... b4.
9. O-O a6
10. e4 e5
11. d5
La variante conocida como "ata-
que Reynolds", ms agudo que la
continuacin clsica 11. e5 cxd4
12. 'i'}xb5 y aqu las negras deben
elegir entre 12 ... axb5 13. exf6
ftb6, o bien 12 ... 13.
axb5, etc.
11. ... S' c7
Otra posibilidad es 11 ... c4, direc-
tamente, contra la cual suele se-
guir 12. dxe6.
12. " e2
Se consideran menos elsticos
los planes derivados de 12. dxe6
fxe6 13. a c2 c4 y, si 14.
<Z) c5, etc.
12. e4
13. <l d4
La continuacin habitual en esta
posicin es , 3. dxe6. La intere-
sante idea que ensaya Kasparov
aqu, la jug por primera vez el
gran maestro Yakovich, de Rusia,
en 1991. Ver en partidas comple-
mentarias, al final de la partida, el
desarrollo de otras ideas conoci-
das, sobre este planteo.
13. ...
En la partida Gelfand-Dreiev se
jug: 13 ... e5 1 4. 96 1 5.
16. 11113 17. Wxl7
1a. g3 gS 19. gxf4 gxf4 y las
negras se impusieron fcilmente.
14. b4
Si 14 ... ,;d6 15. 141
15. 8xb3
16.
.1
1.
17.
cxb3
b4

Esta es la novedad terica que
tena, muy probablemente, Kas-
parov. En la partida Jakovich-So-
rokin (Calcuta, 1991) se haba ju-
gado 17. dxe6 ,d8 la. exf7+
Wxf7 19. ,.e3 ,;d6 20. h3 l!heB,
con juego poco claro.
17 ... ,
18. dxe6
'1) xe4
,;d6
La jugada ms natural que, curio-
samente, Kasparov la haba anali-
zado muy poco, segn dijo l mis-
mo, en los anlisis posteriores a la
partida. Las negras ceden un
pen, a fin de acelerar su desarro-
llo de piezas.
19. ex17+ '8x17!
Si 19 ... Wxf7 20. '8hS+ g6 21.
'8h3, con ventaja de las blancas.
20. 13 t!l h517
Insuficiente es 20 ... O-O, ya que
21 . fxe4 8 xf1+ 22. 1I'xf1
23. Wxh2 ,xf1 24. 11ca 2S.
'1)xb7 ,axc 1 26. lha6, conducira
a una posicin muy ventajosa
para las blancas.
21. g3
A 21. fxe4 seguira 21 ... 22.
'&' f2 8' h4+! 23. \fe2 8 xe4+ 24.
1bg2+, ganando fulminante-
mente.
.1 9 .1
.i. 1..1
1. .i.
'i'
l. .
.a .a.a
.a
.i
21. 0-07!
Una jugada dudosa. Mejor parece
21 ... 22. hxg3 O-O 23 . .!la2
24 . .!lg2 o bien 22.
a e1+ '7') e4 23 . .!la2 '8eS, con bue-
na compensacin para las negras,
por la pieza sacrificada, dada la
actividad de sus alfiles.
22. fxe4 G' h3
23.
Kaspar ov escoge un camino equi-
vocado. Mucho mejor era 23.
.!lxfa+1 Z1xfa 24. Z1a2 2S.
l!121 l! x12 26. Wxl2 III xh2+ 27.
We3 28. y las blancas
tendran buenas posibilidades de
ganar la partida.
23 ....
24. '3c57!

Tampoco vala 24. n a2, debido a
24 ... 25. hxg3 .I:1ada 26 . .!lh2
9 xg3+ 27. l:!. g2 . xg2+ 2a. " xg2
Z1xd1 y poco clara es la alternati-
va 24 . e2, por: 24 ... 25. @g2
. xg2+ 26. Wxg2 a xe4 27.
l1f6, con las amenazas 28 ... .I:1af8
Y. 2a ... .I:1g6+, por ejemplo: 2a. l:!. f2
!lafa 29 . .I:1af1 con fuerte
iniciativa para las negras, que do-
minan claramente la posicin.
.1 1.9
.i. 1.1.
1.

1. .a
.a .i.'i'
.a
.i
24. lb U
Nuevo sacrificio del joven gran
maestro, que conduce la partida
con gran energ a.
25. l! x13
26. WI1
. xh2+

Una jugada que, seguramente,
escap a los clculos de Kaspa-
rov. Ahora las negras tienen ame-
nazas muy serias y las blancas
deben buscar las tablas, pero
Kasparov, por lo visto decepcio-
nado, empieza a jugar muy mal.
27. ';g571
Grav sima error. Despus de la
natural 27. l1a5 (para sacrificar la
calidad: 27 ... 28. ltxbS) se-
ra nica: 27 ... 2a. '8d4
29. ,;b2 IIIh6 30. l!g3 l!e7 31.
- f7+ 32. Wg1 9 xe6 33.
.1l xg7+ 34 . cS+ 11e71 (si 34 ...
8' e7 35 . .I:1xf7 " xf7 36. '8h5+
_ e6 37 . xa5, las blancas ten-
dran posibilidades de tablas) 35.
n. xe7 _ xe7 36. 8' f5 ft f7 37.
ftc5+ Wga 3a . xc6 8' g6+ 39.
9' xg6+ Wxg6, las blancas ten-
dr an posibilidades de salvar la
partida.
27 . ...
28 . .;) d3
(ver diagrama)

2a. ... %l e8!
De este modo, la ltima pieza de
las negras entra en juego y la
posicin de Kasparov se derrum-
ba estrepitosamente.
29. l! a2
nica tentativa de reaccin, ante
23
.1 W
.1.1
.1
.!
'
.1
l Ji .!
...
Ji 11If
las amenazas 29 ... ,xe4, para
'Rh1 mate, ya que no es posible
29. 8 e2 por '8h1 mate.
29 .... 'R' h1+
Lo ms fuerte, nuevamente.
30.
31.
32.
33.
34.
3S.
1l!.2
Il! d2
Il! el
Zl xg3
ll!e2
Il!b 1
O 1
xe4+
. 0
2
+
. xa2
8 a1+
ft c3+
Zl d4
Las blancas abandonaron porque,
si 36. 37. Wa2
decide brillantemente.
Kasparov felicit a su adversario
por la victoria y ahora el marca-
dor de las partidas disputadas
entre estos dos grandes maes-
tros seala un empate: 4-4.
PARTIDAS
COMPLEMENTARIAS
Como complemento, ofrecemos
el desarrollo de las partidas men-
cionadas en los comentarios, as
como de otras lneas de apertura
sobre esta compleja lnea de jue-
go.
Nm. I
Buenos Aires, 1968
blancas: Najdorf
Negras: Foguelman
1. d4 dS 2. e4 e6 3. 4.
.6 S . 3 6. "' d3
dxc4 7. b5 8. 9.
24

o-o a6 10. e4 eS 11. d5 c4 12.
8' c7 13. 8 e2 14.
dxe6 he6 15. e5 <f) g4 16. {\g5
{\ dxe5 17. 0-0-0 18.
8' c7 19. h3 {\ xf2 20. n. xf2
21. 8' xf2 22.
23. a a7 1t xg5 24.
lJ' b8+ 'li d7 25. ft xb7+ 'lie8 26.
'8c6+ We7 27. ft c5+ 'Ilf7 28.
9 h6 29. !lll+ Il!g6 30.

1 O
Nm. 2
Tilburg, 1993
Blancas: Gelfand
Negras: Dreiev
13. .S1 14. g6 IS.
16. 9 13 11.
Il! xl7 IS. g3 9S 19. gxl4
gxf4 20. ft h5+ \\' e71 21. 'fI' h4+
Il!I7 22. "' dl1 Zl 9S+ 23. Il!hl
{\f6 24. ,, g611 25.
hxg6 26. Zl gl ... . 7 27. lIr h6 !lgS
2S. 13 b4 29. 30.
exdS "' xdS 31. Zl ll ... 16 32.
lIrh7+ !l g7 33. lIrh3 ... . 6 34.
9 92 95 35. a31 94 36. axb4
"'d5 37. 9xf3! 3S. 1111211
"' b7 39. Zl aS lIr d71 40.
"' xdS 41. 1!! d2 "' e6 42. lIr xd7+
43. lh a6 44. lU2
"' h4!
O 1
Nm. 3
Madrid, 1994
Blancas: lIIescas
Negras: Shirov
13. dxe6 he6 14. {\ g5 <f) c5 15.
.S lIr e6 16. 13 11.
IS. Zl xlS 19. I1I d4
20. J1< xd3 21.
!ldS 22. Ih91 lIrb6+ 23.
{\ xf2 24. 8' g6+ 1'1f7 25. 1Ig8+
Zl IS 26. lIr g6+
Tablas
Nm. 4
Zurieh, 1994
Blancas: P. Nikolic
Negras: Shirov
13. dxe6 fxe6 14. <}g5 15.
e5 tl' xe5 16. ll e1 ft d6 17.
'Ih d6 18. ' O-O 19.
l1ad1 {!e7 20. {! xe5 21.
!lleS 22. h3 Zl abS 23. 94
{!f3 y las negras acabaron impo-
nindose, despus de muchas al-
ternativas.
Nm. 5
Calcuta, 1991
Blancas: Yakovich
Negras: Sorokin
13. 14. b4 exb3 15.
axb3 b4 16. 'l exe4 17.
dxe6 z:l d81 18. exf7+1 19.
.... 3 "' d6 20. h3 !l h.S 21. Zl el
9 aS1 22. "'d3 1l!9S 23.
- xc6 24. l! xc6 g e5 25. f4 ft e7
26. "' b6 lIr d711 27. lIre2! !l bS
28 . .ll e4! 'i1l e3 29. ':1i xe3 Z'1 xb6
30. J1< bS 31. 9xl6
32. "'IS lIr a7 33. Il!hl "' d6 34.
1'1c81 .ll xc8 35 . xc8+ \\' g7 36.
!l13 g e7 37. Zl g3+ Il!h6 3S.
lIrgS! "' x14 39. 9 IS+! Il!hS 40.
g e8+ 'Il h6 41 . .ag6+1
10
Nm. 6
Amsterdam, 1996
Blancas: Lautier
Negras: Gelfand
13. dxe6 he6 14. 'ld4 'lc5 15.
{!e3 0-0-0 16. " e2 85 17. <f) f3
{\cxe4 18. 'i1l xe4 '}xe4 19. a4
20. axb5 axb5 21. b3
cxb3 22. a f5+ 'iti' b8 23. S' xb5
g6 24. "' h3 Zl dS 2S. !llbl l1I e6
26. l!! e4 "' e7 21. !l hdS 2S.
'lxb3 11' a4 29. 'i1l xe51 Z'1d1+ 30.
lh d1 Zl xd1+ 31. I:1 xd1 fh e4
32. 'l d7+
1 O
A considerar es, en esta lnea:
15 .. . e5 16. ':1i f5 17.
'}xe4 18. a4 . e6 19.
axb5 axb5 20. , xa8+ {! xa8 21.
I!!g4 96 22. 23. lIr g3
"' xh6 24. "' xh6 Il! I7 25. 14
exf4 26. {! xf4 l! e8 27. {!g5
!I.6 2S. h3 Il! g7 29. !l12 1!Id6
30. lIre3 h6 31. "' h4 b4 32.
t l'xe4 , e1+ 33. 1'1f1 .ll xf134.
Il! xll gS 3S . ... 12 Il!h2 y tablas.
como ocurri en la partida
Lautier-Kramnik (Ajedrez-r- .....
pido, Mnaco 1996). ...
Topalov aventaj a IIlescas por mejor coeficiente
Por ROMN TORAN. Maestro Internaconal.
El joven gran maestro blgaro, Vesselin Topalov, result vencedor del V torneo Comunidad de Madrid",
que este afio alcanz la categora "Elo 17, con un promedio de 2652 puntos.
El GM V.ueli n Topalow, vem:edor del v Torneo "Comunidad de M/ldrid",
parashvi l i. mientras que Topalov
se impuso al veterano Vi ktor Kar-
chnoi y super al espaol por me-
jor coeficiente de desempate.
Topalov si9ue su lnea ascen-
dente y lo mismo podemos decir
de IlIescas, que jug en la misma
lnea ambici osa y fuerte de sus
actuaciones en el Campeonato de
Espaa, de 1995, y en el Torneo
Zonal "Europa 1", tambin de 1995,
no pudiendo pasar de mera anc-
dota su floj a actuacin en el Open
Ibercaja-"Memorial Rey Ardid", del
ao en curso.
El gran maestroAlexei Shirov, ya
ciudadano espaol, termin en ter-
cera posicin, superando al gran
maestro ruso - residente en Espa-
a desde hace ms de cinco anos-
Valeri Salov.
Con estos jugadores se cierra el
grupo de destacados en este certa-
men. Azmaiparashvili fue el nico
que termin imbatido, pero slo
se anot una victoria, sobre las
nueve partidas disputadas. Caba
esperar ms de Gelfand y Adams,
de acuerdo con sus ltmas actua-
ci ones, al igual que los jugadores
situados en los puestos postreros,
pero forzosamente algunos tenan
que ocuparlos. El espaol Pablo
San Segundo, como puede apre-
ciarse en el cuadro de clasificacin
que incl ui mos en este reportaje,
termin en el ltimo lugar. Pero
hay que tener en cuenta, adems
de su "El o" ms bajo, que perdi
algunas posiciones que t uvo muy
favorables y que debi terminar
con algn punto ms; pero no se
desanim y as bati a Morozevi-
ch, uno de los ms prometedores
jvenes rusos, en la jornada de
clausura.
D
espus de haber superado a
Kasparov en el reciente tor-
neo "Memorial Max Euwe",
por mejor coeficiente, Topalov se
perfi laba como uno de los ms
f irmes aspirantes al tri unfo, al con-
tar, adems, con la evaluacin "Elo"
ms alta, junto con Gelfand: 2.700
puntos. Pero los xitos alcanzados
ltimamente por el ingls Michael
Adams, y la clase de Shirovy Salov,
daban un ampl io abanico de can-
didatos a la victoria.
Sin embargo, la mayor dificultad
que tuvo Topalov fue la del gran
maestro espaol Miguel IIl escas,
al que solamente pudo dar alcance
en la jornada de la clausura. En
ella, conduciendo las piezas blan-
cas, lIIescas tuvo que conformarse
con tablas frente al slido Azmai-
r
El GM Miguellll escllS, re<:i biendo ell rofeo.
Veamos a continuacin una amplia seleccin de partidas de este certamen, muchas de ellas
comentadas por sus propios vencedores.
25
ni"
[ III------------------ y-TO- R-N-E-O-- CO --M-U-N-ID-A-D-D-E-MA--DR- ID- .---------------------,
Blancas: Gelfand (2700)
Negras: lIIes cas (2635)
1. d4
2. e4
3.
4.

e6

Contra la defensa Bogo-india,
Gelfand opta por esta lnea elsti -
ca, en lugar de la ms usual y
slida, 4.
4. ... b6
5. a3
Otras posibilidades son 5. g3 Y 5.
e3.
5.
6. Ihd2
7. e3
8. ), e2

),b7
O-O
d6
En la partida Gelfand-Adams (Dos
Hermanas, 1995) se jug 8 ...
9. '8' d3 d5. lIIescas opta por una
continuacin ms elstica, con
centro restringido temporalmen-
te.
9. O-O ",bd7
Con frecuencia se adopta 9 ... a5,
evitando la expansin 10. b4. En la
partida lonov-Goldin (Campeona-
to de Rusia, 1995) se jug: 10. b3
",e4 11 . 1!td3 f5 12. ),b2 ",bd7 13.
.I:1 adl Uf6 14. d5 llh6, con aguda
lucha.
10. b4 ", .4
Ms incisiva que la lnea posicio-
nal: 10 ... . e7 11. c5 12. dxc5
dxe5 13. 11fdl llfd8 14. 1!te3 1!t f8
15. b5 h6 16. a4, con ventajoso
juego de las blancas, como en la
J ugador Tt. El o
,.
Topalov (BUL) GM 2700
2. IlIascas (ESP) GM 2625
3. Shirov (ESP) GM 2690
4. Salov (RUS) GM 2670
5. Gelfand (BIE) GM 2700
6. Azmaiparashvili (GEO)GM 2660
7. Adams (ING) GM 2660
8. Morozevich (RUS) GM 2625
9. Korchnoi (SUI) GM 2645
lO. San Segundo (ESP) GM 2535
26
El GM Gelfand.
partida Hansen-Sjoberg (Malmoe,
19951.
11. 1!!I d3 f5
Ms agresiva que 11 ... '8e7 12.
a b2 a5 13. 01d2 ')xd2 14. a" xd2
e5 15. f3 exd4 16. 1bd4 f6 17. e4
con ventaja posicional de las blan-
cas: mayor espacio y pareja de
alfiles, aunque la partida Browne-
Ermolinsky (Campeonato de
EE.UU., 1994), termin en tablas.
12. ),b2
ll f6
Ms activa que 12 ... . e7 13. 01d2
lllS 14. 13 ",xd2 15. 1!t xd2 llh6
16 . .I:1f2 llf8,ya que IlIescas pasa
rpidamente su torre al ataque,
sin necesidad de jugar ... '8e7.
CLASIFICACIN
1 2 3 4 5 6

1 \\ O \\ \\
O \\ \\ 1 \\
\\ \\
1 O \\
1 \\ O O \\
\\ O 1 1 \\
\\ \\ \\ \\ \\
O O \\ O \\ \\
O O O O 1 \\
O O O O \\ O
O O O O O \\
13. d5
Si 13. ",.1 llh61? 14. 13 1!!I h471
Gelfand intenta despejar la gran
diagonal al alfil de "b2
n
y tratando
de activar su juego, abriendo vas
a sus alfiles.
13.
14. dxe6
15. e5
llg6
", 18
Con la misma idea expuesta en el
comentario anterior. En la partida
Twardon-Nikolenco (Katowice
1993) se jug 15. <) e1 16.
13 1!tg5 17. f4 1!th4 18. 1!te2 llh6
19. ",13 1!!1h5 20. e5 bxe5 21. 11adl
g51 y las negras acabaron impo-
nindose.
15.
16. exd6
17. lladl
18.

exd6
!l/ h8
Todas son ideas conocidas hasta
aqu y las blancas tratan rpida-
mente de fortalecer la posicin de
su enroque.
7 8 9 lO Ptos. Des.
1 1 1 1 6.5 24.50
1 1 1 1 6.5 23.50
\\ 1 1 1 6 23.25
1 1 1 1 6 22,25
\\ O \\ 1 5 22
\\ \\ 1 \\ 5 21

\\ \\ 1 3.5 -
\\

1 O 3 -
\\ O

1 2 -
O 1 O

1.5 -
Un rayo en cielo despejado! Las
negras amenazan 19 ... 'i)h3+ 20.
fih1 ganando.
19. !!i hl
La amenaza indicada en el comen-
tario anterior no tiene. sorpren-
dentemente, una defensa eficaz.
Si 19. 93 'l)c5 con la doble amena-
za 20 ... <l)h3 mate y 20 ... <l) xd3,
decidira.
19. o. .
0-1
Las blancas abandonaron, ante la
inevitable prdida de material,
tras 20 ... <l)exf2+, al no ser posi-
ble 20. gxh3 por 20 ... {)xf2 matel
Gelfand se vio sorprendido en la
apertura al adoptar IIlescas una
lnea poco usual en la prctica
magistral.
Comenta
el GM Vesselin Topolov
Blancas: Topalov (2.700)
Negras: Morozevich (2.625)
1. 13 16
2. c4 e6
3. g3 d5
4. d4 d xc4
En su partida contra Korchnoi,
dos rondas antes de la que aqu
comento, Morozevich jug 4 ...
.e.b4+ 5. c5, que me parece
un poco dudoso. Ahora ent ramos
en la variante clsica de la apertu-
ra catalana.
5. " g2 e5
6. O-O
7. 4)e5
La continuacin ms moderna.
Otra posibilidad es 7. 8' a4 .e.d7 8.
1txc4 b51?, etc.
7.
8. <tl a3
9.
" d7
cxd4

Una jugada extraa. La teor a re-
comienda 9 ... .e. c5 10. 8' b3, como
jug Kasparov con Deep Blue (Es-
tados Unidos, 1996) obteniendo
la "mquina" una ligera ventaja
posicional.
10. 1tb6
V TORNEO 'COMUNIDAD DE MADRID'
11.
12. '884
<;) xd7
0-0-0
Esta jugada es una novedad teri-
ca. En la partida Psahis-A. Soko-
lov (Biel, 1995) se jug 12 ... ttb4
13 . xb4 " xb4 14. " xb7 1:IbB 15.
.e.c6 con mejor final para las blan-
cas.
13. 1:I dl " .7
La nica forma de enfocar la lu-
cha. No vala 13 ... e5 por 14. 'ftC4+
'liba 15. 8' xf7, o bien 13 ...
14. ll d3, amenazando 15. llb3 y,
si 14 ... a6 15 . xa6 bxa6 16.
llxd4 <.e. c3? 17. :lc4+, ganando),
con ventaja clara de las blancas.
Finalmente, si 13 ... ')c5 14. '8' c4,
con mejor juego.
14 . .tl xd4
15. llc4
16. !!illl
" e5
!!ib8
Una fuerte jugada, que impide
16 ... .e. xf2?, a causa de 17. llb4,
ganando.
16. ... e5
17. " g57
Un inexplicable error. Es evidente
que las blancas tienen mucha ven-
taja: pareja de alfiles y fuerte ata-
que, pudiendo seguir con 17 . .e. d2
para replicar a 17 ... 1txb2 median-
te: 18. " e3 . a3 la lB ... b6 19 .
.e.a5) 19. n b11 y las blancas gana-
ran fci lmente; por ejemplo: 19 ...
b6? 20. 8' c6l1evar a al mate, o bien
19 ... '8xa4 20. n xb7+ y 21. n xa4
y, an, si 19 ... (nica) 20.
.e. xe5+ 'liaa 21. ttxa3 a xa3 22.
n c7, con ventaja decisiva.
17 .... tt' xb2!
Esta jugada, sencillamente, esca-
p a mi clculo.
18. n ccl
19 . 4 1:I d7
20. 1:I .bl . d4
21. tt' xd4
Ahora las blancas tienen compen-
sacin por el pen, pero nada ms .
21. .e. xd4
22. e3 h61
'\Vi .1
.1.1 .1 .1.1
.. .1
.1
.t


j, j,
\'f!1
23. " h31
Golpe tctico que sorprendi a mi
oponente. No vala, en cambio,
23 . .e.h4 por 23 ... .e. xe3 24. fxe3
g5, con clara superioridad de las
negras.
23. .. . hxg5
Si 23 ... .'!l c7 24 . .'!l xc7 n xc7 25.
.e.e7, ganara material.
24. .e. xd7
25. fxe3
26. !!i g2
.e. xe3!
d7
El final est equilibrado, pues las
negras tienen muy buena com-
pensacin por la calidad: dos peo-
nes y mejor estructura.
26. b6
27. 1:Ib5 16
28. 1:Ie6 1:1.8
nica, ya que, si 28 ... \lb7, sera
fuerte la rplica 29. pene-
trando en la sptima lnea, con
gran actividad.
29. 1:I d5 e5
30. !!i13
Las blancas esperan que las ne-
gras intenten algo arriesgado
para aprovecharse.
30. !!i b7
31. t!.cd6 'li c7
27
[I!J __________________ ____________________
32. I'/ g4
33. h3
34. 1:\ d1
35. a3
1:\ h8
a5
a4
No es bueno permitir que el pen
negro se site en "a3",
35. .z)e4
36 . .ad7+ \!l e6
37. 1'/13 15
38. 1'/92!
Intentando jugar a ganar. Las ne-
gras han arriesgado mucho y aho-
ra no pueden defender sus ya
dbiles peones.
38. ... 1:\e8
39. 1:\ 171
Ahora entramos en una fase muy
aguda, iniciando una autntica ca-
rrera de peones, en busca de la
rpida pr omocin a damas.
39. ...
40. 1:\ e1 I'/ d5
El rey negro se encamina hacia el
pen de "a3",
41. 1:\ x15
42. ll xg5
43. 1:\ x97
44. h4
45. 1:\ 11
l'/ e4
I'/ b3
" xa3
I'/b2
1:\ h8
Intentando parar los peones blan-
cos. Ya tengo otra vez ventaja
clara, porque en esta posicin
abierta mis torres son mucho ms
activas.
46.
47.
48.
49.
50.
a3
b5
b4
1:\98
Todo esto era forzado. Aunque
parece que las negras casi van a
coronar, esto no va a ser posible
porque mis torres bloquean muy
bien los peones.
50. ... a2
51. Z1g2+
Ms preciso hubiera sido 51. h5
b3 52. h6 I'/c2 53. h7 1:\ h8 54. 96
b2 55. l1xa21 56. l1g2+ \lc 1
57. ,!;!, xb2 . xb2 58. ""g4, ganando
fcilmente.
(ver diagrama)
51. I'/b1
52. 96 b3
28
1.
..
.19
.1
53. h5 b2
54. l1a3!
.1
Ahora entramos en un tipo de
posicin que nos recuerda los
problemas de Kasparian o de
Loyd.
54. ... 1:\ d8
La mejor defensa. Si 54 ... a1:::@
55. l1g1+ . c2 56 . .!::l axa1 bxa1 57.
.!::l xa1 y los peones blancos gana-
ran cmodamente, con el apoyo
de su rey y su torre.
.1
55. l1xc3! al=.
56. 1:\ b3!
iUna posicin diablica! Parece que
las negras, con dama y el pen en
"b2" ganan pero, en realidad, las
blancas tienen ventaja, al estar en
condiciones de aprovechar la mala
posicin del rey negro.
56.
57 . .!::l bxb2+
58. l1a2
59. I'/h2!
!la6
l'/e1
8' e6+
La clave de este original final. Mi
rey est a salvo y ahora amenazo
60. l1al mate. As que ...
59. ... I'/b 1
Claramente forzada.
60. llab2+ 1
61. 1:\a2
Repeticin de jugadas para ganar
tiempo y superar el segundo con-
trol (60) .
61. ... I'/ b1
62. 1:\a121
Decisiva, con la amenaza 63. l1f1
mate.
62 ... , \ti c 1
A 62 ... 1:\d1 63. 97 1!198 64. 1:\ 18 Y
se acab.
63.
64.
65.
66.

Z1 xd1+
h61
I1I g8
1:\ d1
Wxd1
Una imprecisin. Se ganaba con la
sutil 66. \tl gll, con la misma idea
que en la partida va a producirse.
66 .... 'iWeH
El ltimo error. Se impona
66 ... 1tc41, para replicar a 67.
g8=tl' , con 67 ... 8' h4+ 68. 'iWg1
tle1+ y jaque continuo. Ahora
todo est claro, al rectificar mi
error de la jugada anterior.
67.
68.
69.
70.
Wg1!
9
8
=111
I'/ h1
1:\ h2
1-0
ff b3
'8xe3+
'Rh6+
Las negras abandonaron porque
la amenaza 71. @g1 mate slo se
salva con el cambio de damas.
Una partida con muchos errores,
pero muy interesante e instructi-
va desde mi punto de vista, que
demuestra una y otra vez que
somos humanos y cometemos
equivocaciones. Somos amantes
del ajedrez, pero no somos per-
fectos.
Blancas: lIIescas (2635)
Negras: Korchnoi (2645)
l. e4
2. .:l13
3. d4
4.
e5
d6
cxd4
.:l16
nin

5. ')c6
Korchnoi es partidario de esta
clsica y elstica variante de la
defensa siciliana, en lugar de defi
nir el planteo con 5 ... 96 - variante
del "dragn"- , 5 ... a6 - Najdorf y
5 ... e6, Scheveningen.
6. Ja g5
El ataque Richt er. Otras posibili-
dades son 6. - ataque Lean-
hardt- y 6. por citar tan
s610 las ms usuales.
6. o.. e6
7. ft d2 a6
La lnea moderna. Durante mu-
chos aos se jug 7 ... {t e7 B.
0-0-0 O-O, que llevaba, inmediata-
mente, a una lucha con enroques
en flancos opuestos, siempre
propicia a autnticas carreras de
ataques mutuos.
8. 0-0-0 h6
9.
Tambin se juega mucho 9 ... (te7
y, ya en un tono menor, 9 ...
10. 14
Esta lnea es la ms aguda y trata
de romper en el centro con la
temtica ruptur a, e5. La alternati-
va es 10. f3 '2) xd4 11. b5
12. lI1bl 1'\b8 13. lte3 b4 14. 0 a4
c7, como en la partida Anand-
Serper (Groninga, 1993), que ga-
naron las blancas.
10 .... Jad7
A considerar tambin aqu es 10 ...
'2) xd4 11 . b5 12. 11' e3
etc.
11 . II1 bl
Todo va por caminos muy cono-
cidos. Esta jugada es una tpica
medida preventiva, antes de ini-
ciar maniobras de ataque; con ella
se protege "a2" y se evitan sor-
presas en la diagonal c1-h6.
11 . .. . b5
12. Jad3 ft e7
Despus de 12 ... O-O 13. g4 "4)xg4
14. ,hg1 -t)xe3 15. 8' xe3 Wh8 16.
e5 -t)xd4 17. 1l xd4 18. f5
dxe5 19. 9 g4 a f6 20. fxe6 . e7
21. exf7 las blancas tuvieron una
duradera iniciativa, en la partida J.
Polgar-Salov (Madrid, 1994), pero
las negras lograron el empate.
Otra idea es 12 ... {\xd4 13.
14. l1hel .!lc8 15. a3 1'Id7 16.
" e2 9 b7, con compleja lucha que
deriv hacia las tablas en la parti-
da lIIescas-San Segundo (Pamplo-
na, 1995).
13. h3
Tanto para impedir un eventual ...
{\g4, como para preparar el avan-
ce g4 y atacar en el flanco de r ey.
La lnea ms conocida es 13. '1') f 3
0 g4 14. Ja gl O-O 15. h3 0 16 16.
Jah2 b4 17. 0 e2 tlb7 lB. g4 d5 19.
4)g3 20. Z1hel dxe4 y en
Dzindzichashvili (Nueva York,
1996) se lleg al empate tras bre-
ve lucha.
13 .... {\Xd4
Otra posibilidad es 13 ... 14.
g4 b4 15. <f)ce2 16.
S' xc4 17. 4)g3 Z1c8 con tensa lu-
cha que acabaron ganando las ne-
gras (Wallace-Csom, Budapest
19951.
14. b4
15. <f)e2
16. 0 g3 a5
17. 1'\ h1117
Como el rey negro se mantiene en
el centro, IlIescas prepara la rup-
tura e5 y dispone su torre sobre
la col umna "f" - apuntando a
Nf7"_ lo cual induce a Korchnoi a
realizar el enroque.
17 .... O-O
El GM Korchnoi e IUescas como espectador.
.1
18. e5!
Ruptura temtica con la que se
expulsa al natur al defensor del
enroque negro: su caballo en "f6",
a la vez que se abren diagonales y
la columna Uf", para el ataque so-
br e el enroque enemi go.
18.
19. fxe5
20. S e3
dxe5
0 d7
Ja g5
La captura del pen: 20 ...
era muy arriesgada y, despus de
21. 1'\gl Jag5 22. ft e2 Jad5 (dema-
siado audaz ser a, tambin, la ga-
nancia del segundo pen, con 22 ...
23. '2)e41, para seguir con
24. '2) f6+ o -t) xg5, combinado con
un oportuno 8' h5) 23. o) e4 f6 24.
h4 ,"xh4 25. !!!h5 Ja g5 26. 0 xg5
Ixg5 27. 1'\xg5 1'\17 28. !!!xh6 1111B
29. 1'\xg71 1'\ xg7 30. tlh8+ 1'\gB 31 .
l1f1+ We7 32. "8h7+, ganando.
21 .
22. '2)h5!
.1
J.
23. g3!
.!lae8
g6
Este sacrifi cio de pieza es la clave
de la jugada anterior. Con l las
blancas adquieren un poder oso
ataque.
29
1m'
[ !I!------------------ V-TO- R-N-E-O-.-CQM ---U-N-ID-AD --D-E-MAD --R-ID -.---------------------,
23 .... 15
Si 23 ... gxh5 24. h4 1<d8 25 . xh5
- para defender lateralmente
con ... 15- 26. z:1 f6! 27. '8xh6
llevarla al mat e, mientras que, si
25 ... 1526. 94! >l xe5 27. gxl 5
(o bien 27 ... exfS 28. :lg1+ Wh7
29. a xeS! ZIxe5 30 . 96+ Whe 31.
. xh6+. ganando) 28. :1g1+ a g7
29. f6! Zl x f 6 30. a xe5 y ganan.
24. h41 1<d8
A 24 ... gxh5, seguira: 25. hxg5
hxg5 26. _ xh5 /le7 27. _ g6+ /lg7
28 . xe6+. o 27 ... llf7 28 . g6+
WI B 29 . h6+ W98 la 29 ... We7
30. _ X95+ WI 8 31. 941 30. g41.
con arrollador ataque (30 ...
31. a cs+,.
25. >114
26. g41
Wh7
1<xh4
Si 26 ... 1:1g8 27. Z1xe6 28.
gxf5 Z1xe5 (a 28 ... gxf 5 29. a xfS+
l:Ieg6 30. h5, o 28 ... /le7 29. Ixg6+
'fih8 30. e6+ :1897 31. exd7! n xe2
32 . . tUs mate) 29. fxg6+ " he 30.
:H7 Z1g7 31. Z1 xd7! ganando.
27. ')xg6!
1-0
En efecto, a 27 ... 'lixg6, seguirla:
28. gx f St exfS 29. ttg4+ a g5 (si
29 ... Wf7 30. /l xf5 + We7 31.
. xh4+1 30. ltxf5 Wg7 (o bien 30 ...
n x f S 31. a xfS+ 'Il g7 32 . h7+
'lifa 33. 1111+) 31 . l1xgS+! hxg5
32 . xg5+ 'lif 7 33 . .!ic4+ y ganan,
pues, a 33 ... n.e6 34 . f5+.
Blancas: lIIascas (2635)
Negras: Morozevich (2625)
l. d4 >116
2. c4 e6
3. >le3 1<b4
4. e3
La variante Rubinstein, contra la
defensa nimzoindia, que conti na
siendo la lnea ms empleada, a
pesar de la popularidad alcanzada
l timamente por la idea de Capa-
blanca, 4 . c2.
4. ... O-O
5. 'Oge2
La cont inuacin ms usual es 5.
Ad3 d5 6. c5 7. O-O, et c., pero
se est jugando con cierta fre-
cuencia la j ugada textual.
30
5 ....
6. a3
d5

La inclinacin mayoritaria se de-
canta en favor de 6 ... En la
parti da IlIescas-Slobodj an (Pam-
plona, 1995) se jug 6 ... 7.
cxd5 exd5 S. b4 c6 9. ')g3 'ueS 10.
1<d3 >lbd7 1 l . O-O >lb6 12. /l bl
a e6 13. a4 14. aS ')cS 15. f3
16. >la4 >ld6 17. >le5 18.
e4, con ventajosas per specti vas
para las blancas, que acabaron im-
ponindose, t ras azarosa lucha.
7. eS
Ms incisivo que 7. ')g3 c5 8. dxc5
a xc5 9. b4 10. Ab2 dxc4 11.
1<xe4 >l bd7 12. O-O a5 13. b5 >leS.
con igualdad, como ocurri en la
parti da Hvenekilde-Brink Claussen
(Copenhague, 1996).
7. .. .
8. b4 e6
A considerar es 8 ... b6, directa-
ment e, y si 9. 'Og3 aS 10. a d2 e51 7
11 . dxe5 12. cxb6 cxb6 13.
bxa5 d41 14. exd4 @' xd4 l S. 'tl ce4
bxa5 16. a c3 y, en la partida
Vareille-Sharif (Francia, 1994) se
acordaron tablas.
9. >lg3 b6
10. bxc5
11. bxe5 e5
12.
Manteni endo la t ensin cent ral, lo
cual es superior a 12. dxe5 'tl g4,
recuperando el pen, con acti vo
juego.
12. .. . g671
Quiz con la idea de jugar ... a a6,
si n temor a la entrada del caballo
en -fS-.
13. O-O h57
Si la jugada anteri or del joven
gran maestro ruso fue dudosa
-por lo menos- est e avance vuel -
ve a debili tar el enroque negro,
sin que se vean perspectivas de
organizar una ofensiva seria con-
t ra el enroque blanco. _Aqu caba
ensayar 13 ... n.e8 14. Z1b1 .l1f 8 1S.
_ b3 1<g7.
(ver diagrama)
14. dxe51
Con buen criterio, el gran maestr o
espaol abr e el cent ro, para apro-
vechar la prematura of ensiva de
su adver sario, que ti ene, por otro
lado, su flanco de dama an sin
desarr oll ar.
14. ... >194
Otra posibilidad era 14 ... '1'} fd7 y,
si 1S. e6 fxe6 16. tl' c2 a e8, con
juego complicado.
1 5.
16. 13
17. 14
1<xg4

Conf iando en la fuerza de este
avance, realiz lI1escas la jugada
15. en lugar de 15. e4,
que era la alternati va. Ahora las
blancas comienzan a mostrarse
amenazadoras en el ala de rey.
17. ... _ e8
Mejor hubiera sido 17 ... h4 18.
'1'} ge2 h3 y, si 19. ')a4 hxg2 20.
Ii' xg2 a f 5 21. '1'} d4 . c8, con bue-
na compensacin por el pen, en
la pareja de alfiles y contr ol de las
diagonales blancas.
18. 841 d4
Si 18 ... 19. 'li' hl d4 20. '1'} a4
.!ie7 21. fS, con at aque arrollador,
mient ras que, si 19 .. . .!ig4 20 . el
d4 21. <)a4 {Ae7 22. f 5, con exce-
lent es perspect ivas.
(ver diagrama)
19. 151
Sacrificio de pieza, especulando
con la dificultad que tienen ahora
las negras para llevar sus piezas a
la defensa de su enroque.
19.
20. {A xc3
21 . >l xh51
dxc3
>1.6
Nuevo sacrificio de pieza, para
"in
,---------------------V - T -O-R-N-E-O-C- O- M--UN --ID-AD--D-EMA --D - R-ID------------------111::1
abrir vas de penetracin a sus
piezas.
21 . ". 'l xc5
O bien 21." gxhS 22. 8' xhS. con
las amenazas 23 . .!:'1 f3 (para .!:'1g3+).
23. f6 Y 23. 8' g4+. para seguir con
24 . .!:'1 f3, ganando.
22. 'l f6+1 !l. x16
Si 22 ... fih8 23. 9 g4 y. si 22 ...
I1I g7 23. <;}xd7 <;}xd7 24. 16+ 111gB
2S. fxe7 lle8 26. ftd6. con la
amenaza 27. bt xf7 (fi xf7 28. e6+
y 29. exd71.
23. exfS
Devuelve la pieza en desesperado
intento de resistencia, ante ame-
nazas como 9 g4 (para 9 h4 y fthG)
Y " cl (para . hG). Si 23 ... 'l xe4 24.
_ ell g5 25. llel !l.x15 26. ll xe4
27. ftxgS+ 28 . hG.
24. exfS 'l e4
25. _ el 95
Corta la penetracin en "hG-.
26. a dll
No vala ahora 26. ,!;!. el por e xfS
y la dama negra protegera su
enroque.
26.
27. It h5
28. _ h6
29. 'lft xgS+
30. lll3
'l xe3
e4
'3xf6
I1I h7
Blancas: Gelfand (2700)
Negras: Salov (2670)
1. d4
2. e4
d5
dxe4
3. 13
La lnea clsica contra el cambio
de dama aceptado. En los ltimos
aos se estn jugando lneas olvi-
dadas durante mucho tiempo: 3.
e4. 3. y 3. e3.
3. a6
4. e3 <) f6
S. e6
6. 8' e2
La continuacin ms usual es 6.
O-O, pero se est jugando frecuen-
temente la textual , cuya idea es
liquidar la tensin central tras ... cS,
sin permitir el cambio de damas.
6. ... eS
7. dxe5
Consecuente con la anterior.
Otras posibllidade son 7. O-O, 7.
!l.b3 Y 7. a4.
7.
8. O-O
9. e4

e6
94
Una lnea muy activa. cuyas prin-
cipales alternativas son 9 ... 8' c7 y
9 ... O-O.
10. eS
Se ha ensayado. tambin,
eS 11. pero la continuacin
elegida aqu por Gelfand, que im-
plica el sacrificio de un pen, pa-
rece muy prometedora.
10. ... <;}d4
El GM Selov.
11. 'l xd4 ft xd4
12. <;}d2
Naturalmente no es posible evitar
la prdida del pen de "eS", pero
las blancas obtienen, a cambio.
ventaja clara en el desarrollo de
piezas.
12. 'lxe5
.1 .i." .1
.1 .1.1.1
.1 .1
.i. ..

13. b31
Innovacin terica, con la cual el
gran maestro belorruso sorpren-
de a su rival. En la partida Todo-
rov-Volzin (Chapelle la Grande.
1996), a la cual se lleg a esta
posicin por inversin de jugadas
(2 ... c6 y 5. se sigui con 13.
!l.b3 !l.d7 14. <;}13 xI3+ 15. _ x13
!l.e6 16. _ g3 lld6 n. a h3 O-O lB.
.\'ke3 ft f6 19 . .!:'1 adl con clara
ventaja de las negras, pues las
blancas no tienen compensacin
ninguna por el pen sacrificado.
13.
14. 8' xe5
15.
8' xe4
!l.18
Las blancas tienen ahora una clara
superioridad en la movilizacin de
sus piezas. con lo que tienen am-
plia compensacin por el pen.
15. ... It d5
16. 1t93
Adems del mejor desarrollo,
Gelfand tena aqu una clara ven-
taja de tiempo. pues hab a inver-
tido 51 minutos. en tanto que
Salov haba empleado 1 hora y
veintin minutos. Un peligro laten-
te, que se agravar cuando co-
mience la ofensiva.
16. ... !l. d6
Si 16 ... e5 17 . .ttfdl tltbS 18. a41
31
[I!! _________________ V_TO_R_N_EO __ __ U_N_ID_AD __ __ __ R_ID_. __________________
ft xb3 (ante 19 . xe5+) 19. Z1d8+
II1 xd8 20. -"g5+ 16 21 . xb31 Ixg5
22. 8 17 (se amenazaba 23.
23. e d5+ o bien 22 ... .ae7
23. Z1dl+ a d7 24. a e6. Pero mejo-
res posibilidades defensivas brin-
daba 16 ... e5 17. Z1fdl 8 e6, aun-
que tras 18. 4)c5 las blancas man-
tendran buena compensacin por
el pen; por ejemplo: 18. . ,5
19. 1ld5 16 20. llad1 -"e6 21. {lxe6
. xe6 22. f41, con fuerte ataque.
17. 14
Esto es superior a 17. 1txg7 . e5
18. _ h6 o bien 17 o con
liger a ventaja de las blancas, en
ambos casos.
17. o.. . e 4
1S. llad1
El juego de las blancas es muy
cmodo y aun van ganando ti em
pos, al movilizar sus piezas ata-
cando.
1S . ... -"e 7
.1 .i. W .1
.1 .i..1.1.1
.1 .1
'i' ''
4IJ 1!lf
,,,, ,,,,

'j.,V!1
19. '5!
Con deci sin, Gelfand cede un
nuevo pen, a fin de abrir las
columnas centrales y explotar la
mala sit uacin del rey negro.
Tambin era interesante 19.
19. ... ex f5
Si 19 ... a f6, seria muy dur a la
r plica 20. a d41 . c6 21.
gxl6 22 . g7 ll l B 23 . xI6, ga-
nando.
20. ll le1 II g4
Ante amenazas como 21. a c5 o
21. a g5, hay que despejar la co-
lumna "e", que las negras preten-
den proteger con ...
32
21 . e71
Con la mortal amenaza: 22.
. xe7+!l 'A' xe7 23 . .ag5.
21 . ... -".6
22. lld41
Para doblar las torr es, eventual-
mente y, sobre todo, para des-
viar a la dama negra, impidiendo
que, a 22. 1txb7, siguiera la buena
defensa 22 ... '8e41, salvando los
mayores peligros.
22. .. . It g6
23. It xb7
Las negras han logrado bloquear
el cent r o, pero han dejado aban-
donado tanto el flanco de dama
como la pr esin sobre sus prime-
ras lneas, que les impide enrocar,
ant e 24 . xe7.
23. ... lleS
O bien 23... UdS? 24. zs. xdS+
WxdS 25. lieS 26 . c6+
a d7 27 . aS+ y, an 26 ... WfS 27.
aS+, mientras que, si 24 ...
25. a c5, con mate inevi t able ya
que, si 25 ... 26. 11'cS+ a d8 27.
t c6.
24. -"14 Wf87!
No vala 24 ... a h4, a causa de 25.
d7+ II1 IB 26. JOd6+ 111gB 27.
. xcS+ Y 28. %l eS mate. En cam-
bio, an habl a resist encia con 24 ...
f6, aunque las blancas manten-
dran la iniciativa con 25. 8 g5
26. h4 IIg6 27. lIe3.
.1
.1
11Jj
25. lld71
9 .1
.i..1.1.1
.i. 'i'
Comienza el asalto f inal sobre el
mal emplazado r ey negro.
25 ....
O bien 25 ... n e8 26. ,xe7 zs. xe7
27. 8 f6 28. t b8+, ganando.
26 . xd7
27. II1 h1
a b6+
ll eS
A 27 ... . d8 28. zs. xe7! "' xe7 29.
. xcS+ . eS 30. conducirla
al mate.
28. l1xe71
Especulando con el tema de la
y la mal prot egida pri-
mera l nea del adversario.
2S ....
29. -"d6
,xe7
t! xd6
Forzada, ante la amenaza de mate
en la primera lnea de las negras,
con . c8+. Si 29 ... g6 30 . xe7+
. g7 31. tambin lIevarfa al
mat e.
30. II xd6 h5
31 . {l d4 llh6
Desesperado intento de deshacer
la clavada .
32. lte51 ll l6
33. II1 g1
1-0
Pero no 33. l1xf 5 (34 . xf5
n e1+1. Ahor a no haba defensa
contra las amenazas 34. Y 34 .
(una vez salvadas las amena-
zas sobre la primera lnea blanca)
al no ser vir 33 ... \tl e8 por 34 . c8
mate.
Comento el GM
ZurobAzmoiporoshvili
Blancas: Korchnoi (2645)
Negras: Azmaiparashvili (2660)
1. {lf3
2. e4
3. d4
4. c3
Una conocida idea posicional con-
t r a este t ipo de defensa. Con ella,
las blancas oponen una slida ba-
rrera en la gran diagonal negra, al
alfil fianchettado.
4. {l16
5. -"d 3 O-O
6. O-O {le6
7. b4
Esta es la segunda vez que Korch-
El GM Azmaiparashvi li.
noi me plantea esta jugada. La
otra vez fue en Amsterdam, 1990
y yo continu con 7 ... g4 8. h3
9. 'Rxf3 ')d7, amenazando
10 ... y, para mi sorpresa,
Korchnoi jug 11 . b5?7 'xd4! y
gan cmodamente la partida.
Pero en la presente ocasin me
decid por una nueva jugada - 7 ...
'h5- , amenazando 8 ... e5.
7. ... ", h5
8. b5
Jugada realizada despus de me-
dia hora de reflexin. Otra posibi-
lidad era 8. e5 9. d5 <1) 87, con
juego compli cado.
8.
9.
10.
11.
12.
!le 1
bxc6 a.p.
il. e3
d5?!
",.5
eS!
')xc6
85
No me gusta esta jugada; hasta
ahora todo ms o menos forzado,
pero despus de esta jugada las
negras tienen una partida muy c-
moda. Era mejor ahora 12. 'ilbd2 Y
aqu, si 12 ... d5 13. dxe5 ... (a 13.
exd5 exd4 14. cxd4 8' xdS 15.
.. d8) 13 ... 'l) xe5 14. y
la posicin sera compleja.
12. 'a5
13. ",bd2 il. d7
14. ",b3 !le8
15. 'xa5
Si 15. .th c3 16. a d2 ,!;1b3
17. axb3 'xb3 18. e b4
!lxal ",14 20. il. ll il. g4 21. ",d2
V TORNEO 'COMUNIDAD DE MADRID'
'9d7 hubiera sido muy cmodo
para m.
15.
16. c4
17. il.d2
'9xa5
15
Era interesante 17. exf5 e4 18.
19. 8' xa1 gxf5 20.
a d3 1lae8 21. -bl, con posicin
poco clara.
17. ... 'Re7
18. Z1 c1 fxe4
Ahora fas negras tienen una ligera
ventaja.
19.
20. il. bl
21. h3
22. I!I xl3
23. 9 g3
24. h4
",16
il. g4

", d7
",e5
Las negras van disponiendo con-
venientemente sus piezas. De ah
que Korchnoi t rat e de pugnar por
fa posesin de la iniciativa.
24 ....
25. 1371
.Il ee8
Otra jugada dudosa, cuando
Korchnoi ya estaba bajo los apu-
ros de reloj, ante el control en el
movimi ent o 40. Mejor hubiera
sido 25.
.1.19
.i..l
.1
25. ... e4!
Un conocido sacrificio de pen,
caracter stico en este tipo de po-
siciones.
26. <) xe4!
Falso sera jugar 26 ... 27.
'lih1 A f2, a causa de 28. ftxf2
')xe4 29. 'ltd4 g3+ 30. I!!9h2
31. ,xe2 Lh e2 32. con ven-
taja de las blancas.
27 . .tb e4
28. fxe4
,xe4
.1 VI
.i..l
.1
28. ... il. b2!
La clave del plan de las negras.
29. !lb17
Aqu era obligada 29. llc2; pero
ent onces, con 29 ... 30.
. c5 31 . "ltxd4+ 32. ,f2 b6
33. h5 9 dl+ 34. iIIh2 !l xf2 35.
8 xf2 gxh5, las negras tendran
ventaja.
29 . ... tl' xe41
30. il. h617
Esto es un grave error, pero las
blancas ya estn perdidas. Es evi-
dente que, si 30. 1lxb2 . d4+ ga-
nara material.
30.
31. il. e3
32. !lel
0-1

_ c3!
il. e5
Las blancas se rindier on, porque
la prdida de material es inevita-
ble.
Comenta
el GM Vesselin Topalov
Blancas: Adams (2660)
Negras: Topalov (2700)
1. d4 ",16
2. e6
En mi opinin es una cuestin de
gusto decidir qu jugada deben
adoptar las negras. Tanto 2.
como 2 ... d5 son jugables, igual-
mente.
3. e4
4. a xf6
h6
g- xd6
33
nin
[ I!I------------------V-TO- R-N-E-O-.C - O -- M-U-N-IO-A-O-O-E-MA--OR-IO- .---------------------,
5. ,;e3 d6
6. flI d2 95
Prcticamente forzada, ya que,
de otro modo, si las negras per-
mitieran 7. f4, se encontraran
bajo presin.
7. O-O-O !&97
8. 93
En su partida contra Karpov en
l as Palmas, 1994, Adams intent
8. e5, pero no obtuvo ventaja
alguna, despus de 8 ... dxe5 9,
dxe5 . e7 lO. f4 'ilc6.
8. ... <Z) c6
9. ,; b517
Tambin ha sido probada la conti-
nuacin 9. pero creo que las
negras tienen buenas posibilida-
des despus de 9 ... 10. <Z)ge2
a6 11.
9. ... flI d8
10. ,;e2
Interesante, para combatir contra
el alfil de "g7" era 1 O. c3 a6 11.
';a3.
10.
11.
12. !&92
86
b5
Ahora las negras tienen que deci-
dir dnde van a instalar el alfil de
"c8
a
, porque si 12. f4 b4 13, <Z)a4
sera posible.
12 ....
13. 14
la alternativa 13 ... <Z) a5 era slo
pseudo activa, al seguir 14. Z1hg1
15. ftd3. El caballo est me-
jor situado en "er.
14. h47!
9
4
El bloque del flanco de reyes
favorable para las negras, pues
su rey podr buscar refugio segu-
ro en dicho sector. Por esto, Ada-
ms debi jugar 14. l1hg1, con par-
tida complicada.
15. h5
y ahora este avance es ta slo
una prdida de tiemo.
15. b4
16. ,; b1 aS
17. tlt e3 O-O
1S. ,;d2
34
1.
1.
18. ... 151
la idea de esta jugada es crear
una casilla excelente para su ca-
ballo en
19. - hg1 f xe4
20.
Mejor era 20. <Z) xe4, aunque tam-
bin en ese caso la ventaja de las
negras es obvia despus de 20 ...
21. ftd2 22. d5,
ya que, si 23. exf5 y, luego,
... Z1e8 para ... Z1e4.
20.
21. 8 b3+
22.
';15
d5
exf5
las negras tienen una posicin
estratgicamente ganada. ya
que los caballos no pueden alcan-
zar buenas casillas.
23. l1ge1
24. ';11
lle8

Ms preciso hubiera sido 24 ...
a fe, porque ahora las blancas
obtienen algn contrajuego.
25. ';91
26. 8' a4
1. 1.

!&e4
26 ....
Aqu dej escapar una victoria
forzada. con la continuacin 26 ...
l1xel 27. l1xel 28. 'l')d2
. fe! 29. ilxc4 dxc4 30. l:teB+
Z1xeB 31, 1!txe8+ @t8 32. ttee+
tltf7.
27. Z1 xf1 ,e6
Despus de 27 ... Z1e3 28. ft c61 y la
dama blanca sera muy activa.
2S. flI b37
El error decisivo. Con 28 . .!lfe1!,
intentando 29. Z1e51, sacrificando
la calidad, las blancas tenan la
nica posibilidad de defensa. En el
caso de 28 ... .!1 xel 29. ,xe1
30 . c6! la posicin no es-
tara clara.
28.
29 . .1. 1Ie1
30. ll xe1
31.
c6!
, xe1

tit e 7
Especulando con el tema de la
clavada, me asegur la iniciativa,
para aadir al pen de ventaja.
32. \!i d1
33. ll l1
34. tlt d3
35. ll e1
!&12
!&e5
lleS
Preferible era 35. 'ilcl, la cual,
naturalmente, no debera cambiar
el resultado final.
35 ....
36. e3
,tClI .
nartln
J
tlt e6
El GM Adams.
L-_____________________ V_TO_R_N_E_O_C_O_M __ UN __ ID_AD __ D_E_MA __ DR_ID_ _________________ 111::1
Pierde inmeditamente, pero si las
blancas se mantuvieran a la espe-
ra, las negras prepararan el avan-
ce del pen "e", con un fcil triun-
lo.
36. bxc3
37. bxc3 d4!
Con la amenaza 38 ... dxc3
S xc3 " b41.
38. cxd4
" b4
39. d5
A 39. lIf1 tl' xa2, decidira.
39. lbd5
40. e xd5+ cxd5
41. : g 1 :.3
42. d4
43. 04
0-1
Las blancas abandonaron,
44. ltd3+.
r,. 'c{,'cC(
Comenta
el GMAlexei Shirov
Blancas: Korchnoi (2645)
Negras: Shirov (2690)
139.
ante
El d a anterior a esta partida em-
pat una posicin muy superior
frente a IIlescas y me mantuve en
un 50 por ciento de la puntuacin,
habiendo perdido, prcticamente,
posibilidades de alcanzar una bue-
na clasificacin. De cualquier
modo, sent que luchando hasta el
ltimo pen, y con una cierta do-
sis de suerte, se poda mejorar
notablemente.
1, c4 e5
2. g3 15
La continuacin ms usual es 2 ..
<;) f6, pero aqu eleg una lnea
menos conocida.
3. " g2
4. d3
5. 'i)c3


En la partida Chernin-Shirov (Mos-
c, 1996, torneo de ajedrez-rpi-
do), mi adversario continu aqu
con 5. .!l xd2+ 6. 3 xd2 O-O 7.
<;) c3 d6 8. e3 c6 9. <;) f3 .!le6 10.
11. O-O 12.14 h6
13. 'i)xe6 '8xe6 14 . .!lh3 15.
e4 h5 y, tras dura porf a, la lucha
termin en tablas.
El GM Shirov.
5.
6. bxc3
7.
.!l xc3+
d6
e5
Yo no estaba muy familiarizado
con la apertura y en algn lugar
aqu empec inmediatamente a
improvisar.
8. O-O
9. <;) e 1 O-O
, O. 'lc2 ,l e 6
11. !!Id7
12.
Culmina la maniobra, temtica en
este tipo de posiciones. Por mi
parte, me apresuro a eliminarlo ...
12.
13. ff b3!1
14. cxd5
15. c4
')e717
')exd5
,,17
" h5
Aunque las blancas tienen una
bonita posicin central y buenas
perspectivas sobre el ala de
dama, me senta bastante opti-
mista sobre mis posibilidades de
ataque en el flanco de rey. Esto es
fcil de decir, pero hay que reali-
zarlo.
16. 13 ,ae87!
Una jugada dudosa, de la que no
me siento feliz. Tanto 16 .. . h6!? 17.
e4 fxe4 18. dxe4 g5, como 16 ...
f4!?, mereceran seria atencin.
17. e417
Esta no parece una mala jugada,
pero permite una suerte de respi -
ro que yo necesitaba. Ms preci -
sa hubiera sido 17. ,l h3!; por
ejemplo: 17 ... h6 18. e4 ,lg6 '9.
llbl b6 20. trtb5! con buena parti -
da para las blancas. Tambin era
interesante. 17. llbl.
17.
18. gxf4
19. d4!7
f4!7
exf4
Esto fue una sorpresa. En este
momento las blancas pudieron ju-
gar 19. con la misma idea
-d4-, pero eludiendo complica-
ciones. La respuesta de las ne-
gras, en tal caso, sera algo as
como 19 ... tlc7 20. d4 <;)d7 21.
con juego complicado. Na-
turalmente, mis clculos se con-
centraron en la lnea 19.
20. " xd6 21. " x18
xf8 y no es fcil establecer una
valor acin de la posicin. Mi im-
presin es que la iniciativa de las
negras compensa el material sa-
crificado.
19. cxd4
20. " b2
20. 'i) xe4!7
Una normal y, probable y objeti -
vamente mejor continuacin hu-
35
[III __________________ V_TO_R_N_E_O_'C_O_M __ U_N_ID_A_D_D_E_MA __ DR_ID_' ____________________
biera sido 20 ... 8' c7 21.
con juego complejo, pero
yo realmente decid especular, un
punto azarosamente, con este
sacrificio de pieza y con la baja
forma de Korchnoi en este tor-
neo.
21. fxe4 9 04
22, h31
Ahora las blancas no aciertan con
el camino ms apropiado. la me-
jor y, de hecho, la nica jugada
hubiera sido 22. 9 h3 y I aqu{, las
negras podran elegir entre:
A) 22 ... ft 9671 - mi intencin origi-
nal-, fallara sencillamente tras:
23. WJ hl .e2 (si 23 ... 13 24. . x13
25. '!h f3 1txe4 26 . .I:1a11,
parece perdedora para las ne-
gras) 24. 25. Z1 xfl
.!I xe4 26. y las blancas es-
tn mejor, porque sus alfiles son
muy poderosos. Probablemente
la mejor idea es ir a un final, des-
pues de:
BI 22 ... 13 23. !!r x94 . X94 24. h3
. h5 25. .hl ll xe4 26. 1112 d3 21.
Z1dl Zb c4 28. ,xd3 .!lcf4 con
buenas posibilidades de tablas
para las negras, a causa del alfil
de Mhl", poco til.
22. ... !!rg51
A 22 ... 1t961 23. WJ h21 y las blan-
cas tendran un gran alivio en su
juego.
23. WJ hl
Si 23. Wh2 f3 24 . .llxf3 25.
.t'1 xf3 ftd2+ 26. Whl .!l xf3 27.
'8xf3 .!l f8 la posicin tambin se-
ra favorable a las negras, pero
quiz las blancas tuvieran mejo-
res posibilidades prcticas que
con la textual.
23. ... !!rh4!
24. WJ 91
Ahora 24. Wh2 parece que sera
demasiado tarde, en vista de 24 ...
13 25. i<x13 i<x13 26. ll xl3 ll xl3
27. II xl3 1118 28. 1t94 1112+ 29.
Wgl '8xg4+ 30. hxg4 llxb2, con
final de torres ganador para las
negras.
(ver diagrama)
24. .. . 1116!!
Claro est que yo ni consider la
repeticin de jugadas, con 24 ...
'9g5, pero no fue fcil encontrar
una idea ganadora.
36
.1.1
.l.lW
.1.1
Por ejemplo, no era posible 24 ...
::te5?, a causa de 25. .!lg5
26. con ventaja decisiva.
25. i<xd4 Il g6
26. WJ hl1
El error decisivo. Si Korchnoi tra-
tara de devolver la pieza con 26.
8 g5 27. perdera tras
27 ... f3!, pero 26. ftd3, an podra
ofrecer resistencia. El mejor ca-
mino para las negras en este caso
seria: 26 ... 8' g5! (si 26 ... Z1 f8? 27.
1113 i<x13 28. !!r x13 1193 29. .12
8' f6 30. '8dl la posicin no sera
clara, en modo alguno) 27 . .!l f2 f3
Y la amenaza 28 ... 'ftg3 dejara a
las negras con clara ventaja.
26 .... ,axg21
Nuevo sacrificio, con el que las
negras aplastan la posicin ene-
miga.
27. WJ xg2
28. . 91
Z1 xe4
Despus de 28. .!le2, las blan-
cas no tienen modo de detener la
amenaza 29 ... f3+, ganando.
28.
29. WJ hl
30. i<12
0-1
.11 82+
. g6

Las blancas abandonaron, ante
31. Wh2 lh f2+ o bien 31. Wg1
. g5+ 32. (ante ... 9 g2 mate)
Z1g2+ 33. Wh1 Z1 xg3+, con mate
rpido.
'i:( -c.('i:(
Blancas: Adams (2660)
Negras: lIIescas (2635)
1. e4 e5
2. >113 >le6
3. ;1 b5
Contra la defensa siciliana, Ada-
ms adopta en esta ocasin el
"ataque Rossolimo
M
, en lugar de la
"tradicional", 3. d4.
3. ... >116
Otras posibilidades son 3 ... 96 Y
3 ... e6, que ltimamente se juegan
con mayor frecuencia.
4. e5
Muchos son los que prefieren 4.
@e2 g6 5. oflc3 6. e5 ofl g4 7.
dxc6 8. h3 oflh6 9. g4, que
conduce a posiciones en las cua-
les las blancas tienen mayor do-
minio espacial y mejor estructura
de peones, a cambio de la pareja
de alfiles de las negras.
4. >ld5
5. O-O g6
6. e3
Tambin es muy usual 6. <l)c3.
6. ... .g7
La alternativa es 6 ... 'tl c7 7. ',)a3 o
7.
7. d4
8. exd4
9. >le3
cxd4
O-O
>l e7
Una retirada que es posible, tam-
bin, en casi todas las ltimas
jugadas. La continuacin 9 ... -t\ xc3
ha dado resultados satisfacto-
rios, tras 10. bxc3 y aqu elegir
entre 10 ... d6, 10 ... a6 y 10 ... d5 .
10. . g5
Las continuaciones ms emplea-
das han sido 10. y 10.
Adams opta por esta lnea que,
presionando sobre "e7", tiende a
provocar el debilitado avance de
los peones del flanco de rey negro.
10. ... h6
En la partida Smirin-Schneider
(Gausdal, 1990) se jug: 10 ... d6,
atacando el centro enemigo y,
tras: 11. bxc6 12. 8' a4
13. ffxc6 4)e6 14. 15.
'8xf3 dxe5 16. dxe5 17.
>ld5 i<xb2 18. lladl !!r a5 19.
Wha 20. %1d4!, con ataque
que result decisivo.
11. . h4 95
Las debilidades que crea este
_____________________ V_TO_R_N_E_O_'_CO __ M_U_N_ID_A_D_D_E_MA __
avance son menos desagradables
que la presin que ejerce este alfil
sobre ne7" y la diagonal. En la
partida Smirin-Vizmanavin (Gro-
ninga, 1993), se jug 11 ... <) xb5
12. 'xb5 a6 13. <J d6 9514. ,), xg5
hxg5 15. ')xg5 f6 16. exf6 l:!. xf6
17. '8b3+ e6 18. d5 y. tras
interesante lucha, se lleg al resul-
tado de tablas.
12. ig3
13.
14.
.1 .i.'i'
.1
.1 .1
Ji
<;)

8S
dS
.lW
.1.l.i.
Ji .1

.1
Ji Ji Ji Ji Ji
Ji tf
Atacando el centro blanco.
Adams opta por sacrificar un
pen, al considerar que, despus
de 15. exd6 exd6, el juego negro
sera muy satisfactorio, con bue-
nas diagonales para su pareja de
alfiles.
15. d511
16.

dxe5
Es preciso conservar el alfil de
"97" que protege el enroque. Si
bien es cierto que queda encerra-
do, tambin le pasa lo ismo al alfil
blanco.
17. :;t e' f6
18. 1!1I b3 l> h8
19. !ladl b5
20. 13
Para movilizar su alfil en la diago-
nal g1-a7 y preparando 21.
sin que 21 ... f5 sea un problema,
combinado con 22 ... f4. Las blan-
cas tienen mayor espacio, pero
es dudoso que valga ms que el
pen sacrificado.
20.
21. ll c1
22.
23.
1!1I e 7
15
I'BbS+
1!1I dS
IlIescas busca contra juego pre-
sionando sobre el pen "aislado"
de "d5".
24. il21
Mejor hubiera sido 24. y, si
24 .. f4 25. ,c6, ya que 25. f2
ibl 2S. ,"e5 I'Bxd5 27.
8' xb3 28. axb3 ll fc8 da ligera
ventaja a las negras.
24.
25. ll cd1
2S. h3
!ld8
!l b8
Ahora, en cambio, las blancas tie-
nen problemas con su pen de
"d5" y no disponen de un plan para
activar sus piezas.
26.
27 . c2
28. b4
29. 1'B151!
ib7
l1bc8
14
W
.i.
.1
.1
Dudosa, si no mala jugada. Se
salvaba temporalmente el pen,
cn 29. ttb1, planteando proble-
mas tcticos por la amenaza 30.
sin olvidar un eventual 30.
h4. Las negras podran seguir con
29 ... 30. 31.
l1xd6 cxd6 32. h4 g4! 33. fxg4 e4,
con mejores perspectivas para
las negras.
A considerar era 29. ll d2!? xd5
30. bt ed1 S c6 31 . f5, presionan-
do sobre el centro y ala de rey,
con un rpido avance he.
Ahora, con dos peones de venta-
ja, las negras se impondrn sin
mayores dificultades.
29 . .. .
30.

I'Bd7
Con el ataque a la dama se salva la
calidad. El resto es mera cuestin
tcnica.
31. ft xd7 ,xd7 32. lld6
33. 83 l>g8 34. !lel l>17 35.
ll c2 Z1 cd8 36 . .aa1 .I1a8 37. l:!. e1
h5 38. l>ll l>gS 39. l>e2 g4 40.
ih4 ilS 41. il2 gx13+ 42.
gxl3 l>15
0-1
Las blancas no prolongaron ms
su intil resistencia.
Comento
el GM Vesselin Topalov
Blancas: Topalov (2700)
Negras: Korchnoi (2645)
1. e4
Esta partida fue decisiva en la lu-
cha por el primer puesto del tor-
neo. Necesitaba ganarla a toda
costa para alcanzar la victoria .
1 .
2.
3. ib5
4.
5. o-o
e5

aS

'i) xe4
La variante abierta de la defensa
Morphy, contra la apertura espa-
ola, es la linea que elige Korch-
noi, quien obtuvo con ella muchos
xitos en el pasado.
S. d4 b5
7. ib3 d5
8. dxe5 a e6
9.
La continuacin ms usual, a raz
del match Karpov.Korchnoi, de
1981. Las principales. alternativas
son 9. c3 - la clsica- , 9. ftd3 y 9.

9.
10. e3 d4
11. a xe6
En la famosa partida Kasparov-
Anand, Campeonato de la PCA de
1996 (match en Nueva York) se
jug la ms ambiciosa 11. y
las blancas ganaron con brillantez.
Yo pens que mi oponente haba
preparado algo y me decid por
una variante ms antigua.
11.
12. cxd4
13. a4


ie7
La alternativa es 13 ... que, al
37
[IIJ __________________ V_TO_R_N_E_O_C_OM ___ U_N_ID_AD __ D_EMA ___ DR_ID_ ____________________
igual que la textual, es muy cono-
cida.
14. . xd4
Tambin esto es conocido y se ha
jugado en muchas partidas. Las
negras sacrifican temporalmente
un pen, intentando desarrollar
rpidamente sus piezas y luego
recuperarlo.
15. axb5 8 xe5
16, bxa6 0 0
.1 .i..l.l.l
..
'i'
La jugada ms precisa. Otras po-
sibilidades son 17 . g4 Y '7. <'::) f3,
pero contra ambas las negras jue-
gan 170 .. b5, con igualdad.
17. o..
En la partida Ehlvest-Marin (Tallin.
1989) se jug 17 ... %l fba, per o
despus de 18. a71 Z1b7 19.
. b5 20. las blancas tienen
clara ventaja.
1S. l!I e4 !llbS
19. :1a51
La clave de la msniobre. La ame-
\ I! '" \ I I 1\
Los GM
Topa!ov y
Korchnol.
.1.1 W
.1 .1.1.1
ii

.i.
ii iiiiii


Despus de la partida comprob
que esta es una novedad terica.
Est claro que es muy diff el! que
una partida como esta ya se haya
jugado, pero la real idad es asf. En
la partida Sievers-Stocufleth
(1989) se haba jugado 23. lla2,
con posibilidades de tablas para
las negras.
23. ... !lb6
24. a7
naza directa es 20. b4. O bien 24. a f4 L'!. axa6 25.
J:1xa4 26. con ventaja.
19.
nica.
20.
21 . xe6
Evidentemente, no era posible
21... Zl xa6?, a causa de 22. l1xa6
@t xa6 23 . xe7, ganando pieza.
22 . xb4
(ver diagrama)
23. lla41
38
24. ...
De nuevo, la nica forma de man-
tener la tensi n.
25. !ld1 h61
Buena defensa. Si 25 ... 6tb7 26. b41
Ab6 la 26 ... Axa7 27. a e3, ganan-
do o bien 26 ... :;' xb4 27. Z1xb4
28. a e3 e5 29. Z;'1 d7 y tam-
bin ganan las blancas y lo mismo
ocurr e tras 26 ... 27 . .ae3 c5
2B. !ld8+! !lxd8 29. aS !l bbB
30 . f3 Y ganan) 27. n d8+1 Zl xd8
(l!.!'
ff1
28. a8",. Z1bb8 y. nuevamente,
con 29 . 13 se salva la doble
amenaza de las negras, ganando
fcilmente.
.1 W
ii .1 .1.1
.1 .1
.i.

26. b41 !lxb4?
Error decisivo. Mejor era 26 ...
a xb4, aunque, despus de 27.
J1i. e3 e5 28. !Id? .'<d21 29. \II t1
Axe3 30. fxe3, la superior idad de
las blancas es ya casi ganadora.
27. Zh b4
28.
Axb4
\!IIB?
El ltimo error, pero si 28 ... Aa5
29. \!I t1 \!IIB 30. !ld5! J<b6 31.
a xb6 cxb6 32. n d7 y el final est
ganado por las blancas.
29. !lb1
1 0
Las negras abandonaron porque,
si 29 ... c5 30. txc5+ 31.
J:!. b8+ o, si 29 ... lld8 30. g41 ...
(salvando las amenazas en su pri "
mera lnea) 30 ... c5 31. Axc5+
3 xc5 32. z:1b8 Axa7 33. - xd8+,
con final completamente ga" .....
nado par a las blancas. ..
LaHistoria
del AJEDREZ
,
1 3. EXITOS CONTINUADOS (y 2)
P
or su parte, Botvinnik fue el
primero en experimentar la
decisin de la FIDE (por cier-
to, aceptada bajo su iniciativa en
el ao 1949). por la que el cam-
pen del mundo deba defender
su titulo cada tres aos contra el
vencedor de un torneo de candi-
datos. En el periodo de su cam-
peonato se celebraron cinco tor-
neos de candidatos (Budapest
1950, Zurich 1953, Amsterdam
1956, Yugoslavia 1959, Cura;:ao
1962), en los que ini nterrumpida-
mente vencieron ajedrecistas so-
viticos - David Bronstein, Vasily
Smyslov, Mijail Tahl. Tigran Pe-
trosian. Tambin participaron con
xito los grandes maestros de la
URSS Isaac Boleslavsky, Paul Ka-
r es, Efim Geller, Aleksandr Ka-
tov, el argentino Miguel Najdorf,
los estadounidenses Samuel Res
hevsky y Robert Fischer, Laszlo
Dr. ISAAC M. LlNOER (Mosc).
Szabo (Hungra), Svetozar Gligo
ri c (Yugoslavia) y otros. De ellos,
tal vez el ms "desgraciado" fue
Paul Keres (19161975), que ocu
p cuatr o veces el segundo pues
to, fue uno de los candidatos ms
fuertes, pero nunca pudo cruzar
espadas con un campen mundial.
Su destino hizo que su camino al
Olimpo ajedrecstico, a finales de
los aos 30 y principios de tos 40,
tropezara con las confrontacio
nes mundiales. Y despus en los
encuentros decisivos se vio eclip
sado por otros elegidos de Caissa.
El primero en disputar un match
con Bot vi nnik fue un gran maes
tro moscovi ta de 27 aos, doble
campen de la URSS, David
Bronstein. Vencedor del torneo
internacional de Estocolmo 1948
y del torneo de candidatos de
1950 (donde comparti el xito
con su amigo Boleslavsky, gann
dale despus en el match de des
empate), Bronstein tom parte en
el primer match por el campeona
to del mundo celebrado tras el
anterior encuentro, catorce aos
antes (AlekhineEuwe 1937).
Improvisacin, juego de inspira
cin, amplitud de horizontes, de
seo de introducir novedades en el
arte del ajedrez, esas eran las
caractersticas del joven preten
diente. Y su combate con Botvin
nik ofreci al mundo un espect
culo grandioso: en la estr ategia,
en la tctica y, por fin, en los
finales agudos su lucha hizo a
ambos dignos el uno del otro.
Finalmente ninguno de los adver
sarios consigui la victoria depor
tiva. El match finaliz en tablas
con el resultado de 12:12 (+5, 5,
=14). "Comprend - reconoci
Grupo d.
ajedr&Clstn
I-Oviticol que
tomaron parte
en el ao 1954
en torneos de
diversos parses
de Amrica
latina.
Sentados de
Irqulerda a
derecha: lo
BOleslavsky. D.
Bronsteln, P.
Keres, V.
RagOlin, A.
Kotov. S. Flohr y
al mfitico
Oemin. De pie:
un intrprete. A.
Tolulh. Y.
Avaro.j. A.
Suetin. E. Gen.r.
el periodista O.
Ignatev, M.
Taimenov, T.
Petrolran. l .
falo fue hecha
el 12 de abril en
la capital de
Urul/ulY.
MonteVIdeo.
39
ms tarde Bronstein-, que no
poda jugar con Bot vinnik con l-
gica ajedrecstica: l destrozaba
con facilidad todas mis posicio-
nes. y conti nuamente situ ante
mi adversario pr oblemas atpicos
- t al vez, incluso me exced. A
pesar de todo, el match result

Asr , por primera vez en la hist oria
del ajedr ez se poda otorgar al
pretendiente el ttulo "honorfico
de vice campen mundial. Aunque
en adelante este ajedrecista ro-
mnti co no conseguirr a acer carse
ms a las col inas del Olimpo, con-
tinu ofr eciendo al mundo mues-
tras de su elevada inspiracin.
Est e es uno de esos ejemplos, en
el que ambos adversarios jugaron
con agudez y belleza.
D. Bronstein - P. Keres
Gotemburgo, '955
'i' .l\VI
.l.i..l.l
.. .1
14. j xh61 gxh6 15 . d2
16 . xh6 15 17. Ib IS 1a.
"" xlS 19. ll ad1 jgS 20.
_ hS _ '6 21 . je6 22 . g4
iIlha 23. je41 " h6 24. jxe6
dxc6 25 . xc4 26. b4
<) ce6 27 . xc6 :lbS 28.
_ g6 29. lld6 " g7 30. 14 _ g4
31 . h3 . e2 32. 8' e3+ 33.
iIlh2 34. _ dS !lea 35.
36. _ g3+ 37. iIlh1
3a . ,3 39. II h6+.
Las negras abandonaron.
Tambin termi n en tablas tres
aos despus su match con Bot -
vi nnik otro gr an maestro mosco-
vita, Vasily Smystov, tr as vencer
brill antemente en el multitudinari o
torneo de candidat os de Zurich,
donde, tras obtener 18 puntos de
28, super en dos puntos a los
jugadores que compartier on el
40
El primer
Intento par.
haeer bajar
.M.
Botvinnik
del trono
ajedrecstico
.,
Irlcasado ... '
Carintur
de I.lgio.
2"- 4
11
puesto, Bronstein, Ker es V
Reshevsky.
Dado que Smyslov era entonces
el candidato ms fuerte, venci
de nuevo en la siguiente confron-
tacin en Amsterdam, donde su-
per en 1 Y2 a Keres, y por segun-
da vez lleg a un match con 80t-
El GM V. Smyslov, sptimo campen mundial
de aj edrez,
La Historia del AJEDREZ
..... _ .. " Imm ... .
vinnik. Un ao despus, en 1957,
por f in obtuvo el xito con el
resultado de +6, -3, =13, Y ganan-
do el match por anticipado, se
proclam sptimo campen mun-
dial en la hi storia del ajedrez.
Con est o, sin embargo, no termi-
naba la epopeya 80tvinnik-Smys-
lov. Di ez meses despus se cele-
br el match-revancha, en el que,
al parecer, por primera vez en su
vida Smyslov menospreci a su
adver sario y ech a perder sus
esfuerzos para conquistar el ttu-
lo de campen (1958, +5, -7, =11 ).
Por supuesto, en cierta medida
era comprensible: tras la enorme
t ensin de los torneos de candi-
datos y dos matches por el cam-
peonato mundial en tan cort o in-
tervalo de tiempo, no poda recu-
perarse y prepararse de nuevo
para un combate despiadado.
La desgracia no dobleg su volun-
t ad, y durante un cuarto de siglo
continu participando en las bata-
ll as por el campeonato mundial (en
1984, con 64 aos!, Smyslov lle-
g hasta el mat ch final de candi -
datos con G. Kasparov) y en los
grandes torneos internacionales,
donde ocup el 1 !L2
2
puest o en
Mosc, Hastings, La Habana,
Amst erdam, Palma de Mallorca,

Mar del Plata, Buenos Aires, San
Juan y otros. Smyslov venci en
los memoriales Chigorin, Capa-
blanca, Alekhine, Maroczy y Au-
binstein.
Ya desde su niez mostr dotes
excepcionales para el ajedrez (el
autor de este artculo puede dar
fe de ello, ya que tom parte con
l en las competiciones escolares
moscovitas), y a los 17 aos Va-
sily se proclam campen de
Mosc. A los 20 aos obtuvo el
ttulo de gran maestro. Y a lo
largo de medio siglo asombr al
mundo con sus proezas en la pa-
lestra ajedrecstica. Su juego se
distingue por sus profundas deci -
siones en las situaciones agudas,
su fina intuicin para elegir la me-
jor jugada en las posiciones igua-
ladas, y su suprema maestra en
la conduccin de los finales. "El
verdadero talento de un ajedre-
cista consiste en la capacidad de
sentir intuitivamente la coordina-
cin de las piezas", - dice Smys-
lov. Su credo, "la bsqueda de la
armona".
V. Smysl ov - M. Botvinnik
9
1
partida del match
Mosc, 1954
1. e4 e6 2. d4 d5 3. 4.
eS eS 5. a3 6. b4 exd4 7.
9 g4 <De7 8. bxa5 dxc3 9.
lhg7 l:\ g8 10. Il xh7 9 d7 11.
9 13 ,,18 12. tt d3 tt x05 13. h4
14. l:\ e8 15. " d41 ,,15
16. ,b11 ,c4 17. exfS 18.
ltxb7 ,- e4+ (tampoco salvaba a
las negras 18 ... lhg5 19. hg g e4+
20. " 96 21. !Bdl! ,,14 22.
l:\ h8+ !Be7 23. 1!fb51
El Can
didato al
campeona
to del
mundo,
gran
maestro
argentino
Miguel
Najdort y el
maestro
Alberto
VOQuelmsn
en una
curiosa
postura ...
Buenos
Airas. 1954.
19. "8xe4! ! (un bello sacrificio)
19 ... dxe4 20. -. b8+ 21 .
tt xb5 22. l:\ xb5 " 86 23.
!! xg2 24. h5 25. h6.
Las negras abandonaron, ya que
MoscI, 1951:
"Es igual, es 8
nuestro
favor ... "
Caricatura de
A. Lisogorsky.
es inevitable la llegada del pen
blanco a la octava fila.
J. Bolbochn - V. Smyslov
Mar del Plata, 1966
.1 W'
J..1.!
.1 J. .1
l .! Ji Ji
Ji
' .
l
j,
Ji Ji

35 ... 36. ,xf2 ,xa4 37,
" d6 l:\ 14 38. 39. 9 11
!Bg8 40. 93 l:\ a4 41 . !Bg2
42. !Bx12 b5 43. 9 d2 b4 44.
l'!!e3 l:\03 45. !Bd4 46.,,2e4
l:\d3+ 47. !Be5 b3 48. !Be6 l:\831
49 . .!&d2 , xg3. Las blancas
abandonaron.
Hablando del fenmeno Smyslov,
debe mencionarse su habilidad
para mantener constantemente la
forma fsica, sin la cual es incon-
cebible mantenerse deportiva-
mente durante tantos aos, y su
aficin por la msica y el canto
(goza de un bello timbre de bar-
tono), la cual le ayud a superar la
amargura del fracaso, inevitable
en la vida de un ajedrecista
41
[
sional, as como su disposicin a
ofrecer su experiencia a los jve-
nes talentos.
Tras el final de la Segunda Guerra
Mundial la corona femenina se en-
contraba en la misma situacin
que la masculina. Era imprescindi-
ble proclamar una nueva campeo-
na mundial. Con ese objetivo la
FIOE decidi realizar en diciembre
de 1949 y enero de 1950 un tor-
neo internacional en Mosc con la
participacin de las 16 ajedreci s-
tas ms f uer tes de 12 paises.
Entre ellas haba cuatro maestras
soviticas. Una de ellas ocup el
pedestal honorifico. Es cierto
que, tras una lucha tenaz, al princi
pio y a mitad del torneo concursa-
ban con xito Edith Keller de la
ROA. Eiteen Tranmer de Inglate-
rra, Chantal Chaude de Silans de
Francia, Fenny Heemskerk de Ho-
landa y algunas otras. Pero de
entre todas el1er. puesto lo ocu-
p la leningradesa Ludmila Ru-
denko, consiguiendo 11 Y2 de 15.
Slo perdi una partida, gan
nueve y cinco terminaron en ta-
blas, proclamndose de esa ma-
nera segunda campeona mundial
en la historia del ajedrez (1950-
1953). Es interesante que tanto la
jugadora que ocup el segundo
puesto con 10* puntos, la mos-
covita Oiga Rubtsova, como la
que comparti el 3er.-4
11
puesto,
la otr a maestra moscovita Eliza-
veta Bikova, fueran las vencedo-
ras en las siguientes confronta-
ciones por el campeonato mun-
dial. E. Bikova gan el segundo
torneo entre las tres ajedrecistas
42

dirige la
tsCuela de
ajedrez de
Jyenes
talentos.
El m' s
conocido
de sus
pupilos
seria el
gran
maUlro
Eygeny
8areiey.
ms fuertes del mundo, qued a
medio punto de Oiga Rubtsova,
que se proclam cuarta campeo-
na mundial (1956- 1958). En el ma-
tch-revancha con ella Bikova re-
cuper el ttulo, que mantuvo
hasta 1962. En el ao 1960 con-
serv el titulo en un match con
Kira Zvorikina.
Todas estas notables ajedrecis-
tas soviticas pertenecan a la
generacin anterior a la guerra, y
se distinguieron en los campeona-
tos de Mosc, Leningrado y la
URSS, y en los aos 50 demostr a-
r on su superioridad en las compe-
ticiones internacionales femeni-
nas. Pero a diferencia de su pre-
decesora Vera Menchik no parti-
ciparon en los torneos internacio-
nales masculinos. Cuando muchos
aos despus (1976) se estable-
ci el ttulo de gran maestro inter-
El Presidente de
la flDE folke
Rogard (de pie
en el centrOI
delante de los
trofeos. Sentado
a la Izquierda, el
'rbitro interna
cional, miembro
de l. presidencia
de la FIDE, y
GMI Yaroslay
Sajtar.
La Historio del AJEDREZ
nacional femenino, las primeras
en conseguirlo fueron las tres ex
campeonas mundiales.
Los ajedrecistas soviticos do-
minaban entonces tanto en los
grandes torneos internacionales,
como en las Olimpiadas mundia-
les, en las que participaron desde
el ao 1952 en Helsinki, y casi
siempre ganaron (a excepcin de
los aos 1976 y 1978). Las meda-
llas de plata y bronce en los aos
50-60 las obtenan, por regla ge-
neral, los equipos de Argentina,
Yugoslavia, USA, Hungra, Ale-
mania. Ent r e el grupo de vence-
dores se met an equipos de otros
par ses europeos, Checoslova-
quia, Suiza, Espaa, Bulgaria, Ru-
mania, Austria ... Las
competiCi ones conf irmaban la
aparicin en muchos paises de
Europa y Amrica de nuevos ta-
lentos ajedrecsticos.
Las Olimpiadas, al igual que las
competiciones por los campeo-
natos del mundo indi viduales,
t r anscurran bajo la gida de la
FIDE. Su actividad con el paso de
los aos tom un carcter ms
general. Se crearon comisiones
para desarrollar las reglas del jue-
go, para la adjudicacin (desde el
ao 1950) de los ttulos de "maes-
tro internacional, gran maestro
internacional", rbitro internacio-
nal, etc ... La autoridad de la FIDE
se increment con el ingreso de
I)umerosas feder aciones de Asia,
Africa y Amrica Latina. Tuvo
una gran aportacin al desarrollo
del ajedrez en el mundo en esos
aos (1949-1970) el segundo pre-
sidente de la FIDE, Folke Ro-
gard (Suecia). ..
lA GUERRA DE lAS ESTRELlAS
Defensa India de Rey 12)
E
n Mnaco 1994, en la modali -
dad de partidas a la ciega,
Victor Korchnoi , contina su
lucha contra la variante, esta vez
frente a la menor de la saga de los
Polgar, "Judit",
9. '') e1 ') e8 10. f5 11. f3
'4 12, h5 13. eS 95 14. 84
1:116
Esta es una idea aeja para los
partidarios de la defensa India de
Rey, aunque en diferente posi-
cin. La torre se colocar en 96
para preparar la ruptura en 94 y si
fuera necesario ayudar con la
maniobra del caballo negro <;) e7-
g8-h6.
15. a5 .!l g6 16. cxd6 <1) xd6 17.
h3 I"!i h8 18. 19.
ft e7 20. 1:103 21. g4
22. fxg4 hxg4 23. <}xd6 cxd6
24. <}e6 25. dxe6 f3 con
ventaja negra.
Este mismo ao se suma a la
discusin terica el gran maestro
bielorruso Saris Gelfand defen-
diendo los colores negros contra
el alemn Lutz en Munich 1994.
9.
La batalla contina entre esta ju-
gada y 9 ... 1)ea.
10. -"e3 15 11 . 131412. -"12 g5
Por JUAN REYES. Maestro Internacional.
Sobre esta jugada Kasparov dice
que la mejor continuacin es 13.
g4!
13. a4 14. aS ZH 7 1S. cS
1)xc5 16. dxc5 17. a6 b6
18.
1. .te.w
1. .1

.1
Un refuerzo para el dispositivo
negro, anteriormente se hab a ju-
gado 1 a ... 'Il ha.
19. g4 .. .
No era bueno 19. d6 c6! con ven-
taja negra.
19 ... -"d6
Las negras no pican el cebo con
19 ... fxg3?120. hxg3 .!ld6 21.
con ventaja blanca.
20. g e27 ...
Era mejor 20. h5 21. h3, etc.
20 ... h5 21. h3 1:Ih7 22.
ft l6
El gran maestro alemn sugiere
22 ... 'Ilg717 con la idea de '8ha 23.
'lif2 <)e71, etc.
23. 1"!i12 hxg4 24. hxg4 1:I h2 25.
'lie1' .. .
Las blancas no podan luchar por
la columna "hu con 25. l1h1 " ha
26. l1xh2 fl' xh2, etc.
25 ... -"xg417
Los adversarios intercambian
fuertes golpes; tpico en esta va-
riante.
Otra posibilidad era 25 ... " ha 26.
1:1121 126. ft d27! -"xg4! 27. Ixg4
<;)h4 28. exf4 29. tl' xh2
con ventaja decisiva) fth3
126 ... 1:Ih1+ 27. 1:1 111 27. l"!i d2 -"xg4
127 ... ft g3 28. 1:10111 28. Ixg4 13
29. 1:Ixl3 9 xg2 30. 1:1.,1 31 .
a xg2 32. ,3f2 ,xg4 33 .
.!lbS, etc.
26. fxg4 'i)h4 27. <) xf4!+ ...
Las blancas han visto muy lejos
con este sacrificio de dama como
se ver ms adelante. Pero en
caso de 27. l1f2 l1h1+ 2a. n f1 f3
29. 'lid2 fxe2 30. ,xf6 ,xa1 con
ventaja decisiva de las negras.
27 ... ll xe2+ 2a. 9 h6!
Si 28 ... ft g6 29. 30.
I"!id2 31.
29. III d2 1:118 30. .. .
.1 .1
.te.

'
I.W
Las negras entran ahora en una
variante peligrosa debido al peli-
groso pen "a", pero no se puede
permanecer pasivo.
30 ... 31. ll xf3! ...
En caso de 31. 'lic2 'l)d4+, etc.
43
31 ... - xf3 32. 'l xa7 fl' h7 33.
'l b5 8 xe4 34. ...
Todava no era posible 34. a7
ftxc4 (34 ... -f8 35. a89 11xa8 36.
- xa8+, etc.) 35. a8ft+ 1'1f8 36.
t c6 (36. 8' a4 t1' xd5+ 37. c4,
etc.) . b31 etc.
34 ... exd6 35. a7 11fS
Despus de 35 ... &' xc4 36. a8fl'+
l1f8 37. ftb7 con igualdad.
36. aS&' - xaS 37. Zh aS+
38. b3 b5 39. !la7+ 11118 40.
ti' xdS+ 41. 'li e2 f i'e4+
42. 'lib2l fr xg4 43. -aS+ 'lJe7
44 . .1187+ WdS 45 . .!laGl We7 46.
-a7+ 'li fS 47. Z1 aS+ 'lJg7 4S.
Z1a7+ 'Sg6? 49. Z1 a6 8' e6 50.
" g31 . d5 51. lI1e21 a g2+ 52.
" e2 g4 53. !I.d6+ II1g5 54.
-d8 8 e4+ 55. e e3 S6.
!lgS+ II1h4 57. !l hS+ II1g5 5S.
z:t gS+ y se acordaron las tablas.
El terrible Korchnoi contina en la
lucha por la verad frente al joven
GM Shirov en Horgen, 1994.
1. e4 'l) f6 2. 'l) e3 g6 3. e4 d6 4.
d4 !<g7 5. !<e2 O-O 6. ,,13 e5 7.
O-O " e6 S. d5 " .7 9. " e1 " d7
10. !<e3 15 11.131412. M 2 g5
13. a4 " g6 1 4. a5 II1hS
Al mismo Victor Kor chnoi le ha-
ban planteado 14 ... 11f7 en su
partida contra Stanec en el torneo
Zonal de Ptui, 1995, la cual conti -
nu con 15. b4 'l fS lS. c5 h5 17.
cxd6 cxdS 18. c) b5 g4 19. 'l)xa7
93 20. gxh2+ 21. 'lJhl 8 e7
22. 'l xc8 1'1xc8 23. ,cl ,xcl 24.
a xe1 h4 25. !<b5 " h5 26. !l12 !<18
27. a e8 . g5 28. !<d7 h3 29. !<.h3
!lg7 30. lI1.h2 II1h7 31. b5 {;.e7 32.
aS bxa6 33. bxa6 8' g3+ 34. 'li gl y
las negras se rindieron.
15. " d3 !lgS 16. e5 !<IS 17. e6
bxe6 18. <De7 19. 'l) xe6
'l xe6 20. dxe6 <Df6 21. 'l d5
!<e6 22. b4 h5 23. b5 !<h6 24.
b6 ...
(ver diagrama)
Las blancas llegan primero a la
ruptura temtica.
24 ... axb6 2S. axb6 Z1 xa1 26.
8' xa1 27. exdS exb6 2S.
!lb1 g4 29. !<.b6 a eS 30. e7
" .d5 31. !<a6 . d7 32. cS.
Z1xeS 33. . xe8
44
Las piezas negras han eliminado al
peligroso pen pasado de las
blancas a cambio de la calidad, y
ahora ser necesario reestructu-
rar sus piezas para una mejor co-
ordinacin en la tarea defensi-
va.
34. !<a7 II1g7 35 . b2 11116 36.
!ld1 . e6 37. a d2 lI1 e6 38. a a2
a b5 39. h3 gxf3 40. g.13 {;. g5
41. !<12 !<16 42. II1 g2 !<e7 43.
!ld2 !<16 44. !lb2 B d3 45. !ld2
y se acordaron tablas.
El duelo contina entre los jve-
nes valores del ajedrez mundial,
esta vez es el encuentro entre el
gran maestro letn Shirov, A. -
Polgar, J. en el Torneo de Dos
Hermanas, 1995. Pero en la va-
riante con 9 ... 'l e8 reforzada.
1. d4 ,,16 2. e4 g6 3. " e3 !<g7
4. e4 d6 5. O-O 6. 'l) f3 eS 7.
O-O 'i}e6 8. d5 'l e7 9. 'l) e1 <)e8
10. !<e3 15 11. 131412. !<12 h5
13. eS 9S 14. a4 ...
Para 14. cxd6 ver la partida, Shi-
rov-Kasparov, Manila 92 comen-
tada anteriormente.
14 ... II1 hS
Anteriormente Judit haba jugado
14 ... ]l f6 contra Korchnoi en M-
naco 1994, ahora se despeja la
casilla g8 para las evoluciones del
caballo y de la torre, as como
saliendo de la siempre peligrosa
diagonal "a2-g8".
15. a5 dxe5 16. 'i}d6 17.
'ld3 'l g8 18. a6 ...
Anteriormente se haba jugado
18. b4 " h6 1 9. ,,12 !lgS 20. !la3
IIlescas-Topalov, Madrid 93.
18 ... bxa6 19. 'l) b4 'l) h6 20.
21. Z1 xa6 g4 22.
. e2 !lgS 23. !<.d6 e.d6 24.
'lb5 25. {) e6 R e8 26. Z1 xa7
ti xa7 27. 'l)bxa7 8 d7 28. {)b5
,,17 29. " e3 " g5 30. II1h1 ...
En caso de 30. fX94 hxg4 31. 'lb4
,,13+ 32. !lxf3 gxl3 33. a xf3
. a7+ con ventaja negra.
30 .. . gxf3
.i..l9
31. ti xf3 ...
Las blancas se deciden a sacrifi-
car la cali dad en vista de 31. gxf3
'lh3 (con la amenaza 32 ... 1197)
32. n al ftb7 33. 'l a4 (evitando
34 ... 8' b6) 8' b5 con ventaja deci-
siva.
31... " .f3 32. a xl3 h4 33. b4
h3 34. g.h3 ...
Si 34. 8' xh3+ 1txh3 35. gxh3 f3
36. <l.) dl 1192, etc.
34 ... . h7 35. b5 B h4 36. a l1
13 37. " d1 B.e4 3S. " f2 . e2
39. ft' xe2 fxe2 40. 'ld3 a4 41.
<De1 a h6 42. 'l) e7 y las
blancas se rindieron.
Otra vez tenemos a Judit con las
piezas negras, en el ojo del hura-
cn, esta vez frente a Gelfand en
el torneo de Dos Hermanas, 1995.
1. d4 ,,16 2. e4 g6 3. " e3 !<g7
4. e4 d6 5. 'l f3 O-O 6. a e2 e5 7.
O-O S. d5 <fl e7 9. ')el <fl a8
10. !<e3 f5 11. 13 II1hS
Las negras preparan un nuevo
mtodo defensivo, como hemos
visto anteriormente Judit haba
jugado 11 ... f4.
12. a4 " gS 1 3. " d3 14
13 ... J1i. h6 14. J1i. 12
14. J1i. 12 h5 15. e5 g5 1&. e.d&
cxd6 17. 4}b5 a6 18. 0ta3 'iJ h6
19. <>e4 g4 20. \I1h1 .. .
Otra de las ideas comunes en esta
defensa.
20 ... lI b8 21. lIe1 lI g8 22. <>b6
J1i. 16 23. <>.e8 1I.e8 24. !!I b3
lI b8 25. J1i. b6 9 d7 26. lI e4 J1i. d8
27. !!fe1 <>17 28. <>12 J1i. h4 29.
1td1 <>h6 30. b3 J1i. d8 31. J1i. .d8
1I.d8 32. <>d3 1t h7 33. lI e8
lI d7 34. lI a8 lIdg7 35. lI ce8
9 g&
ji ji

1.9
.1 .1
.1 .1 'i'.
ii .1 .1
ii ii .1.1
ii ii
iiii
11lf 911
Las piezas pesadas de las blancas
han penetrado por la octava fila
atacando la retaguardia enemiga,
mientras las negras buscan su
contrajuego a travs de la colum-
na "g".
3&. <>12 <>16 37. lI xg8+ <>lxg8
38. 1te2 \I1h7 39. 1te8 1!t g5 40.
lIb8 ft h4 41. <>d3 1!te7 42. b4
43. ' te6 \!lg6 tablas
Otra discusin terica entre nues-
tros conocidos Korchnoi y Judit
Pelgar en el torneo Polka: mujeres
contra veteranos, Praga, 1995.
1. d4 2. c4 96 3. <) c3 a g7
4. e4 d6 5. J1i. e2 O-O 6. <>13 e5 7.
O-O 01c6 8. d5 1)e7 9. 1)e8
10. f5 11. f3 Wh8 12. 84
<>g8 13. e5 J1i. h&
Las negras plantean el cambio de
su alfil malo, una maniobra carac-
terstica de esta defensa.
14. J1i. 12 <>g16 15. a5 <>h5 16. g3
fxe4 17. 18. cxd6
cxd6 19. 'le3 a h3 20. '1)g2 a6
21 . J1i. b6 1!t e7
1. .1 9
.1 'i' .1
.1 .1.'-
ii ii .1

Ji
iiii .'-
ii ii
11lf
ji 911
las blancas han salido con ligera
ventaja a su favor, mientras las
piezas negras se encuentran con-
centradas en el flanco de rey pero
sin la armona necesaria .
22. :l a4 'l g7 23. :le1 9 17 24.
g4 25. llac8 26.
J1i. e4 J1i. g5 27. b3 <> ge8 28. lI a2
<>d7 29. <>e4 J1i. h4 30. J1i. 12 1te7
31. J1i. g3 1'! d8 32. ft d2 ...
Las blancas gozan de mayor liber-
tad de movimiento debido a su
ventaja de espacio.
32 ... \I1g7 33. 1tb4 J1i. .g3 34.
hxg3 1!te7 35. lI h1 h6 36. J1i. d3
<> d16 37. 1!td2 lI h8 38. g5 <>.e4
39. gxh6+ IIh7 40. 'l f6
41 . .!l e2 e f7 42. ,!;the1 'l xe4 43.
fxe4 Zb e2 44. 'Ih e2 .tU 8 45.
. c7 46. tb f7 ll xf7 47.
lI e8 lI d7 48. lIe8 b6 49. b4
bxa5 50. bxa5 'itl g5 51 . .aa8
\I1 g4 52. 1I.a6 g5 53. lI b& lI e7
54. \1112 1I17+ 55. \I1e3 lI d7 5&.
a6 \I1.g3 57. lI b7 lI d8 58. a7
lIa8 59. \I1d3 g4 60. 1I17 lI e8
61. ll d7 .!l aS 62. y se
acordaron tablas.
y ahora es el gran maestro ingls
John Nunn quien refuerza el dispo-
sitivo negro frente a Shirov, en el
torneo de Amsterdam, 1995.
1. d4 <>16 2. e4 g6 3. <> e3 J1i. g7
4. e4 d6 5. O-O 6. 'i)f3 e5 7.
O-O 'l eS 8. d5 'i)e7 9. 'i) e1
10. J1i. e3 1511.131412. J1i. 12 h5
13. e5 g5 14. a4 .!l f6
En la partida de Korchnoi frente a
la campeona mundial, Xie, Jun, en
el Torneo Pan Pacific 1995, se
continu con 14... '&' h8 15. a5
dxc5 16. 17. <Z)b5 a6 18.
<>.3 <>d6 19. <>d3 lIg6 20. J1i. .d6
cxd6 21. 'i)c4 g4 22. blan-
cas salieron con ventaja.
22 ... :lb8 23 . a4 24. Z1ac1
gxl3 25. J1i. x13 J1i. g4 26. <>.1 J1i. 16
27. llc3 l1h4 28 . .ll. xg4 hxg4 29.
g3 J1i. g5 30. 1I12 1!te7 31. <>g2 1I18
32 . c2 1I'h7 33. 'l e3 0!h6 34. ,c7
Z1g7 35. Z1 xg7 9' xg7 36.
1!t.7 37. g e3 \I1g8 38. 9 a3 <> f7
39. lIg2 13 40. lIe2 J1i. h& 41. \1111
lld8 42 . .z)e3 43. a xe3 8' g5
44. Wf2 'Bxe3+ 45. Wxe3 'i\g5 46.
<>c4 lI d7 47. \I1d3 1I f7 48. 1I12
<>h3 49. 1I11 1I16 50. <>e3 lIg6 51.
<>15 \1117 52. lIe 1 \I1e8 53. \I1e3
\I1d7 54. lIc4 1I16 55. lIb4 y s.
acordaron tablas.
15. a5 ,g6 16. exd6 'l xd6 17.
<>d3 g4 18. J1i. g4 1!tf8 19. g3
J1i. 16 20. Ixg4 ...
Las blancas inician una maniobra
que conlleva el sacrificio de una
pieza pero que ser neutralizada
por las negras.
20 ... hxg4 21. 'i) xf4 exf4 22.
lIxl4 1t h6 23. J1i. .16 1I.16 24.
lI xl6 1t.16 25. J1i. .g4 <>g6 26.
Z1 xe8 27. 8" g4 :::t e8 28.
1I11 1!t d4+ 29. \I1g2 \I1g7 30.
1I14 <>e4 31. ft g5 ft d2+ 32.
\I1h3 lI h8+ 33. \I1 g4 <> ee5+ 34.
\1115 1I18+ 35. \I1 e6 <>d3 0-1
y ahora un nuevo adalid de la
causa negra se suma en la discu-
sin terica, este es el gran maes-
tro blgaro Topalov, lo cual obliga
a revisar otra vez los viejos pape-
les.
Gelfannd, B. - Topalov, V.
Wijk aan Zee, 1996
1. <>13 <>1& 2. e4 g6 3. <> e3 J1i. g7
4. e4 d6 5. d4 O-O 6. e5 7.
45
o-o <f)c6 8. d5 '}e7 9. '1) e1 <f)e8
10. <e3 15 11 . 131412. <12 h5
13. c5 g5 14. a4 dxc57!
Una novedad de la estrella blga-
ra, pero con ciertas reminiscen-
cias en las partidas anteriormente
vistas.
15. <xe5 II IS 1S. 1Id3 II gS 17.
<121 g4 18. <h4 8S 19. g31 ...
El mtodo defensivo de las blan-
cas tambin lo habamos visto.
Otra posibilidad era 19. 4)c5 ftd6
20. 4)e6 21 . .;& xf6 22.
ltb3 IWh8 23. IWh1 h4 24. Ixg4
BENAsaUE (Huesee)
Del 6 al 14 de Julio. S. Suizo. 9 rondas. ler.
Premio: 350.000 ptas. limite: 360 participames
(30f6) . InscripcionBs: TIno. 974/55 12 89. Ti tula-
dos: Sr. Royo: 976/22 35 12.
BARBERA DEL VALLS (Barcelona)
Del 5 al13 de Julio. S. Suizo. 9 rondas. Premios.
total: 1.250.000 ptas. Inscripciones: hasta 2[1.
TIno.: 93/692 4076 jOpen) 93/71802 79 (Naciona-
les) 93fOO 34 3 729 0477 IImern.)
SITGES
!mI 21 al30 de Julio. TIno. 93/894 01 74.
TERRASSA (Barealona)
Del 15 al 23 de Julio. Premios: 1.250.000 ptas.
Inscripciones: hasta 13/7. TInos. 93/783 75 37 V
desde extranjero; 34 3 7888822 Fax: 931412 50 97
(Open).
Gran premio del Valls
(Suma los torneos de Barber V Terrassal. Total,
200.000 ptas. A Federaciones Autnomas. pre
cios especiales estancia para jugadores promo
eionables.
BADALONA (Barcelona)
Del 2 al 10 de Agosto. Informes en telfono: 34/
3388 44 86 V desde Espar'ia 931388 44 86.
POBLA DE LlLLET
Del 3 al 11 de Agosto. Informes en telfono:
Extranjero: 34-3-318 56 09 Nacional : 93f318 56 09.
MATAR (Barcelona)
Del 11 al 20 de Agosto. Informes en TIno.: 93/3
7573846.
BERGA IBarcelona)
Del 12 al20 de Agosto. TIno. 93113210217.
OLOT (Gerona)
Del13 al21 deAgosto.lnformes: TInos. Extr: 34/
7-2263828 Nac.: 97f226 38 28.
4S
25. 26. '"l d1 con
ligera ventaja blanca segn anli-
sis de Gelfand.
19 ... 1'IdS 20. Ixg4 <xg4 21 .
<xg4 II xg4 22. 1112 IIgS 23.
lt xh5 1IIS 24. fIII a2?! 1Wf7 25.
IWh1 II h8 2S. II g1 Ixg3 27.
<xg3 1Ih5 28. 1Ig4?1 ...
Lo mejor era 28. '"l d3!! l1gh6 29.
l1af1 !leS 30. l1f 2 con ventaja.
Ahora sta cambia de manos.
28 ... 'iS' e8!
Curiosa posicin en la defensa
india de rey, las negras han sacri -
fi cado un pen, y han concentra-
do todos sus efect ivos en el flan-
co de rey, donde tienen mayor
presin y ahora su rey busca re-
fugio en otro lugar (centro o flan-
co de dama) aprovechando que
las blancas no han atacado en el
flanco de dama caracterstico en
esta lnea de juego.
29. <12 ,,14 30. !!I d1 1'Id7 31.
II g3 IIh3?
Resolva la partida 31 .. . Z1h41 32.
'l)e3 Z1xh2+ 33. 'iS' xh2 zt g3, etc.
32. fIII I31 II xg3 33. hxg3 !!I xg4
MANRESA (Barcelona)
Del 22 0131 de Agosto. Informan en: TIno. 872 85
36.
AVILES (Asturi u)
Del 18 al 24 de Agosto. Internacional sub-18
(nacidos tras 1/9(17). Vlido Elo FIOE/FEOA. S.
Suizo, 7 Rondas Informes: Sr. Fernando: 981551
1875 Sr. J. Ramn: 981556 1863. Desde extranje
ro: 34 (Espana) 8 (Asturias) V luego el numero.
DEL CIRCUITO GALLEGO
VIII Teresa HerreraLa Corua
Del17 al25 de Julio. S. Suizo a 9 rondas. Inscrip-
cin: 5.000 ptas. Premios: 1
Q
300.000; 200.000;
3" 100.000 ptas . etc.lnscripeiones: D Maria del
Carmen Fernndez, TIno: (981) 26 87 99 Y O.
Alfredo de la Fuente. telfono 981/28 79 71.
XII OPEN DEL ALBARIO ICambados)
Del 27 de Julio al4 da Agosto. S. Suizo. 9 rondas.
Inscripcin: 2.500 ptas. Premios: 1" 120.000; 2"
100.000; 3" 75.000 ptas .. etc. Inscripciones: D.
Marco A. Costa. Tfnos: 986/ 52 07 11 52 07 12 V
52 48 63.
IV ADOLFO PEDRIDO Vi llagarcia de Arase
mI 6 al14 de Agosto. S. 9 rondas. Inscrip
cin: 2.500 ptas. Premios: 1" 110.000: 2"85.000; 3'
60.000 ptas., ete. Inseripciones; Liceo Maritimo
de Villagarcia: TIno: 986/ 50 19 19 V O. Antonio
Saborido 986150 20 52.
IX INTERNACIONAL DE NIGRAN INigran)
Del 16 al24 de Agosto. S. Suizo a 9 rondas.
Inscripcin; 3.000 ptas. (Elo FIDE superior a 2.200
gratuita). Premios: 1". 150.00.0;2' 120.000;3"90.000
ptas., etc. Inscripciones: D. Alvaro Reinaldo. TIno:
9861365000 Y o. Jos Paz: 986/ 36 82 98.
34. 9 xg4 ,xg4 35. 9xf4 exf4
Las negras han r ecuperado su
pen y ahora act ivan peligrosa-
mente su alfil de casillas negras.
36. %1 g1 zt xg1+ 37. Wxg1 '"l c8
38. <e5 IWd7 39. IWg2 " dS 40.
!l xd6 41. '"l e2 42.
'"l xf4 b5 43. 44. axb5
a5 45. Wf3 a4 46. '!Ie2 a3 47.
b61 cxb6 48. <f)c1! Wc5 49. Wd3
<14 50. lWe2 lWe4 51 . IWb1 b5
52. dS <xdS 53. 1'182 IWd4 54.
';) b3+ Wxe4 55. Wd4 56.
'"l b3+ \ti' c3 57. '"l c1 '!I b4 58.
'"l b3 . a4 V se acordaron las
tablas
"La teora es la prctica de los
Grandes Maestros" es un adagio
que se puede confirmar sigui endo
la palpitante disputa de las "estre-
llas" del Ajedrez Mundial en la va-
riante Aronin- Taimano v- Brons-
tein. Pero lcunto trabajo, esfuer-
zos, consecuencia de estos "pa-
sos adelant e" en el camino hacia la
perfeccinl Es el camino del pro-
greso en el aj edrez. Y teniendo en
cuenta la riqueza de los recursos
del ataque, de la defensa y del
contraataque de esta variante es
seguro que el futuro va a traer
todava ms sorpresas... "2If
XXIII INTERNACIONAL
DE LA RODALa Roda (Albacetel
3 V 4 de Agosto. S. Suizo a 9 rondas (25 minutos
por juyador V partida). Premios total: 1.200.000
ptas.l 175.0002175.000;3 120.000;4 100.000 ...
15" 30.000 ptas. Inscripciones: 3.000 ptas. ; meno-
res 18 ar'ios: 2.000; "elo" superior a 2.350. gratis.
Caia Rural, Entidad n' 3128; oficina n' 5880. cta.
cte. 02.010 18904 hasta el26 de Julio. Informa:
D. Andrs Martinez. Tfno: 967/ 44 04 49 114-15
horas) fax: 967/44 38 09.
XV CIUDAD DE Vil LAR ROBLEDO
Villarrobledo (Albacete)
17 V lBda Agosto. S. Suizo a9 rondas (25 minutos
por jugador V partida). Premios: 1.500.000ptas. 1"
500.000; 2" 400.000 3" 300.000. etc. hasta 25'.
Inscripcin: 3.000 ptas; juveniles (menores de 18
ar'ios). 2.500; con "Elo" superior a 2.350, gratis.
Mximo: 200 participantes. Informa: Sr. Moreno.
el San Clemente, 91.
TORNEO DE PIELAGOS
TROFEO -VIRGEN DE VALENCIA". Del 1 al9 de
septiembre, 1996. S. Suizo a 9 rondas. Organiza
C.A. Salcedo (Cantabrie). Valoracin Elo nacional
e internacional. Premios: segun inscripeiones.
Informa: (Kakell Tfno. 942 57 05 85.
TORNEO DE BERGARA
14 V 15 de septiembre. 1996. Organiza: C.A. 8er-
gara. S. Suizo a 6 rondas. Informa: (Edurne) TIno.
943 -76 20 31.
TORNEO "VILLA DE ESTEPONA"
Nocturno de partidas rpidas. Oe las 19 h. del
10.8.96 a las 7 h. del 11.8. 96. Premios (total):
300.000 ptas. Inscripciones: 1.500 ptas. (mayo
res) V 1.000 menores y fminas. TIno. 95 - 279 41
19 V 95 - 279 23 62. Para aficionados.
GENRIK MOISEVICH
KASPARIAN (2)
Tbilisi 27-11-1910 / Erevan 27-XII-1995
Por J . P. DE ARRIAGA
Continuamos hoy el recorrido por fa obra impresa de Kasparian, en homenaje al que puede ser llamado
Campen del Mundo de Composicin de Estudios sin ninguna exageracin.
5. Sbornik etiudov i part;;.
Erevan 1987. 13 problemas,
400 estudios, 116 partidas y 8
finales. (En ruso)
El prlogo es del propio Kas
parian, ilustrado con 13 pro-
blemas como ejemplo.
A continuacin, esta Colecci n
de estudios y partidas contiene
los 400 estudios que el compo-
sitor consideraba dignos de fj
gurar entre los que haba publi-
cado. De las 35 partidas de
1959 aqu pasamos a 116. Y
finalmente, el anlisis de 8 fina-
les extr a dos de sus partidas.
El libro termina con diversas
informaciones: una tabla de
sus clasificaciones en los Cam-
peonatos de la URSS de com-
posicin; una tabla de los re-
sultados como jugador de tor-
neo y finalmente, los ndices
temticos, de jugadores y de
aperturas.
Como habitualmente, los estudios
de esta coleccin estn clasifica-
cados por fechas de publicacin.
Es curioso, que el estudio n
Q
1 sea
el que en colecciones anteriores
figuraba como n
Q
2 y que Kaspa-
rian elimine de la coleccin el que
hasta ahora apareca como n
Q
1.
Los 400 estudios constituyen su
aportacin al campo de la compo-
sicin desde 1928 hasta 1986.
i58 aos!
(ver diagrama n
ll
580)
Este estudio, n
ll
1 de la coleccin,
es un sencillo trabajo en que la
ventaja material y posicional se
impone tras sortear algunas difi-
cultades.
NII 580 GM Kasparian
Bolchevistskaya Smena, 1928
Ganan 0040.21
1. d6
2. d7
3. !!ib5
<e5
<c7
b7xa6+
Si ahora 3 ... V!J a7? 4. y ganan.
4. 'li c6!
Si las blancas juegan 4. V!J xa6?
seguir a 4 ... tibSI 5. lIaSI 6.
f:J. xc7 ahogado.
4. ...
5. JH6Ig5.h41 ...
Poniendo a las negras en zug-
zwang.
5. ... lIa7
6.
Ahora se ve por qu era decisivo
no tomar el pen a6, puesto que
si el rey negro dispusiera de esa
casilla, hara tablas.
6. 'liaS
7. Y ganan.
NII 581 GM Kasparian
Sakkelet, 1986

.i.J.
Tablas 0564.10
Con este estudio cierra Kasparian
su recopilacin de 400 estudios.
Se trata de un ahogado con doble
clavada, una en horizontal y otra
diagonal.
Quiz la eleccin de este estudio
obedezca al deseo de Kasparian
de cerrar su obra con un recuerdo
a sus primeras obras, compues-
tas bajo la impresin de los gran-
des estudios de ahogado de sus
predecesores.
1. b6
2. z;!. c8+!
3. b7+
.<l. f 1
'li xc8
No vala ahora 3. 1!la7? 4.
'lic7 5. c5+ . d6 6. l'1cB
y ganan.
3. !!iba
4. b7xa8::: ! t+'li xa8
5. !l b5
Con la amenaza de 6. mate.
5. ... Z1e6+
Si ahora 5 ... 6. 'libS 7.
47
-)d5+ '!Id8 8. l,;!. c5+ " b8 9. Z1b5+!
" c8 10 . .!lc5+ 'Ild7 11. y
tablas, ya que con el jaque a la
descubierta lo ms que se puede
conseguir es ganar el caballo.
6. "'b6+ " b8ahogado!
6. Etiudi. Stati. Analizi.
Mosc 1988. 12 problemas, 1
final de partida, 400 estudios.
(En ruso).
El prlogo es una adaptacin
del realizado en 1987 e incluye
12 problemas y el anlisis del
final de la partida Goglidze-
Kasparian, Tiflis 1929, que ya
figuraba entre las partidas en
las colecciones de 1959 y
1987. La coleccin de 400 es-
tudios es la misma que en 1987
en su Coleccin de estudios y
partidas. La novedad de esta
edicin est en los art culos
que bajo el ttulo de Reflexio-
nes, artculos, anlisis recoge
algunas de sus colaboraciones
en diversas publicaciones. Qui-
z se puede destacar el artcu-
lo dedicado a Torre y dos peo-
nesligadoscontratorre con 31
diagramas. El conjunto ocupa
55 pginas e incluye ms de
lOO diagramas. Tiene un (ndice
temtico, una tabla de sus es-
tudios incluidos en los lbumes
de la FIDE desde 1914 hasta
1979 y para terminar el ndice
de los diferentes apartados.
Vamos a ver ahora dos estudios
incluidos en el primero de los art!-
culos titulado "Perspectiva en el
desarrollo de los estudios de aje-
drez". Se trata de un estudio de
Rinck y a continuacin la versin
que Kasparian realiz basndose
en esa idea, estudio que figura
con el n!l. 118 entre los 400 que
contiene el libro.
(ver diagrama nI! 582)
1. 11f3+!
5e9.9n Rinck, tanto 1 . .!lc3? como
1. llf8+? echaran a perder las
posibilidades de victoria de las
blancas
48
NI! 582 E, Rinck
Klnische Volkszeitung
,2XII ,926
.1
Ganan 0530.00
,.
2. llg8+
3. :'1h8+
Wg5
Wh6

Si 3 ... "'95 4. l1g3+ llg4 5. :'1g8+ y
ganan.
4. Ilg3!
5 . .!::!. g4!!
Il h5
y ganan.
Se ha llegado a una hermosa posi -
cin de zugzwang mutuo, pero las
negras tienen la desgracia de ser
mano y pierden. Si las blancas
tuvieran la mano no podran ga-
nar.
NI! 583 GM Kasparian
Club de Ajedrez Argentino, 1955
.1
Ganan 0530.10
La victoria de las blancas parece
problemtica. Su pen esta perdi-
do y la calidad de ventaja que
quedar a no parece suficiente
para ganar.
1. %1e3+
Tambin aqu, el otro jaque posi-
ble 1. n e1+? Wd8! y las blancas
han desperdiciado su oportunidad
de triunfo.
1 .... 11117
2. 1l f1+
Tampoco ahora 2. Z1f3+? 'itlg2! 3.
%1 g3+ Wh7 y no hay manera de
ganar.
2. ... IIIg7
Cubrirse de torre o de alfil condu-
cen a la derrota, ya que si 2 ... l1f5
3. Z1 xf5 4. :'1f3 y ganan; o
bien. si 2 ... 3. n e-f3 W' f6 4.
W' g3 y ganan.
3. Ilg3+ Wh7
4. 1l17+ IIIh6
5. Il IS
Si 5. :116+? Wxh5! y las negras
lograran tablas.
5. ". :'1xh5+
6. Wg2!!
El porqu de esta jugada se ver
luego, pero despus de haber vis-
to el estudio de Rinck ya se adivi-
na su sentido.
6 ....
7. "' f2!
13.b7+

Existen otras posibilidades de de-
fensa como 7 ... Z1g5 7 ... %1h2+
pero tambin conducen a la de-
rrota.
8. Il hS+
9. Wgl !1
Por eso, el rey blanco deba evitar
ocupar la casilla g1, que es nece-
saria para poder jugar a ella en
este momento.
9.
'O. IIIg2!
11. Il g4!
Il h4
Il h5
y ganan.
y se ha llegado, tras estas sutile-
zas finales en torno al traspaso de
tiempo, a la misma posicin de
zugzwang recproco que en el es-
tudio de Rinck.
--CeCee,
7. Taini Etiudista.
Erevan 1984. 305 estudios y
sus etapas de composi cin. Un
apndice con correcciones de
libros anteriores y 11 diagra
mas. (En ruso).
Tras un pequeo prlogo del
autor. Kasparian nos muestra
aqu los Secretos del composi-
tor, que consiste en que para
cada estudio, da la serie de
pasos en la evolucin desde la
idea hasta el estudio termina-
do. en sus sucesivas etapas.
Cada paso va ilustrado con su
diagrama, comentarios y la fe-
cha, lo que nos permite apre-
ciar la extraordinaria velocidad
de trabajo de Kasparian.
Este libro, el ms personal del
autor, hace, que el desconoci
miento del idioma ruso que im-
pide el acceso a su lectura, sea
lamentable. Quiz ser a una
buena idea traducirlo a algn
otro idioma ms asequible,
como se ha hecho en otros
casos,
Vamos a ver ahora un ejemplo, Un
estudio que Kasparian desarroll
en tres etapas:
- Primer da, 14 de septiembre de
1951.
NI!S84a GM Kasparian
Apunte para un estudio
Tablas 0073.00
1. 1I!1 04 -"' e 1
2. II!1d 7
3. II!1b3 -"' b 1
4. -"' .1 lI!1 e 6
5. -"' 05
La idea est clara. Las blancas con
el rey y el alfil mantienen inmovili-
zadas las tres piezas negras.
- Segundo da, 15 de septiembre
de 1951.
Kasparian continu con el anlisis
de la posible solucin.
5 .... Wc5!
6. -"' d8
Si 6. a e1 Wb5 y las blancas estn
en zugzwang.
6. ... II!1b5
Amenaza liberar la posicin con
7 ... " b4.
7. -"' .7 -"' d2
8. II!1b2 " e3
9. -"' 16 ".4
Y las negras ganan.
En vista de esto, Kasparian se
plante ese mismo dia, una se-
gunda posicin:
NO 584b GM Kasparian
Apunte para un estudio
Tablas 0073.00
Veamos el anlisis que consider
Kasparian.
1. II!1b3 -"' e 1
2. -"' .11 -"' b1
3. -"' g3!!
Esta es la clave de la nueva idea,
para que las blancas puedan de-
fenderse con xito. Conduce a
perder tant o 3. a f27 como 3.
Las lneas que da Kasparian
son: si 3 . .!'tf2? .!'td21 4. 'Ilb2 5.
.!'td4 y las negras ganan; si 3.
-"'h47 -"' d2! 4. lI!1b2 " e3 5. ,,16 " e4
y ganan.
3. lI!1 e6
4. We5
5. -"' g71 II!1b5
6. Y tablas.
- Tercer da, 1 de octubre de
1951.
Kasparian acomete una nueva re-
visin de la idea y da forma al
estudio, que como vemos en la
cabecera obtuvo en su d a un
primer premio en el concurso ce-
rrado de Schachmaty en la URSS.
NO 584c GM Kasparian
Primer Premio
Schachmaty v SSSR, 1952
Tablas 0074.01
Este hermoso estudio figura,
como es natural, en todas las co-
lecciones de sus estudios que pu-
blic Kasparian. En la edicin es-
paola de 1976 est como nO 100.
1. Wb4 .!'t e6!
Facilitara la tarea de las blancas
1 ... -"' d1.
2. ,,12 0J a2+
3. 'fla4!
Las blancas no conseguiran su
objetivo con las jugadas aparen-
temente ms naturales 3. mic5?
3. Wb5? Si 3 . c5? a c1! y no
valdra <l xe3 porque el rey ocu-
pando c5 impide el jaque doble. Si
3. mi b5? 1! Y tampoco vale
49
-
0!xe3 puesto que seguido
de sera suficiente.
rian hab a manejado los d as ante-
rior es. Segn l, la posicin es
difcil de valorar. Por una parte
parece que las blancas pueden
hacer tablas manteniendo su alfil
en la diagonal a5-e1 y por otra
parte parece que las negras se
liberarn y podrn ganar.
Se conseguirn tablas, pero con
un procedimiento ms sut il.
3.
4. <) xd3!
5. IWb3
6.
)).c4

)). C 1
)). bl
7.
8.
9.
10. )). 18
11,
IWc6
Wc5!
IWb5
IWc6
IWc5
y tras el magnfico juego previo
llegamos a la posicin que Kaspa- Ambas apreciaciones son f alsas.
12.
13. )). 97!
IWd5
y t abl as ....
OFERTA DE LIBROS
COLECCiN DE AJEDREZ DE ZUGARTO EDICIONES S.A.'
1 - El ajedrez paso a paso, N. V. Krogius. .. .. ... .... .. .. .. .. ... .. .. . .. ... ... .. .. ...... ..... .. .. ... 1.700 ptas. c.IVA
2 - Mis f i nales favoritos, A. Karpov y Evgeni Gik .... ....... ... .. .. ... ... .. 1.200 "
3 - Cmo ganar contra l a defensa Grnfeld, A. Karpov ............................................ 1.300 "
Cmo jugar las aperturas abiertas, A. Karpov ................................................................. 1.300
5 - Bobby Fischer (1
11
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ........................................ 2.500
6 - Mihai l Tahl (2
11
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ............................................. 1.500
(j)- Cmo jugar las aperturas semiabiertas, A. Karpov ........................................................ 1.500
x- Alexander Alekhine (3
11
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ............................... 1.500
\.9)- Cmo jugar las aperturas cerradas, A. Karpov ....................... ..... .... ....... .... .... ................. 1.500
10 - Tigran Petrosian (4
11
de la ser ie "Reyes del ajedrez" ), D. Bjelica ... ........ .... .... ... .. ......... ... 1.500
Il .- Cmo jugar las aperturas semicerradas, A. Karpov ....................................................... 1.500
12- Jos Ral Capablanca (52 de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica ........................... 1.300 "
13 - Mihail Botvinnik (6
2
de la serie "Reyes del ajedrez"), D. Bjelica .. ..... 1.300 "
14 - la defensa Caro-Kann con blancas y negras, A. Beljavsky y A. Karpov... 1.800 "
EDICiN ESPECIAL GRANDES TORNEOS'
- "Los Grandes Torneos - linares 1991", A. Karpov y D. Bjel ica ... .. ... .. ...... .. ...... 1.500 ptas. c. IVA
- "los Grandes Torneos - Reggio EmiHa", A. Karpov y D. Bjeli ca ..... ....... .. .. .. ... .. ... .. ... .. '.500 "
INFORMADOR AJEDRECSTICO'
- Informador 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 FIDE (cada uno) .. .. .. .. .. .. ..... ........ 4.700 ptas. c. IVA
- Informador 62, 63, 64, 65 FIDE ................................................... .. . ... ... ........... 4.975
ENCICLOPEDIA DE APERTURAS DE AJEDREZ'
- Tomo A (Inglesa, Reti, Benoni) Agotado ... .... .. ... ... .. .... .. .. ................................. - ptas. c. IVA
- Tomo B !Semi abiertas) .............................................. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... 7.150 "
- Tomo C (Abiertas, Francesa) .......................................... . .......... ... ........ ...................... 7.150
- Tomo O (Pen dama, Grunfeld) ............... . .. .. .. .. .. .. .. ..... .. ........................................... 7.400
- Tomo E (India de rey, Catalana) ... .. ..... .. .......................................................................... 7.400
OTRAS COLECCIONES
- Mis mejores partidas, Alekhine ................. ...... ..... ......... ... ......... .. ......................................... 1.075 ptas. c. IVA
- Mi sistema, Nimzowitch ............. ...... . .................................................................... 955
- La prctica de mi sistema, Nimzowitch .... . .............................................................................. 850 "
- Los grandes maestros del tablero, Reti ..... : ....................................................... ....... ................ 850 "
- El arte del ajedrez, Cmara ......................... ............................................................................... 955
- Juegue como un gran maestro, Kotov ................................................................... .. .. .. .. ... .. .. ... 995
- Piense como un gran maestro, Kotov .............................................. . .... .... .... ... .... .... ..... 850
- El ajedrez de torneo, Bronstein .................................. ............ .. ... .. ... .. .......................... 1.590
- El paso al final, Nesis ................................................................................................................. 690
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 4114264* Fax 562 26 77 el Pablo Aranda, 328006 Madrid.
-NOTA: En los libros de "Coleccin de Ajedre2:" , "Edicin Especial Grandes Torneos", "Informador Ajedrecstico" V " Enciclopedia de
Aperturas de Aj edre2:" l os suscri ptores de la revista OCHOXOCHO tienen el 20% de descuento.
50
Suserbase a @@[fl]cotf@@[fl]@
Ahorre ms de un 400/0
sobre los precios
de venta al pblico
4500 Ptas. de AHORRO
sobre el P.V.P.
Dos revistas
por el precio de una!
Regalo
de un estuche
al'cltivadOl'
pal'a
12 IIJUel'os
:c.;.:;;..---,
Obtenga tambin el ~
de descuento elllos IIb.os
dc ujed.ez editudos pOi Zugmto Ediciolles
NI. SR
a .... __ .....
deseuento en elln'ormador
y en la enciclopedia
deujedrez
Precio especial de la suscripcin incluido el estuche archivador
6000 Ptas. (lncl. IVA)
Pedidos a ZUGARTO EDICIONES, S.A . CI Pablo Aranda.3 28006 Madrid
Tfno.191)411 4264. Fax: 562 26 77
Jueaos y
para ordenador
Consta
de 2
disquetes
de3W
I
!
Tambin puede hacer su pedido
or telfono o Fax.
(91) 411 4264 Fax: (91) 562 26 77
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
el Pablo Aranda, 3 - 28006 Madrid
Pdalo
e .. s .. p .... to
de ve .. ta