MATERIAL DE APOYO

TIPS de
Pronunciación
en Portugués

@ philipebrazuca
CONTENIDO

ANTES DE EMPEZAR A CONSUMIR ESTE CONTENIDO 3

PUBLICACIÓN ORIGINAL 3
PDF - GUÍA COMPLETA PARA APRENDER PORTUGUÉS 3
MINI CURSO GRATIS DE 7 DÍAS 3
PREGUNTAS PARA ROMPER EL HIELO HABLANDO PORTUGUÉS 3
CÓMO EVITAR HABLAR PORTUÑOL 3
13 TIPS DE PRONUNCIACIÓN EN PORTUGUÉS 4
1. PRONUNCIACIÓN - AVÔ Y AVÓ / ABUELO Y ABUELA EN PORTUGUÉS 4
2. PRONUNCIACÓN - PAU - PÃO / PALO - PAN EN PORTUGUÉS 4
3. PALABRAS QUE TERMINAN CON ¨L¨ Y/O EMPIEZA CON LA SÍLABA AL, EL, IL, UL 5
Palabras 5
AL 5
EL 5
IL 5
OL 6
UL 6
Verbos 6
Frases 7

4. PRONUNCIACIÓN ¨ÇÃO¨ - ¨CIÓN¨ 7

Palabras 7
CCIÓN en español 8
Palabras com ¨CǨ - CCIÓN 8
Pronunciación ¨ÇÕES¨ - CIONES 8
Verbos 9
Frases 9
Frases 10

5. PRONUNCIACIÓN DE LA LETRA ¨R¨ Y ¨RR¨ 11

Palabras 11
¨R¨ Entre vocales 11
¨R¨ Al final de la palabra 11
Verbos 12
Frases 12
¨RR¨ Pronunciación 12
Palabras 12
Verbos 13
Frases 13

1
6. PRONUNCIACIÓN ¨B¨ Y ¨V¨ 13
Palabras 13
Verbos 14
Frases 14

7. PRONUNCIACIÓN ¨ÁVEL¨ - ¨ABLE¨ 14

Palabras 15
Verbos 15
Frases 16

8. PRONUNCIACIÓN ¨CH¨ 16
Palabras 16
Verbos 17
Frases 17

9. PRONUNCIACIÓN LETRA ¨Z¨ 17

Palabras 17
Verbos 18
Frases 18

10. PRONUNCIACIÓN LETRA ¨S¨ 19

Palabras 19
Palabras 20
Verbos 20
Frases 21

11. PRONUNCIACIÓN ¨LH¨ 21

Palabras 21
Verbos 21
Frases 22

12. PASADO Y FUTURO ¨AM¨ / ¨ÃO¨ 22

Futuro con los pronombres ¨Él, Ella, Usted/Tú¨ (singular) 22
Futuro con los pronombres ¨Ellos, Ellas, Ustedes¨ (plural) 23
Futuro con el pronombre ¨Nosotros¨ (plural) 23

Los 4 ¨V's¨ para conjugar cualquier verbo en portugués en el futuro 23

En el pasado (plural) 24
Palabras 24
Verbos 24
Frases 24

13. PRONUNCIACIÓN DE LA ¨NH¨ - ENGENHEIRO 25

Palabras 25
Verbos 25
Frases 25

2
ANTES DE EMPEZAR A CONSUMIR ESTE CONTENIDO

PUBLICACIÓN ORIGINAL

Podrás acceder a la publicación original y ver el video con la explicación.

Publicación: https://philipebrazuca.com/13-tips-de-pronunciacion-para-mejorar-
tu-portugues/

PDF - GUÍA COMPLETA PARA APRENDER PORTUGUÉS

Una guía completa en PDF con mis mejores clases y recomendaciones para cualquier
persona que quiera aprender portugués más rápido.

Página: https://philipebrazuca.com/guia-completa-para-aprender-portugues-pdf/

MINI CURSO GRATIS DE 7 DÍAS

El mini curso es mi recomendación nº 1 para empezar a aprender portugués

conmigo.

Es una mezcla de capacitación para aprender idiomas y clases de portugués.

Es nada más seguir las recomendaciones y tu nivel aumentará bastante.

Puedes empezarlo ahora mismo y tomar todas las clases.

Grabé un video explicando cómo funciona.

Página: https://philipebrazuca.com/cursos-gratis-de-portugues/

PREGUNTAS PARA ROMPER EL HIELO HABLANDO PORTUGUÉS

Podrás utilizara para conversar con otras personas, es una excelente forma de
exponerse al idioma y aplicar lo que has aprendido.

Publicación: https://philipebrazuca.com/preguntas-para-romper-el-hielo/

CÓMO EVITAR HABLAR PORTUÑOL

Algo que los extranjeros sufren mucho aprendiendo portugués o incluso las
personas de Brasil aprendiendo español es el ¨PORTUÑOL¨.

Publicación: https://philipebrazuca.com/evitando_hablar_portunol/

3
13 TIPS DE PRONUNCIACIÓN EN PORTUGUÉS

Te daré varias recomendaciones para mejorar la pronunciación en portugués, toma

notas y vuelve a ver la publicación completa varias veces.

1. PRONUNCIACIÓN - AVÔ Y AVÓ / ABUELO Y ABUELA EN PORTUGUÉS

Para decir ¨abuelo¨ en portugués.

Fíjate en el sonido de la letra ¨O¨ en la palabra ¨Olho¨.

¨O¨lho - Ojo (Ô con ¨circunflexo¨)

• Avôlho - Avô

Otras palabras que tienen el mismo sonido de la letra O de ¨AvÔ¨

• Colheita
• Folha
• Coxa
• Todo
• Tô (Estou)

Para decir ¨abuela¨ en portugués.

Fíjate en el sonido de la letra ¨O¨ en la palabra ¨Olha¨.

¨O¨lha - Mira (Ó con ¨acento¨)

• Avólha - Avó

Otras palabras que tienen el mismo sonido de la letra O de ¨AvÓ¨

• Corre
• Pode
• Tosse
• Só
• Origem

2. PRONUNCIACÓN - PAU - PÃO / PALO - PAN EN PORTUGUÉS

4
Aprender la pronunciación de “pau” y “pão” en portugués es crucial para evitar
situaciones cómicas (y a veces embarazosas).

Aparte de la pronunciación correcta de ¨PÃO¨ en portugués, también aprenderás

expresiones a través de frases.

Publicación completa: https://philipebrazuca.com/pau-y-pao-en-portugues/

3. PALABRAS QUE TERMINAN CON ¨L¨ Y/O EMPIEZA CON LA SÍLABA AL, EL, IL, UL

PALABRAS

Algunas palabras para practicar.

AL

• Casal
• Geral
• Ideal
• Moral
• Pedal

Cómo utilizar GERAL en portugués.

EL

• Hotel
• Imóvel
• Mel
• Nível
• Túnel

IL

5
 • Abril
• Brasil
• Fácil
• Fútil
• Perfil

OL

• Anzol
• Caracol
• Farol
• Lençol
• Sol

UL

• Azul
• Cônsul
• Sul
• Mercosul
• Cabul

VERBOS

Verbos que contiene; AL, EL, IL, OL, UL

• Almejar
• Elencar
• Iludir
• Voltar
• Julgar

6
FRASES

• Eles sempre almejaram ser um casal exemplar pra seus filhos.

• Gostaria que você elencasse todos os pontos positivos e negativos desse
imóvel antes de fazer uma proposta de venda.
• Já falei pra ele que é muito fácil se iludir com essas promessas que os políticos
fazem e depois quebrar a cara.
• Tive que voltar na loja de pesca pra comprar o anzol pra poder pescar esse
fim de semana com o pessoal.
• Acho melhor você não julgar as pessoas só pelo fato de elas serem do sul do
país.

4. PRONUNCIACIÓN ¨ÇÃO¨ - ¨CIÓN¨

Misma pronunciación de ¨São¨

• CIÓN
• CIONES
• CCIÓN
• CCIONES

PALABRAS

• Educação - Educación
• Exceção - Excepción
• Traição - Traición
• Emoção - Emoción
• Devolução - Devolución

Hay algunas palabras que terminan en ¨cción¨ en español, ¿cómo sería en portugués?

La mayoría de las palabras en portugués pierden la ¨C¨ antes del ¨ÇÃO¨.

7
Por ejemplo:

CCIÓN EN ESPAÑOL

• Ação - Acción
• Coleção - Colección
• Construção - Construcción
• Dedução - Deducción
• Direção - Dirección
• Produção - Producción
• Reação - Reacción
• Tradução - Traducción

¨Ah, entonces las palabras que contiene ¨CCIÓN¨ en español sería ¨ÇÃO¨ en
portugués?

OJO! No siempre, hay algunas palabras en portugués que no pierden la ¨C¨ antes del
¨ÇÃO¨.

PALABRAS COM ¨CǨ - CCIÓN

• Confecção - Confección
• Convicção - Convicción
• Detecção - Detección
• Dicção - Dicción
• Ficção - Ficción
• Infecção - Infección
• Introspecção - Introspección

PRONUNCIACIÓN ¨ÇÕES¨ - CIONES

8
OINS

• Ações
• Coleções
• Construções
• Direções
• Produções
• Reações
• Traduções

VERBOS

• Entediar
• Leiloar
• Falir
• Enxergar
• Mancar
• Enxugar
• Arejar
• Barrar
• Atolar
• Resmungar

Ahora para practicar, cuatro frases con ¨ÇÃO¨ y una con ¨CÇÃO¨

• Educação
• Exceção
• Traição
• Emoção
• Ficção

FRASES

9
 • Eu sempre escutava comentários dele resmungando sobre a educação desse
colégio, dizia que era horrível.
• Geralmente a mãe dele não para de trabalhar, felizmente hoje ela abriu uma
exceção e aceitou sair com a gente pra arejar a mente.
• Depois da traição que o sócio dele cometeu ele me contou que tava a ponto
de falir com tantas dívidas que acumulou. (ir a falência)
• Foi inesquecível a cara de emoção que ela fez quando colocou os óculos e se
deu conta que podia enxergar perfeitamente.
• Ele tinha a plena convicção de que o carro iria conseguir passar por todo
aquele lamaçal sem atolar, pro nosso azar ele estava errado, ficamos atolados
por 1 hora.

Ahora para practicar, cuatro frases con ¨ÇÕES¨ y una con ¨CÇÕES¨

• Coleções
• Provocações
• Condições
• Relações
• Infecções

FRASES

• Já fazia tempo que ele tava querendo tirar umas férias, ele decidiu leiloar
todos os selos de suas coleções e juntar o dinheiro pra fazer uma viagem
longa.
• Ela me contou que esteve entediada durante as duas últimas relações que
teve, por isso que decidiu dar um tempo na sua vida amorosa.
• Foi depois das provocações que ele sofreu no colégio que ele se meteu em
briga, teve até um dia que chegou mancando aqui em casa.
• Eu posso cozinhar pra você, mas tem duas condições, 1ª você lava os pratos,
2ª você enxuga e guarda tudo.
• A aprovação desse medicamento foi barrada pela ANVISA porque tava
provocando vários casos de infecções. (Agência Nacional de Vigilância
Sanitária)

10
5. PRONUNCIACIÓN DE LA LETRA ¨R¨ Y ¨RR¨

Recomiendo que veas la publicación completa con video acerca de la RR en

portugués.

Publicación completa: Pronunciación de la letra ¨R¨ en portugués (con palabras y

expresiones)

PALABRAS

• Rancor
• Respeito
• Rim
• Rolha (Saca-rolha mencionar o verbo tirar, tira-rolha?)
• Russo

¨R¨ ENTRE VOCALES

AR, ER, IR, OR, UR

Entre vocales suena como en español.

• Aranha
• Areia
• Arisco
• Aroma
• Aruba

¨R¨ AL FINAL DE LA PALABRA

• Mar
• Lazer (lazê)
• Falir
• Maior (maió)
• Abajur

11
(R ¨inglés¨ solo en el medio o al final)

• Rabiscar
• Receber
• Por favor

VERBOS

• Malhar - Malhá
• Fazer - Fazê
• Corrigir
• Desfiar
• Encucar

FRASES

• Você vai malhar hoje?

• Quer fazer uma caminhada com a gente?
• É melhor corrigir esse erro o quanto antes.
• Você pode desfiar o frango enquanto faço o arroz?
• Não vale a pena encucar isso na cabeça dele.

¨RR¨ Pronunciación

RRA, RRE, RRI, RRO, RRU

En alguna regiones de Brasil escucharás con la ¨RR¨ del esapñol

PALABRAS

• Ferramenta
• Carregador
• Corriqueiro

12
 • Carro
• Ferrugem

VERBOS

• Arranhar
• Morrer
• Arriscar
• Interromper
• Desenferrujar

FRASES

• Ele comprou uma ferramenta muito boa pra tirar o arranhão da porta do
carro.
• Você viu a notícia do cara que quase morreu num incêndio na própria casa?
falaram que a causa foi um carregador falso.
• Esse pessoal tá sempre se arriscando fazendo racha aqui, esses acidentes já é
algo corriqueiro nessa avenida.
• Tivemos que interromper a corrida porque um carro pegou fogo no meio da
pista.
• Nossa, fazia um tempão que não andava nessa bicicleta, nem sabia que tava
com tanta ferrugem, você tem algum produto pra desenferrujá-la?

6. PRONUNCIACIÓN ¨B¨ Y ¨V¨

Es muy común el algunos países de habla hispana utilizar la ¨B¨ y ¨V¨ de manera
practicamente igual, eso no pasará en Brasil, un nativo al escuchar palabras con estas
letras nunca se confundirá, eso porque suena muy distinto a los oídos afinados de los
brasileños.

PALABRAS

13
 • Vinho
• Vela (Bela) Velha
• Vaca
• Vassoura
• Covarde

VERBOS

VA, VE, VI, VO, VU

• Aprovar
• Haver
• Visar
• Voar
• Divulgar

FRASES

• O vinho foi tão bem aprovado pelo público que em apenas duas semanas já
era o Nº 1 dos mais vendidos nos restaurantes.
• Acho que deve haver algum motivo religioso pra essa vela tá acesa nesse
quarto.
• As fabricantes de produtos lácteos estão testando um novo tratamento nas
vacas visando aumentar a produção de leite.
• De onde você acha que surgiu essa história de que as bruxas voam em cima
de uma vassoura?
• Depois de divulgarem as gravações ele chegou a ser acusado de ser um
covarde por se recusar a ir à guerra, falaram que não merecia ser chamado de
patriota, isso levantou a questão sobre patriotismo no debate político.

7. PRONUNCIACIÓN ¨ÁVEL¨ - ¨ABLE¨

ÁVEL, ÉVEL, ÍVEL, ÓVEL, ÚVEL

14
Encontrarás más palabras en portugués que terminan con ¨ável¨ e ¨ível¨.

PALABRAS

Singular ¨VEL¨.

ÁVEL, ÉVEL, ÍVEL, ÓVEL, ÚVEL

• Provável
• Incrível
• Terrível
• Imóvel
• Volúvel

Plural ¨¨VEIS¨.

ÁVEIS, ÉVEL, ÍVEIS, ÓVEIS, ÚVEIS

• Prováveis
• Incríveis
• Terríveis
• Imóveis
• Volúveis

Pronunciación distinta - adverbio (sin tilde)

• Inevitavelmente - Inevitável
• Possivelmente - Possível
• Provavelmente - Provável
• Razoavelmente - Razoável
• Incrivelmente - Incrível

VERBOS

Algunos verbos irregulares para entrenar.

Publicación completa: 20 verbos irregulares que debes aprender.

15
 • Poder
• Querer
• Ler
• Caber
• Ouvir

FRASES

• Será que eu posso dizer a ela que sua suspensão será inevitável depois do
que ela fez?
• Sua mãe sempre quis que você fizesse todo o possível pra entrar no curso de
direito.
• É muito provável que se ela já tivesse lido o livro que recomendei não estaria
fazendo esse comentário sem noção.
• Você vai levar tudo isso pra viagem? pergunto porque a mala do carro tem um
espaço razoável, tomara que caiba tudo.
• Você consegue ouvir alguma coisa? Eu não ouço nada, é incrível a má
qualidade de som que eles tem nesse auditório.

8. PRONUNCIACIÓN ¨CH¨

CHA, CHE, CHI, CHO, CHU

PALABRAS

• Bolacha
• Lanche
• Chimarrão
• Carrapicho
• Churrasqueira

Extra: Bochecha (cachete) / Bochecudo (cachetudo)

16
VERBOS

• Chatear
• Chegar
• Chiar
• Chorar
• Chutar

FRASES

• Eu esqueci de comprar sua bolacha, mas não fique chateada porque não foi
de propósito.
• Assim que eu chegar em casa vou fazer um lanche, tô morrendo de fome.
• Fui esquentar água pra preparar o chimarrão e escutei algo chiando na
cozinha, será que é algum vazamento de gás?
• A filhinha dele foi caminhar no jardim e voltou chorando porque tava com um
montão de carrapichos nas pernas.
• Ele é muito desastrado cara, foi ele que chutou aquela bola que bateu na
churrasqueira e derrubou tudo no chão.

9. PRONUNCIACIÓN LETRA ¨Z¨

Al principio de la palabra o entre vocales suena como la ¨Z¨ del inglés.

Publicación completa: Cómo utilizar utilizar Z, S, SS, Y, Ç - Zoar, Suar, Soar.

PALABRAS

ZA, ZE, ZI, ZO, ZU

• Azar
• Zero

17
 • Vazio
• Prazo
• Azul

Cuando terminan con AZ, EZ, IZ, OZ, UZ

La pronunciación cambiará dependiendo de la región, como se tuviera la letra ¨I¨

antes de la ¨Z¨ al final.

Publicación completa: ¿Cuál es el acento neutro de Brasil?

Paz - ¨Pais¨ - ¨Paish¨

• Paz
• Xadrez
• Aprendiz
• Arroz
• Luz

VERBOS

• Vazar
• Fazer
• Deduzir
• Zombar
• Azucrinar

FRASES

• Foi um grande azar pra eles, depois que a informação vazou eles nunca mais
tiveram paz na cidade.
• Geralmente ela vai com a família pra fazenda nos fins de semana, um dos
passatempos é jogar xadrez à beira do rio, o outro é fazer uma fogueira e
tomar chocolate quente num clima que chega a bater 0º.

18
 • Depois que Pedro entrou no consultório e viu que tava praticamente vazio, na
mesma hora deduziu que era o aprendiz que estava fazendo o atendimento
sozinho.
• Rafaela tava zombando da cara de Roberto porque ele sempre queimava o
arroz, depois disso ele se deu um prazo de 7 dias pra aprender a fazer um
risoto muito gostoso.
• Já faz uma semana que meu filho tá me azucrinando pra comprar uma luz azul
pro quarto dele.

10. PRONUNCIACIÓN LETRA ¨S¨

Al principio de la palabra suena como ¨Ç¨, como la ¨S¨ del español; (SA, SE, SI, SO, SU)

Entre vocales suena como la ¨Z¨ del portugués; (ASA, ESE, ISI, OSO, USU)

PALABRAS

• Casaco
• Desenvolvido
• Esquisito
• Corajoso
• Usuário

La ¨S¨ al final, ÁS, ÉS, ÊS (con tilde)

La pronunciación cambiará dependiendo de la región, como se tuviera la letra ¨I¨

antes de la ¨Z¨ al final.

Publicación completa: ¿Cuál es el acento neutro de Brasil?

Por ejemplo:

• Atrás
• Pés
• Português

Recomendación: Dar la preferencia para la pronuciación más distinta del español.

19
 • Atrás
• Gás
• Invés
• Pés
• Cortês
• Português
• Nós
• Avós

A veces escucharás en algunas regiones de Brasil que cambian la ¨S¨ por la ¨R¨, solo
para hablar.

Por ejemplo: Mesmo - Mermo

La doble ¨S¨ (SS) SIEMPRE sonará como ¨Ç¨

ASSA, ESSE, ISSI, OSSO, USSU

PALABRAS

• Assalariado
• Interesseiro
• Profissional
• Insosso
• Sussurro

VERBOS

ASA, ESE, ISI, OSO, USU

• Agasalhar
• Desencandear
• Aprisionar
• Filosofar
• Usufruir

20
FRASES

• Ele me disse que não gostou do casaco porque não agasalha bem, sem falar
que tinha um design muito esquisito.
• O projeto já estava num estágio bem desenvolvido, mas o escândalo de
corrupção que eles tiveram desencadeou muitos outros pepinos.
• Acho que ela foi muito corajosa em desafiar a autoridade ao invés de ficar
calada, mesmo sabendo que existia um grande risco de ela ser aprisionada.
• Nós sempre íamos pra casa do seus avós e ficávamos filosofando com eles.
• Eu sempre falei pra ele que a namorada dele era muito interesseira, sempre
queria usufruir do melhor às custas dele, eu achava a maior cara de pau da
parte dela.

11. PRONUNCIACIÓN ¨LH¨

LHA, LHE, LHI, LHO, LHU

Suena muy parecido a ¨LIA, LIÉ, LÍ, LIÓ, LIÚ¨

PALABRAS

• Sobrancelha
• Olheiras / parece com Orelha
• Velhice
• Coelho
• Silhueta

VERBOS

LHA, LHE, LHI, LHO, LHU

• Espalhar
• Mergulhar
• Atrapalhar
• Folhear

21
 • Bisbilhotar

FRASES

• Essa nova moda de cortar a sobrancelha assim tá se espalhando pelo país.

• Você tá virando noites e mais noites mergulhado em trabalho, não é à toa que
tá com essas olheiras.
• Eu me arrependo hoje em dia de não ter cuidado bem da saúde, agora que tô
na velhice as dores no corpo atrapalha nas atividades comuns do dia a dia.
• Folheando uma revista na veterinária ela aprendeu uns fatos interessantes
sobre coelhos.
• - Você tem certeza que era a silhueta de uma mulher?
- Sim, eu fui lá ver.
- Como assim? você foi bisbilhotar pela janela?
- Fui.

12. PASADO Y FUTURO ¨AM¨ / ¨ÃO¨

Futuro con el pronombre ¨YO¨

Eu vou + verbo en el infinitivo

Formal: Eu vou ¨Jantar¨, ¨Lanchar¨, ¨Mergulhar¨, ¨Cozinhar¨, ¨Trocar¨

Otra forma de conjugar (más formal), en este caso el uso del ¨EU¨ es opcional.

Verbo en el infinitivo + ei

• Jantarei hoje à noite (cenaré hoy en la noche)

• Lancharei com um amigo mais tarde
• Mergulharei no fundo do mar no próximo mês
• Cozinharei hoje à tarde
• Trocarei meu carro muito em breve

FUTURO CON LOS PRONOMBRES ¨ÉL, ELLA, USTED/TÚ¨ (SINGULAR)

22
Ele, Ela, Você vai + verbo en el infinitivo

Informal: Ele, Ela, Você vai ¨Jantar¨, ¨Lanchar¨, ¨Mergulhar¨, ¨Cozinhar¨, ¨Trocar¨

Formal: Ele, Ela, Você ¨Jantará¨, ¨Lanchará¨, ¨Mergulhará¨, ¨Cozinhará¨, ¨Trocará¨

FUTURO CON LOS PRONOMBRES ¨ELLOS, ELLAS, USTEDES¨ (PLURAL)

Eles, Elas, Vocês vão + verbo en el infinitivo

Informal: Elas, Vocês vão ¨Jantar¨, ¨Lanchar¨, ¨Mergulhar¨, ¨Cozinhar¨, ¨Trocar¨

Formal: Eles, Elas, Vocês Jantarão, Lancharão, Mergulharão, Cozinharão, Trocarão.

FUTURO CON EL PRONOMBRE ¨NOSOTROS¨ (PLURAL)

Informal: Nós vamos ¨Jantar¨, ¨Lanchar¨, ¨Mergulhar¨, ¨Cozinhar¨, ¨Trocar¨

Formal: ¨Jantaremos¨, ¨Lancharemos¨, ¨Mergulharemos¨, ¨Cozinharemos¨,

¨Trocaremos¨

LOS 4 ¨V'S¨ PARA CONJUGAR CUALQUIER VERBO EN PORTUGUÉS EN EL FUTURO

Vou, Vai, Vão, Vamos + Verbo en el infinitivo

• Eu vou jantar (jantarei)

• Ele, Ela, Você, Tu* vai lanchar (lanchará)
• Eles vão mergulhar (mergulharão)
• Nós vamos cozinhar (cozinharemos)

23
* La conjugación del pronombre ¨Tu¨ en portugués sería ¨Tu jantas, Lanchas,
Mergulhas, Cozinhas, Trocas, en la práctica en muy común ver la congujación del ¨Tu¨
como si fuera ¨Você¨.

Por ejemplo:

• Tu queres jantar? (forma gramaticalmente correcta)

• Tu quer jantar? (conjugación distinta muy utilizada por brasileños)

EN EL PASADO (PLURAL)

Eles, Elas, Vocês Jantaram, Lancharam, Mergulharam, Cozinharam, Trocaram.

PALABRAS

• Campeão
• Grampo
• Cambalhota
• Aptidão
• Irmão

VERBOS

• Jantar
• Lanchar
• Mergulhar
• Cozinhar
• Trocar

FRASES

24
 • Ele foi o campeão, pra celebrar convidou vários amigos e todos eles jantaram
no melhor restaurante da cidade.
• Eduardo foi lanchar com seu amigo e pra sua surpresa eles encontraram um
grampo dentro do sanduíche.
• Antes de mergulhar na piscina eles deram uma cambalhota pra tentar
impressionar todo mundo.
• Ela não conseguiu demonstrar sua aptidão no programa Master Chef ao tentar
cozinhar seu prato favorito.
• O irmão dele falou que os estudantes trocarão de curso caso não estejam
satisfeitos com os professores que substituirão os antigos.

13. PRONUNCIACIÓN DE LA ¨NH¨ - ENGENHEIRO

NHA, NHE, NHI, NHO, NHU

PALABRAS

• Caipirinha
• Engenheiro
• Campainha
• Ninho
• Nenhuma

VERBOS

NHA, NHE, NHI, NHO, NHU

• Desenhar
• Sublinhar
• Engatinhar
• Amanhecer
• Penhorar

FRASES

25
• O mais engraçado foi a filha de Marcos que desenhou a gente no churrasco,
se deu até o trabalho de detalhar a caipirinha na mão do pai.
• O engenheiro chefe sublinhou todas as partes do texto do projeto que
geravam dúvidas, depois que tudo foi esclarecido ele aprovou a construção.
• Minha bebê ja aprendeu que sempre que a campainha toca algúem está na
porta, toda vez que toca ela já vai engatinhando pra perto da porta pra ver
quem chegou.
• Quando amanheci fui tomar meu cafezinho na janela da varanda e quando
olhei pra cima me dei conta que tinha um ninho de pássaro com um filhote.
• Ele tava atolado em dívidas e não encontrou nenhuma oportunidade de
trabalho, a solução temporária foi pedir um empréstimo e penhorar a casa.

Éxitos para ti y que sigas alcanzando tus objetivos. =)

Philipe Brazuca

@PhilipeBrazuca
https://philipebrazuca.com
 RECOMENDACIONES DE PHILIPE BRAZUCA

Guía Completa
para aprender

Portugués
https://philipebrazuca.com/guia-completa-para-aprender-portugues-pdf/

@ philipebrazuca
Libro - 600 Mini Historias en Portugués Para Extranjeros

Versión Física y Digital

Disponible aquí