DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

ANO CXXXIX MES I
SUMARIO
Aumblea Naclonal Acuerdos mediante los cuales sa autonza al EjeculiW Nadonal para decretar variOs Creditos Adieionales a los PresupuestJs de GastIs vigentes de los Ministerios y Organismos que en ellos se mencionan. Acuerdos mediante los cuales se auloriza al Gobiemo del ~to capital para decretar varios Credilos AdicionaJes a su Presupuest13 de GasIOS vigenles, por las cantidades Que en ellos se indican. ' Presldencla de la Republica Decreto N° 8.562, mediante el cual se adscribe al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, TecnoIogla e Industrias Interrnedias, ellnsiU:l NacionaI de Capacitaci6n y'Educaci6n Socialista (INCES). Decreto NG 8.564, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Cr6ditos Presupuestarios, per la cantidad que en 61 se senala, aI Pcesupuesto de Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Jusncia. Decreto N° 8.565, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Creditos Presupuestarios superior al veinle per clento (20%). entre acetones especificas de distintas ·categorlas presupuestatlas. por Ia cantidad que en 61 sa menciona. al Presupuesto de Gaslos vigenta del Ministerio dI8I Poder Popular para Ia Educaci6n. ', Decrelo ~ 8.566, mediante eI cual se acuarda un Traspaso de Cr8dilos Presupuestarios, per la cantidad que en 61 sa especlfica. conespondlante al Presupuesto de Gastos Vlgente del -Mlnlsterto del Poder Popular para Ciencia, TecnoIogla e Indusbias Intermedlas. Decrelo N" 8.567. mediante el cual sa acuerda un Traspaso de Cr6ditos PresupuestariOos. por Is canlldad que en jl sa indica. del ~to de Gastos vlgente del MiniSterio del Poder Popular para Is CuItura. Decrelo N" 8.568, mediante eI cual se acuerda un Traspasa de Cr6dilos Presupuestarios, par Ja.canlidad que en 411 setIaIa. del Prwsupuesto de sa Gastos vigente del Ministerio del Poder Popular para Ia CuItIn. Dacreto NO 8.569, mediante eI cual sa acuerda un Crildilo AdicicnaI, por la cantidad Que en ill se menciona. al Presupuestode GuIOS 2011 del Ministerio del Poder Popular para 18 EducacJ6n Unlversitarla. .

Caracas, martes 8 de noviembre de 2011

Ntimero 39.795

Decreto N" 8.5n, mediante el cual sa acuerda un CreditoAdicional., par Is canlidad que en 61 sa senala. al Presupuesto de Gastos vigentedel Mnisterio del Poder Popolar para ta Oefensa. Decreto N" 8.578, mediante el cual se aeuerda un Cr6dita Adlcional, por la cantidad que en al sa indica. al Presupueslo de Gastos vigente de la ContralorJa General d8 Ia Republica. Decreta N" 8.579, mediante el cual se dieta et Reglamenta Parcial de Ia Ley Orgflnica de Ciencia, TecnoIogfa e tnnovaci6n Referido a los Aportes, el Finanelamienlo y su Resultado, y la ~tlca en la Inll8stigaci6n , TecnoIogla e InnovaciOn, de la Republica INAC Providencia mediante Is coal 58 designa como Mlembros Principales de la Comisi6n Permanente de Contrataciones a los Ciudadanos y ciudadanas que en ella sa menclonan. Mlnlsterlo del Poder Popular del Despacho de la Presldencla Providencia mediante Ia cual sa design,a al ciudadano Edwuin Pitef Navano GOmez, como Coordinador de Ia Unidad de LogIsIIca de EjecuciOn (E) de asia FundacI6n. Vlcepresldencla

CF'PPE

Mlnl.t.,lo del Pod., Popular para Relaclone. Inleflore. y Ju.tlcla ResoIuci6n mediante Is cual sa designa aI ciudadano WIlIver Eduardo Teran Salas, Notario Publico Segundo de valera, estado Trujillo.· Resoluci6n mediante Is cual sa deslgna como OIrectOl'8s PrincipaJe$ y DireCtoras Suplentes del OIrectorio del Instituto Nacional de Transpofte Terrestre. a los ciudadanos que en ella sa mencionan. ResoIuCilln mediante Ia cuaI SO aproeba la Estruclufa para Ia EjeaJcI6n Ananciera del Presupuesb de Gaslos de este Mlnlsterio. cooespondiente al ana 2012. que en ella 58 indica. ResoIuci6n mediante Ia cual sa designan Cuenladanles ResponsabIes de las Unldades Admlnlstradoras que,en ella se aetlalan, a partir del 1 de enero de 2012. a los Ciudadanos.y cludadanas que en ella sa mendonan. ResoIucl6n mediante Ia cual sa remueve aI clucladano Frankin Jos6 Carreno Rodriguez. del cargo de Director del Centro de Formad6n Gropos Espedales de uta Unlversidad. ubicado en eI estado v.g&s. ResoIucl6n mediante Ia cuaI .. designa al dudadano JoaiI Gregorio L6pez Azuaje, como Director Encargado del Centro de FormadOn GnJpos Especiales de ala lJnIversIdad, ublcado en el estado Vargas. ResoIuci6n medlan.1a cuaI sadeslgna a Is cludadana Famy RodrIguez, Su~r8cIiora Adminlstraliva Encargada del ·Insliluto UnIversIIarIo de

DecreIo NO8.570, mediante el cual se aCU8«la un CrtdIoAdidonal. por la cantidad que en ill sa especlfica. al Presupuesto de Gastas vigente del Ministerio del Poder Popular para Ia Educaci6n
Deaeto NO 8.571. mediante el cual 58 acuerda un CNdito AdicionaI, par la cantidad que en 61sa indica. aI Presupuesto de Gastos vigen. del t.InIslierio del Pcder Popular para Is EducaclOn. Decreto N- 8.572. mediante eI cuaI sa acuerda un Cr6diIo~. par eI menlo que en ill sa menciona. aI Presupuesto de Gastos vfaenl8de1 MnIstario del Poder Popular p8I1Ila Salud. Oecreto N- 8.573. mediante eI cuaI sa acuerda un Cr6dIIo AdIdonaI, par la canIIdad que en 61se setIaIa, aI Presupuesto de GastI» vigInta del t.InIsatrio del Poder Popular para Ia Energla Elilctrica. Decreta N- 8.57". mediante eI cual Ie acuerda un Cr6diIoAdicianal, por Ia Clntidad que en sa especIfica. al Presupuesto de GasIaa 2011 de los 0rdenad0reI de Compnxnisos Y Pages Y IUS Entea AdscrtIDa.

l.t£S

PoIIcIaClentlftca (lUPOLC).

,

Mlnlaterlo de. Pod., Popular de "-nlftc:acl6n y FJnanua
ProvIcP."ocIas mediante las cuaIes sa procecIe a la publicacIOn de varios l'I1Ispasos de Credltos Presupuestarlos de Gastos Con1entes a Capital de los Mlnlslerios que en elias sa indican.

ONAPRE

.w

Decreto N- 8.575. mediante eI cuaI 58 acuerda un CnkIIo ~ par Ia cantidad que en 61 se indica, aI Presupuesto de Gastas IIigenIe del ConIejo NacIonIII EIecIDraI. Deaelo Nt 8.576.
cantidad MlniS*Io PUblico. acuerda un CnWiIoAddanal. par Is que en 61 58 menciona •• 1 Presupuuto de GasIaII vigen. del

SENlAT
Provldencla mediante la cual .. .stablece EmIsIOn de Facluras yotros Oocumentos. las Normas Generales

de

rnedlaIite eI cuaI sa

Providenda

mediante Ia cuaI .. establecen Ios'T6nnInos y Condidones para la PfesentaclOn de Ia Relacl6n Trimestral de las Operac:ionas Exoneradas de' Impuesto aI Valor Agregado acordadaa mediante Decreto N- 8.038, de feoha 08 de febrero de 2011.

389.232

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIV ARIANA DE VENEZUELA
03.2tJll

Martes 8 de Doviembre de 2011
576.492,96

Providencias mediante las cuales se revoca Ia autcrizaciOn a las sociedades mercanliles que en elias sa mencionan, para operar oomo Agentes de Aduanas en las operaciones de Importaci6n, Exportaci6n y Transito, con caraCler pennanente. Resoluci60 del Poder Popularpanl ,. Defenss' la cual. sa nom bra al Conlralmil'$llte Anlonio Jose Gonzalez ~ DirecIor de Ia OIicina Coordinadorade Apoyo MarlIImo (OCAMAR), adscrito a la Direcci6n General de Empresas y Servicios. Mlnlsteno mediante

'Primos pm poienci.ol do ""'"""" aI pe""aallnilillr~

0l.lIUI0

·Primu. po< flOllto.. y lilias iM6opitoIli pmooal miliuc y do _..;dod' . "ApiaaIdoi III pononallnililar' 'BoIIO vaoacio •• 1 al penoaaI miliW"'
'Aporto mili tar • potronal eI

'.'

49.493.783.36
~.l8O,788,SO

05.IllI0 o:5.l1LOO

M!nisterlo del Poder Popular para Vivienda y Habitat Resoluei6n mediante la cual se ordena·a todas las p8I'SOI1as naturales y juridicas, nacionales y/o exlranjeras, que se encuenlran ejecutando obras de interes social 0 prestando servicios dentro del marco de la Gran Misi6n Vivienda Venezuela, duplicar tedas las aI;Ciones r'lecesatias para dar celeridad, optimizar e incrementar la productividad, redoblando los trabajos y actividades involucradas, con el objeto de culminar los mismos en el menor tiempo posible. Mlnisterio del Poder Popular para la Cultura ResQjuci6n mediante la cual sa conige porerror materialla ResoilJCiOn N" 031. de fecha 14 de agosto de 2011, en los t.enninos que en ella se indican. Ministerlo del Poder Popular pilra la Juventud Resoluciones mediante las cuales se designa a las ciudadanas que en elias se mencionan, como Directoras Generales de las Oficinas que en elias se indican. Instituto del Poder Popular de la Juventud Providencias mediante las coates se designa a las ciudadanas que en elias se senalan, Gerentes en las Oficinas que en elias se senalan, en calidad de Encargadas. Tribunal Supremo de Justicia . Direcci6n Ejecutiva de la Magislratura Resolucion mediante la cual se designa a la ciudadana Emir Manrique ViUamarln. como Jefa de la Division de Servicios Multimedia. adsaita a la Direccioo de Comunicaciones e Informaci6n de la Direccioo Ejeculiva de la Magistratura. Mlnlsterlo Publico Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos Que en elias meneionan, para ocupar los cargos Que en elias se especifican.
ProyedQ:

219.T.l9.204,26

06.DJIl

Fo_d.

de

AboIro Habitaciob&l per pmoaal

W.490.:z3',00 petroasl a ajlS de 49.4SI.163.oo

01.40.00

•ApQrte

tborTo pol' pc""nallll~itar'

Aoci6a Elp<d[a:

_3'
_
4J11 01JB.05

'Aporta YTnDlr .....aclal p.n I'luacIar 101ProyodOi d. I.. Eat." n--lraJb;ld ...• para

ApofIes

y T.."srer*<lCi..

FiIlolDCiar 10. Pro~. dol Eoto Instituto de rrovi$iO. Social de lu Puenu Armad .. Nocional .. (IPSFA)' "TruWorenci .. y Dono"' ....

1208

16!

664 OS

POltid.:

-OtnIFue ....

"T.l"l.D&fermeias cememes iD8ti.'ltIciooa de proeeccicn para I.I.e.Dder benefici.os de.. guridad oociI.l'

socia.
III

I.

·AOO50'Insti1li1Odo Provi.!i6n
Social de lali- Fue~s. Ann.od..s 1.908.161.664,08 y' •

Noc:iolllli.. (IPSE .. )."
ARTiCULO SlGtlNDO:: eomunicar 01 la Coollllorla ~ .. It Ropolbli<:a.

preseete A"".rtIo Ill. Ej...,uvo N_

ASAMBLEA NACIONAL
ASAMBLEA NACIONAL DE LA JUtPUBUCA BOLlY ARlANA flit
;'

en

Dado. firmado
(Aracao •

y _en I ..........

lndepeDdooci&

y 151'"'' Federaci6n.

01 PalAcio Federal Legialltivo, .. de de La As.lmbI .. NodotIaI, del ..... de novlembre do dOl mil oooe. AfIol 201' do Ia

VtNUVELA Y Fina.az&s,

VISTA, ccntenida

I. rohcl,ud del ciuda<laoo Mi.is,ro dol POOcrPopular do Planificaci6.
en oficio de fecha 08 de noviembre de 2011~

CUMPLlOO~ la Coesmucloe AdminiW:acion

Disposiciones
000,

como ban sioo los requisnos establec~dos en los articulos 187, numeral 7 de de Ia Republica Bohvlriana de Venezue.1 Y 52 de I. l...ey OIgin~CI -de 1& Financier. del Sector Publico, en ooncord.a.Dtia con eJ articulo 3 de Ju Generales de II Ley de!Presupuesto vlgen.e; 'I
favor ..ble de L~ Comis;6n Nlclon.l: Permane.nte de F'i.nI.nz&s

el mforme

't Desarrollo

Bconcmico de II ......"blu

ACUERDA ARTICULO PRIMERO: AuIOrizar al Ejecu~vo Naci<mal pono doaelar LUI 00diID Adicionolill PIO.Iupuosto do Gastas vig." re del Mi.LJI.rI. del Pod •• Popular pan 10 Def_ par La can,idad de TRES MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MILLONES eUA TROCIENTOS N1JEYI! MIL CIENTO TREINT A BOLly ARES CON CUATRO CENTIMOS (Bo. 3.1«.409.130,04), • 1. Aocion Centralizada, Pto~, A<x:ioooo Espocifocu.. Pastidas. Sub-partidas y do lcue,do con la oiaUi.n,. illlpu.toci6n presupuesurie:

En..,

ASAMBLEA NACIONAL DE j..A auUBLICA BOLly ARlANA DE yENEZUELA VISTA. II solicinod dol ",udadano Ministro dol Poder Popular de PlanificaciOn y Fi....... contonida .. eI oficio N" F-4166 do focll. 07 d. noviembre do lOll;

MINISTI!RlO AC'ci6R

DEL PODER

POPULAR

PARA LA DEFENSA

III.

3.14'-409.130,04

C.. lraJLud.:

080001000"Dlr ••• I4_ y C.....dl•• <l6. d. los G•• CoI d. los Tnb.J.d .... •

CUMPLIOOS, co ........... sido los nquisjtos .. lablecidos on 1 artIculoo 187. ... numeral 7 d. I. Co.Iimci6<lde Ia Republica 80livariana de Vonezud. y 5Z d. I, Orpnica d. Ia ~i&UaaGn financier. dol Sector PUblico, on concordaD<:i. oon 01articulo 3 do III Diapo&icio .... General .. do 1. Ley do Presup_to 'Iig"'''; y
Ley

oloo,oI
Accj6n Eopecifico:

WOllDt: r.-bl. Eroa6mi<:o de La ~

d. La Coml.tOn Permanenle Nacioa.al: ACUERDA

d. F"uilmU Y Dt:oanoIJo

080001001

•AJignac:i6n

recuf'OS pOl. Irabljadorea;1

r control
po!OS

de

d.

101 100
1336 247465 96

Partida:

4.01

'Outos do Penon.tl·
• OtrBIi Fuentes.

Suto-Putidu

G<nUica.o,
Espodfias

ARTiCULO PIUMDO, Juw:lrint at Bjoc.otivo N..::ioaa.I pano deaetar WI ·a.aito Adi<:ioaaI aI ~ do Garoa viaonto dol MLDilIerio dol Poder Pop ... r pol'" .. E •• rp lItdrioa,,.. ... cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS TREINT A Y SlUE MILLOND UTECIENTOS UN MIL ClENTO SETENTA Y nu:s BOIJvAlWi (Do, Ul7,701.173,OO), • 1& e.cci6n CentraliUda, Ac;:i6D &pccIfica, !'onida, s..b-porIidaI, Gaoaica, I!Ipcdfica y SulHapocifieo y En.., do ac.oordo con La siBl'icllle imp"~ poaupuOSl&ri.: . MlNlSTUUO D&L ENEIt.G1A ELt.c:rmc.t. PODER POPULAR PARA LA. Bo. 2.337,7111.173 ~Geoli6n .dllllaLlcnotlva" MApoyo iDltltucloaal .1 _r pllbLIco" 2.337,701.173

y 01.20.00
01.21.00 'Suol<1o del pora<)D.II mill ...

Sub·E>po¢ificu:

proft.lionaL ~
'Su.ld.. ra0i6n del

367.361.790.00 penoaaI 121.149.840.00
III

........

militar no profel.ioa.al"
03.27.00

eeacnoliDda:

5JIIOlOOO 5JIMlD03

M

.!'timu de PfOf .. ~
~rsonl1 miHtu;!

A.,*, Eopocllka: 1;!'s1l4.170.88

"

1337,701,173

Martes 8 de neviembre de .2011 .....
4.07

(jA:CE~A.O~~DE
y
~Q!Ie$" "

LAREPUBUCABOLIVARlANADE
J73

VENEZUELA

389.233

"Transforencias
• 0trIS Fuentes

2.J37JO!

01.01.09 01.113.07 "Tnruferencw
llIla

•ApinoIdoo ponsiooaclo"

aJ

pononal

37.836.880,00 502.689.975,00

eorri_

dC=DtraliZaoo. ClOtI

• fi!Ios • 2.337.701.173 Proy.dO:

01.01.13 100058000

'A&uinaIdos
"rt.curNociII do

aJ pcnonaIjubilodo"' "1 lpertun dol

eznpresariaJos no petrol"""" A129 HAtpOrad6n e;I~ Noclonal, S.A. (Corpodec)

"'r"

..

1.651,066.84l,oo

2.337.701.173 AltTiCUW la Contnlorla
Dodo,

l000sa00l

SIGUNDO: ComlllliCil .1 presente AClierdo aI Ejecutivo N.ciolllli y .• General de la RepUblica.

'ElIoborar 1C$6mono& do palOS do pmouI por co_pro do ............. del afIo e&COlu 2010· 201! do odllCBQ6n iojci-.J pm CIIICIiIIIr aueIdoo, laiotio. Y domil ... IDU........
O...

6rmodo y ~Uodo ell el Palacio Federal Lcgillllivo, sede d. III Aaamblu NadoAoI, ell eu-, • 10& ocIID dfu·dol mel de noviomb~ de doo mil OI>CC. ADos :WI' do la IIIdepeDdeDci& y 152' do la Federac:i6fl.
PlrtIda

_t
215.954.70&,00 llUS4.7aa,00

pononal: doceate, odmil>iltu.tiVO yobme' 401 ·Gas.... 010 P.no.a)" ·Otruheal9

Sub-Partidu
~ricu,

Eopod1i<alY
SubE&podfi~: 0$.01.00' OS .G4.00 AcciO. EapodfiQ: l000sSOOl ApUWdoII omploodos' 173.166.845,00 42.787.863,00

\

•Ajuili.aldos • Dbre IOII' ·EIobont re.o! __
do gaIIOS de

pononal por CDJIl:eplO de lponun do oocoJa.r 2011·1()11 do
~ iBiciaI

para

CllIOOlar

rud6oo. aalAria. Y domU ~ 01 personal: """"""" admiaiatu.livo y ob....,· 401 MAMSLIA NACIONAL D& LA JlUtiJLlCA BOLlY ARIANA Dit Vl\HU.VELA VISTA, 1.0 ooIi<iWd del ciudadaDo MiDis1ro del !'odor PopoaIar do PIaAi1k:aI:i6a F_....-idI enol oficio N'F4163do ftdla01de ............ do 2011; Y Sub-P_
Ge04ric1111.

·G_"

1.119.718,oo 1.119.721,00

Pono.oI" -Otru """,,loa

EIpoeIlicu Y Sub~:

OS.OI.OO"Api&aIdoo. 05.G4,oo

tJIIIlleoOot'

761.691,00 351.037,00

.t.piDoIcJoo. obreroI'

ClIMPuoos, ..,_ ..... 1100 los rcquililol .. tabIocidoI .. lao orIlaIJot 18'7, .1IIIIoOni 7 do 1.0 eo..at1lci6ll do III &epJiblica BolivuilM do V_.,..j. , 52 de II Ley Orpaic:a do 1.0 ~ Financiua dol s- 1'6bIia>, .. ~ _ &I utIaIIo 3 do Iu~ Goaenlu do I• ....,. do""_'~; Y

~

E&pocIficI:

~cIc

oteo,

d

iaIormo fa_"" de I_ ColDialcla I'mzII.- cIc Y,_ Y Dounollo Ia __ NKioJIol: ACUltRDA

lOOOSIOD3 '1!IIboow rufuno_ do ....... do ,.-I por -pIO do .........-ia .. I do IICDIar 2011)· lOU do ~ primatia pora ......... suaIdos, ulatio&y .... ~0801 aJ ,.-I: dooaa"" ~ti.o y oIlrerao; uJ _ IIIm;g. 1.0 ~

I'IlIfoaRO; AIIIIxi:rar 01 I!jocutivo IWicaoI JIO"l '*'- .. CI8diIo ~ aI rn.puo.to do0.._ vipnle .. I MI ........ hoIor Popoolar Ja 101_ .. po< ]a c:uIidod do DOS MIL DOICIENTOI C'Il'ICtI&NTA Y DOS MJL1,ONJS ClENTO NOVEN']' A Y CINCO MIL DOSC'IVITOS VEtNTIStUs .oLtvAUS CON CUARENTA Y ciHTlMOS (8L l.lU.1H.lU,47),. • III ~ CntmlLzadM. .."...., """"~, PootMIoI, Soob-porIidII. ~ ~ y~ do ....... do co. I• ......... ~~a: ARTICULO

,.n

*100 doIIont
·G.....

do """""" palmnalu fotmaIa' I..

971.373.766.00 "1.373,766,110

.....u

401

oIor ......

mn

.(luu !'Iouloa

Sub-hItidN
(ieMric:aI,

e.,.dficMy

811».
MJNISTDlO
EDUCAOON

EapodIIcIo: DIL PODI. POPULAll PARA LA AocI6II 1lIpodfic:a: : 1_1 ..
"J)IneoiO.

05.01.00.' OS.G4,oo

"",_Ida '~lobmoI'

.. omplooOoo'

731.l47.209,oo 133.t26~57,OO

~

C..........

1M G.. 100001001 '~
IeQIIJI»

tao

do'"
,

C...... 1aadH d. T .. bo~· Icoo
..

para

y c:DlllIOl do
patoe. •

IIJOOjI()()4 '!I.obotIt ......... do PIlOt • po-.l per ~ dolfI'JIun 010 MCOior 2OU·lOI2 .. ........ primuia, para .......... .... ularioo Y demU ..---.. aI penoooI: ...... ~ygyobmv·

,

26.250.751,00

tnbIjadozM' JtMI.51I,47 Sub-PanidM Goo4ricat, Eopoc:IficM y
Sub-

~PriIoo

~
~

i!.IpeCUi<:oIy

&pecilic:aI: 0$.01.00 05.G4.11O 'A,piuIOo .. emplAdao· • ApiaaIdoo • obron>o'
40.159.222,47

0$.01.00 O$.G4.11O

s..a..

·"p...ldnn
po-.l

utpINdoI.

lS.514.623,oo
736.135.00

'Ap ... ldn.. ob ...... • ,..._ per .......... QOIIIIOPIO

11.142.306,00

A.cci4e I!IpIdIic:a;

1~'1!Iobonr

.ucw. C.........
• Aox:iIIoI

, 1__

............

'1,..-IH....,. .
Y _Il0l ...... 7 jubiIadoI' • Icoo Icoo }IO.!l¥,A:i5.11O

_,...

:lOll __ ......

.. lOlGIDOdla ,... ularioo Y

w

~

lOOOOlOOI • Aolpaci6Il _,... ,.............

,...-I: doco:ttUt, wImlniJIroIi"" yoblmo'

..-..:Ioaoo

al 3:1O,64I'os2,OO 31U410$l'"

.02JIO 00UDJIQ 115..""'" ..._.. . Ia IOlic:itlld del d.(IO . 8& VDIEl.Q4...... ....l2.ApiaakIos • .. . . ocboc:aci&o IIICIdoI.. 11... -. _ do II 1tItDo 2Ol' """"*" to.. RpIII' .......a. ~....00 IIl... • SulH'utidas Gea&itu....... " JUp. 1Iftidoa ...........llO· OS.._ . ...OI. ~.. __ ~ ....ptJo' ....dIIa ..... ... yobnm' Partida ws •• "00 at ..8l...336. ......OO . _.rvio:ioa . .. 11m cadIIiIodoi . ~y Sal>- GACETA OFlqAL DE LA REPiJBuCA BOLIVARIANA DE ~ -s Maries •• uri tredellll ~ AilrtCULO PIUIIaO: OS..... ----...---.....oIJaooao· "EIabGoI: ~ ~ poe _<101.....T M.. • II IIa:i&o C 5 &pa:IIiI::M.ones GeDonIo& de Ja Lay de._deO2S6.1lI.__ pol' J 'I _dcI..00 9...If_'" J '1 • Ia 1.ot........ __ . .. ..... __ f de ._dcI.. 'I .... 'I .---~ ...pinokIoo...."" iD!ormo favorable de la Comioi6Jl Pu.0400 ---.. - 'Or ____ Q4J)4jJQ 1J1. ...... =''6pn.....(10 10...do.~ . 105 .... . AI:ci6a Eopoctfica: flO< Ia catidad de ~.. ~.00 y 1L02. •• 26._.1D..· .... ..AplDaIdoo ............• .. ...._ ....... de ......oo Sub-Partidao Gca6ricu... BspecIficaI J S~ 01. ..... AI:ci6a Espedfica: l000s8009 po- ·ElIIxKu. ..II2...... _ -.. ~o.: tt2S4mm AcciOo EIpodfica: l000S8007 i:-.....u..._... ... s....... .................._ ... . .S41...de F__ d.... Sab-Partidas G.._-Oua"--- Sul>-Pl1Iidos GcG6ricas._ lO... COPIII ba..11O Eopodficos: 'A.. ..nictIJDJ 187.. .....1lI.~....vliblcitM ....... _ . PIIIiIIal. ~ . _ r * qoriIp:m ..JJ6.... •_ OS.... 2011 IliulIOO 1 ~ ....i6liAI w..sar lOOOS8006 coa.....OI...... ... ~ wmw • "c..au ClMIIo ItIll..03JI0 09.la~"'-'" ._.. ~ J __ ~ ... c--dIIao J ~.1)1 (HroWal.1Ir .. eel .._ 1Il11-2DU ... y 15Z" ck .. .. ......OI...234 ....s:&1:DI'rA ._.. A .04JIO . E' ~ 115...oo s. DOSCIlIN1OS JZDNJ'A .117.iiiCi60 ...l4:1...0400 ·~...oo 06.tI.. ouuo 06S9...Ol. el &006"'........360...UU..s.. ~1USUIt..OO 6U~.._.. . ).~ ........ .00 06JHJID~" OlAS.. CbaI: 7 .......... DDCIIIMUS ~ lWUYAUS fa. lCl..... __ ............ tIaI.UJNIi:I r... II '~a""""'" ._ _.n oi!IO loa nquiIiIa& .............. er'i. ._tIIIiaiaa __ ..OSJIO~. Ia AAmbIeo NacioDOI: 1 Dcowollo ..._...... PIIIoIdoW. .......OO QSIfIJIO OS...DO .. a 10& DCbDdru <101.1l4...... pap:l Especlficoo: ApiaaIdoo • ....04..... ' 1.... . 06.oo IIIJB.. --. Espodficas y SubEopodfias: S4OOO2ODl "A..... ~.... J ..11O de ...... .389...... ..... s.. 0...DU11 <Io..JlO .01.1a ~ s.... dcI ...00 VISTA..oo T... . EIpec:fIicu y Sal>- I15J16. me ..1O .. . ....110 {)S..ud~ ~ dol Finanus..III ~ lO..11.... /IIflEn IIlI... .. pap:l '1 J ..Mric:ao. _.. de de 7 aopoo:iaI ..- Ia _-oda CUMPLIOOS.. NACIONAL IOUVAlUAJolA.. Iirmado Nacioa&l.00 ()S. 12.(lO 07J14JX1 0I..(IO O8JII. y n-. '~a""""" __ "*"'-IaI. Panid..06JID .. ..03... 2011 . las DiIpoIid..... ... 10 .l4l...oo .. 10..lX) l6.._ Partido ..... ._..OO 10:11..._J-.. . OIl ~ coo el articIIIo J d... J ... .oo o..-"ApiIl"W"UolJaooao· 4.......00 QS.-.4IP544.....--PIiWioo.. c::. "_al 7 de Ia Co.. ........ ___ J • docoat&.. OS. penooal: doczoIIo...... t ~ • _... coalclUdl on el oficio N" F··U32 ole """'" ~ 02 de de2011..........__ otno...._lOl(l... ._t . ..... . lO....QS...rhlacio "*"'" ~ ear-....porte O-.. '1 . de Ia Y tdIado .mU ......... 0. DK LA ~ U'O'. __ .a.... . do Partido 401 penooal poe _. eR 0I..~ 'I M ....

60.00 48549..... Y 3212166 00 4.00 10.01..000.00 15.1iI::oa y .000...-..605..aeria ~ Y >itil...000... M 09..00 6O3. ~ 389~S .00 ID1.01..... 06..00 50.._ .01.-.oo 6... DIIIOtico deaIakI de 7S.00 99.Bopmo" "&aodo s.....-s ....000..000..184..~....... .IMJII II6..00 200Q..... iDiIefInI en 10 de I..330...oo 3. ".. OS..Ol.928.. (HlJC)" ~..cn" "!!adD .. ~ I~_de ....-(CAlCET) 'T [ . ..763.381. ~ ~J ME.....000.G4.000.IILIIO 1 bebidu' pan 1. ..000... 0.000..u.693... Ol.074.$1900 ...ooo...111 V~ D6.00 poIoIaci6oo • ""..00 1..631m!XJ ll.. de II'aJISjIOtte Ina::iIl. -)IOlCI' ~ ~ 6oa-~) IWoIaciIIol Mirioloo.000..00 .cI~' .00 II1...99-00 08.00 --- ' ..322...._ .00 13..oo medico ~ de lobo"'lOtio dcaIaIo5 de vetaiJwia I'ro<I>Ido>s de 0" -.DUIO..007.....580... ._de .000..631.ll7....03JIO .003.. ..000. dd...07.. '1WMl 1IaopI" tJNIWl)" "SaviI:iD ~ HaopiId UIIi... 1 dcYaci6a . ....-......00 W ~-.. 1- IIIOdio:o co 10.....00 .. -~ ._...04. .... oIk:iaa 06JI3JII....6 F&r..00 111._. OIl 30....019...00 354... 200...000.00 99... -'!' ..954.. WIEr EIprdIica... de IiaIpicaI y -- 0IiI0s Hl..o-hrIidoI GcoIabo...000.361..01...00 --.....817... ---_ I' I Iiooopic:za _ U.00 53. io de .000...00 y 40.".w--&pedIk-- OlJWIZ .w .OLOD 03J12....00 4...... 54OO66D(l1'~ -~ ~ nd --Zal!a' .420. 0. ...oUlO 05. 1 artiwlos .... b iaIqA! .l2OO 800.. 0....00 4.GO ...oo<e5 ol_j<> _"dod 231. de r .....8lJX1 54IDDIII3 4. JIi*ns "*"D6.000....... i rio .... __ ...500..884. y 1... ...o r_ piaturu y ftIIIir de -.oUIO ~ ~ SIob-P-~ ..10 Scni<iD & de &f===!r'= 1iupiWcs s-.00 3OJIIO.00 ...... -MIaWcl..00 Y 43.00 2000. d... poIlIId6Io ""'" ~..250.._........_ .oo 6.m" "&IDtAlapl" S4OO66OOZ'~ . « II iw4je - 11.00 OIS.00 49.. C-Vad6a _ .Martes •• • .000..00 06.00 2329. ~ J......00 OS.....00 8. IIurio ~ <18 InIiIPone y cIev....00 ..... IIat.680. ._._.00 lkn--'lmIIOItS _.. .....00 907!l6-W00 8.100.736.372....a ..00 ~ .110 Tatiloo CD... lLl7J11 11.... 11 a Ia 1..... ..000. .413..o" "&aodo Lan" ~1I6Dda" "BIIIodoo Naen .l1li8. "&ado TngiIIo' .....000.112 .101..... s... --.00 4.oo ID. ~ I'oIIdoo<a &rmactuli= de-.1IIio:ia.._ be.._ ~~ 0Ims ~ 1I...._ 06._.00 25270._) c-v.-...494.. C.00 At.00 49..500.. DUUIO .:r... ..:i6a WobiIiorio y oqllip<>l de oti<:iu.00 2791.989.00 J 232...00 34. poblo<:i6o ..........02. .000. '_ 'Ia:! _ - 2.. .583....00 &pcciJicaI..._..000..OO 61...00 4....110 141 925 007 00 lU11.00 s... ....oo ...000...00 _. de licmIeda 08.....00 83..99J11 lUlU.....00 63.00 91..00 2000.G7'T f_ . (SAHUM)' SotW:io ._ .0QQ..IIO y 31... ~ ADD61 AOlBl HaopiTI~ M c-.. .-.DS..u-. ....00 I'IodootIoII scpridad cWctricoo -~ dclabonlDrio de veItriI:w:ia eli el 9MOO.. 1... ._ bcIJidM pam 426.....395.. . ----.... biaco ok! prindo .~& ma.476... uIiIIa pam ..00.00 31.... 1M 1IDspiiaIario' s-w- ~ "EDdo c.727.812..-.._ •~ ~CaOiaiIa 1201.00 530.... ilib de 10.993..1121lO 232.0B.00 112.. _.. ..00 06....J valor _ DO ~ 8500..871.00 50..99.000...012992..385....00 143...02..349.t 01.00 30........ .. Jaoi . _I '1 can600 I'moIIIcIos de popel c:art6" pon..00 61.399........ lI.11JlO IlI...DJ. .....00 1 444... . IjI'W'" 04. 03... .. .... ...606..____ IIIb1a: "EDdo~"&IadIo Ap..rns ..00 668.000."-*) 01.....000.00 c-.... 5.500...00 OUl2....00 OIM pnlCIIII:b meWiIm IG..200. s..000. __ 45.oo 6. ...oo de pIpd ..263.00 19.oUO 2111 ow..03JlO ~US9.00 2. ........... ...00 de 10 quimjc:a <::one.me he.. r.300. (a..jo .l9l..01..m 99.. bQ'" .- i'IooIIIcIM pI6Itico.nboioo" "&!ado FIJc6....03....960..... ___ de Bil £ ie' ~ 'jg0.... ".04-OO SIIIMIIt "Opti-brlb ~ V_.. ..IlO 30......98Z. c6iTI oUlzm ..aJIO 07JW1O III. Y aniculo5 gcooenIos do: Iem.D6o> y '.01..464 •..113.00 dol..........000....00 8...000. IIIIIIiiIistms (0-........00 5.....02S...

.nlol que c()lnpollen II red boopillilfia dol _ Gu'ri"..00 06. illSlrUccio.678..711.918.personas Textiles Productos de pape] y 122.. ill pobll<l68 d..00 163. Fuent •• ) Acelo.02_02 09.23<I.04. 11 rwd u.00 Maquinaria y cquipos d.01.r l.I Valor 139.. Sub-Partidu Generica.00 32. "OpllmJu. red hospillillria qu.000.01.00 90.00 Vittioos y pasej.lpcdfica: 01.d .040. veeerlnarla Impuesto .711. y Sub-Espedficu: Partida: ~l "Atencion en salud preveruive a la pobJaci6n que ssiste • I. _ienlo ambienlal para prole"" • ill poblaei6n contra .lc:s y utUes de Proyoclo: 540067000 "c.01-00 Vitticos y puajO$ dentro dol pars 'Alonci6n en la ..00 18. Genericas....00 90..o medico odOD1016&ico y otrcs servieios d.03_oo C3r16n para oficina Ttntas pinturas colorantes Productos farmaeeutices medicamentos y 58..a0ci6. dentro del pais 40_000.cIo .ral on ..aon q".ittro.u~ 01_01. y mltorilles d.. y Sub-f..loiOi d.. .00 repar.00 Herremientas '~'lchLlLerra meno res attfculDS goneral •• d.03.lpcdr .033..1 OI •• do Partida: 4(JZ ProyOCIO: Slo. red ambutatoria" 402 "Material es.01... .000..000._ral .00 150.00 Alimental _peJ'lOftill y bebid .622.01. fopccificos Y Sub-Eopcdficos: 01.lal del e "bike' N.oo 03_05_00 06." Y puajoa dolpa(o deDlto 0102 50_000.000.OOO.00 Vilti". oficina 2IlO..lpcdfica: 09. par.00 f.00 Impuosto AgreSido .lpthnlud6a de 101 .". Oenerica.943. Especlfic.00 r.. y aseo Otiles menores medico quinl'Sico d.00 Parti~a: 403 Sub-P~d ..' ·MII..00 y 212.Fuenlco) ..rial .00 S4OII6808O "Optlmlud6n de la atelld6a inlqral en . Mlter.&y Sub-f..00 Sub...nfcnned.00 09.04_00 10....000.s. servicios no pc"onal es "Activo.00 Sub-Plnid ..00 2S. r. Sub-Plrtidu Goatri .. ptil 433. tid.000. Especlfica y Sub-Espoclfica: Portidl: 18.00 433..00 CoJed .04_00 OS.000.. ...o.. Genen=. Delta AIIl.00 79..OO 75. ".711.02. ""idad 11. Iud dol ..00 1 338..697.000. isle • los O$tabledmie.000..00 .00 Sorvi"..00 Co_~acron y 5_500.559.01_00 Roptiaciones moyores d...000.:i6tt de taa . EJpoclfic:. end~miuo y metlx4!inic. Sllu" para . d.les" (Olru Fuent•• ) 300. ~uipos de transpone 1.00 Plrtld.00 09.00 90.000.000. veterinaria Mobililrio Y equipos d.00 Partida: 404 Sub-Panid .00 82.01.00 141.118. ptOlll aervicioa de lII. PibU. Iud upecializada • I.'rie<I" 540067001 •Alenci6n iD1e1fl1 on . divetSG5 'Servicios no pc!SQ1UI!CS' (OIrU Fuentes) 403 79.03 "Sorviciol no penonalO$' (Olr" .(. industria y taller Equipos medico quinl. ~oirlCaSY Sub-Especificas: Proyecta: 10. II red uialentlal del IiItellIa pllbllw naolonal d.00 100.a.Dtlva y upe(lalizadl on 101 a.pIl'laonei meDorcs d..llldo Ot..01..it" 10. sumi.uro ll Co""~aci6n y 283..d ell 01 estado • II poblaci611 Cojede6a" 1.275.00 05_03."I •• para equipoa de computaci6n "Servicios no person.02_00 Mucri. G.00 30..200.000.00 80.&icoo dentales y d. luminiltrol mercancfu" (0Ir .i6n y clevacion I 1.00 05..INI Plrtidl: .rretena 'j 10. Fuentes) y -Activos reales" (011"1$ Fuenles) 30.. pari pellOllU ProdUClOS de papet cart6.00 40. laborltoria dentales do . reales" (Otr .aonCS menores ~e equipos m~dicoo qulrutgico s dentales y d.00 40.05. a II poblld6.236 GACETAOFICIALDE 10.. y elCYlcion Mobiliario y oquipos de oficiu 40.. " Acci6n EspeclfiCll: 40069001 • Alcnci6n inle.01.."t es) Maleri8les paro iostaJaciones anitarias Otros productos y util ..560.000.610-14J.a N.nt'i .eloul do Sah. pobl...00 06...000.. oflcina Mobiliario alojamiento y equipo de Alimentos y bebidas pari .01-110 03.22<J..05_00 553.Partid .00 Partidl: Sub-PaRldu Goatnca...00 99 . Sub-EspeeiflCA3: 'Maleriales. Especifice: 30.00 60_000.Q3..678. 1 <I...12. cquipos de trompenc b"acC.00 1.00 09_02..000. poblaci6n que uitle a ill red amblltalo.03 'Sorvicioa no penonaIos' (OIruFIlCIIIII) 2.01. mereancIu' (Olru Fuentes) y 540067003 'ApIic&ci6n de modidu d.00 Squipol de oomputackl.697.00 10.00 540067002 Sub-PlrtidU Gentr.Ioloa qUI compo . del Mboda G..00 Sub-PlrWllS Goneri~ Espcci~y .00 LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Partida: 4.d para aloader 1 .. II red uilleacill del Siste". Iud prevontin • I.oo limpie . suministros y rnercancias" (Otr •• Fuentes) 1. Iud prev.03.. fopcclfica y Sub-Espoclfica: 09.00 222923100 ParUda: 09.00 A1imentos y bebida.00 Martes 8 de noviembre de 1011 "Servicios no persoaales" (Otras Fu..389.oteri. 1.99.lria (Iti]BS de eecrnorio oficin. Ielol quo compo .827..01.935. Especlficas y Sub-EspeCfficu: 01.1 Valor Agr.: 10_OS.

oo 100.000.00 V'ENEZUELA 'SoMcioI DO pmoaalu' (0tIu""_) 389..s 7.tea" (Ott .00 06.oduotos de limpo.o: del .02.111.oo . .00 10. y de limpieza y ueo Utile& IDCIIOfCl medico quirUrgico de Iabonltlric> den~ y d.498.spccUica: OoD6rioo.1 _do d.000.00 S49998008 Pro..00 S50....03.03... Espcdficuy Sub-~: S49998009 06. de alojamionlo S400711MM1 "Opllllllzaol6.573.1os e. y eqllipol d..S1OO A<X:i6a "TraIIsfermcia conienr. GonCrica..oo • Aportaa Y Tnnsfvcncias para Finu>c:iar loa Proy_ dol estadD MOJUIgu' y 9.teo-ellCi:u 10.01.01.1 Valor 443.401.000. 3..373...000.00 06.401. ).00 Mobiliario y SUb-Espct:!fica: OWtk:l. e~ . los .00 5..> GACETAOFlCIALDE LAREPi1BUCABOLNARlANAD~ piolUr..55A..00 111·1411.II 'Atene.07 2. para 'dal MErida' 'Aponu y Tran.224.00 66. 'Truafercociu corrienteo .m..114.00 10.35."'''' Hrvlclol qUI Ia rod •• ltIIDCilI dal Slatama Publko d..04.00 A".minislro-l J me:rca.693. ) GenoriCl.lOrio .rwas. para FiDanciar 101 Pro)'OClOC d6l 0I1ado Lora' ..ina P.. Sul>-hnidas Geairica.antes Partido: 403 ProduclOl fanrladulk:o$ y medicamoDlo.111.00 2!l!!1. '~y Sub-1l.iot no penon..00 o•. dentalea y de votcriParia Produclol 1.000..11.00 S49998OO3 DeKIotraltadol" .233. . y de vetorinaria "Sen-I(..03.on ~: 540069002 para equipaa d.11 pan PiAaadar I'loy_ del CIrababo' 1.00 IUH. fIpec:i1iao y Sub-1'.OC. 06. Salud para litesral".poiIIaeIu • d..00 4.03.utes CD .1.Ulca y Sub-Especif'IC&: Pray.y Partida: y.11 540070003 402. . vetcriDaria Matorialea elktricoa uUlos 4.JA$OO "1'ranIferf8Ciu douc:iones' (Otru Fuen1ea)" 30335.RIet aI Podcr Eltadli' '&Iado Flicl6a" 14.OO 2.ooo.06. 1 del Slolo"'a P~bll. "Trans(e. mellOrelI medico quin..OOO.rtida: Ig..00 3 268m 00 .00 Partida: S4999t1OO7 • AporIa y TranarererlCi . papcl Y ca••6n para ali... 01..mlOS Quos prodllolol de Ia indusula qulmi ." 10.061.oo 18.01.. 5uministro.ialrOa . 'MoltrialN.tO E.' y 3 498.. nj\rcandas" (Ott .4Q1.00 Proy_: 541M170000 de 549998005"-~ y Tranafcreuciaa ' los emda 2.. Especlfica.00 Hrvl.827.' 4..00 S4999WD6 Tranaferellcias PiJwIciar del los ealado Sub-EspcdfiClli: Aiimentos y bobidu para person .04.09.rio.. Ia red ombuialtln.0?1.~i6n de paci.QO u~a • Sub-Partidu <~blaei6n Pulid..000. .10 E6000 Partida: Sub-Plrtidll 403 (O"os Fooo1 .01. tablo. 4. !&do' sumi. ) Sul>-P.10 . traDsporle Matorial. .07 Satud B. I Ia poblaci6n" 'Motorial.000.OO 38. y 100.. .000.erica. 51.03.99.704.OOO.00 Sub-~fica: Otros p.odu<:«>s farmaa!uti(:(ls y medicamento$ Util.00 08..511.Jt.~ Geniricu.04. y SUb-Eopedfica: 01. .417.oo 3OOAIOO..· 2.1411.00 624795000 Sul>-Porli .512.. 500.114.00 2.00 ..00 Eopcclfi. ""io dental .909.ltorlCi6D· ..10 B6300 PueDIeS) ~ conieutes aI Podor BaIMaI' 'Bs1ado MUlcIa' 3.000. pr_ .38S.-epdo "T....!lO 'At. FueDt .ooo. 402 mercanc:{u' (Ott .00 EspeI.131.. to.rtidas Oenoriou.oo Partida: 4.04.J27 ~ UlO90379.174.212..spc4ffiaI : Ia OUll...S73.oo 06.000.00 OS.99.00 Partido: y P..00 10.07 1. COIIC~OI flliles menorcs medico qlli~'i~ d..n~l) Sul>-Panio" Go. au.831. '" Agregado . r.00 .imlea~ Ia n4 "101.s II Poder Estadll' 'Estado Carabobo" '~y pan Proyecsot 2.498..909..on salud que intoanJ de .·labor.l37· TinlaS colo. l'roductos d.00 sut.10 E.3 Poole: Eatadli' E6200 '&Iado Lu. Especlficaily Sub-&pec:ffica: 01. FU.rgioo de lobo .00 3.097...661.00 fumAcOulicos J medicam.00 Impu .03.!iOIl.oo 14.00 101 "Trauferuciu corrienlU li Poder Eotadal' 'Ellado Arqua' 10.04.00 Sub-Partidaa Generlca. qullllica COnexos "Optlmizod6.000.....acilll y dollldones' (Oau Pu.!DI 1lOO.I-'II ~..539..00 9.s4OQ y 380..:13'l.IIMat.G61."..38S..07 Flicl6a' 14.246.: Espedfiai SlIb·Panid ..OO Especffica: 01..03.000.Martes 8 de noviembre de 2011 06...o N •• IeD.t: EspWfica "T~ COrTi.. _1u c. Combuatiblu lubriculeS RepueslOl _rios ~ II valar 10.. te poblad6.sl 2.00 10.385.eJ'ica.097...04.. Espceilica Sub-Putidu 09.nciu· (Qtru Fuenlea) "Aportaa y 1'IuIlererICiu pan PiDuIciu 100 I'lo~ del eatado Artp' 380.00 .00 Partida: "Activo. dal Po-rtup"''' 540072003 'Atenci6n en SIlud Ia _po.(Xl y 18. y Sub-Espedfi<:._FiIWlCia. y 06. .1 tercer nivol d.191..

GACETA OFiCIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE
Sub-Putida Gaaica, I!Ipecifica ,

VENm.JD.A
M061

Mirtes 8 de Doviembre de 2011
"1asIiIu1D NacioW de Hipae"lWael bqel' (INHRJt)· "Apor1aIy T~
para.FIaaadar 101 ProyKtD( del EDte SoMao AuI6oloalo HoIpital Ullivenilario de NaraeIibo (SAHUM)'

~

oun.to
E6SOO

31.sDO.OOO.oo

'TfUIIfeteaciu

conieIIla

&I Pedu!dlal" -f.IUodo loIoDqu"
"ApoI1eI Y T~ 'para I'InIIICIar

9.s39.&3l,oo 9.:139.831,00

StJJ!I!IGOS

Acci6a Espcdfica:

S49998011

Proyecto&dcl

s-e"
4/¥1

... awIo

3.lOO.ooo.oo
3.lQQ OQO.OO

U1

'T~ oIoaIdDlIeI" , (Ocru 1'IIeaIa)

~"

"1'l*Mfereaciu

,
2U!611QQ1lO

(Olns FIIema)

01:03.10 E68I)O

~ '1I1'odtrBllldll' ",1!a1Wo SIICrC'

coniCIIIa
,

,-AOW

~fiMI~"

'-'~
~
StrMcio

come.ca
K.S06.ooo,oo

"'9998012 "AporIU y TnDIfaeKia
para

'SCMdo .' Aut6ftDalo HOIpiIII UAivWIario & w.r-ibo (SAit1lM)"

Proy_ T6cltir." ,
4.07

P-U)aiICiar

del· ...... '

I0Il

z.ooo.ooo.oo
7

S8IIIICD!i, ,'Apor1aIy Tt&lllfweKils para fiaMciu ....,.,_ del 'En!e

ao. .
150.000.00

"T~ donaclo_" (0It.. ~)

2.000QOQ1l!I

IMIiIAi de 8iomcdidu'

AuI6DOa1O '
y

~ ~
2.000.000.00 2.000.000.00

(0IrIs 1'\IeaIea)

GUIJ.tO
B6900 541199i014

"Tr~ ~ , ,.f Poder&lldal" '

'f.ala6o T6dIita"
• Aporteo Y TtaDlfrnDciu par. FiAaaciar los Proy_ del 0IIad0 Yltacuy' 'Tl'lIIIferOftCiu y

"T1'lIIIferBDCJ.q oorricnla •_ "_lnlizados .... fiMs empreaariaIea ' "Savicio " AuI6_ I.,.titvto de Biomeclicina" "ApottcS 7 TtIUfuenc:iao para Pillaociar los Proycclol d.1 i!r1e . 150.000.00 150.000.00

hIbda:

4.(17

~.
'Eslallo

5.366.842,00

5.366

Il12.OO

~

(Olru FIoonlel)

Fuada&::ilcI
01.03.10
1!1100

Ribu'(FUNDARIBAS)" 'T, ... foronciu..,rrieDteo IIPodu &Iadal'
YalllC>ll'."

"JoK

F'1lx
5.700.000,00
y

Partido: 5.366.SU,OO 5.366.842,00 Sub-Po.rtidM Ocntria, Espedlka, Sub-I!apcdfi<a:

4111

"TnlIIf_u
doaocioaos"

(Otru P_leI)

:; 700000.00

54"""'"

."Aparta
Fbo ... d.
,~

Tn.............
100 "Aportcs palO

Y para
EIIt.

lar 100 p~

0l.IIl.02

,DMuootralizadOll" AMI6 S49999001 y TraIIIfcrcDcias los ProyoclO5 del Enle I.. titulo Aul6aomo Haopital U.iveISitario de Caracas (HUC)"

'TtaUforoaa.u COmeDies a_ d...,..tralizldos liD ~ cooprosaIialea ", "F"n<Iaci6n 'Jose Fel", Ribu" (FUNDARIBAS)'

5.700.000,00 5.700.000.00

Finaodar

~1 54.000.000,00

"Apnrlcs para

ParticU:

4.07

"Tl'Ul$f~nc:ias doaacioocs CO_Fu •• ",)
il

y S4000000 00

y Tnll5f.'oucias Financia'l' las P,ayecIDJ del EDt. Sociedad Ci.il pa.. .1 CoBtrol de EnIormodades Endu.uas y AsistODci> 01 '
Indlg_ Eda. Bolivar

(CENASAl)" P.rtida: -4U1 "TDNfercncias donacio,,"" (0 .... FUCIlteS)

100.000,00

01.03.02

AOO2S

"T.....rereaciu comentes a entco d...,.1lIraliudoo sin Ii....ompr~" ·1.. Ii",Io AuI6aomo Haopital UoUvoniWio de Carn:u (HUC)" y T~ para FiIwM:iar los Pro~ del Ente lDStitulo i'I.-:iollll d. Hili.... 'KmeJ 1tuJ.&eI" (INHlUt).
"Aport ..

S4.000.000,OO

S4.ooo.ooo.00

Sub-PartidU Ocotrica. Espcdfica y Sub-Especifio::a::

OUDm _8

Acci6.

&pc.:uia:

S49999003

"Tr111sferelltias cotrientcs • e.tes dcsccntraliudos -sin fines tmprCSlriaJes "Sociedad Civil pari .1 Control de Enfermodadcs Endimicu y Asistencio .1 Tndi8c~ Edo. Bolivar (CENASAI BOLIVAR)"
II

100.000.00

100.000,00

31.500.000,00 SI!IW9Oll 31.500 000 00 'Aport.. y T,ansf ere ncias , pa", Financlu los ProyOCloi del Enle Se."icio Autllnomo
I.. tituto d. Alloo Estudio$

"'TIIJllIiferencia$ doilllCioncs" (O_PuOIlW)

y

"D,. Amoldo Gabald4l." 01.03.02 "TraD5feronQas ""tric .. ,.. colel d...,..traliz.ados sin lioes emprcuril'" "
• Partida:

1O.000.000,~
y

-4m

31.500.000,00

"Transf ere nc:ias donaciones" (0 .... Fu.ntes)

10 000 000,00

Maries 8 de Doviembre de 2011
SuboPartidas Geatrica, &pecifi<:a y Sub.Especifia:

GACETAOnClALDE

LAREPUBUCABOLIVARIAl'iADE
Sub-Partidu Oe"'Ru,

VENEZUELA

389,239

Es~ffica y
01.03.02 "Transfer.naas com.1IleS a entes dc=nualiz.tb sin finC5 cmprcsa.nalcs
III

Sub-~: 10.000.000,00

11 .04_00

'Compromisos pcndianles de ejerciciOi '.1oriores'

1.416.000

A0907

"Servicio InstilUlo de

Aut6DDIIID

A .. 16. Coalra&ad.:

Altos Es~ 'Dr. Arnoldo O.baIdOu'-

U3GOO3Mt "l'rft1II6. Social"

Y Protoedon I1U91.25!

10.000.000,00

Acci6n Es~ifiu:

030003001

SEGUNDO: ComWlicar el presente Aouenio aJ EjeeuIi'Io La CouttalOria General de 10 Republica.

,unicuw

Naaollaly a
Partida: 4.07

"Alignac:i6n Y colltrol do los recursos plI' pslOs d. los pcnsioOadOi y jubilados' "T~e[C!lCias donacio_" (au .. FuenlU)

128.492.255

MamblCl :N.aoMl. en Caracas • los oceo di.. del
0""".
AiIo$

Dado,

fitmado

y .. 1IaOO en 01 Palacio

Fedenli
IDO$

LqisIaIiwo. sede de la de: aoviemJn de dos mil

128.492.255

201' de II Indo~.denci.

y IS2' del. Fed."'"

Sub-Plrtld .. Oontrica, Espcdfiay SubEspedfias:

01.01.09
01.01.12

' Aguinlldo.

al ~rson.1 10.335.587

pensionado" lubvCf1;ciones sociodel personal ccon6micas ~DSiollldo ..Aguinaldos al personal jubilado" "Otru :I\lb'Yendones sociodel personal ooonomias jubilado"
"Qtru

2.724.638 101.258.117

01.01.13 01.01.16

8_173.913

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA BOLlV ARlANA DE VENEWELA VlST A. La solicitud del ciudedeno MinislrQ del Poder 1'<>paIar do I'IOIIlficaciOn y F.......... cont=ida en 01 oficio NOF-4164 d. tech. 07 ok aovicrnbR do 2011; CUMPLIDOS, como ban sido 10$ requisilO$ esuoblecidos OD los _~ /87 mIlItD"tJl 7 d. ID Consllt'uci6. dI./aR.p"~IiCQ Boli"";_" y~_ j2 d. ta Ley OrJ'.v.JaJ eh. J.J Acimirtistraci611 Financiero tID S«tt:JI PWhlico, en coDCOrdaDcio am el articulo 3 d. lu Disposlcionu GcoIofaIes c!!< I. Loy do Ptesupuesco vigente: y 0100, 01 iDformo favorable de I. Comi.i6n PermanelllC de Fino_ y Desanollo &xin6mi<.o de 10 Asamblo. Naclonal: AClJERDA ARTICULO PRIMERO: AuLOrizarII EjOClltivO N.a.-.t ~ deadIr "" cmfilo AdiciooaI II Presupuesto do 0 .. 100 vi,oole del CalIS" N.-.J £I«JN.J. por I. cmtidad de DOSCIENTOS SESENTA Y UN Mluo/vl!S fIrlNTITRi:s MIL DOSCIENTOS CINCUENTA r SEIS BOLIVARES (.._ 161.W-2S6), I los Proy_ Aa:io_ EspeclflC&l, Panid .. y Sub-Partidu. GaItri<as, Espedticu y SuboEspedficas de ocuordo a JI .""ienle impuuoci6Dpr..._.wia:

ARTicULO SEGUNDO: ComWlicM el presente Acucrdo Nacional y • I. Contraloria Genwol de 10 RepUblic.a.

.1 Ejecutivo

Dido, firmado y scI1ado en .1 Palacio Feder.1 Legislaiivc, sede de Ia Nicional. en ~Caraas • ]os ocho diu. del mes de ncviembre de dos rail onc._ Aiiris 201' de la lndcpa>dencil y 152" 110Ia Feder.ci6n.
AsambJEa

CONSEJO NAClONAL !LECfORAL Aea600 C .. tralhad.a: 0_1 .... "DJ.-IOD
CoordlnleiGD

...

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA R,EPU8UCA 80UVARlANA DE VENEZUELA

1'1.013_156

de

el.lot d. Trabljldora"
Aa::i6a

... ....
'I

VISTA, II &olicitud del ciudadano Minisuo del Poder Popular de PI""ificaci6n Finanus conlonida ... 01 oIicio N· F-4I65 d. tedl. 07 de novi.~ de 2011;

y

131-1 I 5.OU I

numeral 7

CUMPLIDOS. como ban lido loa tequiaitos CltablcciOOs en 100 artIculos 187 de 10 CoDltitaci6.t1 de la RopObJica Bolivarilna deVeoezuel.:52 de la Ley Orpnica de 10 Adminlalnci6a FiJwtcicp del SectorPtlblico. en ooDC:Dlduc:il COD01 Irtlculo 3 de las l)iapooicioncs Ge.-ale.J de II Ley de PmUpUlSto viaenle; y

f.spedfic:a:

030001001

"Alijllacion y control de .. reeuno. pari ... Lot ok ....
lIabljldorco"

131-115_001 121.343.470

oteo,

.1 infonroe

r.vonbIc do

I. Colllisi6n

Ponnuento

do

Finaazaa

)' Dcoanollo

&onOuUCD de I.Asamblea Nacional: ACUERDA
ARTICULO PRlMERO, AuItlri:w II Ejeallivo NoQonai .,_ decmar WI CrediIO ' Adk:ional a! ~ de Guto. viju_ del MI.Iot.rio P.blIco, pot la car>Iidad do ClENTO SESUITA Y SEJS MILLONES NOVJ:CIENT08 ClJAUNTA Y SElS MIL OCHOCIENfOS CUAUNTA BOLivARES (Be. 166.f.4';IoIIt) ,100 Proyed .... A~ &pec:Ilicu. Partida Y SuboPIIIi4.; o.Mrk:u. I!.ipccI'Ika$ y Sub.&podficas, de ..-nlo QMI laliJuialtc impulaCi6D plUllpuaIUia: MINISTERlO PC8L1CO 8s. 166.!N6.1411

'ubda:
Sub-Pubdaa

4.01

(Otr ..

"Outos do ~fSOnll" I'LI,.tU)

GoaCrio:a.

Eapoc:IIic:u y Sub-Espedfia:

0'_01_00 05_04_00 05.01.00

'AauinaJdoS I cmplcada5'
'AauinaJdo& a obteros" at

102.939.562 4.103_TI!I

"AI"inaldoa conlrlUldo"

per......t
20.800.133

I'uIick

4.03

'Sorvicios no Porsonw" (OItUFUClIIU)

3.27I.S31 Accih Ceatnlluda:

lJeOG1OOO ~DI,_j6.

Sub-hrtidu

... c- .......

'I Coonli •• cl6. de 39.J11.5U

Gcatrica.

T ... J.ja ........ 10,07_00 'Servicio. de <:OpICitad611 Y Id~i'nlo"

&pcdficay Sub--EIpodfi<:o:

3Z71-.S3J

Aoci6ft

Espcdfica:

230001001

•AaipaQ6li

Y mouol

AIdM

-para IJIbajadorel"
4_01

......

de 100 d. los

Jt.lI1.5U
39.J12.526

c..tnoIIIMa:
Acci600 I!Iped6ca:

0_:"

,,~

A...... lotrajJft"

PIrtld.a: Su"':PUIidu GenQku, Espedfica y Sub.

"GM&oI de Penoaal" (CItPf~ta)

030002001

'lIpoyo illatitucioaal a .. 1Cldo_ aptdficu de ... pnI)'<ICIOI dol o,aW-' 'DiImimIci6a ok puivm • (OtruF_N)
c>

1.416.000 1_416.11011

I'utida:

".n

Espedfica:

OSDl_oo

'ApiMI<IcM. ompleadoo"

19.J12.526

389.240

GACETA OFIClALDE
OS.01.00

LA REPUBUCABOUVAR,IANA
e
20.000.000 y 6. 127_634.314

DE VENEZUELA
SEGUNDO:

Martes 8 de Dol'iembre de 2011

"Prestaeiorles
indemni:r.aciones

socwes
" empleados"

ARTICULO I. Contralor!l

Comullicar el presente Acuerdo aI Ejcc:utivo Naciaaal y , GeAenI.1a Repl1bliQl.

Peoyeceo:

2300300(10

"Pmeesos judicl.les .dmiJalstrativO£ de Ia file. I"

0 ...

Dado, firmadc y 1dIIdo en 01 Palacio Federal Legislative, sede de I. AumblCII NacionaJ, on Calaoao, • i0oi ocho dlas del rnes de noviembre de dos mil once, AlIos 201· d. ~ JndepeudcKil y 152· do I. Federacion.

Accion Especifica: Partida:

230030007

"Atencion de Cases en Mar.oria Procesal Penal" "Gastos de personal" (Otras Fuentes)

90.669.777 90.669.777

4.01

Sub-Partidas Generica, Especifica y
Sub-

Especifica: Accion Especifica:

05.01.00

"Aguinaldos

I

emplesdos"

%.669.771

Sopllda~lo.
IVictOR

230030008

Atend6n de casas en maleria de
familia mujer' y violencia contra la 23.742.825 23.742.825

Su

BOscAN •

Partida:

4.01

"Gastos de personal" (OtrasFuenles)

Sub-Partidas Generica, Especffica y SubEspecifica;

DII:

I,A..~LlCA

ASAMllLEA NACIONAL IIOUVARIA.NA DE VENEZOl;LA Y FIDOIIZU.

VISTA, 10 IOlicillld dol ~ Miaistt<> det Podor POI"'IIT do PlIllitiooci6n <:onlcnid. OIl 01 oticio ~ f.033 do foell. 02 Go IIOVic!nb re do 2011.

05.01.00

"Aguinaldo. a empleados"

23.742.825

CUMl'LlDOS, como __ C."",,,,,,os.. ~ 1. ,.,,_

Acci6n
Especifica:

230030009

"Atencion de C&5Q. en materia de derechos y garantiu constitucionales y contencioso

los ~isilOl_IociOos till'" ~ 187. ....-ra1 7 ~ 1. 110/;.."._ ~ V...... I. Y 51 ~ I. L'l' ~ ~ III Ad1rtiniJt~id-,. FUwmcitJw *1 &CfOl' Pfsblico, en oonoordancia con et 1Jticu1o 3 dt las Di'flOSiciooto G<norola *10 uy do Ptesopuesto vigente; y . OIDO. ~*I. de11 Allmblea N.ao.t;

<1_

ComisiQo

f .......... 0dO ~ 1

Y Dosonollo

~

administrative"
Partida: 4.01

2.802.225 2.802.225

"Gastos de personel" (OI,"S Fuentes)

ACUERDA ARTiClJl..O PIUMERO:

Sub-Partidas

./

/

;

~ 14A~ I'auc.. ,_ ~ AIUaItw, por I..... tid.d de T.IIEINTA Y NUEJI1! MII.LO~ NOVECl1!1aUS QUINCE ¥IL NOVECIENTOs YEINfE 1I0UVAAES CON CUARENTA r SIEm (1b. J9.'15.910,17), I 101 PIo)'ll<SOS yI<> Atr:ioDts CentroIizados. A<ciooos ....... ~ Y S~ ~ EspocIfica$ y~ de .cuerdo cool. ~ __ ioopotocioo

Pfelupu_do 0_ ~ ... ,.

"'"*'
__

" Ejo<:u_ Nocion.a.l do ''''

Dff.,..,.,.. 0,,01111_

pono _

""

06;til0

JI.di<ioool

• 101

cbinMos

preoupu""""

lis. VlCEI'IIESJDENCL4 _LA ItEI'GlIUCt

3U15.9lll,47
ILOOOJlllIl.llf

Generica. Especlfica y SubEspecifica:

05.0l.0D

"Aguinaldos a empleados"

Z.802.225
~3 .... Apoyo publico 4.J1I instirucicnal III seetce

18.000.000,00

Accion Especifica:

ll

18.000.000.00

230030010

"Atencion de Cssos Fi~caH as Municipales" de personal" (Otms Fuentes)
"GOS10S

por 1.785.970 1.785.970
panid ..; Sub-PUb""'

"rnnsfo ... y DonaciD ... • • OtTti Puentes

<'"

IJl00HWOO

Partida:

4.01

Oeotmo.
&peQficoy Sub-Espodfioa: Ol.lB.lX2 --Y"n.n.sfBrcnQM corrienree de.&Qt:lllU'*liudOli sin a emes fLDU

SUb- Partidas

Gene rica,
Espeeifica y Sub· Espediica: 05.01.00 "Aguinaldos a empleados" 1.785.970
MINISTElI,IO DEL ~ Pll£SIDENClA

AIII19

OIDplOSIlillcs"

18.000.000,00 18.000.0Cl0,00

~ dO D.sarrollo tI& I. RoJli6. lui..". (CORPOZUUA)

MPULAR

DEL D£SPACHO

De LA U.l!1!l.0I7,OO

Accion Espeelfica:

230030011

.. d. Casas por I "Alenci6n Depuracion de Unidades lnmediara de Cases" "Gastos de pen;onal" (Otr •• Fuentes)

736.1141 736.841

ProycC:lu~

~

Partida:

4.01

"Aleader Iu N.... ldad .. del .. Ci.d.dUJOl. y C'ud.d.lau qUI! A£ud_ al P.I.clo de Mintloru"

Ao:iOn Espodfi<!a:

31OOJ01lO4

upl8"

bene1icia.rios

Sob-Partldas
Gene rica,

pcns'ones,_

Especffica y SubEspecifica: Accion Especifica:

I.,. de :80~ del waria mlnimc, nuevcs otorpmienIDs de 200 pe.n5Lonu IDCllIU&l:es y 3 moses de: bonifloocj6n de !in de llIo·'
con ..l,Imt.DKI del

de

10 n6mina d. del pro&r&ml

7.510.64.'!,00

05.01.00

"Aguiruldos

a empleados"

736.841

Partida:

4.07

rtru.afeh;:rx:iIS ·O~Fu.entes

Y DODJllciones-

230030012

"Actuaciones VinCUlaJas Proeesos Jurtdicoa"
'G.8108

a los 7.896.676 7.896.676

Sub.parlidali:

o.otrict. Espec'fiooy
Sukspedfita: ProyeclQ: ~ wAporteI. y Trull*"DI:i.D para "Iaoda.i- 101 P....... yec:toi de los 7.:510.648.00

Partida:

4.01

de personal"

(Otras Fuentes)

1 ».HBtnJizadoa" .....
Ao:i6n Eopo<ffi.. 37999i111l • Apartes y

,'-.QUO

Sub-Partidas Gene rica. Especlfica y SubEspecitica:

T ..... fenn<iaa pori Fi.tw><:it.r Pro_ 100 del e..te ""titulo Nociotlll de EatAdJ.aticI (lNE)" '"TranIferencW - Otr-u FUentO$
"j

s.os.ssaoo

Pa.rtid.. ~

4.07

Donaci.cIlC!s~

05.01.00

"Aguinaldos • empleados"

7.896.676

...02 A1JOO2 "Tr.OOO..93 477.'1 96.:.....: 469999()4S . F."yool<ls Eopccioko' "Tronsferenci .r«!rico... _ "" M..000..01 '"Tr. mil OIICO.alcs· 'lnstitu'" _ BibIioIOco NlciomI Y <I< S...00 4.or Coalnlorio OeoenJ '" 1I1tc~..00 "Agui.00 18. V.. _... Eopcdfica 1 S.1ca..uela" ·Ru!i7. cmpnariala'l ·looIitul<> NacioDOl 4 Eo&adisIia CINE) AOl61 . .. y [J(ln"'.lSl....bputidu G....111..002.._rendu pmo Fioanciu . Compoilla N&ciooaJ de MOIi<I' ~· s:m 18..164.e'.am!efC.. Con<:u.i"" Oeni!.ot. so<k de II _ I I.241 01.in 6 ._ leo PT01.... P.1:16.lio· IrFund'cKJD MUHOI NIciDna1es~ 'Fundlti6n Comj>oIlia N..07 -rraosfen:6ci. Donationcs· • OlnJ. Dado.!l9 ... No<ioaol.Fundaci6n Ofi""..OIlOS" -Otru Fuc.cia.00 TertSl. ""iao f Do:oacioMllii Ouu. y ProyOClDl Espoeioloo <Ie 1..<1l..iKC. Esp<£lflCO y Sub<Sj>O<iJiCl: (}1. y eDIeS _" .... • <Ie lu Aile> de la lrol. _ de MIlIi.. piC$IrialoI..Dc:iu DoD&cioiDt.Asa..470.03c02 ''TJUlferencia$ dac:cDtrlJiz...03.ntc. desceQtrliiudO!i siR r....f...676. F~ 469999Ol1 pm! del 'ApOdoI y Tr-.e.. 1 Ejoculivo _" ..IO..0" '1 •. I eDleS~sin firoes "'prcsariol . ~ leo . ...603....."ci6n Co.r ~ Subputid .lSl...b·EapcdIko..829....JO 460072001 <I< lao Scrioo lSS..03.uA U CULro .089."idoDcW Pl.110.ica.. 469999r08 •ApDrtr...ilos •• tablecidos en los ~Qllos 187 numeral 7 de II eonslituci6n de II ReplibliCil Bolivariana de Ven<o%UeJ..350..a 1l y~ LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA BOLlY ARIANA DE VENEZUELA 18.. ervacio!D dcJ ~.185.089. el Polacio F. as Fucolcs 0eriUica..Dl .. D.11 #_..559. . conrenida en 01 oficio de fech.Blraiiudos ·Fu0daci6.aosIereoci.. ArcbMlaia . Cnmp. 96..ldos sin (ina empJeMTiaI".00 • 01. cmplClllrioles' B~_y<l< S...0~ '1 1erenciao 00 ' ·OIluFlre_ . T •• nc Tcre.01 ~ Partida...aciu comcnl..."IlrriOll!el • doooo.41 <. .- ..00 469999060 ·Aro .nales R r 815. • II el pre .n a EspcciflCl y a"lte..17 Autdaomo.b·Plrlidas (kot.00 01.07.00 1...r . ill 4.PSfc:n:ntias corricDtcJ...Ei. r. Gentrka.003. N ._ Donociooa' ·OIluF_ QI.03W "Tr __ ema ru.._ruci .350..616..110.2. •• fiDes empresari. rlDOl . p·_fT .Nicioo rIollibliolooM' _0 ..I'fltl 01......o Nocioolldo MUsica' 'F~ T<atm To .OO Sobpaltidas Ik.. 2 de la S 4..D2 -'framfcre.....00 P...mcnWoo dol An:I>ivo O"..el -II ente$ dC$Ctll.> y T..s Su-bPirtidls Oentrica.01 "l+Tr... A1JOO2 '''''Ii'''''' 'Apo<IeI d.... Y P.03.13(>. ~lcS dc.adDi empnsariaJ •• " AI604 eorrierues I......03.04 Putido: AOI61 A!l312 A0424 A04SO A0948 ~9 "Aportc$ y Trusfen:nciu para F"UIaDdat lOll Proyldol <101 EnIe Fu._ !!me _ .Nicios 4 Bibllolcou' 'Pundackl.00 AOJ72 ·F ..s Donocioneo' . ndaci_61'1Teetre CoImio' ACclO.00 FvDdIciilD Ofo<ina ".Martes 8 de noviembre de 2011 ".wgpania Nadonal de 0. ocIio _ del .IUi" -OUUFUCJ1te:5 "Aport" Trulferenciu pmo F1IIOI1ciu los ProYOCll>l <1<1 ute FllII(iadO. : _nuoo "Socialiuchl~ Y K... Eopodfi<o y Sub-<sp«.I<Io ..~1.{l)c02 "Transfe~nclu oonie-nl..l ciudadano Ministro dol Poder Popular de PLanificaci6n y Finanzas.. Aiio< 201' '" II lodopcndcDCia Y 152' '" I.. S.-· A0450 pNJ' .S· ~ Otru FuealC$ Partida: .ndlci6.. M• .n y .. pa...03.42 829...ciorW"'~· -lDItiJ:uto de las ~ Art..00 A<:ci6o ~ J79999004 "Apon<.. ~ fiMo'II1pI"O>Irl>I .11 sin r<U£££ _ • 11111 fit 1.'· .JO N_ . • Partida: 4...p.....cio. 14921'..Ir)()...003.Fuenl-ts M r Sob""..c . Ar10s <I< II Imogen y el &pacio' 4.03. FIaoi>cW 100 ..458...00 653.02 'JrlJllferenciu COtf. E......... Carr<..00 S . ~ 1.. ~ U7t.247. e.02 A0949 05..OO ARTICUl"O 5£GUNDO: Comuai<.111.nLel Ao...ACETAOFICIALDE LA REPUBUCABOLIVARIANADE S. AcQ6n Eopcdfica: ~3 'Apoyo InslilooQoaal Sector Nblico" 4.. N... tiu corriema a ee ~ 5..413.DI(e:rt:a..mbre de 2011. VENEZUELA 389. MINISTElUO DEL PODU POPIJU....Donado..00 461....07 -r.c.donl LoJi>lativo.oo 875.602. firmado y selIado e. '1_reociu com. 4... ' eo..ae7... 96. o&_<iO~ do· Ia Geoti.lci6u TraLmiealll Pr<'..n:sfcreQ(..470.41'". • "Fu1lllodOn Nocional <I< 0 ...<7O.602...ipedli<:o y Sub-especifica: 01. . forenciao pono F. 1.. Espodfico: HIU33..rtido: 4. ProYOCI05 <1<1 Eate losUtulO' de I.20 320... Otru FUBDtes 131.02 '1.ur I"" Proyocloo dol Eal< . P.00 fines al....ttllizodoo • >.aalilno contrltado· al ponooW lS5...nl.47 4 .jn 1..s Sub~SpCcmca: 1.es EsWIicos y lllutilulo de Jas .458.458.ctrlQ.1 Eopocio' A0424 4.." 149. 10 solieitud d.089. como han sido los r"'lui. AdmbJiltnllv..-..413. CtJMPLIDOS.JO 131.2U. EsptclIi<o y Sol>-Espo<ffic:o: Q] . Y T.59 ·F.251..OO YIST A.603. ciilD ('.. y T. <1<1~ Co=poMr. ponF .UCs I e.6OOOl080 ··G. paiii..01 -rt.ntu.a N-KiouaJel· MUS005 469999047 680.59 Partid .. 08 do novi. . N_y"'_do Bibllolecu" PuUda. 81S.<1 155. de II Imagen 1.02 AOI96 "Tronsr. idotocial <Ie Pl .sa Cam:Da~ 4..( "05 do .1 EIpocio' 'Insti"'' ' 137.ic.31. pmo F'1IIIllCiIr 100 ProyoctOS del EnIe F.UO.odaci6.trilliz. a clues descel\llaIiadoi.. de __ '" <I< do.

.... A<>CiOa CealnIiDda. siglliente impwaci6n PlUU(l<Iostan.. Nacio .. Dispooicio_ Generales de Ia Ley de I'mupucIIo vis.TRO BOUV..oblecillos en los It. r_ yocJl... Partida: 4. conientes descealt1l iudo...0\0416 686..1I.. Ii l'royodD.12 "Otras suavenciones econ6mica..242 GACETAOF1CIALDE LAREPiJBu.. proyoctet.: CONTRALORiA A ee iO.319.. de 10 II.istraci6n Financiera del Sec10r 1'Ilb1i<:o. 00Il10 .(nJNVI DMq" 1.389.tud . V SEIS MU. ..02 .da Gilmeriiado Torno (eOFAE)" .dO.74. __ de M"iembre de dno mil ... RUUBUCA BOUVIt. . BOLlV RlAN ... ()cMrica. Roop~blK..s32.. iar 10.••'ralizadoe· Pr.IOOS. do >CUel1io """ Ja ~K imj:o>tICi6a ~""-.' . AlIos 201' de . "won.yod"" I . 01-03..07 "T.a..u. ... 005706 d.02 . para . . awes de5antralizadO$ IbD fi_ empresariales" Fundaci6a pan los Scrviti . 1Oa VI""".mb".(SERSACON) 6116.I: .. .. 2011.93 l... FedcraciOn...- Actio.L DE LIt.aJ recha 03 de novle .. d infGDIIII: f.. nK de FiMl1U5 Y Desarrollo E<:otI6mioo de 1&A$ambleo NaciDDlI: ACUERDA Sub·Partidas Genencas. Ii<Io 101 requililOI es. DE VENEZUELA VI5T . pl'D)'od........o ladepcndellCi. y • ARTtCULO SEGUNDO: Comunicar e! prese nte Acucrdo al Ejeculivo N..LEA.s 27 y 2B de I.N. 0100.. cocriClllcS. 100 -AporUo .. Asambl . . DiopasioiollO$ ~ ....63S..'7 Partida: 4.. 1 oficio 1'1"... 1Iado ead Palacil) Fodera! Leaislativoi.G c.. COIItnloria ~ 118 Cd:dMo .457. fu...0 "'-pucsIO de G_ It.. 317. II l'IDyecto.u..I Pnsupuesto de GaslOS "iieme de I.. tidad de TRISCt£NTOS OCH£NTA Y sn:n M. de Co.l4l.rtCULO PlmaRO: _tar GO. ide C1JMPI... (SEIlSACON)" p.dos" reCUJ505 .. AwOOzar aI FJccwivo Naaolloll pua deaaar Adic:ional -..000 Sub-Partida GeKrica. de Ii.1. en Caracas .4S1Jl11O 1t. y traut .. I..LONf...53l. _ AdicioaaI I ..4S7Jl11O "Aport._ . n.auf ••nciu pan Fi..t .93 f IrI. " y dollaCioncs" _ eaIa 317... BOLN ARES (Bs.. Y tnaduncia~ ....0398 "TrIII.. ClllCiaad ae VEINTE MlLI. lOS •Asignaci6n y control de 10$ d.. Eapecili<:a y SlobEspedfica: 01.. do DIotriIA M.• Martes 8 de noYiembre de 2011 Ley Orpnica de 1. los 11. REPVBUC .100 020003000 "P~isI6~ Y Protccd6.o: Ol99!WOOG "Aporta Y T. y 000. EspcdIi<:ao 1 SubEspecificu de """"fdo con Ii.d. wrrienlell I dooooDllaliza<lo..1 Admiai~n FinaDcien del Seaor NbIico..to de Altoe E.... "' . DisirilO 387..."'-174..a.lcr •• du I. o:a ~ O)~ el anlaaIo 3 de .I)49S ..al 15. . odIo di... PO' I."". IlUw..poIl"...03.l1li US7...-. Dodo......500 soeio- pension...It. Partidu y Sub-PartidlS.686..ansfemll:iu (01J&5 Fuentes) --r.S SEISCIENTOS OCKENT .IERNO Proyec... en Ia. Conttlloria GcneI1I de I. NocIonol.IS CON NOVENTA V TRU CtNTIMOS (110.. d.CABOUVARIANADE ~ VENEZUELA ea.vorable d.. 1 I'resupaaIo ..1 Comisi6n EA:006mico de I.. de SaJud Y Previsi6n SoaaI de I...000 .07 "Traqsfcrcaciali y dollaCiODe$' (01fU Fuelltes) 686.02 "Transfcrenci .000 11.vo~le de 1.. FuoftIOl Exlraordi •• riu) . se<k ck ...339..1 inlorme flvorable de I... Panida: 4. _ .. bl .. eI I'aIocio federal Lcpl&livo • .........616.. iar 1M P.. pensio~ado& y jubil... de II . b~~... 311. S....icndo de DNC)" 337.... 2o.... Eat. Social" " 17.reKlu .03.. Espcctficu y Sub- Especificas: 01m. emprnn. PO' 10 .. Y CIJ. Nac:iOJ1ll: Pe_DIe de F"LIWlDS Yllesam>iIo ACUERDA ARTicULO PRlMERO.eriQ$....ssin fl .... Eape.al.'3).yeclao de los E.....ttir:ulo. Comisi6n ~rrn ••• me de fino"..- y Trauf. de Pre&upuooto. de 1&Ley <10 I'tuLIpucsto •• geme y 52 do II Ley Orgin'ca de II Adm'..aoo..... """". Ia aoI~ (ONAPRF:).L DE LIt.a y 152' do Ia I'odesaci6L NoaoaaI. C•• r.014. ~" J4pec1fka: E5IIGM9tOIJ . el iIIforme f. Sob-Ptrtido Y !Onto..d '1 PmioiO s. firmado Y ...g..tliculos 27 y 28 de I. 317.. nov..II'IU' 8Z9999001 "A}Iort ... AsambJu Nacioo.. \.ntc y S2 de I.. Panida... Repllblic.. OOS707 de recho 03 d...RI .__.I y • Ia Contnioria General de I.llOO "ud&4&llo sor. Ii... 0'74. Olicint Nacio..... 001lIO han &ide los rujllisilOO ostabltcidos en lao It.tToI FlKaI '1 Audilon. s.II.. Iar los fuadul6..ata y Dido...yecte: DEL DJSTRrrO CAPITAL E!eMn.07 "Traasferencias y dODacioRe$" {Otras Fuentes) CVMPLIDOS. Comi5i6n P..61'.. liuda: GESERAL DE LA REPUBLICA • U.ut.na. COII'raloria G~ de ~ Repriblie.. nuposiciGnes Gcner..686.753500 II GcI>io:rno del DisirilOCapiIOl para un ~ vipOK. Ley O<giAi<o de 10 Adm.... del mes de novicmbre de dO$ mil oeee._ 8 . _ad ••loaP.. £Speaf"'" Y Sub- Espcclfica: 01. 020003001 pi'. 0e... otoo....IOU<i!\ld ~ aJnWlida en el ofocio N". N ClON .16 subvendones "Otras economicas del jubilado" perwn..0oo)..o.13 y Sub-Putide OeDtrica.93 Torres (COFAE) 019999001 2.do 0101..17. y Dosottollo E«m6mic:o de I> . PO"""'" (Olna r.. . 1I>c!ep:~ y lS2' de I.nisllaci6n fl __ dol Sector PUblico..... sift fi_ emp<e>arialu" Fundaci6a lnstitulo de AlIOS Estudios de Control fis<:al y Audi~oria de Estado Gumcrsiodo 11_ &poclflClY SubE$jooo<:lf..1es de ~ Ley de Pnmp.. Ii. del socioperm .... Espedfoc. -F ..110 dol ei\OcIa<lano Jote de I. .J4c ..93 317..-: 4.:. Acci6n Especifica: ASAMBLEA NACION ..~ (fUNVI eo.01 •• 93 1. DI VENUUEt!A VIST.ONES QUINIENTOS TRElNTA V OOS MIl..1a" V.. Republica . Ofiei.Ao& 201' de l.. (ONAPRE).174...OC1O Sub-Portid... SETENT ... n..000 ASAM.100 acho dIas . ~ E$pociJlCl.ferem:i . .389..""."'-.

.01." DECRETO ArtiaIIo 1°. Dado en a los ocho dias del mes de noviembre de dos mU CII1IE.714.615..98 9IM56..cLII.1bIic:ado 'en Ia Giata 0ficIa1 de Ia RepUblica BoItvariana de Venezuela NO38.104.f .. Auillrizar &I Oobiomo Ilol DiIIIiII> CopiIoI peA ..." N.. publlcado en Ia Gaceta CfidaI de la RepUblica BoJ. GACETAOncw. Poder PopUlar para Oenda. eI INsrrTUTO NACIONAL DE CAPAClTAa6N Y EDUCAa6N SOCL\LlSTA (INCES). eI' EjecutIvo NaPonaI debe adapmr su estnx:tura organlzatlva a las nuevas • direc:trias y poIb:as de orden sodal. HUGO CHAVEZ FRIAS Presldente de I.oo.DEURUUBuCABOUVARIANADE VENEZUELA CONSIDERANDO 389.:io.. 1520 de Ja Federac:i6n y 120 de Ia Revoiud6n BoIlvariana..02 OI.01 01. P..958 de fecha 23 de junio de 2008.01.al. en Consejo de Ministtos.. queda encargado de la PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Decreto NO 8.. y el numeral 2 del articulo 117 del Decreto con Rango. posteriOrmente modificada pol" Decreto con Rango. la refundaci6n de la nad6n venezolana.. d. 8 presente Decreto entrara en vigenda a partir de Ia fecha de su publicad6n en la Gaceta OfIdal de la RepUblica BoIivariana de Venezuela. .01.717.1P.racu I ~OIeebe dias..ntri<al. . do oeuo.13 Jubilado" 01.dinariai) (OtraoFue_ 12P. Tec:noIogia e lndustrlas lntermedias..01. determinar y variar Ia los entes de Ia Administrad6n PUblica Descentralizada funcionaImente.1oI _..01.tu. 01..oleo O1dinltiao) Sub-Portido GoDiric:o.. ejercera eI control de tlJteIa. Mas 2010 de la lndependenda... de acuen:Io con los terminos establecldos en eI Decreto con Range.tivo. sustentado en condidones morales y etlcas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo..c.epresIdente CLS... 06diI0 A4ioioaoI • . Tea::noIogia e Industrias Intermedias. Valor yFuerza de Ley del InstItuto NadonaI Ii!! Capacitaci6n y Educad6n Sodalista (INCES). construcd6n del sodallsmo.. Se adsaibe al Ministerio del Poder Popular para Genda. ItU11. La variad6n de adsaipd6n articulo anterior. basado en los prindpios humanlstas.~ipMl4ay .c. Eopeclf"ICa Y Sub-Elp<eiflCl: 18.do:a .16 "Ouu Suirve:nc:iotlQ 71.. oodo <10 La AJombioa mil onct.. • (Otns Fue. iona" "Aguinaldos . sera a que se refiere eI induida en la futura reforma del Decreto Y Funtionamiento de la Administrad6n ArtiaIIo 40. El Ministro del.mbre de.912.) ERIKA DEL VAUE FARIAS'PEf4A .OUI!l "Pcmio .. atendiendo aI principlo de competenda de los 6rganos de Ia Administrad6n PUblica... par mandato del pueblo y en ejercido de las ab'lbudones que me confieren el numeral 2 del articulo 236 de la Constitud6n de Ja Republica 80llvariana de Venezuela.1ll. Sub-Portidu G.562 08 de novlembre de 2011 ejeaJci6n del PfeSeOte Deaeto.. y j~biWM~ CONSlDERANDO l'.en c. .} EjeaJttIIo FRIAs ELIAS JAUA MILANO Refrendido La ~ del PQder PopuI¥ del Despacho de Ii PresIdencIa (LS. para 10 cual·se Impone Ia nea'SkIad de reaIilar c:ambIos pertinentes que proc:uren Ia SiIlisfacd6n de los Inten!ses coIectIvos.) HUGO CHAVEZ Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficada politlca y caUdad revoludonaria en la.lo" 2. _ . sobre 0rganizad6n PUblica Nadonal..000. En Virtud de anterior. ADos 201· Ia adscrlpd6n prevista en eI artiaJto MInIsterio del Poder 'Popular para Oencia. ArtiaIIo 3°. p.1e.00 .ef ARTIcULO SEGUNDO: Comunlcsr Goneral d..mcIM N.784..N.Articulo 20...II7.578.0 .00 Partida: "lmpucolo Agrepdow &I VoJor 300. p~: DISTRITO CAPIT A.D) NadonaI de Capadtad6n Y Educad6n Soc:ialista (lNCES).. la Capital Y I I.ivartana de Venezuela NO 38." ")u.. adsaijXi6n de Que 407 wTrauren. rr-piOWO de Gam vi. Valor y Fuerza de Ley Organica de la Administrad6n Publica." Mar:tes 8 de Doviembre de 2011 AClJUDA. Lo&isl. y Subupccifi . IWnndado B VIc.1 Perooool Pensiooado" "Aguinoldos . _·p&rII .. " Q. 01.00 Socia -Il<:onol-micos <101 P_Juhija.928..00 5.1 pol.243 ARrtCULO PRlMEJtO._ .448. Ccnrnlorr. TecnoIogIa' e IndUSbias Intermedias. E>poe.958 defecha 23 de junlo de 2008.rtidt: 403 ·S. Republica EjecUtl!se.IfTO NOVEN'lA. E50000003001 Que para eI cumpIimIento de los fines del EstiIdo. y DOlll... el P'O$UI~ Acu<tdo RepUblica.00 . G federal de novie. Y UN MlU. pol Ja CODIidod • CII.tl). 1.. II Gobi<rn<i Ilol Distrioo Dado.de" mli de la lndependencia y lS2 de La Fedenci6n.. Articulo 5°.00 es potestad del Ejecutivo Nacional. [>lIDO"" y >dIldo . (LS. Valor y Fuerza de ley del Instib.L Itl.1 PersoDIl 18. carocas..il..n..043 de fecha 22 de agosto de.ONU DIECISIET! MIL CWiTO VllN1'lJ)Qs BOIJvARES CON NOVEN'lA Y OCHO ctN"nMos (110.. 1959.217..do COlI 10 IiJuiWo impoIlaol6.. aeado por Ley segun Gaceta Oftdal NO 26.

S.S.) TARECK EL AlSSAMI Refrendado EI Minlstro RAFAEL OARlO RAMIRfZ ~ del Poder Popular par<! (L.) AU ROORJGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud AiUq.S.) AlEJANDRO Refrendado EI Minlstro del Poder Popular para Ciencia.) JORGE GIORDANI RJcAR. Tecnojogla e Industrias HITOiER MARVALDI Refrendado El Ministro del Podet Popular de Pianlficad6n (LS.) JUAN CARlOS Refrendado La Minlstra de! Poder Popular Ia Educaci6n UnIversitiuia LOYO HERHANDEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos InclfQerlaS HECTOR ROOIUGUEZ CASTRO para (loS.Jf Refrendado (LS. Refrendado La MinIstr.) . de! Poder Popular par<! eI Trabajo Y 5e.S.) La Ministr.) RefTendado El Mlnistro del Pocler Popular par<! (L.S.244 Refrendado GACETA OFICIAL DE "LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EI Mlnlstro del Poder Popular para la Energia y Petr6Ieo Martes 8 de noviembre de 2011 Rel'rendado 8 Mlnlstro del Poder Popular pin! Reladones Intertores Y Justida (LS.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrendado (L.) MARIA IRIS VAAflA RAHGEL Refrendado El MiniSlro del Poder Popular Tr<!nsporte Terrestre para (LS.EMING CA8RERA EI Ministro del Poder Popular para el Deporte AL.) CARLOS JOSE MATA FIGUEROA del Poder Popular para ta Comunicad6n y la InformaCi6n (L.) MARYANN DEl CARMEN HANSON R.S.S.) NICIA MALDONADO MARLENE YADIRA CORDOVA (LS.) Relildooes Exteriores NICOlAS MADURO MOROS el Ambiente (L.) JOSE SAlAMAT Refrendado EI Mlnistro del Poder Popular par a elTulismo KHAN FERNANDEZ 8 Ministro del Podet Popular par<! (L.J del Poder Popular para Ia Educaci6n (LS.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSANTT Refrendildo El Minlstro del PodeI' Popular para T ransporte Acuatico y Aireo .) Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y ProtecdOn Social (L.EMENTE MARCO TORRES (L.) RICARDO ANTONIO MOUNA PENALOZA FAANasco DE ASIS SESTO NOVAS .S.ElANDRO ANTONIO Refrendado El Ministro del Poder Popular 101 Agncultura y l1efras Refrendado (LS.) MALDONADO Refrendado (L.S.Iuridad SocIal MARIA CRISTlNA JGlESIAS (L.S.) MARIA PILAR HERNANDCZ DOMINGUEZ La Ministra del Poder Popular para el Sel'\lido Penltenciano Refrendado (l.) para (LS.l.OO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado El Minlstro de! Poder Popular para 101 Defensa Refrendado EI Ministro (L.) PEDRO CAlZADILlA R.S.s.ORES La MinistTa del Poder Popui<Ir para la Muler y la Jgualdad de Genero ~CY 8 Mlnlstro del Poder Popular Para Ia Energia BectrIciI PEREZ SIERRA Refrendado Retrendado La Ministra del Poder Popular para 101 Salud (LS.) EDMEE BETANCOURT PE ISIS OOIOA GARCIA Refrendado EI Mini5tro del Poder Popular para la Allmentad6n ' CANIZALEZ Retrendado las IndLlSbias Basicas y Minen"a (loS. Refrendado EI Ministro de Estado para la Banta P1Jblita (L.S.) ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA Refrendado La Ministra del Poder Popular para eI Comerdo (L.) EI Mini5tro del Poder Popular para la Cultura (L.S.389.S.) Refrendado El MiniSlro del PodeI' Popular para VlVienda y Habllilt ELSA lUANA GUTIERREZ GRAFFE Refrendado EI Minlstro de Estado para la Transronnadim RevoIudonarIa de 101 Gran Caracas (LS.) (L.) y Rnanzas Intennedlas (L.) EUGENIA SADER CASTB.ANOS (L.S..S.S.) RODOLFO Q.

de Iii RepUblica SALAMAT KHAN FERNANDEZ ~ R_ Retrondodo 6 Minlslro del _ eI Tur1$mO (L. (LS.. al Presupuesto de Gastos vigente del MINJSTBUO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES JNTERJORES Y JUmCIA.. JOSE Par del~6n del presidente de la Republica Hugo Chavez: Frias.715 de fecha 18 de julio de 2011.5. RlCAAllO lOSI! MENUiDEZ PRIETO EI MImtro 011 PodIw I'cpIMr pn Ia ~ y Ia IrIDrmId6n [loS. sobre el Sistema PresupuestariO.) JUAN CARLOS LOYO HERNANDU Re!'rendaao I. EdUC3d6n (1..S.. por mandato del pueblo y en ejerddo de la atribud6n que Ie CQnfiere el numeral 11 del ilrtfaJlo 236 de la Constituci6n de la Republica Bolivariana de Venezuela y el segundo aparte del articulo 83 del ReglalTIEItO N° 1 de la Ley Organicade Ia AdrninistTad6n Anandera del Sector PUbliCO.) 01.03.a Mi~ deI_ PopuIaI ~ Ia EdllGldOn ~ (l.S.) PodIw .) eor.. en fecha 18 de ClctLtlre del 2011.00 JUAN DE lfSUS GARCIA TClUSSAtITT Refrendodo 6 MInIsIro del Poder PapuIor pn T~ Ao:uMIto (L..) PopMr P"I ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA I'cpuIw poq EI Mlnlstro dol _ Ia AgriOJlt>...)1. -~ ~.. Ejer.5.. A10s 2010 de Ii IndependefIdI.) XIRGE GIORDANI CAALOS JOSE MATA FIGUEROA RefrendacIo L. ~y ~: _: suo -----.IpuIor I.) y HMat AItkuIo :ZO..245 ~ £I_del !In ~ (L$.5._...i Ministra del Poder I'cpIMr !In eI CanercIo (L. .a.01 ~ ·ai_ y"" ElSA lUANA GIJT1EAAEZ GRAffE 0).DI ~ ELIASMUA MILANO a. 2fiOCI8'IOO1 --: -..000)..) cOHEE BETANCOURT O£ GARCIA RefrendacIo EI M_ del _ Popuia' !In los _ (L.es •P'-" los ill EUGENIA SADER CAST'EUAHOS Y do ill ~ 4.5. en Consejo de Mini5tros.osCkII Presldente de I.efNndado EI MinIsIJo del PodIw I'cpIMr de PIanIIIcacII5r1 y finInDs (LS..S.328 de fecha 14 de julio de 2011. delPoder eI T_joy ~ (L.. Los MinistroS del Poder Popular de PIaniIIcaci6n y Ananzas Y del Poder Popular para ReIadaMs IntenofeS y JUStida.564 GACETA OF1C1ALDE LA REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 08 de ncMembre de 2011 389. ~ .OOO E1_ drI Poder I'cpIMr pn VMoncIa [L.. previa autDrizad6n concedlda por la Asamblea National.. -.' 'OInsdo_· L.00 EopodIco.s.S... Se acuerda un Traspaso de Creditos Presupuestarios per la \<3ntidad de DOS· MJUONES QUINIENTOS MIL' BOUVARES (85. iliento del pais basado en los principios humanistas y en las condidones morales y Micas Bolivarianas..) ~ ANORES GUILLERMO IlAARA GAACIA . cuya imputad6n presupuestaria es la siguiente: _M1_~ ___ Y V1cepresldente Ejecutlvo. I los ocho dlas del mes de ~ mil once.i Ministra del Poder PapuIIr pn IaSaiud (L. OECRETA Articulo 10. do tr.. publicado en la Gaceta Ofldal de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 39.S. EUAS )AUA MILANO R.Martes 8 de noviembre de 2011 Decreto NO 8... Dado en Ciracas. ~.SOO. '~do_ __ <Ie .) !)Ira ~: 2_ Aocd6n Espo<iIb..S. Republica HUGO CHAVEZ FRIAS COn el supremo compromiso y voluntad de Iograr la mejor eficada politica y caUdad revoludonaria en Ia construCCi6n del socialismo y eI engrandeti... FedenIci6n y 120 de III ReYoIud6n BoUvariana.fNf YADIRA CORDOVA L.nonIoo _...i -.) TI'In5p(IrIe _ T EI P<IpuIat pn So&iI MARIA CRISTINA IGlESIAS Mi_ del _ PapIAor pn (1.) EI MHItro drI Poder PapuIor T~. .S.000 MARYANN DEL CARMEN HANSON fLOIlES L.) pn 152· de Ia de dos RAFAEl DARl0 RAMIREZ CAARENo ALflANORO HnOIER MARVAI.) MA~I..) 1IisIaIs" .-_I to oj .i Minlstra Ilol I'oder I'o.n V TIemI5 (1.04 -_Rea. Refrendado UOO. lnIBIGra y l.Utese..1nduICrIa5!n11trn'1ed1a1 (1.500.) -y 4._ ~ ~ ~ 2. 2. v_ l-SOO.... quedao encargados de III ejl!CllCi6n del presetlte Oeo'etti. segun Decreta N° 8.

31111-2011 Apeotuno -........ DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACION. .. entre distintas c:aIeQOriIs presupuesl:arias..... do JJiQ....... ....l SoD.Ido PenltendlrIo (1. ...S... 'Roanoo~ .._: ..... AI1OIro __ '0IRI0_ ' __ alFoodode par ~·0IRI0_ Gl'~ ...lAun._ '_FIscaI __ 'Ap)rIIo _ _de ... GIln (1.. . ~ ~ Dool-.... al Presupuesto de Gastos vigentI! de MlNIST£RlO....... !>Of .. u _ IISfr. .pIeodos" SOsI ._ patrooal • Mom> par.... .o.... """" ...~ _. E.oNES B_cIeI_~arpall 10 CUllIn . .......611 Prim........Otroo.) Ilotr... del _ PapuIor ..oa... .._..... 'IIINcaola y ~ ... -..) . "Ge_"_' ...iimentllci6n (LS. en Consejo de Ministros.. ~ ·Roanoo~ - 'Ap)rIIo ~ y ~_ -' I...._..._.ndodo a MInIIIIro de EsIado para __ . HECTOR RODRIGUEZ i:Asnl......_ _dol 201D-Z1I1I ~ -. sequn Decreto N° 8...U.) cENTIMos (. Con eJ supremo compromlso y voluntad de lograr la mayor eficada politica y calidad revolucionaria en la construccon del sodalismo y el engrandecimlento del Pais..... 1*11 """ ... publicado en la Gaceta OfIdal de la Republica 80livariana de Venezuela N° 39...._doIJ..AlIA ~OH U .5.'I1J...328 de fecha 14 de julio de 2011.:I6n~ de .I (1. """""'de ...llI1 1&0.-.....972..389. l....0 '*-' ·ono_ • 1I.. --~ por --. (L.. _..._de~ de Educod6n (lP_l I'CIf _. . 'AIM*~"_do par r:ojI5de HUGO CHAVEZ FRIAS Presldente de la Republica ....PrMI6n ......\In_ .847.. .II_doSodoI __ y . -r . - . --..s. MIL TRESClEIIIOS CUARENTA ~ TRESClEllTOS SESENTA 'y UN MIL NOVEOENTOS presupuestarios superior aCtiones especificas de por \a canticlad de UN Y QNCO Mlu.......... sabre el Sistema Presupuestario.. .32).361...100 Sogurao par 1I1.......--_.5..IcIo L...". Ad-.t.~.5.. ·_ .......I1Z......a. ~ (IPASME) par _10 _..Aparte [lIIrtItIaI.. cuya imputad6n presupuestaria es Ia siguiente: CON TREINTA Y DOS ~ B MInisIro del PocIe< Pot:U&r PII'I II DeportJ: (1..S. .. EUAS JAUA MILANO V1cepresldente EJecutivo de Iii Republica Por delegacl6n del Presldente de 101RepUblica Hugo Ol...do a MinIItrO dej PocIe< Popu1ir pall ~ .715 de fecha 18 de Julio de 2011....) . IaIdIII .. --'~: - potO.....5..~ _..l4$.....rIa 1*11 --..... .. 2010-21111 ......I AIIo _. r "T . ·ono_ ~ _ (LV.1vez Frias.565 08 de noviembre de 20U _~l__ - _ .._ 12 Deaeto N° 8.IigeNs (1.. do I'CIf IlII100IIII> . 1"'" Ad_ti ....... basado en los prtndptos humanistas y en las condidones morales y eticas BoIivarianas..Mujorv"l~de~ (LS. 0I!rer0' --.00 ._... . ..... 0l0i_ • Roanoo 00dn0IIa0 . MInIsn dej PocIer ~ pall las y i'n:ItecdiIn soo..•.".1 [notiMo los (I..5. yO~ _debcu_ --.. _". y~ . ....246 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ReIrend..._ __ ...) .. r ...n .tcuo-.... .. _d_ ....... ~ ~ ~ HiOOtn dej PocIe< ~ _I-.... de Aal6n~ _ . AIo~ EdIOd6n .. Un traspaso de creditos al veinte par ciIRD (20%)..o ReInvlcIIdo L.._ _ .GostiDn fiscal __ -~ _'fIoborar _I ")0......---. Bolivariana de Venezuela y e[ numeral 4 del artiQJlo 84· del Reglamento N° 1 de la Ley Organica de la Adminlstraci6n Rnandera del Sector PUblico. ca.. PflIRO CALZAOIUA SETENTA Y DOS aoUVARES L34S....v... . c-ou FIIANCJS(X) DE A5IS S5TO _IS .._. MinIWII dej PocIe< I'q)ular P¥I los ~ IrlI..._..om._.. . .. par mandato del pueblo y en ejerddo de la atributi6n que Ie confiere el numeral 11 del articulo 236 de la Constitudon de la Republica.) ArtiQllo 1-...) Martes 8 de noViemb"fe de 2011 DECRETA Comunas ReIr-s.......l II I. ... _.....) MltanIlCI DIlIlaa.

...oo 17.S... _........5t4.....317..... o._......... ..§1 luso.. .. l'M5VSJ)n ~m._......OII -....) empIMdo5" ·0tN0_ IILmJIQ t68..?O IdIKad6n I'rIIIwIa..Aparto~ y ~ .GestI6n FIsQoI O6......oo Eopodbsy SuI>-£specIDo: 06.....m. 06........--....---._ ....25 ~ ....247 'AiX* pob.671$..) ..llCI.tal.....01.""_ .......5.. ..V.) par ftP'Pl.ar.-por--..00 . __ 'RoI:>nol~ ·Ono_ • GestI6n fIIcII 06..OQ 1. . ... AIle _1II1". ....549.. _ IIdKIonoI . ..AjIorIIt IIIcIm . 'uu.... • ...01 .5..".s.10._.OO 14... - 2011·20U . ..00 • Recunas 0nIIn0rI0s .._..B.. por l.ML013..4lI..-__ -~--... .. -.$M..II1. ·ono_ SodaITII (LY.DlI O1.11 SLUL511."... '"..-.. .23...oo _ tI "...1i .. 1'0" I'eoJaaI dill _ ...'_'_!In1irIIIrIQO. .00 ..00 .."'*""* de II Sogun.. .. 7.00 m...Ono fWIIIIs llIUUII l~ 01...." pnol_doI_ ~ 1.de~.. ..III . -".1Wl..lI5UJt.--. . .. ·Ono.._ ...00 0nIIn0i1aII ."""_.. -_ ......00 389.._yOlnno· -... po< B.S..... ...lIl5..-" lubIIocIonos IIOI' .OO U5l.......OO ..U ·ono_ 06.............. _..01. _ (I. .. -.00 ...5...00 1Il..UII 4UIG. Gon&t.&aIII I.403.. .. ___ 100 de ..18Z.. ....... _.....M.._ __ (lPASMf) 1'0" 06. .._........."I II V_ de 100 s. 'Ono_ .1I07..+l7... _.00 'AjIorbt """..02.05...IIII 404.. potronoI • .lSJ.Wr..W..l1O -oer... lively_' . -07.61 ...0L00 'AporIII .00 _ '"..2l..... d.._..._7l2..S..... ...OII -par ...&41MO..01:00 06_ 'l'I9IIsI6ny . 11_ V_..Martes 8 de noviembre de 2011 uI ___ -..D.........._ ..s...OO por -Ono_ l. ... 100 Sag...._ . -..............._. . AIle _ 4. y~ ....s....(11 ' ......... .._ ...904.....00 '''''''''''''''''''*''[-'' -y-- 06...... o\odM__..oo -404."I.&III - 11 ".. pore O1.U .--EduQid6n (IPASME).......... .....t7l..oo 06. UZ7._-' l"m........ .4U.l1O ._ .. .".......S..........5lI5. 01 1ando .. dol _ de .~......._ UIUiIiII.DJ.....-a. ~ ..G...._ '""""...-.... O6. ..._.... . .... . AII....Recunas 0IIIINri00 .c.. +I..lI0 .1......InIIlI !nICIb*' de ProWI6n y _ SocIII pntl .OO o\odM___' -~ ~y StoIb~ ........._. eU.... V31"]1Al4J1J..05.. !i.. ..IIl......... ......aoo .CO ~ 06....111.... ~...... ~......"...043"I. 1...-...lI7.AjIoItII-.01 EopocIDoy 06...05.. po< .._ .... .00 l2!I..54 " ~ v.....'.-.. Ieo __ ---__ --...."...Z. AoIIIonda _ .IIIlO..V.._....._.... ..." __11_... 3Ut-IIIU lrlt ·. .oer..)1'0"_ • Recunas OIdlnark>s .-...010.I... . ..25 06.S.... ~...MIIWIIl 7.._..-... fdIad6II (IP~ .!iIIII6II.oo AIIe . 11 ~ .'..157.. ...IIII llUll. GACrfAOFlClALDE iii LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 06......-..00 4.........Z..... . ~ (JPASME) JII...-: t06.Io 100 J.. Nan> ·Ono_ ....... .........54 4.._.... 7 7 .oo ... .02.56 1U25A94....__...lIO 54... .wJum 74. "... _(I. dIII~ ....OO -0Ira0_ ....OO ......... _ 06....nUZl... ......656. ~ _ell! ~ ~... 4..oer.....__doI_ ·0Iras_ ~ .¥" •• "'1:14....071......m -12l.. y_. _ --....) par IL. ·". '*""'"' ..Gaa6n_ • Realrsos 0Id1_ · 0Iras Fuo_ Il. .42 6115~.. .. . _.~..!iIIII6II_....u ... r"'_ ..... ...00 ... -.. .......... ... -.AjIorbt poII<lnIl II _ HlbiIadonaI 'Aparto.. .. -Otno_ -~._-.... --.t7I._ .... aI _ ~ de 100 __ _...1D1l':IIIIU 4..Y... -': ~ U2Z.. ."""""" -par-_...M...._.7JO. "l...... .IIII »t.01 ..... .. ..05.00 IIIcImpo< ._ LIlUlIIJII 5..11O UI9.. ... ...0I'dNrjw .6ll.11!1l... EspodIcMy -~ -.. pobUIIII ~ II _ . I"" ([..) po< 06... r....01 -~y ---_.....61 6115. po< .. -.....02..... --....I.. .o do leo "__ (l.410.V.. -.. Eduaod6n ([PASME) par ..-.. -...... . 1:IWl.... .m...... ~ par'_' QIIIJ de ~ 4.01. ... ·"""....00 -...".._...GO ~ _"""y M"'-: O1.•• 2011 SI:I. par -~~... .. .4l 107.07.g..-. U."...23.62 326...1Il6.13... - .... PIInNI II _ .«n...2l.-'.... ...... ~. ·0Ira0_ __ ~ Llll. (LV....00.. . ~ ~: 4.OD ...00 ..._.. -1'0""""'" 'Recunas_ ~ de ~ -- - 4... _...s..d ..............00 Ah<mI •~ . -~ ...". .0II ......aZ...II! LM._..522. par -..tII43 UL717 ......._...... ....

u.:.-.... "..SoI auuo 01..--..11 672...25 ·GooIIoIn_ . bcioIIr -.p..8JI....113 IUN l0000~'_y~ _ bpMfflca. AoIotlr AI_ • NIIIos y NWIls de EducKIOn 1'fInwja..... Mo _ . y CIInrv· .967.. _ 05.02 .....659..9D9.02 ~_y "'-:0 ... .00 1'..038......--.00 "Aporle PrMIi6n pnel .00 "llportt pUonoI oIIIon<> ...62S. -..-. 7.._ ... A9n>-I 1M Z'i§ ZQ 1~.....470.....-.g ...J65..!M4....._.... de 100065002 "2._ 01.... ..156...." • -........_ '*""'"' .. ""---dol •~ -Gran _ 0rdIn0wI00 Agro-V __ oIlom> par _" • GestI6n Asal 1JQ JM lS§1Q ~. ~ '_ ..MO...~..J1O. _ 71..135._ -... 4." -Gran I4tsl6n IIgIo-V ......_.m VonomIIno de los 5odIIos ompIoodgo" (I....._' ..00 06.. Iodultoo y AdultM."194..._.1 ..a .... . -Gr.... _. Martes 8 de noviembre de lOll "aIIIoIw .- c:o.II.... ..... "'" -..s.-.lO 1. 6Z lC......ZUMQH 1~1~ 05.01 "_ _yCllnrv" -.D1..S9 ~... ___ DocMIIo...BU5ZJlII de .252. uoIo lGS.l1S. demU tt. _ Ed_ :I01l·101Z ._ ..... v ·~0rW_ ·ons _ ~ ...161..vI .GeItI6n_ ....23...00 .0Irai"07.216.."....M.15 1..._Mo dol . tmpIoodos" ·0Ws.344.3S2..9S lO6~. _. tHugAH" lM. _I- -.. -~-r.71 30. dIII~ de EdtDd6II (IPASME) ...... . c:anmUr-. __ HoIobdcNI .. ...OM...zeln-zou ..-...20 EduoId6n <" • GostI6n FIoc:aI _IIgIo-VOl1flwla P.7]1 17..-..67 """"'__yObrono' _romu_. -_ ... _- 01..ooo-oo 5eO...._ ._.la4.J12.lS6..22 1"19..01... AID _ de !IIucMMIn __ ZOlO-Ull _ . ..QMMlllljnAgro-- 2S7.t4 49.6S 2D...9114.83' ...IIIda.... ' ndl _ -.._AIIo _ _...OO _...... .. 0Ir0s"'- !ij5.~~ EmpIeodoo" ..J.....076.....r.pto • . .00 ""9 .. n_~ • Empleodoo" 72381J!559 72. pftanol "'" .... ...17Q. _ 1...00 "iIQulnoldas • ....00 _..lt 06.. n 'AlI_ Y_ 0rdIn0wI00 pora no 141516.140.. ...... . _A9ro-v .. "§'U Q2 21..._ '~Onll_ ...389...110.... 4..s.~ 401 -"la.... Agrt>oV ..~deI~ .o V anro" 171 1CIl '" " C6.02.. Z01O-2all -...22 l2.. Y _. . .n 14~ 1IgIo-_ JOO.... Asistir AI_'" ~ de de _1o... 11194. -par y ..- ...l4 1§ -Gnn_. .... eIIgMb lID' del GIIQIIlD do 01li0.IIOO. ~ del ~ 4..u_ .111.oo XIO..I de y "-'ell _ lnlNlll..248 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VEN~LA ..... 100001001 ....~.IU..00 l_lD· ..142.ooo.--.Slz..60 237. __ InI_ -""-1 .....) par ·onslVeom paIIIWItl inItiII..-"'_I·OIrosFuentes 1'2. . .... QIIQIor i\IIIIdD$.05.... para de '__ ...'" ~" ...v...IIOO-OO -~: ._ ._..... pan! _ )JQ DOO DOO 00 XIO. aporW ... ell ~ _ lillO-lOll ._.2n.39S.01.00 "AI_to< _so_ -G.9112.70 _ Espodnca: 100065003 "3...Il00-00 145... 'M2tIWil' . . !oIi ....101... oil ell y __ ~ oI~' ....S11. ..23.."~. --.oo "o\jIOIfIo~"-5egI. --...1..~.. ....H Y "_T~ ..16 233.zU._..lOS.11 209.2AO.4U..IIOO..-.0S8.01.64 ..."1..901.

_ d._.. E.c. Rerr.) CASTruANOS _ de conOl.ergi..O'tOO obtems· -Gran MI516nAgro·Yenezueia ~ :8.S. D-..596..S.00 '1Igu_ • o!nroo' -Q-on MIoi6<> ~v __ 100051007 .B5J.45 RICARDO ANTONIO MOUNA PERALOZA Articulo 2°...i ERIKA DEL VALl.. Er.) p"ra ·Gfa..04. D-.) deJ Poder Popular de Ie!!Presidencia del R. .I_U"" . EUGENIA !W)fR Refrendado La Minlstra del Poder Popular par.COIIcopto . """""PIOd.u::'. Educad6n '" "'""Ad..~ -Gran Mlsl6n Agro-Venez:ueli!l "Agu.wo del Poder Popular para Relad-ones Iotertores y Jus-tida (L.: "'".00 -Aguinaldo..NN del _ Popular DEL CARMEN HANSON R.1i MiSiO("lAgro-Vene1~ S-ub·'P~rt... • ~u..r.) IGlESIAS d." iii Geneocas Espeoticas Sub-Espeotcas ~ 61._ 13. n MI... ...--.. d.Martes 8 de noviembre de 2011 GACETAOFlOALDELAREPiJBuCABOUVARIANADEVENmJELA 389. ApMun .81 712QS. EoIucad6n lOU-lOU _ .0.01... 4.393..~ (L. remun. _.S.11 47..r1dado EI Mini5tro deI'_ Popular para I. .04...s: 100058009 g•• to..ENE YAQIRA CORDOVA ""'" 10 Educaci6l> [LS..a Ministra Des.pawo (L. _ .m'.222.:5] 18..B5 u.) 1 _. RIII:WnIIIIICiII &colllr ZOl1)-lOU d. • Empleadas' ~ ~ ... a los ocno dias del mes de noviembre de dos rnii once.ck)n Espedftca: R_ I. 11..102.QUIO 'oIguInIIdDI.. Salud MAAY.._ '~.3U.....205._ ...M Reftendado EJ Ministro de! Poder Popular para Vivi€noa y Habit3t n.111.1M?! -..lOn Agro-_ A.. peFSOnlll: Admlnlltrathto y DcK. ~ . .. _. ....s.OQ "AglJlrt!lkio-s 2! EmpleaQQs. Person . nl'l_""""_ p__'" ·Grllln Mlsi6n AQro-V~ (LS.s.frendado EI Mim5tro <leI Poder Popular par.. . FIGUERCIo\ "".819. (L..Il'U 47.r lZARM GARCIA RerrIMdado EI Mini..S. 1520 de la Federaci6n y 120 de la Revolucion Bolivariana._ .. d.mene.9)"'.S....31 La MinIstA 05.33 4.01 ~MIoi6<>Agro-_ ~ B _doI_Papar pn lis Indu5trl.1 Trabejo y SeguM(!ad Social (LS.159.pto dol Aft. ·f~.ecutese. LOSMinistros del Poder Popular de Planlficadon y ". .-..521.) 05.. ~ dol AIIo .lnaldo.Hi La MInI$In del _ Io~~ ~ ""'" 4.) TARECK EL.. .) 05.._..000. _.-..) para ...0RfS para 13.902..323 247. Temoiog:ia e lndustrlas (l...01 "Gutos d.S.) Intennedias RI<.170..00-Aguinaldo5 a obm'o$" -G . 'quedan encarqaoos de la ejecuclon del presente Decreta.A. _ ....~ . -..AADO JOSE MENENDEZ PRIETo EllAS JAUA MILANO Refrendado i.y Transporte Acuatiro If Aereo (L.361. ~ d.01 .00 -urIn'MIoI6n Agro-_ 05.00 MI5kln Agro-~ 73.ltD __ Clncellr lueidos ulArioll y T MARIA CRISTINA Refre<1<1aOo EI Miniotro del POOer Populer par.1\ecurOOO ~ -GlorI WIOtR'1 19..r1Idane.f FARIAS PE~A ANDRES GUILLERMO RefrenOado Mlmwa del Poder Pop"'. y Petr6Ieo (L..249 OS.*.. _I: AiII . ? 1.83 CARLOS lOSE MATI. lOlO-lD. 'transporte T. 'lIIbarv .: OS.. Ailos 2010 de la Illdependeocla.namas y oei Poder Popular para la Educaci6n.) MARVALDI neeeooedo EI Ministro oel Poder Popular para Qencia.I)a. l" JUAN DE JESUS GARCIA TOUS5ANTT RefrenOado EI Mini5tro del Poder Popul..Z41. Otw. YObowv' ~ !ZlIR.) I!AFAEL DARIO RAMIREZ CARRENo Refr€ndado EI MinlstTO del Poder Pupular para el Ambient.a los ccrnunas y Protea:i6n Social (LS..Jdi!l5 ELSA lUANA GU'TlERREZ GIlAFFE v CoS.33l..01.) AlEJANDRO HITCHER oeco ei' Caracas. la ComunicaciOn y la lnfnrmi'loon (l. (l. y Ad. . ~ y MInIriI (L..lto....) ReINndIdo La Minlsmo del _1'opuIo< MARl...S.S.ente.u.ll do Iduc:ad6n IopodII _ EI_del_PopMrpono 10 Iq1cuItuno y_ (LS.lSSAMI (.S...I5lW Acd60 EIrpecfiIIca: ~.

1.• 1... correspondiente al Re'mlCIIdo EI _ del PocIer Pgpul. y del Poder Popular pat1I CieI1dt.....-... Iguadlld de Genero (LS.J MristrI del Fader Populi' pirI 105 PueIIIoolndigena5 (LS. Republica II!I'r-. a MinIIIro dol Poder PopuIIr pn ReIKIDnes~"( ~ (LS.03. .715 de fecha 18 de juno de 2011.) TAIIEQ( ELAI5SIoMI PopuIIr IN'" NICOlAS IWJURO MOAOS delPader PopuIIr de Plo<1lI!ad6n y Rnongs EUAS lAUA MILANO ViceprMldente EJecutivo de I.000. del arDrulo 84 del Reglamento N° 1 de 101 Ley Orgimica de Administrad6n Ananciera del sector PUblico.250 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLlVARlANA DE VENEZUELA Martesl de noviembre de 2011 Presupuesto de Gastos vigente del MINlSTERlO DEL ·PODER .00).281..J MInistn del _ ~ Popular CIUIl.) dol -1'a!IINr del de '.M (CQlIPMNS .r ""'" las lndustrIas Bioicao y Minoria (LS.) del _ PopuIlr pari HECTOR RODlUGUEZ CASTRO Refrenclido 1..) PenltenciariD ~ a_de_para IIBIna~ (LS.000..281.z&UIOO. Mos 2010 de Ia Independenda.00 -..328 de fecha 14 de julio de 2011. CAAlOS JOSE HATA FIGJEROA ~_ u eI Comordo (LS.do_..000.) .000. TecnoIogiI e IndustriaS intermedlas. segoo Decreto N° 8..5.~ Con eI supremo compromiso y voluntad de Iograr 101 mayor eficaoa poIftica y calidad revoludonaria en la construcd6n del socialismo y eI engrandedmiento 'del Pals....000.S.• 1.00 Refrendado EI MiniWo del Poelei' PopJIaf Para II Energii EIo!ctrke (~..) dol Pader PopuIIr PI'" DECRETA Articulo 10. I 1. TECNOLOGIA E INDUSTRIAS INTERMEDIAS.eI numeral .) ~_ EI -(LS. EjecIitese.) '--T_.. (LS.000.) _: 01.OS MInIsIJos del II'Oder Popular de PIanIIIcad6n V ..566 08 de noviembre de 2011 ELlAS lAUA MILANO HUGO CHAVEZFRIAS Presldente de I. eon _ IIhes 1211.. Un traspaso de credltos presupuestarios.....389. Dado en caracas. basado en los prindpios humanlstas y en las condiciones morales y eticas BoIivarianas..) c:.000.- 'A<ignaln y oonlml de 100 """""'" PIlI gostoo de lao 1211.00 1.281. a los ocho dias del mes de I1O"o'Iembre de dos mil once.00 MARlA P1lAA HERfWIIDEZ DOMINGUEZ 1. 01.00 fWIICY PfRfZ SIERAA I--.000.) AU RODRIGUEZ AAAQIJf _lOOO 56000100l _deIooT~' ~y~deloo 1211.r pari II Mujer Y I.. I\eIIoIuclonart ZOo !. por mandato del pueblo y en ejerddo de la atribud6n que Ie contlere el numeral II'deI artirulo 236 de 101 ConstituCi6n de 101 Republica BoIivariana de Venezuela v.FO afMEN'TE HAAoo TORRES ArtIculo l'inanzas ~ a_de_para II TI'WISIcrrrIIdOn de II Goan (LS.00 ~ ~ "'OI<ponod/III dB ~.07" ~ 1. Republica Por deIegad6n del Presldente de la RepUblica Hugo Chavez Frias.281.281.co ROOOl.) -__ ~_ ...00 Relrendado IJI MWstro del Poder Pop<Ji. publicado en Ii! Gaceta Ofidal de Ii RepUblicaBollvariana de Venezuela N° 39. sobre eI Sistema Presupuestarlo! en Consejo de Minlstros..) ~ ~ EI MInioIro del __ (1.oo para SeMdO ei (LS.. de acuerdo con la slguiente desagregad6n: ~foIInIstro EI eI Oepc)rtr .. quedan enargados de Ia ejeCuCi6n del presente Det:reto. por la cantidad de UN MIllON DOSCIENTOS OCHENTA Y UN MIL BOUVARES (Bs.(LS.) OecretD NO 8.cIO IJI _ Ile5pKho (LS. 152· de Ia Federackin V 12" de Ia RevcIuci6n BoIlvariana.roc. POPULAR PARA OENCIA.

64I -u.. 900.ARl..) TecnoIogI... para Ii Mujer y iIIl9U11dad de ~ l:Ipdby _ .. _.CIS OSORIO ZAH8IWiO ArtIculo 1°.000).) P.. ___ Dol PopuIlr para .) . EUM JAUA MILANO Vlcepresldente EJeartiYO de 18 Republica Por delegad6n del Presldente de Ia Republica Hugo ~ FrIaS. e lndu5b1lS IrannedIes . 117.354 117...) ReItendIIdo EI MinI$IrO II« Poder P(l!)ul...715 cIeI _ PopuIIr PI'" eI M'>biente ~_ EI pari dol i'Oder1'opuIar 0endiI.. '-. ReItendIIdo La _ (LS. pubUcado en la Gaceta Oftdal de la Republica Bollvar1anade Venezuela N° 39. Com . Un Traspaso de CredIt05 Presupuestarios par Ia cantldad de NOYECENTOS MIL BOUVARE$' (Is..04 . V I'!tr6Ieo (LS...) ~_ EI (LS.-. 08 de novIembre de 2011 II« _ PopulI< pIIrtI TrtIIIIpOrte Tensre (LS...64I . segun Decreto N° 8.etrendo6o EI _ delfloder Populo< p. ...04 --~..JS4 07m.e. Rejnibllca Transporte AI:uilIto V Ano ~_ El \'MendoV~ II« _PopuIIr PI'" (LS.) I4IIGTUJO Del. previa autor1zad6n concedida poria Asamblea Nadonal..cd6n ._..567 II.. ' do Il.. -bpocIIb.) (.) cIeIl'oder Papular pa'" TrtIbajo Y SegurkIIcI SodIII (LS..) dIIl'oder Popular .351 IWrencIIdo EI MInItIro de &tIItD para iII~ RMIildonIIII clliIIGrlnc.r pm Ii EnergJ..efrendaQo La MlnIstnI II« _ PopuIlr p. . basado en los prlndplos humanlstas y en las condiciones moraIes· Y . ~... en Consejo de Mlnlstros.. y ProtettI6n Sodll (LS. sabre ~I Sistema Presupuestarlo.eMncIoOo EI _.328 de fectla 1:4de jUlio de 2011..Martes 8 de noviembre de 2011 389. (L$... ~ ~ ~...) ~_ EI [LS. del Presupuesto de gastos vlgente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA QJLTU~ cuya imputad6n presupuestaria es la slgulente: ReIrtndIdo e_ del _ Pcpuillr pi'" ill CUItunI (LS.COn eI supremo compromJso y voIuntad de Iograr Ia mayor eIk:acIa poIftica y caUdad revoIudonaria en Ia c:onstnJcd6n del sodalismo y eI engrandecimlento del Pais.. en fecha 25 de octubre de 2011.. Il. 0----) ~Irnpo-.ra I.) Inrormodoo pa. par mandato del pueblo y en ejerdcIo de Ia ab1bud6n que Ie confiere eI numeral 11 del articulo 236 de Ia Constltuci6n de Ia RepUblica BoIlvariana de Veneiuela y eI segundo aparte del artiQJlo 83 del Reglamento N° 1 de Ia Lev Organlca de la-Admlnlstrad6n Rnanciera del Sector PUblico. (LS. RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO ReMndado EI "11_ del _i>opuIar ill Cotnunicad6n V Ii (LS.v~ (l_~ do .--.... . DECRET:' P. ill AllmentldOn (LS.) doi _ Pcpuillr para Presldeote HUGO CHAVEZ FRIAS de I... 'Prcdua:I6n ~y-- 4.do-.) IWrnIocIo EI ""*ITo del _ eI Deporu (LS.ao!n.. CULTlIM II.OO 46OO57OOl 4.) UI _ ReItYocLIcIo eI Deaeto NO 8." de fecha 18 de julio de 2011.stIcas Bollvarlanas.IaIOn~.

n . _...) Rl!fTendado EJ Mlolstro del Poder Popular pa~ ReliKIones lnter10res Y Jusli(ja (loS. . Refrendado El MInIstro del Pods' Popular piII~ CARLDS OSORIO ZAMBRANO Refrendado EI Ministro del Poder Popular para las Industrlas B'sic.lOSE SALAMAT KHAN FERHAHOEZ (LS.w 4.'- poll ""_y~ ~0nIn0rD) ..389.ro del Podef' Pqdar 98~ I.Il MInIsbiI del Pod« Popular para la5alud (LS. ell)epoIU (LS.. MARIA CRISTINA IGLESIAS RefrendiKIo 8 Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.) JUAN DE JESUS GARCIA TOlJSSA1m' Dado en Caracas.lOSE MENENDeZ PRIETO Refrendado (LS..) MARYANN DEL CARMEN HANSON FlORES Refrendado L.AjooIteo y _1oo"_'dIII_ yole. a los ocho dias del mes de noviembre de dos mil once..) Refrendado La HinlstJ'a del Poder Popular para eI Cornefdo (LS.) Refrendado EI MInIstro del Poder HECTOR ROORIGUEZ CAS1'Ro I.) ectenores pillri! EI MInIstro del piIII1I ~.) Refrendado (LS..- •_ EUGENIA SADER CAS1Rl..~ Articulo 2°. FJGUEROA Refn!ndisdo EI Mlnlstro del Poder Popular pill'" 101 Oefensa (LS. Agrialitln y Tlerras (LS.) CARLOS lOSE HATA.03.) EI Mlnistro del Poder Popular de Planlflcad6n y FiI'lillWlS B Mlnlstro del Podef PoplAr P"~ II COmunlcldOn Y II Infonnad6n ANDRES GUILLERMO IZARAA GARCt4 JORGE GIORDANI Retrendado La Mlnlstra del Poder Popular para las Comunas y ProtecdOn SocIal (LS.as y MIneM (loS.) EI Mnistro del Poder Popular PI~ (LS. y Habitat (LS...) POPular para JUAN CARI.OZA Refrendildo La Mlnlstra del Poder Popular del Oespacho de Ia ~ ELIAS JAUA MILANO RefrendiIdo El Minlstro del Podi!r Popular P"B Ia EnergIa y Petr6Ieo (LS.p. ~ .S...) PEDRO CALZADIUA RefrwIdado para ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA.D7 ~do"'_do.252 GACETA OFICIAL DE l.) • Martes 8 de Doviembre de 2011 ...ANOS '-y"...01. Los Ministros del Poder Popular de Planificad6n y Finanzas y del Poder Popular para la Culrum Quedan encargados de la ejecudon del presente Decreto. VALlE FAAIAS PENA Retrendado EJ HlnIsIro del Poder Popular pa~ eI Amblente (LS..) SOdal 01. Reftendado 8 Mlnistro del Poder Popular para Transporte AoJatIco y /oJntJ (LS. Refrendado La Minl$tra del Poder Popular para Ia Educad6n (LS..ooo 9JD. 1520 de la Federad6n y 120 de la Revoluci6n Bolivariana.. (L. Mas 2010 de la lndependencia.) (LS...) Refrenda(jo ElSA lUANA Gl.) EI MInisI.) NIClA MALDONADO MALDONADO .) Refrendado EI Hinistro del PIxler ~ el Turtsmo Ia CUitI..mERREZ GRAFFf EJ Minlstro del Poder Popular para VlvIend .) RefrendIdo (LS.. .) RAFAEL DARlO RAMIREZ CARRENo TARECK Refrendado B Hlnlstro del Poder Popular Reladones a AISSAMI Retrendisdo ALEJANDRO HITOiER MARVALDI (loS. 05.) RICARDO ANTONIO MOlINA PENAi.S..OOO MARLENE YADIRA ~A..AREPilBLiCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA RetrencIado La MlnIstrI del Pod« Popular para Ia Educad6n UnIvenftariII (L5.) NICOLAS MADURO MOROS RICARDO . .. TecnoiogIa e lndustrlas Intermedlu- Podef' Popular (LS.000 !j(lO.._doloo_ ._.oz . sin""".00 ~do_ -~._.._ _ --9011.tJlmentlICI6n EOMEE BETANCOURT DE GARCIA...05 LDYO HERNANDEZ Refrendado La Mlnlstra del Poder PopIUr para los Pueblos lndIgeoas (L5..) ERIKA DEI.) Ejecitese.) Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad (LS.

..) R...322 HUGO CHAVEZ FRIAS President. B MlnIstro de Eltado II Banca PUbUaI paI1I _ . Los MlnIstros del Poder Popular de PlanIIlcad6n y Finanzas V del Poder Pop. ~ 1M.......ANO ELIAS lAUA MILANO Vlcepraldente EjecuUvo • lallllprilblca . Dado en CMiIcas. . 601. Ai'Ios 201° de Ii Jndependenda.~· .. 146A84 ~ ~~) La MInIstra del Puder Popular pan II Jwentud (LS. ~It..884 La MInIstr. SuW:Ipdka: ~y l11....... 7 ALI RODRIGUEZ AAN1JE ..~ ~ a Mr.. previa aUblltlacl6n concedIda por Ia Asamblea Nadonal.._n. fdtlns 454.07 ~ Drnell •... c.n2 454. (JngresoI1ldnwIcos) ~ Y 4S4.. I los ocho dlas del mes de nov\embre de dos once.) R.GACEfAonaALDELAREPUBucABOUVARlANADEVFJU2'. cmIeriI:es 14&116 • 146A84 146.A.. RepUbIIc::a Articulo ZO. 8. ~ 46II9i05II RODOLfOo._ Y INndIIr 101..EMBnE MARCO TORRES PallIa: 4... sabre eI SIstema PresiJpuestario.I del Poder Popular paI1I ~ (LS..li]. pubIiciJdo en iii Gaceta 0fIdaI de iii RePUblica EIoIIvartana de \faIezueIa N..IIar para Ii Culturl quedan encargados de Iiejecud6n del presente. mil E)ecUtese.. - ..... .I. . POf deIegad6n del Presldente de IiRepUblIca tlIgo 0Iavel Frias._ ...OSJOSE HATA ~ ~'I'IodIIc:o:Ioldl_ cuIIurtIliIliIoCII-. no petroIetos..04 ·AoctIvM ....etrendacIo .......39....) IWrendado MARIA PIlMHEIINANDEz DOMINGUEZ ~ ~ Elpldlmy ~ Ol.206)...iAL . del Prequesto de gastos vIgente del MlNlSTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA.. DoMdoII .153 Elpdcay IIANCY PEREZ SlERRA .Iano~ . basado en los prindplos humanlstas y en las condlc::ioneS moraIes y etkas BoIlVarianas...... cuya Imputild6n presupuesWla es Ii sIgulente: dIIl'odIr Pq:iuIar de ~oII'adIIn y ~ (L...07 • .etrendacIo B HInI5lro del Podet: Popul¥ Pm II EnergIa EICc..Marta 8 de Doviembre de 1011 Refrendedo La MINstrI del Puder PqJuIar p. en fecha 25 de 0dUbre de 2011...01.10_. dII Enta EcIIIIns pWI 4S4. de I... en Consejo de Mlnlstros.' .) Refrendado B MInIsIro de EsbIdo pal1l ~ FRANCISCO De ASIS SCSTO I¥:NAS' Gonhlt. -~_nn.......IsIro ..S.322 II Tnwf0rmad6n ReYoII..07 ~ ~ ....1 de Ia ley OrganiCa de Ia AdmlnJstrad6n FlnancIera del Sedor PUblico... ..A. y ..~_nn.....) EUAS lAUA MII.. Un Traspaso de Creditos ~ pelf Ii cantklad de 5EISCIENTOS UN MIL DOSCIENTOS 5EJS BOLIVARES (...n2 CXIIIIInIB I Oecreto NO 8. ~ ~ 389..) eI SeMdo PenitendIrio AI MARIA JUS VARBA RANGEl Refrendado (LS.. ~ ~CJ. ~ MaI'IMoII l1'li"." •• c...........715 de fed'Ia 18 de julio de 2Q1l.. IOU06· llaMa ca. Oecreto....) ~ AcIcI6n bfIdD: .... por mandata del pueblo y en ejerddo de Ia atrlbuci6n que Ie conftere eI numeral 11 lie! artkao 236 de Ii ConstItud6n de Ia RepUblica BoIivar1ana de Venezuela Y eI segundo aparte del artkulo 83 del Reglamno N. G5..568 08 de nIMembre de 2011 1....trIca (LS...JELA .. .. y..G107 ~ _...n II Mu)er V IIlgualdacl de Geoero (LS. CoW. DECRETA Artiaalo 10.. segUn Decreto .._ D.. (I_~) · EOMEE BETANCOURT DE GARCIA ..322 ~S04. (LS.IdonarIa de II Gran CIrKas (LS.. 4.oo """dI~ 'ApafD _.. Con eI supremo compromlso y voluntad de Iograr Ia mayor eficacia poIitica y calidad revoludonarla en II construcci6n del socialismO V eI engrandeclmiento del Pais. bpodIo:a.a4 II _ piIIb" 4.... 1520 de II Federad6n y 120 de Ia RevoIucI6n BoIlvariana..328 defecha 14 de JuIq de lOll.

) ~ ~ ElMlnillllDdI e..) IlIfItnIs.) PopuIatpn JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSANTT TrMSPGrte (L. jo V SeguridMI SocI-' (LS.115 18 de julio de 2011... Republica Por deIegiId6n dII Plesklente de Ia Republica Hugo ChAvez Frias.. en CorajIt de Minlstros..c:... 880. liT ... PODER POPULAR PARA LA UIIlVERSIT ARlA.. par pueblo Y en ejefddo de las llbibuciones que Ie CDlfiere el numeral 13 del IIrticu10 236 y 3141 de iii Co ..Oln de Ia RepUblica BoIlviI~ de Venezuela. ~dtGnro IIefIencIado El MInIstro del Podef ~ liI~v1lefrlS (LS.. cd evandedmlento del Pals.ES CUlt SESENTA Y TRES CENTIMOS (Bs.aIjdad re.IiIIc.ONES TRESClENTOS OCHENTA Y DOS JIlL SETEQENTOS CUARENTA Y DOS BOUVAR..) lOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ IIefIencIado eI Turismo (LS.... (LS..IAS lAUA MILANO VIcepi Ejeartivo de I.. "nh *feCtIa DECRETA CARLOS OSORIO ZAM8IlANO 8 MIristro!lel Poder Popular para iii CuItln (LS.38Z.......) fIIIpuiIr .. de acuerdo coo la siguiente . segUn Decn!ID N"' &328 de feC:ha 14 de julio de 2011.Ia Ley de Presupuesto vlgente..) llel'rendMlo El MinIsInl del Poder Popular para Ia Coo'nunbcI6n y la InformadOn (LS.) para R. .) ~ EI _!lei eI AmbIente (LS. de CiiiilbRlidad con 10diSpUesto en los articulos 11 de III Ley EspeciIII de Endeudamiento Complementaria para eI Ejerdclo Fiscal 2D1J.) Martes 8 de noviembre de 2011 EI HWstro del PDder I'qJtMr para IIAIIwldIdD La ..efrendIdo GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA El Mini5tro del Podef Popular para las IndusIrifi Bmbs V Mineria (LS...389.S. basado en los prindplos IunIIIiiIas y en las concIldones moraIes y etIcas Bolivananas. 10 I'a!IUIar pn III MInisInI del Podef I'QpUI.) ~ Articulo 1°.. Se atuenia un aeditO adldonal por la cantldad de OCHOCENTOS OCHENTA MIU.) I'EDIlO CAUADIUA IlItrendado EI MIRIstra del I'oder Popular parlll lei Deporte (LS.. rth~ de iii (LS.&3).dD 1. T~Temsb'e (LoS.) co. MINISTERIO DEL desagregaci6n: EDUCACIOft al Presupuesto de Gastos 2011 del ..) B._. It ••dente de .efrendIdo EI MIniItro del Poder I'alJUlar pan iii Energta V Petr6Ieo (L......) PocIer I'<.... tercer aparte del IIrticulo 52 de Ia Ley Organica de AdI .254 R...ORES RIhrldIdo III MinisIn del PocIer IilSaiud (LS...wdD' (LS. II'" e s. Republica HUGO CHAVEZ FRIAS R..efrendIdo III MnIstrI del Poder Popullr iii EduclIdOn IJrIIversitaN (LS.deI ANDRES GUILLEIlMO IlARRA GARCA ReIiaIcIado La MInIstnI del PocIer Popular pal1l Ia Comunas V Protea:iOn SocIal (LS..y .....EJANDRO HITCHEIl MAAVALDI ~ EI MInIstro !lei ocIer Popular P pal1l Oenda..) .- RIhrldIdo EI MIniItro del ..1 MInIIR .. pnlil.S.Ipular pal1l Al.. publiCado en la GaceU 0ftdaI dell RepUbUci lIolivariana de Venezuela NG 39.) pin MAALfNE YADIAA CORDOVA MARYANN DEL CARMfN KAHSON R.) RIfIwIdIdo ..) Cone! SIJIftI1'O ~ y wluntad· delograr Ia mayor eficacia po8ica .dudonadll en III construcd6n del SOCiaIismo . B MIniItro del PodIIr PQpuIIr ph Aa..pn lei T.o 08 de novIembre de 2011 v ...7G.. TecnoIogfa e lnOustr1as lntermedlas (LS. aci6n Rnandera del Sector PUblico y 30 de las 0ispt6iI iI-es Generales de .

) de RefrendiIdo EI MJnistro del Poder Popular I"'ra Ii Comunlcack)n y Ia lntomIIdOn (1..) EI MlnIsIro del Poder Popullr ReladQne<_ para ~ Mlnlslro EI del _ Popular de Planlll<adOn (loS.) ~ (LS..] Retr.) del Poder PopAr para EI ~ del Poder Poj>UI.. Federation y 120 de la RevoludOn Bollvarlana.S.O HlTOIeR. quedan encargados de 1& ejecuci6n del presente Deo"eID..rdo (L$.. MAAVAIllI Ia EjecUtese.. a los odlo d(as del mes de I'IOIIienIbre • dos mil once.5..... bolo 03.JniVenI.IndIgefws (LS..] La MlnIstn del Poder I'opULIr para c:om. doI~ de~(CNU)" 389. E1_ deI_ Popular pari Ie Eneogia Y PeIr6Ic (1.-5.._.... . .. ...... _ IS_'_' ._ (I. 152° • 01. AlIos 201' de la lndependenda....) ~ 8 MlnIsIro del Dado en caracas.S. Los Ministros del Peder Popular de ~ y Finanza5 y del Podef Popular para Ia Educacl6n 1.. Tea'1OIogla e Indusb1IS IntermecIu (1.-$... RIlrnIIcIa B MIniIIrD dI eDdD pn ...-5.... RIhndado ~ MInIIIrI del Poder PoplAr po d TI'IbAjD Y SepcIId SodII (1..... .-S..Martes 8 de noviembre de 2011 MlHISTUJO OIL POOP UHVIRSlTAIW.n<!ado oj 1._ va IDM .- IIlJl!274U3 ompresorIaIos" Toicnicas del Cmsejo __ ~(OjU) -~~ apItII • _ .) EI Mlnlstro del _ para ReIadones 10-"V lustltla TARfCI( a AI5IW4J CARlOS OSORIO ZAMIIRNIO Refrendado (LS..... __ ... 4. __ -~ T. . -......Ouw "-'dor'" ~ ..155 .03. .) B Ministnl del Poder PopuIaI para CIendI..01 "TnnsfInnI.ElANDll..) Popular IU comUIMS y PnltIItd6n para SOdIIi l\eI'ron<I&do (1. (L..c..) ~ ~ .... . RetrIncIIcIo B MinIIIro del PQQIr PoplAr para T~ Aai6IicD y IJsto (LS...IndustIIao BasIcN y MinerIo (1.. del Puder PopuIIr pera Ia Mujer Y Ia IgiaIcIId de ~ (U..5.. Popular del ERIKAOELVALlE F_...) ""'''o''ndn~ dill GtIn c...) del _ Ie _..AuIIoInDn.11 _ ReIrendoIdo deI_ PopuIIr para los p...ias Y Qonadano5" • GRIn MIoI6n T.) RICARDO lOSE _DEZ PIUETO ~ EUAS lAllA MIlANO R~ III Minim Despacho (l..aIA Popular ~ MInIotnI del _ ~ (1.5.) RlCAAlXl ANTONIO MOUNA III!frencIacjo PEfiALozA Articulo 2°..) Poder Popui¥ para AI....) EI MinIstro del _l'qlUIIr para '.) Y Rnanzas RIIrW1dIcIo EI MJ_ Rofrendodo 01 DI!>orte (1.5..-5..) .r ~IaDelensa (LS. Pirtldo. !'AIIA LA IIIIIIC:"CII· .iIria.02 _Sln_ "TrInsfweoldls de v.

.. --...OUlO 05.. publlcado en la Gateta Oftcial de Ia RepUblica Boiivar1ana de Venezuela N° 39. _ 'EIIbcnr _ de _de 10lio _ -.oo 736. do pIISOIIII CDIICiIIIIO doc"""_' . y ~ ..... __ _: ....0Inn>.._....~' 2I111·1012 do I'flmIfII.......a:jQn ~: -EspodIao: lOOOOlOOI 407 -y~ tIoI__ ' __ _ yApMln &. DECRETA prlndpios' humahiStas y en las condiciones morales -Espoo:iIIo:a: ·~--'-Y.4l1li..6ll.. pol" Ia tantidad de DOS MIL DOSCENTOS CNCUENTA Y DOS MILLONES CENTO NOVENTA Y CNCO MIL DOSOENTOS VEINTISEIS BOUVARES CON CUARENTA Y SIETE CENTIMOS (Bs. OS..7U717to1... -0.oo CI!i.te.00 '~... : do __ ...544.G4. Por mandato del pueblo y en ejerdcio..A Martes 8 de Doviembre de 1011 Decreto NO 8... .01.. . 201G-201I de ._..-.. __ do ompIoodos' • obreroo" _ do poooon.un_.~..:I at coc.-1*11 pononaI: 401 . _._ _rObnl"o' 00cenIie. _.... -.par ....OO do par .... 0s.. . - -...-.._..00 1l5...noo -ono_ .011 -ocras_ . Eoa..04." ~ y QnroI do 100 de 100 2l.--..00 115.~ IIec....-.. '~..373.QO do Recun-endo lOlG-lOU - __ '_ -...GO y eticas do . _ os._.. • . ..-. segun Decreto N° 8.... 'AsIgnodoln r QnroI de 105 IIec... -ar.... PIlI 115.-. !IIIIIm do .00 15.... de RecuntnciI dol IhJ EIIIIIIr ZQl~20l1 de pori 401 .~.00 U$._.OI.04.......6QI.OO _ '~.195..a.. 'AguIoIIdoo • empIeados' .Ijor do ~ lO1C1-2011 ..ntw.I. ._.OJ7. 401 lfl1. 1*11 IIIoriI¥ r 100001001 401 ~ _ .-.... _ __ 256...252..-.00 _ _de_' ~_yOboWu' ._ ._~ go-.noo 1*11 _ de 100 $1Q 5?f '55 CKI 115._"..~ • ._..04... 401 _ -ono_ do .04..~ '~.ol. pori pmonaI: _. pO.. EJeQltlvo de Iii Rep6bllca Por delegaci6n del Presklente de lit RepUblica Hugo Chavez Frias.389...._ paIrOMIoo II QIlCIIIod6n de. ~: ~tlYo.01.. ~do~- -.. ~ _ "SoOorw . PI'I ._ '~..!oaIIor 2011-1011 ~ _ HUGO CHAVEZ FRIAS Presldente de Ia Rep6b1IC1 Con eI supremo compromlso y 'o'OIuntad de iograr Ia mayor eficada poIitica y calidad revoludonaria en Ia cOnstrucci6n del sodalismo Y eI engrandeclmlento del Pais. Se acuerda un crectito adicionaJ.....715 de fecha 1S de julio de 2011.-..115.156 " GACETA OFlCIAL DE LA REPUBUCABOLlVAlUANADE 08 de noviemI¥e de 2011 VENEZIJIJ.._ ---rObteR>' .00 'AQouIrIoIdoo •..47).._' .oj par dol de II 25.ol....708........ de conformldad con 10 dispuesto en los articulos 52 de la Ley Organlca de la Administrad6n Rnanciera del Sector PUblico y 3° de las Disposidones Generales de Ia Ley de Presupuesto vigente.. en Consejo de Ministros.--11 -_...... I 401 ---y~ _. ELIAS lAUA MILANO Vicepresldente. . -.t58.. y previa autorizaci6n conced~ par iii Asdrnblea Nacional.~ 'EIobcnr _ """'"PIO 10lio -.Ll ~ lOOO58OOl do par ._..-.....H4. - _.. __ &podol par cIeI de 01.. ~ canc:Bar MnIN ... 1*11 y do I*""'"i: ..DD -... _.. 97l..01..... ...1OI... _.328 de fecha 14 de julio de 2011....570 _~"""_cIe .. _ 1"1' 10lio . -0...._.. -Qns~ '~ ....oo O5. de as..robreroo' """_do .".. ...oo • . DIDnto. al Presupuesto de Gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACON de acuerdo con la Siguiente imputad6n presupuestaria: -~: - ..IIO 3SI.de las abibuciones que Ie confiere eJ numeral 13 del artic:uJo 236 Y 314 de la Constitud6n de Ia RepUblICa BoIiVclriana de Venezuela.. porsonII """""I'll> de IojJemn 10lio 2011-2012 caI1QIIor ..226.. _..I: 401 .00 __ 7filMI... ..-...-_1· Dca:nta..7I6. 2. basado en los Bolivarianas....05 1 r 0IItW0s: as! DoawU...--. aI Ooc. do _ de pononII por a>noopta do _ del Mo lilLO-lOll de _ do_ ..oo _.._........01....5OI. da par 401 Ar1lculo 1..°....04..09 OI.. eoc.01._._ ~ 215.oo _ .51~.$2fI1] 15.~ .00 E4..00 .. 10lio ~ _de_ 401 ---II -ono_ -. .

) Miniw.) ALEJANDRO HrrotER RefTendado EI Ministro del PodoI'Popuilr pori Oendo. Popular parto Ia Del'ensa (L5.) RAFAEL DAA.! FedeBci6n y 120 de Ia RevoIud6n BoIivariana..-$. EI MInIsIro del Podol' Pop. EnergI...616.) CARRENo (LS.-5._.00 Ttw1SPOIte AcuMIco Y AIIeo (LS.01.) RICARDO MARVALIlI ELIAS JAU" MILANO JOSE MENENDEZ PlUETO ~ La Oespadlo (1.. de y Ia (LS. T~ • Indumi15 Int8tmedIas (L.5. a los ocho dfas del mes de IIOYieIrbre de dos mil once..) del Poder I'IIcIUllt pari RerrendIdo B MInIsIm dti Poder Papular P.n Y T1emos (U....". 24..I aectr1a (1.) ReITendado LI MlniStrJ Rcfrtrv:IacIo El _ del Poder PopuIlr pari ~ JnduoVII.t Po!>Jlat par.DO del _ Popui¥ de PO'" Ia Mujer (I.DONADO M. E~.s.JIit pn 389.I~ (LS.) Rerrendado LI IoIInlstn del !'odor Popular los Pueblos [ndigenas pora (~.as (1.374.. dol _ LI _ PIlpuIar pari CAIUa HNI50N R..l.i ANDRES GU[I. . VALLE FAAW peN" Rtfrondado EI Ministro del Poder Pcpulor poro la ComunitaCiQn y Ia Inform. AfIos 2010 de la IndependenciiI... Los Ministros del Poder PoguIar de ~ Finaf1DS y para 1a EducadOn quedan ~ ejecUd6n de presente Oeoeto.UlCItU.OS Pcpular para CARLOS OSORIO ZAMBR.257 05.-5.00 ·l9hldou .nist.~.) NICIA MAI.00 11.) del Poder Pcpul..d6n u.S. I.EZ EI Miniwo del Pede< Popular para Exter10res NlCDtAS MADURO MOP.PEREZ SIERAA R~ B_ tlT.JIit pn . 152° de I. .] RcrrondadO EI Ministro del Poder ISIS OCHOA CANIZAl.S.".J JORGe I. EIUI(A DB. Popular PO'" las Comuna. y Protecch\n SocIII (L..5.J RefrenOoOo EI Minislro del Poder Pcpullr <10~niIIadOn y Rnanzu (I...) Retrcndado GIORDANI EI Minlstro del Pod..934.-S.) IW'IwIiIIdo El MIrMro ...) R~ ~ TAAECK a..00 05.) ReI'hndIdo B~ del _ PoIluilr ia AgricUb.(L5.. ~ Dado en Caracas. 10 Cultura (L.-S.) r 10 [9_ Gb'W!rO NANCY. Alimentaci6n [L. B4sias y Mlnerl.S... ~ 1IIl\ .. (LS. <101 Pod.I.04.r par. AlSSAMI R.S.) "**'~ pn fIIAHCI5CO DE ASIS SESTO NOIIAS . HECTOR ROOIUGUeZ CASTlIO CARlOS lOSE MATA FlGJEROA Pcpular paro EDMEE BETANCOURT DE GARCIA R~ l.a MinlSn del _ oICoowdo (LS. del _ Pcpul.r <101 de II Presidena.] PEDRO CALZAO[lli Relrendado EI MInI$Iro del Pod.) pari MARYANN DEl.452.frendado La M.Martes 8 de noviembre de 2011 GACETAOF1OALDELAREPUBuCABOUVARIANADEVENEZIJELA IWl'!ndIdo EI MIrGtro del _ Pop.ANO (1.JI¥ pori Ia Energio y Pm6Ieo (I...lO RAMIREZ RefreodIdo EI MinIsIro del Poder PoclIW pn eI Amblenl£ (1.. de ia GIWI c.OIIfS iaSMJd (L.) del _ VMendI y HfbitIt Pop.5.ERMQ JZARRA GARCIA RefrendIdo EI Ministro del Poder I'o!lular pa~ Relaciones In!l!riore5 y Justida (1.] Refrti>dldo EI Mlnlstro .S.) ~MinIsIro EI ArtkuIo 1°.-S...S.

03. 10$ P"'_ potO.) PoderPopular de Planificad6n y Refn!ndado e Ministta del PocIer Popular .:000 E.) Refrendado La MInistR eI LA EOUCACIOfi del __ PcpuIBr Soda! para ~ dl _ pol" V Tn_u Flnlnclor I. I.214...LfJANDRQ R_ La RICARDO JOSE MENENOEZ PIUEI'O ELlASlAUA cIeI MILANO IleI'n!ndodo e MlnlWo dol Poder Popular pan 16 Comunbcl6n Y 16 InI'onmod6n (LS.h.) JOSE SAlAMAT Retrendado EI Mlnistro elTurismo I(H. Ejeaitese. HfI'CHER MARVALDI Ambient10 (LS..S. EUAS JAUA MILANO Vlcepresldente EjetutIvo de la Republica Por delegacion del Presidente de la Republica Hugo ChAvezFrias.S.Z14.258 Decreto NO 8.. COROOV" del _ Popular para (L...I. Presldenda (L.uueIa -_.I.715 de fecha 18 de julio de 2011.6IiCo y Aho 03.Ur V AnanziIs Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia polftica y calldad revoludonarla en la construcdon del Refrendado 8 MinlslrO principles humanistas y en las condiciones morales y eticas Bolivarianas. Mas 201· de la Independenda.S. de L.. publicado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela W 39..) MlnIsIro del Podet Popu!lr.o: 109999010 dol fnll! Rtnd0d6n de EdIIOdonoo y Ootaclones EdUClltlv. pon I. de conformidad con 10 dispuesto en los articulos 11 de la Ley Especial de Endeudamiento Complementaria para el EjerciCio Rscal 2011.74 1.. DeIensa (L.S.. A032J- R.) 1.frendado EI Mlnlstro T. EnergIo V Petr6Ieo (LS.02 "T. Agnculruro y Tlerras p. DECRETA Articulo 1°.S.) del Poder PapuIw I'D ArtIculo 20.argadose d Flnanus y del Poder Popular para la Educad6n. -.214.o-EspedIIao: ·Gron MloIlIn V.7..214.) LAl.. T_Jo V Seguoidad .Ido EI MInIslrO del de I'IanlflcadQn (L.5Z8.) I'oder I'opI.S. al Presupuesto de Gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACION.S. A<..EJANORO PJITONIO R.521.. a los ocho dias del mes de noviembfe de dos mil once.528. tercer aparte del articulo 52 de ta Ley Organica de Administracion Financiera del Sector Publico y 3° de las Disposicicnes Generales de la Ley de Presupuesto vigente.74)..5U. (L.) ~ del POOe!' Popular I'D . 1.ttv •• (FEDE) ~_• Sin Ed_ -. Salud (L..EMlNG CABRERA (L..389.214.l"..882.) ~ eI a MInIstro del PocIIr I'qIuIIr .328 de fecha 14 de julio de 2011.. (L.. Em_leo' de Entoo Dosc:etrttolltodoo FundacIolol y E. Los Mlnistros del enc.eIaciMes E>c!erIores (L.I. POPULAR 10111111000 PARA Rofreodado EI Minlstre dol Poder Popular pan las lndustrlas Basicas Y MIneria (L..) CARLOS JOSE MAT" FlGUER().S.BI2.l. en Consejo de Ministros.571 GACETAOF1CIAL DE LA REPUBUCA BOUVARlANA DE VENEZUELA Relrendado e Minl$lrO del POOe!' f'qxAr panI P. Educad6n ~ (L. sequn Decreto N· 8.S. cuya imputaci6n presupOestaria es la siguiente: MINISTUlO I'TvyKtl>: D~~ POOEJI..S.) Refrendado EI Mlnlstro eIel Podet Popular I.5. 1.) J_ .tS MADURO MOROS HUGO CHAVEZ FRIAS presldente de la Republica Refrend. 152· de la Federad6n y 12Q de la RevoIucI6n Bollvarlaoa.n~ (LS.) .) La MlnIstn R_ La Minlstr'o Ia Educaci60 MAALENE YAOIR...) EDMEE aETANCOUl\T O€ GARCIA 314 de la Constitucion de la Republica Bolivariana de Venezuela.pod!\<.N FERNANDeZ dol Poder Popular para "1... por mandato del pueblo y en ejercido de las atribuciones que Ie confiere el numeral 13 del articulo 236 y socetsmo y el engrandecimlento del Pars.07 ~dal Aportes Rnaodor Sub-l'_ Genbica. Refrendadq La Minlstrl del Poder PopuIarpn el ComerciQ (L. basado en los del I'oder Popular para I..S.r para RalKlOI1eS !nte<1oros V Refrw>dado e (1. Se acuerda un Credito Adidonal por la cantidad de UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS MIllONES DOSCIENTOS CATORCE MIL QUINIENTOS VEINTIOCHO BOLIVARES CON SETENTA Y CUATRO CENTIMOS (Bs.8II2.S._.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES ~ La Mlnm del Poder Popular para I. ~ (~.. P"'~ In_ tnnudoo' Y T' .) Ministra <lei Poder Populi' ~ de I.) Martes 8 de noYiembre de 1011 08 de noviembre de 2011 NlCOI.74 T~ EI HlnIstro Tnnsporte R_ RefTendado del __ PopuIor panI Terrestro JUAN DE JESUSGARCIIo TOVSSANTT . quedan ia ejecud6n del presente[)eCreto.S.) del Poder Popular .OS LOya HERNANDEZ (L.n JUAN CAAl. (FEOE) PlttldI: 4.l. Dado en caracas.74 a Mlnistro ~yHablta! (LS.S.s28.0.!. Especiflca r s.

00 poro InstlIlociones 9().00 668..oo 8l8.) HECTOR RODRlGUEZ CASTRO R.01. lien.00 Olnta$ AU ROOIUGUEZ AAAQUE La MiniWa del Poder para Ia lwentud Refrendado (L.00 Portlda: y monores do cequlpc» qulnj~lco> _yde_rIo ~ Y reporodot1e$ monores do IIlIIQUlnas m_ Y -..356.560.00 30.&..08.D4.ibIico" 0li<l.000.01 vehiculos __ EquIpoo tenestre .) Repuootas UtIIo5 . '.05.259 a MInIstro u. publicadO en ja Gaceta Offdai de la Republica BoIlvaliana de Venezuela W 39.05. .03.00 pot..01..rQ del __ elDI!jxlrtl! """"lar para lD5 ~od!oO dol 30.__ defOl1'Olerio "'-"" 08.. al presupuesto de gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD. Se acuerda un Credito Adidonal por un monto de SEtS MILLONES MIL TRESCIENTOS A0025 MIJ6.0).06.000....OOO.) 06.0'.Wool Rangel" (lNHAA)" AutOOomo Hospillli lie Caracas (HUe)" ce Hjg~ne • .328 de fecha 14 de julio de 2011..812.) FRANCISCO Of ASlS SESTO foIOVAS a Mil\lstro R_ pa'" 10.o NacJonal.6.00 ROOOlfO a.00 116..onstrucd6n del socialismo y el engrandecimiento del Pais.00 (K.00 232 631 _Ydo~ _ y' equlpooJle EquiI>OS de <XIf11IlIJIadOn _Iorio Y "'I"lpoo de '~ p.) l6U75. ...e5 sin t!neti 11192..00 125.J51.00 de_ 09....1 sector -.00 222S1532oo _1Mi_ C<rudla$ f>ulpa _ .Martes 8 de Doviembre de 2011 FWrendodo GACE'IAOFIClALDELAREPUBuCABOIlVARIANADE VENElIJELA 389.ro NANCY PEREZ SIERRA 05.00 VIMicas y JII5I. dei _pr1Yado Impoosro 01_ ogrogadO c..00 U29.SQ()ZOQ 6.000.00 09.Io$ _ del poi< I0c0S..to W 8.. ccmputad6n .0H'" 10.00 10.01..00 250.OO 1I. equlpos do oIIdna y . MARlA PUAR HERtWliOEZ DOMINGUEZ I I Produdilo <Ie! tccacIor CombustIbles Y iubrQn1A5 -pIOsticoo Otros prodll<to$ de Ia Industrla Q~icayctJne)(OS HeTamieNa$ tnenoJ1Is.00 c A .SOO.751.5n.00 20. QJchUIeria If . ..• las oodooos de S MInisI.00 11.03. EUAS JAUA MILANO Vl~residente Ejecutlvo de la Republica 11...00 _ipos 0QUip0s ~ do Relrendado La Minislra del Poder Popular para eI SeMdo Penltenciario (LS.00 D5c07..03.--qulnJrgicDs 800..000.000.000..Iojamienta Cor6eMd6n y repo_ .. de contPrmldad con 10 dispuesto en los articulos 52 de la Ley Organlpl de Aclministraci6n Financiera del Sector Publico y 3" d( las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto vigente...1)2.00 411.9')..) pklWI05 de poptI Y cartOn POlO 10 JO.) 01.000. basado en los principlos humanistasi y en las condiciones morales y eticas Bolivarianas..450. 466...00 oItdno _ do popel Y QO'I6n PO'" .. y previa autorizad6n concedida por la Asamblea Nadoflal..t13.1Xl y .00 05.000.00 _eIOct1<oo 440..02 Articulo 10.) de popel ""'* y.00 'to>tiMD U_ "Institut.EMBm: MARCO TOAA£S T __ •• Decreto NO 8.01.00 ~2003 4.oJirnonIo:Is y bot*Iao PO" _ Y_ polll .eficacia politica y cal'ldad revoludonaria en la c.DO S040002001 ~ 'Ai><¥> _ ..000...00 9S(L142.00 530..tIn atIO!I Y hiculo5 m.10. en ConsejO de Mlnistros.~OO 06.01.S.s..00 06.00 40.) del Poder Popular para' Ia AJlmentacl6n CARLOS OSORlO ZAMBRANO Refrmclado S Mil\lstro del c CINCUENTA Y SEIS BOUVARES CON DO/lOa (B5.s.1Xl 09.eonfiere el numeral 13 del articulo 236 y 314 de la Consti\:ud6n de la Republica Bolivariana de Venezuela.11. segun Decre.S.00 5.000..tns en bienm...00 129...00 1.00 ~..OO)..00 50.00 07. ~ de ~ La Minislra del Poder Popular para Ia Mujer Y Ia Igualdad d.) --00_" '_ ~ _ oocrIDrIo do "'*"<X:IOO _ oqulpos _no y do esc 240.A_ ..00.00 232.00 22.159...01.08. .00 Ia eIaborod6n de Y HUGO CHAVEZ FRIAS presldente de la Republica Con el supremo compromisoy voIuntadde lograr la mayor .n repoOldColos tronspooto 1l.OOO..000.00 5". CUATROCIENTOS SESENTA Y OOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE _' ~ sn.Q9 Ia CuItura (loS.01.. n!dod SeMc:Io!.04. '.572 nAil 08 de noviembre de 2011 GoI.000.012.200.989.00 09.209.or DECRETA 01.00 Ll.000. de "l"1pc» traa:i6n'y _ ca.03.000.OO 30.12.2404.oo "'~CDl"rientesaenl.02. de acuerclo con la siguiente imputad6n: MINISTEllJO Poder PQpular para on _ POPULM PAllA I.00 1.frendado La Minlstro del Pcder Popular para los Pueblos Indfgenas (L...01.500.. Par delegacjlSn del Presidentede Ia RepUblica Hugo Chavez Frias.. ..(>0 99.00 108.00 10.00 50.00 100.' _ ~y~ 61l..00 Relrtildaclo EI Mil\lstro delPoder PQpular PiIrlI Ia Enefgi.00 112. Elkbiao (LS._ orgonIsmQ' .x.312.02.00 Refrendado B Mini_ de Esmdo II Banco PUblica u..09cOO 08.) de Esmdo para :a Tr~ Revoiucioni!lria de la Gran caracas (LS.100. de _ ~rIo UtIIo5 _ _ do tn_ y ~ios paro y occmorlos par a otros ides do IImplou _ qulnjrgl<ol denloies Y do y MARIA IRIS VARelA RANGel 10.11.4'H.00 JUII)O.OO Se<W.OO 1.OO Produdi:l$ Y <DIorontes IanroocOutl<o5 Popula.000.000.00 11. no peISOnales Coon5oMci6n repo_ 753.00 03.727.000.. de obras moqulnarlos Y oquipoo ~ Y reporodonos mencnI dI! c.oea.000.04. ~dertomldiJ ""'" ~Y-[0Ir0> Fuen-.050..x.i79.00 O6.00 15.199.055.clojomlentD .as media> odontolOgi<o y otros _ de . HI :1U. (LS..715 de fecha 18 ~ julio de 20ll.000.061.oo 404.S.00 40.00 (L.00 100...00 c 04.00 05.99. por maPciato del pueblo y en ejerddo de las atribuciones que Ie .259.07.00 .000..00 07..01.ooo.04. 00misI0n0s y _ do adqul$ld6n 08.oo 60..000..00 10.

04.00 141.OO ~...000.a6n y __ ...02 99.O).. .000._ de __ ·y~do""""'r "549"'" ..dol """ '-.GO z. _ ...... .lM. 'lDIa ~ .OO 0!5.oo -.10.00 -J-~-. _ ---_.. Martes 8 de Doviembre de 2011 ~~...oo _ do __ 67.. "EIIQ_~ ...CQ ~ IILIIUIII " -. do ..cI6n InbognI _ 4.no -_.00 _ __ : at.UOUI :t._y ___ ~ de___ IOJIlJIO _ Y_ de IIInpIou y do 10. _ _de_ pori equIjIoI do ..- (11."IJlJ.-~ ~ ... ."--"""_y 01_ 1.o).oOl. __ (0Iru~1 . y -...OII • ~ poloIod6ft ..o74....111 MMl.oo z.._.Ol...00 ~ ..OO 10.Ql.Jljj.OO 51._.000.......7U..00 06."l.OO ~ T_ (0l000_) 05_ 06.. --- y 45..250....00 pori .000.l1$.. __ c_de.....00 )1).IIIS. (ono_l de10 ..lIUJO....ur- .OOQ..00 c..111 5l.ng.00 __ ~..."-...OOCi...JU. --"EIIQ~ ('-'IaT) - --.. 5....02.-......ooo...-... .r....I do_ • -_ _.oquIpao...00 1I1-Ol.Go f......-..IIIIII..00 WI....OO 4... haopIIoItrIo' ~.OO 0J.-.04..... __ )I).. oW _ 'AIB1d6r1 ..Ql..000. poIoIId6n .al.lll -~: OUIl.99....-.000..III U.04'oo 06.00 12.... ragr..- ~ Q105. .OUIO 09..........OO 11. -S--""~ (ono_l ..260 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA ~ JID~1 -.000. -..___ "".QO......60 ... '""'" OJ....IIwbIjo NIIK 1'VIIIId6n'" _".IIJ..ooo._ Aca6n~: _1'AII!ni:I6n .no _ ~ ___ pOjIOI y . "EIIQ ___ .0100 OI.01.~ ...00 quIrIjrgIooo-"- _no!llf1OlllllS" -..__ .1oo.~. Y 49.a:I6n y ...OO 99.l0 Ao4'I6 _~_do ~) (SNUoI)· ...oo 01...._ '1oW I'wIIIId6n s..000..III 1J11l.00 lO...__ 1A7U...44UU.OOQ...H7.Gi) .1K1 4..InIII:IIIn y'_" on ""- de oquIpIII '-.00 IIJ.lIOa...01 _ _71101 426.2711.......lll ~..._ Y ...Ul..(111.91."..111 .07...ooo.......oo 4].y-~ -~ y-eor. Npodo_popoIy .OO 19. . -... 'd.. hoopblllno tItIdo~· dol _..- -.coo.4U.....oo 01..ooo.112. ~!*IbdIYCIIRIo~de. ~ ~do~'r ~doEl_ ..01..00 10........ ZUllo' .". ..U.....OOQ...0l.. r de 50..OO C'-05.04. 1'IJIlOI..00 __ de PIIIII r- .. .. 1 ...00 T_ 05..oo .01.01.1611 _oIdol . -...OO J....00 11'-'" II.GO 1J..l)II 25..171... y ..1Wao_· ...OO )I).y_ _ ~ __ _ ~ ·0'11_1._ -..lIIID..-..OUIII _y_loO_deipoio 402 -""..or'o\jIIIcocI6n Ul.ooo.sIO.. _ mercancia-s(Otns_) _"" _ • ..III 1Q..-". ~~.671.....*. 1."poIUa6n.."' ~ __ ..... .000.~ .....389._ ..00 Q6..Ol5". que - • ..III u.._.....03.... c.OO ._.III 101...1U...OO ~..aoQ.........v.. de_ ~ do "-'" ~_no".... • 10poloIod6ft _ ..--y ~ WIQo y (Olm Fuonte5) .rIR dol polo de _ ..00 ~I-pIrC..0...."._ pIrC. . pol" 'SeMcIaI "" __ ]UIXI..00 06. ---.-..- __ . 403 07..00 8:1100..- EIIodII" 'IIIIoIo..00 (ons-l _ de ._ ·--.. ....00 modIa> q""_"_ yde_no MoIIkIo y 0QIIlp0s do 0IIdnI __ Y equlpo do~ __ ol-QUIII Gl..oo 0'-03..oo U...l476."... do _)O()l 15.......4l10. ... quo _'""'" 10 bIAo!orII' - • II ted . _ __ _ GuIooIco' .......• 10I'QbIod6n quo _ ...III ~..ooa.00 $.. .T.... .00 25... quoU2UI1.... _1111 40. . pori t1IOIIbu:d6o anbIIoo _ __ .......oo z....00 -..00 os....DJ_ ""_y--..6111......1' d .00 011..-6liigu" ~ ... --.OOCi.00 (ono_) A<OcIn~: iO..__ ....Ql..99l.01... -(OIroi_J y pooojoo _ __ • m.03...00 ..oo . oIIitfJbI ~ - quIn)rgia>ode 90.. -.OO UIOD...0II Q6....M....-"...00 -.... . Y oquIpaI" Equipao ... _..... _ do popoI ....12..OO 1004.5.00 IO.. 4IIl.01.m T6dn' ... "11...GO 403 -r-_..111. _AO U. __ OLlll...00 _: ~ _ de _ _ _ 10.

.. ..0II -nnr. Mw' 01..... -.00 0InB _"010II_ .ID 10.011 D6................417...." s-...y -~ __'_y SllbEp •• •• ' a....Tt i8._..CH. .y __.....GUII: . y __ .oo (CInI_> OU2. _ ...-'II .... ~ ~ SUIll..03. ... 14..D110 s-u OUG... .... ...... 01_ _....) Miud .... 01............JI1 "l-.ID ~ -..... ......tando!o> IapbIoo1I IIagroI QUI . ~......(' •.... Ia...tHWOO ftIIIIIII3o_ CDrnbuIIIIIIof Y ~ _ y __ oQIIIpoo do Ir--'I lD. ..... .. _ . 06..... -- _. • 1I1... _ __ -_ ........... .011 54IIC6JOII2 . . -._ (ono_l .........y__. . ..... *_ "OpIJ. .... ........._. ..........._ doI_ z..99.. :::. _ prcd'.011 C6..dW __"y MEop ...011 1G..... (CInI..04. --..-" (Dtroo_........ ... _ hi _ lnl4...... _ 389.--. morcondoo' _ .... ..".... oU. ....- --- . DLII3.. _1 ---.. ...Ia ..1.06... y ....01. __ poIoIIcI6n" IobcnIDrtO .. ... 00j0d0II0' ~ -..Ol..... . ... -........04...1D ~ _ ....09..._ MIlo" 1IItdD 4..._ 'AIIInd6n .. _Iuliolll - S4OII7OII03 G _......... ..... '1IIUd QUI.... (ono_) .. "'-- .. ...._ •• ~ ~ ... . __ _.-~--~ .......5111......DI..... .. II1JI1IO ~ ..:los' - 1 M _IrIIai· GoMtcaa.. pobIId6n dol_ ....l1O .l" "" 06. 06.._ " __ -- 'IIIILdIIY-..00 '* . . _ ._y . -~ ..._........_. ~ 5eIIIIID5 .... lOnI __ St. .0ua -........ 05..........__ _ do .... 't . _ •• P*"= ~ (~-) ...1D BiJOII _~ 4»7 (cn..... e--.......... .... . ....01.--l ...... _ PIaducIDa do PIIIoI 'y ....11...._....C1O .00 40) _ -...00 05JI3.........Marta 8 de noviembre de 2011 ~ Gor*b.--....... . _ __ __ ·AIoolctdo do ~ .lO on...TNwIIi..... ca._....... 11...OO 1"'1~ U7 ~Y""" . ..._ _ _ _ 1 .. s.0.". _ -......._ ..._ ...IIaW 4... . _ do popII ..1a...AIIIId\n .'11 If ncu*. 1 'TNl 't .. (oa..04......-..lIua.Dl.IAII ..--. (GIIa-> _ 01_ t1.....011.. oIMcI6oI' (0trM_) ...261 '-"- (0........... ~ I'rIIIIudD$ _ do (ono~..... ....ID "-Il7._ _ .-. -.l74. "'-- doI_ "..JI1 1 _ ..... ~... ..- .Jm."._..__.. O1.....00 ~ ~ . __... Ioo"""_ dol_ ...l_ ...... _.0II _...... 'II'" ...... .... __"y .-CI..01. ... ~ ~y__" -'-" _Ioo~""_ .oo 10...... IIIUd .... _I'II___ '* ... -... .....II ..) ..... "11" _.. ~ ~ '_"'y c.._.._.... y ..... .........---_ _ . . --y'" (Dtroo_) -.............. __ . _ > ..._..."'1·· _ ~ D)._> do .. _ _ ...lI'Icd6ny __ do~ IIt.. 06.. __. .oo _ -..03.._.... --...... - ... EIpodIcay U'E...01.. ....00 06._) _ 01_ _ . _ ........-.oo _y~"''''''''''' 10._ din" .

...000..."~de ~ II 1ndIgeno ~ £do..OOO..... de t_ 4.. del Poder Pqlular de PIanifIc:ad6n y Ananzas. (Otros-l ~ e.02 IlOO25 7_ • .1~ co_ 4.03.__ --T_--~: AOO61 -.-f5podb: ~11 _1oo~doI _.07 Esi>d'Dv 01.389.lHlWUIIAS)" 5.S.. Los MInIstieIios.__ -. para Popul.--.. .00 II SJXI:!lIXI!XI ~ 1..--_.-r.07 -r_V_' (Otr"_l 7__ -._ "SInIdo 15OJlOO..000.07 ~V- lJIlDI. sin IRs N1'J07 ...... A11153 "SeMcIo UnI\w>ItlIIio (SoIHUM)" 01. !AI (IIIIZ.00 ~014".- 'Dr.. 07 7_V_' -.ltallo Aut6ncmo de Canocu (HUC)' ~ 54.0 "Dr.. --__ -.-. a><TienteI sin Y Martes'8 de Doviembre de 2011 de doS 152· de Ii »: .00 "ApoIIIos _1oo~doIEntI! --..EJAHDRO ANTONIO Fl....Ib y ~: OI.. ...000...£MING CABRERA -PopuIar .:i!LllIIII.l'lBill!ndl (l.00 MinriI .S..) poll .506.) 150...DO $0_.000._ -.F_1 donKIones· ~_ EI ..po..00 _12 .~ ~ "lostitutD do _ AangoI" (lHHIIR)' r. do IOJlOO.02 AOD.....000...S..finis U.. 5'1..00 -eopodb: -_: -. -v.506.-.. _ (~r 'Jooo! S.000. IndIgw Edo.000. • JOfIGE GIORDANI ~: 1'IItIdII: .00 31.S..00 ~~ggjJfQ ItospbI (HUC)' Alai 201· de Ii Independenda._' 7"""'_ (0Im_) ~ --(U..pootes r_ I'royocIDs 'Jo&oI dol EntI! ..03.00 ...S...03._... ..-- 1iLl818 ~.l ~ B~"""PopuIorpn II&~""Y (LS...... de . UD de Ia ReYoIud6n BoIivarlana.: ~ ~: ~7 -1'IItIdII: • ..03.... f5podb y ~: S49999OO3 'Apootes y _rlool'royoec!asdel"£rR de "l1li001 RongoI" (INHIIR)" -.oo 1. ~ _ mrrioI'IlJ5 • ..00 lO..f Al.... -~: -.000. -_: -.o..07 -. quedan encargados de II ejecucib1 del prma'III! Deaeto. Y 100 sin lnstItuID __ '.03...l1l~· .00 -r_.-.00 (RJHCWU8AS)' _ Y T_ _ 0vtI poll 01 CarDoI do ..00 150..) 31. ..000.... a_ .. _) T_ . y ~ 100.. v (ceIASIII BOLiVAA..I.000. 31....1 IIIIiIn del PIlpiJIIr dill ~ do 1a. (LS.or ~~ (l._. ..... CDrTtenIes WI • .07 "Tflnsterendm (otro..000. dol EntI! HorpbI UnIwnbrIo (SoIHUM)" MIrocaIbo 2&.506.000.._~t_do 10.262 - GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Es!Jod'Ica: 54999!!001 'ApoiIII!s __ '_'110 "'~doI_ de y _: sJ.._.00 ~ 4.CIIIO..0Z -r~ des<entr.Dl.02 NlI'I -.. _1IIs"'-"'_ (OIno_J 1.000.---..) . pnlldodOn5~Y (l. V .000. 'f SIIud.00 211. .7DO.. ~y 7~V_' (Olm Fvontm) ~ B _del do ~ (l..000. (L..) _I'opIAr ..)· . _ . a los ocho dIas del mes de noviembre EjeaiIItse...5(10. Fednd6n .o.000... DB e'I c.. V cnrrlontes • entzo ...T_ ~ ~t7brtN . .OO _._ .- Aut6nomo do ~ 28.._._ -.) 01.. do ~Fl.lSSN'41 Higiono ~ e_ .) "*'" '.OOO.- 100..pootes y 100.500.00 Higoone ~ lis..000.OZ -r.000.700. .. a_ ...00 TARECK EL A... Popular Y I'inina$ .00 •.-.a y Sub-EIped'Ico : __ -~: .07 7_V_' (Otr.. .OOO.". 54.500.000. EspoQlk.. """-. ~V SubftttIdos ~: 01.02 7"- . AItIcuIo Z"..~ ~ ~y ~ 01. -~. _ •_ sin IUs . 1IopU1ar 01.000.. ..._' -.

quedan encargaclos de la ejecudoo..S..' Mini5tro del 10 CUIt\>ro (L. basado en los prindpios humanistas y en las condidones morales y eticas BoIivarianas.n_.S.) del Ia ComurlQci6n Poder Populir par..U.337.) para ELJAS JAUA MILANO Et Ministro de &Udo para Ia T.... 1520 de II Federaci6n Y 12° de Ia RevoIud6n Bollvaliana.lnfoomldOn RefrendaOO La Ministra del ~oder I'opuW par.101..) Poder Popular p.S.701. en Consejo de Ministros.. RepUblica NICOLAS $ MADUfI.) ISIS OCHOA cm1ZAl..io Po:nltonQorio (l.173 l.llNent\od (1.Ir1a FR. a los ocho dias del mes de noviembre de dos mil once. del presente Decreto_ Dado en Caracas. segun Decreto N° 8. (loS_} . de.) - GACETAOl'1CIALDELAREPUBuCABQUVARIANADE VENEZUELA 389.. de conformidad con 10dlspuesto en los articulos 52 de la Ley Organlca de Administraci6n Financiera del sector con eI supremo compromiso y vcluntad de Iograr Ia mayor IteIrencMdo 8 Minisbo del ~ '*" 1. \ --~ .\OlLLA Articulo 10• Se acuerda un credito adldonal par la cantidad de" DOS MIL TRESCENTOS TREINTA Y SIETE MILLONES SETECIENTOS UN MIL CIENTO SETENTA Y TRES BOUYARES (Bs.. ROOOLfO (lfMENn. -- --_..) Entennedias RICARDO JOSE MENENDeZ PRIETO ~ El Mlnlslro (L.) HECTOR Refrendado La Ministra del _ IDS Pueblos lndlgcnas (L. Ia Enervi' Electrica (LS.. LA !MI!ItGJA .~""""" da .... TecnoIogia e lndusbias (I.S..01 ... Articulo 20.173).() MOROS JORGE GIORDANI ._ PAAA.337.wo del Poder Popullr para eI Deporte (L. _~coo ""'" y Dooadones- • 2l3Z.. 19ualclld de Ge<>ero (LS..5.AI..173 ~ p.) par.328 de fecha 14 de julio de 2011. . MAIUA IRIS VARELA RANGEL para eI 5erW. al Presupuesto de Gastos vigente del MINlSTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ENERGIA ELECTRICA.-'.. eticada poIitica y caUdad revoIucionaria en la constn.or. Refrendado EI MlCoistrode ~ 10 IIanca PUblic.! IU Com unas y ProtectiOn Social [L. _ I'OI'\K."~ (L. 23lPQ1.573 08 de noviembre de 2011 TARECK El AlSSAMI HUGO CHAVEZ FRIAS Presldente de I.) LI_ RefrendoOo Ii (L5.701.-a PEDRO c.) del PodOt .Martes 8 de Doviembre de 2011 ~ EI MiniWo del Poder Popular para . ~~o EI M". y previa autorizacl6n conceclida por la Asamblea Nacional.S.l CAALOS OSOlUO ZAMBRANO RefrendoOo .07 Populo. MARCO TOAAE5 R_ deIaGn. publicado en la Gaceta Ofidal de Ia RepUblica Bollvariana de Venezuela N° 39.lDllZl ~ __ no AI19I~EIoictrb ~efrendado E1 MIni5tro del Poder l'apiJlar P.263 AlEJANDRO HlTOiEl\ IoIAAVALOI PUblico y 3° de las Oisposidones Generales de ta Ley de Presupuesto vigente.. Los MinlStroS del Poder Popular de Planificacioo y Finanzas y del Podef" Popular para la Energia Electrtca.) RODlUGUEZ rASTRO c. Republica Por delegad6n del Presidente de Ia Republica Hugo Chavez Frias.) M_ deI_ Popular EjeaJtese.ANaSCO Of A5IS I' • •• sesro NOVAS ERIKA DEL VALLE fAIUAS PEHA .. DECRETA ~ EI Moni$I1O del Poder Popui¥ para Qencia... ~oIrendado La MitIiotrJ del _ Popul¥ para 10 Mujer Y I.5...1 0eI1!n00 (L5.3]7 ZO'=11J Partida: 4.S. PM" -Ottas_ Sub-l'_ GenOrica.. AAos 201° de II Indepe:ndencia. acuerdo con la desagregad6n siguiente: MlICI5RIIlO ELlCTlUCA AcId . (LS.lIa.715 de fecha 18 de julio de 2011..) -..-_.EZ t ! \ ~ . (CorJ>ooIe<) 2. ElIAS JAUA MILANO Vicepresidente Ejecutivo de I.K:d6n del socialismo y el engrandecimiento del Pais.) foIAHCY PERU SIERRA E>po<iIl<a Su~: r 01.Z.) I'opIAt .o.we del Poder Populor la AJimentBci01 (L.S.173 1.5.' "" .03. .. por mandata del pueblo y en ~o de las atribuciones que Ie confiere eI numeral 13 del artiCulo 236 y 314 de fa ConstitUd6n de fa RepUblica BoIivariana de Venezuela. c " \ l\eIren<1ado E1 M..S.$ .... 'ltttill _ $ Decreta N0 8. .331.. 2.ansfD<mKllit1 RevoIudon..! y Ia . DB.

. 4...) DECRETA ArtkuJo 1·. en COnsejo de Mlnistros.) A£uitico y Mreo PIn! RetnJndIdo El_ dol _ panI PopoJar PeIrOIeo Ia Energia y (LS.. cuya 1mputad6n es Ia Slgulenle: _Dl_Y~ DIOO3IIOI .) de G*wo Martes 8 de D~viembre de 1011 ' E114i1*1rO de &ado para IaT~~ dellGnnCItKM (LS.) HUGO OiAVEZ FRIAS ~de""p6b11a deI_l'qIuIar ~ El -. El Trw...--.) Decreto NO 8. _ '" ...) RIfNndacIo EI MiIisIro dol Poder Popular para eI AmIliente (LS. publlcado en Sa Gaceta ondaI de Ia RepUblica BoIIVartima de Venezuela N" 39... TO<IIOIogia c _ (LS..328 de. .. por mandato' del pueblo y en ejerddo de las atribudones que Ie conflere el numeral 13 del articulo 236 y 311 de Ia COOstItud6n. ~.de las OIspOsidones Generales de Ia Ley de Presupuesto vlge"te Y previa autorlzad6n concedlda por Ia Asamblea Nadonal... ..-.ot....t2D.'pfrypoo .111 ~ .. de Ia RepUblica' BoIIvartana de Venezuela.715 del 18 de julio de 2011...) Ie - InII!tmedIas VIcepraidente EjecutIvo de II bp6b1lc:a Par deIegad6n del PresIdente de Sa R8pUbllca Hugo ~ Frias._ Pln!1a ~ Y IlIguIIdId (L.) Rtmncado ~ U MInIstrI del PocIer PopoUr PIn! eI TrlIIIiI)o Y 5egIa1dMI SocItI (LS..oNES NOVEClEHTOS QUINCE MIL NOVECUNTOS VElNT'! BOLivARES CON 47/100 CTMS (85.. . ll.I15.264 GACETA OFiCIALDE LA UPilBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA WI.porte (LS. _ . basado en los prindplos humanlstas y en las condiciones moraIes y etIcas BoIivarianas.. EUAS JAUA MIlANO RIfNndado U MinIsa del Poder Popular PInI las com...).4n. al Presupuesto de GastrJs 2011 de los ORDENADORES DE COMPROMISOS Y PAGOS Y SUS ENTES ADSCRrrOS..U I4Hdra del PodIr .571 08 de novIembre de 2011 ~ -... 39. ~ El MInIstnI del Podo!t Popular PIn! Oenda....) con eI supremo compromlSo y vduntld de Iograr Ia mayor eficada poIftIca' y calldad revoludonaria en Ia construcd6n del socIalismo Y eI eograndecimiento del Pals.._ .rw y ~ SocII! (LS..S. de conformldad con 10dispuesto en Iosarticulos 52 de la Ley OrgAnlca oe Ia Admlnistn1d6n Rnandera del Sector PUbliCO y.porte dol _ Ternstn PopuiIf para (LS.11_-. Se acuerda un aedito adIdonal par Ia cantIdad de TREINTA Y NUEV! MJu.. !IiM=' "11... segUn Decreto N° 8.389.) EI _ del Poder Popular PIn! Qn\unIcad6n y Ia inIIlmlICI6n (LS. Trw.. • ..fecha 11 de julio de 2011.....

..07 7.07 DonIdones' • Otm fuenI8S _ fiooondor ...00 1UOs... d'r.._ .64f...(1O .. __ ·ClnIr....93 4n..03.00 lines "FundacI6oI .000...413... . ProyoodDs.648..IIIII~ •• dill T.......00 "'1.02 NlNlSTDUO DB. Po..'T _ T.JdeMUsb· "FundIcI6n T_ tarrei\o.. .458..00 .. del lMMo ~ de '.del _ FIIOIdodOn T_ 1411.oo ..Martes 8 de noviembre de 2011 GACETAOFldALDELAREPUBuCABOUVARIANADE VDa:ZUELA llO..20 .._ .-.._..350...ol7. _24 ... ..OO AD424 ~-.01 "!'ensiones' 7.02 NJ161 _" _ .136..DIID.07 ~ .' V Id6nomo de COmpoIIio 4.000..603..214....... T .. .......07 T_ EaaI 100 ".648.089..oo l8...oo 815. 01. .00 ..00 'fonIod6n ~ -.559.. _ I'OI'UI. y 200 __ mensuoIes petI5ionIIi.a..-t6n -.. .00 01. I'uIoII& 5. SIn 1.00 ~ • ...AII.TVU _-.136.. _ 'T _ fiooondor . ""'*"" T. Po.185.003...265 01.00 46U41. P.iQJ... 18....._ IIlnII!dtes 1In • Qompoiiio lI.. ._ de 4..... _1raIIDdoW' _nder"'~ 'Ai>0rt6 -.11 "T~ DonIdones' ·OtmF_ _ ~~ 01...11 .. 1Ines_..23I...oo . 255.......60UQJ..17 01.02 CJIIcjr. ~ de del _~deAIIIrio .. l1llCllOOO4 ... .--. 5.. RMndIr .....676.. -...000...00 "T~r ~.- lJilP'lf1ll ._.... ~de ~ N'lJ19 CorpondOn de o-tdo de '.. "T __ clllmtl .000..01.247..oo : ~Ies' •.00 P.01 7.. lJ999900l y para Finandor del EnIe .. _~SIn "T __ 1.... ~.....00 NJI98 4..nl..02 ---...' 46OOnoal . __ y de ~de"""'" POltldl: 4.......oo 149.__._iIIoo· _ ... "FundKI6n _<10-. MIrdCIrW' <DI1 __ Partldll: 4..--delENe~""_ NIdGMIts" • l~H.ciM • Otm fuenI8S "T..350.~ 4IOOnooD ....136.._ IiaI:Ion....y GeneqI ._ .~ _ '-" PUblIa>' "T.03.....a T"".Q3..03.. 389. de 96. m d= ...n6mII» de 105 beneIIcinIs del prtIGIaN 1_ de bonIIbd6n de flndew' 4.d1'11" .115. . CU........JdellilnD· "_delu_ Edo*...089. ~ __"...au.nl...458...07 _ -._.829..... AniIMItIca n# . . .02 "T~ enI8S ~ 1Ines~ 0InIenbe$ • SIn .".000.. Y T.03.42 ---·.. SerIa del MNwD 255..03..110..214....02 "T~ com..350.. 01.07 _deMojsjgo' 4..tidII.""*-" ... 653..47 01......59 01....y HusIcaIes" 829.251.. PAItA U.nl.'T _ del ~ _. 'l600O20O3 4.510. a "I ~ ...03.. oer.03... _.-- 1. I'uIdKI6n ~ 1.RegI6n Z'*-nI (CXIRI'OZIJUA) 18.-Yr . -----' pencNI 'a.00 yT"""'_ ..110....OO D5...602.~ _ F.Q7..00 .510.. 17 EstadistIca (INE)" Y 5..02 PIIUdi: MUsia' .1la...07 01........ .~ !*a~ del .ntes • .UO. desoentnIIzadas SIn I'roes~ fundad6n OfteN ' "1604 -..6QZ. "T~ Pi"' RNndar los del Ente fundad6n _de_.00 • Y _5 · ..._.. ~~ . "TRIO~ ~ AD161 1..· ___ -.02 686..__ del EnIIt . -. v-.~ ......00 7. IJ15.oo 'It ._ ~fundad6n --'. _ 'Ai>0rt6 ..QMIio" 18.510..ItidoI: 4..

Mujer y Ia 19uaidad de Genero (L.389.S.266 GACETAOFlCIALDE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA Rerter1diIdo EI Minlsb"o del Poder P!JpuIar para la A9ricultura y Tleiras Martes 8 de noviembre de20U (LS·l JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ 01.s» Refrendado La MlrWslra del Poder PopuIIrpara las Comunas y Pr1ltecdCn Social (L. EI Minlstro del Poder I'q)uII( para T~ AcuatitQ y Aheo (U.S.) Refrendado EI MiniWO del Peder Popular parol I. a los ocho diasdel mes de noviembre de dos mil once.) EUGENIA SADER CASTELLANOS RefrendaOo La Minlstra del Poder PopIIIat para eI Trabajo y Seg~ Social (L.S.nsporte TerTe5Ire 01.) RetrenOado La Mlnistro de! Peder Popular para el Corn<erdo (L.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSANTT Articulo 2°.251.) RelrenOado EI Minlstto CARRENo ELIAS lAUA MILANO RelrenOado del POder Popular del Oespacho de 1<1 Presidencia (LS.) Retrenclado 137.) CARLOS JOSE MATA FIGUEROA Refrendado EI MIIlIsITo del Poder PopuIer para eI 0ejJ0rte (L.aciones Extenores u. oueoan encargados de la ejecud6n del preser!te Decreta.S.) JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ La Ministra de! Poder Popular para I..nstItuto de Ia 137.) Refrendado PEDRO CAl.07 Dooooones' .) JORGE GIORDANI ISIS OCHOA CANwu.02 "Tnonsferendas CO<Tientes • _ de5c.251.S.) para NlCIA.S.41 Refrendido ~99!19060 -.ldo CARLOS OSORIO ZAMBRAOO Retrerldado EI Minlstto del Poder Popular para I.S.ll (L.ES i. "Aportes Y TRnSlentndas pm Financlar los Proyec:tos del fnte lRStlMo de lis Artes de III Imagen Y eI EspIdo" "Trtlnsferenclas u Minlstra del Poder Popular para Ii EducaciOO (LS.) Retrend.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Retrendodo La Minlstra del Poder Popular los Puebjos Indfgenas (L.) ANDItES GUILLERMO PRIETO lZARRA GA. Salud (L. TecnoIogia e Indus1rtas ll'Itemledias [LS.l1tRIlzodos "'" ftnes ornpresa1lales' de Ia$ Alta lmagon y.>raOenda.03.470. MOS 2010 de la lndependenda. 152" de la FederaCi6n v 120 de la Revoluci6n Bolivariana. Cultur.s.470.ZADIllA HECTOR RODRlGUEZ CASTIlO EI Minlstto del Poder Popular para las lnOustrias Basicas y Mlneri. (L.) ALEJANDRO HITCHER MARVALDI ERlKA DEL VAlLE FARIAS PENA Refre<ldado EJ Ministro de! p~ Po!)IJlar p. EI Ministro del Poder Popular de Planificacion y Flnanzas y los Ordenadores de Compromrsos y Pagos selialados en el articulo 10.) MARIA CRISTINA IGlESIAS Refrendado EI Ministro del Podef Popular para Tr.S.02 "TroIn5ferendas tort\enle$ • entes descenttaliuodos sin ftl1l!5 empoearillies' Retr1!odiIcIo 96.!Ira Relaciones Interiores V Justlcia (l. MALDONADO MAlDONADO RetrenOado EI Ministro del Poder Popular para el Turisrno (L. Defen .ROA Retref1dado EI Ministro del POOer Popular'para R-e:l. (LS.) ELSA lUANA GIJl1ERREZ GAAFFE Relrendado EI M'nlStro del Poder Popular para Vi\llenda y Habitat (l.) RICARDO JOSE MENENDEZ R"trendado EI Mlnlstro del Poder Popular para 10 Comunkacl6n y 10 ~ (LS.S.) RICARDO ANTONIO MOUNA PENAlOZA Refrendo!do EI MlnlStro para 10 ~ Dado en Caracas.S.) TAAEQ( EL AJSSAMI Refrendado EI Ministro del Poder Popular .S. otres Fuentes La Minlslnl del Poder Popular para I.30 (LS.>.S. Alimentad6n (L.S.) 96.ez RefrenOado EI Ministro del Poder Popular de Planlficaci6n y Ananras (L.03. (l.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRE~ NANCY PEREZ SIERRA .) Ener9ia del Poder Popular y Petr6Ieo RAFAEL DARIO RAMIREZ (L. EjecUtese.el Espado" 137.30 .) La Ministra del Poder Popular para eI Ambiente (LS..S.470.30 MARYANN Del CARMEN HANSON FlOP.S.) NICOlAS MADURO MOROS Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popular para I.41 La Ministra del Poder IaEducad6n~ I'o!luIar para ~E yADIRA CORDOVA (LS.

. PaJ1.. 1520 de la ~Ejecue:teseaCi6n.m.01.IAgriaJItln (LS..--.. 12 01.oo _. Pop..00 05.) RODOlFO Refrendado EI Ministro de E5tado para I.) E1 MlnIstro dol _ e-. .5'.o.s.-/1 .>I..416.) All RODRIGUEZ AAAQUE Refrenoado La Minis!ra del Poder para I.Ir <Ie Pl.724.." .) MARIA PllAA HERNANDEZ DOMINGUEZ Rerrendada W Ministra del para el Serviclo S<Jb-P.uioaldas HI6. Gran Caracas (L.Ir pon _de_"" Refrendado 01 Turi5ma (LS.587 'Otros subvendones .) Popular PO'" ALEJANDRO IoHTONIO FLEMING CABRERA pari dol __ Popular Y TIerns (ouas-l .16 01_I penoIonado' 10.04.103....: presupuestaria es la slgulerite: -~podIIaI: --~.". AISSN4I EUAS JAUA MIlANO Vlcepresldente Ejecutivo de la Republica POr delegacl6n del Presidente de la Republica Hugo Chavez Frias..I1. 03 ~no""""" 102.09 01.I!Udooe5 InteriontS (LS. ~.. MILANO Reftendado ~ Mlnistta Oesjlad>o ee 1.115. .lnIIIcod6n Y ~ JOR.ALDELAREPUBuCABOUVARIANADE VENE2lJElA 389.OO.) _010100' .) (ouas-l El MinlSl:ro dol _ _: 05.- Popular 030002001 • ~ 100 oa:Ione5 dol 1.258..13 01.41.07 'T"_'y _..328 de fecho 14 de julio de 2011..) dol Poder PopuI.133 EI MII1IstTo I.84H70 Refn!ndacIo MIniIIro dol lao _ (LS.) RetrendlcIo y )U$IIda TAREO: B.ad do 100 .256). DECRETA 10..117 8.ooo 'CJ>m!lnlm1soo poI1dIoIItes do eje<ddoS Refrendado EI Ministro de Estado para la sanca Publica (L.000 (LS.715 de fecha 111 de julio de 2011.OS JOSE MAT" flGUERo.11.ti6n AdmlnlllnllNo' .~.315.023.01. y 12" Con el supremo compromise y voluntad de lograr la mayor eficacia pohtica y calidad revoludonaria en la coristrucci6n del sodalismo y el engrandecil1)iento del Pais.) Reti'eIldUl ElMI_ del _ Popular para I'. Se acuerda un Cret!ito Ad1donal por Ia cantidad de DOSCENTOS SESENTAY UN MIUONES VElNTtTRES MIL DOSCIENTOS CINCUENTA YSEI$ 80UVARES (85." __ ~ __ - OS. 261. de conformldad con 10 dispuesto en los articulos 52 de la Ley Organica de AdministradOn Financiera del Sector Publico y' 3° de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesta vigente....."'''I<' 2.1 _. (otnI> FueroIe5) 01. al Presupuesto de Gastos vigente del CONSEJO NAClONAL ELECTORAL..rtIda: Subo-Partklas Generic:lll.J. publicado en ta Gaceta Ofldal de la Republica Bollvarlana de Venezuela N° 39.173.S.ldl.. jUbilados' '"".255 128.GE G1ORD.267 Para la Eoergla Electrica (LS.0] . -.) FRANOSCO DE ASIS SESTO NOVAS Q.. Jwentud 10.00 'SeMdo> de _"""'ID' GI~ Y _2ND . MARIA IRIS VARElA RANGEL (LS.255 4.IoHl CAA1. de fa Revoludon BoIivarlana.) (' \" .!i13 Decreta N° 8. ericargados de fa ejecud6n del presente Decreto...ool 127. cuya imputadOn Articulo ..odo-eoon6rnb< del poIWlOl 'Ag"inIlidos 01 poIWlOl Juililodo' "OtnIs ._01 •.00 'Agulnaldas' '""". (L.._ espociII<:u _ dot los l. por mandato del pueblo y en ejerddo de las atribudones que Ie confiere el numeral 13 del articulo 236 y 314 de la Constituci6n de la Republica Bolivariana de Venezuela...s. basado en los prindptos humanistas y en las condidones marales y eucas Bolivarianas..co.' .EMEr<rE MARCO TORRES P.uModo ees ~ic:os del pe!>OOOl Jullilado' ".-~' .07..~ . en Consejo de Ministros...Martes 8 de noviembre de 2011 Refrendado EI Ministro de! Poder Popular GACEfAOFla.01. ·""!}f·t'Il·. Especilica Y Sub-8pedHcas: 03OClOJOOl 'AsIgMd6n y tootrol do Ie)!.m.800.r dol (~.001 1.f.01.) Eopo<:iII<oy Sub-Espea\'lco : lL. Transformadon ReVQludonarla de I. dol Poder Popul. ELIAS lAUIt.rtldas '..RoIadones (L. y previa autorizad6n concedida por la Asamblea Nacional."S 20.!!'\ n \ :1 . ! I •-.11S.04.575 08 de noviembre de 2011 Articulo 20• EI Ministro del POOer Popular de Planificaci6n quedan y finanza$ y la Presidents del ConseJo Naclooal Electoral. HUGO CHAVEZ FRIAS Presldente de la RepUblica Dado en Caracas.2 4. ~'." . a los ocho dfas del mes de nOVlembre de dos mil once.. -'Aslgnlld6n Y pot1IgBmdo"'~ e B6sIc:as y MInerio Poder PopuI. I>iios 201° de la Independenda.492. segun Decreto N° 8..r j)llra NICOLAS MACIJRO foIOROS e MlnI5Cro (loS.S.1>38 107. 030001001 4."...lL ~' "DIsm(nudOn de pasivos • (Olm fue<1te» Poder Popular Peni\1!nc!ario GenO<Ia..Q7.S..~ . ..01.. 1. pensIonOdo> Y 128. """""" poll! 9ti\D$ de Ie)!.

) para RICARDO ANTONIO MOlINA PENALOZA B MiniSI.00 '1'1 __ .00 08.H6._. 1IIotmII.._ AccMot AlaI' 2lOO3IlOO7 PIrtIdI: "AIMd6n ok "'-11(0trM .) R_ lLS. al Presupuesto de Gastos vigente del MINISTtRIO PUBUCO..en ...rO del __ I'I>I>uIar RAFAEL DAAlO lW'!IREZ CARRENO i>opJIaf para Y PelTOleo RetrendadjJ B MinIWo del __ eI Ambiente (LS. basado en los principios humanistas y en las condiciones morales y encas Bolivarianas. publJcado en ta Gaceta Of Ida I de Ia Republica Bolivariana de Venezue.. 1&6.!. Con el supremo compromiso y voluntad de lograr ta mayor eficada politica y caudad revolucionaria en ta construcdon del socausmo y el engrandecimiento del Pais.1oI~..) ~ las (LS..000 U7... -pono IIl1M1n1ud [LS.) deI_ PIIpuIw ae..w lUcIdIIIM . Mujer"y (LS........840).946... del _ 10 ~ PIIpuIw de Gbro 05...1oI ~ y~ ell .) ~. por mandato del pueblo y en ejerooo de las atribudones que Ie confiere el numeral 13 del articulo 236 y 314 de la Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela.268 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARJANA DE VENEZUELA ReI'rermdo U MinIstnI del _ panel~~ (LS.328 de fecha 14 de Julio de 2011.s y ProIe!DDn Soda! ISIS OCHOA CA#l1ZAlEZ Articulo 18• -e_ Iorubn (LS.tra ~ .. .u.) 8 Ministro del Poder·PopuIar para Tronsporte (Ls') Tem!SIre JUAN Re!l'ero<Ii<Io 8 MinisIro dol __ Al....01.) 8_ ALElI\NDRO HITCIiER MARVALDI PopIIIiIr 8 MinisIro dol _ para~..S26 ~_doI_. ' ) '1OMS.wjo y ~ (LS.) del _ Popular pono se acuerda un Oedito Adidonal par la cantidad de OENTO SESENTA Y SEIS MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL OCHOOENTOS CUARl!NTA BOUVARES (BS.6.oviembrede lOll ~ EI MInistro de ~ 10 Bonca PUblica par.) TecnoIogia e JndustriaS lnteime<li .DI "GIsIm de penonar 9OM9. y • • 20. 0 ill ConIunicadcin (LS. llOOJOOOD .. . MARCO TORRES B Ministro de EsQdo pi!IiI la TranstormadOn RevoIucionaI1a de La Gran Caracas (loS.6M. segun DecretoN° 8.000...u.) Popular Martes 8 de Q...! (LS..01.) RODOLFO a.840 MINJ5T'EIUO PUIUCO ~ oj e_del_ {)opQrII! [LS.) ~ flIANOSCO DE ASlS SESTO IKJVM> del Poder PopoW !WI Soda! MAAIA CRISTINA IGLfSlAS sol: IFE ~_ eI T.. . de conformidad con 10 dispuesto en los artkulos 52 de la Ley Organka de Administrad6n Financiera del Sector Publico y 3 de las Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto vigente.389.. en Consejo de Ministros.715 de fecha 18 de julio de 2011.....EMfNTE Retn!ndado ~ MiniWI del Poder I'o:1pliar para ill SaIud (L. lM.) -~ -.576 DE JESUS GAACIA TOUSSANlT .NA HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la Republica GUTlERREZ GAAFfE "':" R_ B Ministro del PoOer Popular VOlieoda y ~bitat (LS.. Y CQIIIrQI peril gastIl$ (LS....~":4j'-~ PopJIar para y~ ~ 1l!. RICARDO JOSE MENENDEZ PRI~O Popular para de! __ V iii Jnhlnnac:iOn EUAS JAUA MILANO V1cepresidente EJecl.) R_ para iii ~ lLS. DECRETA ~~ deI_ PopW pono a..itico Decreto NO 8. ell 105 ~..) !'on"~ -B_ pono ....~ a empIMcIos' SDdIIIa 19.m .312. Y previa autonzadon concedida per la Asamblea Nadonal. pono HECTOR RODRlGUEZ CASTRO AccI6n ~ Acd6n Espodnao: uo.ltivo de la Republica Per delegad6n del Presidentede la RepubliCaHugo Chavez Frias.) R_ Tronsporte (LS.) ......_..s.J14 c..la NO 39.m ~. cuya imputac:i6n presupuestaria es la siguiente: ..l000"DIrecd6n 2J00()1001'~ ..

841 ~ MInIstn del PIxler Popular pan Ia Educ.01.) del Poder PopuIiIi-..~.00 230030012 / ..noviembre de 1011 SUb-I'MIdIs Gnrb..I. Aa:t6n EspedIIc:o: Particlll: "'4. EjeeUtese. ~y .01 "G.en .) Refrendido EI MInIsIro del Poder Popular pan Il fnetgiI Y Petr6Ieo (L. EI Mlnistro del Poder Popular de Planlflcad6n y y Ia Rscai General de la RepUblica.~ y IIICIIIndI c:.S.00 2JDlllOOO8 'AgIANIdos I anpIeecIot" !IO..) OS.910 pot ..S. 23.S.) EI Ministro del Poder Popular pin VMerIdlI y HabIgt ~ (L.Ol..676 EI HIni$trO T~ (L. Fuenta) ~ MIrIIsh del Poder Popular PM1I III TrajO y ~ SodII (U.IdOn 736..tm de 1*fOMI' (. 'NInCI6n de CMot de las IndustIIIs.S.. Espdby Subo&paCft..00 ZlDOlOOO9 ...Y I'nIIIIa:I6n SadII (L.8"1 .... QInIrI 21742.) RIIrendado !)In 1... \ ~ Generb.oo 7~76 7.) Dado en caracas. EUGENIA SADER CASTB. 152" de Ill! FedenId60 y 12° de Ia RevoIud6n BoIlvariana. .01 Vlnculadas • los lurIdicoI" ReI'rencI.742JW PIrIIIII: 4." Tt!fT"IiSft JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAHTT Articulo Rnanzas enc::argados 2°.01.01.QN FLORES del Poder Popular I*l' RefrencIado ~ MlnIstra Il SIIud (L5..169 OS. de c..aisicls y Mftria (LS..00 23003001l 'AguInaIdo$' ~" 'Atend6rI UnkIides de 1.Martes 8 de...) EI HInIstro dell'oder I'opuIw pin CIencNi.00 "AguInIIdos. de ANTONIO flEMING CABRERA ~ aOU2~ pot IIOOOn Esj>eCIIIca: PIrtldI: fIKMos Munidpaies' 'Ga5tDs de penonIr (otR$ fIIenIB5) c- E1141n1s1ro del PIxler Popular Ii AgrIo.l: 4.S.01..a: 389.) RefrendIdo Pod« I"opIW de PIIo'lilbdOn Y FI~ (LS.S.01 "~ "~ ..) ~deCoNos' Partld. EspedIcay 5ub-EspdIca: ~ OS.785.... (L.785.) IWrerrdIdo Ui MInIsh dell'oder ~ .etIWIdado (LS.....785.. SuO-Especfu: Iw:dOn Especi'Ica: ~y MARLENE YAOlRA COIUX1VA 05.970 1. MARYANN OEL CARMEN HAN('. Refrendado (L5...825 III MIterII B MII'IIItnI dII Poder I'qUar PII1 .. quedan de la ejecudOn del presente Decreto..01 "GasIDsde p!!I'SIII1II" (Otrts~) EOMEE BETANCOURT Of GARCA ~ 05.125 2J._. ~ 7.s..) ~ EI MmIsIro del pn III ean. RefnrndIdo EI ~ del Puder Popular pan Transparte Acu6tico y /Ii:reo (L. a los ochO drillS del mes de noviembr'e de dos mil once.) \ \I. TecnoIogI.IIbn y llems (L..00 230030010 4. ~ Dnd105' y COnteIIi:Ioso y GIIInIiII 2.841 ~~ ~. VALLE FAAIAS PENA A.) ALflANDRO Hm:HER MAAVAlDI ERIKA DB.742._) SuO-P_ Generb..676 "G.1196.tm de pWSOIIIi" ( . JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ ~ GeMriCa.970 ~ MlnIstnI del Pod« Popular PII1I IaEdUC3d6n~ (L.cs 0ep0nd0In 736.) ELIAS lAUA MIlANO Refrendado ~ MInIsn del Poder PopuIer del ~ de Il Ptesidenda (t...S. e IndusIrIu IntennedIu TARECK a AISSN4I B HInIItro del Poder Pupular pll'lI ReIadoneI ExtIIrioreS (LS.ElANDRO PIfIIdI: SiII)ftI1Idas ~ EspIdI\gI y ~: OS... AlIos 1010 de la Independenda..01.896.»IOS ( Sub-EspecIIcI: "Agulnaldos 'Actuedones I empIeadao" 736..m CARLOS JOSE MATA flWEROA Aa:t6n E:spec:IIb: 'AI8'd6n de de .) .) ~.80U25 AI..s..

y '11..00 06..SO 219.. bpUbllcII Por deIegad6n del PresIcIente de Ia RepUblIca Hugo 0\6Yez Frias..00 t2.7II."".. _-• "'Io __ _ ·_-...) • MARIA PIl. 4..4iI). Y previa autor1zad6n concedlda per Ii Asamblea NacIonaI..otr._ ..... ~.. • cajIoo Fordo ell It...Ol ..__.07 _100~"'" "'* ~ It....5IM.. 100 -por_"''''''' a * .acas...13O.._.-.G5 -... 152° ~ (LS.Je ..~ ..•••• Y CiNnIIMd6I NICIA MAlDONADO MALDONADO Rel'rendado La Hinistra del Poder Popular para la Mujer y Ia Igualdad de Genera (LS.• 'bId....8t oiJo..) AU RODRIGUEZ Rel'rendado La MillistJa del Poder Popul~r para la Juventud (L. ." 100_ __ _: Aa:I6n EsI*Ib: CI8i99iOO3 .) (Bs..... FecIerId6n y 120 de II RevoIud6n BoIIvIrIInL de dos de 11 HUGO CHAVEZ FRIAS Coo eI supremo compromlso y voIuntad de Iograr Ia mayor eflcada poiitica y calldad revoludonarla en Ia oonstrucc:i6n del sodalismo y el engrandeclmlento del Pals..»U6 IO... .) !jecutIvo .oa. de acuerdo a Ia sigulente Imputacl6n BOUVARE$ toN CUATRO CENTIMOS presupuestarla: HECTOR ROORlGIJEZ CASTRO RefrendadQ La Hinlstra del Poder Popular para 10$ PuebIO$Ind~ (LS... •ApII'to potraIII __ ... 3......4Ot.. aI presupuesto de gastos vIgente del MINISTERJO DlEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA.361..161.715 de fec:ha 18 de julio de 2011. ._ pII' "....M!JIII 1. "T_.""'pnoNi II.oo 03.) ~CIIl'_-""NoMLA_ N:doIn ..244.lIO. ~II--_y paIIoodII ~4A.. 5egUn Decreto N° 8.....9CI. '.(IO 121.. .(JIISMl... Se awerda un CredIto AdicionaI per Ia_Cantidad de TRES MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MILLONES QJATROQENTOS NUEVE MIL CIENTO TRElHTA PEDRO CAlZADIllA Retrendado El Mlnistro del Poder Popular para elDeporte .09.. ~ -~do . .. en Consejo de MInIstros.328 de fechiJ 14 de julio de 2011.oo 05...oo C5...00 MARlA IRIS VAAfLA RANGEL ReI'renOado El Mlnlstro de Estado para Ia Banca PUblka (LS..00 ""451. It.... J9O. basado en los prlndpiOs humanlstas y en las condldones morales y ettcas BoIlvar1anas.. dolll"__ _ 1._ "SueI<Ioo . 5D5.00 """7Il. -.40.. de conformldad con 10 dlspuestD en los artiaJlos 52 de Ii Ley Organlca de Admlnlstrad6n Anandera del Sector PUblIco Y 30 de las DIsposIdones Generales de Ii Ley de Presupuesto vigente.... no~ "__eIl"'~~1 367.AR HERNANDEZ DqMINGUEZ Refrendado La Mlnistra del Poder Popular para eI Servido Pei'litendarlo (L... Republica Dado en r:.. pubIIcado en la Gaceta 0tIda1 de Ia RepUblIca BoIIvarIana de Venezuela N" 39..163....&40. _ NANCY PEREZ SIERRA Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popular Para la Energfa 8ectr1ca (LS.. lCIe'ldI....-do Decreto N° 8.151...S. ELIAS JAUA MILANO .tI '~"_I'1iaIIo_II· ._ 'SuoIdo "'" "GIiIa*_ de .) AAAQUE 01. I los echo tills del roes de ~ mil once...114 ~ Aa:I6n~.. ~_ll~""..161.. .l1O... (LS..OOD"DhaMa ..577 08 de novIembre de 2011 ~' "....._UU6UII presldente de I.20....00 .D3.2lI. ...l33... ...) ROOOl.S.FO CLEMfNTE ReITendado EI Mlnlstro de Estad9 para la Transtormacl6n Revoludonaria de Ia Gran Caracas (L..oo Ol.27.ll._ _ IInWI6II ArmIdIo Ql..270 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA ~ B Mtnlslro del Poder Popular para Ia Allmentackln (LS..) ArtIculo ID. ~ _..10.00 Ol. ..759._ . 13401_1111. .S..... VlC8PNIidem.r IIfIIDW ..G4).) 0l10001001 .......__ -(lPSI'A). 1M' psIDs de .. 11m 201" de II Indep . 1NIOOOJ.~ _ -.) FRANCISCO DE ASlS S5TO NOVAS MARCO TORRES -'""""".1-49... ..1rp:rIio __ .....) CARLOS OSORIO ZAMBRANO Martes 8 de Doviembre de lOll DECRETA ~ 8 Mtnlstro del Poder Populal' para Ia Cultura (LS..389. III .00 07. per mandato del pueblo y en ejerddo de las atribudones que Ie conflere el numeral 13 del articulo 236 y 314 de la ConstItud6n de la RepUblica BoIlvariana de Venezuela..-do II_. ...

. PIA' HUGO CHAVEZ FRIAS Presldenhl de I.Urpara Ia &IIQd6n I.000).) ...) IIft'endodc> ~ EI _ de EDcIo PI'1 IaT .-0 pera Ia linea P(GIb (L5. RepUblica (LS.S. (LS. 20. cuya imputad6n presupuestarla es la slgulente: IaAlimenl3dOn EI Ministro del Poder I'opuIar para (L5..271 ~ PIvMIcId6n (L5.. La MinIStra del Poder PapIMr para 105 Pueblos JndIgenM (1. PIlI Bisbi y MIn!M .) ~ B MInIsIro del Poder Popular para Ia Comunicad6n V Ia Infofmed6n (L...... EI MinIstro del Podcr Papular P"'" Oenda. R.) DECRETA Articulo 10• Se acuerda un Credito Adldonal par Ia cantidad de VEINTE MILLONES QUINIENTOS TRElNTA Y DOS MIL BOLivARES (BS.IitIco y Ana Re/rer'o(Iado EI MInIotro del Podcr Popular pan! Ia Energia y PeIrOIeo (L5. Poder Popular l*'eI_~ (1.5.) CAIU. en Consejo de Mlnlstros.OS OSOfUO ZAMBRANO . B MnIVO de £. _. EUAS JAUA MILANO V1cepresldente Ejecutivo de I..) RernndIdo LA MinI$InI del.n ear.532.) ~ La MInisn del Poder PopuIIr para eI TI'IbIjo Y ~ SocW (LS..5.. del PodIr JIapUIor pera Ia lINSIIIId (L.efrendado a_ del T~ 08 de novtembre de 2011 .~ eficada poIftica y calidad revolucionarla en'la construa:i6n del socialismo y eI engrandecimiento del Pars.715 de fecha 18 de julio de 2011. EI Ministro del Poder Popular pP (L5.) IW1a'IdIdo ._ La __ del Poder ~Ir para las Con1una y I'rob!ttIc5n SOdII (L.) ~ a HIrIIDo del '*.328 de fecha 14 de julio de 2011. segUn Dea'eto N° 8.) .·~ de 10 Gr.) .S.... TecnoIog~ e lndustrias IntermedIas (LS...) 11.RernndIdo LA MiniStrI dIIi I*' Ia Mujer y 10 .:" ~ .578 B MIniItrO del Poder Popular para Transporte T~ .) Ao.) lis ~ (LS. al Presupuesto de GastOs vigente de la CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA. R.) .. por mandata del pueblo y en ejerddo de las atribuciones que Ie confiere eI numeral 13 del articulo 236 y 314 de Ja Constituci6n de la RepUblica BoIivariana de Venezuela.) RImndMIo '...efrendado .) RotrWICIAdo EI MinIstnI del Poder' PopMt para Ia 0e'enA (L5... de Ghro Rohndodo B MIniICro del Poder PapIMr para eI Turilmo (LS.. basado en'los princlpios humaniStas y en las condidones morales y etx:as Bollvarianas. Republica Por deIegad6n del Presidente de la RepUblica Hugo Chavez Frias. (LS. iS'O"'**... pubIlcado en la Gaceta 0fIda1 de Ia Republica Bolivarlanii de Venezuela N° 39. Decreto NQ8.) Poder"" .) ~ . de conformidad con 10 dlspuesto en los articulos 52 de la Ley Organica de Admlnlstrad6n Rnandera del Sector Publico y 3" de las DiSposidones Generales de Ia Ley de Presupuesto vigente. y previa autorlzaei6n concedida por Ia Asamblea NadonaI.5.. (1.S.Martes 8 de noviembre de 2011 ReI'mdIcIo B MInIItro del Pods" l'opuIM y fNngs GACEl'AOFIClALDELAREPUBUCABOUVARIANADE VFMZUELA 389.) - Con eI supremo compromlso y voluntad de Iograr Ia . IJI . Re'rendado IJI MInIIlIn del Puder Pop.WwnbrIa (LS..

. . ....--. _ JoModD" '- RefftndIdo EI MinIstro del Poder PopuIIr PII1I II Turismo ..... .07 (an... p.03.) FIOIdod6n _ lao _ de SoUl f do Io""...._ .......... . B MIiIIstro del Poder FI:IpuI¥ .. ..) -n__ ... (LS.._.....) ..._l -._ -....-_....._ OI.. T..... .. Artfa.......01. __ 'C*II"""'_ .) 4.._ ..._...ecnoIogII e InduItrIIs InIIIrmedIIs (LS. ....-_ I.._ IIIcto _ 'alii . .. quedan encargados de Ia ejecud6n del presente Deaeto.---(01100_) __ -6II.tqIadIIn y llerns (U.G7 ~..alo .. (U. CAR...'-~ (-......12 GUll' . . ~--. ~-...lIl'I Qende..).. dll _ T_ CIlIIf.451..OOVA Re'rendiIdo 2.."'_ .S. ... .. _ RefrendIdo EI MInIstro del Poder PopuIIr 1*1 las Indu5triII BisIcas Y .lIII0 MARYANN DEL CARMeN HANSON FlORES RetrendIdo I._I_*_~'" c. t __ 'IL"" . 20• EI Mlnistro del Poder Popular de Dado en Caracas..02 100416 do ... 1Iopojbb [SERSN:XIN) -r_ ...t.....-....000 01. Dill __ .) JUAN DE JESUS GARCJA TOUSSANTl Retrendado EI MInIstro del Poder Popular pan Transporte AcuMIco y AIno (l..) ElSA IUAHA GUTlERREZ GIWR RetrencIado (L.. RIfrIndIdo B MIniItro del Poder PqIIAIr Ia~ (LS.. .) MARIA OUSTlNA IGlESIAS Refr"endlIdo EI Ministro del Poder Popular para Transporte'Tenatre (LS.......OS OSORIO ZAM8IWtO ..Io CARLOS lOSE MATA FlGUERO.....~ IA MinIstnI del Poder PIlpuIIr pin Ia EdUC<lClOn UnIveI'sItII1I (LS...) ~ ph JUAN CARLOS lOYO HERNNaZ RetrendIdo 4.........38'.......111111 IA Minlstra del Poder Popular PII1I _T_(COfM) .. ' 1 *____ • _ MAAl._ (0InI..e Ministra del Poder PopuIIr para IaSaIud (LS...._*_ -.. (U... .... _ ..e Mlnl$tnl del Poder Popular pm1I eI Tl"ilbiljo Y Segurtdad SocIal (LS.) AefNrIdIdo B IoInIAr6 del Poder PopuIIr de ~ CLS..*.-..) Retrenct.152° de Ii Federad6n y 120 de II RevoIucI6n BoIlvariana.__ ..._._...~ EI MinIstro del PQder Popular II . -r_... 17.S....) y AnInzas JORGE GIORDANI B MlIliIIro del PodIr PopuIIr pn II ComunlCld6n Y II JnromIIdIIn (LS.07 01.. 4.. a los ocho dias del mes de noviembre de dos once...U) • ~..._. _.... . Ai\os 2010 de la IndepencIenda. _....) ExterIores RefretocIado .) Refrendido Planiflcacl6n y Rnanzas y Ia Contralora General de Ia RepUblica· (E)... ImIOOJIIII1 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes·S de Doviembre de 2011 ~....-.) EDME! BETAHOOURT DE GARCIA j*a ._ < II EdUCld6n (LS..... .) EI Mlnlslro del PocIer Popular PIIa Vlvlenday~ EUAS JAUA MILANO ReIrendacIo EI MInIstro del Poder Popular plrlia EnergCa y' Petr6Ieo (L.L..) ERIKA oa VALLE FARIAS PEAA ReI'rIncIIdo R$dones B MInIstro del Poder PopuIw pm (LS. mil EjedJtese..s.... ~ • u...__.__. ..... ... ... ..IIIID 616.) 17.......) Refreridado EI MInIstro del Poder PopuIIr PII'I II Amblente (LS.Ol...fNE YA[)IRA et:#.....%72 - -...

EMEN""re MARCO TORRES RefrendOldo dlchos aportes. a los flnes de realizar ~ flnandadas total 0 pardalment.Maries 8 de neviembre de 2011 Refrend. aportes. EL FlNANCIAMJENTO Y SU RESULTADO. Conv~ Anunclos reallzados por la autoridad con· competenda en materia. al financiamiento de activldades con dichos y a ]a etic:a en 121 . en Consejo de MInIstros. El mJsmo estabIecer6 los IlneamientoS. frln<MK:j6n nnandamientO y fonnad6n propuestos pon su per los sujetoS de ley. La Ministra del Poder PoPular Penltendario (L.. metas y estrategIas nadonaies en materia de denda. com~nda en materia de Cienda. Investigaci6n. programas 0 actMdades en riadonal Investigad6n. Deflnldones del present. CUando eI aportante ctesarroIle de. calculari su aporte apllcando eI pate.llltaje que corresponda a Ia 8CtIvIdad que genere mayores Ingresos brutDS. Sin tamar· en oonslderadoo los costos 0 deducdones en que haya Incurrido para obtener dIchos Ingresos. tecnoiogia. como 6rgano rector de las pol(ticas. De 1a InvenI6n ~ LOS AP()RTES. Con el supremo compromlso y voIuntad de Iograr ]a mayor eflcada politlca y caUdad revoIudonaria en la construcci6n del $Odalismo y eI engrancledmlente del Pais. aanda. planes y flnandamlentos que se otofguen a traves del Fonda Nadonal de Oenc1a.) para eI Servido Aporte: Conbibud6n especial que se Impone a los sujetOS obllgados de . EN LA 1NVEST1GAaON.lnversi6n extranjenJ. Inn0vad6n y sus apllcadones. se entiende.". NANCY PEREZ SIERRA 20• A los efectos de la apllcad6n Para la Energia Ek!ctrIca (L.1l0 de los aportes.e con MARIA IRIS VARELA RANGEL RefrendOldo 3. basado en lOS princlplos humanistas y en las condiciones moraIes y etIcas atrlbud6n que leconfleren los artiwlo$ 236 numeral 10 de la Constltud6n de 121 RepUblica BoItvarlana de Venezuela. por mandate del pueblo Y 6. HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Refrendado La Minim del Poder Popul"r para los Pueblos Indigenas (LS. EI Minlstro de Estado para Iii Barn:a PUblica (L. asi como sus resultados. Innovaci6n y sus aplicadones. en concordanda con 10 •dlspuesto en eI articulo 89 ejusdem.Irrente varlas actIvIdades de las estableddas en eI artrcuIo 26 de Ia ley. se consIderIrin. TECNOLDGIA Y LA mCA INNOVACION DE LA LEY ORGANICA E INNOVAClON' REFlRlDO A TECNOLOGIA 3-. tecnoIogra. REGLAMEHTO PARCIAL DE OENCIA.conformidad con 10 dispuesto en eI Titulo III de ta Ley de destinar un porcentaje de sus ingresos bruteS anuales en las adividades de denda. Autoridad Nadonal (L. 1nnOYiId6n Y sus apllcaclones.273 EI Ministro del Poder Popular para la CUltura (L. (FONACIT). Innovad6n y sus Apllc:adones: A los fines de Ia apllcad6n de la Ley Organica de Oenda. poIlticas.e NICA MAL. para ]a rec:epd6n de proyectos. tecnologfa. para efectns del cala. formulado pot Ia autoridad nadonaJ con competenc:ia en materia de denda. al MinisteriO con competenda en las materias de denda y tecnoiogla. y contorme a la dlsposld6n tnm5ltor:la segunda de ]a Ley de Refonna de ]a Ley Organlca de Oenda. Innovad6n y sus Aplicadones. se entiende por: 1.S.) MARlA PILAR HERNANDEZ Refrendado DOMINGUEZ 2. ValOf' y Fuerza de Ley ~Organ1ca de·1a Admlnlstrad6n PUblica. de cienda. as! como las directrICes para Ia estimad60 de los recursos necesar10s para su ejecud6n • CAPmJLOU APORTU ArticulO El slgulente. por Autoridad Nadonal con conlpetenda en materia de Oenoa. A tal efedx) se exdulran de 121 base de alculo del aporte las exendones !eyes para Ia determlnad6n del mlsmo. moclalldades y tonnas en 10 relativo a loS aportes a ]a denda.S. Para las empresas de. rnecanismos.S. Dlda BoUvartanas.) PEDRO CALZAOILlA RefrendadQ EI Ministro del Poder Popular para eI Deporte (l. y eI articulo 87 del Oecreto con Rango. forma conQ. Tecnolog(a e Innovad6n y del presente Reglamento.. planes.S.) Refrendado EI Ministro del Poder Popular ~ Refrendado La Ministra del Potier Popular para \a Juventud RODRIGUEZ AAAQUE CO.) 4. TecnoIQgia. E AItIaaIo 4-. tecnokJgfa. inn0vac:i6n y Articulo \ \.) sus aplicadones.oo GACEI'AOFlClALDE LAREPimuCABOIlVAIUANADE VFM2UELA CAPITULO I GENERALES 389.S. Tecnologiae Inn:ovad6n. 0 exoneradones prevIsIas en otras Decreto N° 8.DONAOO MALDONADO Refrendado La Minim del Poder Popular para I" Mujer y 101 Iguaklad de Genero (LS. Beneflclarto: CU8lqulera de los sujetos de ]a Ley que pueda optar a ser receptor de los retursos proIIeI'"Ilentes de los aportes a deoda.579 08 de noviembre de 2011 5. El Ministro de Estado para la Transfonnad6n RevoIucIonaria de 101 Grin Caracas (L. t:ecnoIog(a.S. TecnoIogfa e Inn0vaci6n. tecnoIogfa e Innovaci6n. tecnologra e Innovadoo. que podr6n ser ordInariasy enraordlnarlas. TecnoIogia. FAANClSCO DE ASIS SESTO NOVAS Ingreso bruto: Se refIere a los benefidos econ6micos que obtienen los aportantes por tua!quler activIdad que realicen. lineamientos. en ejerddo de la Plan Nadonal d. sao los .S.) Articulo Reglamento. Tecnologla • Innovad6n: Es un Instrumento de orientad6n de Ia gest:I6n del EjecutIYO Nadonal.) DISPOSIaONES Objeto 10• EI presente reglamento tiene por objeto regular y establecer los lineamientns.) ROOOLfO a. objetIvos. 1nn0vad6n y SUS apjicadones.

Tecnologia e Innovaci6n (FONACIT) otorgara finandamiento a los benetidarios orientados a fortalecer las actividades de dencia. innpvaci6n y sus apliCac:ioneS establecera los rnecanismoS espedficos para fa recepci6n. deberan presentar de conformlclad con los requisitos que se dicten a tales fines. Debenin contener at menos. tecnologla. innovadOn y sus aplicaciones. tecnoIogia e Innovad6n.de cienda. programas 0 actividades reCibidos en las convocatorias seran evaluaclos tomando como base las nec:esidades de investigaci6n. EI Fondo National de Oencia. tecnologia e inn0vaci6n conternplados en eJ Titulo III de la Lev. planes. evaluaci6n yselea:i6n de los proyectos. as! como cumplir con los requisit05 establecidos en la Ley Organica de ~. planes.ICnoIogia·e Innovad6n. se determlnara tomando como base de calculo. innovaci6n y sus aplicaciones. responsables y" resomenes de los proyectos. "Tecnologia e InnovaciOO (FONACIT) podrei conceder de manera excepdonal. . programas o actIvidades Convocatorlas ordlnarlas Articulo 14. inn0vaci6n y sus apllcaciones. planes. innovad6n y sus aplicaciones generara y mantendli una base de datos publica y de libre acceso en internet. eI impacto cultural. de conformidad con 10 estIbIecido en eI articulo 26 de la ley. fvaluad6n y seJecd6n de proyectos ArticuJo 12. prpgramas y actMdades seleccionados. eI Plan Nadonal de Desarrollo Ec0n6mico y Social de fa Naci6n. seran publicados a traves del sistema naoonel de medlos pUbliCO$. los ingresos brutos del ejercicio ec:on6mk:o inmediatamente anteriOr al que corresponda cumpllr con Ia obIigac:i6n. Pago y Declarad6n del Aporte Articulo ". innovaCl6n y S!Js aplicac:lones. asi como sus resultados. ~ramas 0 adivIdades encada convocatDria. planes. a la autoridad nadonal con competenda en materia de denda. TecnoIogia e Innovad6n. tecnoIogia. Para su evaluaci6n y seIecti6n se utilizaran los lineamlentos y crlterios establecidos en cada convocatoria conforme 10 cflSPUesto en este reglamento. La evaluad6n y seIeccI6n de las actMdades I ser financiadas de acuerdo a 10 establecldo en el articulo 27 de fa ley. que contenga los titulos. Los mecanismos y plazos para la recepdOn de proyectos.§s faslmpltcadones etIcas. tecnologia. al presente Reglamento y los contratos 0 convenios que se suscriban con ocasi6n a tales fines. Los proyectos. planes 0 actiVIdades. innovad6n y sus aplicaciones realizarcl convocatorias a los fines que dentro del tercer bimestre de cada aiio los sujetos de ley sometan a consideraci60 los proyectos previstos para el ejerddo fiscal siguiente. 10. su artiaJlad6n conotros programas y ~.. Tecnologia e InnovadOn (FONAOT) a tales etectos. EI Fondo Nadonal del ftnandamlento Articulo 16.. ActIvldades susceptlbles de ftnandamlentD Articulo 13. asi como aquellas contempladas en el Plan Nadonal de Desarrollo Econ6mlco V Sodal de Ia . Contenldo de los proyectos areas Del acceso al ftnandamlento Artia. tecnologia e innovatiOn publicadas par la autoridad nadonal con competenoa en Publlcacl6n de mecanlsmos y resultados de I. 1nn0vaci6n Y sus aplicaciones podra aprobar 0 no la totandad del· monto de los proyectos presentados. amblental y. programas y actividades en las convocatorias. actividad.. La autoridad nadonal con competenda en materia de dendi.Nad6n. social. la autoriclad nadOOaI cOn competencia en materia de dencia. . . 8 monto del aporte.lnnovac:iclrl y SUS apllc:adones..". de Ia adMdad que genere mayor ingreso brute I1MIdiante cualquier modaIIdad.i6n de . temoIogia.es"pertinencia de los resultados y p(eSUpuesto detallado'para los cuales. junto con los 6neam1entosypriorida<il!s deftnldos en eI Plan " NacIonaI de Desar1'OUo Ec:on6rnk:o y SodaI de Ia Ncici6n" y eI Plan Nacional de Oenda. tecnologia. .. bajP los principiosy lineamientos estableddos en la ConstitutiOn de lei RepUblica Bolivariana de Venezuela. En todo caso. La autoridad nadonal con competenda en materia de denda. proyectos. tienen previsto destinar los recursos. los objetivos. programas y activldades que Involuaen Informad6n estrategica podran estabiecerse mecanismos y modalidades espedales. " Artiado . CAPnuLODI FINANCIAMIENTO ObJeto Convocatorlas extraordlnarlas Articulo 15.acverdoa necesidades estrategicas o coyunturales.GACETA OF1CIAL DE LA REPUBUCA ingresos brutos obtenidos en eI terrItorIo nadonal. Los proyectos. Fadlidades excepcionales pari eI pallO del aporte BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martesl denoviembre de 2011 materia . tecnologla. y eI Plan Nadonal de Qencia. para su evaluad6n y selecci6n. Cumpllmlento del aporte y los debera fonnales Articulo 7'. tecnologia. en concordanda con las areas prioritartas y palimetros establecidos en fa convocator1apor la autoridad nacional con competencia en materia de denda. y las necesidades esI:ratEgicas del. Los sujetos que deseen ser benefidarios de los recursos provenientes de los aportes a la dencia. atendlendo a los crIterios de radOnalidad y proporci6n con las actividades a ser ejeI:Utadas dentro de los mismos. programas. los proyectos. en casos partiOJlares y debldamente justiflcados. de conformidad con 10 establecldo en los articulos 47 y 48 del C6digo Organico Tributarlo-y fa normatJva que dicte ei Fondo Nacional de Oencia. planes. Tf. programas y actiVIdades que partidpen en las convocatorias deberan atender a las prioritarias definidas pOt la autoridad nacional con competenda en materia de dencia.. ConvocatDri . innovaa6n y forma<. con 10 establecido en eI articulo 29 de Ia Lev. IIIdtos formalas Articulo ". pais. tecnoIogia. De conformidad. planes.s convocatorlas Articulo 17. la justida y Ia equidad SOCial y el respeto al ambiente yla cfJVerSidad cultural. innovad6n y sus aplicadones podra abrir convocatorias espedales en areas espedficas de Investigad6n. econ6mlco de los proyectosi SU factibilldad. Los alXlrtantes deben\n realiZar eI pago del iporte Y dedarad6n durante eI· segundo bimestre posterior aJ derre del ejerddo econ6mJco en el cual fueron generados los ingresos brutos que constItuyen Ia base de cAlaJlo para eI cumpIimiento de Ia obIIgad6n prevlsta en eI Titulo III de la Ley. el presente Reglamento y demas previslones que se dicten al efecto. En eI caso de proyectos. Se COOSideraran adern. Los aportantes estan obIlgados ~ pago del aporte y eI cumplimiento de los deberes formales. Tecnologia e Innovaci6n.. la democracia"partidpativa y protagonica. planes. tealologfa. La autoridad nadonal con competenda en materia de denda. tecnoIogla. Ia autoridad nadonal con rompetenda en materia de dencia. Los finandamientos seran otoI"gados atendiendo a los terminos y concIldones estableQdas en faley. se determlnaran conforme a 10 displleStO en eI C6digo Organico Tributario. plazos y fracdonamientos para eI pago del aporte no" pagado en su oportunIdad. Los Uidtos que se orlginan por eI incumplimiento de los deberes formales. con base en eI ejerddo pleno de la soberaoIa nadonal. " Articulo de Oencia. de CIIlculo PII1I eI Monto del Aporte AItiado 5'. se realizali" mediantecon~ emitidas por fa autoridad nadonal con competencia en materia de cienda.o 11.

Irin0vad6n y sus apllcadones. . Innovad6n y sus apllc:adones. 2. de conformidad con las dlrectrice:slmpartldas par Ia AutDridad Nadonal con competendas err materia de denda. tecnoIOgla. ~ la correcta afectad6n de los recursos otorgados. d~~~~ \:' \ ~ Articulo Nadonal 1.. lnYestigUores elnvea:lpdoras . condiciones·· del objetD del finandamlento. InllOYlCi6n y sus apIiCaCiones. credito que se concede con bajas tasas de interes a largo plazo.Ias mismas. Afed. estos deber6n suscriblr con eI Fondo NacionaI de Oenda. como IISbR6glm de 1nfannad6n Nectarnegatlvamente Ia vida. tecnoIogfa. 26. progra~ y actlvldades autorlzados por 121~utoridad ~I concompetenda en materia de dencia.. Aprobado eI finandamler1tD pol' Ia autoridad nadonal con axnpetenda en materia de. dIgnIdad humana. inn0vad6n 0 fonnad6n como informad6n estrateglca cuando a juldo de Ia mIsma su dlfusi6n pueda: 1. Tec::noIogia e Innovad6n (FONACIT) contara con un sistema de Infurmad6n en eI que se rel\ejenindlvldualmente las solIcitUdes y aprobacionesr Sit:uad6n. tecnoIogia e innovaci6n las cuales seran publicadas en Instrumentos para Ia orientad6n de Ia actividad dentifica Y tecnoI6gica del pais. TecnoIogfa e Innovad6n (FONAC!T). debeni velar par eI pleno a. TecnoIogla e Innovaci6n (FONACT) y los benefldarlos. tecnoIogla. tecnoIogia. La autoridad nadonal con CDJi. En todos los cases de flnanclamlento de proyect05. no resIcIentes en eI . Innovad6n y sus aplJcadones deIinIri\ anualmente las necesIdades de investlgaci6n. . iii segurldad. en las normas que. planes. no resldentes en 121 Republica BoIIvariana de DeHmbollo de recu .esten 0 no protegldos per den!chos de propiedad Intelectual. por parte del Fondo Nacional de Oenda. comunas e instltudones nadonales con interes en 121 materia. denCia. tecnoIogia. de conformldad con las disposldoiles contenldas en eI presente reglamento. . tecnoIogia. Articulo 20. planes.. Oaslflcad6n Aitfculo 27. USC)."". y a los fines de Ia ejecuci6n par parte de los benefidarios de los provectos. Innovad6n V sus apIic:adones podra cIasifIcar ·1iI 1nf0rmaci6n recabada 0 generada en cualquier actIvIdad de InvestigadOn.nn0vad6n (FONAC!T). en las convoc:atorias Y de cor. Tecnologia e I. grado de avance. en cuanto a su aJmacenamtento. y verificarci Ia debida aplicaci6n de los mismos. CAPmJLOIV NANEJO DE LA INFORMAOON Necesldades de Investlpd6n Articulo 25.igka Artfculo 28. nadonaIes 0 extranjeras. planes y adlvldades. TecnoIogia e lnnovaci6n. TecnoIogia e Innovaci6fl (FONAaT) partk:Iparj en las benefldos que genere Ia comerdallzad6n de IoSresuIIados de los mismos. programa 0 actividad de conforrnidad con 10 estabIeddo en la ley Organica de OencIa.entendtri' que no han sido selecdooados en cuyo CP>."-"'"". tnncMK:i6n y SUS apllcadones estableceri los· procedlmlentos. TecnoIogia e Innovad6n. planes. La autorldad nadonal con competencIa en materia de denda.· estadal. programas y ac:tMdades en materia de dencia. Comprometer Ia soberania nadonal consagIada en Ia Const:itud6n de Ia RepUbIIcI BoIIvariana de Venezuela.de Anandamlento 22. 1MC'raci6n Y sus apllcaciones. consejos comunales. en· denda. EI Foodo Naclonal· de Oencia.petencIa en materia de denda. d M. . de comunidades ArtIculo COnb'a. dirusI6n y protecd6n. de . Ia saludo cualquler otro aspecto de las derechos. tea1OIogra. Tec:noIogia e Inn0vad6n (FONAOT) velara porquelOs benefldartos cumplan //'~ (/ -". tecnoIogla. estableceran a traves de reglamentos y contratoSlos mecanismos y procecIlmientos mediante los cuales se garantice con las obIigadones establecidas en la ley. eI Fonda Nadonal de Qencia.nejo c1e. Cuando un proyedD recabe 0 genere 1nf0rmad6n dasiflcada como estrategica. A los fines del segulmlenl:Q y wntrol de los finandamientos otorgados.ar negatlVamente loS derechos tradidonales 0 ancestrales. municipal 0 comunal para finandar 0 cofInanCiar proyectos. se . los entes adsattos 0 fondos aeados para ello y en definitiva. La autorldad nacIonal con competenda en materia de dma. inn0vaci6n y sus aplicadones para recibir finandamiento. desembolsos. 8 pon:entaje de partldpac:i6n 10 fijaride inutuo acuerdo entre las partes. cualquier benefidarlo que redba flnandamlento en vlrtud de 10 estal)leddo en la Lev OtganJca de Oenc:ia.1os entes 0 fondos que otorguen flnandamIentDs para la ejecud6n de proyedDs. Tecnologia e . a traves del Fotv:Jo' NadonaI ~ Oenda. lnfonMdOn USC) SUSb!ntiJtlIe 1ISb-.unpllmlento de los fines para los cuales fueron otorgados dlchos finaodamlentos.§ establecerse en los contratos que se susalban para eI ~lente flnandamiento. 3. asi como cualquier oba informad6n referida al segulmlento y control de los fl~m~.humanos de cua1qUler persona. Ia. asi como eI adecuado uso de los recursos y su recuperadOn.Martes 8 de DoViembre de 2011 La publieaci6n de los resultados de 121 convoc:atoria contendra los proyectos. Propt_ad IntJIIec:tuaI Articulo. planes.1'75 SegulmlentD y ContraI Articulo l4. planes. plan. Las personas naturales 0 juridlcas. 2. lnnovacl6n y sus aplicadoneS. .nformacl6n sobrefiMndamlentos Articulo 21. Ia autoridad nadonal con competenda en materia de dencia tecnoIogIa. Credlto Blando: es eI. ArtIculo 2'.. C . con 121 finalidad que se ejecute un prOyecto. Articulo 23. El Fondo NacIonai de Oenda. 121 autoridad nadoni1I con competencla en materia de denda. en eI presente regia mento. Sodal.Inn0vad6n (FONAC!T) en cada caso V c:Ieber. programas. amortizadones. Si en dicha publiCaei6n no aparece reIIejado algunos de los proyectos.. tendrim entre otras las Siguientes modalidades: Subvend6n: Es una te<nlcaecon6mica de fomenter que consiste en Ia entrega de cantidades de dinero con caracter no reembolsable. eI Fonda Nadonal de Qenda. TecnoIogIa e Inn0vaci6n (FONACIT) eI contrato para regular los termlnos y. 4. 389. TecnoIogia e Innovaci6n (FONACIT). Modalldades de F1nanciamiento 19. Nectar negatlYamente iii conservac:iOO y de 121 M!rsidad b!oI6gica. tealOIogia. SUpervlsl6nde los flnandamlentos Articulo 18. sean aplicablesy en los contratos que se suscriban con ocasi6n a ello. pocIra celebfar acuerdos con cualquier organismo pUblico 0 privado de caracter nadonal. Pin 121 deftnid6n de dichas necesldades se coosultiri a personas naturales y juridicas. PfOgl"ama5 0 IK:tivldodes. Los desembolsos de recursos se realizarin de acuerdo con 10 espedficado en los respectivos contratos susaitos entre eI Fondo Nadonal de Oencia. eI Intefesado podra ejerQ!r eI recurso de reconsiderad6n prevIsto en 121Lev Organlcade Procedimientos Admlnistrativos. coIectivos. A tal efecto. programas y actividades asplrantes 211financlamiento. Los financlamientos otorgados por eI Fondo de Oenda. SIstema de .de 121Naci6n. programas 0 actIvldades· en areas vinculadas 211Plan Nacional de Desarrollo Ecoo6mico y. fomMdad con los lineamlentos e directrices emItIdas pol' la autoridad nacional con competenda inn0vad6n y sus apllcadones. mecanlsmoS y parametros.

Paragrafo Uno. V suministrar toda 18· informad6n recabada 0 generada en Ia misma a Instandas a Ia aUlXlridad nadonaI COI). La autoridad nacional con competencia en materia de cienda. en materia de denda. Promover ~ 3. en una socledad en paz. ser autorizados pol' la misma para la ejecudOn de las actIVidades propuestas Y estaJ. tecnoIogia. seran establecidos por la autoridad nadonal coo competenda en materia de denda. Difundir el conocimiento y la practica de la etica para la vida en ta investigaci6n entre los investigadores y las investigadoras y en la pobJaci6n en general. Contribuir a salvaguardar los intere~s. Nacional de Desarrollo Ec0n6mlco V Social de Ia Naci6n. 5. innovad6n y sus aplicaciones. Servlr de apoyo a la autoridad nadonal con competencia 2. derechos socteles. Las Comislones de Etlca para la Vida en la investigad6n en denda. tecnoIogfa. Toda Investlqacion que se realice con seres vivos. tanto en Ia teoria como en Ia pr. En'nlngun case la autorlzaci6n emitlda pol' Ia autoridad nadonal con competenda en materia de Cienda. Etlca de la Investlg:ad6n Articulo 30. asi mmo a otros organlsmos del Estado asi 10 requleran. bicetica y bioseguridad. asesorara y apoyara a las Comisiones de Etica para la Vida en la Investigadon 0 cornisiones analoqas. en los 'mbitos nadonaI e internacionfl. innovaci6n y sus aplicaciones.IdOnes donde se reallce docencia Investlgacl6n. con solidaridad e igualdad entre los seres humanas. . orientara. deberan registrarse ante Ia autoridad nadonal coo competenda en materia de ciencia. tecnologia. 6. a la libertad de conclencra. 4. difundir. debe tener como marco de referenda los prindptos bloetkos fundamentaies de beneficencia. eI blenestar y la seguridad de todos los participantes enla investigatiOn asi como de las comunidades involucradas. cuando 10considere necesario. . culturales y €Conomicos.per ia autoridad nadonal con competencia en materia de denda. esto es. La Comisi6n Central de Etica para la Vida en la Investigaei6n tendra las siguientes funciones: 8.276 GACETA OFlCIAL DE LA REPUBUCABOLlVARlANA 1. Prlnclplos bloeticos fundamentales para la ciencia. y personas con conodmientos basicos de etlca. dIfusI6n y dlvulgaci6n de Ii ~ para Ii vida. . Funciones de 121 Comlsl6n Central de Etlca para 121VIda en 121Investlgaclon ArtiCUlo 34. 2. y sus de la Mlembros de 1/1 Comlslon Central de para 121 Vida en 1. Las actIvIdacIes a realizar deberan estar enmarcadas en los objetivos del Plan. tecnoIogia e imiovad6n tendran como objetivos: 1. tecnoloqia e innovaei6n y sus aplicaciones contara can una cornision central de etlca para la vida en la investigacion. representantes de la autoridad nadonal con competencia en materia de cienda. Se entlende por etlca de la Investigad6n todo 10 concerniente a la permanente reflexlon y apllcad6n de los valores y prindpios encos a las acdones vinculadas a la investiqadon. Generar. tecnologia innovacl6n aplicaclooes en 10 concerniente a la etlca investigacion. Asegurar que cualquler aspecto de etica para Ia vida en Ia investigad60 a Ia 0JaI de lugar un proved:O en· su consideradOn. Investlgad6n Articulo 36. derecho a la vida. Ia formad6n. eI ObJetivos de las ComIsIones de Etlal pill'll la VIda en Ia Investlgad6n Articulo 35. este satisfactoriamente resueIto. vida Invest1gad6n. c:ornpetencia materia de dencia. quienes oeberan asumlr la tarea de su formaci6n y actuallzad6n permanente y eI compromise de aplicar sus conocimientos de forma oportuna. transparente e independiente. La instancla nadonal receptora. cuando una actividad sea autorlzada. en todos los arnoitos e instandas que finaneien 0 practiquen la actlvidad de investigad6n. Comlslones de Etlca para 121 Vida en 121Investlgacion Articulo 32. tecnologla. autorizad6n 0 procecllmlento requerldo segun eI marco legal venezolano. a pensar y a expresarse libremente. 1nn0vaci6n Y aplicacionesen materia de etIc:a para Ia. La Comisi6n Central de Etica para la Vida en Ja Investigad6n prornovera. derecho a nacer y vivir en un ambiente sano. la cantidad V condidones de las muestras e informadones consignadas. Paragrafo DOS. precaucion y responsabilidad. asocIados a una institud6n oRdal nadonal. Esto Induil'ii Ia potestad de soIicitar inf0rmad60 durante Ia ejecud6n de ia 7.389. mCA investigad6n. revisar y actual~r regularmente C6ellgode Ebca para la VIda en la Investlgaci6n. incluyendo los compromisos inherentes al proceso de investigaci6n-acci6n que adquieren los participantes. no maleficenda. 51 las hubiere. DE VENEZUELA Ase:sorar Martes 8 de Doviembre de 2011 sus en que en venezuela que deseen reallzar liwestigaciones dentificas 0 tecnol6gicas en eI paiS. sea honesta e integra y evidende apego a lOS principios bloeticos y respeto por los derechos humanos de todos los invol ucrados. 4. que involucren 0 afecten a los seres vivos y su entorno. La Comisi6n Central de Etica para la Vida en la Investig8Ci6n estara integrada por personas designadas . La etica de la investigad6n es aplicable tanto en las ciendas exactas V naturales como en las sociales y humanistas que involucren 0 afecten a los seres vivos y su entorno fundamentandose en los principios bioeticos y los derechos humanos. tecnoloqia innovad6n y sus aplicaciones que ·Induyan investlgadores e investigadoras con experlenda en estudios en areas de las ciendas exactas y naturales. autonomia. nadonales. Baborar pronundamlentoun materia de ttica parala vida en Ia iIwestIgad6n. Promocl6n y creaclen de las Comlslones de EtIca para 121 Vida en 121 Investlgacl6n Articulo 33.ktjca. V las directrices y mecanismos espedticos para la consignad6n. o que involucren accones que tengan lncidencta sabre ell os. tecnoIogia e inn0vaci6n y sus entes adscritos. innovaci6n y sus aplicaclones reemplazara cualquier otro permlse. tecnologia y sus apllcaclones Articulo 31. Et!ca . Procurar que teda la practica cientifica y de investigad6n 0 investigadOn-acti6n realizada por los investiqadores y las Investigadoras en el pais este adecuadamente justlflcada. justicia. los lnvestigacloi-es e· investigadoras deberan conslgnar ejemplares de las muestJ'as coIectadas en eI paiS. Promover Ii toma de c:ondenda de los investigadores 0 investigadoras sobre· su responsabIlIdad en los aspectDs etIcos inherentes a sus actMdades. 3. Toda investlgaci6n con seres humanos debe considerar adicionalmente el conjunto de los derechos humanos. Promover Ia c:onstitud6n de comlsiones de etk:a para Ia vida en la invest1gad6n en las InstitI. tecnologia innovati6n y sus aplieactones. y las dencias SOCiaIes Y humanistas. CAPITULO V DE LA INVEmGACON e Evaiuar los aspectos de etica para la vida en Ia investigad6n de los proyectos sometidos a consIderacI6n 0 relacionados con Ia autDridad nadonal oon competenda en materia de cienda.

Deaeto No. tecnologia. HUGO CHAVEZ FRlA$ RefT"eIldado B Vlcepre5Idente (LS. (L. puedan ejercer en vIrtucI de su niveJ.S. para todas las personas.) . colectivos y comunidades en eI ambito de acd6n 0 influenda de la comlsl6n.. JORGE GIORDANI RetTendado EI Ministro del Poder Popular para la Defensa (L. Refrendado La MinistTa del PQder Popular del Oespacho de Ia Presidenda (L. MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES . CARLOS JOSE MATA FJGUEROA CAPITULO VI DISPOSIOON TRANSITORlA ingresos brutos que se obtengan dUrante el ejercido econ6mlco sigulente a la entrada en vlgencia de la Ley de Reforma de la Ley Organlca de Oenda. NICOlAS Refrendado EI Mlnlstto del Poder Popular de Planiflcad6n y A~ (LS.proyectos de investlgad60 0 consultas sometidos a su considerad6n y qUe COlTespondan a su ambito de competendas.S. Ia base de calculo para eI pago de los aportes y correspondiente cledarqd6n a realizarse durante eI· segundo trimestre posterior al derre del ejerddo econ6mico en eI cual se generen los ingresos bNtos que constituyen la base de calwlo para el cumplimiento de la obllgad6n prevista en eI Titulo m de la Ley.. . 6ptima realizadOn del mismo.S.S. Invest:igld6n Articulo 37. Mos 201 D de la Independenda. asi como las demas disposldones de range sublegal que coIid$ con el presente reglamento.) (L.891 publicado en la Gaceta Otidal ~e la RepUblica BoIivariana de Venezuela N~ 38.S. la investigad6n.) Ejecutivo EUAS lAllA MIlANO 3. Promover EjecUtese.I presente reglamento Etlca para Dado en ~.es y las investlgadoras y demas partldpantes de un estudio 0 proyecto para la . asi como divulgar y difundir informaciOn relevante en eI area.544 de fecha 17 de octubre de 2006.).. Elaborar los dict:amenes a' que de lugar la referida evaluadOn de los aspectos de Etica para la Vida de los proyectos de investigadOn 0 consultas y dar seguimiento a las recomendadones emftidaspor la comisl6n..) ERIKA DEL VAI. Promover y apayar la formad6n continua en Ia Etlca para la Vida en la InvestigadOn. PENA TARECK Refrendado EI Minlstro del PQder Popular para ReIadones ExterIores a AlSSAMI 5.) MADURO MOROS 6.) EDMEE BETANCOURT Unlca. las Investigaciones que se estell evaluando V a representanl:es de los mln~ del podef popular y SUS enl:es adscritos cuanclo 10 oonsIdere necesario. .) EI Mlnlstro del Poder Popular para Reledones Intertores y Justicia 4. 4.S.-. ~ y orientar a los Investigado. Velar par eI cumplimlento y la correda aplicad6n de las leyes y normas nadonales e intemaclonales concemientes a la Etica para la. 1. a SU$ 389. Analizar. Los oe GAAOA Refrendado (L. Las Comislones de Etlca para Ia Vida en la Investigad6n tendran las siguientes fUnclones.Martes 8 de Doviembre de 20U Paragrafo ':'nlco. TecnoIogia e Innovad6n Referido a los Aportes e Inversi6n. VIda en la denda. 1520 de Ia Federad60 Y 120 de Ia RevoIuci6n BoIivariana.177 deliberadones a voceros V voceras.a Mlnistra del Poder Popular para la Educac:i6n (LS. Sin menoscabo de las otras que. la tecnologia y sus aplicaciones. -. Se deroga el Reglamento Pardal de la Ley Organica de Oenda. con competenda en materia de denda. discutlr y decic!ir sobre los aspectoS de Etica para .) EI Minlstto del Poder Popular para las Industrias BasIcas y MlnerI'a sera JOSE SAlAMAT KHAN FERNANDEZ Refrendado E1 Mlnlstro del Poder Popular para e! Turlsmo (L.) "nlca.) 2. publicada en Ia Gaceta otidal de la Republica Boiivariana de Venezuela N° 39.de la comunidad 0 comunidades donde se reallcen.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado EI Minlstro del Poder Popular pal'll la Agrlculturcl y Tierns (LS. Elaborar su respectIvo reglamento 0 manual de funcionamiento con Ia asesoria y orientadOn de la autoridad nadonal. La GACETAOFlOALDELAREPUBuCABOINARlANADEVIMZVFLA invitar. cobertura geogtifka y ambito de acei6n: de ConiislOO podti CAPIT\JLO·vm DISPOSIaON FINAL entrad en vlgenda a partir de su publicad6n en Ia Gaceta OficIal de la Republica BoIivariana' de Venezuela. la toma de aJIldenda de los fnvestigadores y las investigadoras sobre su responsabllidad en los aspectos eticos inherentes a sus actIvidades docentes y de investigad6n. la VIda de los .S. innovad6n y sus aplicadOnes. E. naturaleza. 7.S.) JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ CAPITULO VII DISPOSICION DEROGATORIA Refrendado La Mlnistra del Poder Popular para la EdlKadoo Universltaria MARLENE YAOIRA CORDOVA Refrendado I.575 de fecha 16 de didembre de 2010. TecnoIogia e Innovad6n. Unlca. a los ocho dias del mes de noviembre de dos mil once. Fundones de las Comlslones III Vlda'en I. (L. Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular pal'll eI Comerdo (LS.Lf FARlA5 Refrendado (L.

. 30.JU01U11 CARACAS. (LS.~ REPOBI. de Ie ~ III!frwdIdo La MniIInI dII·Poder . V_zuele N" 38.389. QOfIfonne • ___.I pubIIcfIiJo 11118GfICIt8 0IIaIfII de Ie ~ ~ ·deV-.~ 0IiciBI1» 18 Rep{JbIiI» 8cIiveriana I» V_""* NO~.) RICARDO ANTONIO ReIrendado .~ ' .) JUAH DE JESUS <>ARaA TOUSSANTT ROOOI. PI!' II Mujer y II JouIIdId de (U. '... l1li ejercicio I» .tdo~ MARlA UUS VARElA RANGEL Rerrendado B Mlrdstro de EstIdo para IaB¥aPUbb .) ELSA lUANA GUTlERRfZ Refrendado El MInIstro del Poder Popular para VrvIerdi Y HibItat (LS._. ~ IUpIfInIN . 140 de . .5."aambra de 2010 Y del Aftlculo .dtleu.".f I» .'::.181 I» JIcha " de: lII8)IO I» 2OQlI. (L..-.... - HECTOR RODRIGUEZ CAST1lO ..etn!ndido (L.) ALEJANDRO HITCHEIt MAAVAlDI RefrendMIo El MInistro del Poder Popular para OenQI.~..) Ghro Izl~1 1iiiiiIIi.) FRANCISCO DE ASJS SESTO t+OVAS VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA VICEPRESJDENCJ.FO a.. CGmiair:IrI ~ de-ColnllC#MN 8 101~ III. EI Ministro del Poder Popular para Ii Energia y PetrOieo (LS. SfI·/8 Gac:el8011da1 de Ie RfIp(IbIk» 8oIivat18n8 I» V~ N" 31.l La MlnIstrI del Poder Popular PIta·1I JwaltUd Martes 8 de Doviembre de 20U Refrendado La Ministra del Poder Popular para IiSiIucI (LS.333 eft IfIdIfI 12 de ~ eft 2005...11D1!OCTUBRED22Dff ~~ III i~: ..A DE LA REPUaUCA INsnTlITO NACIONAL DE AERONAUTlCA CIVIL /~.~ _ eI AItb..\ .0: 0fIIIIIw cx:mo IIIIMIIiR» ritw.. 111· Y 12" EI PrNidtII* del IfIIIIluto NItCionIi I» ~ CM.M/ de . 11 de mmo de 20Qi. Temologia e IndustrIas Intennedlas (LS.y I» ~ Civil pubIk:ada fIIi '...S.".-.Ia otr.Ley ~de Ie AdM."I'f:>t.) Refrendado La MIMtra del Poder Popular para las COCTIunas y Protea:i6n SOdiI1 (LS.__..... 11- . NacioMI· de A~ CM pubIicIIda WI • Gac... Rep(IbIIca SOIiI'IIrlMe d.-. ".) MOUNA PfHALOZA GRAFFE MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refnndado La MInIstra del Poder Popular (LS.) RAfAEL DARIO RAMIREZ CARRENO RetrencIiIdo B MInistro del Poder Popular para eI AmbIente (LS.) Re'rendado La MiMUa del Poder Papular para eI TI'IbIjo y SegtndId SocIal (LS.JbIk:eda.JcA aouvARWoiA DEVENEZUELA INSTTTUFO NACIONAL DE AERONAUnCA CML DESPACHO DEL PRESlDENTe PROVlD2NCIA ADMINISfAATI!lA N" PR&f. \ ..15 del ~ eft . Ley de ~. 200Il ACUERDA CARLOS OSORIO ZAMBRANO PNIIStO: De ~ _10 . AttfcuIo fl •• t.~ AItIcuIo 10 de Ie Ley I» ~ ~ pt..'6 \ 'j ) 200"...".: .1JQO·~de ffIche 31 de julio... GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA R. WI.1~p. ' / .) Refrendado EI MIniStro del Poder Popular para TIW1SpClrt! Terrestre (LS.tIo 3.EMENTE MARCO TORRES Refrendado EI Mlnlstro de Estado para Ii Transformad6n ReYoIudonaria de II Gran Caracas . dIIll~. ~'qUf Ie cotII'IitnNI II MfcuIo 13 nUIfIfII'8IN " 3 Y 13 de III .. ~ OfJcieIde Ie~ ~deV_IIIIIfI"" 5."'camp mIMIIwDI pmcipeIas de.278..) parae! Ser. .) Refrendado B Mil'listro del Poder Popular para Transporte Al:uitio:l y ~ (LS.? .) RICARDO JOSe MENENDEZ PIUETO ReIrendado El HInIstro del Poder PqluIar para IiCOInunIc:iId6n y lei lntormid6n (LS./. ~ puI1Iced8 WI ..PUbb.503 dtll8c/II oe de .

.___.. III calF......zan .UCI6H .i 8oIivar1ana de VlMZUeia NO 39.. v. dudadano Co) Wxu. GKet.. D6dma ·0IIdu ~ .1 dudadIna EIIWUUUItU IilAVMllO G4MU..sidfll'ld&l • Planes y Provectos ~I'" IHIbIiaIdII en II ~ 0fIcIIl • II ~bb IIcIIIvaNna de V"~ N° 39. autotidad.....781 ~de _ Udel9*Pde 21)05......._. PUblIco V del NcIlINdo.... 317 de r..1IZ. . 15Z" Y. de hd>a 11 de EMro • 2011. . .sbI5 dol ItnIIIIrIi) del PIMIer PIIpo.012 de fecIIII 09 de septIembre de 2008.._ de ~ NO 5._ ..U4... P. n u.n. • a CiudIdIncIs que amrdanln o~..... .. desIgr.tltull.... de 2008.forme. II mnGlciOn... desI(no .012 de ~ O!I de sept!emIn de 2008.y ~ Qulell EspedaIti".lI' en ~ con 10 esbIbieddo en 10$ artIcuIos 5 numeral 2 EsIJII:l. 152° Y U" F..... mI MIIin ReIaIucI6II N° 002.IIIr 1*11 ~ Intaricns ___ .. V eI articulo 3 mmenles 17 y 19 del 0eI:n!I0 NO 8....0318 .279 REUCDNES IIIT!IUORES Y lUS1lCA DUPACItO DEL MINISnU) 201. _ '" ~ ~ 0.10.. F!IANQSCO III ASfs SESTONOVAs. como COOfIDINADOII 6sta fundKlOn.... ~ til II! GlaD 0IIcIII de II RepIlbIIao . n __ MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIQNES INTERIORESY JUSTICIA !W>UIUCA BOUVARIANA DE VlNUUELA MINISTERJO DEL PODER POPULAR PAllA RELAClOfiIU INTEIUORES Y lumClA DUPACHO DEL MlNISIRO 201°. IIIiIbdo til ... ..s. 13 Y 19 del o..u NO Vo137MIOII. QuInQ..... WI ~ de III 1II'IIudarteJ . ~ 10 ...n6 de ftd111a do de 2005.lYAltIAlUD! Y!NUUaA DEL PODO.o ~ . ".... designIdo se¢n Deaeto tfI 6J98 de ffdIa 09 de sejItIImbre. 0 PUBUCO SEGUNDO YAI... .120 1tESQWC16N MINISTERIO DEL PODER POPULAR DEL DESPACHO DE LA PRE SIDENCIA B MlnI5tro del Poder Popular PIlI P.... .VlIl 1'IRAN lItIMr de III de IdInIIcI. ~I==~=0I'PPf/ 076/2011 00racas....~ ......~''':..121 de feI..u.I!RA....Ito de III FuncI6n I'IlbIk:a y con 10 los IItIaP 12 Y 70 de la Ley RegIstro.Ies 2....ha 29 de ITIII10 de lOll. POPULAR P .. ~ ~ _.. PtI!sidante (E) d.o __ d. ddu!a de idenIIded N" 3. pubIIcado en II Gaa!!ta 0IIcIII de II RepUbIIc..ha 29 de ITIII10 de lOlL desIgna como ~ Pmdpa!es V 0IMcbnS SupiInIa dej ~ dellNtIIDI f8danI! de T~ TII'I'tSI1e.... GIClIta 0IIcIII do II ~ de "--'"'If' 38. paq que ~ DE IA UIIIlDAD III \OGImCA III EJICUOOIlIEI. tI "*"0 2..249.5tlde II m ...oo seg~n DeaetD NO 6..... 2OQI..--.Martes 8 de noviembre de 2011 GACETAOFIClALDELAREPiJBuCABOUVARIANADEVENElUELA R!PURIcA IWGSIIItIO IOI. .. . --.eIIcIones IntwIDres Y lustIda. 9 de sepIIembre de. ~ ...... . I..:rem con RIngo.. .. competenciu 1IiaUdu..011 de fIIcIlI' III ieptIemtn do ZOOI.... _'!a6N .1iIIIIIr de".. 2012...ibIIc:o.. 12 y 19 de III Ley ~ de II _1iIlnId6n P!lbb.. II kandad6R'OIIdna Pr1sIdencia! de PI. de ~ aJIIla IItIIIIIcIdo 11'111AItIMo Sl dol ~ 1f'1dellLey(IrgIrQdeil ~ 1'I. 13 Y 19 del articulo del DeaeID con 1WIgo... del ~ GI. f 12. III '*l1li& • ~ N" I'IIpuIIr .. PIilIicada en II Gaceta 0ftdaI de II ~ BoIIvariana de V~ NO38.. Valor y FuetzI de ~ ()gira de II AIImiIIstJidIlI PCIbIcaj en concordIncII con 10 establedclo en eI articub 26 de II Ley de T!1RSpOItI TerresIre.ISOI.. _ Ie bIIcI • oontInlMd6n: de y Jusac:I!o.......: .590... EI_ doIl'adIt"""'*' __ 1nIMGns y Jusac:I!o... • ~ . 08 iiO~. a. pubbdo III II Gaca 0ftcII! de III Repibb IIoIYariana de Venezuela NO 39. "". Villar Y FUIIID de Ley 0tgi. _yur .... en Iljerddo de las IIrIbucIones que Ie c:adIere eI artIaio n numerJIes 2. pubIbdo en II GKeIlI 0fIdI! de III RIpUbb WvIIIrlIna de V__ If' 39....... EMro • lOU.016..398 de fecIIa 09 de septIembre de lOOII.... 389. 10 ~ Oe las III1budones que Ie mnfIere 10 dIspueItD en 10$ numer.644 de feI..... 3...-.985 de fedIa 01 de agosto de 2008. H1'ADO TRUJILLO. lIt1 _doI_ "*' '*'*' If' UlII _w ArtIcI!ID UMc:o:..1o ~ en II 6 HI AdlI ConsUtutIWI y EstIt!IIOS Soc::IIIe$ • II ~ _ rm. . 0 ! j!Ov.151" ~ ..na RESOLUCI6N 8 Mnistro del Poder i'qIular l1li111 ReIadones Interlores Y lusIIdI.nIca de II AdmInIstrIc:I6n 1'UbI1c..JuIIIda .. III1epoib1k.07 do _In do 1011 p8O\OPENQA ADM'Nl$lJ6TNA SOGCribe.. N°U..... de II EIIr\IcUII 1*11 II ~ .e a..

uca.. MljwidllCl c:iucIIICI.~ ~S).!*Iit. Seguridad (UNES). de Ie cedulll de _ N° \1.__ en eI InotiIuIo Que ....nizaci6n y F~ de . y de ...A HGUfIIDAD RECTORADO .~ como. 1JHIVERSIDAD NACIONAl.. dol ~ pM REPUBLICA 80iJVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD KACIONAL EXPERIMENTAL DE LA IEGURIDAO RECTORADO 201'.Mcio lie PoIic1e y dol eu. de 21»1... 152" Y 12" RESOI. Sub Direc:Iof "'*Mm1co4' eI Sub ow. ElU'E~IITAL De I.l1o 22 del RegIamen10 de Org... <Ie .. -mana.... titular de III c6duI. ooIn ill SiItenw ~. RepUblica 1IaIIv. .. . N" __ OO_O_lJijS c-.. de .--. ---..... ~ .! c."_~Y"'II. fttbrero de 2011. pubIicado en Ie Gaoeao 0ficiIIj de II RepUblica de VeOl8Dl8l8 II" 39.... arllculo 7 de II Resoiuci6n N· 12 de 1eclw.fioe en eI .:.... ... .". pre\'isIo l"~~ -. _ r compramfIIido -~. Seglllidad.. ~ ejercicio de IIIl111ibuc16n contenid8 eI ~ 6 del aI1k:uIo 22 del RegiamenIr.802 de ~ 26 de enero de 2Dl1... cIebenI ~fIo ..ionaI ~. ""''''' que . RUUlLVI PIRGNI ill ~ dnc:Ivo ~.. publicado en III GKeIa Oficial ~ .n. Y re'_ """ 0. Pf"IioIo que IDe _ y Ills eapjlclolliDdol . .me Ia Dnooi6n de TaIenkl HuMno de _ .... 0ficiIIj de ..... . V..lf de eOad.722 .. publicedo en ..063 de IedIa 21 de t..620 de eata lTIiInw fecIoa. de adad. de aeguridM clucledana . do~ _ ID ~ en iIIl\I'1INo 51 del RegIImento NO 1 cillo Lay ~ cII..... ~ ~ LI p_ en ~ \JNICO: DeeigMr ..no de CientIfIcoI (IUPOLC)....-e y PublIq.1ncIca I CcIriIiucIolto:.._ de ~ ". Que pano lie... pobIk:ado en III Gac:eta 0tIdIII de III Rep)bb ~ de V~ II" 311. • pwUr dell de __ de 2012.. COHSIDERAHDO de ... ~ <Ie "'~y~_CorIamwI"'_""de~~...~ UnivtlrWorio de ~ CienIIfica (IlJPOLC)..IL Comunlq .NDO lie .... IomoeoioIft ~ ..... 1 1 d.-.uela N" 39.1o Adml""nd6r. u. de .. del c.........po de PoIIcI.. dicIM In 101....'diCllldo mediante Decr9to II" 8....063 de fecha 21 de feb<ero de 2011.t..tY ~ cillo JodoWoIIbld6n I'UbIIca. ~ 0Ii0i0I ... cII2005. caM hglUlClo: 0. 12 V 19 do II \. ~ y tIIu'. cabo Ia ~ direc:loral de Ice IntIituto._. S... _..ctoa 25 de .....11'. .. 2.. F~nIo <Ie loa Equipoa F~ dell'D:>cMo de 1nla(jraci6nen Ice 1_ UnIversltariooen. ..._1Ie .n m. RESUELVE BEATRlZ EL ACHKAR.......teria ..760. -. CONSIDERANOO Que Ie Un~ NIIdonaI Exprotmrontal de Ie SegUndad en cumplimjenlo del DIIa..... .. REI'UeucA IlDUVAAWiA DI VENEZUELA IINVEIISIOAD NACIONAL. N. 21 .: ~. 1M ..:I "'_01 ~ lie . <0 d. R"".UCI6N II" QIIie<o sv~..17OCT2011 ' .. IlOI"IIoImIded con 10 e&l8b1ecldo en eI ..a .w. IilsuILVI ~':... Univinldad ~ ~merUI de . 03 c NOV 2011 REP(JBUCA BOIJVARIAHA DE VENEZUaA. y de conf<>rmided con .tada madiMle 0ecNI0 II" $.. Segutidad Ciudad. III RepUbb • We.. de de aeg_ _ .. de PcIicIa 1....... ~ Y Publl~.. n1bueiOn contenida en .g._I(.....01.rgo de DinIacr del ~ 1M I... de gtOIdueI y ~ ..:.ctoa 12 de.. ElU"ERiMENTAI." -... aIiigadII • ~ . NimpreIo . u-. c-..... Venezuela N°· 39... formao:i6n an . pubI<ado en .CTORADO 201'. MQ(In DocnID :lOll. ~6 de _0 d .. 2011.... en mj caracter de Rec:b"a de III UrWe!sidad N&lOnII Experimental de III.- N' 0001151.lDe ...Jided un~ cIonntto LI "'_ ~ -...w....:I N" y. Seguridad.. ..graci6n en Ice InsliMoa Un__ ... . o.176 de r..... estudioe IDe ~ cIudadio"- ~ III oontinr..10 de '. entre _......... y . RepUbIioo BoIiIIariena de Venatue.....ioo 21 "_lie __ clwV""""""lU20IIe _ .. may..616 de fach8 10 de t....... _ _1Ie. 2fI6... InIegra . rWnPf""O .... .brwo de 2011.389.. de t... .*-..... ~ .1 nllme ._ de 1nt. --_.._....7el ~ de r.bre<o cIe 2008..unioIw..... Segurid~Ciud_ • Ie Uniwll"IiII.... en Ice. dIi _ domK:ilio y con cedu" de icIt<1tidad N' V-I.:..1o de Cruo:iOn N' 6.III1'.. u. Adri . de ..ntiwo. BOLIVARIANA DE VENEZUELA SiIIemI Martes 8 de Doviembre de 2011 s....n... designIn a AdmIoIislnclola. --wn. -Uy 0rtI*0iCa dol . _urIdad. pui..122... ~ . un-. 14 OCT 2011 101 ciudadana SORAYA EL ACHKAR. .na. Deaeto NO 3.~.014"_ 28 . Con. cludada"- *"- <:II" .....I artla... II DinIcci6n de TUrdD HUIIW\O p!IfII que ~ an . <:iucllldeno FR. di<..... Pnn-o: ~ ..jbIca . N° 3lI. U~..602 de .~. s.0IiciaI dej La RepUbiQ BoINatiaM de.breto de 2008. p. designada aeglln Decre10 P~al N" 8... MgUridMI..nil III "lgendoo.1 .. titu . ~ aeg"" Oecreto P~I II" 8.1*1It de au pubbcI6n BoIIwMMladeV--... . ~ ..280 a~ GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA que II cmIIn ID __ en ill ~ 17 --..aw N" 8. ~ .1I2"yl2" RaUELVE PUNTO IMyor __ _.::ribe.... ~ de .r iniGio -' ~ de irIIegraciOn.__ lie V __ If" 3UD2 _ . CUIII lonna PIN dol I.0IIdII de 10 Rep....Jo*> de 2COS. Gacela 0IiciaI de II Republica Scjivarian..::... de Que as ~ edmw.....> de 0<ganizaci6n Y FuncianamleDlD U~ NaciofIaj ~ de Ie ~... .."'lie III" _ R.. en Se.. _ domi<:iIio...*".~ de .. 1"" Y12" RESOLUCi6N Quien.. NlI(:io ~rUI"" ..1M III 06dull de IcIInIia..IlWci6n y ..-..icI...i_ del _ en.. _ de irug_ Y po.oridId. Dectalo N" 6. Que..122.. N' 3Q.620de t.. 083 lie I.. • .........120 de ffIdII 13 de fwONrtI de 2008.. I. ~ ~ y funcIaneI.ra . dMlgnedOn __ DIII:IOII ..... FINncXn del SG>r PibIc:D.. UridIIdes ccm~_. . ciUclIICI8na Reclonl 0 RacIor de .__ _ ~ ~ CONIIDEItr.18 . h..... N" 39.....228 de 27 de joJIio de 2009..lbdI III 10 c.. :=.. did6 las Notrra pallO .. RepUblica EIoIiIIatiana de V_ . 0Ii0i0I do 2011....... Cctnunlq...fl..... _21 m"'' ' ~1II"_ClacIeI""~_""""""'N'3U20" F...... C<>nstiIuciOt\ y eI Funcionami8nto de Ice Eq~ F~ del p. pallO a....~ de fechio.. publicaOo en . de Re<:IonI ~ Ie Univelllldad NacionaI ExparjmenIaI de Ia SeguridIod.o de de FOI11\IOI:iDn Grwo- ~ _ N° Vo •. un~ quedan oe>me!ido. mi _. ~ If" . Gaceta 0ficieI de . cuyo COII'Ij)RlbanIe que __ Ia ConnloN GenpI .AA...8. 2011. ~ u.. Quioon_... __ . E~ del bIIIIIUID u. en .__ c:otIIIDIIVoNDO - =:OF:':" CU:P::~ _ pol" _ eI rekI de .... ~ de utudioll. _ ~ 8b1buci6n ... ArIICuIo S... 0MII0n y ..&M... _ MIoI q ..... 22 dol ~ mI-'<W"_"" de ~ """"''''' .." 01numenI 8 dol _ c-.nan. nun.....tefior • 6IlJt. III GiIoeIII 0Iicia1 de . ' COHSIDERANDO ..6211 de hoc:Iw21 . medianla . enc:argadae .: ""'*_ Se .. .ctoa II de.. CONSIDERANDO de IDe inItItI*.IIndIo ...'W de _ miamI~.._"-'IIe_ ~N" V~IIGIi.e 2011..nk:uID 23 de 110 Conn Ia Ley Ccm!pc:i6n.... gnnticIJ. ~ I'AHNY RODRIGUEZ. mixirNo . de V. III G-. _ de_de 2011.ctoa 21 de febrero de 2011.. eI .ANIWN JOU cARREAo ROORIaUEZ....til obIigado • ~ II 0ec:IIIrKi6n ..506. 000060 SORAYA c. DE LA SEGURIDAD Rf.. cuerpoo de poIicIoo. . . Un~ _ ~ ubk:acIo en eI Ea1IIdo V&I9"I. mayor ~~. de fec:ha 25 de enero de 2Qll. III PIIIrirnonIo. Repolb6ca BoIIvaIiana <Ie Venezuela II" 311. __ s.

.eJlamcnto Wid...... . _ I.- _ . RepObIIe8 IIoIr..700.SOOU._poRidudo .........*iOn~ • MINISTERlO CULTl:RA DEL PODER POPtiLAR PARA LA Ordinarios)..-~ """--y_' 4.... capilal del MINIST[RIO DEL PODER POPULAR PARA .. LAy de ImpuMto IObrw ..q o.... ~ 54 '157 del Ilec:IW con 1UngO.. como" ~.........Ullmi PROVIDENCIA nar- MII8IM _ . COlI 10omblecido en el Articulo 4 do las Oisposio:icncs Gcncmeo de I.ifK&Y 4... ..t .. II ~ pnmero doI8IUcYD II 0Icr'It0 con ~ del qlOr y F_ de U... en lot ._ 389..d Jf/ -"0 ~~dov • 0IiI:iM Nao:ioML do ... A8nIIL _1a......00 De COIIr.__... . ............ . MENPET... nDIM de !101M.. 10..... ... fioc apmbado par CSI& Or"... 1.. I11II'I ""nolo .000 IHATI2011/~OO AOUANERA Y TRiBUTARIA r. V_ YF.e..700..1 Ej«llllvo Noci-t....00 "E<juipoo do canpuIICiIIa" (er-iM) 41..04" Eopodfic. sut...r.... dol JIIIINIST!IUO DEL PODia POPULU PARA LA !NuclA..w_de .. comunidades de Iodo el territario fti. en coox:ordoDti.IIdmInlIIrw:IOn -...... do 101 dol otpIIismo" ~....W... dol imIIuMIID ..... 7 .....a: Partida: -'rapiaQIaci6a Aoti . y rnaou:o r _ ....700. corrient .. .cnoIo N' II. cftdIID 'I ~ de d6IJIID IIIClIII .00 cr6cIIo 0 IIMnIMrM o.pdo" Vllor 413...02 en 41...000 413..'... ftO Do L<)' ~ 0.__... prvco<Io.. dc . COlI 10 diopacsIo ••• 1 Arliallo 11. Vlllt:ltY F_ de ley <I'.. ' PROVtDENCI4 ADIIINl8TRAnYA LAS NORIIM GENEP_-u. explosion ....Martes 8 de ooviembre de 2011 . de Ia Oficillll N.OLoo "'OIIoIIKUyos 1UIa- 110.. llal:ia I.. de PresupuesIo-Nimero 129 CIdCIS. L........ _ U. 63. d. 3... 1M opMIOItII_ de ~ ~ 0 """"" en .. ~daI"""" ~ __ oonIcJmw' • 10 dIIpuMIo en .ina en r. ... do ._.. 1.100. __ 1M tNIIIadaa per 1M -. ~ ~~~:~~ ...-zII de Ley de ReIIIInM lilt '. pro~'" . po< It WlLIdad de que CliA TltOCIUiT0511l£Cf: MIL BOllY ARES (Bo... 65 y 68 de IU ~ GenInI.. 1'1........ _ ...02.. .. MIMSTDJO DEL roDD POP1JLU PI<AA LA !NIRGlA Y rtTROUO' r....lIOOU...M opeo ~ Y~ (IoIInIINM...IIiIdQn _. de eIIomI Y pNNma. 01 f _ .. 'como ~ EI_de ..r..... y 1M bolla ~ .02.n.. lIguIInIM opeo 1........tilUCionoI • I...... La ~ Pn:MdancIII ~ pot' CIIIjMI ....00 4&. .CiDMl" REPUBlICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA'~ MlNI8TERJO DEL PODER POPULAR DE PLANIFlCACION Y FlNANZAS SERVICIO NAClONAL INT£GRADO DE ADlllNlSTRAClON 413.- poI''' de IIIenM JIMIeIJIa en ~ J'MIImdoe pot' IDe __ .._os _100 por1I 01 MENl'ET.2I1T con R8nIIO.iembrc de ac:ucrdo I 1& sipKntc ilflP'J.... ~lInfllll"Ol CUWOt ~ MuIIIeI ..- ~50l1!lOO1 "1mpIoaIKi1la a-i<L EopocIfica ~Ii<a: -Y 50_ 4.. 3CIdel «IIcukI 4 .Ol.... 8IIOmI... _ __ : PODD rort1LAR. .. II ~. _ ~I "Apo)'O acei .... 0MI0III 0IIcI8I de .00 "Equipos de <OI!IpIICKitln" ~.ucuIo 175.100... e.. 1011 201· y 151" . 413... COft1II1I • produc:lOl Y IftuIoI de arVen 0 <*IIftO -'~ ...00 de ~ ~ y T~ Y lilt ~ con 10 diIpuM10 en ._~- ~ IJiIIn 0 .... ..... un'" dMI8n dII ~ 01 _ _.....de . del R.. dol cIMMIboIao pot' b pnMaIDen '...._(lO'IIo).._...00 ... . ....pUI....-.._ ..p. Gentri ._.... "* . qIIe ~ CII8IM cIIIIedII ~ 1M ~ ___ .... pot'll NNiCIo ~ pol' . IDe ~ de peneI6n._....... ... II SeMdo NDoNI ..£I .. .. de 6rdenM de 0 guIM de . prooede • Ja_ publicaoiOn dc un _ de «<d•.. (1.Ley o....1t~A~. ...... . de a... __ .." Accitln rocl._.E~ ...).100..._... qIIe. oII1bt.~""""~"'qWnIMIIM unidIIdM doImp.. de MINlSTERlO DEL PODER POPULAR DE PLANmCACI6N Y FINANZAS RepUblica 80IMriIAI de V........._ ~JIDIdIdM""" ftIIIILr.AIIA AItINoJ... .....Iica. de cooWrmIdItd !...."... Y~ que _ lao . Lty dc PrcoupucorO!'OR el Ejerticio FUcal2011..o DE OTROa OOCUMENTOS CAPITULO I EIUIOH QUI! ESTA8LECE DE FAC'IUMoI Y 09. ..Io.__ do Ooorao vipIIO<..000 T_ 8y 413.000 2H.. . Loy QrPnica de It AdminislraoiCa F~ien det Sector f'l)bl~.".1o'IrnueDIM... 1. 1M ~ y .00'_"'" por1I oqIIipos do __ i6a" 41.00 ..... de IU EI s. Eopcclfico r Sub-Espodfico: 09.. 10_ do 10 ~ .4. 46OO1JO~6 "Articulaci6 •• 'mpul50 de I...100 del SentIr.113 aSonidoo ..I .-v. 413.....5011 U.n Hbn dol Pop..~ .._ )._ GeMri<&.....!iaoali ~ ALFREDO R....._ ~......djurlclc& .... comIaI6n ~ de bolla ~ cotnn..L.. ...." ~ 0 o.....lo.... 0 8 NOV zon Allele 201' '1112" IULOO "lmll""$LO !)ub. .".....).-v dei S-lclo NIcioNII 1..Noiroao: III _6oIr""'PopaIardotp_r_rF • ear-.1177.· Ib.. 07 de ".. NIiIuCIonM FIn8nciera.T.._0GciII0 . CIU8 . VIIIOI' . 07 dc _ do 2011 _..281 "PIta .._so... puIJIIo»d8 . RoaIooOrdinIrioo) dIcII .yTrIII\II8III!(SENlAn· J...... 1.. 501twote LibI'o . .T...un......... II1bI. ftO MDIISTUIO Dol".IMIIrw de V __ N" 3Ull dei 31 de "*10 del 2... ~ .. ..gidM per lev... <Sf!eCir. Renta V .. (Itecwws Or_os) Ioo" 71 ea-..NUGIA. .. ImpuMID V....J<... " --....~ ._ ~7-'" _ _..... : de *'.. en. ~ dol .. do CUAIWCTAY OCHO MIL SE'RCIDiTOS 80UVAIlES CIa. 0I*'fIdaIpot'IM bolla de . en ell IlUcuio 81 ... dn . ~ __ Lim do ...OR .. con ... ~ (l. 1IIII1'foItIIIIncIII1odmInIIII'IIII...Esi>ecifica: III A..rtioIa: SUt..IaMo _IdM en 10& . n&Ios.... I~.. pon Ia ""M..P. y on.. . 84.LA CULTUIlA.. Y PETROU:O pot Ia . 1.. 07 do _ __ 1.. y (SENlAl).00II ( . IDe foncIoe de owtIro Y ~ IOd8I y 1M .'... .I .. AI PNJKfO: OOU'" .. MI&J'adH y ..... 41.000 DIII'<*CIONS OENEfW...... IncIIMIM 1M de ~ IIMnciII'O y ..)...M~~y 2.. :z.. . pt<$Upuostarios de gas... P ..--of ... _ d SOPraupuosIario. ~ .jo NKIonaI Integqdo ...T.._~ un mI ""'O"""_'...:.... (Rocunol i.003...nM . 01 .....uJllnl bicenLmari... ___ I dol ~N' PiIbIi<o SaIn I ._ _ a1 .OOCII(R ... yPacriloa. 0rIIin0n .. _1_"PIA . _. Ministerio old Po<Ier Popular de Planit'leoci6n y Fi...... !!w....I.: DEL LA I...L.cldLII ._~~1M ~ _.. I.18 ~ OIl 450219001 4.....tIc:IIk» 5.. 0 CIIImjIIIendO • poI'. ........ PnMdItncIa 10 ~ en • ProoiIdencI8 M •..00 41..... (1... . ... per-.. 07 de DO~_ do 2011 201· y 152· PROYIDINCIA MWomio dol . • iIIIbu . . de 2011 Comomiquac y l'ubl~ p....

....ucuo.... de OUoiolohl*'-l_1o ~ aIijMcI de II ~ .... 2 cIe .. __.._apCltlftlwr~ .InaI8nciu: ~periorM.......... AIdcIlIo 4. '" yOlra...... S. B.8 ~Rewino 4.... y -• IIlntrnerI8..... n.. ~~y . y pI8zM . -.~"""" ~ IIIWgr.. J CIII _iMdo .r. EI ~ . CUIftdo ~1iIiIpoI1CIL '*'" 7....... de 10 pr..1IItarnaknI...ae MNicioI de IapMrje........1ot ~ 1...II8IICIo 0CUiI'& __ cIe _ CUD cI8b8rM ... qII8.. : media _ ~ .. ..--..... ..Io . . iIIocI6n 'I . AItIcuIo •• ~ . h....... "' .. _1o.... .. 'oIIdIIot Y • MIYIcIa • NtrIrdIIn..raIII8c:ido 81\ II MIcuIo I 1Im__ oIro macio (. 1'nMdIncirI ~.. fonnu Iibfu. - d8 JIiG-1*'I nIIIa.. 0 .282 5. ....... Lor --. lot __ bMoa y del ....._ ~ .... I... ~pCIt" EjIocuIIwI "' ....' b..3d11~-*"o. JMdIo d8'~ __ fi:InnMoe PNWIID ~ ... poti._ 108. IMCIi8nIE ~ ~ de .............. ... y2de1M1cu1oe. por -. I.~ ' ~ ~ ... _. de ........ANA DE VENEZUELA Martel 8 de noviembre de 2011 _ ...parlot~..IitfIIo • __ _ . ~ d.WIr (SEtllAT).... __ ~ .....lim • cumpIImIenIo..nICUIo... e..... .. ..... par . cIg8nIIIo8 Y cIImM ~ . forma... SeMc:Io N8donIiI ~ Y TrIM8rW (SCHlAl).c. ..---... ....... :.a.. de _ ~ . y ._ .Y ........riciD NIdINI I... artIcuIi».. y.. __ 1 EI StMcIo mtdIIInI8 PrvwIdIndIi ~~... obigIldo8 81 1180 d8 IMqI*I8I . • ......Mciaf !ani y dImM doc:u'IMDI ~ . oI*nIdo 0 no II ~ de 8I1IcuIo... ...mo--. IaI. '" __ de . p... __ .O..... ~y~..)If _ .. de .. __ ~ de .....-doi.. bIIIIIdII' fIR III --...ae aujea......a 8UkIIID8M par....... 3.wMb.. d8 :.. dIcI'Io8 -.. d8 pInIIn8.......-.... _ . . IaIm8IoI 0 ~iWkl8 par Iu In--.. 0~ ..no . ...._... podr6n ~ ..._ ~ par-----.. de ccdIn. no podr6 __ iMdIo d8 ~ ..-.....-... y~ 't I8IVIcIo 0 lo8 • R8cMa fDmIiIIa8 __ __ par IiqnIIIM -- g.. "*'do.. •. boInIIcrneII8a Y _ b8bIcI8a..rtcIIen co... I'n:rorIdenoI8 ~ ~ 1NIdIn8108 . . Y_ Mt\OlcI(II... 5GOnI ~ InIIIunodo • ~ IKtInI y oIro8 ~ IIIn8 8I8baradM par irIIpI'8nt. opaw:IonMqII8" AdII...._...... _II ~".... toIiIInu8cIOn: L o.. EIQlQ.......... o~ ...108 ~ A lot .... II... '... s. ~ 'I... __ • iIIIIIIcna....._ y IltJW '*'-IInIIE IeaioIilgIcor InIonMIIcia qu8 IJ8IftIII8 mprjmIr • ...PmvIcIenc:Uo~ m. ~ 'I Trb.. ...... ~ . --.... 1......... ... oIIoN. ...c...~FIIJCfIIes.. IndIc:8n • 3.... '-~ II.....1I~ Sobi.w:IoI n. r._.tlolilo8. " 7..kI6n~Ie II 8UIomaIIzado. oIIl-IDo • WIrio.. I. IaIw.._ ~ 0 -*108. ~ ...dI8Io 1ftI8rIor"'q118 .ae .. "'-""*81 ..IIdu: media • ImiEIIIr! que _ lot ct..............ujeIoI qu8 no C8IIfiq ~ uIiIIur COt'ICUtran ArtIculo que ....hlculo 8UIomdI:Ir CU8iquI8r III8dIo 1r8MporlI de ncd6n "**'lea... • _ y de lot ~ d8ben emItIr Iu nwcIIotI: par .. y----........ bnJIoo I8duru.." 2...... ...... Y 8dub. L.... de".. II ~ . _ ......IjIIa PM". c(oI:umIftIo8 8Obno FIrQM ..~... ..1aI1k-... -'Oy_ delE_..on... .. c. 1t..500Un _. CCIIDdo • _ whIcuIaI............c:tur._~.... v...~ _ '* ~ -..IMdo'l 0. podr6 InCII* 0 IIId* CIIIpwR8811kUo. . ~ ..• CII*'-~ __ luc:to __ de~"'I1"" pCIt"--' v. ...~ . I.._ •~ 1ami8IcII... ..- . Ntlculo ppdfin ....."""_' qII8 ... ......1o'IOuNIIoII. F par F'ftMdIncIIo -......~~_yT~<SENlAT)..' lot emIIorN ......8 8dopcIOn • cwIqIMIIi -. y ... puan cit VIIIII:uIo8 EI SeMcio NII:ionII inIIgIIIIo ell AlmllIiIhc:IOn '**'II:W ~ de do8 (OZ) ..tbll l"a en.....1. PIwIcI8Ia ~.......~. UW*II.ICIIII:Iin'·~ d8 ....-.. ~ pr8IICIM d8 weIIr. lot cIocu-*cI8b8rM . que .ae deftllllpoM pQbIco _...-cl __ II t.r. A ArtIculo .... (SENIAT). par~ Injnntr 8UIoriz...... 5erW:Icil • r. _III y _ Z.. I.. __ _ .. ~j po8IirM (p.. CAPtruLOI DE LOS MEDIOS DI! ElllliOH fIdInI. . SeMc:Io N8donIiI ~ AdmIi ... eI ~·Iot IWIdcII farmriII». ~ . 1II .... r.....viIIo en _ per. mteIIor ~ • lot prWIIo& ...... CIII8 .... V_ • 8qIIIpoo • ~... • iIIi ~: .. de . • . ._ -. I. y noIM • _ no ...8 _uN~ ... oIIIIQ8dor • UIIIIDr MIoquInu d8 1*11 ProvIdencIiI t._I11__.. CIi8IIdo _ __ ...wo.... c:Ndb... Vent.......gIdOI pOt -.. . PnMdencIri ~ iii de II _ cIeb8nI dit:I8r ..nonnM cIe lot 0ilJtn0I Y .. I.'1 ....... _1*11 ~ MgUI8r... 'IItIIdtdoiw . _ par IaI 1oI &Ia cW... IIriIIa.. deb8 mrnr.o COMId8r8cI6n _ de _ ~J*1I 'I de .r_lI_o8iqullllr...... ~ bIjo""'" de cllpMiCIow. y T~ ... . goIoIIInaa.·oAl.. JIlIloe~... _ ..389.... lICOIodidoI. d8_. ..y-SIMc*II . _inop8rwII8o~ .-::li"teIo" t V_ de 0_ --r .iID qII8dri .. •._cIe~de CIlfi ~ mI ~ ~ IUj8IoI qII8 110 UIIIIcen ftoQEj HgUn QClTUponcI8.. Y y __ _1IIIc.. .. -*"*-y~ En lot _ ~ ............. oamo • .... . StMcIo II per 101 EaiIoI 0 Munic:IPot .. .... I...tlculot 1ImI .. I....."hoIpIdIjt... S8IVIcIacle q.m1816n d8 ...QQIfOIrna • 10 AdmInIrnIIiIa. 1ft • MIcuIg . '1 ..... cIIIlmpuIIIolGIn IIfilii. y d81OC1do1'.. _ __ cIe~ • ~.._ ...'m.. aIen!ift qII8 _ ~ 8IIIdIiM ~ de ... )o)otII..--..... Lc...._ _.. CiII'JIIMclln.M ~ GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARl..... _ .3y4d11 ...... . CUi11jIIIm_ • 10 -.. I.tOn cIe .. 1...v L .IgIo • 1Il8I_lIolllllllo .. .. 2. EI SeNk*:I·NIcionII de ~ ~ r T. iii '-oIur1i como pnMbor dill deumboIro 0 del cNd40 Ilguna • 1M8CIMd8d8E qu8 ....c:to& .... ... • 108 de .... ArtIculo . ·.. fDrrNIIDa par ~ 8IiIIlrIz.... A Ioe Ik-....._ci6n de veIIIaIIoe 8IiIamoIoIM._ . 1.. l. uI _ !ill ~ .q~ no ... conIIItIrIu....~ _. '.. de IlL _. "' 0 ._...".. ~. riculot deportIwoe.. --... --...M pCIt ... StM:io..... J.. ~ pOt lot .......uIa . II MIeuIa I • _ I'ivIIIIIEnCI8 ~ 1*11IE emIrI6tid8 __ 'I_~~ . capIiI cIe . .. __ .. I. par....iuntr V ..... '. ~ ~ _ ....a-par cIe • cI.... MIcuIo 31 • _ . _. I'iI:Md8ndII ~ 1M _ • dMIIIO de crtdIIO...... _1nIIIIIId6n ... 8IIIcuIot d8 f8rNIIIrfa.. uNo '" CU)'O par ~ .. II8mIcM Y --........... __... ~ o...... I.. de ell oampMIiteloi...y --.......o8 II.. II'IICIIIIII. _.. ....... piaU. cleil'llllllll.to I88lIoIo 1\IIW08.V_ ~ pano • IfIII:uIo8 cIe cutft>........ ~ d8 \IIOdotn6IIIoo ... hogIry aII*Ia [SENlAT).. 0rgMicI0 I... .. . ndI(I8IldIII __ 'rN.. ~ lot_ del c::'IcuID ...IbIu . __ ..I~ (Duty F_ SIIojl8) 'I lot onIIMrioI CIII ~ oil V8iot MtoquInM FlIc8I8r 1*11 18 WliIlj6n de cIn:o.IoI.... ~ del ~ 81 vWor~..... . I cl . ~ 'f dIIwtni:im En __ ..... y 5. . ....~'....ae . SIMcIo V_ *..do d8 ~ PnMdenc:I8 _t...Io8 . _trIIll elm......Io8 ~ en . O~--...... Fomi8 IIbno _ conliIner _ P!wIcIend8~._.. ~ eI8bonIdoa par ImpWUIr 8IAotImcI8I ~. ~ y d8 . "..P8f8 • emlllCft cIe _... . _ c18 w. En nII1QIln cuo ....IIeI1IIi g . • 30.. ~.._ MICicI8........- ArIIcuIo 12. qI!8" ....._a pCltlftlwr plIIIcaL '1. zooI6gIco&.... _<1.. A 3......>.-: s--.......... ~·". g8II8IW..0... II lot .-aon.. FIIcIII8 _ 0 !PM cIe dwrp8cho d8IMn _. ._.. 8110 C8IIncIInD m.. lot _ pmi8IoI '" 81 ArtIculo '1 . C6dIgo 0rgMI00 TrbiMo... u... IE I*II............ de AGnnIrhd6n ~ y TribIArriI CII*'IIt". I. v_ 16cnIco. • MIudIInI8a..... '*dUN. I'lIQkIoI par . VtII'II8 cI8 pn. cI8 .... 11Ucuk1.... ArtIculo 7.. _. cIe ~ ~I c:...ae 1Mdcc I I ellill y odonloI6ga.. .... CIIIMn CIIIMId8fw ... 0~ d8 oIIIrMnIor...... ~ ~ Como ~ aIg~ . de ImiIiOn • opIIIQDnII y ... podr6 • U80 . pMMwf.....__ p8peIMIM y..-.....-. ~ ~ fIIin· d8I IEIIDllelmi8nlo y~ ~ ... _ 18 _........_iIO MImaknI.ndolal"'_~o_"""'. 2. .... 8ItIci.... y pn>duo:Ioo IImpJuri • Y8IiIc:uIo8 -......8cIM..a 10 ~ IMdIoa ._ ~ . ~ ~ 81\ .. CIOIIg8d6n d8.. ...... ...'" ~ .. Y TJbJIP (SEHlAn... 1OI1Ujt108 P8IIrM d8dItIdDI.... L ... EI S8r....cIdo en ... 1.. ~ -......acle..... V_ de pMtM. . PNIftIIM d8 -. . d8 iIIi medIod8..._ • qu8 ....Ir8IMi • y 0IiW cIoc:uner*lL ... ~ y . d8nIIo dcmII:k I? ~ cIe o lIIaII:ioMIM...1II om..... E1~. y IlIloe cIocun8nIoe.. 1iI.. ~ 1... Nlnwi:I del __ PNCtdIdo MIIUIda • .par .. (SENlAT).

._ .. a .. . 14.... 4. Hemin Y ApeIiOo 0 raztIn tod8I y nCmaro de ~ 0nIc0 de ~ F. d8811'11J1On. .. CMIIIIo .. NomIn Y ApeIIdo 0 I8dIn __ (RIF) Y QomIcIIo IIM:IiI del NCorrwo ~ Y 1InIco.... en IIIIIMCk C8IIIidad ~ ..como Ia eapeciIIc8ci6I...La __ del ~. 11M (3) especioI de _-...s..... En __ __ .. qu.aur. por"'~ inIDmoIi<IIIn: conIMIr ..w:laa....... .. NombnI y ~ 0 raztIn 1OCieI.*.potWl~ .. pnICio. . . _ JII*Ioo ______ Ento.... 8fIIcuIo.... d8 0 IoJ 11.._..onerado. Total de !of NumetOl de Control uIg~.. ~ ~ 10.rec:a deberi per .. "limDn>'" ~ Oniqo de irIIIIIIMcII!n ".uam En Iae _ e~ coolbapnlNQQn en Ia -..llllllndk8ci6n d8 9....... final d8 • .._..:I 0 ~ del e<iqu""'_ 0 NOII*W.IeI manto _......~~_'__"'" ._deI~ JUNII8do... 13...... QqII diw~I......acIef1_ 00 ~ _ $I .. (RIF) "F~". ~ ode II ~ ...o_~ . Fecha de ernIIj6(l ~ por ocho (I) 111gb.d6n III PI**' 0 IWI"I1UfI8fw:I6 ~ 0 ....... .. de Ia .. L. ...e(IMc:rIpci6n del biIn 0 UNICIo ... 9._. . R8z6n IOCI8I Y eI .. cillo .~ II8CIonaI. mIemoL 7..... ~ ...". pot WI. • vIIIor~..~ qu8 00 requiw8n • f8ctIn • iIIIuI8riDI.acio _ blanco..• ~ Y IIIIiar de toe 10.r P "110 Il......aa - y to..... domItiio 1~_(RlF)cIII_ •. 8. iIIIId6n ado .. i ...... 10.. de..ndo..a de QqII ~ imp"IInt8. I!IiJmQI ~ C8IIIId8II Y menlo dII bien 0 .. y dlllIpo de awnbio. 0"'. ~......UIftdo ._ eM""""....gIaIto 0nIc0 de ~ FIIcIiI (RlF).. ~"""'''''''*-''''DCUI*IL IIonII'Io:ecIoo -... Indk:ando . En 1oI 7....... 0 ._. LM ...__ L.c. ~ del irropMIO II . ... ~_. __ •• c . deber*I _ _.iIIlrNe'5/11 detwcho • tridIo"... Podri ~ . Imp~'''''dl_ .. Padr8 omItIrM ...N~_y_.... tIoY8 ClOIlbJIPIMlllcl6n IwyoJ .. .. eon.. -.. [)e$CtipCiOn cIIItMn 0 de . biIIIco de au pM!:io...._ ..._..... l18'o6rIcMIIJiIlIL 51 ..cM 8. • r. grav..... Espec:IfIcaci6n del mont> toIaI del....... detI8It.. .0 ~ E... IQIWII8CIo. ~ III Itdo de • do$CIIpCIIIn 0 de au precio... de . peroc:ho(B) dlgilo.JI"'-'_"'_" teg6n_ei_ N_~'tc)nlQo. En bI _ cualquier alto .... cop... WcmIKi6n: 1.. Mpu8dM....._ .... 10.._.~'. ~ FI:IaI deIMcNn....ciOn AK* (RIF) dII etnilor._..-..... 0 Y ApeIIido 0 rm6n &ociII Y ei '*'-' de RegIIIro (JnIco lie iIlfDnMI:tIIn F~ (RlF) dellIdquiI.. _ cuyo a........ ~ del .. uprwudo 'de_ III N' . CUIftdo . ~ Reg/.... un _...... del MJmNOde F~_1do .. ..... denamiI8cici'ln "Facan·. En 101 <. ~ del aeMcio......... eI nUmero de c6duIa de IdenIid. 3... InIIIJ lie person........... """""". .. III bIiJnco..ch8 de emiIlQn. ado ..*_' AIc8IM_ • .. 4. COlI IncIIc:Id6n !lei monIO toIaI y !lei ~ de C8RIbio .... 00 reqUIeran II f8ctunI .tclo... que ...~ ...En l6cnicM'de IKe! ... _1oIaI ydellipo .M:io 8Jt8nto. ... "'...D. bllna. • C*IIId8d .. mpwoI8 -. elcpraudo de • IiguIeIU -- 4...- remunerKi6n ~ 11... 8IIdIIn II . diIcr' ••• _ aegUn .-CCIII • pot ._. del bi8n 0 lie • ~ del urvIcio. NomIn y AjIeiIido 0 RZ6n .". del _ tcMI . en ~. .. que .... to._ COftatiIuIdII pot oc:ho (8) dIgIIo&.. Fi1d18de ~ eM ... i. de iii III_de _. oervido 0 iii -.... cIabIn c:urt* .. L. 7..~y''''_1ra . FI:IaI . II prwcIo. 4. del monk) tcMI-*' 0 -... pOI" V8Iar . IIIOMCIIo utrarv-. ......... La I8durM tmIIIdM GIIIiIIquen CCIIIIO ~ contener 1II . En Ja..._ . del nUmero Jill Regj8IrD Onico lie IIIfQnI-*ln FiJQII (RlF) I..._que deJajpcjc)n"'" _ lie Ia ~ MP8CIIIc8 del . 3. ~ 1ndIcatM .a de au _ L. .... de lot bIIIMe ode III ~ . ~. cuyo C8IO ~ ~.._ deJcIIpat6n .. ~·balliIIc8cIoIlII.... Ia f8dur8. ItIOMde... 8..**. ~ _.. 5. _ !IeI_lt1I.·. II. ... IiIIrM pot III ~ Fi«IMN..... Contener II denornIn. ..... 15...... a MIW:Io..... -..tq_o ~de ..IjIto eI ftopueIIo 1/ V8Iar".. . ~ 2. ToI8I de ..''_.. .a a ~ del adquifente 0 recepIor. ""_ 1 -....... .''''~.....l8J· CAPItULo •• De.. _. _.....III. _'de 1IocturB. • II cnid8cI COIIMpCIIOIIIJo .. ~ 14....s..xwode. 7.~"""""quepOl" 101__ .Iquier alto IjuIte III ~. 3. II -.... ........._...que 1M ~ por_... ~ del del monIO toIaI de . iI-* • __ . del . _""_·o ~*"'''IQCio. Fech8 .... _ de . )lilmeIo lie ~~.. ~ d8"~"""" Ia""' . 12... COIItcoI uiQNcIo8.~ de ... que no .. ........ eI -**" E Mfl8I"IIdo eapaclo en bienco y _ prinI$II$ teg6nei aiguIerM ~ (E)...-a-"'''''' ~ omIIIw ...... Ea..tdellmpllMta""*~' gIWIIdM...-.. Numer8Ci6n ~ N6nM<0deCOlltcol~. III nCrMro lie c6duIII de idenIid.'.aoIn del ._.. 3.... FIlCh.MOO que ..-...i6n. 5... Alllculo 11... bate mponibIcIIW rnonb. ..ehono y r."" -. • ...... otnIIiI-..aoen bM:o y"'~MCI4n""""""" -... que .. CUIiIJ8 . ·". ...Martes 8 de Doviembre de 2011 DE LOa DOCWENT08 s-klnl· GACETAOFJaALDELAREPUBuCABOUVARIANADEVENF2JJElA . c...-.. COlI . de RegIaW O... Onicodill Y nUcneIo • R8QiIInI Onico de e. 11.. delemiIiot. NOmIlO de ConboI ptWimprMQ • .·.MOO MOUn ill eIIcuoUI... de 18 IUIIlII de ~.. _ •~ o:uy8 OCI .oc:III.r. A.. .. L.cl~ .!IeIdt eI N' .u del biMO a .... de II NMcIo -....a6n 2. _de~ 18. y'-' caneecutiYII Y 6n1ca. __ 1..o debeni ~ como mINno.. d8 "I11III de (RtF) d8 • 1Z... y domIcIIa ....... ~ III mIIMCI8 ---Mg6n II -~.. de.. ~ deI"'... eIIcuoUI'_'eI~"'_"...o En to. ".~ __ de RegiMo Ia ~ 0nIc0 .. • .. 1rIIMI d8 ~ 0 ono.... .. Ia _ ..... 2.... _.V8Iar..<...illlpltMeI .. to. ..lIguIIIVM~: 1inM de ~ _ opeow:iorIM" _toe~~""·"_ ean_ II.._..... Imp~""'" IN ei 0 8.."'" lOIn ~ AnIcuIo ~ ~: 13... _ _..edenorIINI:i6n 2. nCmaro de ~ L..... vIIIor IIQNCIlIdo..111 --.... ..tto de II ~ _ ordton .. Ie~y_..-:161' n.. 1ongIbIdd8111 ~ Y'_ eI _ puede ~ III ..........n.. IftI*IkIo de Ia peiIIn 'TOT~' y.. . .. 0 __ . ..... .. _ ill ..a.-. cunIo .. ~ .0 .. pot III ~ ___ 3. E~ -.. deIMcNn con . ~ eM " .. I~ dII YaIor". (RlF) dII adquirente del b*1 0 receptor del -*10.... domlc:lio IItcIII y nUmIRI de ~ Intonn... En _ de que.. E~ ~.. del MNIdo....w:iD 0 18: piJIIIIItlI "TOTAL" y•.. eieiIcnciOn • toeIoImII!aI a ..urnero.yrnanllodlJlbiln .. en bIiJnco eM au prwcIo.RII:oIIIN. _ _ ....".. exonenIdo 0 00 ~QOn ei I~ III vIIIor~. II. CWVI*' 0 eaInn ~ ...huIAI eI N" ....... _ e. IiII:8I s.. y" '*'UnIco4e ~ ~ (RIF)deI. cillo Il'IROOlM ".y.. 8. Ie~ FIIit::eI_ r.... fom»I' 0 ·00....-. En toe_ .... ~ ~ _ cillo ...sa per od'IO (I) dIgIIo8. '-" ~ bCIr... _. .. ..w:Io . N~ "F.. NcmIn Y ~ 0 ..... MIcuIc> 14...... Podri pt..e ftIRIiCn .._ M. II. ~ y w. de .. IIiItuot8.. __ del ~ 0 de pr-*Io . Wqo.. ."...pau _... CIIgUII1 0 c:oInn CIOIIClIpIQf 11\ 8diciOn • prwcIo 0 .' 00II ellmpuMIo ..... La ~ ordirwioI dIIlnpuMIO""" ImIlcIa lie 0~ por .. III c:IIIId8d CDII'MPOI IIKioneI. deberi IndIcatM III ~ Y . • iII__ 0• ~ dII MfVI........ _ CueIqui8r ~baI on ..ilcUl_o __ ... (E)...$ .. eI N' .~ Hembte FtJnJ. 1A~"bilno~"'''''""". ~PI**'III iIIUDM~OCIoII*IL 6.......andIne del ~ de R. 13..c. 001.-lo" .......I_ vIIIor de "'_... . _ como III· IIOII)IIIIdIItI y .. 1IInn8IoI 0 ~ . 0nIc0 de .. ... como mlnlmo. optIIICIiOo .lMIct~ 1........• . R8z6n &ociII Y ei II4lmeRI lie RegIIoIIo Onioo de InIIInn8d6n _ (RIF}...... _ F_... 00II~ canIldad y monto.....-or... ~ en ~ ~ de que pot ..... -*I8d . 2.. GQCI .rtkuia 17.. --~ de __ oon ~ eIM __ ncbndo"~""" I\IIy8 aida ... S..01__"_ to. _"""_y IIIIQnuIIud 1M .. _y . 9l1li IndIcKiOn del menlo ItIIei y dellipO dII canbio apIQttIII.._ __ (3. '*<:OttMpOnde.I..~I10"""''''''''' deMNldoque to. 389.. ~ y "* ...edel_' "F_". InIonn8cIOn _ y .. 1.....--. .. 1ndad6n IWIreIot toW de • __ .eltar8y .. to-. ~ ~ "...

MICuIo 11 de ........ L..cn... 30.. lDIIN hccIaiW' cIcIIM rom...ro de RegiIIIro 0tIk:0 da 1nbnnaci6n Y .. con . _. La . PRMcIIndII Adn*IiIhIIft... eI numeral 1 del ArtICulo 8 0 8 . 6rdenM de ...de La .---dtl~ Y Iae _ .. c-......no ..-. NomIn Y ApeIIidD 0 NZ6n dornItMIo II-' y InfornwcXIn F" (RlF) Gel emIIor. de R9tro Onlco de Inramwilltl F... ... La ~ de -. ~.. de eIilboIw:IOn oaneIIIuIdIi pot ocho (I) dfglloe.IIIciIIrD .. Q gill.~ lilt ~.nIcu1Ol.. que ..... an .... Y UnIcoI.... cleloomi1lMli6n "CenIIcad6n de 06bIID FlIc:III e-........... un......... Si tI llEuaiea... . . 1& del MIcI*I 13 de _ Pn:Mdenc:.. ~ '*"-' de ~ lOIn bm._ •.. .ccur. .... --*In _ II C..do lie 6rdenM de .. Deeaipc:IIln de III_. ArtIculo ........wndIcIo: 'NoIa C¥bIto" Q 'NoIa Ct*IId'... ~ n. aociIII Y . 3.... de ..yI monID10&de. LAy que ~ . 5.... CQITIQ minima: .. ~~. de _ ~ .No 0 _....I y IIIlmIrD de ~ ~ cornprtdor .._.....w:c.. ..... 0 eucr. _ ... ""'-ode~ en au CMQ. NomOre compIeIo 0 razlIn aoc:IaI y domk:lilo del pr.. • . Ar1IcuID 13 0 en .._ pwe __ • . ~MgilnCJOj''''''''-.... con _ ---*In C _1I1lna ~de . ArIIcuIo2t.. 1•. ~ yau I"C*I. .. -' ... ~ erTlIIiU lOIn un~ 0 . Martes 8 de Doviembre de 1011 . ".ncI6n _. ~.... ..... mIImo deb8II ...... MOOn . da 10& tnadIaa I Y Z del ArIialIo e de _ ProvkIencIII ~ preIIIIIIoe ..o _ _... ~ de Iae requiIIIIDt . ..WM .... 2.. 0 __ de1 tblpc'nfIInIo.-n OnEco de FItGlI Q'RIfJ de ..m. Q aoc*oI: '*"'...c:u._y_..t1N" . ~... -._ ~.cIto... ~ 11. de_-.. 15 .. 4.. alIIIIItI*Ia par ocho (8) digiti». deb«8 ~ Ia 11_ AgMgIIdo. ~ ellcucla ~ Y au ~ Y• valor en 2. _.... t...u.. par .....1ft IIIiII'no ~ WI rna...... En lie ~ ~._ •• ~ ' de . un llLI =lrt. que .. La ....IIdo~au~u ~ 0~ cIeben ..de ReaI*o 0nI00 de InIanNIcI6n FIeclI (RtF) del de .*. En Iae _ pot II1IIw eIIIbcndae ~II da.. 31.. _ .. 12... F. ~ de que _..s. de .....dellon~ CGIIIO ~ y.... EI~de_ de AUquNa___ FIM:aIa .. .uBladll""".. de IPdI......I y N.. Nomtn ...... FecN de.... 3.. 0I'IINricM dtI ~ III valor ~.. En Iae_ en que . ~ par IInpIwIIM ~ dabIInda Q.. ckImII.del -'<1"""'importaci6n de biene& ...._..un .10&_""111 ...... 0.... par ~ 1IIc8IM. operKi6n....:m..... e.. MftaMndo . peiIO ~.vIcIo 0 del de ConIroI..· en rna de un .. que ...... 7........ del im~ soIn II _iii • .. R8gIIn 0nI00 FIeclIIRJF} ............. . -.......oYIPIi'"conQ~~ 1.... da c:NdIIo .. 1M InIpwnI8e CGIIIO mIMfto... cIomidIo II1IorrMciOn FiecIII (RIF) delernillof.orn. . Nurnnc:I6n ~ ~. .. I1IZ6n ICICiII del edqUnnle Gel tM.. y ocn... del ~ rMpICIjva...•.r........-.... 1M . Cont. ~ 00I1U en .. ''*Il10 ZI.Qdwt lilt ~ Q .......n Onlco de IIlfonnacI6n y r. en III CMQ de _ de ._.an .. -..... Iae nurMr8IM 1 Y 2 dlI AIIIcuIo I de . de !.u)elu • lea ~ .. L8 ... de ~ pol' _ pUbIIco& ......eei6n del tipa de c:wnbio.. 12. NiInenI de ~ de !II .....g& 0 gul .. ~"""*"- N" . pueden _ <:lin ~ 1co8_'_' Ia~ r.. d8ben ...tit II *lin que aopor16!11 0pncI6n..o de ~ I~ ~ .. de III IiIrJjenIII __ 1.."'- Y ......_ 0 bodacI. _ (RIP) .. ...._.... de _ 0 de Ct6dItO _ ... 10& ~ IndIc:.. I'.:haI y N(rJWlII cle06bilo...o de ~ cIe1Ien ._110'-*n. MlcuIo -...aoe que.. eornt .. de dMpacho que 8OpOI16 ..ow ..t...na..._trj .. Impuato...... nUIIW1II Z del AIIIcuIo.284 4.. . Lae ""''1 oInIa CIIIcUMnIoI amIicIoa contonne........... GOmO III admlnialrMiwlo de ~ del ~ --. . MIcuIo lIIiIIor8n.II _. del bien II c.~y CUIIIquier tWo .... II IdenIIIIc8ciOn del ~ del... 1M _ ~'en 10&__ cIeIIen c:umpIr con Iae ~ ProvkIencIII ~ de _ "... III:tr.... '* '* y de cridIIo.n Q Q IWCIII*r dell4I'ticio. ypor"'Ci.. &........:..iIo .... en 10& _ que -' Ioeidablamt ... • 110 r........ tmIII6 .. En 10& _ de • 10Nblblecido en . .... da Iae ~ ~ AdmIi ......t. DMcripc:i6n precio lIKe 3. II "'*.... AI1IouIo %1.... NombIw y ApeIIdo CCIMIIIuiGII pol' oc:ho (8) dfgjIM. FlIcaI (RIF). no ~ .... del neoepIDr da Iae bIenM...... _ ernpleadacomo~ del deMITIboI8o • 101 ... _ dtllII6quInM !Iec:Me.... II cq:neIOn'~ rom....de RecII*o Onico de 2.. ~ de III .".. Total tit 10& ~ h.m-............~ 15.. Lae 0If1iIIcaa0I_ de 06bII0 FlIcIII e-..... . ~.. de II del bien 0 de II ~ reMrenc:Ro • ~ bIena 0 _.n. .. nan. docUIilnIoI.....uste aI precio. I. q.". en ....-.n MIIIIIIdOI en ... " del fII'cpIo .. .. __ . ernIIw1. .. cIebenI del mllmD per1odo de hIpOIic:i6n.. En __ II~ . .. SeccI6n II 0.! crIIdIo IIM:M". AI1Ic:uIo 21.. que ~ -"-en IarmII r. EI...._.. La ra<Jn __ y .. . NtImeIv de ConRI de ....cd6n1V de ~... EJ ortoN! y _ oop. EI 0IIgInaI Y _ COjIIaa de _ noIM de 116* . .:16 conMCUIIvII Y unicoi y _Iae ~ 'I de'_ . Inf0nnM:i6n F ... poI'lII .ho (08) 11gb.idene:. .00 de bienee muebIooo q.opcirt6 .oIP campoe O. Rc6n _I Y n(mere de RegIIIto Onlco de InformeciOn del blen Q . 1rnpwU 1IIIIarizadII..oonnI..... cIeIIen - t. 4...15 y 11 dill MIcuIo 13da _ ~--... de __ de- FICha de IIIIIliIi6n Y monta toIIl de ...a6n. ....a...... La~"""'" como mlnImo. 0 • CMQ.do 5.. tit ~ oc. IdanIIIquan 1M 6rdenM de .Dci.. excepIo ~ _..... 0 '_'deI ..oIP ~de ... 7. ..... en Iae IMnInoa Y ~ que ~ III _...1~1o&_"""de~~parll""'deI~..nticIad y del monta.. y "'*'_ . .-cIOedelll de ~ ...... que eaport6 ..... ~tltco. v_ del . debao ~ ~ 0 .. 0 ..... _ ~ Unico de ~ ..... Soa.:... ~ lalnleogr1clld de ~ ... daacrtpcI6n.. de "r1IGuIo • 0.4..aon~o . _. CertII'ICI~QIIM a.r o·no .... l1li FCIura HolM de Ct6cIIg del ...... ~ r.a 0 tom.. _ II orden de -..•. N~ f.. 1egIaIIci6n 1Id. haiti tI Ii" ....-cIor de 10& bIenM.. de dMpecIIo <!eben __ . dIben _. IeccI6n II da d. <!eben canIiroer Iae ~ ........ __ en aI Articulo 14 0 en II AItIc:uIo '41 de .. . 7. tmIeI6n tit r.. 0•_ de __ de cOdiQo8 de t.:IidOn tI PNcia 0 remu.... paIeIn wguldade_quelll _de_ En __ ·. nan-o.. III y dlelllbiMllle _ .OlJlllade~.. .. Mguidll de _ ..... Iae ... Ii" .. teI8Iivo8. __.... . ~ 0nIc0 de ~ ~o...n que . eft Iae ___ 3.. 10& ~..on. .... Nomtn y ApaIIido 0 I1IZ6n IOdII Filcal (RIF) deI~.. n_ .. a. debeni indicIne III deecI'4Id6n y valor de 10& "*"-- 25.. _ e.. "'""' . EI .1Ieben. '_'" Y_ .II ~ y 110_. E~ 11*1 del monICIloIaJ de . 0 II ArtIculo 17.."... ronn._ .... ~. 0 numeral I del MICuIo 11 de ... 4... de .. rom.do" Y Onioa 10.. 1Ie..... .. ProwIcIanca .. ~ wniIIdoe 00Ilf0mw • 10~ ..389. NIlnw1) Y*".. canlribuv-nIe MIA en II ~ T_. II gul. .. V8I« ~ ~ III poeIIIIIded de ...do...epc:i6n de 10 ~ en • nuonerW I de 10& ~ 8I1IaoIo&.. 0 ~ ~ un 0. daI_ 2.. Nomln Y ApeiIdo 0 ru6n aociIII. 8._e/N" L... ...... F_ (RJF). '0.-'**" 1...._ Y cricIIIo da de u eI mprwu--Hen~de~ EI __ _. 0itCIna. . del dac:umMIII.. bier-. 1v1IcuIo '5 ...1dr8njero po< ~ no""_ en... 9... FlIc:III • Irw6I de II c:IIIII .. del MMcio.. La'_"" ern_.. Ute ... MIc:Uo 13... manedII rwaon. con i'Idic:IIei6n EIcoMradoe En 10& QIIo. que deIOI: AI1IcuIO 24. ArtIculo formu IibnII por ..-:sa.22..!..__ de I~ _.. apnci6II.. _ ArtIcYlo 1•• loo ..... IdanIIIquMI y dlletenclen UIIM de _..... 3... tI N' . 0 ru6n aociIII. __ lin.8 ~ (RJF)..cn....~deenng.....mn 0ricI0 dII (RIF) 0 ciclulllde ~ 5. . tit un rMmo 1 N 1rni8nD._... _....w:Io& que queclaren lin IIfaII paIdIII 0 ...ner . moIIwo.. no ...... Fchro de erniIiOn... .... . y IlcM de III I'nMdaIIiIIa Admlnl.. .wkln. PIli" que esI6n .de . .........naI _ ."... 10~ ... de CXJIIIJd.. _ 8fI/Yr1add'.... GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE ~NEZUELA Total de 10&~ de CanIfoj ~ • .. En Iae hIIadoe _ puecIe amIIirM ..." y CIRe ~ ........ 'I '" de ~F-.._.... 111_ ....... 1 . FICha de eIIobcnciOn de 101 ~Q ~ po< od!o (8) dlgila. de Ia ~ __ .wi6n. 4. -. EIIIOtgNI y _ . qUe no a.. dep6eIIoa.. con ~ de 10 MIIIbIeddo en • <!eben '-_.. ~~~.0 guIae de ~ que .... 8. ~o . ~ condI*III pol' compIeID 0 ...vIcIo Y precIa.IarM Iae .. - . y .. <!eben _. _ Total del ~ y N.n. de lie 6rdenM de --0... 0 ¥IIkImen...t6111 _ U..n". Iae de 101 . 1... Raz6n ~ im~ ~....ntNga 0 QUIa de_PKho AItIcuIo :10...... y on.... y" ~ con de II beN im~ l1li rnonedIo In(Ii(.. 2.. utIIado ' . eM II eM 3......... ...... '*" Y ~ tit ~ 0tIk:0 tit 6.nll_ . 9....r....._ MgUtI _ guIM de deIpecho ._ R... ~ de bIIn. Y nomencletura y fecN eM II Prao........ nducclOn. mprwu ... por ...-.:IOnIIae...cd6nV de de 101 del. C8fVI*1 Q oobren ClClIapIOiI en .cIot en 10& del Z.. de II prMIIIci6n del ~..irol~ 4. Nomtn S. PI'IMdendII AlII...

Sa regl....oIICItIId del SerWlIo NIcIInoIIIBGI'IdO de _18nci6n Ad V TreuIIIr1a (SENIAT)... Cuando ... S. brjo ~ • ..0. No .. 3ol. eon. Articulo 33. b. 8.1ltInec:i6n de 10& datoe Y ...no..clo.t.duanenL Y TriIuIIfIII (SENIAT) publk. pectiv&I copiM CIJIIndo: fomIaIlibrM... ..D Cuando . .. un panel de c:onID que faciIiI.. 389. manera dm •• . .ciO . 1a racupeIWciOn .IIIena que ..lnforInar • 18 Gerencie RagIona1 de T~ InIamOI del SeNIc:Io ~ InleQrwdo de AanIniIII. prevIII eutorizaci6n d.." medioa eleetr6nicoa I) magn6ticoe que Impkl. lie ambof...guridfId Y 1a ElIqtMIe RP .1Iud mlnN de ocho (8) oentl_.ddor a eI _ -11OOflIOI8cI6n de cuelquler M~ ~ de Ia "*'ICIriN o· ~ 1n1lll1zaci6n... a dlspoejclon del Setvlclo N.. indulo en 101 CII_ en que K I'lllIiCen ~ por QIII1Ca de 6110&... Em11il'1I RapotW GIobeI DIaI1o' 0 ~ T de.cla legun Ia IIJwot. ~ N· ....IIneIWM 1 Y 2 de .ate preacrlta Ie obll~ec:i6n trtbut1ll1a.iIoI.... _ par deauaa. en . 9. emite Ia ~ 1. aegun .. Comr. nonnu tr1butarlu. partir de 1aIecha de . Articulo 4Z.... 1a obIanci&n del ~ de MemcriII FiA de loa.labcnclOn lie doCIIIMntoo. 2. en Iu. .1 numero del CIocumanto..utoriZada. IrMImIIr . 10.. fecrural a dooumlllto..1 amllOr cambia de no. COIl un nUmel'o de cumplr con ..OI. Lao dlgltoa pod"" __ mediante caractartll en blanco 0 _radora& enlra ..nbl'e.rencia Regional de T_ Inlemol del domicil'" 1IacaI del eml$Or 0 Ia qua .. pa<a 10emilNOn de IIIIlBferida.w.ncia Mmini'ltrativs...cionaIIIIIeJlI*Io . eon IndIc:ad6n del monIo toIaI Y dli tipo de CMlbIo apIiea1Ie.. o.. . S... . en _ ""'1Cn Par .nIo. y 1IMImIin8ci6n .. panIIiIIIMI que m..1101. 1Ia1or probeIorio _101 ~. ". cIfnIrQ III 101 dol dr. 12....n lUi facIu .. . ap!ice.. nWnero de __ ~ Y .ean .rtlftCllC>lon . otros. .... 43. delennlMClol I) 5. precio de 111_ 0 ~ de 7... 2. _.. ~ 6. documtrrtol deben wlegib* V ~ Articulo cridlto. diItrb... y om. _ aI n1lnwo de ooMa ~ Y Ii nnal. y _ dooumentoa que no hIyan l!do utl1lzaclol deban .. par 10 Imprentlo ~ • iguient. QUe . certifk. conlado...1 mlmoro de control de ilia fomw& - ~...W vtaibIe.. c:on Y 1M de 18 ProvIdencia AdmlnllJlratlva d •• -. ..mn. Y otroa datu .... meclime PtoWIancie ~. Se enconIIWWI ~ No ~ ~ III modD que .to: (E)... e1 uauatIo dIOeft __ III . CU\'R aquIvaIan!e. Articulo Articulo . rwzOn IOC1a1 0 de domIciIlo .MNIcIo.... EI .. Lao f8cIura. diltlimln.ld... 111 ~ de denlrO de loa quince d* CI:IIdinuOII HIIa18dIa en loa IK. ya _ e tIIuIo de cuIpI 0 dQIII." no detIen _ ni ~.-do .... de _ 0I*ICi0neI ~ eI UII*Io de .. uno de loa IUjekM • q\lt hlta ~ci.-_... cIocun-*.. 39... II8I*Wque" .ld ...nta hula agotar au axl.. .. lie . Guardar en orden CIOI'IOI6gIco Y . pIIMI ~. .._ F*8/.. Nllmerot d.ml&or [>l1l1I 10 realiu<. debeni . . openecioneo ruliz.....". miImo loa dell» . 1lI1 (l)mo [l<InIo$. EI UIILIIIIo de II ~ F/ft»IIIO pocH prap1edecI 0 aI lAO de ILl IIIIIrI-..... de ContrtlI uignlldoa. nola de dtIIIIo 0 nola de _... heya .. Nombre tercero...Ie emile Ie Iaetura. Articulo emitillollObre formalOi 0 formA ~bres del .. de reparecl6n 0 ~ de aNidD McnIco ~ 0 con IoIcenw. Lao facturas y olroa Ootumentol puoden a".. La fecha lie IOIaborIIClIOn oonstlI\IldII par ocho (8) diglllMl. bajo fa de 1_... UIIIIZ8doe valldam. ~ 0 grallldo coh &I mpueato . 10que oturnt primero. T. 1N' . dll&I\8<IOI ~ lu.. AduWlereyTlibuln (SENIAT).. Iiguiendo 1M ~ IIliN [Ida en Ii~ 5.... .. par """M~.. ArtItulo ~Ina Im~ . Y oI!'oI doI:umentOI. 10 3.... ~ en . P1'QVIdenciL 5... genanocl6n n..ncIa. CAPfTULO DE LOIIJ8U.. UbIo <t. tompata"ta en v1rIud de ._ III !ado dll daa. loa or1giMlesde I.. . _ . nm.. Control aalgn. Mientt.~n AdmlnlItracIOn Tr1buteIIL ute.. 101 ~ par un ~ rnlnimo de cinco ~ contaclol • parUr del prImero de _ del . aclivld.-Io debert __ ""'_'1IIaIa Y de ~ par e1iapeo de ~ ~ a_ .. o. T. d.. F~...c.. Poore omitlrae . mlenttu no .. operacionaI ~ • 110~ Tributatla.1 emloo. Ii canlcter E nparado por un Mpedo en blanco entre par6ntesis hijun elligulonla form..ta!lda.ntu 8LIIorizIIdII.. de en -' COdIgo Clra'nIco T~. no "" prelCl1h1 I. CIebefOI y Ionnalidad .. La ru6n de ill imprwnta N6men:> y _ elaborad6n oocial y . Nombre y AplilIOo 0 ramn IOCI..ttan ilia operecIoneI an e1llb1'o d..6nIQO T~. SI Ie InIta de un bien 0 lervlclc . ~ miImaI.. r&c1ura a doeu'nento dlltin19 para tid. FIw:M8 . debIencID _ oopIa de 1a danUIIciI PQIIcIaI 0 juGIcIIII 0 tienuncill de Iin1aa1rOII. II .n iOII ""alro (4) drgltoa dal . de - AdminIRIcI6n ProvIcIencia~ ~ par diIpoIIcI6n del SeMcIo N&torwI IrWgrMO y TribuIWIII (SENIAT).rio ilgulenle • ~ an " CUIII hublerlln oido f'IImO¥Idaa... Durante iI~ _o~o... Ii em~ ~ enItegar a 101 . _ d..wr 101 MNIdoI I8brlcmIteI ud'..... .. En loa _ de oparKionM contrepnl8l8ciOn tantidad ~ en mOlllda nacIonal.. ~ La... de 101bIaneo Y MfY1cIOI. en una 00-... per MIa en IU POIIaI ~. au precio..tlet'in conaw en Ie fadura. con una 1on. . Y T_ (SENfAT). teI¥o en los _ que IIIIIOrIce " SeNtcio NIc:IoI-' Integrado de AiImDItrIcI6r.on InIputabIeo ~ a1111U81io.dIIriL par un per10d0 de doe _ eontinUOl. Con .de del U&wID. oIra ~ que ~ . I.. ...... a ILl WquN F~ . I como la etpacific:ac:i6n del manto tot.. In mOlllda ~. . det..a. pefO en todo cuo Provk:le. Ia /mptINIOIU F_quepoMe.. pec:IIIcadon .cionIIl Intagreda de Adminilu... . de haata oc:ha (8) dr. Podnl... dIbn IIOIic:btIt CIInInI de IDI ~ ella pIazQ ~ ... d.c:iontI.. _. a m.r IcnnIiIoa. uno...a FiIIuI. como .....anl en .n ear utBl%adOi huta par lrelnte dr. La fJlCha d.ctwa y ou.. .u copia. .. Provldencia~ raz6n IOCiaI y nurnero de Regiatro (Jnlco dalnfolmaei6n FiaCIIl (RlF) del Ar1Itlllo ta~ 2.-nQIIa fIIcaI pruaipcI6n ~ en II C4dIgo.uJeta.. de documen!oe otorg..r.... .. ntM que hub*'en oklo eIaboredOi par Imp""'lU cuya autor1ucl6n . ntw deben Mr conMNedM . Emitit 101 RepctIu de MwnorNL F*8/. faclW1Ilollgu'-nta 1nfolmaCl6n: a. Ia denomlnaclOn Y Artltlilo 32. nnt.ri au_1r1a en II pIaz. .uGJlo no . En __ ....:I6n.. con. mediante PnwIdenc:ia Adminll1raliva... buen aledo 101 ~ de ~r. . 5.. 1aI. QOntlnuOi Iuego d."_ 0 . 3 del PfM*lIe 1Itk:uIo....1 nlimero d.. alab0raci6n par Ia imprenta. como mfnirno. 00I'II0Imt • ~ de . AAAA. de 11& _ artIcuIQ. MtCII t6Io puad. en 10. ren~arse.. dill "'" Ilgulente • liquet en _ Ie emita 10 tactura... Y olrtll dotUrnenIoI emlllCloa IObre fonMIot V formal IIbrw deben ler de una p6gina..1 emilor debn c:umpIlr 10 eaIabIacIdo en tIIIII PrcNIcIenda~'""'t. y otfOI documenoo. Indicac:i6n del VIllar total de Ia _.. deben I&r por ....:ar. AdmMINcI6n Ad_ Y TriIIIMM (~IAT).. Eapedfk:ac:IIln del monIo tolaI de Ie bale Imponlble del Imputi:lO III wIol . o1n peljulcloa . deo1tUId<>l. pare Ie IoIIItaCkIn de lei ~ de .. N' .. D3poIIWo de s.. EI SeMcIo NecIonaI Inlegrado de ~ Aduanano y Trlbutarill (SENIAT).. Iodlalndo Ii ~.. producldo iii CM'IbIo 0 haoto Illotar tu .-..ciOn. IIna1 an cao de req... .n Ie .o de dol dr.. de aMcIo'!Kn1co ~.. deberin colocar an ..u PutaI flac8I una hta de ..r en ....-. IIniI*Ieo de __ ~ de_qua Articulo 35... .... d. un _ de dol (2) dlgQ y lin ~ n....l_to 0 ~. ~ CUItIdo propIeded • un IabIIcanIe 0 auIoIIzado <.. de 1a r*dIcIa de ~ Flat»IN. por .. 5e nnlmltan mena~ 10.. ~ ~ IV _ FI8CAl... En ningun ~ IaIlmprenlM ..clo a1a lmprente.-10 de . Lila Im~enn ~I de 10& dotIi ...lda.ada de 10 COjIIa de Ia '-'lure.. ~ CIMlbkIo . n_... aaI QOITIO ... fecha de elllbota(:I6n d.. Indlcando. 1l8ll!aelN· .......".ndo adicionalmente par cacIa IUjeto a favor de qulan . f8cuIadet de ~.~ 36. MIado 311 .. ~ .. factura. junto con ... ton indicagi6n Ie centidad y monto.IeqLIn f_... II autofImI:i6n continIIoI ~ de 1ranIaInIdo eI r. Sea eDnMrvada un..1 valor agregado.. ~ptIQn de II V1II1tadli bien 0 de r. IQ(aI y an buen . ~ par doe (2) tampOI.. e>. prRllldQn dill MIV~. p_ .... 101 doournemo. emlten manauaJmanle mil (5. c. exdusivamenl.".. mpr. 6. rtn lot doe (2) dl~~oe del dr.. FlacaI.oherIdM • Ia oII6qui-r.formed6n dal doc:umInto Hlico • formalo ~nIoo.. MkLdo 4t...... eon-.jQn deben C<Jmpllr con 101 requlaitoa llXigcid...to.y ilia Inrormed6n Ie encuenlra preimpreM . . ~. EI SeMclo N... n _. ' El SeNIcIo Nac:IonaIlnIagrP de ~ A. formu Ubres. 1a~ del emiIOro en IU domIcIiio-.Martes 8de Doviembre de ZOll •. IIdIdonIolmanltl a loa dat<» ulgldol. de aer Ii <*0. proItgldal conlra virus 0 _ que impoalbll~en IU v1luallZltcl6n a reproduo. Y 1M . MlanllU no -" prW:riIa 1aobIIgec:iqn tJIIuIaNI.. La n__ de QOntrgI... 6... La emillOn de ilia -aIicacIoo .... lugar. Reglm ..... Artitlilo 44.a •• no pueden re!lejGM emitlr8n tan. • IeIImjnrLIa .bIICIIr aI ~ de debenIa Y IcnnaiId8deo pano Ia ernlli6n de IN referIdu CIftiIIcIcIoI . podnI aatab'-r III tumpllmlenlo d.. Onico de Informllc:i6n F1aca1 (RIF) p8I1I 1..... debe HlM:turIOrae con alligulenle f_: OOMMAAAA.pciOn 0 d. debiendo MnIIr ftduraa Y cIroI ~.._ por~~. mediante II ltan.. ha. gu"'" •• Y bernl. delerm1nad. La fIClInI y DIrOI docl. Articulo a ...arvados Articulo 37.. de no Ia y 41. EopeciflC8dOn del manto total dallmpuNto II allcuota iodieando Ii ~ apllcete.. I. d«ermirlacla. cinco . 3.. lie loa blanw 0 da Ia prMWciOn del MI!IIcio de Ia tum.... 3. I) La wtodzaciOn . 1111 fara. 1lII1rmI QP4II'ICIIIn reg1llradaen 101 roIIOI. doc:UmInto original. .xiat. diocriniNldo hijun .8101. ~ de 1M oopiIII que. II ~ ~ au com~.1 revarlO de I.. • ..g~o. 1II1II de Ie ~ de IU ~ En . ConIroI <t.igulenlw de produC:jda. 1WQC8d.. donde DD . 3. Lao !KIIl ... 4.. una . Lot tI'I'IIIoreI deber*l ~ par eICIUo. domlclHo fIecIIl y n6ml!lO de Reglatra Onlco de infomlac:i6n Flllcel del &mllot'.. 11. ~ no ImpuIab1aI aI ~~.Rta. cadoL dill de operecl6n. dornlclllo fIsctIj 0 1a qua _ compatenItI en vIrtud de IU concIIcIQn de ..bIe. emitan 101 pr'OIIMd . 1m Nu"*". buill MIIdo .." Artltulo 8 de ... da . III NboracIOn de _ Y rom... DE ~ Altieulo #.. 1M qua Mea ~ aI ejerc:iclo de . Articulo 38... Ii _ de nogIanIIo... IIIIIIIiIIrU PnMdenciI AdminiItra!IYI de cRciIf gennI.000) 0 mU dQcUmenlOilObre 2.lea de.."ulados.. c:uando: ArtIculo 47. 4. Cuando Ie utillcen niedlOi proploa para 18 emlalOn de facturBa pot' cuenIa de terceros.... _ cIentro de 101 dn<:c dr.. NUmero' Y fecha de " PI'OIIidenda Ad~ . uU_.. de uIIIIIar Y Ianar dentro del loa! GIro !!po de no 1ntagrWOo. La de 10 Mo!IiI'ar 1M aIIc>ur:Ua ~ tuandO . por mocWo de .l8S de ~ lie Ia Ilgulente m__ I*' _ 'dude eI 1.ctu .. JeIa . . Lao r..1 fDl1T1lto 0 1110nne libra. . Infannir . imfQen dlgltel de tad.... PIn II _ rwguIUI_ II .uIIe ~ IU UIIIImc:i6n..... 4. Ii c. 1apM. II __ tanlIdedec En tales CMoo.. .....1cIo ~de (l)n II ImPUlSlO eI valor agregado. <OIIMCUIMI y IlnIOl .datiIt ___ dMfIl* de cx:urrtde .a.. ..r como . MM _n loa dol (2) drg"os del m y ..cJOo Adu8I\8I'II y Tributaria (SENIAT).1 valor -cI~.-: y ... r IiCIllO.. podrt . p6g1na. ~. favor de qu*.. De comprobarae que lei ~ 0 .orTNpOnde. oondlciOn de IUjeto paaIvo eopedaol.. En loa G800I en qua 1a p6I'dIde de 1a facIura.... ~ent. gill . obllgac:lOn tribIJIal1a.

.. MSlIA.... c:onI8do • partir ........O CIIMI'O.. non. ligulen" II vendmlen1o.. Ell _ D1IQ111lOIG II 0. Lo... "..... p~ Adm~ de ~..1187 de fIdII le de """"" de 2008. La ~ de d6bito fiIK:aI el(Ol'Ifndo eIabor8cIM con anl8IIoricIad • III entrada fill 'IiQan<:iII de • preaente Providenda ~ podnin .... cIeben . DISP08ICIONE8 PrImera.... ~_ . de iii facture. nUrnero de o.. fedIa......oonBaI YmonIO .."""'201·"Ia~"""''''ooII..... IATVI. --- ..aon.....ado. - Ip ~ tI'OO1&Sf.... . pubiIcadII !III 111GacaIII ona. ante Ia G. SerW:Io NIIc:ion-' IrMgnIdo de ~ (SEH .... " AItIcuIo 37 de _ PI'OIIIdenda.... .. 1II1Ic:u1o 240 del RegjamenItI • ill Ley de ~ Sobte Alcohol Y EspecIe& Alcoh6ic:aI.......win".... agoAo de 2008..038 dol fed1a 08 de Feb_ de 2011. __ <Ie _ProYldendl ~ 18 ~ Web hIIp:llwww ... 0474 Y __ 0710712005 .dlapOaJc_ de _ P_ AjmhoI y EapeciM AdmiIiIIraIMI Y c:cn 10 dispuMlo en .-..... __ . A peIIlr de ]a _ en 'IigencII de uti ProY~ AdmInietnItiv •• 1610 pod" IOIicitataa Ia eIIbcnd6n de ~ .._'-ipoI. I\IlmefO y teo::Ni de Ia ded_ciOn de 0np001IICi6n.. 08 de FOIbraro .m 81 valor agregado exonerado.aIea en loa que . un.... Lo.. 6rganoa 0 ~ del &lado..SNATJIIiNIlA.. obiiQIIci6n • P8I1i" del primer die del tercer mel cMndar10 a.I de 111 RepUbIiCII ~ de ViIIIMoIeIa N" 38.APA8 DEL IllPUESTD VAlOft AGREGADO ACDRDAf)AlI MEDIANTE DECRETO N' I....Ii.. 4._... Hlt_'_' LATVI ~couaRJI....ino._par_Ioo _. 0 ru6n _.......---~~ __ ...w::io....no:anas y IU ~ en ell cembiP IpIiaId.....!..197do1~ta. _ • DiIw:IIIoI _.- .... .... -*' -. r..... ~ ..lm8l'llfll8 1 y 2 del Articulo e de .... ~ aapecIfIceI que " ..........lmpol1aC:l6n d.......GUIIIo........ cumpIIn1ier'm a l1li obIgacI6n dellllllA progIWIiva..u. ~ . .. cy tlici80nbN dol FOIbraro. • Ia pubIIc8cjOn en GacaIa 0III:IIiI • _ ProwIdanI. IU enIrad8 en vigenc..... ED P en ~ II dIoo Iig_ 18GaceIa 0ficiIi <II IIIIWpUbIiOIIIoIiveri8IIOI de VanezuaIa. fecIl.. ....811. monll.. puIiiIa<i6n.IZIII ..... ~OfioioItI'lS.... --.....feG1D _ eI SeMcio Nac:Ion8I... 0IicieI de iii Rap(ibIica BoIIv. ~ fiscal y niorTwV de RiIQiIItO Unioo de InfonIIKICn FIIc* (RlF)..... utilizandou hIIIIII ... lin parjuiclo de . ...otM. iii Rap(Itika IIiD1III8tIInI ell V____ 0c:I0Iva...".:. dot 2011 .u. __ .PIL....cn. __ 2011. 19 de 8QOIIO de 2008. ~ ill ~ ft&ica ole lUI dilpoeiciona copieo. F.. Y 12" dot III RMoaIucI6n. __ .. Vanezuelli N" 38.... S.035 Y 38... ~ .... en til oportunklld. .Wl'~..... FINALES iIII __ • _..... ~ en iii GacaIa 0f00:iIi de III RIopUbIica IIoIIwerIana .... ""~Ol) • II ~ (hIioM) _-'*._..."'-'__'7""""""-··~ ~"'V_"y_IoIiMliolool. monlo de 1a baa imponl... ~ que heyM obtenicIo 0 no '..Inc:o ml (~... -_ ' '!.. 38. m." eI ArtIculo 2 de 1118 PftMdIncII.o...anIi Integ'ado de _.. monlo pPraIIdo en d61ara americanoo y IU ~ eiI boI"'-.....tun. N'.uaalCAlfCOl.....286 GACETA OF1CIAL DE LA R...."aciIIM .... oblipdoa.OOO) 1lodi. putoIc:aciOn en III ~ 0Ik:IIII ... de IU .ucuIa 8 de III ~ PrvviIIIIndI Adm~. c..or: IIOI'I'GraO ru6n oociaJ <lei JII1I01iIdot diiI...... doc:urna'II08 (:DOl'" .- ..ct. 28 ......._ ..nI Y <lila..233 III f1d11117I0411M11 O1l1a12OO4 y 2110712006.. '*'.. ElIijocoD¥o..__ denim de 101 cinco (5) prifnIiIoI dIM .. Dado en c:.0008192 ~. I) Cuuta.. I>IeneI Y MIVIcloa.1IEU.101_ de Odubra.. __ OfioioI N' D. 1M que!egU1en Ia ~ y~ ... Y TribuIerIII (SENtAT).. nolmero de lllactIn...iIan _~. _. fecha y monic.... tIlN-.. "*"*.__.. ~ del .. lMVIcIopro_ . de-".n -~ .io... ampIaw..l8llll.... c-.. _. Hg6n 10 IIIIbIeekIo en ellIdIr:uIo 1 del o.dal en • I'rIMIIenc:la AdmInislrlilNa N' 02111'. 2011..- q.. no heya inIIaIoIdo Ie M6qu~FiIIi:aI.... _del ~ Ii'iaIor agnopdo~. DE LAS OPERIoCIONES El!QNER.IciIio. PfIoMrL LM ~ """'* ...c.. de V_1ieII N' 38...n Ia a-ta 0IicIII de III ~ BoIwt1aNI de V~ N" 38... uti ~. <IIi ~ 0 P"'_ del _."_.. .. b) En ..lnlegrado de AdmInIlncl6n .. _ de _ D&CI __ d. Ardcula ~'...ado en cIOIIi ." ~ • cunpIr 1M ~ . cumoda ... ~ ~ de Vanezuelli N" 31.u w. QuI .._.::ionlllizO Ia .....IIIe • EmiIi6n de Fao. :204IOIJj3)04 Y en ill ~ ~ ~ 311._(Ho)' .887 _1aCNO 18."""'1""""_·-"''''''''· Priocipol 10 COMEaCW.... CDI1llO ~_"_.PIlOYIDEMaA~nvA G 1110'11011 ~ odeo'" 152" ~ c............ I paItiI' de 11 f~ prMIa an eI eiI(:IIbezamienlo .~ N" 0581 de . ....... ...IIi Mni ~daRigIda 1II"-Id8ncIII~ N"0257 q.lANA DE VENEZUELA DIIP08ICIONU TRANIf1'(lftJAI Martes 8 de Doviembre d~ 2011 .......-_ Io __ ._ 0~ III opefIdoroeIlXOIIIfIdII....... 0 haata I9Qtarse IU eJCistencia... uIiIzando.. monIo diiI iInp\... ~ IXIn loa tequisiIoa ._ III F-."...-. - .038 ...... • 101 diM del .. I UIB _ o.-a... *~ h9unck.... manto del impueIIo Iivalor agregado ~ . eiI .. .. II faaura.loa ~ 0 IUCUI8IM dabnn utilizer ~ f'IIaIIa T_. 13104f111111. " .8...o. 1M . 18 III I9OIiIo de 2001. ~ianaI . ProvkIenciI Admlui.. -JT-'N'll~.oeiaI del ~ nUmelO. de Venezuaia N' 39...... domiciIio Iiac..1i ClIO). laI*ddoIan Ie __ Prollidencia Adminiattdv •._ loa ~ Y cIernM IUjeIce IOIMIkIoI • 1M diIpoIIicIorIM de _ ~ ~ que no den CIJI'I'Ij)ImIen .a _ ~ par PQI\II F'_ craada . ~ . tI' 1'-..NTE LA CUAl SE EST~ TBUoIINOS Y CONDICIONES PARA LA PREIICHTACI6N DE LA TRIM£STl'W.. ~ Ii&c8Iu como IIlIdIo de wnIaI6n de fattu_ u do<:urroeiIPI... -.EPUBLICA BOLIVAR.. iii ~......389.. PRQVIOENCIA ADMINlSTRATIVA. fIlCh •• iii _... ... DIapoaIeI6oI T~ La noIaciIon .. c) En" _...... _ p-.Inc:o (5) prln\etol dl•• llibiles d.._<II ..ci6n. _ .. » fIIocM OS ....... CQIIiGIIIM: namIn 0 .·. 201' .. • __ • rel8ranc:ia .....on IOciai..uACAS o-n. d4biIo fbcaI .... _ .c:ianadoI de oonIomIldad con 10 diIpuMIo en" C6dIgo 0tg6nk:0 TribuIwio.. ArIIcuio 1'..... _mci6n de MI'iIcIoa nacIonaIaa: -. ~ .qua _ ... SNATI2011 gOOll . .nll.. 0IiGiaI de III Rafoo)bIico BOIi¥afiana... PISO I.. pubIc8de en III a....~... loa . __ par'_ dol _.. __ de .Io.. edUIIII cIonde Ie n..A...~MMIa DMoiIoe. - _JIWioIo ...... c-.II c-._ 1J3IOlI'9P3...o del ~ IIvalor agragacio exonatado.. no c:onIiImpl.... DE FECHA lit DE FORERO DE 2011 Al . ._ COIlcapllll. loa q __ .~... IIICIIC» 04/IlII99l.... c» amiIiQn ~ en loa nl.........iaI de Ia Rep(IbIica BoWariana de V_UeI8.. "'_....._ ..a .on ""'_I de las miInwI en m.. m_ En I..... Ii P quoo_Iquier oIra noIacI6n dol operaGkor-. . __ ._. pudiendo . ~ . dot los c.-..1I1WCIIlCIa.. . . IN .... A.... dIioIde II .. Enero del alia 201 Z... IIc:IIIIaddn 1I'!tIi ce I .lM ... (RIF) dill ~ 0 woncIadof del biIn. . hesIa ~ IU .... IIgotIo c» 2007. IUjeto ~ ~ m6a de un N1abIecimIInIII 0 IUCUI8I podri ._ no _..... .... ~ en Ia Gaoeta 0II0.776 de ~ 211 de ~ c» 2007 y an III PnwicIencia ~ N' 0257 de fechI 1e de IQOIIO de 200f ~ en III G-... .__ -.... """*'" Al1iculo 2'.ctMdadea con potI... _. J>Ddr*1 IKtura Y ~ ~ _ ..._ ~_.. an loa CMOI que emIIen m6a de c. GenaI-. ~ ..... 10 que OCUIT8 prWnero...dioe knpre80I y ~ ..-.......... ...deI trimaIRI.---......1 IUIlculo anterior debeti IncIioar.tmpIImieIWQ ...jlli ("~ ~..loIdl_del_ 152'...... En Iodo c:aIO.Ia y 1'WI1c!o-. del _ dol .....43li.." . dot de2011.... da f8ch1 C8 de Febowo de 2011....-ode c:ooRI y monto de Ia r.. ....-·. dIIpoa""" eo3._ loalUjeloa PI&'.__ __ INl .. plaza de un (01) do.. po'8IIiMM.... _... T. • _Ollllllll91..... . 2011..._.-.. Ia F_ Y12' ... _ ". &iii PnMdInda ~ .. ~~: __ 0 raz6n ..ID N' 1. Revo1uCi6n IIohwIana... ugu.....T)..... 8egundL EI SarW:io NIICionaI Integnsdo • ~ ~ y T~ (SENtAT) _... P\iOIIIc:ado en Ia.iL 51 .. boil""..... La relaeiOn mendonadIo en ..all· A ....ee7 dII r.-' yn• ... <I) En eI .~ ..canIIdad de Ing_ 8ItIIbIecidoI eiI eI 1 del ITMIIICiCInada III1ICUIo... -.....811....~ ~ y Tribularil (SENlAT) de -.. 11'1 loa IoI....o. TribUlol Intemo& del SerW:Io Nac.. iIIIen<:iII.. A to....-- . y TIIbuWW __ .._'' '... 4) CUIMquiQ IUItiIuirIII par ..uG. 08 NOV ttn . IUjoMoe paaiwII obIlgedOI eI UIQ de IICIlvidIIdeI ec:onOrnicIIa IIIUIICimaI en eI nlll1>lQll 3 yen" pm. DecreIo N' .y .. loa _ pUbIiC08 .-·0fIcIIi . nO:om.DAA.. del Decn*> ::'''''''''=':: ~_ Com~ O.. .... _.WIoridId • Ie enttada ell viganda c» uti ProvkIendl ~ que curnpIIn con 10 IIIabIIIc:Idg eiI loa numeraIN 2 y 3 dellIIUCuIo 8... ~.. ~ ..ai Y n\orrIaIo dII R9IIo Unio:o • . hubiMItI ~ confonne • 10 en III ~.

. ptptwig M -I ~ ..Lf.00_ .. __ .. ..... ·'·· V-. dol i. . ""' ...-01 .oIde RcpUbjiooBol. _..0 (10 11 .iIIo AIoIiIir ....1 Mt5cw1o pan ._.....I-*. ~.".... In GooN OIioioi doIn ~ioo -de 2001 Y III .rcu O1/OS112OID .... .....lizK~" aimlioonool do ..."4t~ll... " if 1 UffRJ flJ fUresN qn..... .._ ..... _. _ . _ _ .... _4ocIoIir"-"': do. .....d'd +mn ~--...... ......fI'I*'" '" ._ u.. IoI .. .....PLOIJ!... .p::~ de'" Admiftilftc:i6n.... _No<... _ . W3'·· .. ooqoocIi.._..._do U._... _ . ApoIIo . ._u. lA)'0rp00ica .110 <Ie _ OlIO)/I99J. .. quo .LcyOtPAicode---ISlIIIlOIG. do . poobIi06 111 (1$) cUoo _ y . t.. .....c_n ...... J.1"-'. rl e' •• U·te. _ 10.. A_ .a..·.1 _ . lI... _ ....IiI LATINAMDICAI:I COURIER...... eI 11_"'- "do .-par_'" . __ Aallior do... _ ...jwidbor .Ma<... H" ...0.-"~. t... LOS Ei _ u . publiooci6n.......illor 10 A ....... NIO_ ....... . A_'_ ~ '01 oo io606 Op:!lf' .." .... _do_~- oI_adooloionIiooolll c.-ty. JI ........ 100_.. . ......I.._... ~ oj'-'''-''' _-podA ....._"' . _ -_ ."'---Ado'o.... e.... ad ... _ yo _ . <Ie ....- do ~""'-do"~~do"""'I9""'OO7I56..... M ... Ii ~ el A.....-"""""""" .... Prinoip&I ..... _.. 100 expod_ ooImin""._ .. "Ia"'-'~lT_<aa_".......... . Loy ....-......_.. ~_ :.......... • _do" -'...-._ . _""'''__' *-...... v__ _ 6 Y 14' __ AftOoortyT'-!o(SEHIAt)jIoIIiIioMooi N"JU20doIOI._ 0 - IF ... iet .. _ ...1TO dolIodoo OJIOJII'". '* kJ..... (hi......_"._ . La ~ ptJU ~ ....Ir~OI) ~ I'riocipoIooLo o.. dol 'do __ (110) . 01__ -. __ M__ • . GoooIo 0fi0i0I do...1... .. '_ • ~ 7 F__ ~""". 01_.. _ ...ioo deA__ lao ..-..kIada$~ ._ D ACJ()ff Io--.. q---'boio. -.... .. o..-.. "" ... .Ovm.. . ~ 801_ So . dol M...100"do ~ 1IIfIIMIIO.1" '2.....ooo . V """"'" ". 1CIUando .__.._e!~ d_. ~ .- ..... __ -_u..... """"". --.__ .loo ..... Loy OtPAioa I_MIn ." 0$) ..._de ... ----_ .. t._. ...._... "._ 1 f_l.'"' oompIir _ .... do 011_..... SHATIIHAIOAP/LOIJII)TIUMJ20IO Io...__ . Suporinoaodoeoo Nooional III Iooolftl<.. .. . .. . •• ~ ._ ... ilior do"Admioiolro<io!o DO.... _dohocloo __ 10 do .. _ .... m DECISION J'w 100 .oa ~ • .. _10 Silo ...._*... -do--_....... y (SEN"" ).......A H'..__"" 100 """'lao 76 y .... 1·Diorio VEA.. III <Ie 10 Goo...10 --_. .. v... "'piep (Ooo_ ... ./oIM ftIaIJ"/_w"&lIN/~ POI __ ~w~ . EtAftCWW Nip I!!II8pwn -cnMre-. . .-.G...~ _ I LOIIDCIIOI El ~ -_06 .._ .. i'Ioo_ . u. (SENlAt) poOI .-. ~ . _ cIIoponlo do-....... ........1 So<r._._ -. or_ CQff~ ~._ 100Goo-..nc:iI • Roil ."_...uRnaGIn' J4111MSW .. • Aft« . dol "' .. oJ _ decide.......... d .._ ~~rroenUMdI: y Tn_". -. ·._yHI_lldo '..... __. . . iooIo ...Y__ ......) MW:I 'COfI'IO !InMC:riIio.letlM~prwvU:a._..."' ~ .. OS.....I._ __ . ____ 100 jwIdioM..w Io PlI)!)!!It . IIIIIi&ooi6n .. U ..i .. ... -..... ..ydol_~ or ....Zl)cAL .-v.'' ooIi!loaoloq.. -Ano...rl'MclflO ..~........0 .. _ dioz(10'_ ... UU p".... •" -_...... _.0... CAi.. " poW_ dol c... _.~ J-..- lit ~g b........ ~o\DIIQND1'L\nv.. _...Ymi_ivo __ ..............1 ..... _ ... o-.... "" )6"" lA)' . ..ioo do~ _5 <00lIO hoa Nolo hochao... poWioooi6I .J &) .~ ......SwYioIo y opIioobio.... II Ioo....... Nairjooooia.. _1106 . _ "':35. _ ""'" _~qoo -....- i. I... par... ~ ___ 11...... _ _ • 10......_01· ...... __ . w_.._il~do """- • -rozado par100 Gotefteiaa ..I . IMr'DJII99)' <lando __ .... S/f'...... .... ~ ..... "' ...... ....'CIIl.o PriooIpoI .. _ 0.. Ad.: Apollo" IuI_.... OIioiol N" JUI~ doIlWllIIMl. '.: ..V_.oooI -.w""""". .._"'4 __ 10o-a r Tn .-10 "otIV 'III _'_"_Ioo .....p. iii. ....""! _ •• ~iIoD ':"'ri'" 9""""""'''_''' aIrwnq.i60 "":1.c... . .......Io~H*2. _..S 201...... ill.b' ....187.· ......do ..9.. __ ".. ~ :~!1 ............... • ... We W9 4c6c4 qIm !IIfI4:4 V..t:t=' E-. I. '1 " ___ ti' +m' .. _~ ....-.._... T v_ 1'1" 31. IIooioodo(fl<o)<M.... 1__ 10 32 . 100 __ T. lA)'OoPni .__ ......... EJ~tG. 06:i0I N' JS.......... _ ..IN ·%' j.p............._--.. _'" Goooio <.... ..-..w-__ -.ioo o de"'_ y 151 &l do..u'W TIQUI$.... tiKioMI.. 00r00cP0 . A_y"'_ . ... ........ _ . __ _"".t. 'SonoQhoo.."..". ~.. .. 0IIlaIIa0 ~ 7 " do .......4 . 1 ....10 jooIidoI ...-' . Ad r...............wre t * '*""* • . Notifioooi6n.. Guoira OWMOI1I __ _ ___ . lIIl!!1~ ". ....... _MIn opli<M>1o oJ oj ............".... . juridioo NArfbkJ la...... _ . 01.".. ioIra<i6a .......w-. t.__ ... do_.... do ......."'" y ... _.-" __ . ~.cio . _ ... "" &I ~..11O ... .. ...._._.""... ..". II ~ io.do ....... _.s. A w.. DECISION........ _...':_. _ ""'_y Tribootorio.......(Jf.. C...-01._. Rop6lo1ica Boii_. s-ido --- _Ioo_ ..._.._..AST..Y_ do _ SoM<io...'*(02) ..... _ los __ _. ...I"""''''..1" ... ..... • .. ' "DW1a VIA·._. I .. f '_~..I0.. ~~ ~~ 7 . 0. _..IIJtCll'lDalrv.. '." ' ... _ de Coomidod 00II ..."" .._. _ 1"-' IopI . .. 10 Ado.... MonYACION EJ _...y 7... .IIOl .. rip ...._ ~ do"'-'_ Hlllllm""_...... _ __ "1'~/1t9). do Lo Quoin . ....... .. _ SIDUNEA. "' __ .... Od InkuJa. - .. ""*" w.. Loy Oopooioo .._7 ._ on 01 q..._pli. . (4) 1MIcooIo' do" __ .. nrlCOIIl'P4t'. (15) ..... j«::ioio .... ...... 01A.. _ltI/slrrllflfIIII' « . -~ Ea _"yvilmlot .. _i\! do 10Loy Oopooioode .. dilpooioionoo pooodo<ldi.• _10 q"ien uri... b oI ... iodod --... I... Jw:pIooNoeia.~doI NO ...... tI _do .......... ..- ..y Orpoico ......" Of><iol do ... __ -.......... A_ 100 __ " ~domf i601...-~ .... I.-. ho<hoy"' . 191 .. - c-iIuoi6odo... ' * ........ _ 3II19J: JIIIIificodo r ...._ "....Iu A"diordo AII_... Io .....' .. _~.1 01_ EM __ ....' .10 _. 0..100ivi0i600 do__ .... .. _ PAS't AIIl &A..4P._ IuI __ AII<ribo.....".. de hecl>o pmrilm ell-.......y 0rtIai0a .£.lo l'I .. _. ._-J . 03I03I1t9J.... •..... A~"'_ TnlMotori.... (10) ._ ._ . obIi. .lUll....a...... ~ 1n1opcIo.) la ...A. s.. Falbo __ .... c... 10 .....J20 dol 01 do 31 . 7 ..... tonotdo MaIitioooi6a... .opWIioo • ~ v_ .. ...""..i_...toI ... __ 100 (fDlio05' o. I...deI • ""'"' popu ._.... __ Y VisIo _ . a.. ....._..~ ~_ 10 Adonia __ ..... ~ loin . _ I._. 0ItI0uI0 151 Rq_ dol woId'_.....-ia._.5....ios .. 111 _10 y . A".... . pulIlioodo 0On Ofi<ial H" 35.-m_ ... 1511 U201D..........._. 10 par .... __ -"10" 01 .._.......... --meu........""... 41_ tI ~ u lA)'arp.. OllOJlI99l. dolllioioodo. _ .. 1!GImn._ ..100 _ ... u_ ~ ...- _ip._... 1'0 j' de .p.... • ...l'odi:rp ....... O'O'OIIoIoI . I.. .. _ VENEZUELA 389..... ___ 10 _ II k. f<rido ootloulo __ .... 16..... __ a. t4 .......-.4 ....._ .. __Lo __ ~ -idrc_ ' .:n __ . (I._.2lI011_--los IItIouIoo 6 Y 1._01.........)20"0I"')(~... _...... .-Io . .y arp. )(10_ do .....- ~~. .....rioio No<:ioDIl 10_ do puIoIioodo .. ~_ .0.......!wig R« M ._ .... Loy o. _.. ... ....(Faiio 06 y II) II" SNAT~AlJI'201~[ doIoClaooooio ......._. t.... T_ " ""'* UVOCAR .... v... 1'IIoioMI.ino y .- q_ ti t.....•""'* .. ' ... ..... ooaili" If" M. ~1".. i6n.. '" ..oI.w.i...:....... -........ _· ..-. 2.. ...Martes 8 de ooviembre de 20U' GACETA OFICIALDE LAREPUm. IIIItboIo4P ..V_H"J7.......ICABOLWAlUANADE -. tl ...."J:Iacio............ _ """. . So _ .." _.: ___ Loy o. Ell . ~ N-211O do- --- • par .......c-...........Mtieetfr-cnk 9 W'Mridp ..... ...

.. __ SNATllNAllJlWDMlUAIlIlO1G-1 Oil SIP.._........ .._ • ."_.... ~oIo """". ._y~_.... NaoiaMI oIo 010 . ..... 04) 5 o1llO)'Ot ~ • oeM (I) .. ... 16 10 Loyer. ).. _ ..P9'F"7l'. ....... c...... 1:0 01_ _lopI 1 toIJIOCIi>o to __ . • cHPeM't' iRNtW ghc wi.. '.... .porol ' I· ·rlC..da __ 801_ do ..-la 010~_ •• IaIawIoaoiIIlIIaoaaI 010 A_. laploo 1 ripa .$oo_........1a RopiIIIica .......". AIOIillar 1611....1a 0&iaI do .."_"...pIicaIoIo . ~ . ~ AI.... o. .~ ADtlANDA __ ......-__ Na<._ -~·.. . ... _ ~1SJ:1D-4.loll .UIOTIIJMJ2I)I0 ~ _ • Ia _ PriMipoI • 10 QuaIn _ .... Ip't . " • cw* ~_.. .-a.. 0II0iaI N' 3U66 ~ do_ :U.. .· ..... • ._.....· s......n._ ~oIo quool_ aotifIcado y quo ....10613 __ aI ~IO • 1a0.....u __ """""9 lot .... C - +lMHdrlt._ 1WpI«_ Por _ lID' DOIIIIOUO: juridloo....__ . __ ._ ...164 .... .oIo.. Villo quo. _Ia fiuIidad oIo<lopnry __ 10_010 ......taI'" ~. _ioInoi6a...... ......... - 10 ....-dol _ OlJII3II99l....udoo ..... 1a~ ..-........i_ A<Iaoinimd . .....9:1...110010 _ ~1993...YIlfAA.....UI .. Sa _ .. 10lAy Orpaioa.... ~. ""...u·_". Ia_ •.. _...4'" .lM __ .. ___ oIo_..... 31 .. . ... [)i:IIoiM 01 ..ica 010__ .. 2.• ...: .. r rr ._... .-....0ficiaI......-_ . 010 I....... .....-.......-. _._... __ .._ _~ N.. "_ "'~..a"... 010_--.. ...-.... 01' t...... I ::"_..._ Ja _10--...-.oIoV_..... --- do 1a_""kIII CooIon<ioao A4n1in_ ...............- ·_u...oIo1 . ___ ....._(tiD)'.. .. 510 JuzpIoo _ Sa _ erlldD. ...._ ......II __ Supri" ..... TribuIOria _ . .. .. CloIIioO......."..uiIo .....-. -..-: oIo pn..... • lao _1ao '" . __ _ c. ~ Ii.-.- _&or PI. o.. . 01_....._lapolllioooi6otolo_~..... f . _ : .- Ail . .. _ ._.. --..(foIioOS) 010lao..-y T~ (SElllAn _ioW ..~..LLr.. _ IIticIIloo 16y" • __ UlJOIJIIiI:a.1a lAy doI5oMoIo NooioooI ~ do Admioiancila.......... ........... ". ...~...... IAyOraMioado __ ."Ir eltfirFteR .. _ PriooIpoIoo 1.. 04I0lIl993..a .IaLoy·O"'- • la.._. ll70.-. -01010 .. .. ioI6oIdt .. . • __ ..cIa"_''' LA): arp......._".- 1"'" IaOoo.-... 1 fitM* .....pOI'- y doo (02) .......... 04IIIlI11I9:1.. oIIIip<:l&o 010 A""u......288 GACETA OFiCIAL DE LA REPUBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA Martes 8 de Doviembre de lOll OIl ..... ~6.... -.._ '_/J/.... _... do y 0IloIoI ...I ._.._. 100..._ -'-010 ... iIoo __ ...... . ..... PI.. lao 001 """"'"' ....06 •• ·DIorio VIA" 01... ul_ .. 010...Io~ 010v.. . pon _ "....... :.~yolo . 0I_..l7J20dol 01010 _4y7 do _""'.... . oI_lI . =rtntt". q £I_*lf_~ . .. ..a... O1ID!11lOIO la M"15JeQ'oIIo01) 0-SJ:IAT~II.__ ........ .."... EoIa ~ i.. ... UVOC:\R Ia lAy dol __ ..... ... ""lU . 019) ...o ~"""' __ oIoJoodooydo_--'y ........10 ..._--. pap ... ... ."_ "juridioao.. _.-.. Ioa.... _ Dolon6l __ 1lI_"'-..do~Y .SA. .-J_" . 1a--......... ..- s. BaI_ .... 010 ... _.w..... .~ 1J~_~_. 1pIII"'_ &101_" "_J4. -. S N'll70.""idad _ -._.......... .. O-OIioiIIi 010II ~80I...-...... _. ""'- ... 5 oIola doI .do ~ ... _..... ..._ ir __ _ loa • : _~T_--ojwoioio 10 l£y dol s-ioio N_ Jd>lioado .... I'Udar .. • dol . ......... ~ • Sopoo M_. ~ TriIIutaria (SI!NIAl)....... _...- .....V_ III' )1320 dol 1 cia 0 dol utIo.__ • 1a ..:l'oo_"".Io_.. DcIIOi1ioio j . _ 1 ....~(HIIy""'doI ..OIu 010 . ' ..... 4..m.._ ~ •• ..Io ____ i_a ...... . 4y1do . .t "" 1$1" ...IiII Ia--m... D MOTIVAaOM £1 .... Ill .uno _ ...uo........_ .. . judioioIo b" JIoIi:NIaoI..200I. s__.· 1 • ___ "'Iao"'-'~1T_-_"_"-1ao _ . ~ +Jb' ... ~ tI.a a....- . 010~ AIIoooano ~ 010 ._......-_ ~...T_ (SEI'W\T). polO __ OIl" 00<0Ia 0fi0iaI.. .. m DEISIQN Pee ._--_ ..........- ALYloIAA..y 11) ...... (f ......_....-" _ 010 10 •.. doI ._" I.. .. .._YF"_)l'f'211O.o1ola _ • . _ V__'y m DJCISlOI( ""'........ ~ ... _010 .0. III' 3'.iIoooINo 1 010_ ............... __.... _.. ._- ooIIoIIoioaIIiY _ • Adoanao...u. .... do .... ...... _ ianti""pwvWOo" 10 _ 10. Noo-a _ y 1'ribuIarIa ~ q............v--.-- AII1IIIor .A.~ ......dala ....IIliIiarolo l ioIdlIo601i11ioiodolP I' ~ . -*Iod_IFASTAIRFIUiIOHTfAF.. _.... ~_J. ~ a. iM. .---....... __ 1 ... tI~"~ 0I0-1· .. _ ..~iIIo"" ... 10 lAy 0raMi0a do-- 'III_ -ib....._ « --_.... do<ido: I.__ 13 ...~ • oIli11n1ll dtIl11ka1o lSI dol ... ... pobIIoodo 0II0iaI N' )5.. old . .-....J ._-... EIt_y_ __ .-1 ... ..... pIam <10 'i..110 010_ 0JJ0l/l11P3 N' 3'.._...__ _do TriboIItriI ... .._ . MaiopcIa...~- 010..389.... ftooo: _ _.. * _oI . JlOIb-..164 dol t4I03IJ99J....._...... 10 - Y _ibo i_I ... .o PriIacipoIdo IoOuah...... <XpodioftIo idir __ bon lido inillnli ........ ...... n ADVAIURA _ 010 __ pOI' _ .a-.:i6lo dol eo......-...2001 ...... I·........_. bodoo __ p.. 2.. __.._ doV_... Iat ..164 010__ ...tn.I _........~ _~ .. ............ _ Juyo qDt ....__ Mrl· _ doI_ II -.. _ .. (15) dIM _ (10) 6_ _Io ..do...._ ~1m. _ -..-.- _.....!"'-'._quool_.....(.~tir<J eo."OlIOlII!I9l..I\caci6n. do~ __ pn . __ E.._ 010... _ 010.....C. _7:l. -..1Ay00000ioo cia Io~~ _eo.........portir Adooibioondi eo ... -iii.::!":.. -.. ··a'·. _ rofWicIo _Ioo._ .... _--... 3 __ .....-iao 010 Iu ~ "..oI ~ __ ... 10 lAy o.. .. .a ~ y ...._ Prilcipol y quo _ ...U:o_.100 --.. Ia ~Iica 2001 yen . _AdooiIo_qoe .. ~& . 11__ ..-. _ & ...oI ...164 ...691~ _ do otI101M 111110.. 010 ~ yF ...... (OoIR1ol 0.... .. oIII pOI' ...... D~... .. __ ____ oIoA ._.......... ~ ... .llaolo_iMdo .N' N' 134... 010Io'_"l'f' 2.... • ....... POwo......--.... Loy~ ... ·1 _ 10 ...._.... PI\:IIkIoIdoT_ .... _ ....... ~ y...... 7J20oIoIOl. 010_ V_ H. _ ...... d .-_ .paiR.._.. : N' 2. ADiIiIr ••.. Il•• ~.........~ _ doI .-Ioll .. _ J-H11..rri..~~_ oIo. jIsuI......· " -~~-----..... iIG por ...pItOlo _ 010V_" qua'" _ _ BaI_ .....- .d_.. i...._ . u .-........-""~(I~.....ofnIoIo LOIIIICROIi El~ "'" ~dol 0101IooIoMo" ~ ____ . ..0 8 NO~ t1111 =1H.. ~yT.p....... _.ioa _dohaoho.....-. _ 1~llnol........ • _.._.... ."'_Ioo~........_ ..010 2. ""'"! Jl dol_151 dol "..- _ dol _ • . IoI. __ doI.-....9W-_Io __ lAyo.. _01010_ __ 01..u.. * ~-*l-~-.. 0W3II993... SIDUNI!A(FoIi>.......Ia_OIIoIaIoIola"""" ..1a lAy 0... 01.-"/'J«-qwlMlqwfl~'-'- ' -h . _.. _ __ _...... _..t. __ . 1a-* ... RSVOC\ll .-..Ia~NodoaoI"'~1otjotlN'00'ru6.........1« .. _ --..._ ~ l'f' 35.ILlP.-_ EA _ ........ 1.... _ 0Iici0I 01010 .w......... _ JIUlII-..... anIooloo 6 y 145 •• lAY CJoa:ioioa • ... . " f.._ lao diIpooIoioou . oIolo ...... __ .. S..V_.

~"-'~DI~_Y .-.wna::AI ~) on _ lSI1Q/2111D." -.tuar ell9IIentI! iIcmbnomienlD: AlntCUUlI'....A.TORrA JURIDICA DEL MlNISTRO ZOII ~i.... .... _10_ -'*-.do''''''4do''''''''''''do201'..-eras ....'IVIIACOImIATAOo 'I' LA '1'__ IIIlVIaO ~.a6n". Y acIMdadea Involucrada. 10 ..... ... en originaJ )' dOl (. MIoI6n VMend.UIICII ~ ~ dol N' 5. una vMendII dlgn....1a m.. me Mini$tariQ podra eatableeer sanclones a las partes involucradas en Ia ejecuc!on de 3. pono .. _. _1nioIrwdM y"""_ do ~) "Aa\IIc:IN poI"" _ ~ dol __ _ II 0IIIun0.. . • ~ _ ~ dol . V_"".. _...urrkvLD.301... dupllcr.ua6N c..A.... Deop8Cho "'. de ~I Iurisdicc-i61l... actuando en c:oncordandl BoIivarill~ de 2011. '" '~ . _ do .. eI 0ect8I0 N' 7... -. ~~ 1. __ III WDUAM.. Valor Y I'uerD de Ley OrganlCII de la Allmlnlslrad6n de JuQQ de 2008....Iesto en II1icuIo n nymerll 19 del Otcreto NO 6.. I'tIINMAL ... ~'--_'Io ... . WI _'4 .217 con PUblIca de Rangel. .Admtnistra1ivill Se emite 12. 01_ 'I' COIITlIATADO DB.. . Gr. _ _ oar. M:I"kuuII·.. &lr del CapltBn de Him VAU>MESO. OIInM1otn1c16n Y _.ci6n Cot.. . 00tI lo establecido en 101articulo n d. II" l-lO1.bihlcIonaIn qUI .... optlmlur • Incremenlar Ie ~.. I!jto:utIvo """' ..._. Y corvo .. ~ los trabeja.020 de ~ 21 de mana RepUbllClI BoIIvarla~ _10_ ~ de __ ~ ~ palltIQo ~ <:jecud6n dol eonI>oto __ -. 15... CONSUL.... _ WJI. _ IWIUTBJO DI:L ~.UNI "_-. .... "" _ ....668. _ ~oIn_. II" U01. _ 111100 Ie a.dar cabal cumpllmlent_o a 18 p_te RelOluci6n. _ DI: c..:no.. POI'ente tcs JIJISIdos N!Ciootle. R!SUELvt: de *"" ~I 31 con 10 fISI3bIeddo en eI erticuIo 11 del Decn!to con Rango...._"~..POPULAR PARA VIVIENDA Y HABITAT DESPACHO NUMERO: 218 CARACAS."..... MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA VIVIENDA Y HABITAT MINISTERIO DEL PODER.911..... _. a... Ley OrgInicl dt I.....LAo~~_""""'oII • porUr ._ Y F_ de Ley Ofv*onica eIe EJnervencie p... 2011_1115011_ . _ COIITlIMIIJICL\I DI! ACC:lDM1a.. Se orden_ • _las peraonaa neturaIeS Y jurldi<:a$..~ p.A QlL1\J1IA Y _ 1_ y II __ IIltYlClQ _ • UUIO...... __ del __ """" . .11& """ --.. _1_. IIeolgnaci6n del Ulnislro <lei Poder PopoAar para VMInde y H6bIIat.... __ ~ .dcm. pubIIcedoa en Gaceia OfIclai N" 3Q.dmH'IistTati".-. . aIIjeIo de oe<en\iW Ie culrninftciOn Y enII"egI._ ..nl" MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARALADEFENSA REPUWCA MINlSTElUO BOLlVARIANA DE VENEZUELA DEL MINlSTRO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA DESPACHO MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA _AaIO ~ Dl!LICNunlO N· all DI! aol1 -. '-CIIe..38. It! -. con eI otljEllo de cuIminar lOa mlllT10l en . _ __ cIIoIg... 0II0e0t .· ~~~ . Ie _ poIjIIcao ~ ~ .. zau_ AlntCUUl.. _ .461 de Iecha 8 de julio de 2010.. _c- . . . A los efectos"d. menorllempO 1mIbIe. _ _ MUll).. r .._) cIeIig.. do .... -_ --.. Gran MI*o VMend.ra r.513 de fecl\ll 22 de junio 1M 2010. f<I_.. 0.-. . . ~ _ cQII.. 1IlIIA 'I' DlI'UAIIO. del Pod« PopuIIr "" ...y.I*l10' dol 15011 do J011 _ -_10_ ~ -- ...._--. _ . en mooordancie con • IIltIcuIo 52 de II lAy del R6gImen p~ de V'-' Y En usc de I. 15 ..-o de 2011.~. . ptlbllcada en III Gaa!ta 0IIdaI de III de Venezudlt EIrtnIordlnarta tf' 6.. _ "AM . 1.epUbIIca 8oj1vlrlana de Presldente V~ Y~ ~ en Jete de III Fuerza Atmf(la Nfdonal ~..oc. cor4dior do Di_r Ejoc:utivo dol IUnnITO ~ ~ IIM:IOIIAL 'I' AItVICIOI DI! 1DU0hCM . pol" "1WIClII.Martes 8 de noviembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLlVARlANA DE VENEZUELA· Articulo 389... AM .oode ..757 . _. Jurisdic.iLD I·... y __ _ . ~1 de la R._..... de _ N° 5.514 de IeoIuI 22 de ]unio de 2010.2I _ .757 ._._. ~__.._ III! ~ ~.. __ 'jIo utranjenoB. .. __ .In_ 15110../2000.2OI).. lI!:aw: =~r... __ AIl1taII. Intern soc. --.N'AAA ~ cr.. . 01-. c:ottr'IIMUICL\I DI: ACCIDUn"q.. de fKhe 18 de.. __ d6n r III 1M -doIlfI- _ ... Io-_..._ .8tO.. que ..0 _ "_1IAI. -. 't Articulo efecrc. :1011. WII. 'I' COImIATADO LA·QI~lVM 'I' _. Y ....... 0115 do do ~_... _ II _ a._ ___.....o •• . RJWIC[Q _ ... rw...-.w._ ._ MLIIII. ~ 1115...... ~ e)eculando obrU de ... 10 1WciIo. L~ pre&ente Ra&l)Iuci6n enllanl en lligencia a 'paltir de IU ptlblicaciO" en 18Gacela Oficial da 18 RepUblica BoIiwriana de ValleZ ~G pfOyectOS..."~1 de Ie rrosme Iech...-.. DIllIn. .tcnc~()IO AdminiJiO"l.tl 9] cj. . COIIDEIl4HDO Que"'''~N"031.~""_do 15flQ/2ll1D . AQ0p Efw..ConIraImI_ ANTONIO lOS* GONZALEz 7.. eon-espondlente • Ia creacIOn <lei <lei Poder Popular para VMenda y H~ ptJbIicldQ en GacebI 0IiciaI de Ie RepUbIQ Boiivartana de VeMZUIIIa N" 3Q.. est . . ~ ~ do __ N" 30 do ~ pybIIo. ---~Y~ "-'11..289 imerponer . ~ dol n..e:h~o de' lapso de eiento ._ . DR. relativo • I. .ontadol I pazti.. . 111.henta (110) d{.. ~ll. d...1ft 15lUV-. ~ "AM I....• 09 de marzo de 2011..... ~. do _ zaU. do"""""" lie 20\1.. CarNgr C..A._ . do Dol pol" It! _ -.--po-. Y de conIonnid8d con eI artIeulo 13 <lei Oecreto con RII1IIO. 15 011 .II II Nln_ _'QJOHALII doIl!OcIIr ~ _01_ -.IAUID. JOSE JESUs VIU.n1VYO IIACIOIIAL 'I' ~ DI u....hCorc:lanci. .... diapone de ~ faooIIedeI para eetebIecW ~ de lrunllvo con . reimprasa per fItrO( mawIaI en GeceIa OfIdai NO 3e. -.. .... y ...A.4lil de.1S7 11 ~ ....u.:ieI 0 ~ NrVicios <Ief1!ro <lei marw d ...I Recu-se Contenciosc A&iruLnistrlltiVQ pre . ~~_ . pr-evnlc: Provident-it A.11In __ _ 'I' _ Y COIITlIATADO 11& LACUL1\JIlAY __ • IALlIO... ~ DINUID.:iQiQ. ... ...de iU notifKKi6n....'.81. ~. _ B....ueIe.. y Hjbb1...... Venezuela. .. _1niIImd6n r __ do ....·.UAM --.. ~) ~ "'_~--""'II_""_""""". ConQl.~Sto Oft . IDUOftcA -..... _IN........._~ .. Valor Y I'uerD de Ley Org6nIQ de III I'uerzB ~ *"" AIIlT1a.. co_ do DI_. anc:uentren inc:IuidoI en 111plan de de Ir.._ ci_ Articulo CONSIOERANDO v-. e.lj v l.UAM do ~ _-.. . In- NO... _ II ~--ADKUTOr.....vIaQI PO"II DIllIn..:=lY\~QS O!!doa Cpqd!Md!n de. "' __ zaU...... uegurw • lOa Y cIucIedINa denlro <lei territorIo de Ie R~ iIoIivaIiaN de Venw.~ 2 7 OCT 2011 RESOLUCI6N PI:lr disposld6n del OUdadano 111DI OCTUUII 201·....aADO.o". de con 10 cYsp. .... __ ..ouniaIt.. de ~ deNnoIlOa h..Irl_ .. I.. en ".. NO _vtae» .. .. 0iredDr. MId!!mo COCAMA8) .u ---..757 en ..._. • portio.- do HJIVICIOS ..O2-}copiu I WI 50kl tc:11OI' 2..301. ._ y Vivlende.'u 03\..-.-' c..... CoL If' 6. WlI. a. a". 31 DEOCTUBREDE 201' Y 152" RESOLUCI6N lribuclonel conferidu por ellIltIcuIo 3 del aecrelo N' 7.r _ las accionM neceuria para cI8r QeI~... do lOU _1115 ~--wv-.... 'I' AIMaOI DI IIIUCn1ICM doIlfI. do 2IIU.. :n= AlntCULDI·.. 10 CDIII'II1rIIc:IOn...-_ .o H'bihll.

... 9..OI·..__..O"_ N" 5..A... _. _"' __ ....m ~.-I U_ . _ .Il __ _ll . _ . & ~ RRJG'fICA _15f1Ot'1010."""' V.11"~de 19....'-. _ _ ~ .I . ....Lcy_ . __ .uwor. • ...1a~ 1UIaDIW..Ioo_.. dmi..389. _ DIEU. 1Loo<IcINrio> ....... _ MTiClA.... __ IAJI.tlIIZ .....__ ..._ _d_ .I¥JJII11lD IAJIIYmnt. .. WoooiIW H' V~..... ..._...... .._ . ... _ 7. ______ del~"--'""_".. 1t ........_0IIIaq..............k-........ .... 2011 _ __ 0IId0I . ..~ ....._ 1D.._'_110.1II11 ...... CUL_ T loA IIo ..._de-.."""_P-'U .. So duia.. .....IoI.q .. 1'.. F--...__...... ._IIM_... .2.. v.Ioo_ _ ..nA "JOI..-..-_001110_ *-.lo I.. . dol ._ __ .Ia de__ .... OF..IUO DEL POOP! POPULAR PAllA LA JUVEI'flllD DESPACHO DE LA MINISTIIA Il. PilpUIa.....J04 La Mini .. l'SMAU Di: JISUi ...• se ...JJ-lQ1...... 06aal 7 de Julio de 2011... .... de '" ~ 14. """""" 110 _. ~ "'-no de Ley •_ 110 _ Orv'nlcii . _ __ - _L-50 ........ do: II Cldulo de 1<1<0.. __ d -.r.doI_ _y ..'. . * ......"~. .......2J..pei<:a~'" Marta _ 8 de Doriembre de 1011 .. ~.aaoa_ MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA JUVENTUD RJ:P(iBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA MINISTI..... '" . ... _110 2011.....' ~ ~WIIUAM.-nroro~-.-._IEI . 001_". ~.. "IAY~..290 GACETA OF1ClAL DE LA REPUBLICA BOLIVARlANADE -..' _.Iblica 11010_ de V~ loa __ con_ ••• . ..... ._ H' ---=-~) -_. _...:m .. _ MiouIM . _ "..11. 10.. .. .... _ ..._ ~2....-.... del _ pubh.. lilt DIIIcNtD 'Dip:' Lnz. __ 110 . II.__.. de . __ _ .UEI.unt1..- ...- "-idIIII ......... blllMJ '..ud.... 62Y 77 __ ~ _........... H' 39•• "' ... _. _........... '_ --.. ~ ~ Da.....n-..__-. ....... ........._.. Y OIl '_"'" de Ia __ • n .... . ._ .4. lIILrQIID~PualA~ ... a. .... .._. _ . .. u-- ... de ..__1Io_NO. 0Di0 DIRECTOR" GENERAL DE LA 0 DE RECUIIS05 RIJMAN05 ck ...... .. 10 G""".. ..r->o _.. .. .__pono .deIaLq .d< _ d_16 .._ __ Ofi<uI .J1I .. on 2 ~ 19 de ._ I!511TUTO ~ MaoNAL DIL I'IIOYIIIUOCIA ~. 2 J 1'&lol.. _ . Ioo~ 110 . ~ ......d... __ . . » . _.."' _ eI . CIIII'III •• _ . ....aIO _ VENEZUJ:LA __ a.. Ia ......CINA YSMAIlADE JESOS CAlUIOW QL1NTANA... .""" ..11 JGCI9..~ .. oilS de __ .... "_ oj no\"*". ...... .....__ 11 •. II .".. __ vIOOn<IoCIII de 2011. ~-....... .. .........._.. _."~.....~ ..\ __ .. 101.... U.._*" ......~ La ...__..l1Io _ _110_ ... ... Le}' dol Eola_ de 10 Funei60 I"biica.... J_l.-07....Il ... ...ESOLUCllIN N· MI'PJ -"'11 Cone .. dII_ "Io_"'_.--a.. _..._.... d_I ......_..• _IO* . ...... ..... ~ c-.... _ .."~ ~MDI~DI_l _uw...v.. _*lI.--~-...... .. ... de 10 _ ~ 0IItur00 de _ 10 Ioda do ........ N"Yl'PUI'IIIOlmll1... .... .o:1Oqtoia1. • RESlJE... a... _1'IopiIIo I'oIii II J..----... .... _ S_2..-"..1do. '" oj __ QoIb. au DI .-..... __ . '" _ PilpUIor . _ _0Ii0MI ... ...cJ "'_ .......u' 060:i0I .__ .._ .... ....1 ~ pubGcKI6n ....LA-. __ -. _... •• .l. __ _.- 1*"...._W. MAJtIA IMJIIL M_............ d_62. -.. tbn<adll_ CDIowciI< ....._. . ..lD.vICIIN_ DI -..... ...._.......-..... _ .~ ..-.............lJ..... _ 3... _.1O - I..__ ......... -..._'\ ~._ N' V ·1J._..._ '.. ... ..._u )4..~ ~ 0I"'_"'''''''''''_'"" M_1.._ 01 __ .. - d .. 50 QUllttAHA..--......1•...._.. doI__ de 10 _ .--_ .. 11 PI[ lJDItCl'OKA GPDAL LA 0f'ICIIIjA 11__ D!:~~TlVA . Nov..11_ _ ..... _ __ • pMtIr dollS de """"'" AJlTtcuu) 7·.- ...._ .. _ ..1~ . _~_. __ N" v-n~ __ ....:uvADAJli. . __ 35 . __ ~I"Lo\IlIIDI'WG:IaDOMlJw......... l .....un1CULO ••• 1......Y" cjIIIciciD & .... --*-1_ ..1.c4...... dol '_ __ n ....~ -. .. o... .._-a..... .. N" V~....... a...... 27y~_"'" ell . '" ci_ GAJlAlE..-....._ ._ 1_ ~' l. ..... ...._ ._~--.77 _.. Aaa-*1DI1_ _.:1"\ ..lU) _ltIr"' __ -". .~.-.auvUlAMPE YDii2lDA PEL fOIlPIl'OftJlAII P-'U IA JU¥DmJ1) rc-.Io""...... en "'C_"'~J"""-" _...L VE: Artk.._... . --- ......20 _'...-.... .... c-.37....--... __ .._ v..101 '" _ .~ . .. -_--._~ l..._tI"J9.UlI.. J:IIWUc..m._fEl ....J94.-. u".._. .. -. _ "'*"'" 2...... _ ....... ley OrPnica de ...'"-'..3S~.. MTiaA.--...~....._... ~_..._ PIJ"'--'I".Lcy_dd_~..(......._>c"'" Popoalar !'In 1.. II _ c- c... .1fIIlIiI N" MI'I'. _i60 P\lbJic .. 1. _ .Io_co_i!o_ .. -'_~._ ... II _ ~ 0III:IIi . ~ ... ..."'" J......... _ .......-... v ... _..._40 .1SP _ O-WO"'1-UII.i~ _ de 10 Rcp. a..lIlll...~.. ... __ 5...P~ .. ......_ . ._M·-... "'1nM. c .-....."" _0IIdII." ~ .II~ II _ _ 1_-_ . P~GAaA1I. hi PMca. _ PkOl'1IIINLIA 4DMJlI!I5DAJlU -~IS............1 _ _ dII _ objItD ..._ "'2011 ......a. __ .Io_-I.. I•• do de __ .... ~ __ *v_ .1 artkul<>o ~ Y 20 murocnJ 6 de I.. "........_ -....w. de ... ..o 1...&UIO. ....- ~WlUVUIANA_~ de 2011 N' 8.. 07 de _11:1..... _......01 ~_ .. ~do ....DB.-...._... de. ~ U04 aaIaGo<EaOlio:ial XII .... ._11_".02"_IM_y ~...._N·_~lI3O._ 01_ 101_"""""" __ .Io·_ 5. ..._.. _. cull • cilia... _.---. .. ........1 c..571.. . y ""... 1..... _cIeI_ __ .._. • 24 ~ III _ ~ _ 1·.......... ___ -... ~ ~ . 10. -._17. -...n ••• B_ "'*' _ -1 AIn'laJUI ••.. .. JUVI]'nUJ ~nv" N" PU/oOC ~J ~.lOL7S7 ~ ...r... _ T __ __ ..I*...... _Ia 5.. . .1Io J......U..-nIATI¥AN'_<>OoO'" N" )9....l.... _.... ... -----.~ .u.. t'lrt1n 13.. --... __ --"'~ ..:e6oI . .

.........1I FUEIZA . _ -2.OlIII... ~di!..Io ~ • ~ ~ __ ... _ly)dIII..1I1J DrgIngodlll_~ '-ClllnMDUz --..... alii Ia... "P"'UdI pew • ~ AW«lSCO RAM:lS IWdJt.. ejerdI» de 10$ RE.. a-.. ....IIIodIno . 1IIIdri 07-11·21111 Y _ ... CI!IftUL DIL (P£MIWIO)... -"""!- --.. _.. .3l6.a ell! IdeIOiIII ... IiIIII!ID de IA¥ 0I9fIIID dill ._...._Ode_-. ~ 10 doIlI1ioAo 25 It. dIIO I'IIIIa 1'IIIIIU.uWU e>esp.CIONAL ...IIo ~ Orginb GIl ......acas..... DIAZ ...a 1lIIipIIr" ~ . aII'iltIdane$ ell! 2008....._ .:.... allot de 2IlO8... 10tIIMIIeddo ....I de 11.... ...1Ur de CICIOIlIIDWICIa !III U. ~ DIIs9w' aI IdenIicIId NO 17......II Gel en II ~ 0IIdII ell! Ia RepiIIIIca ...... SOl . -- - WIIW..!M2_ de redia lD de mayo de lD04. ~ a:rieridas az de de en II GacetlI....!M2... del ... I'iam. Nftaipci-*' ..iI SWp1!fIID de lu*la. II ... c.Cho par eI I1UI1IIPI 9...Marta I de DOYiembre de 1011 . ~l·rlS2" 1ESW.. de Segwtcad 'f 1IwwpoI1B.::ne ...__ .QnnIn Ul DncdOn ~ de II l'Ii1gIslnIIn.. ~ NO 1Ua311..CIoo...~ I!oIiMIM VenezudD If" 38.....ad6n TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA REPUBLICA BOUVARIANA DE VENE71TPT_" TRIBUNAL SUPREMO DE JUS11CIA DlRECCI6N EJECUTIV A DE LA MAGlSTItAlUllA . _ . CIIIIIII.. II II va ~ dr... dIIII c:IudIdIN u... DIrfIXII!n... en US!) de la& aIribudone$ en los nunenIIs 1 Y 3 GIl anbIkI 2S eIu$dem....911... Ttacico dudIdIno JOSi Pda.......ARJMPA tu._. ..... B~ de IICIYiII'IDe de 2011.1M.iln de CRdIIr f}ea... ..... 1lIJ . tillar" de II a!dI. y.. ianx:too.. Clftcs. cII5IgnMiIn cp! CIIIIItII en . _ ...... l!O11 ~ del artkYa 3 del &bUG de I'Bson..... IIIIIISI'EIUD 03 .ticuIo 15 ell! II lay 0I'gBN:i.291 ...... TrbIn.... . ....... ..-La GACETAOFiCIAL DE-LA REP(mUCABOUVAllIANA s-W . rachiI w:InIIaaIro (li} de .. ..... IIOIIIln"mIenIliene -~ efeclDi admiIlIstillM4 desde eI 01 ..:nco I1_ .. en ..a del MInIsIBIo PUbUco...I111111.~ ..-.. RIIsoIud6II N" 2IIGHII04 de .. &t.. tIlIIIw i II VIi:II de II akIulI de DI SUUIUDAD de <XlMMmIdId Y ItIMUAIItDO AIqlIa... v-... . dClnKIIIdD en esu dudId de c.... ..!\alto ... Ift't'IIlO en • ...xa __ Qo-. DE VENEZUELA 389....... """_ . .. ido_ 1'IlIuco B lIIe ...... 31..~ nomtnr. IdIa1tII de Itft IIIlIIIbIwlllltlCO " m en II . .... pijlIbdiI IOUYAllANA DE VENEZUELA MINlSTERIO PUBLICO de Ia Fiscal General de II Republica Mas 201" y 152· I!OIMIriiIna de ~ ~01de~de2011 RfSUELVE RESOl\JClON H" 1610 WISA ORTKA . 1l.25 ~ C9!*i....u.... ~Ir:a 6 de la Ley tfIItIdD de Ia IiIcu!lId an'erfdI por eI artfa..... I*trID 0IpbI.... En ......c:argo MINISTERIO PUBLICO . IIIUOftItA UIIIU) ~...J11... ' .

. 389.. . EDUCACION de ..--.....292 GACETAOFIqAL DE LA REPUBUCA BOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 8 de Doviembre de 2011 .-~ A LA..- - ..VENTA en lastaquiilas d~ la Gaceta Oficial LEY ORGANICA .

" Proril. IoIMda .ciaci~es.W.~~ ~ofil\a~d~ Ley Orgamca· de Te1ecQmwlicildOllCS' . "'" --. Estimulo. Ley Orgamca de Hidrocarburos' . Otros: Ley de Creacion.AP..e1. clel. Promocl6n yDeSarrona .IaFUERZA .Sistema.d.! LEYOR~GA. ""'!- .Martes 8 de noviembre de 2011 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA 389. Ley especial de ASo.. Estimulo. Microfinanciero. Compendio (Ley de Cteaci6n.BITAT .grario . .oci6n:·y Desarrollo. LtV 'CelRiglmen~ dtVIVIEN DA y'H .EY ~.293 ALAVENTA LEY de~&!e'llWts ADMlNISTRATIVOS en las taquilh:t·s dela GacetaOficial 1.PA NACXlNAL.C~oper:ativas) Le}t'de Tierras y Desarrollo . . ••••• .A.

costo equlvalente REPUBLICA BOLIVARJANA DE VENEZUELA. 64'Pigs. Articulo 12.mJDc:Lgob..lkaci6n de redia 14 de DtMembre de 1003 por el Ejecutivo Nacional.JUtS Articulo 14. cuyos cjemplarcs a 26. ell Ia GacdllOftcial N.tdlfrdo Dimae.. Las leyes. .:. Articulo 13. . .grafo MIcO.ve publicos por el hccho de aparecer en la GACETA OFIClAL DE. En II GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA Est""''' urtqHJl. u CimtUl4rl4 BOLlVARIANA DE VENEZUELA se publicaran los aetos de los POderes OmrCIIS .795 nccesario.GAcm OflCIAL de Ja Repihlica Bofivariana de Venezuela athierte que estI pablic:aci6n se procesa por reproducc:ion fotomec3nica t6reda de los originales que recibe del Cobsejo de Miuistros. martes 8 de Doviembre de 2011 tendran una numcraciOil especial.. GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE . . sin perjuicio de que se ediien niuneros extraoi'dinarios siempre que fuere Numero 39. contiawui editindose en Ia Imprenla Naeionai can 11 denominaci6n GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICA BOliVARJANA . Las ediciones extraordinarias de Ia GACETA OFICIAL Caracas. DE VENEZUELA .VlIIlVldII PUblicos que deberin insertarse YIqliel\os cuya inclusion sea conveniente Tuifa soja a pw.ppol81107DFl BOUVARJANA DE VENEZUELA x· publicari todos los d(as babiles.05 % valor Unldad Trlbutarla tcndtin fuerza de docwnentos pilblicos.GACETAO FICIAL ~::~::~::::~::::~Ej« DE LA REP iJBLICA BOLIVARIANA ANO octubre de 1872. . LA Est. VENEZUELA. . LI DEPOSITO LEGAl. deeretes y dcmis actes oficiales tendrin carkter de bttp:/Iw_. y deberan inscrtme en ella sin retardo los aetos oficiales CXXXlX MES I que bayan de publicarse. FJ SERVlClO AlITONOMO IMPRENTA NACIONAL Y. en coosecueocia esta Institucioo no es respoosable de los coateDidOs pub6cados. Gaceta contl. ford.n.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful