1.- PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE RIESGOS 1.1.

- PROCEDIMIENTOS GENERALES

No trabajar en un plano muy inclinado si el terreno no ofrece apoyo seguro para los pies, en cuyo caso se debern usar andamios o cinturones de seguridad. No trabajar debajo de masas que sobresalgan horizontalmente. Examinar las paredes de excavaciones despus de: una interrupcin del trabajo prolongada, una operacin de voladura, un desprendimiento de tierra, fuertes lluvias Si se encuentran capas de tierra poco consistentes o grandes bloques de roca, estos deben removerse comenzando desde la parte superior de la excavacin. Evitar la presencia de agua. De existir riesgo de inundacin o desmoronamiento, prever ms de una va de escape segura para los trabajadores. No penetrar en alcantarillas, pozos, aljibes, etc. sin comprobar las condiciones de la atmsfera interior. El personal que descienda a comprobar la atmsfera debe ir equipado con cinturn de seguridad, cable salvavidas y aparato respiratorio. No utilizar motores a explosin dentro de excavaciones estrechas. No amontonar materiales en los bordes de una excavacin. No desplazar cargas, instalaciones ni equipo cerca del borde de una excavacin si existe riesgo de desmoronamiento. Se debe evitar la presencia de gases al interior de la excavacin. Se debe contar con buena iluminacin al interior de la excavacin. Se debe colocar rodapis de tablones de 2xl0" colocados en forma vertical en todo el permetro de la excavacin. Al salir o entrar a la excavacin el trabajador debe encontrarse con cinturn de seguridad amarrado a una cuerda de vida. No se debe contar con ganchos hechizos en los cables. Los baldes deben tener sus asas y fondos en buen estado. Se debe cercar o sealizar el borde superior de la excavacin. El acopio de materiales se debe hacer a una distancia igual o superior a la mitad de la profundidad con un mnimo de 0,6 m. Revisar peridicamente el estado de los mangos de palas, picotas, combos, etc. Revisar permanentemente el filo de palas, picotas, chuzos, cuas, puntos, etc. A estos ltimos se les debe botar la rebarba. Revisar permanentemente el estado de cordones y mangos de herramientas elctricas. 1

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

No utilizar herramientas o extensiones elctricas si en el interior de la excavacin hay presencia de agua. Establecer un procedimiento seguro para la evacuacin del agua.

1.3.- PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA EXCAVACIONES. Estudiar y conocer la naturaleza del terreno. Averiguar la posible existencia de excavaciones anteriores, ya que esto afecta en la densidad del terreno. Averiguar la existencia de canalizaciones de conductores elctricos, lnea de gas, de agua, alcantarillados, telfonos, fibra ptica, etc. Apuntalar correctamente edificios y muros adyacentes que pudieran verse comprometidos. Todo trabajador deber usar casco de seguridad, zapatos de seguridad y antiparras para proteccin visual. Los trabajadores ocupados en una zona de excavacin, debern mantener entre ellos una distancia prudente de separacin para no lesionarse con picotas o palas. Las paredes de excavaciones y/o zanjas mayores de 1.20 mt. de profundidad debern ser entibadas, salvo que se hagan con un talud natural o que se haga en roca slida. En excavaciones y/o zanjas mayores de 1.20 mt. se deber usar escalas para facilitar la bajada y salida del trabajador. Todo el material extrado, se deber colocar a una distancia del borde de la excavacin que no afecte con la excavacin, es decir, que la presin ejercida por la carga no produzca desmoronamiento de sus paredes. Se deber prohibir el transito de vehculos motorizados en las reas de excavacin, salvo aquellos que sean indispensables para la ejecucin de los trabajos. El vehculo deber estacionarse a una distancia que no afecte con la estabilidad del terreno excavado. El perfilado o terminacin de la excavacin debe hacerse desde arriba hacia abajo. Para atravesar una excavacin se deber disponer de pasarela con barandas. Toda excavacin deber sealizarse con caballetes, conos, cinta de color y letreros de advertencia. Es obligacin legal informar a los trabajadores sobre los riesgos existentes en las faenas y su forma de prevenirlos, adems de entregar una adecuada capacitacin al respecto por parte del jefe a cargo de la faena.

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

1.4.- MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA IMPEDIR EL DERRUMBAMIENTO DE LAS EXCAVACIONES, Y LAS CADAS

Debe darse a los lados de la excavacin o zanja una inclinacin segura, generalmente con un ngulo de 45 en reposo, o apuntalrselos con madera u otro material adecuado para impedir que se derrumben. La clase de soporte depender del tipo de excavacin, la ndole del terreno y el agua subterrnea existente. La planificacin es de vital importancia. Es preciso asegurarse de la disponibilidad de materiales para apuntalar la zanja que ha de cavarse en toda su extensin, ya que los soportes deben instalarse sin demora al practicar la excavacin. Para todas las excavaciones se precisa una acumulacin de maderas de reserva, pero las de 1,2 m o ms de profundidad requieren un maderamen o revestimiento especial. Si el suelo es inestable o carece de cohesin, se necesita un entablado ms apretado. Nunca se debe trabajar por delante de la zona apuntalada. Los apuntalamientos deben ser instalados, modificados o desmantelados slo por obreros especializados bajo supervisin. Dentro de lo posible, se deben erigir antes de haber cavado hasta la profundidad mxima de la zanja hay que empezar antes de llegar a los 1,2 m. La excavacin e instalacin de soportes deber continuar entonces por etapas, hasta llegar a la profundidad deseada. Es preciso que los trabajadores conozcan bien los procedimientos para rescatar a un compaero atrapado por un desprendimiento de tierra. Los trabajadores se caen con frecuencia dentro de las excavaciones. Deben colocarse barreras adecuadas, de altura suficiente (por ejemplo, cerca de 1 m), para prevenir estos accidentes. A menudo se utilizan los extremos de los soportes que sobresalen del nivel del suelo para sostener estas barreras. La mayora de las obras de construccin comprenden trabajos en excavaciones para cimientos, subsuelos u otras necesidades de proyectos bajo nivel del suelo. En tal sentido, pueden suceder accidentes ocasionados por derrumbes inesperados. Debemos recordar que las zanjas o pozos que se van ejecutando dejan espacio librado para que el suelo se expanda. Por lo tanto, lo primero que debemos reconocer despus de los riesgos, es el tipo de suelo en el que estamos trabajando:

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

1.4.1.- Tipos de Suelos Su reconocimiento. Se clasifica de la siguiente manera: Suelo tipo A: Bien estable. Arcilla, arcilla fangosa, y capas duras. Resisten la penetracin. Suelo tipo B: Estabilidad media. Cieno, barro arenoso, arcilla media y rocas secas. Inestable. Suelo tipo C: Menos estable. Grava, arena fangosa, arcilla suave, suelo sumergido o denso, rocas pesadas. Roca Estable: Las excavaciones hacen de este suelo inestable (en la prctica usted nunca trabaja en este suelo. Podemos realizar una prueba visual para reconocer las diferentes caractersticas de suelo. Prueba Visual Observe el tamao y el tipo de partculas del suelo, usted podr ver su mezcla en diferentes tipos. Si se amalgama el suelo cuando es excavado esto indicar que puede ser arcilloso. Grietas en las paredes y astillas pueden estar indicando que son suelos clase "B" "C". Sistemas de estratos o capas con reas adyacentes peligrosas: caminos, edificios, maquinas que vibran. Esto requiere la actuacin de un ingeniero. Agua empozada o agua corriendo por las paredes de la zanja esto es sin lugar a duda suelo de clase "C".

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

1.4.2.- Inspeccin Las excavaciones deben ser inspeccionadas por una persona idnea antes de que comience el trabajo en ellas, y por lo menos una vez por da luego de iniciadas las tareas. Una persona idnea las debe revisar a fondo una vez por semana, y se debe llevar un registro de esas inspecciones. 1.4.3.- Edificios contiguos Dentro de lo posible, las excavaciones no deben ser excesivamente profundas ni estar demasiado cerca de edificios o estructuras adyacentes como para socavarlos. Deben tomarse precauciones, mediante puntales, soportes, etc. para impedir derrumbes o desmoronamientos cuando la estabilidad de algn edificio o estructura se vea afectada por los trabajos de excavacin. 1.4.4.- Iluminacin El rea que rodea a la excavacin debe estar bien iluminada, sobre todo en los puntos de acceso y en las aberturas de las barreras. Puntos a recordar

No se debe trabajar nunca por delante de los soportes laterales de una zanja, an cuando se estn colocando los puntales. Las apariencias engaan. La poca profundidad de una excavacin o el aspecto slido del terreno no son garanta de seguridad. Las zanjas profundas parecen peligrosas, pero la mayora de los accidentes fatales ocurren en excavaciones de menos de 2,5 m de profundidad. Siempre debe usarse el casco de seguridad cuando se trabaja en una excavacin.

Barreras a ambos lados de una zanja, para impedir que los trabajadores caigan dentro de ella.

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

1.4.5.- Conductos de servicios enterrados o subterrneos Antes de empezar a cavar, ya sea a mano o con una excavadora, recuerde que puede haber conductos de servicio bajo la superficie. En las zonas urbanizadas, siempre hay que esperar la presencia de cables elctricos, caos de agua y alcantarillas. En algunos sitios tambin puede haber caeras de gas. Algunos de estos servicios tienen aspecto similar, de modo que al encontrarlos siempre hay que suponer lo peor: dar contra un cable elctrico puede causar la muerte, o lesiones severas por choque elctrico, o quemaduras graves. Una caera de gas rota tiene prdidas y puede provocar explosiones. Los caos de agua o saneamiento averiados pueden acarrear riesgos sbitos anegando la excavacin o causando el desmoronamiento de sus paredes. 1.4.6.- Cables elctricos Todos los aos hay obreros que realizan excavaciones en obras en construccin y sufren quemaduras graves al tocar accidentalmente cables electrificados bajo tierra. Siempre tiene que suponer que el cable que Ud. encuentra est electrificado. Antes de empezar a cavar, haga averiguaciones con la empresa de electricidad, las autoridades municipales o el dueo de la propiedad acerca de los planos que posean sobre el cableado de la zona, pero aunque existan planos, recuerde que tal vez algunos cables no estn indicados en ellos o no sigan el recorrido marcado por el plano, ya que el tendido pocas veces sigue una lnea exacta. Preste atencin a la cercana de seales de trfico luminosas, semforos o subestaciones, generalmente abastecidos por cables subterrneos. Use un localizador de cables si es posible, pero recuerde que si hay un manojo de cables bajo tierra el aparato no podr distinguir unos de otros, y que hay algunos tipos de cables que no detecta. Una vez hallado el cable, notifique al supervisor y a los otros trabajadores. Marque la ubicacin con tiza o pintura, o si el terreno es demasiado blando, con estacas de madera . No use nunca clavijas puntiagudas. Una vez establecida la ubicacin aproximada del cable bajo tierra, utilice herramientas de mano para desenterrarlo: palas y azadas y no picos u horquillas. Preste extrema atencin a la presencia de cables al cavar. No deben utilizarse herramientas elctricas a menos de medio metro de distancia de un cable.

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

1.4.7.- Otros servicios Como en el caso del suministro de electricidad, deben hacerse averiguaciones con las autoridades que correspondan y con el dueo de la propiedad acerca de la existencia de planos de caeras de gas y agua corriente, alcantarillado y cables telefnicos, y luego utilizar mtodos de trabajo similares. No deben usarse excavadoras mecnicas a menos de medio metro de distancia de un cao de gas. Si se siente olor a gas, asegrese de que no haya focos de combustin cercanos, como cigarrillos encendidos o motores en marcha. Mantngase alejado de la zona, no permita el acceso de otras personas y llame a la compaa de gas. No deben usarse equipos o instalaciones pesadas encima o cerca de los caos de gas, para prevenir su rotura. Los cables y caos que hayan quedado expuestos al abrir una zanja deben ser sostenidos con soportes. No se los debe usar nunca para apoyar equipos o como escalones para bajar y subir de la excavacin. Al rellenar una zanja en la que hay caos de gas, asegrese de que el relleno est bien afirmado debajo de ellos, para evitar roturas o rajaduras cuando se asienten.

1.5.- RECOMENDACIONES GENERALES PARA LA PREVENCIN DE ACCIDENTES EN FAENAS DE EXCAVACIN. 1.5.1.- Sealizacin. Se deben colocar letreros de advertencia en las proximidades de la o las excavaciones, como por ejemplo: Excavacin Profunda. Riesgo De Cada De Distinto Nivel. Maquinaria En Movimiento. Los colores de estos letreros debern ser acordados con EL Comit De Higiene Y Seguridad de la empresa.

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

1.5.2.- Delimitacin de Areas. El permetro de la excavacin profunda se debe delimitar mediante un cerco o barricada como prevencin dentro de la obra. Se debe delimitar las zonas o reas de la faena poniendo atencin en aquellas que produzcan vibraciones, percusin o trepidacin, que no podrn ubicarse a una distancia menor que 1.5 veces de la profundidad de la excavacin. Se debe delimitar tambin las zonas de acopio de material que provenga de esta. El material se acopiara hasta una distancia mnima igual a la mitad de la profundidad de la excavacin. 1.5.3.- Trafico de Vehculos y Maquinaria Pesada. Se debe tener precaucin al trafico de vehculos y maquinaria pesada, la que se har de acuerdo a los circuitos planificados en la obra a una distancia horizontal del rea a excavar igual a 1,5 veces la profundidad de la excavacin. Los vehculos que inicien un movimiento lo anunciaran mediante seal acstica, incluso retroceso. Se debe proveer de sealeros para advertir del movimiento de vehculos, especialmente a la salida de la excavacin y a la salida de la obra. Los sealeros se ubicaran fuera del doble de radio de giro del brazo o cuchara de la maquina. 1.5.4.- Retiro de Material. La circulacin de camiones se har a travs de rampas y de acuerdo a un circuito claramente establecido, el cumplimiento de este circuito y su seguridad se reforzara con la actuacin de sealeros. Las rampas se encontraran separadas y protegidas por una baranda la circulacin para peatones. Si el carguo de material se hace con retroexcavadora, el camin deber colocarse de manera que el balde no pase por sobre la cabina. Durante este trabajo el conductor deber abandonar la cabina del vehculo. En todo momento de debe mantener despejadas las reas de trabajo.

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

1.5.5.- Elementos de Proteccin. Se debe usar permanentemente durante la faena casco, lentes de seguridad, zapatos de seguridad, guantes. Adems si se requiere, protectores auditivos, cinturn de seguridad con lnea de vida en caso de entrar a una excavacin profunda para facilitar el rescate si fuese necesario y chaleco reflectante. 1.5.6.- Accesibilidad Y Escape. Cuando las zanjas no pueden tener rampas, debern proporcionarse una cantidad suficiente de escalas para asegurar el acceso y una rpida evacuacin. Estas escalas no debern estar ms alejadas de 15 mt. entre s y se extendern desde el fondo de la zanja hasta por lo menos 1mt. sobre la superficie del suelo. 1.5.7.- Entibaciones.

Cuando las zanjas tengan ms de 1mt. de profundidad y sus paredes no estn en el ngulo de reposo del terreno natural, debern protegerse sus costados con entibaciones, cualquiera que sea el tipo de terreno, excepto en roca dura. Si la zanja tiene mas de 2 mt. de profundidad, la entibacin ser calculada por un profesional de la materia. La entibacin est constituida por dos tableros que se mantienen a distancia por un sistema auxiliar de largueros, pie derechos y codales. Larguero es un elemento resistente, colocado en sentido horizontal, paralelo a la excavacin y que recibe la carga perpendicular a su longitud. Codal o travesao es un elemento resistente, atravesado horizontalmente a la excavacin y que solo trabaja como puntal. La entibacin debe colocarse simultneamente con el avance de la excavacin. Si la zanja es profunda se ira progresando por hileras horizontales. En dicho caso la hilera quedara colocada debajo de los largueros de la superior. El delegado del comit paritario, y el capataz de terreno deben velar por el cumplimiento de todas las normas de seguridad y exigir el uso de los elementos de proteccin que se requieran en las faena.

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

CONCLUSIONES Muchos ejecutivos no comprenden lo que realmente cuestionan los accidentes y otros acontecimientos que ocasionan prdidas. Con las limitaciones impuestas por el pensamiento tradicional en el campo de las prdidas es probable que solo vean aisladamente el concepto de la prdida como accidente por la tanto estos ejecutivos estos ejecutivos solo asumen el pensamiento de perdida = accidente. Como conclusin en los reportes de prdidas solo observan reportes de costo por tratamiento mdico y de compensacin al trabajador. El pensamiento moderno en la administracin de prdidas contempla que la mayora de las prdidas resultan principalmente, de las deficiencias del sistema administrativo, y no de un comportamiento inseguro, daino derrochador del empleado. La gran mayora de las condiciones acciones indeseadas que resultan en prdidas son resultado de una falla en el sistema administrativo. La experiencia de muchas organizaciones dedicadas a la investigacin y consultora sobre el control de prdidas han demostrado que esas mismas caractersticas del sistema administrativo "que producen prdidas o dao a la persona propiedad" tambin generan problemas de calidad y produccin. BIBLIOGRAFIA NCh 349 Of 99 Construccin: Disposiciones de seguridad en excavacin. http://www.contratos.gov.co/archivospuc1/DA/117001001/06-2-13963/DA_PROCESO_06-213963_117001001_6221.pdf http://www.mutual.cl/capacita/cont/imagenes/110_exc.pdf http://www.cinterfor.org.uy/public/spanish/region/ampro/cinterfor/publ/man_cons/pdf/excava.pdf http://www.estrucplan.com.ar/producciones/entrega.asp?identrega=1358

Escuela de Ingeniera en Construccin Edificacin I

10