Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BUNGE, Mario, Filosofia para Medicos
BUNGE, Mario, Filosofia para Medicos
EJ=
ATLANEIAJP=HVCN=JBEH_OKBK@AH=?EAJ?E=
,>OFL!RKDB
%(+.2.%m / 1 ,[#(".2
2BOFB"+ e#$e,
%(+.2.%m
.!1 2#$
, 1(.!4-&$
/4!+(" # 2/.1$#(3.1( +&$#(2
G>H>HNG:8DCHIGJ88>WC9:A6;>ADHD;U6
>ADHD;U6EDAUI>86
1KHE@=NE@=@ ?KKLAN=?E_JU@AIK?N=?E=EJPACN=H
A686O69:A6G:6A>969
B:G<:C8>6N8DCK:G<:C8>6
,KRA@=@?Q=HEP=PER=UQJE@=@@AH?KJK?EIEAJPK
+G6I69D9:;>ADHD;U6SLIP
*:BSCI>86 1AJPE@KUNABANAJ?E=
*:BSCI>86 'JPANLNAP=?E_JURAN@=@
&CIDAD<U6 #HIK>H=FA@AHIQJ@K
&CIDAD<U6 3JIQJ@K@AOEOPAI=O
CDH:DAD<U6NB:ID9DAD<U6 #TLHKN=?E_J@AHIQJ@K
:BKMOBM>O>@FaK<
CDH:DAD<U6NB:ID9DAD<U6 #TLHE?=?E_J@AH
IQJ@K:BKMOBM>O>@FaK<
CDH:DAD<U6NB:ID9DAD<U6 $EHKOKB]=@AH=?EAJ
?E=UH=P\?JE?=:BKMOBM>O>@FaK<
RI>86 *K>QAJKUHKI=HK HKFQOPKUHKEJFQOPK
:BKMOBM>O>@FaK<
%(+.2.%l / 1
,[#(".2
,>OFL!RKDB
<:H6
BF
AFQLOF>I
/JBO>BAF@FaK PBMQFBJ?OBAB !RBKLP FOBP
#OB@ELPOBPBOS>ALPM>O>QLA>PI>PBAF@FLKBPBK@>PQBII>KL
"FQV$AFQLOF>I&BAFP> 2
KFA>ABI3F?FA>?L d
$!>O@BILK> $PM>`>
3B
%O
DLFP>DBAFP> @LJ
TI S DBAFP> @LJ
(JOBPLBK ODBKQFK>
.N=PA@EJNCAJPEJ=
0RF>MOLEF?FA>I>OBMOLAR@@FaKQLQ>ILM>O@F>IMLO@R>INRFBO
JAFLABFJMOBPFaK BKCLOJ>FA^KQF@> BUQO>@Q>A>LJLAFCF@>A>
BK>PQBII>KLLBK@R>INRFBOLQOLFAFLJ>
#JIAIKNE=@AIEDANI=J=
#R=
P=JHEOP=?KIKDANIKO=U?=NE^KO=
IQANP==HKOJQARAIAOAO@AA@=@@A
C=OPNEPEO AJBANIA@=@MQA=^KO
@AOLQ\OOADQ>EAN=?QN=@K?KJ
QJ=@KOEO@ALAJE?EHEJ=
^C9>8:
/OBC>@FL
(KQOLAR@@FaK
$:9>8>C6HIG69>8>DC6A:H
,BAF@FK>PMOFJFQFS>PV>O@>F@>P
+LDOLPVC>IILPABI>JBAF@FK>QO>AF@FLK>I
"RO>KABOFPJL>@QR>I
$:9>8>C6BD9:GC6
#BJFQL>@FBK@F>
#BI>(IRPQO>@FaK>I>JBAF@FK>BUMBOFJBKQ>I
$KCLNRBPFPQ^JF@L
C;:GB:969
2BKQFOPBJ>I
2_KQLJ>VPFDKL
2>IRAVBKCBOJBA>Af@LP>PLMOL@BPLP
>6<CDH>H
1>WLK>JFBKQLAF>DKaPQF@L
"LKQOLIBPQ>A_PQF@L
2FOBK>MOL?>?FIFPQ>
$:9>86B:CID
%>OJ>@LILD_>@I]PF@>
#FPB`LJLIB@RI>O
#FSFABKALPCFILPaCF@LP
CH6ND
$KP>VL@I_KF@L
$I>W>O>VRA>
"LKQOLSBOPF>PJBQLALIaDF@>P
+G6I6B>:CID
3BO>MF>
/I>@B?L M>K>@B> OBPFPQBK@F>
+>PFOBK>MOL?>?FIFPQ>SRBISB>II>J>O
'G:K:C8>WC
/OLDKLPFP
/OBSBK@FaKFKAFSFAR>IV@LIB@QFS>
+LKDBSFA>A
RI>86BT9>86
$P@RBI>P^QF@>P
[QF@>J^AF@>FKAFSFAR>I
[QF@>J^AF@>PL@F>I
Z>:C8>6IT8C>86DH:GK>8>D
"FBK@F>?]PF@> @FBK@F>>MIF@>A> Q^@KF@> PBOSF@FL
">IFA>AV>@@BPF?FIFA>A
#F>DKLPFPVMOLDKLPFPABI>JBAF@FK>
):;:G:C8>6H7>7A>D<GS;>86H
/OBC>@FL
RKNRBRKJ^AF@LMOBQBKA>NRBI>CFILPLC_>IB>?ROOB ABEB
@ELCFILPLC>QLALBIA_> $KBCB@QL @R>KALO>WLK>?FBKMO>@QF@>I>
IaDF@>@R>KALA>MLOABP@LKQ>ALNRBILPM>@FBKQBP BKCBOJBO>PV
C>OJ>@F>PBUFPQBKCRBO>ABPR@LK@FBK@F> MO>@QF@>BIOB>IFPJLFK
DBKRL@R>KALPRMLKBNRBQ>J?F^KILPDBKBPVILPSFORPPLKOB>IBP
>RK@R>KALKLPBILPMBO@F?> >ALMQ>BIOB>IFPJL@FBKQ_CF@L@R>KAL
OB@E>W>I>EFMaQBPFPABNRBI>PBKCBOJBA>ABPPLKAB_KALIBVLOF
DBKBPMFOFQR>IBP PRP@OF?BRK>@LK@BM@FaKK>QRO>IFPQ>ABIJRKALV
@R>KALMOBPQ>PR>VRA>>RKPFKQBKBOI>PBDROFA>AAB@L?O>O MO>@
QF@>RK>CFILPLC_>JLO>IERJ>KFPQ> $KOBPRJBK BIJ^AF@LCFILPLC>
>RKPFKP>?BOIL
/BOLBPQLKLFJMIF@>NRB?>PQBKI>PCFILPLCF>PJ^AF@>P@>PBO>P
OB@LOABJLPNRBV>'FMa@O>QBP>ASBOQ_>Q>KQL@LKQO>ILNRBII>J>
?> MLPQRI>ALPiEFMaQBPFPKL@LKQOLI>A>P @LJLI>PC>KQ>P_>PAB
ILPJ^AF@LPVCFIaPLCLPMOBPL@O]QF@LP $IJ^AF@LAB?BBPQ>OPFBJMOB
>IBOQ>M>O>CFIQO>OI>FKCLOJ>@FaK>NRBILPLJBQBKI>MOBKP>J^AF
@> VILPSFPFQ>ALOBPJ^AF@LP 3FBKBNRBMLABOBS>IR>OMLOPFPLILILP
>KRK@FLPPL?OBQO>Q>JFBKQLPVJBAF@>JBKQLPJFI>DOLPLPVQBLO_>P
J^AF@>POBSLIR@FLK>OF>P 3>J?F^KQFBKBNRBMLABO>ASBOQFO L>I
JBKLPKLABP@>OQ>O>MOFLOF BIMLQBK@F>IJ^AF@LABKRBSLPE>II>W
DLP?FLIaDF@LP ?FLNR_JF@LPVC>OJ>@LIaDF@LP 2FBJMOBNRBKLPB>
QaUF@>BII>JFPJ> I>CFILPLC_>MRBAB>VRA>OIB>PBM>O>OBIDO>KLAB
I>M>G> >P_@LJL>LOD>KFW>OI>FKCLOJ>@FaKVLQB>OBIELOFWLKQB
$PQBIF?OLKLMOBQBKABBKPB`>OJBAF@FK> PFKLPLI>JBKQBBP
QRAF>O>IDRKLPABILPMOL?IBJ>PNRBMI>KQB>KI>FKSBPQFD>@FaKV
I>MO]@QF@>J^AF@>P /LOBGBJMILfMLONR^KLPLKBCF@>@BPI>PJB
AF@FK>PQO>AF@FLK>IBPLOFBKQ>IBP+>PBKCBOJBA>ABPfPLKBKQBPL
MOL@BPLPf/LONR^L@ROOBKQ>KQLPBOOLOBPAF>DKaPQF@LPf$KNR^
PBAFCBOBK@F>I>C>OJ>@LILD_>JLIB@RI>OABI>QO>AF@FLK>If$KNR^
@LKPFPQBBIAFPB`LABRK>AOLD>f$KNR^PBAFPQFKDRBBIBKP>VL
>IB>QLOFW>ALABIKL>IB>QLOFW>ALf$POB>IJBKQBKLSBALP>I>JBAF
@FK>?>P>A>PL?OBBIBJBKQLPABMORB?>ARE@AJ?E= BKBPM>KDI^P
f$PI_@FQLE>?I>OABMOL?>?FIFA>ABPBKRK@>JMLBKBINRBKLE>V
>W>OKFQBLO_>PMOL?>?FIFPQ>P+LPBCB@QLPMI>@B?LfPLKFJ>DFK>OFLP
f"aJLPRMBO>OBIEIL=OOA=?PQ=HAJBIABP>OOLIILABMPF@LC]OJ>@LP
f$P>I@>KW>?IBI>P>IRAMBOJ>KBKQBf"aJLO>@FLK>OI>>PFPQBK@F>
J^AF@>@LKBCF@>@F>VGRPQF@F>f"aJLPBBUMIF@>I>PRMBOSFSBK@F>
ABJBAF@FK>PMOFJFQFS>PVQO>AF@FLK>IBPBKI>PL@FBA>AJLABOK>8
fNR^E>@BO@LKI>PCFILPLC_>PNRBKLPBL@RM>KABI>OB>IFA>AKFAB
PRBPQRAFL
DO>ABW@LBKMOFJBOIRD>O>I#O #>KFBI%IF@EQBKQOBF NRFBKJB
>IBKQa LOFBKQa FKCLOJaV@OFQF@aABPABBIMOFK@FMFL 3>J?F^K>DO>
ABW@LI>PFKQBOSBK@FLKBPNRFObODF@>PABI/OLC "I>RAFL"RBIIL
%12" BI/OLC $OKBPQL2@EFCCOFK %12"VBI#O -F@LI]P4KP>FK I
/OLC !BOK>OAL#R?OLSPHVIBAB?L@R>QOLA^@>A>PABFKQBO@>J?FLP
FKPQOR@QFSLPPL?OBJBAF@FK>V?FLILD_> ,FM>AOB BIAL@QLOBKJB
AF@FK> RDRPQL!RKDB JBFKQBOBPaABPABJRVGLSBKMLOI>P>IRA
@LJL?FBKPL@F>I 8JFJ>AOB ,>OFB,cPBOjNRFBK>ILP>`LPPB
BKOLIaBKI>"ORW1LG>@LJLBKCBOJBO>M>O>QO>?>G>OBK"EFK>jJB
BKPB`aNRBI>MOLCBPFaKAB@RFA>OBUFDBQ>KQL@LO>GBV@LJM>PFaK
@LJLABAF@>@FaK %FK>IJBKQB IBPAB?LS>IFLP>PFKCLOJ>@FLKBP>ILP
AL@QLOBP,F@E>BI,>@HBV%12" ,>OQFK,>EKBO ALICL/B`>2>
I>W>OV JFO1>W
$) &,% %12"
#BM>OQJBKQLC/EFILPLMEV
,@&FII4KFSBOPFQV
,LKQOB>I ">K>A]
(KQOLAR@@FaK
?IBP>I>IRWABPRP@LKL@FJFBKQLPDBKBO>IBP ABPRBUMBOFBK@F>VAB
ILPA>QLPNRB>@>?>ABOB@>?>O
$PQ>PEFMaQBPFPPLKMOLMLPF@FLKBPABI>CLOJ>@LKAF@FLK>Ih2FBI
M>@FBKQBBUEF?BBIPFDKLLFKAF@>ALOL?GBQFSL2 BKQLK@BPBPMLPF?IB
NRBM>ABW@>BIQO>PQLOKL#d 2>ISLBKBI@>PLABRK>KRBS>BKCBO
JBA>A I>P@LKGBQRO>PABBPQBQFMLKLPLKFJMOLSFP>A>P PFKLNRB
CFDRO>KBKI>IFQBO>QRO>J^AF@> 8KLPLK>O?FQO>OF>PKFJBO>POB
@BQ>PBJM_OF@>P PFKLNRBPBCRKA>KBKFKSBPQFD>@FLKBP?FLJ^AF@>P
BKM>OQF@RI>OBKP>VLP@I_KF@LP@LKQOLI>ALP
/>O>>SBOFDR>O@R]IABPRPEFMaQBPFPBPI>SBOA>ABO> L>IJBKLP
I>J]PMI>RPF?IB BIJ^AF@LMFBKP>BKILNRBBII>PFJMIF@>K VPB
AFPMLKB>MLKBOI>P>MORB?> "LKPRBOQB I>POBPMRBPQ>P>KRBS>P
MOBDRKQ>P@LKCFOJ>O]KRK>ABPRP@LKGBQRO>P #BIL@LKQO>OFL BI
J^AF@LMOBP@OF?FO]I>?bPNRBA>ABKRBSLPA>QLP RP>KALM>O>BIIL
>IDRK>EBOO>JFBKQ>AF>DKaPQF@>>S>KW>A> @LJLI>O>AFLDO>C_>LBI
>K]IFPFPABP>KDOB
3>KQL>IAF>DKLPQF@>O@LJL>IOB@BQ>O BIJ^AF@L>MIF@>Q]@FQ>
JBKQBBIMLPQRI>ALABNRBI>FKSBPQFD>@FaK@FBKQ_CF@>BPI>JBGLO
S_>M>O>@LKL@BOEB@ELP?EAJPEBE?EOIK .OA= OB@E>W>Q]@FQ>JBKQB
Q>KQLI>PSFPFLKBPJ]DF@L OBIFDFLP>P@LJLBIFKQRF@FLKFPJLALDJ]
QF@L BIBJMFOFPJL@FBDLVBIBP@BMQF@FPJLABPQOR@QFSLFKEBOBKQB>I
@LKPQOR@QFSFPJL OBI>QFSFPJLMLPJLABJL
4K>SBWBKMLPBPFaKABI>EFMaQBPFPJ]PMI>RPF?IBVABILPA>
QLPPRMRBPQ>JBKQBMBOQFKBKQBP BIJ^AF@LCLOJRI>O]RK>AF>DKLPFP
J]PLJBKLPMOLSFPFLK>IV BKPBDRFA>ABPMR^P MOBP@OF?FO]RKQO>
Q>JFBKQL /LKAO]>P_BKMO]@QF@>I>J]UFJ>h"LKL@BO>KQBPNRB
>@QR>OiLN=TEKHKC]=?EAJP]BE?= $K@>PLPPBK@FIILP >NR_QBOJFK>O]
I>Q>OB>ABIJ^AF@L $KLQOLP@>PLP ILPOBPRIQ>ALPABIQO>Q>JFBKQL
PBO]KLQOLPQ>KQLPBIBJBKQLPABGRF@FLM>O>OBSFP>OQ>KQLBIAF>D
KaPQF@L@LJLBIQO>Q>JFBKQL
3>IBPOBSFPFLKBPPBOBNRFBOBKKLPaIL@R>KALPB>ASFBOQBNRBI>
AF>DKLPFPFKF@F>IBO>BOO>A> PFKLQ>J?F^K@R>KALBIPFPQBJ>FKJR
KBABIM>@FBKQBE>C>II>ALV@R>KALPBE>RP>ALRKJBAF@>JBKQL
KRBSL @RV>BCF@>@F>>bKKLE>PFALMOL?>A>OFDROLP>JBKQB NR_
FKQBOSFBKBI>FKJLO>IFA>AAB>IDRK>P@LJM>`_>PC>OJ>@^RQF@>P
#BJLAL MRBP NRBBIJ^AF@LOBPMLKP>?IBMO>@QF@>I>OBDI>NRB
J>KA>ARA>O@R>KAL>IDLC>IIBAO?ALPE?EOIKIAPK@KH_CE?K
%FK>IJBKQB >SB@BPBIJ^AF@LPBBKCOBKQ>@LKMOL?IBJ>PJL
O>IBPABQ>J>`LS>OF>?IB +LPJ]PDO>SBPPLKILPNRBPRP@FQ>KBI
@LJFBKWLVBICFKABI>SFA> @LJLfIIBS>OLKLIIBS>O>Q^OJFKLBI
BJ?>O>WLABRKCBQL>CB@Q>ALABRKABCB@QL@LKD^KFQLDO>SB fP>I
S>OLKLP>IS>O>IKBLK>QLJRVMOBJ>QROL fOB@BQ>OLKLRKQO>Q>
JFBKQLNRBMOLJBQ>ML@LV@RBPQBJR@ELVfMOLILKD>OLKLI>SFA>
ABRKM>@FBKQBQBOJFK>INRBV>KLMRBABAFPCORQ>OABI>SFA>$K
BPLP@>PLPBIJ^AF@LVPRM>@FBKQBQBKAO]KNRBLMQ>OBKQOB>IDRK>
^QF@>QO>AF@FLK>IVI>^QF@>ERJ>KFPQ>@LKABKP>A>BKBIMOFK@FMFL
h#FPCORQ>ABI>SFA>V>VRA>>SFSFOi
$KABCFKFQFS> BI?RBKJ^AF@L >AFCBOBK@F>ABI@RO>KABOL MLKB
BKMO]@QF@>AF>OF>JBKQB BKDBKBO>IPFKP>?BOIL QLALRKPFPQBJ>
CFILPaCF@L @LKPQFQRFALMLO
RK>LKQLILD_>J>QBOF>IFPQ>>RKNRBKLCFPF@FPQ>VPFPQ^JF@>
>RKNRBKLELIFPQ>
RK>DKLPBLILD_>OB>IFPQ> BP@^MQF@>V@FBKQFCF@FPQ>
RK>MO>UFLILD_>@FBKQ_CF@>VRK>^QF@>ERJ>KFPQ>
+LAF@ELPBOBCFBOB>I>CFILPLC_>Q]@FQ>ABI?RBKJ^AF@LI>NRB
MO>@QF@> KLKB@BP>OF>JBKQBI>NRB@E?AMOLCBP>O />O>@LKSBK@BO
PBABNRBBP>P_ ?>PQ>FJ>DFK>O>RKJ^AF@LNRBABP@>OQB@R>I
NRFBO>ABI>PQOBPAL@QOFK>PJBK@FLK>A>P /LOBGBJMIL RKJ^AF@L
BPMFOFQR>IFPQ> @LJLNRFBKMO>@QF@>I>ELJBLM>Q_> @RVLCRKA>ALO
PLPQBK_>NRBRKOBJBAFLBPQ>KQLJ]PBCF@>W@R>KQLJBKLPJ>QB
OF>QBKD>L>KQFOOB>IFPQ> @LJLNRFBK>CFOJ>NRBI>PBKCBOJBA>ABP
KLPLKQO>PQLOKLP?FLIaDF@LPPFKL@LKPQOR@@FLKBPPL@F>IBPVNRBI>
JBAF@FK>@FBKQ_CF@>BPRK>FKSBK@FaKABI>FKARPQOF>C>OJ>@^RQF@>
L>KQFERJ>KFPQ> @LJLILPJ^AF@LPNRBBUMBOFJBKQ>OLK@LKMOFPFL
KBOLP LILPNRBPBLMLKBK>I>P>KFA>AMb?IF@> +>JBAF@FK>AB?B
MOLQBDBOPBABI>PMLI_QF@>PABIF@QFS>PVABI>PCFILPLC_>PJLO?LP>P
,BAF@FK>PQO>AF@FLK>IBP
$:9>8>C6HEG>B>I>K6HN6G86>86H
#D<GDHN;6AADH9:A6B:9>8>C6IG69>8>DC6A
JG6C9:G>HBD68IJ6A
$:9>8>C6HEG>B>I>K6HN6G86>86H
-LP>?BJLPNR^MBKP>?>KKFNR^E>@_>KILPELJ?OBPMOFJFQF
SLPM>O>OBPLISBOPRPMOL?IBJ>PABP>IRA >RKNRB>IDLPBMRBAB
>AFSFK>OBPQRAF>KALPRPOBPQLPCaPFIBPVILP>OQBC>@QLPNRBILP>@LJ
M>`>K /LOBGBJMIL PBP>?BNRBJR@ELPMOFJFQFSLPP>?_>KOBM>
O>OCO>@QRO>P VNRB>IDRKLPMO>@QF@>?>KI>QOBM>K>@FaK V>E>@B
>`LP /BOLKLP>?BJLPPFILE>@_>KMLO@OBBONRBABBP>
J>KBO>@RO>?>KI>PBKCBOJBA>ABPJBKQ>IBP LM>O>ABG>OBP@>M>O
>ILPBPM_OFQRPJ>IFDKLP
$K@>J?FL ILP>KQOLMaILDLPE>K>SBOFDR>AL>IDL>@BO@>ABI>P
FAB>PVMO]@QF@>PJ^AF@>PABILPMOFJFQFSLP>@QR>IBP /LOBGBJMIL
ILPFKAFLP>J>WaKF@LPRQFIFW>KS>OF>PMI>KQ>P>I>PNRB>QOF?RVBK
SFOQRABP@RO>QFS>PLJ]DF@>P $K>IDRK>PQOF?RPPB@OBBNRB COL
Q>KALBI@RBOMLABRKKF`L@LK@FBOQ>PMI>KQ>P ILMOLQBDBKABILP
BPM_OFQRP >NRFBKBP>QOF?RVBKBILOFDBKABPRPJ>IBP .QOLP@LJBK
MI>KQ>PNRB >RKNRB@LKBP@>PLS>ILOKRQOFQFSL PLK>MOB@F>A>PMLO
PRCLOJ> @LILOL>IDRK>LQO>MOLMFBA>A OB>ILFJ>DFK>OF>
4KCFIaPLCLAFO]NRBILP>J>WaKF@LPPLKAR>IFPQ>PNRBPRPMO]@
QF@>PPLKJ>QBOF>IFPQ>PMBOLPRPBUMIF@>@FLKBPPLKBPMFOFQR>IFPQ>P
3>J?F^KAFO] >@>PL NRBILPFKAFLP>J>WaKF@LPPLKJBAFLBJMFOFP
Q>PVJBAFL>MOFLOFPQ>PILMOFJBOLMLONRB>IDRK>PABPRPMO]@QF@>P
E>KPFAL>MOBKAFA>PMLOBIJ^QLALABI>@FBOQLVBOOLO VILPBDRKAL
MLONRBLQO>PMO]@QF@>PKLILPLK /LOBGBJMIL BI?>`LCOB@RBKQBBP
RK>JBAFA>EFDF^KF@>VBIBKQ>?IFII>ALABCO>@QRO>PBPRK>MO]@QF@>
J^AF@>BCF@>W JFBKQO>PNRBI>FKPBO@FaKABBPMFK>PLABERBPLPBK
I>MFBIBPA>`FK>
3>J?F^KPBP>?B?>PQ>KQBPL?OBI>PFAB>PVMO]@QF@>PJ^AF@>P
@LOOFBKQBPBKI>PMOFJBO>P@FSFIFW>@FLKBP BKM>OQBMLONRB>IDRK>P
ABBP>PMO]@QF@>PMBOPFPQBK $PQLPB>MIF@>BPMB@F>IJBKQB>I>PBP
@RBI>PJ^AF@>PEFML@O]QF@> >VROS^AF@>V@EFK>QO>AF@FLK>I $@E^
JLIBPRKSFPQ>WLMLONRBI>PQOBP PFKPBO@FBKQ_CF@>P PLKJ>QBO>
IFPQ>P>KQBPNRBBPMFOFQR>IFPQ>P +>PQOBP@LKQFBKBK@LKL@FJFBKQLP
SBOA>ABOLPVMOL@BAFJFBKQLPBCF@>@BPJBW@I>ALP@LK@OBBK@F>PNRB
>RKNRBFKCRKA>A>P >IJBKLPPLKPB@RI>OBPVO>@FLK>IBP>OQBPNRB
J]DF@L OBIFDFLP>P $K@>J?FL ILPJ^AF@LPFK@>F@LP >RKNRBQ>J
?F^KOB@LJBKA>?>KRK>JBW@I>PFJFI>OABMO]@QF@>PO>WLK>?IBPV
>?PROA>P I>P?>P>?>KBKRK>@LK@BM@FaKJ]DF@L OBIFDFLP>@BI>BK
CBOJBA>A">?FBPBP I
+>BP@RBI>EFML@O]QF@>BPI>J]PBPQRAF>A>MBOLKLI>JBGLO
@LJMOBKAFA> +BAB?BJLP BKQOBLQO>P@LP>P I>QBPFPABNRBI>P
BKCBOJBA>ABPPLKMOL@BPLPK>QRO>IBPNRBK>A>AB?BK>ILPAFLPBP
NRBI>BKCBOJBA>AAB@>A>@I>PBQFBKBPR@ROPLMB@RIF>ONRBI>J>
VLO_>ABILPJ>IBPPB@RO>KPFKFKQBOSBK@FaKVNRBM>O>@LKPBOS>O
I>P>IRA >P_@LJLM>O>OB@RMBO>OI> E>VNRB>ALMQ>O@FBOQ>POBDI>P
EFDF^KF@>P @LJL@LJBOV?B?BO@LKJLABO>@FaK
I>JFPJ>BP@RBI>Q>J?F^KIBAB?BJLPBIFKQBKQLABE>II>O
IBVBPVOBDI>PDBKBO>IBP [PQ>BPRK>MB@RIF>OFA>AABILPP>?FLPAB
I>&OB@F> KQFDR> +LP>KQFDRLPBDFM@FLPQBK_>KJR@ELP@LKL@F
JFBKQLPJ>QBJ]QF@LPVJ^AF@LPBPMB@F>IBP MBOLKLPBIBPAB?BKF
RKPLILQBLOBJ>KFRK>PLI>OBDI>J^AF@>DBKBO>I $KM>OQF@RI>O
BIC>JLPL/>MFOL$ATFK2JFQE NRBA>Q>ABI > " @LKQFBKB
BPQRAFLPABEBOFA>PBKAFPQFKQ>PM>OQBPABI@RBOML 2RPABP@OFM
@FLKBPABI>PEBOFA>PVABPRPQO>Q>JFBKQLPPLKABQ>II>A>P L?GB
QFS>PVO>@FLK>IBP /BOLBII>PKLPRDFBOBKDBKBO>IFW>@FaK>IDRK>
PLKBPQOF@Q>JBKQBBJM_OF@>P BK@LKQO>PQB@LKI>FABLILD_>LCF@F>I
NRBOB@LKL@_>>RKAFLPMLOBKCBOJBA>A
$IAILENEOIK L>MBDL>I>BUMBOFBK@F>VBI@LKPFDRFBKQBOB
MRAFLABI>P@OBBK@F>PJ]DF@>PVOBIFDFLP>P BPQ>J?F^KRK>@>
O>@QBO_PQF@>ABI>BP@RBI>EFML@O]QF@> +>JFPJ>CFILPLC>FKPMF
Oa>IBP@BMQF@FPJLOBPMB@QLABI>PQBLO_>P @RVLOBMOBPBKQ>KQB
J]UFJLCRB2BUQL$JM_OF@L $PQ>>@QFQRABO>O>WLK>?IBBKRK>
^ML@>BKNRB@>PFQLA>PI>PQBLO_>P@LKL@FA>PBO>KDOLPBO>JBKQB
C>IP>PL @LJLBKBI@>PLAB OFPQaQBIBP @LKQBK_>K@LKAFJBKQLP
OBIFDFLPLP
$IBP@BMQF@FPJLOBPMB@QLABI>PQBLO_>PABGaABPBOO>WLK>?IBV
MOLDOBPFPQ>@R>KALIL>ALMQa#>SFA'RJB>MOFK@FMFLPABIPFDILUSJ
@R>KALCILOB@_>I>JB@]KF@>@I]PF@>V@R>KALBJBODFBOLKI>PMOFJB
O>PEFMaQBPFPMI>RPF?IBPBK?FLILD_>VJBAF@FK> 'RJB @O_QF@LFJMI>
@>?IBABI>OBIFDFaK Q>J?F^KABPB@EaI>JB@]KF@>AB-BTQLKMLO@LK
QBKBO@LK@BMQLP @LJLBIABJ>P> NRBS>KJ]P>II]ABILPCBKaJBKLP
L>M>OFBK@F>P $PQBBAJKIAJEOIKAB'RJBVPRP>AJFO>ALOBP ABPAB
*>KQE>PQ>ILPMLPFQFSFPQ>PIaDF@LPAB>IOBABALOAB PBLMRPL>
QLA>PI>PQBLO_>P@FBKQ_CF@>PMOLCRKA>PLI>PAFPQLOPFLKa
#BPABI>@LKPLIFA>@FaKABI>>@QFQRA@FBKQ_CF@>E>@F>BI
BIBJMFOFPJLE>PFALCO>K@>JBKQBOBDOBPFSLPBLMRPL>QLA>PI>P
DO>KABPQBLO_>P@FBKQ_CF@>P BKM>OQF@RI>OI>P>QaJF@>P VOBQ>OAaI>
OBKLS>@FaKABI>JBAF@FK>PL?OBI>?>PBABI>NR_JF@> I>C>OJ>@L
ILD_>VI>?FLILD_> #BPABBKQLK@BP I>CFILPLCFF>NRBJ]PC>SLOB@B>I>
?bPNRBA>ABI>SBOA>AABEB@ELBPILNRBMRBABII>J>OPBN=?EKAI
LENEOIK RK>@LJ?FK>@FaKABO>WaK@LKBUMBOFBK@F> @LJLPBA>BK
ILPBKP>VLPBUMBOFJBKQ>IBPABEFMaQBPFPJ^AF@>P @LJLI>@LKGBQRO>
ABI>BUFPQBK@F>ABLK@LDBKBP /BOLSLIS>JLP>I>>KQFDcBA>A
+>QO>KPF@FaKABI@E>J>KFPJL>I>JBAF@FK>EFML@O]QF@>KLCRB
Pb?FQ>PFKLIBKQ> VQRSLRK>C>PBFKQBOJBAF>I>ABI>BPMB@RI>@FaK
PB@RI>O O>@FLK>IFPQ>VJ>QBOF>IFPQ>AB3E>IBP $JM^AL@IBP #BJa
@OFQLVLQOLPMOBPL@O]QF@LP $PQLPDO>KABPC>KQ>PB>OLKBKDO>KAB
MBOLQ>J?F^K>ODRJBKQ>OLKVOB@E>W>OLKBIOB@ROPL>ILJ]DF@L OB
IFDFLPL 'LVP>?BJLPNRBILPhBIBJBKQLPiFJ>DFK>ALP>DR> QFBOO>
>FOBVCRBDLPLK@LJMIBGLP MBOL@LK@LOA>JLPBKNRBI>BKLOJB
S>OFBA>AAB@LP>PABIRKFSBOPLOBPRIQ>AB@LJ?FK>@FLKBPAB]QLJLP
ABPaILRK@BKQBK>OABBPMB@FBP VNRBBPQLPBIBJBKQLPPLKJ>QBOF>
IBP KLBPMFOFQR>IBP
3LALP>AJFO>JLPILPDO>KABPILDOLPABIP>?FLAB"LPVPRBP@RB
I> MBOLQBKABJLP>M>P>OMLO>IQLBINRBPRPBUMIF@>@FLKBP >RKNRB
O>@FLK>IBPVJ>QBOF>IFPQ>P BO>KC>KQ>PFLP>P $KBCB@QL BIKb@IBL
ABI>@LK@BM@FaKEFML@O]QF@>ABI>BKCBOJBA>ABPI>EFMaQBPFPABI
BNRFIF?OFLABILP@R>QOLERJLOBPCIBJ> P>KDOB ?FIFP>J>OFII>V
?FIFPKBDO> +>?FIFPKBDO> LIAH=EJ=?DKHA KLE>PFALFABKQFCF@>A>
2BE>@LKGBQRO>ALNRBCRBRKFKSBKQLM>O>P>QFPC>@BOBIDRPQLABI>
BP@RBI>MLOBIKbJBOL@R>QOL NRBQ>J?F^KPBO_>BIKbJBOLABhBIB
JBKQLPi +>BKCBOJBA>APBO_>@>RP>A>MLORKABPBNRFIF?OFLABILP
ERJLOBP NRBBIJ^AF@LAB?BMOL@RO>O@LOOBDFO /LOBGBJMIL PFPLP
MB@E>NRBE>V>@RJRI>@FaKABP>KDOBBKRKMFB AB?BO]BCB@QR>O
RK>P>KDO_> bKKLPBP>?_>NRBI>P>KDOB@FO@RI>
#>ALNRBILPERJLOBPKLBPQ]K@LK@BKQO>ALP Q>JML@LILBPQ]K
PRPABPBNRIF?OFLP .PB> I>M>QLILD_>ERJLO>IBPDKHEOP= DIL?>
IFPQ> /LO@LKPFDRFBKQB Q>J?F^KILBPI>QBO>MF>@LOOBPMLKAFBKQB
BIJ^AF@LEFML@O]QF@LQO>Q>?>>IM>@FBKQB_KQBDOL /OBP@OF?_>QO>Q>
JFBKQLPDIL?>IBPEFDFBKBVAFBQ> [PQ>CRB >@>PL I>MOFK@FM>I@LK
QOF?R@FaKARO>ABO>ABI>JBAF@FK>DOFBD>>O@>F@>?RBK>PJBAFA>P
MOLCFI]@QF@>P
$INRBI>M>QLILD_>VI>QBO>MF>EFML@O]QF@>PCRBPBKELIFPQ>PKL
IBPFJMFAFa>ILPJ^AF@LPABI>BP@RBI>EFML@O]QF@>BPMB@RI>OPL?OB
I>PCRK@FLKBPABILPML@LPaOD>KLPNRBAFPQFKDR_>K /LOBGBJMIL
'FMa@O>QBP>ALMQaI>EFMaQBPFPABIJ^AF@LPF@FIF>KL I@JBaK BI
MOFJBOLBK>CFOJ>ONRBBI@BOB?OLBPBIaOD>KLABI>JBKQB JFBK
QO>PNRBILP>KQFDRLPBDFM@FLP@OB_>KNRBI>CRK@FaKABI@BOB?OL
BO>PBDOBD>OCIBJ> V OFPQaQBIBPPLPQRSLNRBPRCRK@FaKBO>BK
COF>OI>P>KDOB $IILPCRBOLK MRBP ILP>?RBILPABI>MPF@LILD_>V
I>MPFNRF>QO_>?FLIaDF@>P LMRBPQ>P>I>PJ]DF@L BPMFOQR>IFPQ> OB
IFDFLP>P 3>J?F^KFKPMFO>OLKI>MLMRI>O@I>PFCF@>@FaKABMBOPLK>
IFA>ABPLQBJMBO>JBKQLP LQFMLP@LKPQFQR@FLK>IBPBKCIBJ]QF@>
P>KDR_KB>V?FIFLP>
$PC]@FIOFAF@RIFW>OI>M>QLILD_>ERJLO>I /BOLCRBI>MOFJBO>BK
FKQBKQ>OBUMIF@>OILPP_KQLJ>P >IMOLMLKBORKJB@>KFPJL@LK@OBQL
NRBFKSLIR@O>?>PLI>JBKQB@LP>PJ>QBOF>IBP ILPERJLOBP QOBPAB
ILP@R>IBPBO>KC>JFIF>OBP ABJ]P BPQ>EFMaQBPFPJ^AF@> >AFCB
OBK@F>ABQLA>PI>PABJ]P KLBO>>FPI>A> PFKLNRBCLOJ>?>M>OQB
ABQLA>RK>@LPJLSFPFaKNRBFK@IRVBLQOLPQOBP@R>OQBQLPILP@R>QOL
BIBJBKQLPAB$JM^AL@IBPQFBOO> >DR> >FOBVCRBDL @>ILO CO_LV
PB@L EbJBAL >P_@LJLI>PBPQ>@FLKBPABI>`L $PLP@R>QOL@LKPQFQR
VBKQBPPBOBCLOW>?>KJRQR>JBKQB ILNRBBUMIF@>BKM>OQBI>>@BM
Q>@FaKABNRBDLWaI>JBAF@FK>EFML@O]QF@>ARO>KQBALPJFIBKFLP
5^>PBI>%FDRO>
=; +>M>QLILD_>ERJLO>ICLOJ>M>OQBABRK>
@LPJLSFPFaK@R>QOFM>OQFQ>
3LJ>A>AB2FDBOFPQ M]D
# *$) ##,&-)%&
*%) # *%)
) + ))
') $-) .3.\.
,$& )
#$, %- )%&
3>J?F^KI>PBP@RBI>P>VROS^AF@>V@EFK>QO>AF@FLK>IPB@BKQO>K
BKFAB>PABABPBNRFIF?OFL '>@BQOBPJFIBKFLP ILP4A@=OMLPQRI>OLK
NRBQLA>BKCBOJBA>A@LKPFPQBBKJCABPBNRFI?OFLBKQOBQOBPPFPQB
J>P@LOMLO>IBP R=UQ LEPP=UG=LD= MBOLKLPBQLJ>OLKBIQO>?>GL
ABABP@OF?FOILP -aQBPBPRMOBCBOBK@F>MLOBIKbJBOL JFBKQO>P
NRBILPDOFBDLPSLQ>?>KMLOBI ILPJBPLMLQ>JFLPMLOBI VILP
@EFKLPMLOBIVBI
$KQLALPBPLP@>PLPI>QBLO_>J^AF@>PB>GRPQ>?>>I>@LPJLILD_>
ALJFK>KQB /BOLBKBI@>PLABI>JBAF@FK>>VROS^AF@>BPQB>GRPQB
CRBPaILM>O@F>I V>NRBI>PNE@KO=LQO_LCLOJ>ALMLOILPMOFK@FMFLP
@LOMLO>IBPBO>J>QBOF>I VI>QBO>MF>@LOOBPMLKAFBKQBL?O>?>@LK
JBAFLPJ>QBOF>IBP JFBKQO>PNRBI>BP@OFQRO>P>DO>A>PLPQBK_>NRB
BIRKFSBOPLBPBPMFOFQR>I VNRBILJ>QBOF>IBPFIRPLOFL
K]ILD>JBKQB>ILP>VROS^AF@LPVILPEFML@O]QF@LP ILPMO>@
QF@>KQBPABI>JBAF@FK>@EFK>QO>AF@FLK>IMOL@RO>KI>>OJLK_>L
BNRFIF?OFLABIUEJ@LKBIU=JC FAB>NRB@LK@LOA>?>@LKBIMOFK@FMFL
MLI_QF@LAB"LKCR@FL AB?RP@>OI>>OJLK_>PL@F>I $P>PMOBPRKQ>P
MOLMFBA>ABP?]PF@>PE>?_>KPFALKLJ?O>A>P MBOLKLPBI>PE>?_>
ABP@OFQL@LKMOB@FPFaKVMLOILQ>KQLPBMOBPQ>?>K>FKQBOMOBQ>@FLKBP
>O?FQO>OF>P +LJFPJLPB>MIF@>>IMEL?DE NRBPRBIBQO>AR@FOPBMLO
hCRBOW>LBKBOD_>SFQ>Ii VNRBPBPRMLKBCIRVB>ILI>ODLABILP
hJBOFAF>KLPiL@>K>IBP +LPJBOFAF>KLPCFDRO>KBKILP>QI>P>K>Qa
JF@LP@EFKLPAF?RG>ALPE>@BALPJFIBKFLP MBOLKFKDbK>K>QLJFPQ>
ILPE>BK@LKQO>AL VKFKDbKCFPFaILDLE>ABQB@Q>ALBIME
$KQLAL@>PL MRBPQLNRBILPJ^AF@LP@EFKLPQO>AF@FLK>IBP@LK
@B?_>KI>BKCBOJBA>A@LJLRKABPBNRFIF?OFLBKQOBBIUEJVBIU=JC
PRQ>OB>@LKPFPQ_>BKOB@LKL@BOILPABPBNRIF?OFLPBKILPP_KQLJ>PV
OBPQ>?IB@BOILP ILNRBMOL@RO>?>E>@BOMOBP@OF?FBKALAFBQ>P EFBO
?>PPRMRBPQ>JBKQBJBAF@FK>IBP >@RMRKQRO>VJ>P>GB $KBPQL BK
OB@ROOFOPaIL>JBAFLPJ>QBOF>IBP BIJ^AF@L@EFKLQO>AF@FLK>IBP
PRMBOFLO>IJ^AF@L?ORGLLP>@BOALQB /BOLBK>J?LP@>PLPILNRB
OB>IJBKQBL?O>BPRKMI>@B?LS^>PBBI">M_QRIL
#D<GDHN;6AADH9:A6B:9>8>C6IG69>8>DC6A
+>PEFMaQBPFPJBK@FLK>A>PPL?OBBNRFIF?OFLL>OJLK_>PLKQ>K
FJMOB@FP>PNRBKLPBI>PMRBABMLKBO>MORB?> ABJLALNRBKLPLK
@FBKQ_CF@>P /BOL>IDRK>PABBII>PPLKM>PF?IBPABOBCFK>JFBKQLU
@LK^PQB MRBABKQLOK>OPB>@@BPF?IBP>I>@LKQO>PQ>@FaKBUMBOFJBK
Q>I $KBCB@QL I>SBOPFaKJLABOK>ABI>FAB>ABBNRFIF?OL@LOMLO>I
BPBI@LK@BMQLCFPFLIaDF@LABDKIAKOP=OEOL@LKPQ>K@F>ABIJBAFLFK
QBOFLO MOLMRBPQ>J]PABALPJFIBKFLPABPMR^PMLO"I>RAB!BOK>OA
VOBCFK>A>@>PFRKPFDILABPMR^PMLO6>IQBO">KKLK
$PQ>BPQ>?FIFA>AOBPRIQ>ABJB@>KFPJLPABOBQOL>IFJBKQ>@FaK
MLPFQFSLPVKBD>QFSLP /LOBGBJMIL I>QBJMBO>QRO>ABI>MFBIBPQ]
OBDRI>A>MLOBIEFMLQ]I>JL VBIOFQJL@>OA_>@LMLOI>J^ARI>
L?ILKD>A> +>?bPNRBA>VBIE>II>WDLABJB@>KFPJLP?FLIaDF@LP
PLK>GBKLP>I>JBAF@FK>QO>AF@FLK>I I>NRB>ILPRJLPRJFKFPQO>
ABP@OFM@FLKBP@LOOB@Q>P "FBOQ>JBKQB BII>MOBQBKA_>BUMIF@>OQLA>P
I>PBKCBOJBA>ABP MBOLABEB@ELKLAFPMLK_>ABILP@LKL@FJFBKQLP
CFPFLIaDF@LPKB@BP>OFLPM>O>BUMIF@>O@LOOB@Q>JBKQBBILOFDBKABRK>
BKCBOJBA>AKF JBKLP>bK PR@ROPL $KOBPRJBK I>JBAF@FK>>K
QFDR>BO>MOB@FBKQ_CF@>
/LAO_>AB@FOPBNRB @LKQO>OF>JBKQB>I>>@QFQRABUMB@Q>KQBU
MORABKQBAB'FMa@O>QBP BIJ^AF@LFKQBOKFPQ>@LKQBJMLO]KBLMOL
@RO>J>KQBKBOLOBPQ>?IB@BOILPS>ILOBPKLOJ>IBPABILPM>O]JB
QOLPNRB@>O>@QBOFW>K>IJBAFLFKQBOKLABILOD>KFPJLP>KL @LJL
QBJMBO>QRO> MOBPFaKP>KDR_KB> >@FABWVKFSBIBPAB>Wb@>OVAB
@LOQFPLI QLALPILP@R>IBPPLKJBAF?IBPVPRP@BMF?IBPABPBO>IQBO>
ALPMLOAFPQFKQLPJBAFLP
ABJ]P I>PEFMaQBPFP>KQFDR>PABIBNRFIF?OFFLPLJ]QF@L >RKNRB
C>KQ>PFLP>PMLO@>OB@BOABPLMLOQBBJM_OF@L PLKJ>QBOF>IFPQ>P MLO
IL@R>IPR>ASBKFJFBKQL@LKPQFQRVaRKBKLOJB>S>K@BPL?OBI>PC>K
Q>P_>PBPMFOFQR>IFPQ>P>KQBOFLOBP5>OJ> $IMOLDOBPLCRBKL
PaIL@LK@BMQR>IPFKLQ>J?F^KMO]@QF@L V>NRB PFI>BKCBOJBA>ABP
RKEB@ELK>QRO>I PBI>MRBABQO>Q>OMLOJBAFLPK>QRO>IBPk@>ILOL
CO_L ?>`LLCLJBKQL BKBJ>LFKCRPFaKABEFBO?>P J>P>GBL?FPQRO_
BQ@ kBKIRD>OAB@ORW>OPBAB?O>WLPBPMBO>KALNRBL?OBKBIBK@>K
Q>JFBKQLABI@E>J]K BIP>@OFCF@FLABRKD>IIL>$P@RI>MFL LRK>
SFPFQ>>IP>KQR>OFLAB$MFA>ROLL>IAB+LROABP
$KOBPRJBK I>PJBAF@FK>PQO>AF@FLK>IBPDOFBD> FKAF>V@EFK>
CRBOLKJ>QBOF>IFPQ>P 'FMa@O>QBPILAFGL@I>O>JBKQBPLPQRSLNRB
I>K>QRO>IBW>@RO>Q>KQL@LJLBKCBOJ> ABJLALNRBI>JFPFaKABI
J^AF@LPBIFJFQ>>>VRA>O>I>K>QRO>IBW> +>>ALM@FaKJ]PLJB
KLPBUMI_@FQ>ABRK>LKQLILD_>J>QBOF>IFPQ>R?F@a>I>PMOFJBO>P
JBAF@FK>PMOLMF>JBKQBAF@E>P>IJ>ODBKABI>CFILPLC_>L@@FABKQ>I
ALJFK>KQB I>NRB@OB@Fa>I>PLJ?O>ABI>POBIFDFLKBP@OFPQF>K>B
FPI]JF@> $PQ>J>ODFK>IFA>ACFILPaCF@>IBMBOJFQFa>I>JBAF@FK>L@
@FABKQ>I>S>KW>OPFKE>@BOJR@EL@>PLABI>OBIFDFaKKFABI>CFILPL
C_>FJMBO>KQBP .QOLC>@QLONRB@LKQOF?RVa>I>FKABMBKABK@F>ABI>
JBAF@FK>OBPMB@QLABI>FABLILD_>ALJFK>KQBBPNRBBO>QBKFA>MLO
RK>>OQBP>K_>ML?OBBKFAB>PV MLOILQ>KQL FK@>M>WABABP>CF>O>
I>QBLILD_>
%FK>IJBKQB BIMLPQRI>ALEFML@O]QF@LABI>REOIA@E?=PNETJ=PQ
N=ACRBOW>JBAF@FK>IABI>K>QRO>IBW>hCRBRKLABILPJ]PDO>KABP
ABP@R?OFJFBKQLPNRBMRALE>@BOI>JBAF@FK>i2FDBOFPQ M]D
/OFJBOL MLONRBI>J>VLO_>ABI>PBKCBOJBA>ABPPB@RO>K
PLI>PDO>@F>P>ILPIBR@L@FQLPDIa?RILP?I>K@LPV>ILP>KQF@RBOMLP
NRBPFKQBQFW>BIPFPQBJ>FKJRKB /LOBGBJMIL ILPALILOBPJRP@RI>
OBPPRBIBKABP>M>OB@BOARO>KQBI>KL@EB VBI@>Q>OOLPRBIBARO>O
PaILRK>PBJ>K> 2BDRKAL MLONRBBKI>>KQFDcBA>A @R>KALPBP>
?_>Q>KML@L I>PFKQBOSBK@FLKBPAO]PQF@>PMLA_>KPBOJ]PA>`FK>P
NRB?BKBCF@FLP>P
+LPJ^AF@LPKLPFBJMOBPB>QRSFBOLK>I>@>RQBI>EFML@O]QF@>
#RO>KQBPFDILPOB@BQ>OLKP>KDO_>P MROD>KQBP AFRO^QF@LPVBJ^
QF@LP@LKBU@BPFS>COB@RBK@F> '>PQ>E>@BRKPFDIL BI?LQFNR_KAB
@R>INRFBOC>JFIF>AB@I>PBJBAF>@LKQBK_>SBKBKLP@LJL@>ILJBI
@ILOROLABJBO@ROFL NRBPBQLJ>?>@LJLI>U>KQBI]RA>KL LMF]
@BLRP>AL@LJL>K>ID^PF@LV?BII>ALK> MLQBKQBMPF@LQOaMF@LNRB
>ABJ]PAB@>IJ>OALILOBP AFI>Q>?>I>PMRMFI>PABI>P@LNRBQ>P
'LVA_>KLC>IQ>KJ^AF@LPNRBOB@BQ>KMFI>PABJBAF@>JBKQLPPFK
>SBOFDR>OPFPLK@LJM>QF?IBPBKQOBP_ KFPFMLAO_>?>PQ>ORK@>J?FL
BKBIBPQFILABSFA> @LJL@>JFK>OJ]PV@LJBOJBKLP $KPRJ>
BPQ>JLPSFSFBKALRK>BMFABJF>:;EFMBOJBAF@>@FaK DOBPQ
$PKLQLOFLNRBBPQ>@>JM>`>BPQ]PFBKALCFK>K@F>A>MLOMLABOLP>P
CFOJ>PC>OJ>@^RQF@>P
$PK>QRO>INRB >KQBILP>?RPLPABI>JBAF@FK>hLCF@F>Ii E>V>
NRFBKBPLMQBKMLO>IDRK>ABI>PJBAF@FK>Ph@LJMIBJBKQ>OF>PV>I
QBOK>QFS>Pi BKM>OQF@RI>OI>CFQLQBO>MF> /BOLPBJBG>KQBOBQLOKL>I
M>P>ALBPQ>KFOO>@FLK>I@LJLOBKRK@F>O>I>ABJL@O>@F>BKSFPQ>
ABNRBBPIFJFQ>A>V@LOORMQF?IB #BIJFPJLJLALNRBILPABCB@QLP
ABI>ABJL@O>@F>PB@LOOFDBK@LKJ]PABJL@O>@F> BIOBJBAFLM>O>
@R>INRFBOBKCBOJBA>AKLBPJBKLP@FBK@F>PFKLJ]PV@LJ?FK>A>
@LK@LK@FBK@F>JLO>I 5LISBOBJLP>BPQBQBJ>BKI>PB@@FaK
/>O>QBOJFK>O MOBDRKQ^JLKLP@R]KBCF@>@BPPLKI>PQOBPJBAF
@FK>P>KQFDR>PNRBEBJLPBU>JFK>AL $PQ>MOBDRKQ>PFDRBQBKFBK
AL>@QR>IFA>AMLONRBI>PQOBPPBPFDRBKMO>@QF@>KALBKDO>KBP@>I>
BK@>PFQLALBIJRKAL @LKMBOGRF@FLM>O>I>CILO>VI>C>RK> $I
@LKPBKPLM>OB@BPBOBIPFDRFBKQB
ILPJ^AF@LPABI>PBP@RBI>PEFML@O]QF@>V>VROS^AF@>AFBOLK
>IDRKLP?RBKLP@LKPBGLPEFDF^KF@LPVAFBQ^QF@LP
I>JBAF@FK>EFKAbFKSBKQa>IDRKLPMOL@BAFJFBKQLPNRFObODF
@LPKLQ>?IBP BPMB@F>IJBKQBBK@FORD_>MI]PQF@> MBOLILP>MIF@aPFK
>PBMPF>KF>KBPQBPF>
I>>@RMRKQRO> @BKQOLABI>QBO>MF>@EFK>QO>AF@FLK>I BPFKbQFI
BU@BMQL@LJLMI>@B?L>K>ID^PF@L
I>C>OJ>@LMB>>VROS^AF@>CRBJ>PFS>JBKQBC>KQ>PFLP> V>
NRB@LKPQ>?>ABRKLP JBAF@>JBKQLPM>O>QO>Q>OILPPFDKLP
J^AF@LP@LKL@FALP@LJLCFB?OBVAF>OOB> NRBPLKML@LJ]PAB
JRVML@>PABI>P EFBO?>PJBAF@FK>IBP@EFK>PE>KPFALPL
JBQFA>P>BKP>VLP@IFKF@LP@LKQOLI>ALP /LOBGBJMIL ILPE9>H7D;
,KCC7H?;I ABIABGRIFLABFKCLOJ>KNRBBPQRAFLPPL?OB
I>>@@FaK>KQF@>K@BO_DBK>ABIQ^SBOAB NRBFKSLIR@O>OLK> JF
IILKBPABMBOPLK>P OBPRIQ>OLKFK@LK@IRVBKQBPPaILABRK>PML@>P
EFBO?>P@EFK>P BKM>OQF@RI>OI>>OQBJFPFK>>KQFM>IbAF@> PBP>?B
NRBPLKBCF@>@BP
I>JBAF@FK>@FBKQ_CF@>@LKQBJMLO]KB>KLRP>@>PFKFKDRKLAB
ILP@LKL@FJFBKQLPABI>PQOBPJBAF@FK>PQO>AF@FLK>IBP @LKBU@BM
@FaKAB@FBOQLP@LKPBGLPMOLCFI]@QF@LPVAFBQ^QF@LP VABI>OBDI>,K
@=^=NI>NRBBPSFLI>A>L@>PFLK>IJBKQB @LJLQLA>OBDI>
I>PJBAF@FK>PQO>AF@FLK>IBPKLAFPQFKDR_>KBIP_KQLJ>PR?GBQF
SLABIPFDKLLFKAF@>ALOL?GBQFSLKLJBA_>KKFKDRK>S>OF>?IB @LK
BU@BM@FaKABI>@>KQFA>AABP>KDOBBUQO>_A>KLE>@_>KBKP>VLP@I_
KF@LPKFAFPMLK_>KABLQO>BPQ>A_PQF@>NRBI>@AJLOQ>KA>AARO>KQB
RK>BMFABJF> VBPQLPaIL>M>OQFOABJBAF>ALPABIPFDILUSFF
KQBPABA>OBIM>PLPFDRFBKQB OB@LOABJLPBI>MLOQB@OR@F>IAB
I>CFILPLC_>>I>QO>KPF@FaKABI>JBAF@FK>QO>AF@FLK>I>I>JLABOK>
NRB>I@>KWaPRJ>AROBWOB@F^KE>@F> +>QO>KPF@FaKABJFQL
>@FBK@F>KLCRBPb?FQ>PFKLJRVIBKQ> VQRSLRK>FJMLOQ>KQBC>PB
FKQBOJBAF>I>BPMB@RI>@FaKO>@FLK>IVJ>QBOF>IFPQ>AB3>IBP $J
M^AL@IBP #BJa@OFQL $MF@ROLVLQOLPDO>KABPMBKP>ALOBPMOBPL@O]
QF@LP $PQLPCFIaPLCLPC>KQ>PB>OLK MBOLAFBOLKO>WLKBPVOB@E>W>OLK
BIOB@ROPL>ILJ]DF@L OBIFDFLPL
"LJLV>AFGFJLP ELVP>?BJLPNRBILPhBIBJBKQLPeFJ>DFK>ALP
MLO$JM^AL@IBP>DR> QFBOO> >FOBVCRBDLPLK@LJMIBGLP /BOL@LK
@LOA>JLPBKNRBPLKJ>QBOF>IBP KLBPMFOFQR>IBPQ>J?F^KP>?BJLP
NRB >RKNRBILPCFIaPLCLPMOBPL@O]QF@LPPLPQBK_>KNRBQLAL>@LKQB@B
@LKCLOJB>IBVBPBQBOK>P ABEB@ELKL@LKL@_>KKFKDRK>ABBII>P
+LNRBJ]PFJMLOQaBKBP>BQ>M>EFPQaOF@>CRBBIOBBJMI>WLABI>
>O?FQO>OFBA>AAFSFK>MLOI>IBD>IFA>AK>QRO>I V>NRBBPQLFK@FQa
>?RP@>OIBVBPBKIRD>OAB@LKPRIQ>OLO]@RILPV>@RJRI>OA>QLP
PRBIQLP
$PQ>@LJ?FK>@FaKABO>@FLK>IFA>A@LKJ>QBOF>IFPJLV@LKBI
MOFK@FMFLOB>IFPQ>ABI>>RQLKLJ_> IBD>IFA>ABFKQBIFDF?FIFA>AABI
RKFSBOPLCRBbKF@>VCRBJLABOK>=R=JPH=HAPPNA [PQ>CRBNRFW]
Q>J?F^KI>MOFK@FM>I@LKQOF?R@FaKABI>CFILPLC_>MOBPL@O]QF@> $K
LQO>PM>I>?O>P CRBRK>KRBS>J>KBO>ABSBOBIJRKALVABBUMIL
O>OIL NRBPL?OBSFSFa>LP@ROFA>ABPVC>KQ>P_>P g0R^@LKQO>PQB@LK
BILP@RO>KQFPJLABILPhMLPQJLABOKLPeABELVA_> BKM>OQF@RI>OILP
OBI>QFSFPQ>PVBP@^MQF@LPO>AF@>IBP[PQLPFKEF?BKI>?bPNRBA>ABI>
SBOA>AMLONRBKFBD>KNRBBII>PB>MLPF?IBVABPB>?IB PLPMB@E>K
NRBI>@FBK@F>BPRK>@LKPMFO>@FaKMLI_QF@>VMOBQBKABKE>@BOM>P>O
LP@ROFA>AMLOMOLCRKAFA>A 3>J?F^KPRBIBK@OBBONRBBIJRKALBP
RKQBUQLLPFJFI>O>RKQBUQLS^>PB!>IF?>OV1G>@EJ>K
5LIS>JLP>I>BPMB@RI>@FaKCOBP@>VC^OQFIABILPMOBPL@O]QF@LP
+>BQ>M>FKQBOJBAF>ABBPMB@RI>@FaKCFILPaCF@>BKQOBBIMBKP>
JFBKQLJ]DF@LVBI@FBKQ_CF@L@R?OFaQOBP>PMB@QLPIaDF@L LKQLIaDF@L
VDKLPBLIaDF@L 5^>PBBI"R>AOL
J69GD +LPMOFK@FM>IBP>PMB@QLPVC>PBPABIMOL@BPL
NRBQO>KPCLOJaI>@RIQRO>FKQBIB@QR>IJ_QF@>BK@FBKQ_CF@>
/F^KPBPBBKI>PPB@RBK@F>P'BP_LAL 3>IBP &>IFIBLV
,BAF@FK>J_QF@L OBIFDFLP> 'FMa@O>QBP ,BAF@FK>@FBKQ_CF@>
IF;9JE J7F7I
*_CE?K #FP@ROPL@LKCRPL ODRJBKQLO>@FLK>I "LK@BMQLPBU>@QLP
-JPKH_CE?K ,FQLILD_> ,>QBOF>IFPJLBPMB@RI>QFSL .KQLILD_>@FBKQ_CF@>
!JKOAKH_CE?K #LDJ> "LKGBQRO>MI>RPF?IB 'FMaQBPFP@LKCFOJ>A>
"LKQO>OF>JBKQB>RK>@OBBK@F>JRVAFCRKAFA> ILPMBKP>ALOBP
FKAFLP@LKQBJMLO]KBLPMBKP>OLKFAB>PJRVM>OB@FA>P3LI>V#O>
DLKBQQF
8BPMLPF?IBNRBE>V>K@LKQOF?RFAL>NRBI>JBAF@FK>FKAF>QO>
AF@FLK>ICRBPBQ>KPB@RI>OVK>QRO>IFPQ>@LJLI>ABI>PBP@RBI>PAB
'FMa@O>QBPVAB&>IBKL $K@>J?FL BPLPCFIaPLCLPKL>VRA>OLK>I
K>@FJFBKQLABI>@FBK@F> Q>ISBWMLONRBILP/;:7II>PBP@OFQRO>PP>
DO>A>PEFKAbBP QBK_>KOBPMRBPQ>M>O>QLAL +LP>KQFDRLPDOFBDLP
BK@>J?FL KLBPQ>?>K>?ORJ>ALPMLORK>ABQ>II>A>@LPJLSFPFaK
OBIFDFLP> ABJLALNRBMLA_>KCLOJRI>OPBMOBDRKQ>PV?RP@>OIBP
OBPMRBPQ>PMLOPR@RBKQ>">OJBK#O>DLKBQQF @LJRKF@>@FaKMBO
PLK>I $P>P_@LJL BKQOBILPPFDILPSFVS @LK@F?FBOLKI>PCFILPLC_>P
MOBPL@O]QF@>PNRB>VRA>OLK>K>@BOKLPaIL>I>JBAF@FK>PFKLQ>J
?F^K>I>@FBK@F>?]PF@> O>J>ABI>@RIQRO>NRBCILOB@FaPLI>JBKQB
BK'^I>AB
$PP>?FALNRBI>CFILPLC_>O>@FLK>IFPQ>VK>QRO>IFPQ>CRBI>ABRK>
BIFQBNRBCRB>?>KALK>A>LOBMOFJFA>>I@>BOBIJRKAL>KQFDRLV
NRBCRBOB@RMBO>A>>IOBABALOABI >IK>@BOI>@FBK@F>JLABO
K> RKNRBE>PFALBKOFNRB@FA>KLQ>?IBJBKQBABPABI>OBSLIR@FaK
@FBKQ_CF@> I>CFILPLC_>FIRPQO>A>PFDRBPFBKALFDKLO>A>LABPSFOQR>A>
MLOBI?>KAL>KQF@FBKQ_CF@L 'LVA_>BPQB?>KALFK@IRVBKLPaIL>
FKQBIB@QR>IBPNRBPB>RQLABKLJFK>KMLPJLABOKLPLMOLDOBPFPQ>P
>P_@LJL>MLI_QF@LP@LKPBOS>ALOBP PFKLQ>J?F^K>ILP@OBVBKQBPBK
I>JBAF@FK>Ph@LJMIBJBKQ>OF>PV>IQBOK>QFS>Pi
JG6C9:G>HBD68IJ6A
2RBIBII>J>OPBIA@E?EJ=?KILHAIAJP=NE=U=HPANJ=PER=$
AJFKDI^P LJK?KJRAJ?EKJ=H >RK>>JMIF>M>KLMIF>ABQBO>MF>PPFK
?>PBKF@LJMOL?>@FaK@FBKQ_CF@>P $II>PPLKBGBO@FA>P@>PFPFBJMOB
MLOFKAFSFARLPPFKMOBM>O>@FaKJ^AF@>LMLOJ^AF@LPNRBL@RIQ>K
PRPAFMILJ>PRKFSBOPFQ>OFLPM>O>MLABOBGBO@BO@LJL@E>J>KBP
">PFQLALPILPE>?FQ>KQBPABILPM>_PBPPR?ABP>OOLII>ALP OA
E>@BKQO>Q>OMLO@RO>KABOLP $KILP$$ 44 @>PFI>JFQ>AABI>
ML?I>@FaKOB@ROOB>I>JBAF@FK>hKL@LKSBK@FLK>Ii BKM>OQF@RI>O
NRFOLMO]@QF@> ELJBLM>Q_> >@RMRKQRO>VEBO?>IFPJL MBPB>I>P
>ASBOQBK@F>PABI!KJOQIAN0ALKNP NRBI>DBKQB@LKPRIQ>V>@>Q>
>KQBPAB@LJMO>O>RQLJaSFIBPVBIB@QOLALJ^PQF@LP
">PFQLA>PI>PQBO>MF>Ph@LJMIBJBKQ>OF>PV>IQBOK>QFS>PiPLK
QO>AF@FLK>IBP BKM>OQF@RI>OI>PQBO>MF>PEBO?>IFPQ> >VROS^AF@>
V@EFK>QO>AF@FLK>I 4K>PML@>P >RKNRBFKCIRVBKQBP PLKJR@EL
J]POB@FBKQBPELJBLM>Q_> NRFOLMO]@QF@> FOFAFLILD_> LPQBLM>Q_> V
LQO>PJBKLPAFCRKAFA>P $U>JFKBJLP?OBSBJBKQBQOBPABI>PJB
AF@FK>Ph>IQBOK>QFS>PiJ]PMLMRI>OBPJBAF@FK>ELI_PQF@> ELJBL
M>Q_>VK>QROLM>Q_>
+>M>I>?O>hELIFPQ>iLhDIL?>IFPQ>iBPRK>ABI>P@LKPFDK>P
MLPJLABOK>P MLONRBPRDFBOBIL@LKQO>OFLABI>K]IFPFPVI>O>WaK
ILPNRB>PRSBWPLK?I>K@LPABILP>Q>NRBP@LKQO>I>JLABOKFA>A
S^>PB!>IF?>OV1>G@EJ>K +>JBAF@FK>ELI_PQF@>PRBIBMOB
PBKQ>OPB@LJLKLSBA>AMBOLKLILBP $KBCB@QL BIQO>Q>JFBKQLABI
M>@FBKQB@LJLRKQLALBPRK>@>O>@QBO_PQF@>ABI>PJBAF@FK>PQO>AF
@FLK>IBPBII>PQO>Q>?>K>ILPBKCBOJLP@LJLPFCRBPBK?=F=OJACN=O
AB?FAL>PRFDKLO>K@F>@AI>>K>QLJ_> I>CFPFLILD_>VI>?FLNR_JF@>
$K@>J?FL I>JBAF@FK>@FBKQ_CF@>QO>Q>>ILPM>@FBKQBP@LJL?=F=O
PN=JOH`?E@=OPR@BMQF?IBPABPBOABPJ>KQBI>A>P >IJBKLP@LK@BM
QR>IJBKQB MLOJBAFLABI>>K>QLJ_> I>CFPFLILD_>VI>?FLNR_JF@>
$KQ^OJFKLP@LK@BMQR>IBP BI=J[HEOEO@AQJOEOPAI=@LKPFPQBBK
FABKQFCF@>OPR@LJMLPF@FaK >J?FBKQB BPQOR@QRO>VJB@>KFPJL $P
QLP>PMB@QLPPBABCFKBKBPNRBJ]QF@>JBKQB@LJLPFDRB
!KILKOE?E_J "LKGRKQLABILP@LKPQFQRVBKQBP>@FBOQLKFSBI
JLIB@RI>O @BIRI>O BQ@
#JPKNJK,BAFLL>J?FBKQBFKJBAF>QLC>JFIF> BJMOBP> BQ@
#OPNQ?PQN="LKGRKQLABI>P@LKBUFLKBPBKQOBILP@LJMLKBKQBP
IFD>JBKQLP @LJRKF@>@FaKELOJLK>I BQ@
Mecanismo = Proceso(s) que mantienen al sistema como tal (di-
gestión, circulación de la sangre, etc.).
30
BKQOBP_ /LOBGBJMIL BI@BOB?OLABG>ABPBKQFO MBKP>OVAB@FAFO
KLOJ>IJBKQB@R>KALKLBPQ]?FBKFOOFD>ALVI>IB@QRO>ABRK>M>
I>?O> NRBL@ROOBBKI>@LOQBW>M>OFBQ>I MRBABBSL@>ORK>FJ>DBK
SFPR>I NRBL@ROOBBKI>@LOQBW>SFPR>I 8KLE>VM>OQBABI@RBOMLBK
I>NRBKLCIRV>KELOJLK>PNRBIIBS>KhJBKP>GBP NR_JF@LP
+>JBAF@FK>JLABOK>Q>J?F^KBP=J=H]PE?= AJ@R>KQLAFPQFKDRB
aOD>KLP@LKCRK@FLKBPBPMB@_CF@>P LPB> MOL@BPLPNRBPaILL@ROOBK
BKBPLPaOD>KLP ,]P>bK ILPFPQ^JF@LFJMIF@>>IL>K>I_QF@L 8
Q>J?F^KFK@IRVB>I@LJMLKBKQBS]IFALABIELIFPJLI>QBPFPABNRB
RK>QLQ>IFA>AKLBPFDR>I>I@LKGRKQLABPRP@LJMLKBKQBP V>NRB
MLPBBMOLMFBA>ABPDIL?>IBPABI>PNRB^PQLP@>OB@BK
$PQ>PMOLMFBA>ABPPRBIBKII>J>OPB OEOP\IE?=O L AIANCAJPAO
R\=OA!RKDB $GBJMILPBIBPQ>ALPaIFALVBIBPQ>ALSFSL V
ILPMOL@BPLPJBQ>?aIF@LVABJLOCLD^KBPFP 3LA>PI>PBKCBOJBA>ABP
PLKBJBODBKQBP MLOL@ROOFOPLI>JBKQBBKLOD>KFPJLP >RK@R>KAL
>IDRK>PM BG BI@]K@BOVBIP_KAOLJBAB#LTKQBKD>KO>_@BPJL
IB@RI>OBPVLQO>PM BG BIBPQO^PQBKD>K@>RP>PPL@F>IBP
ASBOQBK@F>I>ABCFKF@FaKMOB@BABKQBABAIANCAJPA AFCFBOBAB
I>NRBPRBIBKA>OILPAF@@FLK>OFLP PBDbKI>@R>IBJBODBKQBBPIL
NRBKLMRBABBUMIF@>OPBMLO>K]IFPFP "LKCLOJB>BPQ>ABCFKF@FaK
I>@>QBDLO_>hBJBODBK@F> PBO_>DKLPBLIaDF@>MBOQBKB@FBKQB>I@L
KL@FJFBKQL KLLKQLIaDF@>MBOQBKB@FBKQB>IJRKAL /LOBGBJMIL
PBDbKILPOBAR@@FLKFPQ>PO>AF@>IBPK>A>JLOFO_> MLONRBILP@LKPQF
QRVBKQBPBIBJBKQ>IBPABRKLOD>KFPJL @LJL@>O?LKL EFAOaDBKL
LU_DBKLVKFQOaDBKL PB@LKPBOS>K
/BOLBPBSFABKQBNRBI>BPQOR@RO>ABRKPFPQBJ> LPB> BI@LKGRK
QLABI>P@LKBUFLKBPBKM>OQF@RI>OFKQBO>@@FLKBPBKQOBPRPM>OQBP
BPQ>KFJMLOQ>KQB@LJL^PQ>P /LOBGBJMIL RK>@^IRI>JRBOBkPB
QO>KPCLOJ>BKRK>JBO>@LIB@@FaKABJLI^@RI>Pk>IABP@LJMLKBOPB
PRJBJ?O>K>V>IABG>OABPFKQBQFW>OMOLQB_K>PVABJBQ>?LIFW>O +>
MOLMFBA>AABBPQ>OSFSLBPBJBODBKQB @LJLILPLKI>@>M>@FA>AAB
MBKP>OVI>PL@F>?FIFA>A 8I>PMOLMFBA>ABPBJBODBKQBPPLKMB@RIF>
OBPABPFPQBJ>P >AFCBOBK@F>ABI>PJBO>P@LIB@@FLKBPL@LKGRKQLP
/>O>@LJMOBKABOI>AFCBOBK@F>BKQOBIL=J=H]PE?KUILOEOP\IE?K
?>PQ>@LJM>O>ORK>QI>P>K>QaJF@L@LKQBJMLO]KBL@LKRKLJBAFB
S>I $K^PQB ILPaOD>KLPFKQBOKLPBPQ>?>KABP@LKB@Q>ALPBKQOBP_
JFBKQO>PNRBBKRK>QI>P@LKQBJMLO]KBLBPQ]KFKQBO@LKB@Q>ALP PF
KLAFOB@Q>JBKQB>IJBKLP>QO>S^PABI@BOB?OL ABJ]P BIJ^AF@L
@LKQBJMLO]KBLBPQRAF>VQO>Q>>IM>@FBKQB>QLALPILPKFSBIBP ABP
ABBIJLIB@RI>OE>PQ>BIPL@F>I /LOBGBJMIL RK>K]IFPFPORQFK>OFL
ABP>KDOBFK@IRVBI>FABKQFCF@>@FaKAB@FBOQ>PMOLQB_K>P VRK>@LK
PRIQ>@I_KF@>MRBABFK@IRFORK>>SBOFDR>@FaKABI>POBI>@FLKBPAB
C>JFIF>LI>P@LKAF@FLKBPABQO>?>GLABIM>@FBKQB
.PB> I>JBAF@FK>@LKQBJMLO]KB>BPPFPQ^JF@>V@LKBIILQ>J
?F^KBP>K>I_QF@> JFBKQO>PNRBI>QO>AF@FLK>IBPELI_PQF@> /BOL ABP
ABIRBDL >IMOBQBKABOQO>Q>OI>QLQ>IFA>A >IELIFPQ>PBIBBP@>M>K
I>PMB@RIF>OFA>ABPABI>PM>OQBP $PQLBUMIF@>BKM>OQBBICO>@>PL
ABI>PQBO>M^RQF@>PELIFPQ>P V>NRBPL?OBI>PJBJ?O>K>P@BIRI>OBP
E>VNA?ALPKNAOPBIB@QFSLP LPB> BPQFJRI>ALPLFKEF?FALPPLI>JBKQB
MLOJLI^@RI>PBPMB@_CF@>P /LOBGBJMIL BIPFIABK>CFI I>AOLD>>@QFS>
ABI5F>DO> PaILL?O>PL?OBBIMBKB JFBKQO>PNRBILP>COLAFP_>@LP
>@Qb>KPLI>JBKQBPL?OBOB@BMQLOBPBK@^IRI>PABI@BOB?OLBK>J?LP
PBULP +LPOB@BMQLOBPABFKPRIFK>BPQ]KJR@ELJ]PAFCRKAFALPBK
BI@RBOMLPBE>II>KBK@^IRI>PABJbP@RILPVABQBGFALP>AFMLPLP IL
NRBPBBUMIF@>MLOI>>CFKFA>AABI>FKPRIFK>@LKI>DIR@LP> NRBBP
@LJLBIM>KABILOD>KFPJL
">PFQLALPILPOB@BMQLOBPPLKMOLQB_K>P JLI^@RI>PABQ>J>`L
MLOILJBKLPSB@BPJ>VLONRBBIABILPC]OJ>@LP "LKQO>OF>
JBKQB>I>@OBBK@F>MLMRI>O I>K>QRO>IBW>KLBPQ>KB@LKaJF@>
@LJLI>FKARPQOF>BIMOL@BPLBSLIRQFSLBPIBKQL BOO]QF@LV@LPQLPL
BKSFA>P +>CLOJ>DBLJ^QOF@>VI>@>OD>BI^@QOF@>ABILPOB@BMQLOBP
PB>GRPQ>KPaIL>I>ABRK>PML@>PJLI^@RI>PPLK>IQ>JBKQBPBIB@
QFSLP LPB> KLQFBKBK>CFKFA>A@LKI>PABJ]P
$PQ>PBIB@QFSFA>ABPRKJB@>KFPJLABPBIB@@FaKK>QRO>I 4KLO
D>KFPJLFK@>M>WABAFPQFKDRFOI>PJLI^@RI>P?BK^CF@>PABI>PA>`F
K>PKLPBO_>SF>?IB MOLMaPFQL I>BUFPQBK@F>ABOB@BMQLOBPPBIB@
QFSLPOBCRQ>I>@OBBK@F>AB%OFBAOF@E-FBQWP@EB ABNRBRK>JLO>I
hJ]P>II]ABI?FBKVABIJ>IiC>SLOB@B>I>SFA> +>CFPF@>VI>NR_JF
@>KLKB@BPFQ>KBI@LK@BMQLABS>ILO MLONRB^PQBBJBODBOB@F^K>I
KFSBI?FaQF@L KQBPABI>BJBODBK@F>ABILPLOD>KFPJLP E>@BJ]P
AB JFIILKBPAB>`LP KLE>?_>?FBKKFJ>I /BOLSLIS>JLP>I
JB@>KFPJLAB>@@FaKABILPJBAF@>JBKQLP
+>JLI^@RI>FK@FABKQB @LJLI>ABRKOBJBAFL BPBCF@>WPLI>JBK
QBPFBK@>G>BKI>BKWFJ>OB@BMQLO>^PQBBPBIJB@>KFPJLII>J>AL
?ANN=@QN= HH=RA $PQLBUMIF@>MLONR^I>J>VLO_>ABILPJBAF@>JBK
QLPJLABOKLPPLKAOLA?]BE?KO LPB> >@Qb>KPLI>JBKQBPL?OB>IDR
K>PM>OQBPM BG QBGFALPRaOD>KLPABILOD>KFPJLLPL?OB>IDRKLP
M>QaDBKLP /LOBGBJMIL I>>AOBK>IFK>BPBCF@>W@LJLBPQFJRI>KQB
@>OA_>@LMLONRBI>PJBJ?O>K>PABI>P@^IRI>PABI@LO>WaKQFBKBK
OB@BMQLOBPAB>AOBK>IFK> NRBKLPBE>II>KBKLQOLPaOD>KLP
+>BPMB@FCFA>AABQ>IBPOB@BMQLOBPQ>J?F^KBUMIF@>BIJB@>KFP
JLAB>@@FaKABILNRBPRABP@R?OFALO />RI$EOIF@E II>Jah?>I>P
J]DF@>Pi $PQ>PAOLD>PPaILJ>Q>K>@FBOQLPLOD>KFPJLPM>QaDBKLP
@LJLL@ROOB@LK2>IS>OP>K BIMOFJBOOBJBAFLBCF@>W@LKQO>I>P_
CFIFP NRBBIJFPJL$EOIF@EFKSBKQaBK +LPOB@BMQLOBP ABILP
NRBE>VJ]PAB @I>PBP @LKPQFQRVBKI>@I>SBABI>C>OJ>@LIL
D_>@FBKQ_CF@> /LOBPQLJFPJL@LKPQFQRVBKI>O>_WABI>C>OJ>@LQB
O>MF>@LKQBJMLO]KB> BK@LKQO>PQB@LKI>PJBAF@FK>PQO>AF@FLK>IBP
VI>PJ>III>J>A>Ph>IQBOK>QFS>Pi QLA>PI>P@R>IBPFDKLO>KI>BUFP
QBK@F>ABOB@BMQLOBP
+LNRB>KQB@BABBP>IDLPFJMIFPQ> MLONRBJR@E>PJLI^@RI>P
PLKBCF@>@BPPaILPFS>K>@LJM>`>A>PABJLI^@RI>PABLQO>P@I>PBP
$KLQO>PM>I>?O>P BKJR@ELP@>PLPKL?>PQ>>@QFS>OBPQFJRI>OL
FKEF?FORKOB@BMQLO PFKLNRBBPKB@BP>OFL>@QFS>OPFJRIQ]KB>JBK
QB>ALPLJ]POB@BMQLOBP ABJ]P I>PBKPF?FIFA>AABRKOB@BMQLO
MRBABABMBKABOQ>KQLABPRBKQLOKLFKJBAF>QL@LJLABI>J?FBKQB
/BOLBKQLALPILP@>PLPILNRB@RBKQ>KLBPBILOD>KFPJL_KQBDOL
PFKLPLI>JBKQBRK>M>OQBJFKbP@RI>AB^I 5>V>BPQL@LJL>ASBO
QBK@F>@LKQO>BIELIFPJLLDIL?>IFPJL NRBMOBQBKABQO>Q>O>I>QL
Q>IFA>A@LKABP@LKL@FJFBKQLABPRPM>OQBP
+> DKIAKL=P]= KLBPELIFPQ> MLONRBOB@LKL@BI>KB@BPFA>AAB
RP>OOBJBAFLPBPMB@_CF@LP /BOLILPMOBPRKQLPBPMB@_CF@LPELJBLM]
QF@LPPLKFJ>DFK>OFLP V>NRBILPELJBaM>Q>PKLE>@BKKFRP>KBP
QRAFLPC>OJ>@LIaDF@LPNRBJRBPQOBKILPBCB@QLPABPRPMOBM>O>ALP
>IKFSBIJLIB@RI>O 3>JML@LE>@BKBKP>VLP@I_KF@LPNRBMORB?BK
I>JBGLO_>ABILPM>@FBKQBPNRBQLJ>KOBJBAFLPELJBLM]QF@LP $K
BCB@QL ILPELJBaM>Q>P@LJBQBKI>C>I>@F>LKOPDK?LNKLPANDK?ABP
MR^PABBPL MLOQ>KQL >@>RP>ABBPL
,]P>bK ILPELJBaM>Q>PPBIFJFQ>K>>MIF@>OILPMOFK@FMFLPhIB
VBPiNRB2>JRBI'>EKBJ>KKCLOJRIaE>@BALPPFDILP V>OB@LMF
I>O>K^@ALQ>P@AMOBPRKQ>P@RO>@FLKBP -LRQFIFW>KKFKDRK>ABI>P
EBOO>JFBKQ>PAF>DKaPQF@>PABI>JBAF@FK>h>ILM]QF@>iJF@OLP@L
MFL O>VLP7 >K]IFPFP?FLNR_JF@L ?>@QBOFLIaDF@L M>O>PFQaDF@L BQ@
3>JML@LMLKBK>MORB?>I>BCF@>@F>ABILPJBAF@>JBKQLPNRBOB
@LJFBKA>K ILPNRBPLKMOLAR@FALPMLODO>KABPCFOJ>PBPMB@F>IFW>
A>P NRBKLFKSFBOQBKBKFKSBPQFD>@FaKKFBJMIB>K>C>OJ>@aILDLP
3LALPBPLPMOBPRKQLPOBJBAFLPPLKAFIR@FLKBPABPRMRBPQLPMOFK@F
MFLP>@QFSLPABLOFDBKSBDBQ>I $PQ>PAFIR@FLKBPPLKQ>KBUQOBJ>P
NRBILNRBFKDFBOBBIM>@FBKQBBP>DR>@>PFMRO>L BKBI@>PLAB
M>PQFII>P BU@FMFBKQB@>PFMROL
$KBCB@QL RKJBAF@>JBKQLELJBLM]QF@L@R>INRFBO>PBMOBM>O>
AFIRVBKALRK>hQFKQRO>J>AOBi@LKPQFQRFA>MLORKMOLAR@QLK>QR
O>ISBDBQ>I >KFJ>ILJFKBO>I ">A>SBWPBBUQO>BRK>@BKQ^PFJ>
M>OQBABILNRBNRBAaBKRKCO>P@LNRB@LKQFBKBDLQ>PAB>I@L
ELI PBB@E>RK>DLQ>ABII_NRFAL@LKQBKFALBKBICO>P@L>KQBOFLO
ABJLALNRB>@>A>M>PLPBL?QFBKBRK>@BKQ^PFJ>M>OQBABILNRB
NRBAa /LOBGBJMIL BKI>AFIR@FaK-L NRBA>#ABI>
@>KQFA>AFKF@F>IV>I@>?LABAFIR@FLKBP NRBBPBIKbJBOLOB@L
JBKA>AL PaILNRBA>d LPB> JBKLPABRK>JLI^@RI>
MLOD>I>UF> 5^>PB2>KW +LPBUFPQBK@F>IFPQ>P@OBBKNRBQLAL
BPK>A>ILPELJBaM>Q>P NRBK>A>BPQLAL
$P@I>OLNRBPB@RBKQ>K>JBKRAL@>PLPABJBGLO_>L>RKAB@RO>
@FLKBPAB?FA>P>QO>Q>JFBKQLPELJBLM]QF@LP /BOL A>ALNRBBKKFK
DbK@>PLPBE>@BKBUMBOFJBKQLP@LKQOLI>ALP E>VNRBPRMLKBONRBI>
JBGLO_> @R>KALL@ROOB BPRKBCB@QLMI>@B?L 2FKBJ?>ODL >RK@R>K
ALBIMLO@BKQ>GBABP@LKL@FALAB@>PLPMLPFQFSLPCRBPB>MOB@F>?IB KL
AB?FBO>ABP@LKQ>OPBBIMLO@BKQ>GBABP@LKL@FALABC>Q>IFA>ABP@>R
P>A>PMLOKLE>?BOOB@ROOFAL>QFBJML>I>JBAF@FK>@FBKQ_CF@> +>
MOLIFCBO>@FaK@BIRI>OJ>IFDK>BPRKMOL@BPL@BIRI>O@>RP>ALMLOI>
FKEF?F@FaKABI>>MLMQLPFPJRBOQB@BIRI>OMOLDO>J>A> @RV>O>_W
JLIB@RI>OKLMRBABPBO>CB@Q>A>MLORK>PDLQ>PAB>DR>@LILOB>A>
$KBI@>PLABIQO>Q>JFBKQLELJBLM]QF@LKLE>VJB@>KFPJL?FLIaDF@L
MLPF?IBNRBJBAFBBKQOBFKPRJLVMOLAR@QLPaILE>VFIRPFaK $KAB
CFKFQFS> I>ELJBLM>Q_>BPRK>@>G>KBDO>BKI>NRBFKDOBP>K>DR>
AFKBOLBFIRPFaK VABI>NRBP>IBKAFKBOLV>RQLBKD>`L
+>J=PQNKL=P]=BPRK@LJMLKBKQBABIJ=PQNEOIK BINRB>PRSBW
BPI>AL@QOFK>CFILPaCF@>PBDbKI>@R>IQLALILJ>ILPBLOFDFK>BKRK
>M>OQ>JFBKQLABI>K>QRO>IBW> -LPB@LKCRKA>BIK>QROFPJL@LK
BIJ=PQN=HEOIK H=CFILPLC>NRBOB@E>W>QLALILPL?OBK>QRO>IVPLP
QFBKBI>FABKQFA>AABIRKFSBOPL@LKI>K>QRO>IBW> >P_@LJLI>OBAR@
@FaKABQLALILERJ>KL>ILWLLIaDF@LS^>PBM BG *OFHLOF>K
2ELLHV*ROQW $K@>J?FL BIK>QROFPJLBPBPBK@F>IJBKQBRK
GRF@FLABS>ILOh+LK>QRO>IBPJBGLONRBIL>OQFCF@F>Ii
$IK>QROFPJL M>OQBABI>CFILPLC_>BPQLF@>ABI>>KQFDR>&OB@F>
CRBOBPR@FQ>ALBKBIPFDILUSFFFMLO1LRPPB>R V@LKQFKR>ALBKBI
PFDILPFDRFBKQBMLOILP1LJ]KQF@LP>IBJ>KBP BKM>OQF@RI>O&LBQEB
@RV>@LKPFDK>CRBhg5RBIQ>>I>K>QRO>IBW>i $KBIPFDILUUBIK>
QROFPJLCRBM>OQBABQOBPJLSFJFBKQLPPL@F>IBPJRVAFCBOBKQBPBK
QLALILABJ]PBI>K>ONRFPJL BIJLSFJFBKQLGRSBKFIV >CFKBPABI
PFDIL BIB@LILDFPJLO>AF@>I
+>MLMRI>OFA>AABIK>QROFPJLKL>CB@Qa>I>C>OJ>@LILD_>>IB
J>K> NRBEFWLB@ILPFaK>IJFPJLQFBJML /BOLBIK>QROFPJL >I
RKFOPB>I@RIQLAB-FBQWP@EB >ANRFOFaPL@FLPMLI_QF@LPRKPFDIL
ABPMR^PABI1LJ>KF@FPJL>IBJ]KB<>K>ONRFPJLBKI>PK>@FL
KBPI>QFK>P VBIK>WFPJLBK IBJ>KF> 3>J?F^K@>J?FaBIBPQFIL
ABSFA>ABJFIILKBPABGaSBKBP NRB>ALMQ>OLKBISBDBQ>OF>KFPJL
BIKRAFPJL RK>JLO>IPBUR>IPFKL?IFD>@FLKBP VBI>KQFFKQBIB@
QR>IFPJL
$IB@LILDFPJLO>AF@>ILhMOLCRKALiABCFKBPABIPFDILUUFKSFOQFa
BIJFQL?_?IF@LABNRBI>K>QRO>IBW>BO>RKOBD>ILAB#FLP>IELJ
?OB>CFOJaNRB MLOBI@LKQO>OFL I>ERJ>KFA>AAB?_>P>@OFCF@>OPB
MLOI>K>QRO>IBW> $KM>OQF@RI>O E>?_>NRBBIFJFK>OI>PFKARPQOF>P
@LKQ>JFK>KQBP BKBPMB@F>II>JFKBO>I>NR_JF@> $PQ>@>JM>`>
QRSLRKOBPRIQ>ALMLPFQFSL>IBKQaI>hNR_JF@>SBOABi NRBPBMOLML
KBL?QBKBOILPJFPJLPMLAR@QLPNRBI>hJ>OOaKiRP>KALOB>@QFSLP
JBKLP@LKQ>JFK>KQBP ILNRBBPMLPF?IBBKJR@ELP@>PLP 3>J?F^K
MRPLBKG>NRB>I>P@LJM>`_>PJFKBO>PNRBBPQ]K@>RP>KALA>`LP
>J?FBKQ>IBPFOOBSBOPF?IBP >I@LKQ>JFK>OBIPRBILVBI>DR> /BOL
SLIS>JLP>I>JBAF@FK>
$I@>PLABI>K>QROLM>Q_>BPDKLPBLIaDF@>JBKQBPFJFI>O>IABI>
ELJBLM>Q_> MBOLLKQLIaDF@>JBKQBAFCBOBKQBQ>J?F^KBKBPQB@>PL
MOBS>IB@BI>FDKLO>K@F>ABI>@FBK@F> MBOL>ELO>E>V@>RP>PVMLO
ILQ>KQLQ>J?F^KE>VBCB@QLP $KBCB@QL >AFCBOBK@F>ABI>PALPFP
ELJBLM]QF@>P NRBPLKFKL@R>PMLOPBOJF@OLP@aMF@>PLFK@IRPLKR
I>P ILPOBJBAFLPK>QRO>IBP @>PFQLALPSBDBQ>IBP PBFK@LOMLO>K>I
JBQ>?LIFPJLVMLOILQ>KQLIL>IQBO>KBK>IDRK>JBAFA> (K@IRPL
RK>Q>W>ABQ^ABJBKQ>QFBKB>IDbKBCB@QLBIJFPJLNRBRKS>PL
AB>DR> >ABJ]PABIMLPF?IBBCB@QLMI>@B?L ABJ]P >IEBOSFO>DR>
M>O>E>@BOQ^PBJ>Q>KI>P?>@QBOF>PNRB@LKQFBKBBI>DR>BUQO>_A>
ABBPQ>KNRBPLABMLWLP
$PSBOA>ANRBI>JFQ>AABILPC]OJ>@LPJ]PRQFIFW>ALPPLK
ABLOFDBKSBDBQ>IQ>J?F^KBP@FBOQLNRBI>P?B?FA>PEB@E>P@LK
>IDRK>PEFBO?>PQFBKBKBCB@QLPIBSBJBKQB?BK^CF@LP>@LOQLMI>WL
/BOL>IDRKLPMOLAR@QLPK>QRO>IBPJRVMLMRI>OBPQFBKBKBCB@QLP>A
SBOPLP RKLPAFOB@Q>JBKQBVLQOLPMLOFKQBO>@QR>O@LKC]OJ>@LP#B
2JBQ /LOBGBJMIL OBD>IFWRLOLWRW DR>O>K] S>IBOF>K>V
DFKPBKDPLKQaUF@LPV2Q )LEKP6LOQ >KQBPOB@LJBKA>AL@LKQO>
I>ABMOBPFaKIBSB FKQBOCFBOB@LK@LKQO>@BMQFSLPLO>IBPV@LKLQOLP
C]OJ>@LP $KQLAL@>PL ILPML@LPBKP>VLPOFDROLPLPABEFBO?>PJB
AF@FK>IBPE>KPFALEB@ELPMLOFKSBPQFD>ALOBP@FBKQ_CF@LP -FKDRKL
ABILPJFIBPABBKP>VLPMR?IF@>ALPBKOBSFPQ>PABJBAF@FK>@EFK>
QO>AF@FLK>IE>PFALOFDROLPL3>KDVLQOLP
2FBJMOBNRBPBQO>QBABMOLAR@QLPK>QRO>IBPPBAB?FBO>KMI>K
QB>OALPFKQBOOLD>KQBPfNR^BCB@QLP>ASBOPLPQFBKBBP>EFBO?> V
@R]IBPI>ALPFP>AB@R>A>#BPDO>@F>A>JBKQB I>SBKQ>ABBPLP
MOLAR@QLPKLBPQ]OBDRI>A>MLONRBPRBIB@OBBOPBNRB MLOPBOK>
QRO>IBP PLKQ>KFKLCBKPFSLP@LJLI>PELOQ>IFW>P AFCBOBK@F>ABI
EBO?LOFPQ> BIC>?OF@>KQBABOBJBAFLPPFKQ^QF@LPQFBKBI>L?IFD>@FaK
IBD>IABOBPMLKABOBPQ>PMOBDRKQ>P@LK?>PBBKFKSBPQFD>@FLKBPAB
I>?LO>QLOFLVBKP>VLP@I_KF@LP $IMOL?IBJ>ABBKP>V>OILPOBJBAFLP
K>QRO>IBPBPBUQOBJ>A>JBKQBAFCF@FIMLONRBQLA>EFBO?> QLA>O>_W
QLA>PBJFII>VQLALELKDL@LKQFBKBJLI^@RI>PABAB@BK>PAB@I>PBP
AFCBOBKQBP ABJLALNRB PFK>FPI>OI>PVBKP>V>OI>PAB>RK> BPFJ
MLPF?IBP>?BO@R]IABBII>PBPBIII>J>ALhMOFK@FMFL>@QFSLi BPAB@FO
BINRBE>@>RP>ALBIBCB@QLA>AL
#F@ELPB>ABM>PL I>PJLI^@RI>PKLMRBABKPBO@>RP>PI>@>RP>
BK@RBPQFaK @R>KALBUFPQB BPBIFKDOBPLABI>JLI^@RI>@LJLOB>@QF
SLBKRKMOL@BPLJBQ>?aIF@LLBK>IDbKMOL@BPL>RKJ]PBIBJBKQ>I
@LJLI>FKEF?F@FaKLBIBPQ_JRILABI>P_KQBPFPAB>IDRK>MOLQB_K>
$IJLQFSLABBIILBPNRB MLOABCFKF@FaK ILPS_K@RILP@>RP>IBPBUFP
QBKBKQOBPR@BPLP KLBKQOB@LP>PKFBKQOBMOLMFBA>ABP /LOBGBJMIL
KLBPBIMR`>IPFKLI>MR`>I>A>ILNRBQ>GB> VKLBPBI>OP^KF@LPFKL
PRFKDBPQFaKILNRBBKSBKBK>
#B?FAL>NRBKRK@>PB@LKL@BBKABQ>IIBI>@LJMLPF@FaKAB@>A>
MOLAR@QLK>QRO>I Q>JML@LPB@LKL@BKILPJB@>KFPJLP?FLNR_JF@LP
NRBABP>Q> >@BIBO>LOBQ>OA>@R>KALPBILFKDFBOB $PQ>FDKLO>K@F>
L?IFD>>MOL@BABOMLO>@FBOQLVBOOLO BKIRD>OABOB@ROOFO>IJ^QLAL
@FBKQ_CF@L /LOBI@LKQO>OFL @R>KALPB@LKL@BI>@LJMLPF@FaKABRK>
PRPQ>K@F> >P_@LJLILPO>PDLPPL?OBP>IFBKQBPABIJB@>KFPJLBKBI
NRBBPMOB@FPLFKQBOSBKFO PBMRBABKCLOJRI>OVMLKBO>MORB?>
EFMaQBPFPMOB@FP>PPL?OBILPMLPF?IBPOBPRIQ>ALPABI>>@@FaKABIJB
AF@>JBKQL
"LKQLAL BK>`LPOB@FBKQBP>IDRK>PJBAF@FK>PEBQBOLALU>PE>K
PFALPLJBQFA>P>BKP>VLP@I_KF@LP $KM>OQF@RI>O BKQOBV
ILP->QFLK>I(KPQFQRQBPLC'B>IQEE>KFKSBOQFALJR@ELPJFIILKBPAB
AaI>OBPBKFKSBPQFD>OI>BCF@>@F>ABRK>BKLOJBS>OFBA>AABQBO>
MF>P>IQBOK>QFS>P ABPABI>h@RO>@FaK>AFPQ>K@F>iE>PQ>OBJBAFLP
S^AF@LPV@EFKLP @>JMLPJ>DK^QF@LPVRK>JRIQFQRAABEFBO?>PV
ELKDLP PFKNRBPB@LKCFOJ>PBI>BCF@>@F>ABPFNRFBO>RKLABBIILP
,FBI@W>OBHV$KDIBO +>JLO>IBG>JBQLALIaDF@>BPBSFABKQB
BPQ]J>IMOL@BABO>@FBD>P MLO>@FBOQLVBOOLO BKIRD>OABPLJBQBO
>I>MORB?>BUMBOFJBKQ>IABI>?LO>QLOFLV@I_KF@>>EFMaQBPFP@LJ
M>QF?IBP@LKBIDORBPLABI@LKL@FJFBKQL@FBKQ_CF@L
+LAF@ELKLFKSLIR@O>OB@E>W>OABMI>KLQLALPILPMOLAR@QLP
K>QRO>IBP 2>?BJLPMLOBUMBOFBK@F>NRB>IDRKLPABBIILPPLK
BCB@QFSLP VNRBLQOLP@LKQFBKBKJLI^@RI>PRQFIFW>?IBPBKI>C>
?OF@>@FaKABC]OJ>@LP /BOLLQOLP @LJLI>BCBAO>VI>O>_WAB
>@aKFQL PLKQaUF@LP $IMOL?IBJ>ABILPMLPF?IBPBCB@QLP>ASBOPLP
ABI>PEFBO?>PJBAF@FK>IBPG>MLKBP>PE>PFALFKSBPQFD>ALBKBI
'LPMFQ>I1LP>FAB*>JFPR )>MaK BK@LKQO]KALPBNRBI>NRFKQ>
M>OQBABI>PEFBO?>POB@BQ>A>PBKQOBVQRSFBOLKABA?
PKO>ASBOPLP2>HRO>F
3>J?F^KBPP>?FALNRBPK@=OI>PQBO>MF>PPLKBCF@>@BPBK>IDRK>
JBAFA> DO>@F>P>ALPC>@QLOBP 4KLBPI>REOIA@E?=PNETJ=PQN=A
LOBQLOKLBPMLKQ]KBL>I>P>IRA Q>K>MOB@F>A>MLOI>BP@RBI>EF
ML@O]QF@> V@RVLPJB@>KFPJLPPLKFKSBPQFD>ALPMLOI>FKJRKLIL
D_> $IPBDRKALC>@QLONRBOB>IW>I>PSFOQRABPOB>IBPABQLALPILP
QO>Q>JFBKQLPBPBI@LKGRKQLABBCB@QLPMI>@B?L NRBPLKOB>IBP>RK
@R>KALILPL?GBQLPMI>@B?L @LJLI>MIBD>OF>VBI>DR>@LILOB>A>
ELJBLM]QF@> KL>@QbBK>IKFSBIJLIB@RI>O ,]PBKBI">M_QRIL
$KABCFKFQFS> I>PII>J>A>PJBAF@FK>P>IQBOK>QFS>PJ>KBG>K
MOLAR@QLPABK>QRO>IBW>@LJMLPF@FaKVBPQOR@QRO>@AO?KJK?E@=
NRB>MIF@>K>MBOPLK>PJKAOPQ@E=@=OV@LKBCB@QLPABQFMLBFKQBK
PFA>A@AO?KJK?E@KO $KPRJ> M>OQBKABI>FDKLO>K@F>VOBDOBP>K
>BII> $I@FO@RFQLBP F/LO@LKPFDRFBKQB I>PII>J>A>PJB
AF@FK>P>IQBOK>QFS>PKLPLKQ>IBPPFKL J]P?FBK =HPANJ=PER=O=H=
IA@E?EJ=MOLMF>JBKQBAF@E>
$KOBPRJBK I>PQBO>MF>P>IQBOK>QFS>PPLKQ>KFKCRKA>A>PB
FKBCF@>@BP@LJLI>PQO>AF@FLK>IBP MBOLE>V>IDRK>PAFCBOBK@F>P
FJMLOQ>KQBPBKQOBBII>P $KMOFJBOIRD>O JFBKQO>PNRBI>PJBAF
@FK>PQO>AF@FLK>IBP@LKQBK_>K>IDRK>POBDI>PO>WLK>?IBPOBPMB@QL
ABMOLCFI>UFPVAFBQ>P I>Ph>IQBOK>QFS>PiKLE>K@LKQOF?RFALK>A>
SBOA>ABOLKFbQFI>I>P>IRA 2BDRKAL JFBKQO>PNRBI>PJBAF@FK>P
QO>AF@FLK>IBPBO>K>OQBP>K>IBPVPBQO>KPJFQ_>KMOFK@FM>IJBKQBMLO
QO>AF@FaKLO>I I>P>IQBOK>QFS>P>@QR>IBPBPQ]K>@LMI>A>P>DO>KABP
FKARPQOF>PVPLKMR?IF@FQ>A>PFKQBKP>JBKQB /LObIQFJL I>PRMBOP
QF@FaKJ^AF@>BO>GRPQFCF@>?IB@R>KALKLBUFPQ_>KI>P@FBK@F>P?FLJ^
AF@>P MBOLELVA_>^PQ>PBPQ]KJRVABP>OOLII>A>P ABJLALNRBIL
NRB>KQBPCRBJBOLBOOLOFKSLIRKQ>OFLVBKMBNRB`>BP@>I>ELVBP
BPQ>C>BKDO>KBP@>I>
f"aJLPBBUMIF@>I>MLMRI>OFA>AABI>PPBRAL@FBK@F>PBKRK@>J
MLQ>KFJMLOQ>KQBV@RIQFS>AL@LJLBPBI@RFA>ALABI>P>IRA"LJL
QLALEB@ELPL@F>I ^PQBQFBKBS>OF>P@>RP>P 'B>NR_>IDRK>PABBII>P
+>PQBO>MF>Ph>IQBOK>QFS>Pi@LKPQFQRVBKI>JBAF@FK>ABILPFD
KLO>KQBPABIJ^QLAL@FBKQ_CF@L V^PQLPPLKJ>VLO_>BK@R>INRFBOPL
@FBA>ABKBCB@QL @R>INRFBOPBRAL@FBK@F>PB>MOBKABBKML@LPA_>P
JFBKQO>PNRBBI>MOBKAFW>GBAB@R>INRFBO@FBK@F>BUFDBJR@E>>`LP
+>JBAF@FK>h>IQBOK>QFS>iBPI>ABILPABP>ER@F>ALPMLOI>
JBAF@FK>hLCF@F>Ii NRB>RKKLE>BK@LKQO>ALQO>Q>JFBKQLPBCF@>@BP
ABPRPJ>IBPMLOBGBJMIL BICFIaPLCL/>RI%BVBO>?BKA >RQLOABI>
J]UFJ>h3LALS>IBi PRCOFaABFKQBKPLPALILOBPIRJ?>OBPE>PQ>NRB
OB@ROOFa>RK>J>D>ILKAFKBKPBNRB PBDbK^I IL@ROaBPQ>BUMB
OFBK@F>IB?>PQaM>O>OBKBD>OABI>@FBK@F>VMOL@I>J>OPR@^IB?OB
@LKPFDK>h3LALS>IBi
$IOBI>QFSFPJL@RIQRO>I NRBPRBIBMOBAF@>OPBBKKLJ?OBABI>
QLIBO>K@F> KFBD>I>MLPF?FIFA>AABI>SBOA>AL?GBQFS>VRKFSBOP>I
ABJLALNRBPLPQFBKBNRBI>PAFCBOBK@F>PBKQOBBI@E>J>KFPJLVI>
JBAF@FK>@FBKQ_CF@>PLK@RIQRO>IBPLFABLIaDF@>P $I@^IB?OB'JBKNIA
$HATJANABAF@aRKI>ODL@>M_QRIL>@LKABK>OPBSBO>JBKQBIL
NRBII>JaI>PhPB@Q>PiJ^AF@>P @LJLI>ELJBLM>Q_>VI>LPQBLM>Q_>
V>@OFQF@>OI>QLIBO>K@F>M>O>@LKPRMO]@QF@>MOLCBPFLK>I 4KPFDIL
ABPMR^P >IDRK>PDO>KABPRKFSBOPFA>ABPE>KLISFA>ALBPBFKCLOJB
VE>KFK@LOMLO>ALI>BKPB`>KW>ABBP>PPB@Q>PBKKLJ?OBABI>
QLIBO>K@F> ILNRBBNRFS>IB>ABP@OFJFK>IFW>OBI@OFJBK
,R@ELPABP@LKC_>KABI>FKARPQOF>C>OJ>@^RQF@>MLONRBSFSB
ABIALILO>GBKLVMLONRBE>@LJBQFAL>IDRKLPBOOLOBP UABIFQLPFJ
MBOALK>?IBP @LJLSBKABO@L@>_K> EBOL_K> 3>IFALJFA> 5FLUU
S>KAF> S>PQ_KVLQO>PAOLD>PA>`FK>P /BOLBPQ>GRPQ>@LKABK>
KLIBPFJMFAB>ILPBP@^MQF@LP@LJMO>O>PMFOFK>PL>KQF?FaQF@LP
+>@LKQO>@RIQRO>VPR@LKQO>M>OQB>@>A^JF@> BI MLPJLABO
KFPJL NRBPBC>?OF@>BKC>@RIQ>ABPABERJ>KFA>ABP BP@LKPRJFA>
MLORK>JMIFLPB@QLO@LJMRBPQLABMBOPLK>PNRBPFBKQBK>P@LMLO
QLALILNRBERBI>>@FBK@F>
+>POBSFPQ>PVBAFQLOF>IBPPBKP>@FLK>IFPQ>PE>KP>?FALSBKABO
QLALIL>IQBOK>QFSL>I>O>@FLK>IFA>AVI>@LKQO>PQ>@FaKBUMBOFJBK
Q>I @LJLBIIF?OLCAHAOO K@U 2EIAHAOO+EJ@ ABI>VROS^AF@LV
BPMFOFQR>IFPQ>#BBM>H"ELMO>
E>VQO>AR@@FaKBK@>PQBII>KL!QANLKOOEJA@=@ IAJPAOOEJPEAILK!RB
KLP FOBP 5BOD>O> 9, ABI$ <
$ILP@RO>KQFPJL>@>A^JF@L BKM>OQF@RI>OBIOB@E>WLABILP
FAB>IBPFKQBIB@QR>IBPABI>(IRPQO>@FaKCO>K@BP>O>@FLK>IFA>A @FBK
QFCF@FPJLVMOLDOBPFPJL $PQBLP@RO>KQFPJL NRBLQOLO>CRBO>MOL
MFLABI@LKPBOS>AROFPJLMLI_QF@L BPELV@LJM>OQFALMLOPBAF@BKQBP
MOLDOBPFPQ>P NRBGRWD>K>I>@FBK@F>ABPABRKMRKQLABSFPQ>MLI_QF
@L BKIRD>OABE>@BOMLI_QF@>@LK>VRA>ABI>@FBK@F>PL@F>I
+>.OD>KFW>@FaK,RKAF>IABI>2>IRA aOD>KLABI>P->@FL
KBP4KFA>P >AJFQBNRBh/>O>JBGLO>OBIBKCLNRBABI>PJBAF@FK>P
QO>AF@FLK>IBPBPKB@BP>OFLBS>IR>OPR@>IFA>A PBDROFA>AVBCF@>@F>
BK?>PB>I>FKSBPQFD>@FaKiV PFKBJ?>ODL hFKPQ>>ILP&L?FBOKLP
K>@FLK>IBP>NRBOBPMBQBK @LKPBOSBKV@LJRKFNRBK>JMIF>JBKQB
BI@LKL@FJFBKQLJ^AF@LQO>AF@FLK>Ii6'. 8ILP->QFLK>I
(KPQFQRQBPLC'B>IQEABAF@>KJFIILKBPABAaI>OBPMLO>`L>I>P
JBAF@FK>P@LJMIBJBKQ>OF>PV>IQBOK>QFS>P $KOBPRJBK BI@RO>K
ABOFPJL NRB>KQBPBO>MOBOOLD>QFS>ABI>FK@RIQRO>MLMRI>O >ELO>
Q>J?F^KMOLSFBKBAB>OOF?>
$I@LKPBOS>AROFPJLMLI_QF@L @LJLBINRBMO>@QF@>?>BIMOB
PFABKQB&BLODB6 !RPE@R>KALPBLMRPL>IRPLJ^AF@LAB@^IR
I>PJ>AOBVMOB@LKFWaBIOBBJMI>WLABI>?FLILD_>BSLIRQFS>MLOI>
AL@QOFK>OBIFDFLP>ABIhAFPB`LFKQBIFDBKQBi ILNRBMOLSL@aNRBPR
PR@BPLO !>O>@H.?>J> AB@I>O>O>h'BJLPSFPQLNRBI>FKQBDOFA>A
@FBKQ_CF@>E>PFALPL@>S>A>VI>FKSBPQFD>@FaK@FBKQ_CF@>E>PFALMLIF
QFW>A>@LKBICFKABMOLJLSBO@FBOQLPMOLDO>J>PFABLIaDF@LPi6EFQB
'LRPB
$KOBPRJBK I>PPBRAL@FBK@F>PPLKJ]PMLMRI>OBPNRBI>P@FBK
@F>PMLONRBI>@OBARIFA>ABPQ]J]PAFCRKAFA>NRBBIBPM_OFQR@O_QF@L
BINRBKLPB>ANRFBOBOB@LMFI>KALVJBJLOFW>KALFKCLOJ>@FLKBP
PFKLOBMBKP>KALIL>MOBKAFALVPLJBQF^KALIL>MORB?> $PAB?BOAB
ILP@FBKQ_CF@LP J^AF@LP CFIaPLCLPVMBOFLAFPQ>P@FBKQ_CF@LPBIABKRK
@F>OILPCO>RABPVMBIFDOLPABI>PJBAF@FK>PhKL@LKSBK@FLK>IBPi
@LJLILEF@FBOLK,>OQFK&>OAKBO 1L?BOQ/>OHV )
!>OHBO!>RPBIIBKQOBLQOLP
8BPAB?BOABILPLOD>KFPJLPABP>IRAMb?IF@>BIMOLQBDBO>I>
ML?I>@FaKABBP>PPRMBO@EBO_>P BJMBW>KALMLOABPMLG>OABI>>@OB
AFQ>@FaK>I>PRKFSBOPFA>ABPNRBI>PBKPB`>K $PQ>JBAFA>PBQLJa
BKILP$$ 44 @R>KALI>">OKBDFB%LRKA>QFLKMR?IF@aPRC>JLPL
FKCLOJBPL?OBI>BAR@>@FaKJ^AF@>BKILP$PQ>ALP4KFALPV">K>A]
%IBUKBO /BOLABPABBKQLK@BPI>PPBRAL@FBK@F>PE>KOB>M>
OB@FALBKS>OF>PRKFSBOPFA>ABPMOBPQFDFLP>PBK@>PFQLALBIJRKAL
>JBKRALBKKLJ?OBABI>>MBOQRO> +>QLIBO>K@F>@>?BBKJ>QBOF>
ABDRPQLPVLMFKFLKBP@RV>>ALM@FaKKLMLKBBKG>NRBBI?FBKBPQ>O
Mb?IF@L /BOLAB?F^O>JLPPBOFKQLIBO>KQBPM>O>@LKBI@E>OI>Q>KFP
JLJ^AF@L MLONRBE>@BJ>I>I>P>IRAVABDO>A>I>@RIQRO>!RK
CA
?;HH;
+>EFPQLOF>ABI>JBAF@FK>MRBABAFSFAFOPBBK@R>QOLMBO_LALP
MOFJFQFSL >O@>F@L JLABOKLQBJMO>KLV@LKQBJMLO]KBL +>JBAF
@FK>MOFJFQFS> BGBO@FA>MLO@E>J>KBPNRBPB>OOLD>?>KC>@RIQ>ABP
BUQO>LOAFK>OF>PVABQBKQ>?>KDO>KMLABO@RIQRO>IVMLI_QF@L JBW@I>
?>PRMBOPQF@FLKBPJ]DF@L OBIFDFLP>P@LKOB@BQ>PM>O>@RO>OEBOFA>P
VQO>Q>ORKLPML@LPJ>IBP #>?>K>K>ID^PF@LP BJ^QF@LPVMROD>K
QBPOBPQ>`>?>KEBOFA>P @ERM>?>KBISBKBKLFKVB@Q>ALMLOPBOMFBK
QBPVVBKQ>?IFII>?>KCO>@QRO>PMBOLQ>J?F^KQLJ>?>K>IR@FKaDBKLP
VMOBQBKA_>K@RO>OEBOFA>PRKQ]KALI>P@LKBPQF^O@LIVCOLQ>KAL@LK
MLJ>A>PJ]DF@>PI>P>OJ>PNRBI>PE>?_>K@>RP>AL
+>PJBAF@FK>P>O@>F@>PBO>KPB@RI>OBPVA>?>K>IDRKLP@LKPBGLP
>AB@R>ALP @LJLJ>KQBKBOPB>PB>ALV@LJBOV?B?BO@LKJLAB
O>@FaK MBOLQ>J?F^KOB@BQ>?>KEFBO?>PVMLJ>A>PNRBBO>K@>PF
QLA>PFKL@R>P +LP@EFKLP>?RP>?>KABI>>@RMRKQRO> NRBPB?>
P>?>BKC>KQ>P_>PVNRBABEB@ELK>A>MLA_>@RO>O 8ILPEFKAbBP
OB@BQ>?>KJFIBPABMOBM>O>ALPABLOFDBKSBDBQ>IPFKMLABOQBO>M^R
QF@L +LPJ^AF@LP>KQFDRLPJ]PO>@FLK>IBPBO>KILPABI>PBP@RBI>P
AB'FMa@O>QBPV&>IBKL @>O>@QBOFW>ALPMLOPRMORABK@F>VMLOA>O
?RBKLP@LKPBGLPMOLCFI]@QF@LPVAFBQ^QF@LP /BOLKFILP@E>J>KBPKF
ILPJ^AF@LP>KQFDRLPMLA_>KRP>OI>>K>QLJ_>KFI>CFPFLILD_> V>
NRBBPQ>P@FBK@F>PK>@FBOLKOB@F^K@LKI>JLABOKFA>A
$KBIJRKALDOB@LOOLJ>KL I>JBAF@FK>MOLMF>JBKQBAF@E>kI>
NRBMOL@RO>?>P>K>OPFKJ>DF>KFOBIFDFaKkCRBC>SLOB@FA>MLOI>
LKQLILD_>K>QRO>IFPQ>ABILPCFIaPLCLPMOBPL@O]QF@LPVBPQLF@LP >P_
@LJLMLOBIO>@FLK>IFPJLVBI>MOB@FL>I>FKSBPQFD>@FaK@FBKQ_CF@>AB
M>OQBAB OFPQaQBIBPVPRBP@RBI> $KI>(KAF>>KQFDR> BIO>@FLK>
IFPJLVJ>QBOF>IFPJLABI>PBP@RBI>P"E]OS>H>V2]JHEV>ABPBJ
MB`>OLKRKM>MBIPFJFI>O P>ISLNRBBKBPBPR?@LKQFKBKQBKLER?L
FKSBPQFD>@FaK@FBKQ_CF@>E>PQ>BIPFDILUU /BOL>IJBKLPI>JBAF@FK>
FKAF>QO>AF@FLK>I @LJLI>DOB@LOOLJ>K> PBJ>KQRSL>IJ>ODBKAB
I>J>DF>VABI>OBIFDFaK
$PLPQO>?>GLPABI>FKQBIFDBK@F>@BP>OLKBKBIJRKALDOB@LOOL
J>KL>IFJMLKBOPBBI@OFPQF>KFPJL@LJLFABLILD_>LCF@F>I VBKI>
(KAF>@LKI>@LKNRFPQ>JLKDaIF@>RKJFIBKFLABPMR^P $K>J?LP
@>PLP I>@ROFLPFA>AVBIAB?>QBO>@FLK>IPB>M>D>OLKARO>KQBPFDILP
E>PQ>NRBOB>M>OB@FBOLKBK.@@FABKQB@LKBI1BK>@FJFBKQLVBK
.OFBKQB@LKI>JLABOKFA>AFJMLOQ>A>PFKNRBOBOMLOBIFJMBOF>IFP
JLBROLMBL +>JBAF@FK>CRBM>OQBABBPLPMOL@BPLPABABP>OOLIIL
AB@>ABK@F>VOBPROOB@@FaK
,BAF@FK>JLABOK>
:B>ID68>:C8>6
:A6 AJHIG68>WC6A6B:9>8>C6:ME:G>B:CI6A
C;DFJ:H>HITB>8D
:B>ID68>:C8>6
+>>@QFQRAABI>BP@RBI>EFML@O]QF@> AB>?PQBKBOPBABFKQBOSBKFO
@R>KALKLPBP>?BILNRBBPQ]M>P>KAL BPBU@BM@FLK>IV>AJFO>?IB
BKRK>^ML@>BKNRBI>QO>AF@FaK ILPALDJ>PVILPLO]@RILPBO>KJ]P
>MOB@F>ALPNRBI>P@LDFQ>@FLKBPABILPBP@>PLPCFIaPLCLPBP@^MQF@LPAB
BKQLK@BPVAB>ELO> +>PL?PBOS>@FLKBPJBQF@RILP>PNRBEF@FBOLKILP
JFBJ?OLPABI>BP@RBI>EFML@O]QF@> VABPMR^PI>AB&>IBKL CRBOLK
BGBJMI>OBPMLOPRMOB@FPFaK @LK@FPFaKV@I>OFA>A $II>PMOBM>O>OLKBI
QBOOBKLM>O>I>BJBODBK@F>ABI>@FBK@F>J^AF@>MOLMF>JBKQBAF@E>
/BOL^PQ>BJMBWaOB@F^KALPJFIBKFLPABPMR^P @LKI>>K>QLJ_> I>
CFPFLILD_>VJR@ELJ]PQ>OABI>?>@QBOFLILD_>VI>SFOLILD_> @FBK@F>P
ABP@LKL@FA>PMLOILP>KQFDRLPQ>KQLAB.@@FABKQB@LJLAB.OFBKQB
#BPABI>A^@>A>ABPBE>BP@OFQLJR@EL Q>KQL>C>SLO
@LJLBK@LKQO> ABIMOLDO>J>ABI>II>J>A>hJBAF@FK>?>P>A>BK
MORB?>Pi $ARE@AJ?A>=OA@IA@E?EJA L # + MLOPRPPFDI>P
BKFKDI^P +LPCRKA>ALOBPABBPQ>BP@RBI>I>E>KABP@OFQL>P_h+>
JBAF@FK>?>P>A>BKMORB?>PBPBIRPL@LKP@FBKQB BUMI_@FQLVGRF@FL
PLABI>JBGLOMORB?>9ARE@AJ?A;AJH=QLJ>ABAB@FPFLKBPPL?OBI>
>QBK@FaKABM>@FBKQBPFKAFSFAR>IBPi2>@HBQQVLQOLP
(KARA>?IBJBKQB BPQ>BUFDBK@F>ABOFDLOBJM_OF@LBPRK>KQ_AL
QL>IALDJ>QFPJLAB>KQ>`L RKABP>CFL>I>@LKCF>KW>@FBD>BKI>
BUMBOFBK@F>VBIhLGL@IFKF@Li BFK@IRPLRK>ABCBKP>@LKQO>I>FOOBP
MLKP>?FIFA>AFKARPQOF>I 3>KBP>P_ NRBRKOBMOBPBKQ>KQBAB,BO@H
2E>OMV#LEJB VLQOLAB2@EBOFKD/ILRDE%BAAFV1LJ]K /RJ>O
QRSFBOLKI>FJMRAF@F>ABAB@I>O>ONRBILMBLOABI>,!$BP
cEPOHEIEPEJC >HK?GEJC=J@?KJPNKHHEJCOE@Ad 0RBBP@LJLAB@FONRB
ILJ>ILABIABOB@ELMBK>IBPNRBIFJFQ>BI@OFJBK
/BOLI>,!$AFPQ>ABPBOKRBS> $KBCB@QL ILPEFPQLOF>ALOBP
ABI>JBAF@FK>KLPFKCLOJ>KNRBBIOBPMBQLMLOI>@LJMOL?>@FaK
BJM_OF@>K>@FaE>@BALPJFIBKFLPVJBAFLBKI>BP@RBI>EFML@O]QF
@>VNRBIIBDa>I>J>VLO_>ABBA>ABK/>O_P>MOFK@FMFLPABIPFDIL
UFU !>PQBOB@LOA>O>7>SFBO!F@E>QEFPQLILD_> 1BK^+>^KKB@
BPQBQLP@LMFL &>PM>OA!>VIBCFPFLILD_> /EFIFMMB/FKBIMPFNRF>
QO_>?FLIaDF@>V/FBOOB+LRFPJBAF@FK>KRJ^OF@> -LBKS>KL
ARO>KQBI>MOFJBO>JFQ>AABIPFDILU(U />O_PCRBH=,B@>ABILP
BPQRAF>KQBPABJBAF@FK>MLONRBBO>BI@BKQOLJRKAF>IABI>JB
AF@FK>@FBKQ_CF@>
2FKBJ?>ODL ILPBKQRPF>PQ>PABI>,!$FKPFPQBKBKOB>IW>OBI
KRBSLKLJ?OB MLONRB@OBBKNRBBI>JMIFLRPLABQBO>MF>PNRBKL
E>KPFALPLJBQFA>P>I@LKQOLIBUMBOFJBKQ>I>IB>QLOFW>ALKLBPPaIL
RKOFBPDLM>O>I>ML?I>@FaK PFKLQ>J?F^KRK>ABI>PMOFK@FM>IBP
@>RP>PABIBIBS>AL@LPQLABI>>QBK@FaKJ^AF@> /LOC>IQ>ABA>
QLPCBE>@FBKQBP KLBU>JFK>OBJLPBPQ>EFMaQBPFPPL?OBI>B@LKLJ_>
P>KFQ>OF>KLPIFJFQ>OBJLP>@LJBKQ>O>IDRKLPABILPMOL?IBJ>P
CFLPaCF@LPNRBMI>KQB>I>,!$
/LOABMOLKQL I>M>I>?O>ARE@AJ?E=BPRK>QO>AR@@FaKFK@LOOB@Q>
ABARE@AJ?ALBIBJBKQLABMORB?> V>NRBBK@>PQBII>KLPBAF@BAB
RKEB@ELNRBBPBSFABKQBPFPBILMBO@F?BPFKJ]P VABRK>MOLML
PF@FaK NRBBPBSFABKQB@R>KALPB@OBBNRBKLOBNRFBOBMORB?> $K
PBDRKALIRD>O QLALBIBJBKQLABMORB?>ARE@AJ?AILBP>C>SLOLBK
@LKQO>AB>IDRK>EFMaQBPFP IPR?O>V>OI>FJMLOQ>K@F>ABI>PMORB
?>PPAOPO ILPABCBKPLOBPABI>,!$ABG>KBKI>PLJ?O>BIEB@EL
ABNRBI>PFKSBPQFD>@FLKBP@FBKQ_CF@>PJ]PCB@RKA>PPLKI>PDRF>A>P
BUMI_@FQ>JBKQBMLO@LKGBQRO>PMI>RPF?IBP>@BO@>ABILPMLPF?IBPJB
@>KFPJLPNRBPR?V>@BK>ILPA>QLP $PQ>L@RIQ>@FaK PBDRO>JBKQB
FKSLIRKQ>OF> C>SLOB@BI>?bPNRBA>MRO>JBKQBBJM_OF@> LPB> >
QFBKQ>P MLOPL?OBI>FKSBPQFD>@FaKDRF>A>MLOFAB>P
f0R^E>?O_>BK@LKQO>AL"LIaKPFER?FBO>K>SBD>ALBKWFDW>D
BKIRD>OABQLJ>OBIORJ?L.BPQB$PMLPF?IBNRBPBIBER?FBO>K
>DLQ>ALBI>DR>VILP>IFJBKQLP>KQBPABA>O@LKQFBOO> f'>O_>CRK
A>AL/>RI$EOIF@EI>C>OJ>@LILD_>JLABOK>PFER?FBPB@LJ?FK>AL
PR?PQ>K@F>P>I>W>O$P@I>OLNRBKL$EOIF@E@LKGBQROaNRB@>A>
QFMLABQBGFALPQFBKB>CFKFA>AMLOAOLD>PAB@FBOQ>@I>PB MLONRBQFB
KBOB@BMQLOBPNRBPB@LJ?FK>K@LKBII>PVKL@LKI>PABJ]PMLO
BGBJMIL BIQBGFALJRP@RI>OQFBKBOB@BMQLOBPPBIB@QFSLPAB@RO>OB V
BI@BOB?OLQFBKBOB@BMQLOBPABLMF]@BLP
f0R^E>VABKRBSLBKI>,!$f$POB>IJBKQBSFKLKRBSLL
J]P?FBK SFKL>`BGLBK?LQBII>KRBS>4K>LGB>A>>I>EFPQLOF>AB
I>JBAF@FK>!>?FKF *FMIB V/LOQBO ?>PQ>M>O>
>ASBOQFONRBPK@=O I>PJBAF@FK>PMOLMF>JBKQBAF@E>P >AFCBOBK
@F>ABI>@RO>KABO_> PFBJMOBE>K?RP@>ALURP>ALA>QLPBJM_OF@LP
PL?OBILPM>@FBKQBPVPRPBKQLOKLP $KM>OQF@RI>O ILP@>RQBILPLP
QO>Q>JFBKQLPAB'FMa@O>QBPPB?>P>?>KBKPRP@RFA>ALP>PEFPQLOF>P
@I_KF@>P >AFCBOBK@F>ABI>PC>KQ>P_>PABILPEBO?>IFPQ>PVLQOLPPBR
AL@FBKQ_CF@LP +LNRB@>J?FaO>AF@>IJBKQB>M>OQFOABI VKL
ABI PLKI>?=HE@=@VBIQOKABILPA>QLP?FLJ^AF@LP 5B>JLP
/OFJBOL JFBKQO>P>KQBPPBRP>?>BU@IRPFS>JBKQBI>@>PR_PQF@>
EFPQLOF>P@I_KF@>P BKI>^ML@>JLABOK>PBRP>KQ>J?F^KOBPRIQ>
ALPABI>P?EAJ?E=O ?FLJ^AF@>P I>PNRBPLKKLPLI>JBKQBBJM_OF@>P
PFKLQ>J?F^KQBaOF@>P 2BDRKAL @>PFABPABPR@LJFBKWLI>JBAF@F
K>JLABOK>E>EB@ELRPL@OB@FBKQBABI>P@FBK@F>P?]PF@>PC_PF@>
NR_JF@> >K>QLJ_>VCFPFLILD_> >P_@LJLABI>FKDBKFBO_> JFBKQO>P
NRBI>QO>AF@FLK>I >IFDR>INRBBI@RO>KABOFPJL BP>GBK>>BII>P
3BO@BOL ABPABJBAF>ALPABIPFDILUFUPBRP>KKLPaILA>QLPL?PBO
S>@FLK>IBP PFKLQ>J?F^KA>QLPBUMBOFJBKQ>IBP ABJLDO]CF@LPVBMF
ABJFLIaDF@LP "R>OQL ABPABJBAF>ALPABIPFDILUU ILPBU]JBKBP
@I_KF@LPABORQFK>E>KFKSLIR@O>AL>K]IFPFP?FLNR_JF@LPV?>@QBOFL
IaDF@LP 0RFKQL Q>J?F^KABPABBKQLK@BP ILPBPQRAFLPBUMBOFJBK
Q>IBPE>KFKSLIR@O>AL@LKQOLIBP>IB>QLOFW>ALPN=J@KIEVA@?KJPNKH
OPQ@EAO V>IDRKLPABBIILPPBE>KEB@ELBKJRBPQO>P@LJMRBPQ>P
ABJFII>OBPABFKAFSFARLP 2BUQL ABPABMOFK@FMFLPABIPFDILUFU ILP
J^AF@LPRP>KKLPaILILP@FK@LPBKQFALP PFKLQ>J?F^KFKPQORJBK
QLPABL?PBOS>@FaKVJBAF@FaK [PQLPPLKJR@E_PFJLJ]PMOB@FPLP
NRBILPPBKQFALPV >ABJ]P A>K>@@BPL>@LP>PVMOL@BPLPFJMBO
@BMQF?IBP 2^MQFJL I>JBAF@FK>JLABOK>OB@ROOB>A>QLPKLPaIL
M>O>BS>IR>OQO>Q>JFBKQLP PFKLQ>J?F^KM>O>BS>IR>OEFMaQBPFP
,]P>bK E>V@LKPBKPLBKNRBI>PEFMaQBPFPC>KQ>PFLP>P PL?OBQLAL
I>PFK@LKQO>PQ>?IBP KLQFBKBK@>?FA>BKJBAF@FK> $KOBPRJBK I>
JBAF@FK>MOLMF>JBKQBAF@E>KRK@>CRBFKCRKA>A> MBOLOB@F^K>
M>OQFOAB VPL?OBQLALAB E>EB@ELRPLFKQBKPFSLABI>P
@FBK@F>P?]PF@>PVABIJ^QLAL@FBKQ_CF@L
/>O>>MOB@F>OBI@LKQO>PQBBKQOBI>JBAF@FK>JLABOK>VI>>KQFDR>
?>PQBOB@LOA>ONRB^PQ>KLAFPMLK_>ABKFKDRKLABILPFKPQORJBKQLP
NRBELVA_>IIBS>@LKPFDL@R>INRFBOJ^AF@L >RKBKILPIRD>OBPJ]P
>QO>P>ALPBPQBQLP@LMFL QBOJaJBQOLVOBILGAB?LIPFIIL &>IFIBLJB
A_>BIQFBJMLRP>KALPRMOLMFLMRIPL MLONRBBIOBILGAB?LIPFIILCRB
FKSBKQ>ALJR@ELABPMR^P '>PQ>BKQLK@BP ILPML@LPJ^AF@LPNRB
QLJ>?>KBIMRIPLMLK_>K>QBK@FaK>PRCFOJBW> OBDRI>OFA>AVh@>IF
A>AiFKABCFKFA> MBOLKL>IKbJBOLABI>QFALPMLOJFKRQL MLONRB
KLQBK_>K@LKNR^JBAFOIL /LA_>KL?PBOS>OPFBIM>@FBKQBBPQ>?>
@>IBKQROFBKQL MBOLKLPFPRQBJMBO>QRO>E>?_>M>P>ALILPS>ILOBP
@O_QF@LPABdLd" 8 K>QRO>IJBKQB K>A>P>?_>KABJBQ>?LIFPJL
?>P>I @LK@BKQO>@FaKAB>Wb@>OL@ABOFQOL@FQLP @>SBOK>PMRIJLK>OBP
LFPNRBJF>P@BOB?O>IBP 2>ISLBK@>PLPJRVL?SFLP @LJL@LILO @A
OLPQOLVEBOFA>PSFPF?IBP ILPJ^AF@LP>KQFDRLPQ>KQB>?>K>@FBD>P
BPQ>?>KCLOW>ALP>MO>@QF@>OI>JBAF@FK>II>J>A>DKHEOP= NRBELV
A_>OBMRQ>JLPM>OQBABI@RO>KABOFPJL "LKCOB@RBK@F> PRPFAB>PIBP
IIBS>?>K>MO]@QF@>P?]O?>O>P@LJLI>P>KDO_>M>O>QO>Q>OI>PIBPFL
KBP@>RP>A>PMLODOFIIBQBPV@>ABK>PBKILPBP@I>SLP
+>JBAF@FK>JLABOK>KLOBBJMI>Wa>QLA>I>JBAF@FK>QO>AF
@FLK>I PFKLNRBCRBMOLAR@QLABI>@LKSBODBK@F>ABI>JBAF@FK>
EFML@O]QF@L D>I^KF@>@LK >>K>QLJ_>5BP>IFL I>CFPFLILD_>'>O
SBV I>JB@]KF@>!LOBIIF I>NR_JF@>S>K'BIJLKQVI>JF@OLP
@LMF>'LLHB +>>K>QLJ_>JLABOK>K>@FaBIJFPJL>`LBK
NRB>M>OB@FaBIIF?OLAB"LM^OKF@LPL?OBBIJLABILEBIFL@^KQOF@L
ABIPFPQBJ>PLI>O $KBCB@QL BPB>KLQ>J?F^KPBMR?IF@aBIMOFJBO
>QI>P>K>QaJF@LJLABOKL"ADQI=JE?KNLKNEOB=>NE?= ABI@FORG>
KLCI>JBK@L KAOB>P5BP>IFRP NRB@LKQBK_>I]JFK>PQ>KMOB@FP>P
@LJLEBOJLP>P $KBPBIF?OLL@ROOB MRBP RK>CRPFaKJ]PI>ABI>
@FBK@F>@LKBI>OQB
/LO@FBOQLNRBJBAFLPFDIL>KQBP+BLK>OALA>5FK@FE>?_>IIBK>
AL@R>ABOKLP@LKAF?RGLP>K>QaJF@LPPFJFI>OBP MBOLOB@F^KBK
PBMR?IF@aRK>JRBPQO>ABPRPI]JFK>P +BLK>OALMOB@BAFa>5BP>
IFLBKJBAFLPFDILMBOLKLCRBPRMOB@ROPLO 8ALPJFIBKFLP>KQBP
ILPBJ?>IP>J>ALOBPBDFM@FLPP>?_>KJR@ELPL?OBI>CLOJ>ABILP
aOD>KLPFKQBOKLP MBOLKL@LKL@_>KPRPCRK@FLKBPBKM>OQF@RI>O BI
@BOB?OLBPBIbKF@LaOD>KLNRBKL@LKPBOS>?>KBKRKS>PL@>KaMF@L
MLO@OBBONRBPRbKF@>CRK@FaKBO>PBDOBD>OJL@L $KQLAL@>PL PR
@LKL@FJFBKQL MOLMFLAB>OQBP>KLP KLCRBFK@LOMLO>AL>I>JBAF@F
K> AFP@FMIFK>VMOLCBPFaK^PQ>PMOLMF>PABRK>@I>PBPL@F>IPRMBOFLO
$I@>PLABI>>K>QLJ_>OBCRQ>I>QBPFPAB*>OI/LMMBO AB
NRBILP>S>K@BP@FBKQ_CF@LPKLK>@BKABL?PBOS>@FLKBPKFABBUMB
OFJBKQLP PFKLABJFQLPVABI>@O_QF@>AB^PQLP /BOLI>SBOA>ABP
NRBKF5BP>IFLKFI>PBP@RBI>PAB'FMa@O>QBPVAB&>IBKLPBEF@FBOLK
C>JLP>PMLO@OFQF@>OJFQLPKFMLOPRPQFQRFOILPMLOEFMaQBPFPC>IP>
?IBPI>POB@LOA>JLP@LK>AJFO>@FaKVDO>QFQRAMLOE>@BOVABP@OF
?FOL?PBOS>@FLKBPJFKR@FLP>PNRBDBKBO>OLK@LKL@FJFBKQLPKRBSLP
V BKM>OQF@RI>O FK@FQ>OLK>CLOJRI>OEFMaQBPFPFKQBOBP>KQBP #BPAB
PR@LJFBKWL I>@FBK@F>E>>S>KW>AL>CRBOW>AB>@QLP EFMaQBPFPV
@O_QF@>P@LKPQOR@QFS>P >P_@LJLABKQOLABRK>J>QOFWCFILPaCF@>J]P
?FBKQ]@FQ> @LKPQFQRFA>MLOMOFK@FMFLPC>SLO>?IBP>I>FKSBPQFD>@FaK
@LJLILPABI>OB>IFA>AV@LDKLP@F?FIFA>AABIJRKALBUQBOFLO>IBU
MILO>ALO 5LISBOBJLP>BPQBMRKQLBKBI">M_QRIL
"LKQO>OF>JBKQB>I>QBPFPBJMFOFPQ> KFILPA>QLPKFBI@LKL@FJFBKQL
ABOBDRI>OF>ABPIBVBP?>PQ>KM>O>BKQBKABOILNRBL@ROOBE>VNRB
MOL@RO>OBUMIF@>OILNRBPBE>L?PBOS>ALLJBAFAL 8BUMIF@>OBP@LKGB
QRO>OLMLKBO>IABP@R?FBOQLJB@>KFPJLP @>PFQLALPBIILPFJMBO@BMQF
?IBP $PQLBP MOB@FP>JBKQB ILNRBEF@FBOLKILPPR@BPLOBPAB5BP>IFLBK
BI@ROPLABIPFDILPFDRFBKQBFK>RDRO>OLKI>CFPFLILD_> I>@FORD_>@FBKQ_
CF@> I>?FLCFPF@> I>?FLNR_JF@>VI>BMFABJFLILD_>
!>PQBOB@LOA>OBPQLPEFQLP J?OLFPB/>O^>MIF@>>I>@F
ORD_>ILPE>II>WDLPAB5BP>IFL6FIIF>J'>OSBVPRDFBOBNRB
BI@LO>WaKCRK@FLK>@LJLRK>?LJ?>EFAO]RIF@>NRBCRBOW>>I>P>K
DOB>@FO@RI>OMLOBIPFPQBJ>@>OAFLS>P@RI>O&FOLI>JL%O>@>PQLOL
ABP@OF?BI>P_CFIFPVMOLMLKBI>EFMaQBPFPABI>BKCBOJBA>AMLO
@LKQ>DFLABJF@OLLOD>KFPJLP @LKILNRBBUMIF@>I>J>VLO_>ABI>P
BKCBOJBA>ABPDO>SBPBKQOBILP>I?LOBPABI>@FSFIFW>@FaKVJBAF>ALP
ABIPFDILUU)>K!>MQFPQ>S>K'BIJLKQ>CFOJ>NRBI>AFDBP
QFaKBPRKMOL@BPLNR_JF@L3ELJ>P6E>OQLKABP@OF?BI>P
DI]KARI>P)LEK&O>RKQMR?IF@>RK>ABI>PMOFJBO>PQ>?I>P
ABJLOQ>IFA>ABK1L?BOQ'LLHBABP@R?OBI>@^IRI>V,>O@BIIL
,>IMFDEFILP@>MFI>OBP KQLKV+BBRBTKELBHABP@R?OB?>@
QBOF>P1BK^#BP@>OQBPV&F>K ICLKPL!LOBIIFBUMIF
@>KBIPFPQBJ>JbP@RIL BPNRBI^QF@LBKQ^OJFKLPABQR?LP M>I>K@>P
CRBIIBPVMLIB>PV3ELJ>P2VABKE>JABP@OF?BI>BP@>OI>QFK>VBI
P>O>JMFaKVQO>Q>I>>KBJF>@LKMOBM>O>ALPABEFBOOL @LJL
V>ILE>?_>EB@EL/>O>@BIPL>@LJFBKWLPABIPFDIL>KQBOFLO
$KOBPRJBK BKBI@ROPLABIPFDILUSFFI>JBAF@FK>ABP@>OQ>AB
CFKFQFS>JBKQB>I>OBIFDFaKV>I>J>DF> VPB>A>MQ>>I>SFPFaKABI
JRKALJ>QBOF>IFPQ>kV MLOQ>KQL PB@RI>Ok>P_@LJL>I>DKLPBLIL
D_>O>@FLK>IFPQ>VBJMFOFPQ>NRBLOFBKQ>KV>IFBKQ>K>I>OBSLIR@FaK
@FBKQ_CF@>NRB@LJBKW>O>@LKBIPFDIL
"LJLPBSB I>C_PF@>VI>NR_JF@>@LKQOF?RVBOLKAB@FPFS>JBKQB
>IK>@FJFBKQLABI>JBAF@FK>JLABOK> ,]P>bK ARO>KQBBPBMBO_L
>OJ>RKBUMBOFJBKQL@LPQLPL>JBKLPNRBI>EFMaQBPFP>BU>JFK>O
MBOQBKBW@>>RK>QBLO_>?FBK@LKCFOJ>A>L >IJBKLP PB>@LJM>QF
?IB@LKBII> [PQB>bKKLBPBI@>PLABI>P@FBK@F>P?FLJ^AF@>P
$KQLA>PI>P@FBK@F>P @R>INRFBO>PB>PRKFSBIABABP>OOLIIL PB
>MOB@F>Q>KQLILPA>QLPMLPFQFSLP@LKCFOJ>@FLKBP@LJLILPKBD>QF
SLPC>IP>@FLKBP $IMBPLNRBPB>PFDK>>RKA>QLBJM_OF@LMBOQF
KBKQB>RK>EFMaQBPFPABMBKABABIBPQ>QRPQBaOF@LAB^PQ> 2FBPRK>
EFMaQBPFP>FPI>A> LPB> @>OBKQBABPLMLOQBQBaOF@L @>?B>PFDK>O
J>VLOMBPL>ILPA>QLPKBD>QFSLPNRB>ILPMLPFQFSLP MLORK>O>WaK
MRO>JBKQBIaDF@>MLONRBI>FKCBOBK@F>h2F BKQLK@BP ELO>
?FBK KL ! /LO@LKPFDRFBKQB KL iBP@LK@IRVBKQB JFBKQO>PNRB
h2F BKQLK@BP ELO>?FBK /LO@LKPFDRFBKQB X BPRK>C>
I>@F> .PB> BKI>PAFP@FMIFK>Ph?I>KA>PiBP>@LKPBG>?IB>ALMQ>OI>
BPQO>QBDF> <7BI79?ED?IJ7 NRBOB@LJBKA>O>/LMMBOBKLMLPF
@FaK>I@LKCFOJ>@FLKFPJLL?D:K9J?L?ICE MOB@LKFW>ALMLOILPMLPF
QFSFPQ>P
/BOLBKI>P@FBK@F>PhARO>PiILPA>QLPKBD>QFSLPKLS>IBKJ]P
NRBILPMLPFQFSLPQLALABMBKABABI>MOLP>MF>ABI>EFMaQBPFPNRBPB
MLKD>>MORB?> /LOBGBJMIL BK RKDORMLABC_PF@LPFQ>IF>KLP
>KRK@FaNRBE>?_>BK@LKQO>ALKBRQOFKLPNRBSF>G>KJ]PIFDBOLNRB
I>IRWBKBIS>@_L ">PFK>AFBIBP@OBVa MLONRBBPLOBCRQ>O_>I>OBI>
QFSFA>AOBPQOFKDFA> QBLO_>MOLCRKA>JBKQBBJ?RQFA>BKI>C_PF@>V
@LKCFOJ>A>MLOJFII>OBPABJBAF@FLKBPBKBI@ROPLABRKPFDIL $K
OBPRJBK BKI>P@FBK@F>PhARO>PiKLPB>MIF@>BIC>IP>@FLKFPJL NRB
PaILS>IBM>O>EFMaQBPFP>FPI>A>P $KBP>P@FBK@F>P I>SBOA>AQBa
OF@>MRBABQ>KQLLJ]PNRBI>BJM_OF@>!RKDB $PQLBUMIF@>
BIEB@ELABNRBBKI>P@FBK@F>P>S>KW>A>PBIBUMBOFJBKQL@OR@F>I
NRBMBOJFQBAB@FAFOABJ>KBO>Q>G>KQBBKQOBEFMaQBPFPOFS>IBP PB>
JBKLPCOB@RBKQBNRBBKI>P@FBK@F>Ph?I>KA>Pi
/BOLQLA>SBWNRBPBBS>Ib>RKMOLVB@QLABFKSBPQFD>@FaKBK
@FBK@F>P?FLJ^AF@>PPBQFBKBJRVBK@RBKQ>PRMI>RPF?FIFA>A?FL
IaDF@>L@LJM>QF?FIFA>A@LKBI@LKL@FJFBKQL>KQB@BABKQB /LOBGBJ
MIL PBOB@E>W>O_>PFKJ]PRKMOLVB@QLNRBMOBQBKAFBPBABJLPQO>O
NRBILPPBOBPERJ>KLPMRBABKPL?OBSFSFOPFKOBPMFO>OLU_DBKLLNRB
KLPBBKCBOJ>O_>KPFPBIBPFKVB@Q>PB?>@FILPABP_CFIFP 8BOO>BICFIa
PLCLNRBPaILPBL@RM>ABEFMaQBPFP>FPI>A>P MLONRBI>@FBK@F>BPRK
PFPQBJ> +>P@LKGBQRO>P>FPI>A>PPLKMOLMF>PABI>PMOLQL@FBK@F>PV
PBRAL@FBK@F>P
$PELO>ABSLISBO>IAFPB`LBUMBOFJBKQ>I "LJLBPP>?FAL RKBUMB
OFJBKQL@LKQOLI>AL@LKPQ>ABALPDORMLPBIBUMBOFJBKQ>IVBI@LKQOLI
$I?KJPNKH LQBPQFDLABIBUMBOFJBKQL@LKPFPQBBKRKDORMLPL?OBBI
@R>IKL>@Qb>BIBPQ_JRILBK@RBPQFaK /LOBGBJMIL >I@LJMOL?>ONRB
BI>@BFQBEFOSFBKALKL@RO>?>?FBKI>PEBOFA>PAB>O@>?R@BP />O>@BIPL
BKP>VaRKRKDcBKQLNRBOBPRIQaJ]PBCF@>W /OL@BAFaMLOBK
P>VLVBOOLO PFKEFMaQBPFP>@BO@>ABIJB@>KFPJLAB>@@FaK 2RbKF@>
EFMaQBPFPBO>NRB>@>PLBIRKDcBKQLPBOC>J]PBCF@>WNRBBI>@BFQB
EFOSFBKAL MBOLKLPB@LKCLOJa@LK@LKGBQRO>O PFKLNRBAFSFAFa>PRP
EBOFALPBKALPDORMLP @LJLJ>KA>BIJ^QLALBUMBOFJBKQ>I
/BOLABPAB!BOK>OAPBBSFQ>>KA>O>QFBKQ>PPB?RP@>I>DR_>AB
>IDRK>EFMaQBPFP >RKNRBKLABRK>@R>INRFBO> PFKLABRK>@LKGB
QRO>@LJM>QF?IB@LKBIDORBPLKLI>QLQ>IFA>AABIP>?BOMBOQFKBKQB
/>O>@BIPLKLMRALMOL@BABO>P_MLONRBI>@FBK@F>ABPRQFBJMLK>A>
P>?_>>@BO@>ABJB@>KFPJLPAB>@@FaK !BOK>OA BK@>J?FL MRAL
>MLV>OPBPL?OBI>NR_JF@> I>?FLILD_>@BIRI>OVI>CFPFLILD_>MRAL
MBKP>OEFMaQBPFP@FBKQ_CF@>P
4K>DEL_PAOEO?EAJP]BE?= @LJLI>OBCBOBKQB>I>@LJ?FK>@FaKAB
EBJLDIL?FK>@LKLU_DBKLL>I>>@@FaKABRK>AOLD>PL?OBRKOB
@BMQLO BP@LJM>QF?IB@LKBIDORBPLABI@LKL@FJFBKQL@FBKQ_CF@LV
PRBIBOBCBOFOPB>EB@ELPFK>@@BPF?IBP>I>MBO@BM@FaKAFOB@Q> /LO
BPQBJLQFSL KLPBI>MRBABMLKBO>MORB?>PFKFAB>OEJ@E?=@KNAOL
I=N?=@KNAOBKM>OQF@RI>O>EKI=N?=@KNAONRBE>D>KABMRBKQBP
BKQOBBPLPEB@ELPFK>@@BPF?IBP>I>L?PBOS>@FaKAFOB@Q>VILPEB@ELP
L?PBOS>ALP /LOBGBJMIL BIMRIPLBPRKFKAF@>ALOAB?LJ?BL@>O
A_>@L VI>QBJMBO>QRO>@LOMLO>IBU@BPFS>FKAF@>FKCB@@FaK
3LALPILPFKSBPQFD>ALOBPBUMBOFJBKQ>IBP@LKL@BKI>PAFCBOBK@F>P
BKQOBL?PBOS>@FaKVBUMBOFJBKQL $KM>OQF@RI>O P>?BKNRBBIAFPB
`LBUMBOFJBKQ>IFKSLIR@O>I>FKSBK@FaKABEJ@E?=@KNAOLJ>O@>AL
OBP ILPNRBABI>QBKI>L@ROOBK@F>ABEB@ELPLMOLMFBA>ABPFJMBO
@BMQF?IBP>PFJMIBSFPQ> /LOBPQL BPPLOMOBKABKQBNRBBICFIaPLCL
(>K'>@HFKDPBEF@FBPBC>JLPLMLOMR?IF@>ORKIF?OLBKNRB
OBSBI>?>NRBI>@FBK@F>FKQBOSFBKB>@QFS>JBKQB>ABJ]PABL?PBOS>O
M>PFS>JBKQB /LOABPDO>@F> KFPFNRFBO>JBK@FLKaILPFKAF@>ALOBP
3>JML@LILPJBK@FLKaS>K!>PS>K%O>>PPBKBKRKIF?OL
JRV@FQ>AL MBPB>PLPQBKBO BOOaKB>JBKQB NRBI>PQBLO_>PDBKB
O>IBPQO>Q>KABBUMBOFJBKQLP @R>KALABEB@EL@>A>BUMBOFJBKQLV
@>A>JBAF@FaKBUFDBPRPMOLMFLPFKAF@>ALOBP V>NRBKLE>VABQB@
QLOBPKFJBAFALOBPRKFSBOP>IBP
+LPBKP>VLP>@FBD>P @LJLILPNRBE>@_>>NRBIMOLCBPLOABJBAF
@FK>NRBL?IFD>?>>PRP>KFJ>IBPABI>?LO>QLOFL>FKDBOFOMOLAR@QLP
ABIFJMFBW>AB@LJMLPF@FaKABP@LKL@FA>M>O>SBONR^IBPM>P>?> KL
PLKBUMBOFJBKQLP@FBKQ_CF@LPPFKLQLOQRO>P +LJFPJLS>IB @LKJ>
VLOO>WaK M>O>ILPBUMBOFJBKQLP>NRBILPJ^AF@LPK>WFPPLJBQ_>K>
MOFPFLKBOLP -FKDRKLABBIILPMOLARGLKRBSLP@LKL@FJFBKQLP MLONRB
KFKDRKLABBIILPCRBAFPB`>AL@LK>VRA>AB@LKL@FJFBKQLP@FBKQ_CF@LP
KFFKSLIR@Oa@LKGBQRO>PFKQBOBP>KQBP KF@LKQOLIaI>PS>OF>?IBPMOBPRK
Q>JBKQBMBOQFKBKQBP +>SFOQRAbKF@>ABIBUMBOFJBKQLKLBPNRBMOL
ARW@>A>QLP PFKLNRB?KI>EJ=@=PKO?KJDEL_PAOEOMQAOKJLH=QOE>HAO
LSBOLP_JFIBP>I>IRWABILP@LKL@FJFBKQLPAFPMLKF?IBP $PQ>@LJ
?FK>@FaKPBILDO>RP>KALEJ@E?=@KNAOBKM>OQF@RI>O?FLJ>O@>ALOBP
NRBOBI>>LK>KEFMaQBPFP@LKEB@ELPFJMBO@BMQF?IBP>PFJMIBSFPQ>
3LA>PI>P@FBK@F>PABEB@ELPFKSLIR@O>KBUMBOFJBKQLPLRP>K
QBLO_>PABLQOLP@>JMLP I>PNRBE>K>MOL?>ALBKP>VLPBUMBOFJBK
Q>IBP IQO>RJ>QaILDLNRBPLPQBKD>NRBPR>OQBKLOBNRFBOBBUMBOF
JBKQ>@FaK MLONRBILNRBQO>Q>VILNRBE>@BBPQ]K>I>SFPQ> PBIB
>ASBOQFO]NRB PFBPOBPMLKP>?IB KLFJMOLSFP>O]@LJLBIJ>OFALAB
,>A>JB!LS>OV NRFBKL?GBQBNRBILP>PQOaKLJLPKLBUMBOFJBK
Q>KPBIBFKCLOJ>O]NRBI>>PQOLKLJ_>BJMIB>QBLO_>PCFPF@>P @LJL
I>JB@]KF@>VI>aMQF@> I>PNRBPLKPRP@BMQF?IBPAB@LKQO>PQ>@FaK
BUMBOFJBKQ>I 8>NRFBKL?GBQBNRBBKI>P@FBK@F>PPL@F>IBPBPFJML
PF?IBBUMBOFJBKQ>O PBIBFKCLOJ>O]NRBPBE>KEB@ELBUMBOFJBKQLP
BK>ONRBLILD_> MPF@LILD_>PL@F>I BMFABJFLILD_> PL@FLILD_>VB@LKL
J_> VNRB>IDRKLPABBIILPE>KA>ALOBPRIQ>ALPFKBPMBO>ALP
4KBUMBOFJBKQLBPBUMBOFBK@F>?KJPNKH=@= K>FAPER= EILANOKJ=H
UPN=JOBANE>HA $I
@LKQOLIBUMBOFJBKQ>I@LKPFPQBBKI=JELQH=N RK>
LJ]PS>OF>?IBPV?KIL=N=NILPFKAFSFARLPPLJBQFALP>IBPQ_JRILL
QO>Q>JFBKQL@LKFKAFSFARLPABI>JFPJ>@I>PBMBOLIF?OBPABAF@E>
MBOQRO?>@FaK $IMOFJBODORMLPBII>J>ATLANEIAJP=H UBIPBDRKAL
?KJPNKH 2FK@LKQOLIKLPBMRBABP>?BOPF>@QRaRK>@>RP> MLOBGBJ
MIL RKQO>Q>JFBKQLJ^AF@L 8PFKEFMaQBPFPPL?OBBIMLPF?IBJB@>
KFPJLAB>@@FaKKLPBMRBABP>?BOPFBI@>J?FLABIBPQ>ALPBP>IRA
PBAB?B=H=FKQBOSBK@FaKL?FBK>RK>OB>@@FaKABIPFPQBJ>FKJRKB
L FK@IRPL >RKBCB@QLMI>@B?L
1B@LOABJLP?OBSBJBKQBRKLABILPMOFJBOLPVJ]PC>JLPLPAB
ILPBUMBOFJBKQLPPL@F>IBPBIAB'>TQELOKBVBKRK>C]
?OF@>KLOQB>JBOF@>K> +>EFMaQBPFPBPNRBI>MOLAR@QFSFA>A>RJBK
Q>O_>PFH=DBOBK@F>JLPQO>?>PLIF@FQRAMLOILPBJMIB>ALP 2BFKPQ>Ia
RK>@>CBQBO_> PBMFKQ>OLKI>PM>OBABPAB@LILOBP@I>OLP VPBJBGLOa
I>FIRJFK>@FaK +>MOLAR@QFSFA>A>RJBKQa@LJLPBE>?_>MOBSFPQL V
ABPABBKQLK@BPPBE>?I>ABIhBCB@QL'>TQELOKBi /BOLKLER?LDORML
AB@LKQOLI ABJLALNRBKLPBQO>QaABRKBUMBOFJBKQL ,]P>bK
RKBPQRAFLEB@ELPBFPA^@>A>PABPMR^P)LKBP ABP@R?OFaNRB
ILPFKSBPQFD>ALOBPE>?_>KM>P>ALMLO>IQLI>&O>K#BMOBPFaK
I>NRBBJMBWaBKJBAFLABIhBUMBOFJBKQLi 8BPQBC>@QLO?>PQ>
M>O>BUMIF@>OBI>RJBKQLABMOLAR@QFSFA>AILPBJMIB>ALPMRPFBOLK
J>VLOBJMB`L MLO>QBOO>OIBPI>MBOPMB@QFS>ABMBOABOPRQO>?>GL
4K>SBWJ]PC>IIaI>CaOJRI>LKOPDK? ANCKLNKLPANDK? BIbKF@L
@OFQBOFLABBCF@>@F>QBO>M^RQF@>RP>ALBKI>PJBAF@FK>P>IQBOK>QFS>P
$IbKF@LFKQBKQLABBUMBOFJBKQLOB>IFW>ALMLOMPF@L>K>IFPQ>PBK
BI@ROPLABRKPFDIL5>RDE>JVLQOLP FDKLOaBPQBOBNRFPFQL
@BKQO>IABIJ^QLAL@FBKQ_CF@LKL@LJM>Oa>PRPM>@FBKQBP@LKRK
DORMLAB@LKQOLI ABJLALNRBKLCRBRKBUMBOFJBKQLPFKLRK>L?
PBOS>@FaKPBDRFA>ABI>C>I>@F>LKOPDK? LNKLPANDK? +>MOFJBO>
BS>IR>@FaK@LOOB@Q>ABIOBPRIQ>ALABRKQO>Q>JFBKQLMPF@L>K>I_QF@L
PBEFWLOB@F^K>`LPABPMR^PABI>BJBODBK@F>ABBP>AL@QOFK>
VPROBPRIQ>ALKLCRBMLPFQFSL LPB> KLBPAFPQFKDRF?IBABRKBCB@QL
MI>@B?L2LOBKPBKVLQOLP
$IBUMBOFJBKQLJ^AF@LMRBABPBOABI>?LO>QLOFLL@I_KF@L $IAB
I>?LO>QLOFLPBE>@BPL?OBERJ>KLPRLQOLP>KFJ>IBP@LKBICFKAB
>SBOFDR>ORAN@=@AO MLOBGBJMIL NR^@>RP>BIJ>I@A IWEBFJBOV
NR^>IQBO>PR@ROPL $KJBAF@FK> BIBKP>VL@I_KF@LPBE>@BPL?OB
ERJ>KLP@LKBICFKAB>SBOFDR>OI>ABE?=?E=J^AF@>ABQBO>MF>P $K
SBQBOFK>OF> ILPBKP>VLPPBE>@BKPL?OB>KFJ>IBPALJ^PQF@LPVJ>P
@LQ>P @LKI>JFPJ>CFK>IFA>ARQFIFQ>OF>
3>KQLBKJBAF@FK>@LJLBKSBQBOFK>OF> ILPBKP>VLPPBE>@BK>
S>OFLPKFSBIBP /LOBGBJMIL PFILNRBPBMLKB>MORB?>BPI>BCF@>@F>
ABRK>AOLD> PBI>>MIF@>>@^IRI>PBKRKQR?LABBKP>VLP >QBGFALP
BKRK>MI>@>AB/BQOF >aOD>KLP?>`>ALPBKRK>PLIR@FaKP>IFK>L>
>KFJ>IBPBKQBOLP $PKB@BP>OFLOB@LOOBOQLALPBPQLPKFSBIBPKLPaIL
M>O>>SBOFDR>OI>BCF@>@F>ABI>AOLD> PFKLQ>J?F^KM>O>ABQBOJF
K>OI>ALPFPABJ]UFJ>BCF@>@F>LRAJP=J=PAN=L\QPE?=
4K>IB@@FaKCFILPaCF@>ABBPQ>EFPQLOF>BPNRB >RKNRBI>FKSBP
QFD>@FaK?FLJ^AF@>@LKQBJMLO]KB>>I@>KW>BIKFSBIJLIB@RI>O KL
MRBABNRBA>OPBBK^I $PQLPBAB?B>NRBI>P@^IRI>PVILPaOD>KLP
QFBKBKMOLMFBA>ABPBJBODBKQBP LPB> O>PDLP>RPBKQBPABPRP@LJ
MLKBKQBP @LJLI>AFSFPFaKVI>JRBOQBMOLDO>J>A>BKBI@>PLABI>P
@^IRI>PVI>QBKPFaK>OQBOF>IBKBIABILPPFPQBJ>P@>OAFLS>P@RI>OBP
/>O>BKQBKABO@aJLL?O>RKOBJBAFL@LKQO>I>EFMBOQBKPFaKE>V
NRB?>G>O>S>OFLPKFSBIBP MBOLM>O>P>?BOPFBPBCF@>WBKRK>ALPFP
A>A>E>VNRBBKP>V>OILBKMBOPLK>P
/>O>QO>W>OI>@ROS>ABOBPMRBPQ>>RK>AOLD>@KOANAOLKJOA
?QNRAD=UNRBE>@BOJR@E_PFJ>PJBAF@FLKBP 3>J?F^KE>VNRBBK
P>V>OI>AOLD>BK>KFJ>IBPAFCBOBKQBP MLONRBKLQLALPOB>@@FLK>K
ABI>JFPJ>J>KBO> RKNRBKLE>VALP@ROS>PABOBPMRBPQ>FA^K
QF@>P QLA>PQFBKBKI>JFPJ>CLOJ>PFDJLFAB LAB1FK@IFK>A>>
@OB@FJFBKQLFKF@F>I@>PFBUMLKBK@F>I PBDRFALABRKAB@OB@FJFBKQL
DO>AR>I E>PQ>NRBPL?OBSFBKBI>P>QRO>@FaKBI>RJBKQLABI>ALPFP
V>KLFK@OBJBKQ>BCB@QL $PQB@>PLPRDFBOBNRBI>POBI>@FLKBP@>R
P>IBPPBIFJFQ>K>FKQBOS>ILP!RKDB
+>CRK@FaKPFDJLFAB>M>OB@BBKQLA>PI>P@FBK@F>P $PQ>R?F@RF
A>APRDFBOBNRBI>J>QBJ]QF@> >IFDR>INRBI>IaDF@> KLPBOBCFBOB
>@LP>POB>IBP PFKLNRB >ABJ]PABPBOS>IFLP>MLOP_JFPJ> BPI>
EBOO>JFBKQ>@LK@BMQR>IRKFSBOP>II>NRBPFOSBM>O>@LKPQORFOV
>K>IFW>OQLA>PI>PFAB>P
+>P>QRO>@FaKNRB>@>?>JLPABSBOBPBCB@QLABJB@>KFPJLPAB
ABCBKP>LFK>@QFS>@FaKAB@RBOMLPBUQO>`LP NRBKLPJ>KQFBKBKSF
SLPBKRKJBAFLELPQFIBK>IDRKLPOBPMB@QLPV>@LDBALOBKLQOLP $I
JB@>KFPJLABP>QRO>@FaKABAOLD>PJ]P@LJbK>IKFSBIJLIB@RI>O
BP^PQBA>ALNRBI>@>KQFA>AABBKWFJ>?I>K@LBPCFKFQ> RK>SBW
NRBE>QBOJFK>ALAB@LJ?FK>OPB@LKI>AOLD> BI>DOBD>OJ]PAOL
D>KLOBPRIQ>BKRK>J>VLOFKEF?F@FaKABI>BKWFJ> $IJB@>KFPJL
ABCFKABI>PBMFABJF>PBPPFJFI>OPBQBOJFK>K@R>KALPB>@>?>K
ILPPRGBQLPPRP@BMQF?IBP V>MLOJRBOQB V>MLOFKJRKFW>@FaK
4KB@LKLJFPQ>AFO_>>@>PLNRBPBJBG>KQBP>QRO>@FaKMORB?>
NRBI>IBVABOBKAFJFBKQLPAB@OB@FBKQBPQFBKBRK>O>_W?FLIaDF@> $K
@>J?FL RKCFIaPLCLJLO>IAFO_>Q>ISBWNRB^PQ>BPI>O>_W?FLIaDF@>
ABI>OBDI>EFML@O]QF@>VBPQLF@>NRBJ>KA>L?O>O@LKJLABO>@FaK
MLONRBK>A>ABIL?RBKLPFOSBBKALPFP_KCFJ>P VQLALIL?RBKL
BPFK>KBLA>`FKLBKALPFPBU>DBO>A>P I>RAJP=J=PAN=L\QPE?=
IB@LOOBPMLKAB MRBP RK>RAJP=J=IKN=H 4KLABILPO>PDLPABI>
JBAF@FK>@FBKQ_CF@>BPNRB MLO>ALMQ>ORK>BPQO>QBDF>@FBKQFCF@FPQ>
VRK>^QF@>ERJ>KFPQ> MOL@RO>NRBI>SBKQ>K>JLO>IABQLALQO>
Q>JFBKQL@LFK@FA>@LKPRSBKQ>K>QBO>M^RQF@>
A6O6G6NJ96
$IL?GBQFSL@BKQO>IABILPBKP>VLP@I_KF@LPBPFABKQFCF@>OILPBCB@QLP
OB>IBP@>RP>ALPMLOBIQO>Q>JFBKQLNRBPBBKP>V> $PQ>FABKQFCF@>@FaK
KLPBILDO>BKILPBPQRAFLPL?PBOS>@FLK>IBP BKILPNRBPB@LJM>O>ILP
BPQ>ALPABP>IRA>KQBPVABPMR^PABIQO>Q>JFBKQL M>OQFOAB"I>RAB
!BOK>OAPB@LJMOBKABNRBKL?>PQ>SBO NR^M>P>@R>KALPB
>MIF@>RKBPQ_JRIL>RKLOD>KFPJLQ>J?F^KE>VNRBJFO>O@aJLPB
@LJMLOQ>@R>KALKLL?O>BIBPQ_JRILA>AL .PB> E>VNRBBPQRAF>O
ALPDORMLPABLOD>KFPJLPPFJFI>OBPBIBUMBOFJBKQ>IVBIAB@LKQOLI
ILPJFBJ?OLPABRKLABILPDORMLPPBIBP>MIF@>BIQO>Q>JFBKQL>
BKP>V>O^PQBBPBICNQLKATLANEIAJP=H# ILPABJ]PFKAFSFARLPPB
IBPABG>Q>I@R>I^PQBBPBICNQLK@A?KJPNKH!
2FK@LKQOLIBUMBOFJBKQ>I PBQFBKAB>@LJBQBOI>C>I>@F>LKOPDK?
ANCKLNKLPANDK?ABPMR^PABBPL MLOILQ>KQL AB?FAL>BPL $PQ>BP
RK>C>I>@F> MLONRBBI@>J?FLABIBPQ>ALABP>IRAMRBABKLAB?BOPB
>IQO>Q>JFBKQLPFKL>LQO>@>RP> @LJLI>JBGLO>BKBIBPQ>ALAB
]KFJLV MLOQ>KQL Q>J?F^KABI>OB>@@FaKFKJRKB @>RP>A>MLO
I>@OBBK@F>ABIM>@FBKQBBKI>BCF@>@F>ABIQO>Q>JFBKQL ,]PPL?OB
BCB@QLPMI>@B?LBK +I>J>OBJLPL=PN_JLH=P=MLO>K>ILD_>@LK
BIL=PN_JKNK=I>OBDI>AB!BOK>OA
M>OQFOAB ILPBKP>VLP@I_KF@LPE>KPFAB>RKJ]PBUFDBK
QBPFKSLIR@O>KKLPaILDORMLPAB@LKQOLI PFKLQ>J?F^KI>>IB>QL
OFW>@FaKN=J@KIEV=PEKJLBIB@@FaK>I>W>OABILPJFBJ?OLPABILP
DORMLPBUMBOFJBKQ>IVAB@LKQOLI $PB>`L BIBNRFMLAFOFDFALMLO
&BLCCOBV,>OPE>II@LJBKWaBIMOFJBOAJO=UK?H]JE?K=HA=PKNEV=@K
$PBBKP>VL AFPB`>ALMLO RPQFK!O>ACLOA'FII MOL?aI>BCF@>@F>AB
I>BPQOBMQLJF@FK> OB@F^KFKSBKQ>A> M>O>@RO>OI>QR?BO@RILPFPMRI
JLK>OBKPBOBPERJ>KLP $IOFDLOJBQLALIaDF@LAFLRKOBPRIQ>AL
MO]@QF@LPBKP>@FLK>IJFIILKBPABMBOPLK>PBKQLALBIJRKALPB@R
O>OLKBKJRVML@LQFBJMLABRK>ABI>PBKCBOJBA>ABPJ]PDO>SBP
VOBCO>@Q>OF>P "LJLPBSB BIOFDLO@LK@BMQR>IOFKAB 5^>PB%FD
>< #FSFPFaKABI>ML?I>@FaKABPRGBQLPBUMBOFJBKQ>IBPBK
QOBPDORMLP M>O>>SBOFDR>OPFRKQO>Q>JFBKQLBPBCF@>W
LQFBKBPaILRKBCB@QLMI>@B?L
&%+)&#
/')
$%+#
+>>IB>QLOFW>@FaKD>O>KQFW>BINRBILPDORMLPBUMBOFJBKQ>IVAB
@LKQOLIPB>KAMQER=HAJPAOBKMOLJBAFL LPB> NRBKLPB@RBIBRK
PBPDL>E=OFKSLIRKQ>OFL /LOBPQL MLOPRL?GBQFSFA>A PBE>@LKSB
KFALBKNRBRKPN=P=IEAJPK@=@KAOABE?=VLKNMQAL=O_AJO=UKO?H]
JE?KO=HA=PKNEV=@KON=J@KIEVA@?HEJE?=HPNE=HO [PQBBPBIII>J>AL
L=PN_JKNKCKH@OP=J@=N@ABI>JBAF@FK>BUMBOFJBKQ>I .?P^OSBPB
NRBPBQO>Q>ABRK>?KJRAJ?E_JL>@RBOAL KLABRK>IBVK>QRO>I
3>KBP>P_ NRB>bKNRBA>KAFPFABKQBP KLPaILBKI>@LJRKFA>AJ^
AF@> PFKLQ>J?F^KBKI>BPQ>A_PQF@>VBKI>FKARPQOF>C>OJ>@^RQF@>
NRBPRBIBNRBG>OPBABI>IBKQFQRAVBI@LPQLABQ>IBPBKP>VLP
+>PFAB>PABJRBPQOBL>I>W>OVABBKP>VL>IB>QLOFW>ALE>?_>K
PFALBKP>V>A>PBK@RIQFSLPALPA^@>A>P>KQBPMLO1LK>IA%FPEBO
BPQ>A_DO>CL DBKBQFPQ> >DOaKLJL ?FaILDLBSLIRQFSLVI>
JBKQ>?IBJBKQBQ>J?F^KBRDBKFPQ> 4KBKP>VLLMORB?>ABBPQB
QFML@LKPFPQBBKBUQO>BORK>JRBPQO>ABRK>ML?I>@FaKABFKAF
SFARLPAB@FBOQLQFMLVAFSFAFOI>BKALPM>OQBP>MOLUFJ>A>JBKQB
FDR>IBP >PFDK>KAL>I>W>O@FBD>JBKQBBIDORMLNRBFKQBDO>O]
@>A>FKAFSFARL
$PQ>>PFDK>@FaKABFKAFSFARL>DORMLPBE>@B=H=V=NV BKILML
PF?IB ABJ>KBO>Q>INRBKFBIBUMBOFJBKQ>ALOKFILPPRGBQLPPBM>K
NRF^KMBOQBKB@B>@R]IDORML@K>HA?EACK $I>W>OPB@OB>OBSL
IB>KALRK>JLKBA>LRP>KALRK>Q>?I>ABKbJBOLP>I>W>O $PQLPB
E>@BM>O>BSFQ>OILPPBPDLP>E=OAOBKNRBPBFK@ROOBFKSLIRKQ>OF>
JBKQB@R>KALPBJ>KFMRI>KERJ>KLPL>KFJ>IBP@LKILPNRBRKL
MRBABBK@>OF`>OPB +LPJFBJ?OLPAB>J?LPDORMLPPLKBU>JFK>
ALPOBDRI>OJBKQB U >IQBOJFK>OBIQO>Q>JFBKQL BIBUMBOFJBKQ>ALO
>KLQ>I>PAFCBOBK@F>P PFI>PE>V BKILPM>O]JBQOLPABFKQBO^P BKQOB
ILPJFBJ?OLPAB#VILPAB"
$IOBPRIQ>ALCFK>IPBGRWD>C>SLO>?IB>I>EFMaQBPFPABNRBI>
QBO>MF>BK@RBPQFaKBPBCF@>W PFM>P>RK>MORB?>ABOECJEBE?=?E_JAO
P=@]OPE?= $ILOFDFK>IFKDI^P OECJEBE?=J?A PFDKFCF@>hFJMLOQ>K@F>i
ABJLALNRBE>?O_>NRBE>?I>OABhFJMLOQ>K@F>BPQ>A_PQF@> '>V
S>OF>PMORB?>PABBPQ>@I>PB +>JBGLO@LKL@FA>BPI>MORB?>U
NRBFKSLIR@O>I>PAFCBOBK@F>PBKQOBILPS>ILOBPABIO>PDLBPQRAF>AL
BKILPFKAFSFARLPABILPDORMLPBUMBOFJBKQ>IVAB@LKQOLIS^>PB M
BG !RKDB
+>CLOJ>@FaKABDORMLPBUMBOFJBKQ>IVAB@LKQOLIBPRK>Q>
OB>ABORQFK>BK>DOLKLJ_> MBOLABIF@>A>V@LPQLP>BKJBAF@FK>
/F^KPBPBBKILPBKP>VLP@I_KF@LPABAOLD>PEB@ELPPL?OB@L?>VLPER
J>KLP>@>J?FLAB@LJMBKP>@FLKBPJLKBQ>OF>P 3LALPILPSLIRKQ>
O_LPABBPQ>@I>PBPLKJBKBPQBOLPLPABP>IRAMOB@>OF>VPRP@BMQF?IBP
>@LKQO>BO@LJLO?FAB@BP ABJLALNRBKLBPC]@FI>SBOFDR>OILPBCB@
QLPBPMB@_CF@LPABI>AOLD>NRBPBMLKB>MORB?>
+LP>ASBOP>OFLPABILPBKP>VLP@LKQOLI>ALP>IB>QLOFW>ALPL?PBO
S>K@LKO>WaKNRBILPC_PF@LPVNR_JF@LPE>@BKBUMBOFJBKQLPPFK
>IB>QLOFW>O /BOLBPQLPFKSBPQFD>ALOBPDLW>KABS>OF>PSBKQ>G>PPL
?OBILPFKSBPQFD>ALOBP?FLJ^AF@LP /OFJBOL AFPMLKBKABIFKQBOK>P
MLQBKQBPQBLO_>PDBKBO>IBPNRBABPQ>@>KI>PS>OF>?IBP@I>SBV>@>PL
Q>J?F^KILPJB@>KFPJLPAB>@@FaKI>JBAF@FK> BK@>J?FL >bKKL
@LKQFBKBQBLO_>PDBKBO>IBPNRBJRBPQOBK@R]IBPPLKI>PS>OF>?IBP
@I>SB 2BDRKAL BKI>P@FBK@F>PhARO>PiBIBUMBOFJBKQ>ALOMRBAB
@LKQOLI>OJ>KFMRI>OVJBAFO@>PFQLA>PI>PS>OF>?IBPABFKQBO^P
ILNRBKLBPMLPF?IBBKI>PABJ]PAFP@FMIFK>P BKM>OQBMLONRBO>O>
SBWPBP>?B@R]IBPPLKBP>PS>OF>?IBP 3BO@BOL ILPC_PF@LPVNR_JF@LP
MRBABKQO>?>G>O@LKML?I>@FLKBPELJLD^KB>P @LJLPR?PQ>K@F>P
@LKPQFQRFA>PMLO]QLJLPLJLI^@RI>PABI>JFPJ>BPMB@FB
$K@>J?FL ILPFKSBPQFD>ALOBP?FLJ^AF@LPVILP@FBKQ_CF@LPPL@F>
IBPQO>?>G>K@LKML?I>@FLKBPDAPANKC\JA=O LPB> @LKGRKQLPABFKAF
SFARLPNRB >RKNRB@LJM>OQBKJR@E>P@>O>@QBO_PQF@>P AFCFBOBKBK
LQOLPOBPMB@QLP @>PFQLALPBIILPABP@LKL@FALPLFDKLO>ALPABIF?BO>
A>JBKQB@LKBICFKABBK@LKQO>OM>RQ>PDBKBO>IBP $PQ>@FO@RKPQ>K
@F>>@LKPBG>AFPQOF?RFO>I>W>O>ILPPRGBQLPBUMBOFJBKQ>IBP M>O>
NRBI>PS>OF>?IBPABP@LKL@FA>PBPQ^KFDR>IJBKQBOBMOBPBKQ>A>PAJ
ILPDORMLP@LKQOLIVBUMBOFJBKQ>I .PB> M>O>NRB>J?LPPB>KIL
J]PAMQER=HAJPAOMLPF?IBP ABJLALNRBI>FKQBOSBK@FaKPBABPQ>NRB
KBQ>JBKQB@LJLI>`JE?=?=QO= ABI>AFCBOBK@F> PFI>E>V BKQOB
>J?LPDORMLP MLOBK@FJ>AB@R>INRFBOLQOLC>@QLOKL@LKQOLI>AL
NRBPBE>V>>PFDK>ALFKSLIRKQ>OF>JBKQB>IDORMLBUMBOFJBKQ>I
@LJLRK>PLKOFP>>IBKQ>ALO>LRKDRF`L@aJMIF@BFKSLIRKQ>OFLP
+>EBQBOLDBKBFA>AABI>PML?I>@FLKBP@A LOD>KFPJLPPRBIBII>
J>OPBR=NE=>EHE@=@ >RKNRBABEB@ELBPR=NEA@=@ L@ERANOE@=@ KL
E>VALPLOD>KFPJLPFA^KQF@LP +>S>OF>@FaKkMOL@BPLQBJMLO>Ik
PFBJMOB@>RP>S>OFBA>AV@LKBIILEBQBOLDBKBFA>A MBOLI>OB@_MOL
@>KLPFBJMOBS>IB $IDO>ALABS>OFBA>AOBPMB@QLABRK>S>OF>?IB
PBJFABMLOPRR=NE=JV= RKM>O]JBQOLBPQ>A_PQF@LQ>KFJMLOQ>KQB
@LJLI>JBAF>K>IK@A $KBI@>PLABRK>AFPQOF?R@FaKBKCLOJ>
AB@>JM>K> I>S>OF>KW>BPPR>K@ELMOLJBAFL
+>J>VLO_>ABILPBKP>VLP@I_KF@LP>IB>QLOFW>ALPA>KOBPRIQ>
ALPKBQLP "R>KALA>KOBPRIQ>ALP>J?FDRLP PBOBSFP>BIAFPB`L
BUMBOFJBKQ>IVPBOBMFQBBIBKP>VL RK>P_ BIOBPRIQ>ALMRBABKL
PBO@LK@IRVBKQB@LJLPBE>AF@ELBK?OLJ> MRBABPBOhRKNRFW]
@LKQRKABKQBi 2B>LKLAB@FPFSL PFBPMOLJFPLOFL BIBKP>VLJBOB@B
NRBPBIL@LJMIBQB@LKI>FKSBPQFD>@FaKABI>@RBPQFaKPFDRFBKQB
LLONR^MLAO_>PBOBCF@>WI>QBO>MF>BK@RBPQFaK.PB> f@R]IBPPLK
ILPIA?=JEOIKO@A=??E_J ABI>M>QLD^KBPFPVABI>QBO>MF>$KBI
@>PLABI>BPQOBMQLJF@FK> BIJB@>KFPJLABPR>@@FaKBP^PQBBI>K
QF?FaQF@LJ>Q>>IJF@OL?FL>IFKEF?FOIBI>P_KQBPFPABMOLQB_K>P $PQB
MOL@BPLJLIB@RI>OBPQ>K@LJMIBGL NRBPBILPFDRBBPQRAF>KAL
ICFIaPLCLAB?FBO>KFKQBOBP>OIBILPO>PDLPLKQLIaDF@LPVDKLPBL
IaDF@LABBPQBBMFPLAFLQ>K@OR@F>IABI>EFPQLOF>ABI>JBAF@FK> $I
MOFJBOLBPNRB >RKNRBI>QR?BO@RILPFPMRIJLK>OQFBKBP_KQLJ>P
BSFABKQBP @LJLCB?O_@RI> QLPVBPMRQLPP>KDRFKLIBKQLP PRQO>Q>
JFBKQL@LKRK>KQF?FaQF@L>OO>K@>>IKFSBIJLIB@RI>O [PQBBP MRBP
RK@>PL@I>OLABMOL@BPLNRB>QO>SFBP>S>OFLPKFSBIBPABI>OB>IFA>A
2BDRKAL RK@LKL@FJFBKQLABIMOL@BPLJLIB@RI>OBK@RBPQFaKI>
JRQ>@FaKNRB@>RP>I>FKEF?F@FaKABI>P_KQBPFPABMOLQB_K>PBKBI
JF@OLLOD>KFPJLKL?>PQ>M>O>BUMIF@>OKF MLOILQ>KQL M>O>BK
QBKABOI>JBGLO_>ABIM>@FBKQBI>BUMIF@>@FaK@LOOB@Q>KLBPKFSB
I>ALO>LOBAR@@FLKFPQ> PFKLBPQO>QFCF@>A> BPAB@FO FKSLIR@O>>S>
OFLPKFSBIBPABI>OB>IFA>A $PQLS>IBKLPaILM>O>I>PBKCBOJBA>ABP
II>J>A>PLOD]KF@>P PFKLQ>J?F^KM>O>I>PJBKQ>IBP V>NRB^PQ>P
PLKQO>PQLOKLP@BOB?O>IBP VBI@BOB?OL@LKB@Q>>I>MBOPLK>@LKPR
BKQLOKLPL@F>I /BOLSLIS>JLP>I>P@>O>@QBO_PQF@>PDBKBO>IBPABI
BKP>VL>IB>QLOFW>AL
+LPBKP>VLP@I_KF@LPJ]PCB@RKALPPLKILPNRB >ABJ]PABOBPLI
SBORKMOL?IBJ> MI>KQB>KLQOLP /LOBGBJMIL >RKNRBI>>@RMRKQR
O>PBSFBKB>MIF@>KALABPABE>@BALPJFIBKFLP KRK@>E>FKPMFO>AL
FKSBPQFD>@FLKBP?FLJ^AF@>PVPaILE>PFALMRBPQ>>MORB?>OB@FBK
QBJBKQB 4KLABILPBKP>VLPJ]PFKQBOBP>KQBPBPBIL?QBKFALMLO
#>KFBI" "EBOHFKVAL@B@LI>?LO>ALOBP 4KDORMLAB
M>@FBKQBP@OaKF@LPABALILOIRJ?>OCRBAFSFAFALBKALPBIBUMBOF
JBKQ>IVBIAB@LKQOLI PRSBW BIMOFJBODORMLCRBAFSFAFALBK
QOBP V>PRP@LJMLKBKQBPPBIBP>MIF@a>@RMRKQRO>FKAFSFAR>IFW>A>
BPQ]KA>OLPFJRI>A> PBDbKBIPR?DORMLBK@>J?FL ILP@LKQOLIBP
OB@F?FBOLKBIQO>Q>JFBKQLRPR>I +>MOFK@FM>IAFCBOBK@F>BKQOBILP
QOBPPR?DORMLPBUMBOFJBKQ>IBPBPNRB JFBKQO>P>RKLPPBIBPFK
PBOQ>OLK>DRG>PBKILPPFQFLPMOBP@OFQLPMLOI>JBAF@FK>@EFK>QO>AF
@FLK>I >ILPABJ]PPBIBPMFK@Ea>I>W>O
+LPLOMOBKABKQBKLBPNRBI>>@RMRKQRO>PFJRI>A>AFBPBBIJFP
JLOBPRIQ>ALNRBI>QO>AF@FLK>I PFKLNRBQLALPILPPRGBQLPMFK@E>
ALPPFKQFBOLKRK>KLQ>?IBJBGLO_>OBPMB@QLABILP@LKQOLIBP +LP
FKSBPQFD>ALOBPQBOJFK>K>CFOJ>KALNRBKLP>?BKPFI>JBGLO_>BP
RKBCB@QLMI>@B?LLPFBIMFK@E>WLMOLSL@>RKMOL@BPLCFPFLIaDF@L
ABP@LKL@FAL NRBPR?BBIRJ?O>IABALILO 2FPB@LKL@FBO>JBGLOBI
JB@>KFPJLABIALILO Q>ISBWPBMLAO_>AFPB`>ORKKL@_JBQOLM>O>
JBAFOL?GBQFS>JBKQBPRFKQBKPFA>A V@LKBPQB>M>O>QLPBMLAO_>K
BCB@QR>OBUMBOFJBKQLPBK>KFJ>IBPFKPBKPF?IBP>MI>@B?LP
$KOBPRJBK ILPBKP>VLP>IB>QLOFW>ALP VPaIL^PQLP MBOJFQBK
>SBOFDR>OPFRKQO>Q>JFBKQLJ^AF@LBPBCF@>W 2FPBMOBCFBOB BPQB
J^QLALPBRP>M>O>>SBOFDR>OPFI>PMOLMLPF@FLKBPABI>CLOJ>h+>
QBO>MF>BK@RBPQFaKBPBCF@>WiPLKSBOA>ABO>PLC>IP>P /BOLI>BCF
@>@F>BP@LJM>QF?IB@LKI>L@ROOBK@F>ABBCB@QLPPB@RKA>OFLP>A
SBOPLP ABJLALNRBRKOBPRIQ>ALMLPFQFSLKLBPKB@BP>OF>JBKQB
ABCFKFQFSLPFBJMOBE>VNRB>I?BOD>OI>EFMaQBPFPABNRBAB?BPBO
MLPF?IBAFPB`>OQO>Q>JFBKQLPJ]PBCF@>@BPNRBBINRBPBMO>@QF@>>@
QR>IJBKQB /LOBGBJMIL >ML@LABABP@R?OFOPBI>BCF@>@F>?>@QBOF@F
A>ABI>BPQOBMQLJF@FK>PBBK@LKQOaNRB^PQ>Q>J?F^KQFBKBBCB@QLP
>ASBOPLP $PQBE>II>WDLDBKBOaRK>KRBS>I_KB>ABFKSBPQFD>@FaK
I>NRB>PRSBW@LKCFOJaI>PLPMB@E>BP@^MQF@>ABNRBKLE>VQO>
Q>JFBKQLMBOCB@QL ABJ]P KFPFNRFBO>I>JBGLOABI>PQBO>MF>PBP
>AB@R>A>M>O>QLALPBKQLA>ML?I>@FaK>KFJ>IE>VFKAFSFARLPNRB
PB>M>OQ>KABI>JBAF>K>KQPHEANO NRBBPBI?I>K@LABILPBKP>VLP
>IB>QLOFW>ALPVABI>PQBO>MF>P $KPRJ> I>JBAF@FK>@FBKQ_CF@>BP
JBIFLOFPQ>MBOLKRK@>>I@>KW>I>MBOCB@@FaK
/BOLBKJBAF@FK> @LJLBKILPABJ]P@>JMLPABIP>?BO BIABP
@R?OFJFBKQLABFJMBOCB@@FLKBPBP>IF@FBKQBM>O>PBDRFOQO>?>G>KAL
"LKQOLSBOPF>PJBQLALIaDF@>P
+>QBPFPABNRBBIBKP>VL>IB>QLOFW>ALBPBIM>QOaKLOLABI>JB
AF@FK>BUMBOFJBKQ>IE>PFAL@OFQF@>A>>JBKRALABPABBIMOFK@FMFL
4K>ABI>P@O_QF@>PJ]PAFCRKAFA>PBPI>ABNRBKLE>@LKQOF?RFAL>
BK@LKQO>OSBOA>ABP@FBKQ_CF@>P1R?FK $PQ>@O_QF@>BP>?PRO
A> MLONRBBIBKP>VLBK@RBPQFaKE>PFALAFPB`>AL VPBILMO>@QF@>
M>O>BS>IR>OFKQBOSBK@FLKBPPL?OBML?I>@FLKBPEBQBOLD^KB>P KL
M>O>E>@BOFKSBPQFD>@FaK?]PF@>
/BOLFK@IRPLBKJBAF@FK>PBE>MRBPQLBKARA>BINRBILPBKP>VLP
BK@RBPQFaKPB>KPRMBOFLOBP>ILPBUMBOFJBKQLPKL>IB>QLOFW>ALPL
FK@IRPL>ILPBPQRAFLPL?PBOS>@FLK>IBP /LOBGBJMIL BKRK>OQ_@R
ILJRV@FQ>AL '>VT>OAV*ORJELIWPLPQFBKBKh+>@LJML
KBKQB@O_QF@>ABI>?RBK>AB@FPFaK@I_KF@>KLBPI>MORB?>@FBKQ_CF@>
@LK@BOKFBKQB>ILPJB@>KFPJLPABI>M>QLD^KBPFPLABIQO>Q>JFBKQL
PFKLILPJBGLOBPMOBAF@QLOBPBJM_OF@LPABIOFBPDLABIM>@FBKQBVAB
ILPC>@QLOBPNRBOBAR@BKBIOFBPDL
$PQ>LMFKFaK ABKBQL@LOQBBJMFOFPQ> PBBUMLKB>I>PPFDRFBKQBP
L?GB@FLKBP /OFJBO>f@aJLPBP>?BNRBRKQO>Q>JFBKQLBPBCF@>W V
KLRKMI>@B?L PFKLPBILE>BKP>V>ALOFDROLP>JBKQBBKRK>ML?I>
@FaKKRJBOLP>2BDRKA>L?GB@FaKBI@LK@BMQLABhMOBAF@QLOBJM_
OF@LABOFBPDL>IM>@FBKQBiBPFJMOB@FPLKLE>PFALJ>QBJ>QFW>AL
KFBPBPQ>A_PQF@L 3BO@BO>L?GB@FaKILPA>QLPL?QBKFALPABBKP>VLP
ABI>?LO>QLOFLPRBIBKPBOABIAFKN?=HE@=@NRBILPOBPRIQ>ALPABILP
BKP>VLP@I_KF@LPJ>PFSLP MLONRBILPMOFJBOLPPRBIBKPBOL?QBKFALP
MLOFKSBPQFD>ALOBP@FBKQ_CF@LP JFBKQO>PNRBILPPBDRKALPPRBIBKBP
Q>O>@>ODLABMOLCBPFLK>IBPPFKBUMBOFBK@F>BKFKSBPQFD>@FaKLOFDF
K>I NRBPBIFJFQ>K>IIBK>OILPCLOJRI>OFLPNRBIBPPRJFKFPQO>KILP
FKSBPQFD>ALOBPNRBAFPB`>KI>MORB?>
$KRK>OQ_@RILJRV@FQ>AL BICFIaPLCL)LEK6LOO>II E>
BI>?LO>ALI>@O_QF@>ABI?>VBPF>KL#BKKFP+FKAIBV >I>PRMLPF@FaK
ABNRBBIBKP>VL@LKQOLI>AL>IB>QLOFW>ALABP@>OQ>>PK@KOILPC>@QL
OBP @LKL@FALPLABP@LKL@FALP NRBMRBABK@LKCRKAFOILP?KJBKQJ
@EJCB=?PKNO $PQ>@O_QF@>BP@LOOB@Q> MBOLPaIL@LKCFOJ>ALPQBPFP
@LKL@FA>P +>MOFJBO>BPNRBKLE>VMORB?>MBOCB@Q> +>PBDRKA>
QBPFPBPNRB MLOOFDROLP>NRBPB> I>MORB?>@I_KF@>BUMBOFJBKQ>I
KL?>PQ>M>O>@LKS>IFA>ORK>QBO>MF>Q>J?F^KE>VNRB@LKL@BO
ILPJB@>KFPJLPAB>@@FaKJ]PMI>RPF?IBP @LJLV>ILMOLMLK_>BI
>AJFO>?IB'JBKNIA$HATJANAB -FKDRKLABBPQLPOBPDR>OALP
CRKA>JBKQ>I>MOLMRBPQ>AB>?>KALK>OBIhM>QOaKLOLiVOBBJMI>
W>OBIBUMBOFJBKQLMLOI>L?PBOS>@FaK I>BUMBOFBK@F>LI>FKQRF@FaK
+LP?>VBPF>KLPLPR?GBQFSFPQ>PLMBOPLK>IFPQ>PE>KL?GBQ>AL>I
BKP>VL>IB>QLOFW>ALMLOJLQFSLPAFCBOBKQBP 2LPQFBKBKNRB PFPB
>ALMQ>BIBKCLNRB?>VBPF>KL PBMRBABKBPQFJ>OV@>I@RI>OMOL?>
?FIFA>ABP@LKLPFK>IB>QLOFW>@FaKVM>O>RKKbJBOL@R>INRFBO>AB
M>@FBKQBP +>PSBKQ>G>PB@LKaJF@>PABPBJBG>KQBMOL@BAFJFBKQL>
MOFLOFPL?OBI>BUMBOFJBKQ>@FaKPLKFK@>I@RI>?IBP /BOLPLKSBKQ>
G>P>@LOQLMI>WL +LPBJMOBP>OFLPPBOFLP NRBMI>KB>K>I>ODLMI>WL
AB?FBO>K>ALMQ>OBIJ^QLALJBKLPOFBPDLPL
'>VJR@ELJ]PM>O>AB@FO>@BO@>ABIBKP>VL>IB>QLOFW>AL MBOL
>NR_KLPIFJFQ>OBJLP>E>@BOQOBPL?PBOS>@FLKBPCFILPaCF@>P +>MOF
JBO>PBOBCFBOB>I>@OBBK@F>ABNRBI>CFK>IFA>AABRKBKP>VLABBPQB
QFMLBPBS>IR>OI> LNK>=>EHE@=@ ABRK>EFMaQBPFPABI>CLOJ>h+>
QBO>MF>2BPBCF@>Wi 3>J?F^KPRBIB>DOBD>OPBNRBE>VALPFKQBOMOB
Q>@FLKBPMLPF?IBPABAF@E>MOL?>?FIFA>AI>L?GBQFS>@LJLCOB@RBK@F>
OBI>QFS>VI>PR?GBQFS>@LJLFKQBKPFA>AABRK>@OBBK@F> $KLQO>P
M>I>?O>P PB@LKQO>PQ>BICOB@RBKQFPJL@LKBI?>VBPF>KFPJL
$PQBBPRKBOOLO VBPQLMLOALPJLQFSLP /OFJBOLKLBPILJFP
JLFKQBOMOBQ>@FaKNRBBS>IR>@FaKABI>MOL?>?FIFA>A $KBCB@QL PB
MRBABKRP>OCOB@RBK@F>PM>O>AR=HQ=NMOL?>?FIFA>ABP PFKMLOBIIL
>@BMQ>OI>EJPANLNAP=?E_JL@LK@BM@FaKABI>MOL?>?FIFA>A@LJLCOB
@RBK@F> ABIJFPJLJLALNRBJBAFJLPQFBJMLPPFKABCFKFOBIQFBJ
ML@LJLhILNRBJFABKILPOBILGBPiS^>PB!RKDB ? /LOQ>K
QL BPBOOaKBLII>J>OhCOB@RBKQFPQ>i>IBKP>VL@I_KF@L>IB>QLOFW>AL
2BDRKAL I>AFPVRKQFS>CFILPaCF@>COB@RBKQFPJL?>VBPF>KFPJLKLPB
MOBPBKQ>BKI>P@FBK@F>PhARO>Pi ALKABRK>MOL?>?FIFA>A@R>KQFCF@>
I>LKOE>EHE@=@K>FAPER=ABRKEB@ELEJ@ERE@Q=H=H=V=N /LOBGBJMIL
I>MOL?>?FIFA>AABI>L@ROOBK@F>PFJRIQ]KB>ABALPEB@ELP>IB>QLOFLP
FKABMBKAFBKQBPBKQOBP_BPJBKLONRBI>PMOL?>?FIFA>ABPAB@>A>
RKLABBIILP $KBPQBBKRK@F>ALKLCFDRO>KI>PM>I>?O>PhCOB@RBK@F>i
KFh@OBBK@F>i +>PCOB@RBK@F>PKL@>O>@QBOFW>K>EB@ELPFKAFSFAR>
IBP PFKL>?KHA??EKJAOABEB@ELP PB>K>IB>QLOFLPLOBDRI>OBP 8I>P
@OBBK@F>PPLKBPQ>ALPJBKQ>IBPV MLOQ>KQL L?GBQLPABBPQRAFLABI>
MPF@LILD_>@LDKFQFS> KLABI>PABJ]P@FBK@F>P ,]PPL?OB?>VBPF>
KFPJLBKBI">M_QRIL #BJLAL MRBP NRBKLMRBABE>?BOBKP>VLP
>IB>QLOFW>ALP>=UAOE=JKO PaILILPE>VBPQ>A_PQF@LP +LNRB>SB@BP
L@ROOBBPI>@LKCRPFaKABhMOL?>?FIFPQ>i@LKh?>VBPF>KLi
+>PBDRKA>L?PBOS>@FaKBPNRBILPBKP>VLP@I_KF@LP >IB>QLOFW>
ALPFKSLIR@O>KI>KL@FaKLKQLIaDF@>AB=V=NK>FAPERK BKM>OQF@RI>O
BIJRBPQOBL>I>W>O 8BPQ>KL@FaKBP>GBK>Q>KQL>IABQBOJFKFP
JL@I]PF@L@LJL>IPR?GBQFSFPJL BKM>OQF@RI>O>I?>VBPF>KFPJL +>
>IB>QLOFW>@FaKE>@B>IJBAFL KL>IL?GBQFSLABIBKP>VL>IB>QLOFW>
ALPRMOLMaPFQLBPABQBOJFK>OPFRK>EFMaQBPFPBPRAN@=@AN= VBI
@LK@BMQLABSBOA>AKLABMBKABABIABMOL?>?FIFA>A /LOBGBJMIL BP
SBOA>ANRBI>>MBKAB@QLJ_>FJMFABI>>MBKAF@FQFPMLONRBBIFJFK>
BI>M^KAF@B MBOLKLQFBKBPBKQFALE>?I>OABI>MOL?>?FIFA>AABNRB
I>LMBO>@FaKA>A>QBKD>BIBCB@QLABPB>AL
+>SBOA>AVPRAR>I I>C>IPBA>A PLKMOLMFBA>ABPBU@IRPFS>PAB
MOLMLPF@FLKBP JFBKQO>PNRBBKI>P@FBK@F>PABEB@ELPI>PMOL?>?FIF
A>ABPILPLKABBPQ>ALPAB@LP>PLAB@>J?FLPABBPQ>AL 4KEB@EL
MRBABPBOOB>ILFJ>DFK>OFL MBOLKLSBOA>ABOLKFC>IPL 8RK>MOL
MLPF@FaKABI>CLOJ>h+>MOL?>?FIFA>AABIEB@ELDBPFX MRBABPBO
SBOA>ABO>LC>IP>BK>IDRK>JBAFA> $I@LK@BMQLABMOL?>?FIFA>A
OB>IBPLKQLIaDF@LOBCBOBKQB>IJRKAL JFBKQO>PNRBBIABSBOA>A
BPDKLPBLIaDF@LLPBJ]KQF@LOBCBOBKQB>KRBPQOL@LKL@FJFBKQLABI
JRKAL
+>QBO@BO>VbIQFJ>L?PBOS>@FaKCFILPaCF@>BP^PQ>KFKDbKBKP>VL
BUMBOFJBKQ>I MLOOFDROLPLNRBPB> MRBABMOL?>ONRBRK>@LOOBI>
@FaKBPQ>A_PQF@>CRBOQB @LJLI>NRBBUFPQBBKQOBBI>J>KB@BOVBI
@>KQLABID>IIL MORB?>NRBE>V>RK>OBI>@FaK@>RP>I />O>MOL?>O
I>BUFPQBK@F>ABQ>IOBI>@FaKE>VNRBOBCLOW>OI>hBSFABK@F>iBPQ>
A_PQF@>@LKBPQRAFLPABI>?LO>QLOFLPNRBMORB?BKNRBE>E>?FALRK
CN=@EAJPA@AAJANC]=BKQOBRK>@LP>VLQO>LBKQOBRK>M>OQBABRK>
@LP>>LQO>M>OQBABBII> $KLQO>PM>I>?O>P MLABJLP>CFOJ>ONRB
E>V@>RP>IFA>APFVPaILPF >ABJ]PABL?QBKBOhMLPFQFSLPSBOA>
ABOLPi ILDO>JLPMOL?>OI>BUFPQBK@F>ABRKIA?=JEOIK@A=??E_J
@LJLBIBCB@QL?>@QBOF@FA>ABRK>KQF?FaQF@L
$K@LK@IRPFaK J>KQBKBJLPI>QBPFPABNRBBIBKP>VL@LKQOLI>AL
>IB>QLOFW>ALBPBIL=PN_JKNKABI>JBAF@FK>@FBKQ_CF@>BPBIJ^QL
ALJ]PL?GBQFSLV MLOQ>KQL BIJ]P@LKCF>?IBVOBPMLKP>?IB M>O>
BS>IR>OBIBCB@QLABFKQBOSBK@FLKBPPL?OBML?I>@FLKBPEBQBOLD^KB>P
/BOL ABPABIRBDL KFKDbKBKP>VLM>OQF@RI>OABKFKDbKQFMLBPFK
C>IF?IB
$KM>OQF@RI>O BP?FBKP>?FALNRBPFBJMOB>@B@E>KBOOLOBPBP
Q>A_PQF@LPABALPQFMLPABPELK'MLPFQFSLPC>IPLPVABPELK'' KB
D>QFSLPC>IPLP $GBJMILPABBOOLOBPABQFML(I>PAOLD>PNRBER?L
NRBOBQFO>OABI@LJBO@FLMLONRB >RKNRBE>?_>K>MOL?>ALBKP>VLP
@I_KF@LP>IB>QLOFW>ALP I>MO]@QF@>J^AF@>JLPQOaNRBBO>K>KLAF
K>PLA>`FK>P $GBJMILPABBOOLOBPABQFML((ILPQO>Q>JFBKQLPNRB
CRBOLKOB@E>W>ALPMOBJ>QRO>JBKQBMLOE>?BOOBMOL?>ALBKP>VLP
MOB@I_KF@LP MBOLNRBCRBOLKOBE>?FIFQ>ALP@R>KALPBJLPQOaNRBBI
JB@>KFPJLAB>@@FaKNRBPBIBPE>?_>>QOF?RFALBO>OB>I ABJLAL
NRBJBOB@FBOLKNRBPBIBPAFBPBRK>KRBS>LMLOQRKFA>A
f0R^E>@BO@R>KALPBABP@R?OBRKBOOLOABRKLABBPQLPALPQF
MLPf2BSRBISB>I>@>PR_PQF@>@I]PF@>NRBV>E>?_>@OFQF@>AL"I>RAB
!BOK>OABK#BKFKDRK>J>KBO>ILNRBMOL@BABBP>K>IFW>O
VOBAFPB`>OBIBKP>VL +LPBOOLOBP@FBKQ_CF@LPPB@LOOFDBK@LKJ]P
@FBK@F> KL@LKJBKLP 8ILPBOOLOBPJBQLALIaDF@LP @LJL@OBBONRB
ILPBPQRAFLPL?PBOS>@FLK>IBPPLKPRMBOFLOBP>ILPBUMBOFJBKQ>IBP
PB@LOOFDBK@LKJ]PCFILPLC_>MOL@FBKQ_CF@> KL@LKCFILPLC_>PMOB@FBK
Q_CF@>PKF JBKLP>bK @LKCL?LPLC_>P LPB> CFILPLC_>PNRBL?PQ>@RIF
W>KBI>S>K@BABI>@FBK@F>
!EANNA
$KI>P@FBK@F>PVQB@KLILD_>PKL?>PQ>@LK@B?FOEFMaQBPFP@LKML
ABOBUMIF@>QFSLQ>J?F^KBPMOB@FPLMOL?>ONRBI>PEFMaQBPFPPLKSBO
A>ABO>P >IJBKLPBKMOFJBO>>MOLUFJ>@FaK 8M>O>BPQLBPMOB@FPL
PLJBQBOI>P>MORB?>PABALPQFMLP@LK@BMQR>IBPVBUMBOFJBKQ>IBP
+LNRBII>JLLNQA>=?KJ?ALPQ=H ABRK>EFMaQBPFP@LKPFPQBBKJLP
QO>ONRBBII>KLBPRK>C>KQ>P_>>QO>?FIF>OF> PFKLNRBBP@LJM>QF?IB
@LKBI@RBOMLAB@LKL@FJFBKQLP>@BMQ>ALP /LOBGBJMIL >KFKDbK
FKSBPQFD>ALOJ^AF@LPBIBL@ROOFO_>?RP@>O>M>@FBKQBPBUQO>QBOOBP
QOBPKF@LKPRIQ>OPRPMOLDKLPFP@LKDFQ>K>P
$KILNRBOBPMB@Q>>I@LKQOLIBUMBOFJBKQ>IBKBI@>PLABML?I>
@FLKBPELJLD^KB>P @LJLRKDORMLAB@ILKBP BIBUMBOFJBKQL@LK
PFPQBBKAFSFAFO>IDORMLBKALP J>KFMRI>OI>S>OF>?IB@I>SBBKRKL
ABBIILP VBU>JFK>OI>AFCBOBK@F>OBPRIQ>KQB /BOLBKBI@>PLAB
ML?I>@FLKBPEBQBOLD^KB>P@LKDO>KS>OFBA>A I>>PFDK>@FaKABFK
AFSFARLP>DORMLPAB?BE>@BOPB>I>W>OM>O>BSFQ>OPBPDLP #B>NR_
NRBILPBKP>VLPABQBO>MF>PBKPBOBPERJ>KLP ABILPNRBKLE>V
ALPBU>@Q>JBKQBFA^KQF@LP AB?BKPBO>IB>QLOFW>ALPV BKILMLPF?IB
Q>J?F^K@LKQOLI>ALP@LKQO>MI>@B?LVAL?IB@FBDL
$KOBPRJBK NRFBKBPOB@E>W>KBI@LKQOLIBUMBOFJBKQ>I>IB>QL
OFW>ALQ>J?F^KKFBD>KQ]@FQ>JBKQBILPPBOSF@FLPNRBE>OBKAFAL
/BOLNRFBKBP@OBBKNRBPBJBG>KQB@LKQOLIBUFJB>IFKSBPQFD>ALOAB
I>?bPNRBA>ABJB@>KFPJLPAB>@@FaKMOBQBKABKOBDOBP>O>IBJ
MFOFPJL>KQFDRL /OLMLKDLII>J>O L=PN_JLH=PEJK>I@LKQOLIAL?IB
Q>KQLBUMBOFJBKQ>I@LJL@LK@BMQR>I ABJBAF@>JBKQLP EFMaQBPFP
VQBO>MF>P
$KOBPRJBK AFPQFKDRFJLP@R>QOLKFSBIBPABOFDLOJ^AF@L
.=PN_J=N?EHH=@>PR_PQF@>QO>AF@FLK>I
.=PN_JLH=P=BKP>VL@LKQOLI>ALKL>IB>QLOFW>AL
.=PN_JKNKBKP>VL@LKQOLI>AL>IB>QLOFW>AL
.=PN_JLH=PEJKBKP>VL@LKQOLI>AL>IB>QLOFW>AL AL?IB@FBDLV
@LKQO>MI>@B?L JB@>KFPJLPAB>@@FaK
/BOLFK@IRPLBIMI>QFKLMRBABLUFA>OPBNRFBKPB>GRPQB>IM>QOaK
MI>QFKL@RIJFK>O]RKMOLVB@QLABFKSBPQFD>@FaKNRB PFKLBPQOFSF>I
MI>KQB>O]KRBSLPFKQBOOLD>KQBPNRBE>?O]NRBFKSBPQFD>O [PQ>BP
RK>ABI>PAFCBOBK@F>PBKQOBI>@FBK@F> MOL@BPL>?FBOQL VI>PBRAL
@FBK@F> PFPQBJ>>@>?>AL
3O>Q>JFBKQL
+:G6E>6
'A68:7DE6C68:6G:H>HI:C8>6
#6H>G:C6EGD767>A>HI6KJ:AK:6AA6B6G
+:G6E>6
QO>BORK>BKCBOJBA>AVBIOBPMLKABOAB>IDRK>J>KBO>>RK
QO>Q>JFBKQL PLKMOL@BPLP>IB>QLOFLPVNRB MLO@LKPFDRFBKQB I>
?FLJBAF@FK>BPRK>@FBK@F>?]PF@>JBKQBMOL?>?FIFPQ> BKI>NRBPB
@>I@RI>KVJFABKMOL?>?FIFA>ABP@LJLI>AB@LKQO>BORK>MRIJLK_>
ABPMR^PABE>?BO@LKQO>_ALRK@>Q>OOL
/BOLKLBP>P_I>?FLILD_>VI>JBAF@FK>QO>Q>KAB@LP>PJBPLP
@aMF@>P @LJLI>PJLI^@RI>PAB #- VJ>@OLP@aMF@>PABI>@^IRI>
M>O>>OOF?>V@R>KALPBOBCFBOBK>]QLJLPVJLI^@RI>P ILPQO>Q>K
@LJLPFCRBPBKL?GBQLP@I]PF@LP @LKCLOJ>P Q>J>`LPVQO>VB@QLOF>P
MOB@FP>P KLAFCRP>P +LPO>PDLPC_PF@LPVNR_JF@LPABILPBKQBPAB
FKQBO^PJ^AF@LPLKABP@OFQLPMLOQBLO_>P@I]PF@>P BKI>PNRBKLCF
DRO>KILP@LK@BMQLPMB@RIF>OBPABI>QBLO_>@R]KQF@> @LJLILPAB
@LEBOBK@F>LPRMBOMLPF@FaKABBPQ>ALP BKOBALAJP=JCHAIAJP V
>W>OMOFJ>OFLLFK@>RP>AL /LOBGBJMIL AJQBLO_>@R]KQF@>PBMRB
ABPRMLKBONRBRK]QLJLABRO>KFLBPQ]KLOJ>IJBKQBBKRKBPQ>AL
NRBBPI>PRJ>ABPRPBPQ>ALP>KQBPVABPMR^PABABPFKQBDO>OPB
JFBKQO>PNRBRK>@^IRI>BPQ]P>K>LBKCBOJ> SFS>LJRBOQ>
$P@FBOQLNRBI>QBLO_>@R]KQF@>FKQBOSFBKBBKI>QBLO_>NR_JF@>
PR?V>@BKQB>I>C>OJ>@LILD_> /BOLPBRP>BIJLABIL@I]PF@L h?LI>
V?>OO>i ABJLI^@RI>P +>JBAF@FK>MOLMF>JBKQBAF@E>BJMFBW>
OB@F^K>IKFSBIJ>@OLJLIB@RI>O BKM>OQF@RI>ODBKaJF@L 8>BPQB
KFSBI@>A>@LP>BPQ] BKQLALFKPQ>KQB BKRKBPQ>ALNRBKLBPI>
PRJ>ABBPQ>ALPBIBJBKQ>IBPL>RQLBPQ>ALPI>PM>OQBPABRKPFPQB
J>M BG RK>@^IRI>NRBPBAFSFABBKALPKLMBOJ>KB@BKBKOBA>
A>PABPMR^PAB>IBG>OPBBKQOBP_VBI>W>OABFKQBO^P>I>JBAF@FK>
KLPBMOBPBKQ>BK@LP>PFKAFSFAR>IBP PFKLPLI>JBKQBBK@LIB@@FLKBP
KRJBOLP>PAB@LP>PLEB@ELPABRKQFMLA>AL $KDBKBO>I ILNRB
S>IBM>O>RKPFPQBJ>KLS>IBKB@BP>OF>JBKQBM>O>PRPM>OQBPBI
MOFJBOLQFBKB>IDRK>PMOLMFBA>ABPDIL?>IBPLBJBODBKQBP @LJLI>P
ABBPQ>OSFSLVPRGBQL>I>PBIB@@FaKK>QRO>I FDKLO>A>PMLOI>CFPF@>
@R]KQF@>
$PSBOA>ANRBPBE>?I>>JBKRALABI> LNK>=>EHE@=@ ABNRB
Q>IQO>Q>JFBKQL@ROBQ>IJ>I MBOLBPQBRPLABI@LK@BMQLABMOL?>
?FIFA>ABPFK@LOOB@QL MLONRBBI@LK@BMQLBK@RBPQFaKBPQBaOF@L KL
BJM_OF@L +>PhMOL?>?FIFA>ABPiABNRBPBE>?I>BKJBAF@FK>VBK
BMFABJFLILD_>PLKBKOB>IFA>A BNA?QAJ?E=ONAH=PER=O V^PQ>PKLBP
Q]KKB@BP>OF>JBKQBIaDF@>JBKQBOBI>@FLK>A>P@LKBI>W>O !>PQB
MBKP>OBKI>COB@RBK@F>@LKNRBE>VNRBQLJ>ORKJBAF@>JBKQL
M>O>QO>Q>ORK>BKCBOJBA>A@OaKF@>L?SF>JBKQB BPQ>COB@RBK@F>
KLJFABRK>MOL?>?FIFA>A 1B@R^OABPBBI">M_QRIL 2B@@FaK
+LPBMFABJFaILDLPBJMIB>K@LOOB@Q>JBKQBBI@LK@BMQLABMOL
?>?FIFA>AAB@LKQ>DFL >IPRMLKBONRBILPBK@RBKQOLPBKQOB@LKQ>
DF>ALPVP>KLPL@ROOBK>I>W>O $KOFDLO ^PQ>BPPaILRK>MOFJBO>
>MOLUFJ>@FaK $K@>J?FL ILPJ^AF@LP>bKKLAFPMLKBKABQBLO_>P
MOL?>?FIFPQ>PBKBQFLILD_>VBKQBO>M^RQF@> ABJLALNRBE>O]K?FBK
BKIFJFQ>OPB>J>KBG>OCOB@RBK@F>PBPQ>A_PQF@>P
2F>AJFQFJLPNRBI>PBKCBOJBA>ABPVPRPQO>Q>JFBKQLPPLK
MOL@BPLP@>RP>IBP PRODBKBKPBDRFA>ALPMOL?IBJ>PCFILPaCF@LPAF
IR@FA>OBI@LK@BMQLABOBI>@FaK@>RP>I VBK@LKQO>O@aJLPBMLKB
>MORB?>RK>EFMaQBPFP@>RP>I $IMOFJBOMOL?IBJ>BPLKQLIaDF@L
OBCBOBKQB>@LP>PVBIPBDRKALBPJBQLALIaDF@LOBCBOBKQB>I>?bP
NRBA>ABI>SBOA>A
+>PLIR@FaKE>?FQR>IABIMOL?IBJ>LKQLIaDF@LBP@LK@B?FOI>OBI>
@FaK@>RP>I@LJLRK>OBI>@FaKBKQOBBSBKQLPPR@BPLPLBKQOBMOL
@BPLP@>ABK>PABBSBKQLP 2F!VABP@OF?BKALPBSBKQLPLMOL@B
PLP V!BP>KQBOFLO>LPFJRIQ]KBL@LKAFOBJLPNRB"97KI7
7PFVPaILPFBI@>J?FL!BPQ>KQLKB@BP>OFL@LJLPRCF@FBKQBM>O>
NRBL@ROO>BI@>J?FL $KOBPRJBK "B $ 5^>PBBI"R>AOL
"R>AOL $GBJMILPABOBI>@FLKBP@>RP>IBP
7KI7IK<?9?;DJ; <;9JE
;<?9?;D9?7FKK>Q>ABCLQLMFDJBKQLP #>IQLKFPJL
(KDBPQFaKAB>IQ>ALPFPAB>OP^KF@L ,RBOQB
#B@>MFQ>@FaK $IFJFK>@FaKABI>JBKQB
7KI7D;9;I7H?7 <;9JE
"LFQLPFK @LKQO>@BMQFSL $J?>O>WL
!>@FILAB*L@E 3R?BO@RILPFP
(KDBPQFaKABIF;;: /PF@LPFP>KCBQ>JFKF@>
7KI7D;9;I7H?7OIK<?9?;DJ;
LJ]PAB>I@LELIBKI>P>KDOB $?OFBA>A
#BPKRQOF@FaKFKC>KQFI #BP>OOLIILOBQ>OA>AL
#BPEFAO>Q>@FaKMOLILKD>A> ,RBOQB
7C8?EH;7BF;HEDED;9;I7H?ED?IK<?9?;DJ;F7H7;D<;HC7HD?9KH7H
$KCOF>JFBKQL ">Q>OOL
5BKQLP>P $PQ_JRILABI>@FO@RI>@FaK
"LKSBOPFaKOBIFDFLP> "R>INRFBOBKCBOJBA>A
$I@OFQBOFLJ]PPBK@FIILM>O>>SBOFDR>OPFRKEB@ELABQFML!
@>RP>RKEB@ELABQFML BPFJMBAFONRBL@ROO>! VL?PBOS>OPF
BKBCB@QL KLPR@BAB 2B>MIF@>>P_BI>KQFDRLMOFK@FMFL !=QO=
?AOO=JPA PKHHEPQNABBA?PQO $KQ>I@>PL PF#PR@BAB>! I>EFMaQBPFP
@>RP>INRBA>@LKCFOJ>A>VPFL@ROOB! MBOLKL NRBA>OBCRQ>A>
$PQL @LKCFOJ>OLOBCRQ>ORK>EFMaQBPFP@>RP>I BPILNRBPB@LKPFDRB
PLJBQF^KALI>>RKBUMBOFJBKQL@LKQOLI>AL $PQBBPBIMOL@BPLBK
NRBBIDORMLBUMBOFJBKQ>IPL?OBBINRB>@Qb>!PB@LJM>O>@LKBI
DORMLAB@LKQOLIBKBINRBKL>@Qb>!
+LPJ^AF@LPQO>AF@FLK>IBPKLE>@_>KBUMBOFJBKQLP@LKQOLI>ALP
PFKLNRBPB@LKCLOJ>?>K@LK@LJM>O>OBIBPQ>ALABPRPM>@FBKQBP
>KQBPVABPMR^PABPLJBQBOILP>RKQO>Q>JFBKQL .PB> PLI_>K@L
JBQBOI>@LKL@FA>C>I>@F> LKOPDK? ANCKLNKLPANDK? ABPMR^PAB
BPL MLOILQ>KQL AB?FAL>BPLi $PQ>BPRK>C>I>@F> MLONRB>BI
EB@ELQLJ>ALMLO@>RP>ABRK>BKCBOJBA>AMRBABPBOKB@BP>OFL
LPRCF@FBKQBMBOLKLKB@BP>OFLVPRCF@FBKQBV?I>JBGLO_>MRAL
E>?BOPFAL V>BPMLKQ]KB> V>RKBCB@QLMI>@B?LBCB@QLNRB>RKNRB
OB>I KLPBAB?B>IQO>Q>JFBKQLPFKL>I>@OBBK@F>BKPRBCF@>@F>
/LOBGBJMIL BIBKCOF>JFBKQLMLOP_PaILKL?>PQ>M>O>MBP@>ORK@>
Q>OOLQ>J?F^KE>@BC>IQ>BIOFKLSFORP 2BE>?O_>KBSFQ>ALJR@ELP
PRCOFJFBKQLPPFPBER?FBO>KPLJBQFALBPLPQO>Q>JFBKQLP?]O?>OLP
@LJLI>P>KDO_> >IJ^QLALBUMBOFJBKQ>I
$I@RO>KABOL EBO?>IFPQ>LJ^AF@LLOFBKQ>IQO>AF@FLK>IBPMOLJB
Q_>K?QN=N?Q=HMQEANI=H $P>PMOLJBP>PBO>KC>IP>P MLONRBKL
BPQ>?>K>S>I>A>PMLOBUMBOFJBKQLP +>PJBAF@FK>PMOFJFQFS>PV
>O@>F@>PQRSFBOLK>IDRKLP^UFQLPBKMOLCFI>UFP @RFA>ALABEBOFA>P
BFKCB@@FLKBP L?PQBQOF@F> @FORD_>MI]PQF@> >OOBDILABERBPLPOLQLP
FJMI>KQBABMOaQBPFPABKQ>OF>P VML@LJ]P -LMRAFBOLKPBOJ]P
BCF@>@BPMLOFKPRCF@FBK@F>AB@LKL@FJFBKQLVBU@BPLABPRMBOPQF@FaK
2RPM>@FBKQBPJBGLO>?>K>SB@BPDO>@F>P>PRPFKQBOSBK@FLKBP LQO>P
MBPB>BII>P VPFBJMOBBPMLKQ]KB>JBKQBDO>@F>P>ILPJB@>KFPJLP
ABFKJRKFA>ALMLOBCB@QLMI>@B?L
/BOL>JBKRALBO>KS_@QFJ>PABPRMBOQF@FLKBPJ^AF@>P Q>IBP
@LJLI>@OBBK@F>jSFDBKQBBK$PM>`>>bKE>@F>BIjABNRB
RK>EBOFA>P>K>?>>JBAFA>BKNRBPB@OBQ>?>MRP MLOIL@R>IBI
J^AF@LI>AFI>Q>?>
$KPRQFBJML BI@RO>KABOLLJ^AF@LDLW>?>ABBKLOJBMOBPQF
DFL KLPaILMLOBIDO>KP>?BONRBPBIB>QOF?R_> PFKLQ>J?F^KMLO
BI>MLVLJLO>INRB?OFKA>?>>PRPM>@FBKQBP IL@RM>OPBABPRP
M>@FBKQBP @LK@LJMBQBK@F>LPFKBII> BI@RO>KABOLLJ^AF@LPBE>
@_>>@OBBALOABPRDO>QFQRA OBPMBQL L?BAFBK@F>BFK@IRPL>CB@QL 2F
BI@E>J]KQ>J?F^KPBABPBJMB`>?>@LJL@>@FNRB PRMOBPQFDFLAB
@RO>KABOLIB>@>OOB>?>MLABOMLI_QF@L .PB> RKP>?BO OB>ILFJ>
DFK>OFL EFWLMLPF?IBRK>?RPLABMLABO
$IMOBPQFDFLPL@F>IABNRFBKMOLJBQ_>@RO>OBO>@LJM>O>?IB>I
ABIDO>KMOLMFBQ>OFLLBIMLQBKQBJ>KA>Q>OFL 2LI_>PBKQ>OPB>I>
JBP>ABIMO_K@FMB 'LVA_> BIJ^AF@LBPRK>OQBP>KLOBPMBQ>AL V
>SB@BPJBGLOOBQOF?RFALNRBRKMILJBOL >RKNRBKLQ>KQL@LJLRK
@LOOBALOAB?LIP> 8PRBPQ>QRPPL@F>IAFCFBOBPBDbKILPM>_PBP 2B>
NRBQO>?>GBMLOPR@RBKQ>L@LJLBJMIB>AL BIJ^AF@LPRBIBBPQ>O
PL?OB@>OD>ALABQO>?>GLV>MBK>PIBNRBA>O]QFBJMLM>O>MLKBOPB
>IA_>@LKILP>S>K@BPABPRBPMB@F>IFA>A
$IJ^AF@L@LKQBJMLO]KBLMOLJBQBJR@ELJBKLPNRBBI@RO>K
ABOL MBOLILDO>JR@E_PFJLJ]P $KBCB@QL KLMOLJBQB@RO>OKF
JBKLP>bK hP>IS>OSFA>Pi LPB> MLPQBOD>OJRBOQBP PFKLPLI>JBK
QB>QBKABO >PFPQFOV>@LKPBG>O I@RJMIFOBPQ>JFPFaK >SB@BPIL
DO>@RO>O LQO>P@LKQOLI>OBI@ROPLABIJ>I VPFBJMOB>IFSF>O />O>
@RJMIFOBPQ>JFPFaK BIJ^AF@LOB@ROOB>I@OB@FBKQBCLKALAB@LKL@F
JFBKQLP?FLJ^AF@LP>ANRFOFALPABPAB BKM>OQF@RI>OABPABI>
BJBODBK@F>ABI>JBAF@FK>BUMBOFJBKQ>I I>?>@QBOFLILD_> I>C>O
J>@LILD_>VI>@FORD_> >P_@LJL>I>MLABOLP>FKARPQOF>C>OJ>@^R
QF@>K>@FA>>CFKBPABIPFDILUFU
'>VNRFBKBPII>J>KhJBAF@FK>LMO]@QF@>?>P>A>PL?OBMORB
?>PiL,!/ARE@AJ?A >=OA@IA@E?EJA9KLN=?PE?A;=H=C>PB@LKQBJ
MLO]KB>ABI>JBAF@FK>@FBKQ_CF@> VPLPQFBKBKNRBBII>>@>?>AB
K>@BOM BG 2>@HBQQVLQOLP #>TBP /BOLfNR^ PFKL
,!/ CRBOLKI>@FORD_>AB J?OLFPB/>O^ BIRPLABBPQOBMQL
JF@FK> VI>PABJ]PFKQBOSBK@FLKBPBUFQLP>PEB@E>PARO>KQB
ILP@R>QOLPFDILPQO>KP@ROOFALPBKQOBBPLPEFQLP ABJ]P BP?FBK
P>?FALNRBPRBIBAB@FOPBAB'FMa@O>QBPNRBCRBBIM>AOBABI>JBAF
@FK> MOB@FP>JBKQBMLONRBOB@E>WaI>@RO>KABO_>J_QF@L OBIFDFLP>
BU@BMQLBKILNRB@LK@FBOKB>PRQBLO_>ABILP@R>QOLERJLOBP PB
>QRSL>ILPEB@ELPNRBMRAL@LKL@BO VPLI_>OB@LJBKA>OI>PQBO>
MF>PJBKLPFKS>PFS>PAFBQ>VOBMLPL 1B@R^OABPBBI">M_QRIL
4K>QBO>MF>NRBE>>MOL?>ALQLA>PI>PC>PBPABRKBKP>VL@I_KF
@LOFDROLPLMRBABC>II>OBK>IDRKLP@>PLP f/LONR^/LONRBBKQLA>
ML?I>@FaKABLOD>KFPJLPE>VFKAFSFARLP@LKD^KFQ>JBKQBBU@BM@FL
K>IBP RK>PSB@BPM>O>?FBKVLQO>PM>O>J>I $KILPBKP>VLP@I_
KF@LPPBJBG>KQBPBU@BM@FLKBPPLKPRP@BMQF?IBPABPBOABP@>OQ>A>P
@LJLhBOOLOBPBUMBOFJBKQ>IBPi /LOBGBJMIL MRBABL@ROOFONRBRK
FKAFSFARLQBKD>RK>JRQ>@FaKBKRKDBKNRBPRMOFJBILPQRJLOBP
ABJLALNRBILP>KQF@>K@BO_DBKLPNRBPBIBPRJFKFPQO>KOBPRIQBK
FKBCF@>@BP
"R>KALL@ROOBKQ>IBPC>II>P PBPLPMB@E>ABIDBKABCB@QRLPLV
>ABJ]PE>VNRFBKM>DRB PBE>@BRK>K]IFPFPDBK^QF@LPB@RBK@F>
@FaKAFOFDFAL>ABQB@Q>O>IDBK@RIM>?IB 3>J?F^KPBE>BJMBW>AL
>>SBOFDR>OMLONR^@FBOQ>PAOLD>P>@Qb>KPL?OB>IDRKLPM>@FBKQBP
VKLPL?OBLQOLP ILNRBMRBABAB?BOPB>RKOJEL L@>J?FLABRK
KR@IBaQFALBKRKOB@BMQLO $K>J?LP@>PLPPBMOL@RO>MBOPLK>IFW>O
I>PQBO>MF>P
$IJ^AF@L@LKQBJMLO]KBLKLPBIFJFQ>>L?PBOS>OV@LKGBQRO>O
PFKLNRBQ>J?F^K>AJFQBQ]@FQ>JBKQBRK>MFI>ABMLPQRI>ALPCFILPa
CF@LP $@EBJLPRKSFPQ>WL>ILPPFDRFBKQBP
$IM>@FBKQBBUFPQBBKBIJRKALBUQBOFLO>IJ^AF@L
+>BKCBOJBA>ABPRKMOL@BPLOB>I >RK@R>KALMRBA>PBOFJ>
DFK>OF> LPB> RKMOL@BPL@BOB?O>I NRFW]>KaJ>ILMBOLKLKB@BP>
OF>JBKQBJLO?LPL
3LA>PI>PBKCBOJBA>ABPPLK@LDKLP@F?IBPBKMOFK@FMFL >RK
NRB>IDRK>P>bKKLPBBKQFBKABK?FBKVLQO>PM>P>KABP>MBO@F?FA>P
MLOC>IQ>AB@LKL@FJFBKQLPJ^AF@LP
3LA>PI>PBKCBOJBA>ABPPBJ>KFCFBPQ>K@LJLPFDKLPLFKAF
@>ALOBPLJ>O@>ALOBPL?GBQFSLP V>SB@BPQ>J?F^K@LJLP_KQLJ>P
NRBPaILPFBKQBBIBKCBOJL
3LALQOLWLAB@LKL@FJFBKQLQBO>M^RQF@LBPRK>SBOA>AL?GBQF
S> >RKNRB>@>PLPaILM>O@F>IL>MOLUFJ>A>
3LA>PI>PBKCBOJBA>ABPPLKQO>Q>?IBP >RKNRBKLQLA>PPLK
@RO>?IBP@LKILPJBAFLP>@QR>IJBKQBAFPMLKF?IBP
3LALQO>Q>JFBKQL@LKPFPQBBKJ>KFMRI>OS>OF>?IBPMOLMFB
A>ABPOB>IBP VBPQLL@ROOBFK@IRPLBKBI@>PLABI>PQBO>MF>PMR
O>JBKQBSBO?>IBP @LJLI>POBIFDFLP>P @E>J]KF@>PVMPF@LQBO>M^R
QF@>P $PQLBP>P_MLONRBI>M>I>?O>VI>FJ>DBK >IPBOMBO@F?FA>P
BGBO@BKFJM>@QLPPL?OBBI@BOB?OL PRSBW >IDRKLPMOL@BPLPJBK
Q>IBP@LKQOLI>KI>@LKAR@Q>ABIM>@FBKQBVLQOLPJLAFCF@>KPRPFPQB
J>FKJRKB
-LE>VQBO>MF>PK>QRO>IBPQLA>PPLK>OQFCF@F>IBP >RK@R>KAL
KLBJMIBBKPFKLOBJBAFLPK>QRO>IBP V>NRBILPQO>Q>JFBKQLPFKQBO
CFBOBK@LKBI@ROPLK>QRO>IABI>BKCBOJBA>A BINRB ABKLPBO>I
QBO>AL >@>PL@LKAR@FO_>>RKBPQ>AL@OaKF@LLFK@IRPL>I>JRBOQB
2FKBJ?>ODL M>O>AaGF@>JBKQB BKQFBJMLPOB@FBKQBPPBE>KABP@R
?FBOQLBKCBOJBA>ABPF>QOLD^KF@>P LPB> @>RP>A>PMLO>QBK@FaKJ^
AF@> IDRK>PABBII>PBJBODBKMLONRBI>QBO>MF>BK@RBPQFaKQFBKB
BCB@QLP>ASBOPLPNRBKLE>?_>KPFAL>ASBOQFALPLQO>PPLK@>RP>A>P
MLOC>IQ>ABEFDFBKBVE>@FK>JFBKQLBKELPMFQ>IBP
'>VQBO>MF>PPRMBOCF@F>IBPVQBO>MF>PO>AF@>IBPI>PMOFJBO>P
PLKMRO>JBKQBPFKQLJ]QF@>PCBKLJ^KF@>P JFBKQO>PNRBI>PPB
DRKA>P>CB@Q>K>ILPJB@>KFPJLPPR?V>@BKQBP @>PFQLALPILP@R>
IBPPLKFJMBO@BMQF?IBP MLOPBO@BIRI>OBP@LJLI>PSFOLPFPL>RK
JLIB@RI>OBP@LJLBI@]K@BO /LOBGBJMIL BIFKQBOCBO]KQO>Q>I>
EBM>QFQFP"@LKBCF@>@F>VO>MFABWMLONRB?ILNRB>AFOB@Q>JBKQBI>
MOLAR@@FaKABSFOFLKBP
+>PQBO>MF>PPRMBOCF@F>IBP @LJLI>K>QROFPQ>VBIMPF@L>K]
IFPFP PLKQ_MF@>PABI>PJBAF@FK>PMOB@FBKQ_CF@>P JFBKQO>PNRBI>P
MOLCRKA>P @LJLI>@FORD_>QLO]@F@>VI>MPFNRF>QO_>?FLIaDF@> E>K
PFALAFPB`>A>PPL?OBI>?>PBAB@FBK@F>P?FLJ^AF@>P @LJLI>>K>QL
J_> I>CFPFLILD_> I>?FLNR_JF@>VI>KBROL@FBK@F> /LOBGBJMIL I>P
BKCBOJBA>ABP@>RP>A>PMLORK>MOLAR@@FaKABCF@FBKQBAB@^IRI>P
KBRQOaCFI>PBKI>J^ARI>aPB> VNRBS>KABI>PFKRPFQFP@OaKF@>
>I>IBR@BJF> MRBABKOBNRBOFONRFJFLQBO>MF>LFKGBOQLABJ^ARI>
aPB> M>O>>IQBO>OI>Q>P>ABDBKBO>@FaKAB@^IRI>PJ>AOBEBJ>QL
MLF^QF@>P 4KJLABILJ>QBJ]QF@LABBPQBMOL@BPLMRBAB>VRA>O>
@LJMOBKABOILV@LKQOLI>OIL+BFV,>@HBV $KOBPRJBK BK
JBAF@FK> @LJLBKI>PABJ]P@FBK@F>PVQ^@KF@>PABI>OB>IFA>A E>V
NRBAFPQFKDRFOI>MFBIABI@>OLWL $PQ>AFPQFK@FaK Q_MF@>ABIOB>IFP
JL@FBKQ_CF@L BPKBD>A>MLOI>PCFILPLC_>PPR?GBQFSFPQ> CBKLJBKFPQ>
CF@@FLKFPQ>V@LKSBK@FLK>IFPQ>
MOFJBO>SFPQ> I>>CFOJ>@FaKABNRBILPJ^AF@LPMOBPRMLKBK
Q>KQ>CFILPLC_>M>OB@BBUQO>S>D>KQB #BEB@ELKLILBP @LJLMRBAB
@LJMOL?>OPBPFPBOB@E>W>@R>INRFBO>ABILPMOFK@FMFLPNRBPB>@>
?>KABBKRK@F>O 5B>JLP
$IJ^AF@LNRBKL@OB>BKI>BUFPQBK@F>FKABMBKAFBKQBABPR
M>@FBKQBPB>?PQBKAO]ABBU>JFK>OIB MOBP@OF?FOIBV@L?O>OIB $K
OBPRJBK BIPR?GBQFSFPQ>KLJBAF@>O] @LKIL@R>IABG>O]BI@>JML
IF?OB>PR@LJMBQFALO BIOB>IFPQ> "LK@IRPFaKBIPR?GBQFSFPJLBPRK
L?PQ]@RIL>IBGBO@F@FLABI>JBAF@FK>V MLOQ>KQL BPRKBKBJFDLAB
I>P>IRAMb?IF@> +LPBKBJFDLPABI>@FBK@F>PRBIBKII>J>OLKOEPE
REOIK >IL?GBQFSFPJL MBOLABEB@ELKFKDbKCFIaPLCLMLPFQFSFPQ> BK
M>OQF@RI>O'RJB "LJQB ,>@E ">OK>M 1BF@EBK?>@EV VBO E>
>?O>W>ALBIOB>IFPJLILPMLPFQFSFPQ>PPBE>K>QBKFAL>ILL?PBOS>
?IB NRBBPRK>M>OQB_KCFJ>ABIJRKALBUQBOFLOS^>PB VBO
+>QBPFPABI>FOOB>IFA>AABI>PBKCBOJBA>ABPE>PFALPLPQBKFA>
MLO>IDRKLP>RQLOBPMLPJLABOKLP BPAB@FO BKBJFDLPABI>O>@FLK>
IFA>A $KM>OQF@RI>O BIJLSFJFBKQLABI>>KQFMPFNRF>QO_>PBCRKAa
BKI>>CFOJ>@FaKABNRBKLE>VQO>PQLOKLPJBKQ>IBP PFKLABCF@FBK
@F>PPL@F>IBP /BOLBPP>?FALNRBBI@BOB?OL BIaOD>KLABI>JBKQB
MRBABBKCBOJ>OPB@LJL@R>INRFBOLQOLaOD>KL JFBKQO>PNRBI>P
PL@FBA>ABPKLMRBABKPRCOFOCO>@QRO>PKFFKCB@@FLKBP 3>J?F^KBP
L?SFLNRB PFQLA>PI>PBKCBOJBA>ABPCRBPBKFJ>DFK>OF>P @R>INRFB
O>MLAO_>PBKQFOPB?FBKLJ>I>SLIRKQ>A VK>AFBMBAFO_>BI>RUFIFL
ABMOLCBPFLK>IBPABI>P>IRA
+LPBP@^MQF@LPO>AF@>IBP @LJLBI>KQFDRL2BUQL$JM_OF@LVBI
OBK>@BKQFPQ>%O>K@FP@L2]K@EBW KFBD>KNRB>IDLMRBA>@LKL@BOPB
L @LJL#>SFA'RJB >AJFQBKNRB>IDRK>P@LP>PMRBABK@LKL@BO
PB MBOLPaILBKPRPJ>KFCBPQ>@FLKBPPRMBOCF@F>IBP>M>OFBK@F>PL
@LJL*>OI/LMMBO >CFOJ>KNRBQLALQOLWLAB@LKL@FJFBKQLBP@LKGB
QRO>INRBK>A>PB@LKL@BBKCLOJ>ABCFKFQFS>QLAL ABPABI>@>OFBP
ABKQ>IE>PQ>I>BUFPQBK@F>ABI2LI PBO_>EFMLQ^QF@L $KBIJRKAL
OB>I RKFKSBPQFD>ALOMLAO]ARA>OAB>IDLMBOLKLABQLALMLONRB
M>O>CLOJRI>ORKMOLVB@QL@AFKSBPQFD>@FaK AB?BMOBPRMLKBONRB
ILNRBPBMOLMLKBBPQRAF>OBUFPQBLMRBABBUFPQFO VNRBBIDORBPL
ABILP@LKL@FJFBKQLPAFPMLKF?IBPBP@LOOB@QL>IJBKLPBKMOFJBO>
>MOLUFJ>@FaK /LOBGBJMIL NRFBKABPBBBUMILO>OI>CFPFLILD_>ABRK
BCB@QLMI>@B?L>AJFQFO]BIDORBPLABI>@FBK@F>KLIL@RBPQFLK>O]
QLAL>IJFPJLQFBJML $IJLQFSLBPIaDF@LM>O>MLKBOBKARA>RK>
MOLMLPF@FaK@R>INRFBO>BPMOB@FPL>AJFQFO >RKNRBPaILPB>>CFKBP
ABI>AFP@RPFaK LQO>PMOLMLPF@FLKBPNRBPBOBCFBO>K>ILJFPJL V
NRBMRBA>K@LOOL?LO>OI>LOBCRQ>OI> /LOBGBJMIL ARA>JLPNRB
E>V>MI>@B?LPM>O>I>LPQBLMLOLPFPVI>PBMQF@BJF> MLONRB>J?>P
L@ROOBK@LKFKABMBKABK@F>ABIPFPQBJ>KBOSFLPL
2FKBD]O>JLPNRBI>PBKCBOJBA>ABPQFBKBKPFDKLPLFKAF@>AL
OBPL?GBQFSLP KLMLAO_>JLPP>?BOPFBUFPQBKKF MLOILQ>KQL MLAO_>
JLPAB@FAFOQO>Q>OI>PBKCLOJ>BCF@>W /LOBGBJMIL PBQO>Q>O_>>I>
QR?BO@RILPFP@LK>PMFOFK>PM>O>?>G>OI>CB?O_@RI>NRBI>>@LJM>`>
NRBBPRKP_KQLJ> KLRKPFDKL
+LP@LKPQOR@QFSFPQ>PVOBI>QFSFPQ>P@LEBOBKQBP PFILPE>V KL
@LKPRIQ>K>J^AF@LPMLONRBKFBD>KNRB^PQLP@LKLW@>KSBOA>ABP
L?GBQFS>PPL?OBQBO>MF>>IDRK> /BOL@>?BL?GBQ>OIBPNRBBIILPJFP
JLP>AJFQBKI>MLPF?FIFA>AABI>SBOA>AL?GBQFS>>I>CFOJ>ONRB
BKSBOA>A KLE>VSBOA>ABP ABJ]P BPMLPF?IBNRB PFILPBPMF]O>
JLP SBO_>JLPNRBPB>RQLAF>DKLPQF@>KV>RQLJBAF@>K
'>PQ>>NR_KRBPQPOLP@LJBKQ>OFLPPB R?F@>KBKI>LKQLILD_>LI>
DKLPBLILD_> +LP@F`>MOaUFJLPMBOQBKB@BO]KQ>J?F^K>I>MO>
UFULILD_>LQBLO_>ABI>>@@FaK
+>J]UFJ>h3LALPILPJ>IBPPLKQO>Q>?IBPiMBOQBKB@B>I>
MOLCBPFaKABCBJ^AF@> 2B@LKCFOJ>@>A>SBWNRBPBBK@RBKQO>RK>
QBO>MF>BCF@>W VPBAB?FIFQ>@>A>SBWNRBPBABP@R?OBNRBRK>QBO>
MF>KLBPBCF@>WLNRBQFBKBDO>SBPBCB@QLPPB@RKA>OFLP /BOLBI
MOFK@FMFLBPFOOBCRQ>?IB MLONRBABPMI>W>ILPI_JFQBP>RKMLOSBKFO
FK@FBOQL
$IMOFK@FMFLABNRBI>PBKCBOJBA>ABPAB?BKQO>Q>OPBMLOJB
AFLPJ>QBOF>IBP KLBPMFOFQR>IBP BPM>OQBABIJ>QBOF>IFPJLCFILPa
CF@LFKEBOBKQB>I>JBAF@FK>MOLMF>JBKQBAF@E> AB'FMa@O>QBPBK
>ABI>KQB .?SF>JBKQB @LKQO>AF@B>IBPMFOFQR>IFPJLABI>h@FBK@F>
@OFPQF>K>i I>ELJBLM>Q_>VLQO>PhJBAF@FK>P>IQBOK>QFS>Pi $KI>P
C>@RIQ>ABPABJBAF@FK>JLABOK>PPBBPQRAF>K>PFDK>QRO>P?FL
J^AF@>P KLILPJFI>DOLPJ^AF@LP>QOF?RFALP>)BPbP 8@R>INRFBO
M>@FBKQBABRKELPMFQ>IJLABOKL>QBPQFDR>O]NRBKLCRBL?GBQLAB
@BOBJLKF>PBPMFOFQR>IBP >RKNRBBKRKELPMFQ>IQRO@LSBO]RK>JR
IBQL@LKQO>BIJ>IABLGL@LID>ALABI>M>O>QLABO>VLP7 VBK>IDbK
ELPMFQ>IL@@FABKQ>ISBO]>>IDRK>P>K@F>K>POBIFDFLP>PBJMIB>A>P
@LJLBKCBOJBO>P
3LA>PI>PQBO>MF>PPLKFKSBKQ>A>P ,]P>bK QLA>JBAF@FK>
MOFJFQFS>LJLABOK> E>CLOJ>ALM>OQBAB>IDRK>@RIQRO>VE>PFAL
FKCIRFA>MLOI>FABLILD_>ALJFK>KQB
+>AF@LQLJ_>ABI>PQBO>MF>PBKPRMBOCF@F>IBPVMOLCRKA>P@L
OOBPMLKAB>I>AFPQFK@FaK@>MFQ>I AB?FA>>&>IFIBLV>ALMQ>A>MLO
#BP@>OQBPV+L@HB BKQOB LNKLEA@=@AOLNEI=NE=O @LJLSLIRJBK
QBJMBO>QRO>V>@FABWV LNKLEA@=@AOPB@RKA>OF>P@LJL@LILO P>
?LOVPBKP>@FaKQ^OJF@> +LPCFIaPLCLPABI>JBKQBE>KEB@ELJR
@E>>IE>O>@>BKQLOKL>I>PMOLMFBA>ABPPB@RKA>OF>PLMQ=HE= '>K
PLPQBKFALNRBPRBUFPQBK@F>OBCRQ>>IJ>QBOF>IFPJL @R>KALABEB
@ELPaILOBCRQ>>ICFPF@FPJLLJ>QBOF>IFPJLDOLPBOLBIJ>QBOF>IFPJL
BJBODBKQFPQ>I>PBUMIF@>>IJLALBKNRBILE>@BI>KBROL@FBK@F>
@LDKFQFS> LPB> @LJLMOL@BPLP@BOB?O>IBP MLOQ>KQL J>QBOF>IBP
/LOBGBJMIL BI@LILOBPRKCBKaJBKL BPAB@FO RKMOL@BPLNRBL@R
OOBBKBI@BOB?OLAB>IDRKLP>KFJ>IBP "LKBIP>?LOVBIALILOL@ROOB
LQOLQ>KQLKLILPQO>Q>I>C_PF@>PFKLI>KBROL@BK@F> NRBBPRK>AB
I>P@FBK@F>PABI>J>QBOF>
4K>PML@>PQBO>MF>P@LOOB@Q>PPBE>KA>ALBKJBAF@FK>P
MOB@FBKQ_CF@>P MBOLPR^UFQLE>PFALBUMIF@>AL@FBKQ_CF@>JBKQBPaIL
BKQFBJMLPOB@FBKQBP /LOBGBJMIL E>@BV>ALPJFIBKFLPVJBAFL
BIDO>KEFPQLOF>ALO3R@_AFABPABP@OF?FaI>FKJRKFA>A>A>MQ>QFS>L
>MOBKAFA> @R>KALL?PBOSaNRBI>PMBOPLK>PNRBE>?_>KBPQ>ALBK
@LKQ>@QL@LKS_@QFJ>PABI>MI>D>>KQBOFLOP>I_>KFIBP>PABI>MI>D>
PFDRFBKQB 8I>S>@RK>@FaKBPRKLABILPILDOLPABI>PJBAF@FK>PQO>
AF@FLK>IBPFKAF> @EFK>VLQLJ>K> /BOLPaILI>FKJRKLILD_>JLABO
K>BUMIF@>@aJLCRK@FLK>I>S>@RK>@FaK >P>?BO @LJLhABP>CFLi>I
PFPQBJ>FKJRKFQ>OFL >NRBPFKQBQF@B>KQF@RBOMLPNRBh@LJ?>Q>Ki
BUFQLP>JBKQB>ISFORPFKL@RI>AL
+>BUMIF@>@FaKELJBLM]QF@>ABI>FKJRKFA>AOBPRIQ>KQBBPJR
@ELJ]PPFJMIBVAFSBOQFA>@LKCLOJB>IMOFK@FMFL1EIEHE=OEIEHE>QO
?QN=JPQN I>SFORBI>>OQFCF@F>IFKL@RI>A>@RO>O_>MLONRBPBM>OB
@B>I>K>QRO>II>>ANRFOFA>MLO@LKQ>DFL RKJ]PPFJMIB MBOL
K>A>AFSBOQFA> BPI>@>JM>`>>@QR>IAB@FBOQLPDORMLPOBIFDFLPLPV
MLI_QF@LP@LKQO>I>S>@RK>@FaKL?IFD>QLOF> $PQ>@>JM>`>CRBABP
>Q>A>MLORK>OQ_@RILABRKJ^AF@L?OFQ]KF@L MR?IF@>ALBK*=J?AP
NRB>CFOJaNRBI>S>@RK>@LKQO>BIP>O>JMFaK@>RP>>RQFPJL 2BO_>
FKQBOBP>KQBP>@>O>IRWILPPRMRBPQLPCFILPaCF@LPABBPQ>@ORW>A>IIB
S>A>BKKLJ?OBABI>IF?BOQ>A
"R>KALPBOFAF@RIFW>KI>PQBO>MF>PMOFJFQFS>PV>KQFDR>P PRB
IBLISFA>OPBNRBKLQLA>PI>PQBO>MF>PJLABOK>PPLK?BKBCF@FLP>P
&OLLMJ>K !>PQBOB@LOA>O>IDRKLPBGBJMILPAB@FORD_>>I
Q>JBKQBFKS>PFS>I>IL?LQLJ_> NRBMOFS>?>ABIIF?OB>I?BAO_LI>
EFPQBOB@QLJ_>NRB"E>O@LQMO>@QF@>?>M>O>@RO>OI>hEFPQBOF>iI>
ABCBKBPQO>@FaK OB@LJBKA>A>M>O>OB@RMBO>OI>>RAF@FaK MBOLNRB
ABPQOR_>FKKB@BP>OF>JBKQBM>OQBPABIL_ALFKQBOKLI>J>PQB@QLJ_>
VI>CRPFaKABS^OQB?O>PIRJ?>OBP NRBOBPRIQ>OLKPBO@>PFPFBJMOB
FKKB@BP>OF>PBIBIB@QOL@ELNRB ABINRB>KQBPPB>?RP>?>MBPB>P>
?BOPBNRBBPJLKPQORLP>JBKQBABPQOR@QFSLV>FDKLO>OPBMLONR^
>IFSF>>IDRKLP@>PLPABABMOBPFaKDO>SBVBIOBBJMI>WLABELOJL
K>PBKJRGBOBPMLPJBKLM]RPF@>P NRB@>RP>J]PA>`LPNRB?BKBCF
@FLP 2FKARA> QLA>PBP>PQBO>MF>PCRBOLKFJ>DFK>QFS>PV>RA>@BP
MBOLPR>MIF@>@FaKJ>PFS>CRBFOOBPMLKP>?IBMLONRBKLE>?_>KPFAL
>S>I>A>PMLOBPQRAFLPPRCF@FBKQBP
+LPBOOLOBPJBK@FLK>ALP>@LKPBG>K>MIF@>OI>OBDI>PBDbKI>@R>I
PFBJMOBE>VNRBLMQ>OMLOI>QBO>MF>LI>FK>@@FaKNRB>MLOQBJ]P
?BKBCF@FLPNRBMBOGRF@FLP .PB> >KQBPAB>MIF@>ORK>QBO>MF>AB?F^
O>JLPFKQBKQ>OBPQFJ>OPRR=HKNJAPK NRBBPI>AFCBOBK@F>BKQOBPRP
?BKBCF@FLPVPRPA>`LPLOFBPDLPMLPF?IBP 4KBGBJMILBPI>NRFJFL
QBO>MF> OB@ROPLO>AF@>INRBPRBIBPBO?BKBCF@FLPL>I@LJFBKWLABRK
MOL@BPL@>K@BOLPL MBOLFKbQFIV@ORBIBKRKBPQ>AL>S>KW>AL
RKNRBI>PM>I>?O>P>AJABE?EKU@=^K QFBKBKPFDKFCF@>ALPBSF
ABKQBP KLBPBSFABKQBNRBPBM>JLP@aJLJBAFO LPFNRFBO>FABK
QFCF@>O I>PS>OF>?IBP@LOOBPMLKAFBKQBP $KLQO>PM>I>?O>P KLP>
?BJLP@aJLBS>IR>OL?GBQFS>JBKQBBI?BKBCF@FLLA>`LKBQLPAB
RK>QBO>MF> 2RBIBAB@FOPBNRBBPFDR>I>IKbJBOLAB>`LPABSFA>
AFPCORQ>?IBNRBPBD>K>KLMFBOABK $PQLPBO_>O>WLK>?IBPFPBAFP
MRPFBPBABILPA>QLPBPQ>A_PQF@LPMBOQFKBKQBP /BOL^PQLPKLPAF@BK
@R]KQLQFBJML AJLNKIA@EK E>@BD>K>OLMBOABORK>QBO>MF>BK
ML?I>@FLKBPABRKQFMLA>AL .PB> BIQFBJMLBK@RBPQFaKBPRK
O>PDLML?I>@FLK>I KLFKAFSFAR>I /LOILQ>KQL PR@LKL@FJFBKQL
>RKNRBJBGLONRBK>A> KL?>PQ>M>O>E>@BORK?RBKMOLKaPQF@L
FKAFSFAR>I
ABJ]P ILP?BKBCF@FLPABRKQO>Q>JFBKQL @R>KALILPE>V PRB
IBKPBOFKJBAF>QLP MBOL>IMOLILKD>OPBBIQO>Q>JFBKQLBJMFBW>K>
>M>OB@BOBCB@QLP>ASBOPLP MBOLM>O>BKQLK@BPI>QBO>MF>V>E>PFAL
RP>A>MLOJFII>OBP AJFQ]JLPILI>?bPNRBA>ABIJBGLOJ^QLAL
M>O>JBGLO>OILPMOLKaPQF@LP>bKCFDRO> U>@>PLPFBJMOBCFDROB BK
I>>DBKA>?FLJ^AF@>
/LO>`>AFARO> E>VRKMOL?IBJ>JBQLALIaDF@LNRBPRBIBA>OPB
MLOOBPRBIQL MBOLNRBABEB@EL>MBK>PE>PFALMI>KQB>AL@LKOFDLO
BIABIA@EN?KNNA?P=IAJPAHKO>AJABE?EKOULANFQE?EKO $IbKF@L@>JML
BKNRBPBP>?BJBAFOOFBPDLPBPRKLNRB@>OB@BABFKQBO^P@FBKQ_
CF@LILPGRBDLPAB>W>O $KBPQLP@>PLP BIOFBPDLABRK>>MRBPQ> L
FKSBOPFaKBPFDR>I>IJLKQLAB^PQ>JRIQFMIF@>ALMLOI>MOL?>?FIFA>A
ABMBOABO /BOLf@R]IBPBIJLKQLU@R]II>MOL?>?FIFA>ABKBI@>PL
ABRK>BKCBOJBA>A+>P>IRAVI>BKCBOJBA>AKLPLKJ>DKFQRABP
PFKLBPQ>ALP VQFBKBKNRBSBO@LKI>@>RP>IFA>A KL@LKBI>W>O
PFDK>OIBPMOL?>?FIFA>ABPBP@LJL@LKCRKAFO@I_KF@>P@LKD>OFQLP
$K@LK@IRPFaK Q>KQLI>PQBO>MF>P@LJLI>PAB@FPFLKBP@I_KF@>P
@LOOBI>QFS>PPLKABS>OFLPDO>ALPAB@LKCF>?FIFA>A
+QU@\>EH?FLIaDF@>JBKQBMI>RPF?IBMBOL>bKPFKE>?BOM>P>
ALBKP>VLP ,K=@KLP=NH=LANKOKIAPANH==AJO=UKONECQNKOKO
#^?FI>MOL?>A>MLOBKP>VLPMBOLPFKJB@>KFPJLPAB>@@FaK
@LKL@FALP @KLP=NH=LNKP\ILKNALANKOACQENEJRAOPEC[J@KH=
$QANPA@LKJB@>KFPJLPAB>@@FaK@LKL@FALP U?KJR=HE@=@=LKN
AJO=UKO@I_KF@LP>IB>QLOFW>ALP @KLP=NH=OEJ@AF=N@AEJRAOPEC=NH=
'B>NR_RKMR`>ALABBGBJMILP
$K BICFPFaILDL.PH>O,FKHLTPHFABP@R?OFaNRBI>BU
QO>@@FaKABIM]K@OB>P@>RP>AF>?BQBP #BPABBKQLK@BP BIBPQRAFLAB
I>AF>?BQBPPB@LK@BKQOaBKBPBaOD>KL V@RIJFKaBKBIABP@R?OF
JFBKQLABI>FKPRIFK>MLO%OBABOF@H!>KQFKDV"E>OIBP!BPQ
+>PS]ISRI>PABI@LO>WaK>SBOF>A>PMRBABKOBBJMI>W>OPBMLO
S]ISRI>P>OQFCF@F>IBPMLONRBBK>J?LP@>PLPPROLIBPBIJFPJLFK
QBOORJMFOVOB>KRA>OI>@FO@RI>@FaKP>KDR_KB> >RKNRBI>P>OQFCF
@F>IBPPLKFKCBOFLOBP>I>PK>QRO>IBPBK?RBKBPQ>AL
$IC]OJ>@L?OLK@LAFI>Q>ALOQ>J?F^KPFOSBM>O>BSFQ>OBPM>P
JLPABIBPaC>DLMLONRBL?O>ABI>JFPJ>J>KBO>BK>J?LPaOD>
KLP >P>?BO @LJLOBI>G>KQBJRP@RI>O
+>@OFLQBO>MF>PBCRKA>BKNRBI>BUMLPF@FaKMLOML@LQFBJML
>ICO_LFKQBKPL@>RP>?FBKBPQ>OMLONRB>@QFS>I>@FO@RI>@FaK BIJB
Q>?LIFPJLVI>P_KQBPFPABBKALOCFK>P>K>ID^PF@LPMOLAR@FALPMLOBI
@BOB?OL 4KLPBPFBKQBCLOQ>IB@FAL>RKNRBMFBOA>BKBOD_>
+LP?>@QBOF@FA>P@RO>KJ>Q>KAL>ILPD^OJBKBPM>QaDBKLPL
FJMFAFBKALPRJBQ>?LIFPJLLPRJRIQFMIF@>@FaK
+LP>KQBOFLOBPPLKBGBJMILPABI>OBDI>.NABANENH=PAN=LE=@A
IA?=JEOIK>EKH_CE?=IAJPALH=QOE>HAMQAIAFKN=LNQA>AAJO=UKO?H]
JE?KO=HA=PKNEV=@KO +I>J>OBJLPL=PN_JLH=PEJK>BPQ>@LKSBK@FaK
MLO@LKPFABO>OI>>RKPRMBOFLO>III>J>AL L=PN_JKNK LBKP>VLAB
@LKQOLI>IB>QLOFW>AL
+>@LKAF@FaKJBK@FLK>A> ABNRBBIJB@>KFPJLAB>@@FaKPB>
?FLIaDF@>JBKQBMI>RPF?IB JBOB@BRK@LJBKQ>OFL JBAF>ALPABI
PFDIL75( ILPF>QOLNR_JF@LPAFP@_MRILPAB/>O>@BIPLOB@LJBKA>?>K
P>IBPABEFBOOL>ILP>K^JF@LP $PQLBO>@LOOB@QL MLONRBI>JLI^
@RI>ABEBJLDIL?FK>QFBKBRK]QLJLABEFBOOL /BOLBPLPJ^AF@LP
FKSL@>?>KRKJB@>KFPJLC>KQ>PFLPLI>>PL@F>@FaKABI>C>IQ>AB
P>KDOB@LKBIMI>KBQ>,>OQB AFLPABI>DRBOO>VMLOILQ>KQLQ>J
?F^K>JLABIEFBOOLVABI>P>KDOB,>PLK M]D
$P@I>OLNRBE>VNRB>ALMQ>OQBO>MF>PABPBDROFA>AVBCF@>@F>
MOL?>A>P>RK@R>KALKLPB@LKLW@>PRJB@>KFPJLAB>@@FaK $I
@>PLABI>>PMFOFK>BPBGBJMI>OPBI>RPaARO>KQBPFBQBA^@>A>PPFK
P>?BO@aJLCRK@FLK>?> 1B@F^KBKBIC>OJ>@aILDL)LEK5>KB
OBSBIaPRJB@>KFPJLAB>@@FaKBKPR@LJRKF@>@FaK>,=PQNA @LKBI
Q_QRILBGBJMI>Oh(KEF?F@FaKABI>P_KQBPFPABMOLPQ>DI>KAFK>@LJL
JB@>KFPJLAB>@@FaKABI>PAOLD>PABQFML>PMFOFK>i 5>KBBK@LK
QOa BKBCB@QL NRBI>>PMFOFK>?ILNRB>I>P_KQBPFPABMOLPQ>DI>KAF
K>P ELOJLK>PNRBQO>KPJFQBKPB`>IBPABALILO>I@BOB?OL
+>FKPFPQBK@F>BKFKSBPQFD>OJB@>KFPJLPAB>@@FaKQFBKBGRPQF
CF@>@FaKQ>KQLMO]@QF@>@LJLCFILPaCF@> /O]@QF@>MLONRB M>O>L?O>O
BCF@>WJBKQBPL?OBRKPFPQBJ> KL?>PQ>@LKQOLI>OPRPBKQO>A>PLFK
PRJLP PFKLNRBQ>J?F^KE>VNRBIIBD>O>PRPJB@>KFPJLP MLONRB
@R>INRFBO@>RP>QBKAO]BCB@QLPAFCBOBKQBP LKFKDRKL @R>KAL>@Qb>
PL?OBJB@>KFPJLPAFCBOBKQBP +>FJMLOQ>K@F>CFILPaCF@>ABI>FKSBP
QFD>@FaKABJB@>KFPJLPO>AF@>BKNRBBUMIF@>OPRMBO>>ABP@OF?FO
VBUMIF@>ORKEB@EL@LKPFPQBBKMLKBO>I>IRWI>J>KBO>BKNRBPB
E>MOLAR@FAL
$KLQO>PM>I>?O>P I>AFK]JF@>BPPRMBOFLO>I>@FKBJ]QF@>MLO
NRBI>MOFJBO>FJMIF@>>I>PBDRKA> /LOBGBJMIL I>JB@]KF@>@B
IBPQBAB-BTQLKBUMIF@>I>PIBVBP@FKBJ]QF@>PAB&>IFIBL *BMIBOV
'RVDBKP +>JBAF@FK>>bKKLQFBKBQBLO_>PQ>K>JMIF>PVMOB@FP>P
@LJLI>JB@]KF@>AB-BTQLK /BOLV>P>?BBUMIF@>ORK>JRIQFQRA
ABEB@ELP /LOBGBJMIL I>@>OAFLILD_>BUMIF@>MLONR^I>>PMFOFK>
AFPJFKRVBBIOFBPDLAB>MLMIBG_> VI>BMFABJFLILD_>BUMIF@>MLONR^
I>PBMFABJF>PQBOJFK>KMLO>J>FK>O
+>@FKBJ]QF@>KRK@>?>PQ> /LOBGBJMIL >I@>OAFaILDLKLIB?>P
Q>P>?BONRBI>P>KDOB@FO@RI>Q>J?F^KKB@BPFQ>P>?BONRBI>P>KDOB
BPJLSFA>MLOI>P@LKQO>@@FLKBPABI@LO>WaK 8BIEBJ>QaILDLQ>J
?F^KKB@BPFQ>P>?BONRB>IDRKLPQO>PQLOKLPEBJ>QLIaDF@LP @LJLI>
IBR@BJF> PBAB?BK>RK>ABCF@FBK@F>BKI>Q>P>ABMOLAR@@FaKABILP
DIa?RILPOLGLP>M>OQFOABPRP@^IRI>PJ>AOBPBKI>J^ARI>aPB> AB
JLALNRBBUFDBKQBO>MF>PO>AF@>IBP@LJLI>NRFJFLQBO>MF>
3LALBPQL NRBBPBSFABKQBM>O>BIJ^AF@L@LKQBJMLO]KBL KLIL
CRBM>O>ILPCFIaPLCLPMLPFQFSFPQ>PABCFKBPABIPFDILUFUKFM>O>ILP
@FBKQ_CF@LPFKCIRFALPMLOBIILP @LJL$OKPQ,>@EV/FBOOB#REBJ
$KBCB@QL QLALPBIILPPLPQRSFBOLKNRBI>@FBK@F>KLAB?BBUMIF@>O
PFKLNRBAB?BIFJFQ>OPB>ABP@OF?FO $IABP@OFMQFSFPJLCRBQ>KFKCIR
VBKQBARO>KQBRKPFDILNRB @R>KALILPMLPFQFSFPQ>PIaDF@LP>AJFQFB
OLKI>MLPF?FIFA>AABBUMIF@>O OBARGBOLKI>BUMIF@>@FaK@FBKQ_CF@>>
I>LMBO>@FaKIaDF@>ABABAR@FOILPFKDRI>OABILDBKBO>IBIII>J>AL
hJLABILKLJLIaDF@L ABAR@QFSLi
#BPAB-BTQLK ILP@FBKQ_CF@LPE>KP>?FALNRBBUMIF@>OBPMOLML
KBOJB@>KFPJLPMLPF?IBPS^>PB!RKDB 4K>@>O>@QBO_PQF@>
NRBI>OBIFDFaK I>J>DF> I>PBRAL@FBK@F>VI>PBRALJBAF@FK>@LJ
M>OQBK@LKI>MOLQL@FBK@F>BPNRBKFKDRK>ABBII>PMOLMLKBJB@>
KFPJLPMI>RPF?IBP LPB> @LJM>QF?IBP@LKEFMaQBPFP?FBK@LOOL?LO>
A>P /LOBGBJMIL KLE>VJB@>KFPJLNRBBUMIFNRBI>MOBPRKQ>BCF@>
@F>J^AF@>ABILPOBJBAFLPELJBLM]QF@LP /BOLf@aJLPBBUMIF@>I>
FKARA>?IBBCF@>@F>J^AF@>ABI>@OBBK@F>OBIFDFLP>5B>JLP
'A68:7DE6C68:6G:H>HI:C8>6
VILBJLQFSL /BOLIL>IQLKLBPFKJ>QBOF>IPFKLI>@LOQBW>@BOB?O>I
GRKQL@LKPRBKQLOKLPL@F>IVIL?>GLBPQ]@LKPQFQRFALMLOaOD>KLP
PR?@LOQF@>IBP BKQOBBIILPBIJQ?HAQO=??QI>AJOL@BKQOLABIMI>@BO
VI>>J_DA>I>L@BKQOLABIJFBAL+>KBBQ>I
+>@OBBK@F>>PL@F>A>>IBCB@QLMI>@B?LPaILL@ROOBBKRK@BOB
?OLJ>KFMRI>ALMLOLQO>MBOPLK>I>NRBLCOB@BBIL?GBQLMI>@B?L
$SFABKQBJBKQB BIBCB@QLBPQ>KQLJ]PMOLKRK@F>AL@R>KQLJ>VLO
AOBIMOBPQFDFLABIMOLCBPFLK>I ABJ]P ILPMI>@B?LP@LPQLPLPPLK
J]PBCF@>@BPNRBILP?>O>QLP @LJLBO>ABBPMBO>OBKRK>PL@FBA>A
@LKPRJFPQ> 1BMFQLBIL?GBQLMI>@B?LMOLSFBKBABIBKQLOKLPL@F>I
MBOLAHABA?PKMI>@B?LL@ROOBBKI>FKQFJFA>AABI@BOB?OL ABJLAL
NRBBIM>OL?GBQL BCB@QLMI>@B?LBPRKEB@EL?FLPL@F>I ILNRBILE>@B
JBOB@BALOABRK>J>VLO>QBK@FaKABM>OQBABKBROL@FBKQ_CF@LPV
MPF@aILDLP 2BO_>FKQBOBP>KQBP>?BOBKNR^OBDFaKABI@BOB?OLL@ROOB
I>FIRPFaKMI>@B?L +>EFMaQBPFPJ]PPFJMIBVMI>RPF?IBBPNRBBII>
L@ROOBBKI>COLKQBO>@aOQF@L I_J?F@LL@LDKF@FaK BJL@FaK /BOLBPQ>
OBPMRBPQ>BPABJ>PF>ALS>D> MLOIL@R>IPBI>PFDRBFKSBPQFD>KAL
">?B>ASBOQFONRBBIBKP>VL@I_KF@L>IB>QLOFW>AL NRBBPQRAF>
JLPBKBI@>M_QRIL>KQBOFLO KL?>PQ>M>O>>PBSBO>ONRBRK>AOLD>
ABQBOJFK>A>QFBKBPLI>JBKQBRKBCB@QLMI>@B?L MLONRBPK@=OI>P
AOLD>PILQFBKBK />O>>PBSBO>ONRBRK>AOLD>A>A>QFBKBOKH=IAJ
PABCB@QLMI>@B?L LPB> NRBKLQFBKBBCB@QLC>OJ>@LAFK]JF@LNR_
JF@LL?FLIaDF@LE>VNRBPLJBQBOI>>BKP>VLPNR_JF@LPL?FLIaDF@LP
BKRKQR?LABBKP>VLLBKRK>MI>@>AB/BQOF
IDLM>OB@FALL@ROOB@LKI>EFMKLPFP I>NRBMRBABPBOFKAR@FA>
MLORK>MBOPLK>>NRFBKPB>QOF?RVBDO>K>RQLOFA>AAB>IDbKQFML
$IPRGBQLEFMKLQFW>ALPBJRBPQO>OBI>G>AL BUMB@Q>KQB VAFPMRBPQL
>@LI>?LO>O BKM>OQF@RI>O>ABPBJMB`>OILPOLIBPNRBIB>PFDKBBI
EFMKLQFPQ> /BOLKLE>VhQO>K@BiEFMKaQF@LLBPQ>ALWLJ?FQ>J?F^K
BPC>IPLNRBPBMRBA>L?IFD>O>IPRGBQLEFMKLQFW>AL>E>@BO>IDL
@LKQO>PRSLIRKQ>A $K@>J?FL BP@FBOQLNRB>SB@BPPBA>ILNRBPB
E>II>J>ALhEFPQBOF>ABJ>P>Pi LPRDBPQFaK>IMLOJ>VLO MOLSL
@>A>MLORK@>RAFIIL@>OFPJ]QF@L $KBCB@QL ILPMPF@aILDLPPL@F>IBP
2LILJLK P@E I?BOQ!>KARO> +BL%BPQFKDBO 2Q>KIBV,FIDO>JV
,RW>CBO2EBOFCJLPQO>OLKE>@BS>OF>PA^@>A>PNRBRKFKAFSFARL
OLAB>ALABC>K]QF@LPLAB@aJMIF@BPABIBUMBOFJBKQ>ALOBPJ]PC]
@FIJBKQBPRDBPQFLK>?IBNRBRKFKAFSFARL>FPI>AL
'>VAFPQFKQLPDO>ALPABPRDBPQF?FIFA>AVMLOILQ>KQLAB@OBARIF
A>AE>Vh?RBKLPi@>KAFA>QLPVLQOLPNRBKLPBABG>KPRDBPQFLK>O
8LPLVBP@^MQF@L QbBOBPFKDBKR> V^IBPRKC>K]QF@L IM>OB@BO
I>PRP@BMQF?FIFA>A>I>PRDBPQFaKBPM>O@F>IJBKQBEBOBAFQ>OF> VPB
OBCRBOW>LAB?FIFQ>ARO>KQBILPMOFJBOLP>`LPABSFA> /BOLSLIS>
JLP>IMI>@B?L
3>KQLILPJ^AF@LP@LJLILP@RO>KABOLP@RBKQ>K@LKBIBCB@QL
MI>@B?L >RKPFKMOLMLK^OPBIL +>MOFJBO>BQ>M>ABRKBCB@QLMI>@B
?LBPJBKQ>I@OBBK@F> BKM>OQF@RI>OBUMB@Q>QFS> /BOL MRBPQLNRB
QLALILJBKQ>IBP@BOB?O>I VNRBBI@BOB?OLBPQ]@LKB@Q>AL@LKILP
PFPQBJ>PFJJRKBVBKAL@OFKL KLAB?FBO>PLOMOBKABOBINRB>IDR
K>P@OBBK@F>PQBKD>KBCB@QLQBO>M^RQF@L +LJFPJLBUMIF@>MLONR^
E>VMI>@B?LPM>O>ALILO ABMOBPFaK FKPLJKFLVPLJKLIBK@F> MBOL
KLM>O>MOL@BPLPNRBL@ROOBKPFKFKQBOSBK@FaKABI>@LOQBW> @LJL
I>AFSFPFaK@BIRI>OVI>>OQOLPFP
f"R]IBPPLKILPJB@>KFPJLPAB>@@FaKABILPMI>@B?LP2B@L
KL@BKS>OFLPVMOBPRJF?IBJBKQBPBABP@R?OFO]KLQOLP 4KLABILP
JB@>KFPJLPMI>@B?LBPBI@LKAF@FLK>JFBKQL /LOBGBJMIL PFPBPR
JFKFPQO>RKOBJBAFLBCF@>WBKCLOJ>AB@]MPRI>OLG> BIM>@FBKQB
MLAO]>PL@F>OPRJBGLO_>@LKBI@LILOOLGLBPQ_JRIL@LKAF@FLK>AL
ABJ>KBO>NRB>I@>?LABRKQFBJMLPBMLAO]OBBJMI>W>OI>AOLD>
MLORK>PR?PQ>K@F>FKBOQB
.QOLJB@>KFPJLMI>@B?L VBINRB>@Qb>BKBI@>PLABIALILO
BPI>PBDOBD>@FaKABBKALOCFK>PLMFLFABLPBKAaDBKLP 4KJB@>
KFPJL>AF@FLK>I Q>J?F^K>K>ID^PF@L BPI>P_KQBPFPABALM>JFK>
I>hELOJLK>CBIFWi 4K@OB>@FLKFPQ>AFO_>NRBQLALBPLMORB?>NRB
EBJLPPFALAFPB`>ALP@LKFKQBIFDBK@F>V@LJM>PFaK $K@>J?FL RK
BSLIR@FLKFPQ>AFO_>NRBNRFBKBPPBPFBKQBKJRVJ>IQLALBIQFBJML
KLPBOBMOLAR@BK
$IBCB@QLMI>@B?LBPQ]OBI>@FLK>AL@LK>IDLNRBPBP>?BABPABI>
>KQFDcBA>AMBOLPBE>FKSBPQFD>ALOB@F^KBKQFBJMLPOB@FBKQBPBI@LK
QOLI@LDKFQFSLABI>PS_P@BO>PVI>PBJL@FLKBP 4KBGBJMILBUQOBJLBP
BI@LKQOLINRBILPVLDRFPLC>NRFOBPBGBO@BKPL?OBPROFQJL@>OA_>@LV
Q>P>JBQ>?aIF@>#TLOHFKV,FIIBO +>@I>SBABI>BUMIF@>@FaK
ABBPQB@LKQOLI@LDKFQFSLABMOL@BPLPSFP@BO>IBPVBJLQFSLPBPRK>CF
?O>KBOSFLP> >KQBOFLOJBKQBFK>ASBOQFA> BKQOBI>@LOQBW>MOBCOLKQ>I
VBIPFPQBJ>PR?@LOQF@>IABI>BJL@FaK.@EPKBOV&OLPP
.QOLABP@R?OFJFBKQLKLQ>?IBCRBI>@LKCFOJ>@FaKABI>@OBBK@F>
MLMRI>OBKI>hSLIRKQ>AABSFSFOiILPLMQFJFPQ>PPBOBMLKBKJ]P
O]MFA>JBKQBNRBILPMBPFJFPQ>P Q>KQLABBKCBOJBA>ABP@LJLAB
ILPDLIMBPABI>SFA> $KBPQB@>PL I>@I>SBOBPFABBKI>PQBKRBP@L
KBUFLKBPKBOSFLP>PBKQOBI>@LOQBW>@BOB?O>IVBIQFJL BI?>WLVILP
D>KDIFLPIFKC]QF@LP+L@HBV'LOKFD 1LE>K $PQLPQO>?>GLP
KL@LKCFOJ>KI>@OBBK@F>ABIMLABOABI>JBKQBPL?OBI>J>QBOF>
PFKLI>EFMaQBPFPABI>FKQBO>@@FaKBKQOBBIaOD>KLABI>JBKQBI>
@LOQBW>@BOB?O>IVBIOBPQLABI@RBOMLERJ>KL>QO>S^PABELOJL
K>P V LQO>PJLI^@RI>PABPB`>IFW>@FaK!RKDBV OAFI> +>
JLO>IBG>J^AF@>BPNRBI>MPF@LPLJ]QF@>@FBKQ_CF@>BPMPF@L KBROL
BKAL@OFKL FKJRKLILD_> /BOLSLIS>JLP>IMI>@B?L
$KOBPRJFA>P@RBKQ>P Q>KQLBIFKSBPQFD>ALO?FLJ^AF@L@LJL
BIJ^AF@LAB?FBO>KQBKBOMOBPBKQBNRBBI#L@QLO/I>@B?LPFBJMOB
>@B@E> V>M>O>@LKCRKAFO>IMOFJBOL V>M>O>>PFPQFO>IPBDRKAL
$IOB@LKL@FJFBKQLABBPQBEB@ELQFBKBALP@LKPB@RBK@F>PMO]@QF@>P
/OFJBO>QLALBKP>VL@I_KF@L@LKPRGBQLPERJ>KLPAB?FBO>FK@IRFO
RKDORMLMI>@B?L>ABJ]PABIDORMLAB@LKQOLI>INRBKLPBQL@>
2BDRKA>@LKPB@RBK@F>>IJ^AF@LKLIB?>PQ>BIBDFOBIJBGLOQO>Q>
JFBKQL PFKLNRBQ>J?F^KQBKAO]NRBAB@FAFOPFBPJLO>IJBKQBI_@FQL
RP>ORKMI>@B?L @LJLRK>ALPFPPR?QBO>M^RQF@> M>O>QO>Q>OFKF
@F>IJBKQBRK>BKCBOJBA>AAFC_@FI @LJLI>ABMOBPFaK@I_KF@>S^>PB
BI">M_QRIL +LPJ^AF@LPh>IQBOK>QFSLP KLQFBKBKBP@ObMRILPAB
BPQBQFMLMLONRBKLJFABKKF BKM>OQF@RI>O ALP>K
/>PBJLP>ELO>>IPBDRKALQBJ>ABBPQB>M>OQ>ALILPMOBPRKQLP
OBJBAFLP@RO>ILQLALPLM>K>@B>P 4K>F7D79;7 J^AF@>BP ABPAB
IRBDL RK>QBO>MF>NRBPBOB@LJFBKA>M>O>QO>Q>OQLALPILPJ>IBP
BFK@IRPLM>O>@RO>OILP #RO>KQBI>$A>A,BAF>BO>@LJbKOB@B
Q>OOBJBAFLP@LKPBPBKQ>LJ]P@LKPQFQRVBKQBP BKQOBILP@R>IBP
PLI_>KCFDRO>OPR?PQ>K@F>PKL@FS>P />O>@BIPL @LKQBJMLO]KBLAB
+RQEBO @OFQF@aI>FAB>ABM>K>@B> VMOLMRPLI>QBPFPABNRBQLA>P
I>PBKCBOJBA>ABPPLKBPMB@_CF@>P ABJLALNRBQ>J?F^KPRPOBJB
AFLPAB?BKPBOIL /BOLBKQLK@BPK>AFBMOLMRPLPLJBQBOILP>BKP>VLP
BUMBOFJBKQ>IBP +LPMOFJBOLPBUMBOFJBKQLPCRBOLKEB@ELPRKPFDIL
ABPMR^P 8I>FAB>ABI>BPMB@FCF@FA>AABBKCBOJBA>ABPVJBAF@>
JBKQLPPB@LKCFOJaOB@F^KJBAFLJFIBKFLABPMR^P >IABP@R?OFOPB
I>PBKWFJ>POB@BMQLO>PBKI>PJBJ?O>K>PABI>P@^IRI>P
+>PM>K>@B>PJ]P>KQFDR>PPLKI>P>KDO_>VI>>@RMRKQRO>
NRBPBE>KSBKFALMO>@QF@>KALARO>KQBALPJFIBKFLP +>P>KDO_>
CRBMO]@QF@>JBKQB>?>KALK>A>>JBAF>ALPABIPFDILUFU @R>KAL
PBL?PBOSaNRB BKBIJBGLOABILP@>PLP BO>FKL@R> $K@>J?FL I>
>@RMRKQRO>PBPFDRBMO>@QF@>KALPFKCRKA>JBKQL "R>KALPBI>BP
QRAFa@FBKQ_CF@>JBKQB OBPRIQaQBKBOPLI>JBKQBRKAFJFKRQLBCB@QL
MI>@B?L"EBOHFVLQOLP
$ICO>@>PLAB@R>INRFBOKbJBOLABMOBQBKAFA>PM>K>@B>PKL
eMORB?>I>FJMLPF?FIFA>A ABI>M>K>@B>MBOCB@Q> /BOLM>O>MOL?>O
Q>IFJMLPF?FIFA>AAB?FBO>?>PQ>OOB@LOA>ONRB>KLE>VQ>I@LP>
@LJLBKCBOJBA>ADBKBO>I@>A>BKCBOJBA>AQFBKBPRMOLMFLJB
@>KFPJLBPMB@_CF@L?QLA>QBO>MF> P>ISLBIABP@>KPL I>EFDFBKBV
I>JBPRO> AB?BPBOBPMB@_CF@> MLONRB>@Qb>PL?OBRKJB@>KFPJL
BPMB@_CF@L@PFKBJ?>ODL ILPPBOBPERJ>KLP ALQ>ALP@LJLBPQ>
JLPAB@LOQBW>@BOB?O>I PLJLPPRP@BMQF?IBP>I>PRDBPQFaKV>I>R
QLBKD>`L ABJLALNRB@>PF@R>INRFBOQO>Q>JFBKQLBPFKF@F>IJBKQB
BCF@>W
/BPB>I>PO>WLKBPA>A>P@LKQO>I>MLPF?FIFA>AABRK>M>K>@B>
PFDRBKSBKAF^KALPB@LKDO>K^UFQLIF?OLP@LKQ_QRILP@LJL2DA#J@
KB'HHJAOO "LJLAF@BKILP>IBJ>KBP BIM>MBIBPM>@FBKQBVBP@OF?FO
PL?OBBPBQBJ>QFBKBI>DO>KSBKQ>G>ABNRBKF>RQLOBPKFIB@QLOBP
SFSFO]KM>O>@LKCFOJ>OI>MOLCB@_>
%FK>IJBKQB >?LOABJLPBIMOL?IBJ>ABI>QLIBO>K@F>LOBPFPQBK
@F>>@FBOQ>PAOLD>PBIEB@ELABNRBE>VM>QaDBKLPFKJRKBP>I>P
AOLD>PJ]PMLQBKQBP @LJLILP>KQF?FaQF@LP $KBCB@QL E>V@BM>PAB
?>@QBOF>PVSFORPNRBh@LKQO>>Q>@>KiPRCOBKJRQ>@FLKBPNRBILP
E>@BFKSRIKBO>?IBP>I>AOLD>BK@RBPQFaK JBKRAL ^PQBBPRK
BCB@QLFJMOBSFPQLABI>?RPLAB>KQF?FaQF@LP BPMB@F>IJBKQBBKELP
MFQ>IBPVBKDO>KG>PAB>KFJ>IBPALJ^PQF@LPE>@FK>ALP
">A>SBWNRB@LJBJLPRKMOLAR@QLABBP>PDO>KG>P FKDBOFJLP
FKSLIRKQ>OF>JBKQB>IQ>PALPFPAB>KQF?FaQF@LPNRBPBE>KPRJFKFPQO>
AL>ILP>KFJ>IBPM>O>J>KQBKBOILPP>KLP @LKIL@R>IKLPQLOK>JLP
@>A>SBWJ]PQLIBO>KQBP>BPLPOBJBAFLP [PQ>BPRK>@LKPB@RBK@F>
FJMOBSFPQ>ABI>BPQO>QBDF>PB@QLOF>I NRB>MRKQ>>J>UFJFW>OI>P
D>K>K@F>P>@LOQLMI>WLABIPB@QLOMOFS>AL>BUMBKP>PABI?FBKMb?IF
@L $PQLE>L@ROOFAL V>MLO>QO>PL V>MLOMOBALJFKFLABI>FABLILD_>
KBLIF?BO>ILhIF?BOQ>OF>i NRB>PFDK>MOFLOFA>A>ILPABOB@ELPLIF?BO
Q>ABPMLOBK@FJ>ABILPAB?BOBPLOBPMLKP>?FIFA>ABP -LE>VGRPQF@F>
PFKBNRFIF?OFLABABOB@ELP@LKAB?BOBP!RKDB
$PELO>AB>MOBKABONRBE>VS>ILOBPPL@F>IBPFKAFSFPF?IBPNRBBI
JBO@>ALKLMRBABOB>IFW>O VNRBBKRK>PL@FBA>ASF>?IBQLALABOB
@EL@LJMLOQ>RKAB?BOVOB@_MOL@>JBKQB /LOBGBJMIL BIABOB@EL>
MOL@OB>OFJMIF@>BIAB?BOAB@OF>OI>MOLDBKFB 2F@LJMOBKABPNRB
QRP>IRAABMBKABABI>J_> QB>SBKAO]P>@LI>?LO>O@LKJFDLMLOIL
JBKLPBKBIQBOOBKLP>KFQ>OFLS^>PB!RKDB
#6H>G:C6EGD767>A>HI6KJ:AK:6AA6B6G
$K>`LPOB@FBKQBPPBE>BP@OFQLJR@ELPL?OBI>>MIF@>@FaKABI>
QBLO_>ABI>AB@FPFaK>I>JBAF@FK> +LPCL@LPABBPQ>QBLO_>PLKILP
@LK@BMQLPABMOL?>?FIFA>AVABRQFIFA>APR?GBQFS>P LPB> I>FKQBK
PFA>AABRK>@OBBK@F>VBIMOLSB@EL >QOF?RFAL>I>>MIF@>@FaKABI>
@OBBK@F>
+>QBLO_>ABI>AB@FPFaKCRBFKSBKQ>A>MLOBIDO>KJ>QBJ]QF@L
CFIaPLCLVQBaILDL!I>FPB/>P@>I NRFBKPBMOBDRKQaMLOBIS>ILOAB
I>@OBBK@F>BK#FLP 1>WLKaJ]PLJBKLP>P_A>ALNRBKLMRBAB
MOL?>OPBI>BUFPQBK@F>AB#FLP E>VNRB>MLPQ>O>NRBP_L>NRB
KL /BOLBKBPQBGRBDL >AFCBOBK@F>ABILPGRBDLPAB>W>O KL@LKL
@BJLPI>MOL?>?FIFA>ALABNRB#FLPBUFPQ>KF MLOQ>KQL Q>JML@L
I>MOL?>?FIFA>AAR>I fLABNRBKLBUFPQ> /BOLI>2>KQ>1BIFDFaK
KLP>PBDRO>NRB PF@OBBJLPVL?O>JLPBK@LKPB@RBK@F> MLAOBJLP
D>K>OI>BQBOKFA>ABKBI/>O>_PL ILNRB MLOPRMRBPQL QFBKBRKS>
ILOFKCFKFQL JFBKQO>PNRBI>@OBBK@F>AR>I ABI>QBL S>IB>ILPRJL
@BOL $PQLPS>ILOBPPLKILPMBPLPNRBQFBKBKI>PMOL?>?FIFA>ABPLU
fLOBPMB@QFS>JBKQB $KLQO>PM>I>?O>P I>PMOL?>?FIFA>ABPMLK
ABO>A>PLQPEHE@=@AOAOLAN=@=OHDC LUFKCFKFQLV fLT.OBPMB@QF
S>JBKQB $SFABKQBJBKQB @OBBOBPFKCFKFQ>JBKQBJ]P@LKSBKFBKQB
NRBABP@OBBO VBPQL@R>INRFBO>PB>BIS>ILOABI>MOL?>?FIFA>AL
#F@ELBKQ^OJFKLPMO]@QF@LPFDKLOBJLP>ODRJBKQLPVMORB?>P
@OB>JLP@FBD>JBKQB MLONRBBPQLKLP@LKSFBKBJ]PNRBARA>OLKB
D>O $PQB>ODRJBKQL II>J>ALI>=LQAOP=@A.=O?=H BPRQFIFQ>OFLV
MLOILQ>KQL?I>PCBJLM>O>@R>INRFBO@OBVBKQBPFK@BOL /BOL ABEB
@EL >P_M>OB@BKO>WLK>OJFIILKBPABMBOPLK>P $KQLAL@>PL I>QBL
O_>ABI>AB@FPFaK K>@FA>ABRK>OBCIBUFaKQBLIaDF@> CRBBUMRBPQ>V
ABP>OOLII>A>BUMI_@FQ>JBKQBMLOBIBJFKBKQB#>KFBI!BOKLRIIFE>@B
RKM>OABPFDILP $PQ>QBLO_>SFBKB>MIF@]KALPBBKJF@OLB@LKLJ_>
KBL@I]PF@> MLIFQLILD_> @FBK@F>>AJFKFPQO>QFS> BPQO>QBDF>JFIFQ>OV
J]POB@FBKQBJBKQB Q>J?F^KBKJBAF@FK>
+LP>RQLOBPABBP>P>MIF@>@FLKBPKLE>KOBM>O>ALBKNRBKFK
DRKLABILPALP@LK@BMQLP@I>SBABI>QBLO_> ILPABMOL?>?FIFA>AV
RQFIFA>APR?GBQFS>P E>PFALJ>QBJ]QF@>JBKQB?FBKABCFKFALS^>PB
!RKDB > $KBCB@QL I>MOL?>?FIFA>APR?GBQFS> >AFCBOBK@F>AB
I>MOL?>?FIFA>A>PB@>P BPRK>S>OF>?IBMPF@LIaDF@>@RVLPS>ILOBP
S>O_>KABRKPRGBQL>LQOL "LKI>RQFIFA>APR?GBQFS>PR@BAB>IDL
M>OB@FALLMBLOILNRB>MOLSB@E>>IOF@LLBAR@>AL GLSBK BQ@ KL
?BKBCF@F>KB@BP>OF>JBKQB>IML?OBLFK@RIQL SFBGL BQ@
C
+LPBKQRPF>PQ>PABI>QBLO_>ABI>AB@FPFaKQ>JML@LE>KMOBP
Q>AL>QBK@FaK>ILPKRJBOLPLP@LKQO>BGBJMILPBJM_OF@LPMOLMRBP
QLPABPABJBAF>ALPABIPFDILUUMLOBIB@LKLJFPQ>&BLODB II>FP BI
MPF@aILDL#>KFBI*>EKBJ>K KFI>BP@RBI>ABMPF@LILD_>B@LKaJF@>
AB9ROF@E AB'>KP%BEOV@LIBD>P 3LALPBPLPFKSBPQFD>ALOBPE>K
BK@LKQO>ALNRBI>DBKQBAB@>OKBVERBPLKLPB@LJMLOQ>@LJLIL
BUFDBI>QBLO_>ABI>AB@FPFaK $KM>OQF@RI>O OBPRIQ>NRBKLPLJLP
?]PF@>JBKQBBDL_PQ>PKF>IQORFPQ>P PFKLOB@FMOL@>ALOBPCRBOQBP L
PB> AFPMRBPQLP>FKQBOSBKFOM>O>ABCBKABOILPABOB@ELPABLQOLP
S^>PB M BG &FKQFPVLQOLP
/BOL MRBPQLNRBI>QBLO_>ABI>AB@FPFaKPFDRBQBKFBKALBKQR
PF>PQ>PBKJBAF@FK> SB>JLP@aJLCRK@FLK>BKBPQB@>JML 2B>K
ALPQBO>MF>P 2U2 @LKMOL?>?FIFA>ABPAB^UFQLLUL VRQFIFA>
ABPR VQ OBPMB@QFS>JBKQB $I?>VBPF>KL@LKPB@RBKQBFKSBKQ>O]
ILPS>ILOBPABI>PMOL?>?FIFA>ABP JFBKQO>PNRBBIFK@LKPB@RBKQB
I>PFDR>I>O]>I>PCOB@RBK@F>POBI>QFS>PNRBCFDRO>KBKI>IFQBO>QRO>
J^AF@> $K@R>KQL>I>PRQFIFA>ABPQBO>M^RQF@>P PRBIBFDR>I]OPBI>P
>ILP>`LPABSFA>NRBMOBPRJF?IBJBKQBE>@BKD>K>OILPQO>Q>
JFBKQLPBK@RBPQFaK 2BMOL@BAB>P_
2N=P=IEAJPK24QFIFA>ABPMBO>A>M R
2N=P=IEAJPK4QFIFA>ABPMBO>A>L Q
0ACH=@A@A?EOE_J/OBCBOFO2>3PFVPaILPFM R LaQa
MIFNRBJLPBPQ>OBDI>>RK@>PLFAB>IBIABRKQO>Q>JFBKQLJRV
BUFQLPLMBOL@LKJRV?>GL?BKBCF@FL VLQOLO>O>SBWBUFQLPLMBOL@LK
BIBS>AL?BKBCF@FL $IBDFOBJLPS>ILOBPKRJ^OF@LP MLO@FBOQL>O?F
QO>OFLP Q>IBPNRBILP?BKBCF@FLPBPMBO>ALPAB>J?LPQO>Q>JFBKQLP
PB>KILPJFPJLP
QFBJMLABOB@RMBO>@FaKI>@>IFA>AABSFA>NRBMBOJFQBRKQO>Q>
JFBKQLVPR@LPQL?KRBPQOL@LKL@FJFBKQLABI>PMOL?>?FIFA>ABP
VRQFIFA>ABPBPABJ>PF>ALFJMOB@FPL@I>BCF@>@F>LFKBCF@>@F>AB
RKQO>Q>JFBKQLKLBP>PRKQL>IB>QLOFLPFKL@>RP>I V>NRBABMBKAB
@O_QF@>JBKQBABNRB>CB@QBABJ>KBO>AB@FPFS>>IJB@>KFPJLAB
>@@FaKFKSLIR@O>AL
$PMLPF?IBNRBS>ID>KI>PQOBPO>WLKBP MBOLAB?FBO>?>PQ>OI>
QBO@BO>M>O>@>J?F>OBIORJ?LVABP@>OQ>OI>QBLO_>ABI>AB@FPFaK
'>?O_>NRB>AJFQFONRBI>BCF@>@F>LFKBCF@>@F>ABILPQO>Q>JFBKQLP
KLBP>IDL>IB>QLOFL PFKL@>RP>I 2FBKAL>P_ ILO>@FLK>IBPBS>IR>O
QBO>MF>P>I>IRWABI@LKL@FJFBKQLABILPJB@>KFPJLPAB>@@FaK >P_
@LJLABIOBPRIQ>ALABBKP>VLP@I_KF@LP>IB>QLOFW>ALP MOLMaPFQL
fPBE>MRBPQL>MORB?>I>>MIF@>@FaKJ^AF@>ABI>QBLO_>ABI>AB@F
PFaK >IJLALBKNRBPBW>KGaI>AFPVRKQFS>@I_KF@LBPQ>A_PQF@LBKBI
@>PLABI>AF>DKLPFP2FKLfMLONR^PBI>PFDRBBKPBOF>KALPFK>K>
IFW>OI>@O_QF@>JBKQB->AFBMRBABKBD>ONRBI>JBAF@FK>KB@BPFQ>
S>OF>?IBPKRJ^OF@>P MBOLBPMOB@FPLNRBILPS>ILOBPAB^PQ>PP>ID>K
ABJBAF@FLKBP KLABI>D>IBO>ABIJ>DL
?;HH;
">PFQLA>PI>PQBO>MF>PBJM_OF@>PNRBOB@LJFBKA>KI>PJBAF@F
K>PQO>AF@FLK>IBPQFBKBK>ILPRJLRKBCB@QLMI>@B?L [PQBBPOB>I
MBOLMBNRB`LVQO>KPFQLOFL MLONRBBPLPQO>Q>JFBKQLPO>O>SBWIIB
D>K>I>O>_WABIJ>I @LJLRK>JRQ>@FaK RK>L?PQOR@@FaK>OQBOF>I
RK>ABCF@FBK@F>DI>KARI>OLRK>FKCB@@FaKSFO>I [PQBKLBPBI@>PL
ABI>PQBO>MF>P@FBKQ_CF@>P^PQ>PQFBKBKBCB@QLPNRB >RKNRBKLPB>K
PFKLPFKQLJ]QF@LP PLKL?GBQFSLP LPB> PLKFKABMBKAFBKQBPABI>P
@OBBK@F>PABILPM>@FBKQBP
"R>KALRKI>?LO>QLOFLC>OJ>@^RQF@LPLIF@FQ>I>>MOL?>@FaKAB
RK>KRBS>AOLD> AB?BBUMLKBOILPJLQFSLPMLOILP@R>IBPPLPQFBKB
NRBBII>BPBCF@>WVPBDRO> .PB> AB?B>GRPQ>OPB>ILNRBEBII>J>
ALBI L=PN_JLH=PEJKI>AOLD>KLPaILE>M>P>ALBKP>VLP@LKQOLI>
ALP>IB>QLOFW>ALPBIII>J>ALM>FOaKKNK PFKLNRBQ>J?F^KPB@LKL
@BL>IJBKLPPLPMB@E>PRJB@>KFPJLAB>@@FaK IDRKLPJ^AF@LP
QO>AF@FLK>IBP >P_@LJL>IDRKLPI>?LO>QLOFLPC>OJ>@^RQF@LP L?GBQ>K
PBJBG>KQBOFDLOAL?IB PLPQBKFBKALNRBOBQ>OA>I>FKKLS>@FaKC>O
J>@LIaDF@> +LPABCBKPLOBPABIJ^QLAL@FBKQ_CF@L@LKQBPQ>KNRBI>
BUFDBK@F>ABOFDLOC>SLOB@BI>?RBK>MO]@QF@>J^AF@>VAFPJFKRVB
BIOFBPDLABI@LKPRJLABAOLD>P@LKBCB@QLP>ASBOPLPFK>ASBOQFALP
MLOKLE>?BOPFALFKSBPQFD>A>P>CLKAL
$IJ^QLAL@FBKQ_CF@L BKP>IW>ALMLOI>PCFILPLC_>P@FBKQFCF@FPQ>PV
ABKFDO>ALMLOI>PLP@RO>KQFPQ>P QFBKB MRBP SFOQRABP^QF@>PVPL@F>
IBPNRBKLMLA_>K>KQF@FM>OPB>KQBPABI>BJBODBK@F>ABI>PDO>K
ABPFKARPQOF>PNRB @LJLI>C>OJ>@^RQF@> E>@BKRPLFKQBKPFSLAB
I>@FBK@F> g0R^?RBKLPBOF>NRBILPMLI_QF@LPPBBKQBO>PBKABNRBIL
JFPJLM>P>@LKI>PMLI_QF@>PPL@F>IBPNRBMRBABKPBO?BKBCF@FLP>P
LA>`FK>P PBDbKRPBKLKLOBPRIQ>ALPABI>FKSBPQFD>@FaKPL@F>I
/OBSBK@FaK
'GD<CDH>H
'G:K:C8>WC>C9>K>9J6AN8DA:8I>K6
#DC<:K>969
'GD<CDH>H
'>@BRKM>OABJFIBPAB>`LPPBPLI_>RP>ORKLABALPJ^QLALP
M>O>MOLKLPQF@>OBIABP>OOLIILABRKBKCBOJLI>>AFSFK>@FaKABI
>RDRO VI>BUMBOFBK@F>ABIJ^AF@LEFML@O]QF@L $IMOFJBOL@LKPFPQ_>
BKBU>JFK>OI>PBKQO>`>PABIM]G>OLNRBPBMRPFBO>>J>KL $IPR
MRBPQLCFILPaCF@LBO>BIMOFK@FMFLELIFPQ>ABNRBQLALBPQ]@LKB@Q>AL
ABJ]P BI>RDROMOLKRK@F>?>PRMOLCB@_>BKQ^OJFKLP>J?FDRLP
ABJ>KBO>Q>INRB@>PFKRK@>PBP>?_>PFE>?_>>@BOQ>AL
$K@>J?FL BIJ^AF@LEFML@O]QF@LLD>I^KF@L@LKL@_>ALPABILP
DO>KABPABP@R?OFJFBKQLPABI>JBAF@FK>>KQFDR>NRBQLA>BKCBO
JBA>AAB@>A>QFMLPFDRBPRMOLMFL@ROPLK>QRO>I VNRBPFBJ
MOBE>VALPABPBKI>@BPMLPF?IBPOB@RMBO>@FaK@>PFPFBJMOBBP
MLKQ]KB>VJRBOQB 8PR@LIB@@FaKABEFPQLOF>P@I_KF@>P LO>IBPL
BP@OFQ>P IBPRDBO_>BU>JFK>OAF>OF>JBKQBBI>PMB@QLDBKBO>IABI
M>@FBKQB >P_BI@LILOABPRLOFK>VABPRPEB@BP M>O>>AFSFK>O
I>AFPQOF?R@FaKABPRPERJLOBP $PQBMOL@BAFJFBKQLBO>O>@FLK>I
MBOLKL@FBKQ_CF@L MLONRBI>JBAF@FK>@FBKQ_CF@>Q>OAaALPJFIBKFLP
BKABP>OOLII>OPB
$KI>P@FBK@F>PVQ^@KF@>PhARO>Pi I>PMOBAF@@FLKBPPB@>I@RI>K
@LK>VRA>ABIBVBPVA>QLPBJM_OF@LP /LOBGBJMIL M>O>MOBAB@FOI>
ARO>@FaKABRKSRBIL>RK>SBIL@FA>A@LKPQ>KQB PBRP>I>CaOJRI>
hARO>@FaKAFPQ>K@F>SBIL@FA>Ai $KC>OJ>@LILD_>PBMRBABMOBSBO
NR^@I>PBABAOLD>P>@QR>O]KPL?OBRKOB@BMQLOA>ALPFPB@LKL@BK
PRPMOFK@FM>IBPMOLMFBA>ABP $KBMFABJFLILD_>E>VIBVBPNRBMBO
JFQBKMOBAB@FO@R]KAL>NR^MLO@BKQ>GBAB@LKQ>DF>ALPRK?OLQB
JLO?LPLPB@LKSBOQFO]BKBMFABJF>VQ>J?F^K@R]KQLARO>O]
$K@>J?FL BKJBAF@FK>FKAFSFAR>I Q>KQLFKQBOK>@LJLNRFObO
DF@> E>VJRVML@>PIBVBP ABJLALNRBE>VNRBE>@BOMOLKaPQF@LP
RP>KAL@LKL@FJFBKQLPABRKQFMLAFPQFKQL +LPALPJ^QLALPJ]P@L
JRKBPM>O>E>@BOMOLKaPQF@LPJ^AF@LPPLKBI@I_KF@L@I]PF@LVBI
BPQ>A_PQF@L
$II\PK@K?H]JE?KLFKQRFQFSLBPBIQO>AF@FLK>I NRBRP>BI@LKL@F
JFBKQLVI>BUMBOFBK@F>ABIJ^AF@L >P_@LJLI>EFPQLOF>@I_KF@>VBI
BPQ>AL>@QR>IABIM>@FBKQB /BOLI>AB@FPFaK@I_KF@>MRBABE>@BOPB
ABS>OF>PJ>KBO>PAFCBOBKQBP>FKQRFQFS>JBKQBL>LGL?RP>K
ALILPOBPRIQ>ALPABMORB?>PBUMBOFJBKQ>IBPOFDROLP>P >P_@LJL
EFMaQBPFPPL?OBILPJB@>KFPJLPM>QLD^KF@LPVILPJB@>KFPJLPAB
>@@FaKABAOLD>P@RP>KAL>IDLOFQJLPBPQ>A_PQF@LP $U>JFKBJLP
?OBSBJBKQBBPQLPQOBPBPQFILPMOLKaPQF@LP
$IMOLKaPQF@LFKQRFQFSLPBGRPQFCF@>BK@>PLPIBSBP NRBPLKI>
BKLOJBJ>VLO_>ABILPNRBBU>JFK>BI@I_KF@L #RO>KQBI>BPQ>@FaK
ABI@>Q>OOL ILP@LKPRIQLOFLPABJ^AF@LP>IBJ>KBPPRBIBKAFSFAFOPB
BKALP@R>OQLP h"LK@>Q>OOLiVh2FK@>Q>OOLiVQLALPILPNRBPB
>DORM>KBKBIMOFJBOLOB@F?BKI>JFPJ>OB@BQ>h3^AB@>JLJFI>B
FKE>I>@FLKBPABS>MLOAB>DR>i
$IMOLKaPQF@LABQFML?BPBINRBSFBKBKRP>KALABPABE>@B
RK>PA^@>A>PILPJ^AF@LPJBGLOMOBM>O>ALPBPRK>>MIF@>@FaKABI>
OBDI>MO>UFLIaDF@>h/>O>MI>KB>ORK>>@@FaK bPBPBBIJBGLO@LKL@F
JFBKQLMBOQFKBKQBABNRBPBAFPMLKBi /BOLBPQBMOL@BAFJFBKQLKL
BPQ]IF?OBABBOOLOBP />O>AFPJFKRFOBIOFBPDLABBOOLOBP BP>@LK
PBG>?IB@LJ?FK>OIL@LKBIJ^QLALBPQ>A_PQF@L NRBMRBABA>O>@@BPL
>ILNRBPBP>?B>@BO@>ABILP@>PLPAL@RJBKQ>ALPABIJFPJLQFML
$II\PK@KIA?[JE?KL=HCKN]PIE?K BKOFNRB@BILPJFPJLPA>QLP
@I_KF@LPPL?OBBIM>@FBKQB@LKA>QLPV>IDLOFQJLPBPQ>A_PQF@LP $PQLP
A>QLPPLKABI>CLOJ>h$IBABILPBKCBOJLPAB# ABPBUL BA>A
VBPQ>AL@FSFI! OBPMLKABK?FBK BKBII>MPLABA_>P >I>QBO>
MF>2d 2FBIM>@FBKQB@>?BBKRK>ABI>P@>PFII>P BIJ^AF@LMLAO]
QLJ>ORK>AB@FPFaK>S>I>A>MLORK>MFI>AB@>PLP?FBKAL@RJBK
Q>ALP
JBAF>ALPABIPFDILUUPBAFP@RQFBOLK@LKJR@E>SBEBJBK@F>
ILPJ^OFQLPVABCB@QLPABILPQOBPJ^QLALPJBK@FLK>ALP "LJLBO>
ABBPMBO>O ILPPFJM>QFW>KQBPABI>PCFILPLC_>Ph?I>KA>PiQBKAFBOLK
>C>SLOB@BO>IJ^QLAL@I_KF@L JFBKQO>PNRBILP@FBKQFCF@FPQ>P>?LD>
OLKMLOBIJ^QLALJB@]KF@L /BOLKFKDRKLAB>J?LP?>KALPMOLMR
PL>ODRJBKQLPAB@FPFSLP +>@LKQOLSBOPF>PBOBPLISFaOB@F^K@R>KAL
BIMPF@aILDL@I_KF@LVBMFPQBJaILDL/>RI,BBEICLOJRIaBFK
SBPQFDaI>bKF@>MOBDRKQ>NRB@>?C>E>@BOf@R]IABILPALPJ^QLALP
MOBAF@BJBGLO
+>OBPMRBPQ>AB,BBEICRBFKBNR_SL@>I>MOBAF@@FaKBPQ>A_PQF
@>BPJ]PMOB@FP>NRBI>P@I_KF@>P (KSBPQFD>@FLKBPMLPQBOFLOBPM
BG &OLSBVLQOLP M]D OBCFK>OLKBPQBOBPRIQ>ALh+>MOB
AF@@FaKJB@]KF@>BPQ_MF@>JBKQBQ>KQLLJ]PBU>@Q>NRBI>@I_KF
@>i $PQ>AFCBOBK@F>KLAB?FBO>BUQO>`>O>ILPIB@QLOBPC>JFIF>OF
W>ALP@LKI>PFKSBPQFD>@FLKBPAB#>KFBI*>EKBJ>KVPRBP@RBI>
*>EKBJ>K 2ILSF@V3SBOPHV PL?OBI>PQO>JM>P>NRBBPQ]
PRGBQLBIO>WLK>JFBKQLFKQRFQFSL>AFCBOBK@F>ABIABAR@QFSL 4K>
ABI>PMBLOBPQO>JM>PABBPQBQFMLBPI>LKOPDK? ANCKLNKLPANDK?
ABPMR^PABBPL MLOILQ>KQL AB?FAL>BPL
BPQLPBPRJ>BIEB@ELABNRB @LJLV>ILL?PBOS>O>%O>K@FP
!>@LK M]D E>@B@R>QOLPFDILP PLIBJLPIIBS>OI>@RBKQ>
ABKRBPQOLP>@FBOQLPMBOLKLABKRBPQOLPBOOLOBP +>FKSBPQFD>@FaK
AB$FKELOKV'LD>OQE@LKCFOJaBPQ>L?PBOS>@FaKILP@I_KF
@LPQFBKABK>@LKCF>OBU@BPFS>JBKQBBKPRP>MOB@F>@FLKBP ABJLAL
NRBKL?RP@>KBAA@>=?G V MLOQ>KQL KL@LOOFDBKPRPJ>ILPE]?FQLP
JBKQ>IBP +>IB@@FaKBP@I>O>JB@>KFW>O@R>KQLPB>MLPF?IB V>NRB
BIO>WLK>JFBKQL>IDLO_QJF@LBPJBKLPFK@FBOQLV BKDBKBO>I JBKLP
@LPQLPLNRBBIFKQRFQFSL
$PQ>JLO>IBG>KLAB?FBO>BKQBKABOPB@LJLRK>MOBCBOBK@F>MLO
ILPFKAF@>ALOBPBJM_OF@LPOBPMB@QLABI>JBAF@FK>?>P>A>BKMORB
?>P >IJLALBKNRBILE>KEB@EL'>VT>OAV*ORJELIW>I
BS>IR>OI>QBO>MF>M>O>@LKQOLI>OBI@LIBPQBOLI +>MOLDKLPFP@FBKQ_
CF@>KL@LKPFPQBBKSLISBO>IBJMFOFPJL PFKLBK@LJ?FK>OI>BPQ>
A_PQF@>J^AF@>@LKI>?FLILD_>ABI>M>QLDBKF>V@LKI>C>OJ>@LAFK]
JF@>@AI>AOLD>RQFIFW>A>
3>I@LJ?FK>@FaKBPQ>KQLJ]P>@LKPBG>?IBMLO@R>KQLI>MOLDKL
PFPJB@]KF@>KLMRBABFKSLIR@O>OQLA>PI>PS>OF>?IBPMBOQFKBKQBP
%FK>IJBKQB >ASF^OQ>PBNRBBIJ^QLALJB@]KF@LKLMBOJFQB
BKRK@F>OMOLMLPF@FLKBPMOL?>?FIFPQ>PABI>CLOJ>h+>MOL?>?FIFA>A
ABOB@RMBO>@FaKBPQ>Ii $IJLQFSLABBIILBPNRBILPJ^AF@LPRP>K
BPQ>A_PQF@>PVQ>?I>P>@QR>OF>IBP I>PNRBFK@IRVBKCOB@RBK@F>P KL
MOL?>?FIFA>ABP />O>E>?I>OABMOL?>?FIFA>ABPE>@BKC>IQ>QBLO_>P
MOL?>?FIFPQ>P $PSBOA>ANRBILPM>OQBPJBQBLOLIaDF@LPFK@IRVBK
hMOL?>?FIFA>ABPiABMOB@FMFQ>@FaK MBOLBKOFDLOKLE>VQ>I@LP>MLO
NRBILPMOLKaPQF@LPJBQBLOLIaDF@LPPB@LKPQORVBK@LKFJ]DBKBPP>
QBIFQ>IBP 8BIQFBJMLPBBUMIF@>VMOBAF@B@LK>VRA>ABA>QLPJ>@OL
C_PF@LPMOBPFaK>QJLPC^OF@> SBIL@FA>AABISFBKQL ERJBA>AVQBJ
MBO>QRO>VJB@]KF@>ABILPCIRFALP I>NRBKL@LKQFBKBBI@LK@BMQL
ABMOL?>?FIFA>A $KOBPRJBK BKJBQBLOLILD_> @LJLBKJBAF@FK>
KLE>V>W>OPFKL@>RP>IFA>A RK>P_ ILPMOLKaPQF@LPMRBABKPBOFK
@FBOQLP MLONRBKRK@>?>PQ>KILPA>QLPKFI>PQBLO_>PM>O>ABP@OF?FO
KF JBKLP>bK MOLKLPQF@>OBU>@Q>JBKQBI>PQO>KPCLOJ>@FLKBPAB
PFPQBJ>PBUQOBJ>A>JBKQB@LJMIBGLPPFQR>ALPBKJBAFLP>RKJ]P
@LJMIBGLP @LJLPLKBI@RBOMLERJ>KLVI>3FBOO>
'G:K:C8>WC>C9>K>9J6AN8DA:8I>K6
2FBJMOBPBE>AF@ELNRBMOBSBKFOBPJBGLONRB@RO>O P>?FLMOB
@BMQLNRBPBLISFA>>JBKRAL +LP?RBKLPJ^AF@LPILSFBKBK@RJ
MIFBKALABPABI>>KQFDcBA>A V>NRBE>KMOL@RO>ALKLPaIL@RO>O
BKCBOJBA>ABP PFKLQ>J?F^K@LKPBOS>OI>P>IRA 3>KBP>P_ NRBBI
J^AF@L@EFKLQO>AF@FLK>I@L?O>?>ELKLO>OFLPPLI>JBKQBJFBKQO>P
PRM>@FBKQBDLW>?>AB?RBK>P>IRA +>PMOFK@FM>IBPJBAFA>PMOB
SBKQFS>PNRBPFBJMOBE>K>@LKPBG>ALILPJ^AF@LP >AFCBOBK@F>AB
ILP@RO>KABOLP E>KPFALEFDFBKBMBOPLK>IVJLABO>@FaKBK@LJFA>
?B?FA>VAFSBOPFaK
/BOLOB@F^K>CFKBPABIPFDILUFUBJMBWa>@LJMOBKABOPBNRBQ>J
?F^KFJMLOQ>KI>AFBQ>>AB@R>A> I>EFDFBKBVBIBGBO@F@FLVER?LAB
QO>KP@ROOFORKPFDILJ]PM>O>>MOBKABONRBBI@FD>OOFIILA>`>BIPFP
QBJ>@>OAFLS>P@RI>OV>JBK>W>>IMRIJaK VNRBI>P@LJFA>P@LK
>IQLQBKLOABDO>P>A>`>K>IPFPQBJ>@>OAFLS>P@RI>O %FK>IJBKQB
Q>J?F^KE>V>IDRK>PAOLD>PMOBSBKQFS>P @LJLI>PBPQ>QFK>P @LJL
+FMFQLO NRB@LKQOLI>KI>P_KQBPFPAB@LIBPQBOLI+#+ /BOL>IDRKLP
M>@FBKQBPRP>KBPQLPC]OJ>@LPM>O>MLABOPBDRFO@LJFBKALJ>IV
M>O>MBOPBSBO>OBKPRP@LPQRJ?OBPPBABKQ>OF>P 'B@E>I>AOLD>
EB@ELBISF@FL ,LO>IBG>BI?RBKM>@FBKQB@LOOFDBPRPJ>ILPE]?FQLP
>ABJ]PABQLJ>OOBDRI>OJBKQBPRPJBAF@>JBKQLP
.QOLMOL?IBJ>DO>SB >RKNRBPLIR?IB BPNRBI>BKLOJBJ>VLO_>
ABI>PQBO>MF>PPLKAFPB`>A>PM>O>QO>Q>OBKCBOJBA>ABPBKBPQ>AL
>S>KW>AL ABJLALNRB>JBKRALBIJ^AF@LIIBD>>MBK>PRKA_>
>KQBPNRBBIP>@BOALQB $PQLKLBP@RIM>ABIJ^AF@LPFKLABIPFPQBJ>
P>KFQ>OFL NRBKLMOBS^BI@EBNRBLJ^AF@LMBOFaAF@L
/>O>MBLO ILP@O_QF@LPABI>JBAF@FK> @LJL(S]K(IIF@E 3ELJ>P
2W>PWV,F@EBI%LR@>RIQ E>KBP@OFQLMOLCRP>JBKQB@LKQO>I>JB
AF@FK> '>K>@RP>AL>I>JBAF@FK>ABhMOLJLSBOBKCBOJBA>ABPi
3>J?F^KE>K>Q>@>AL>I>JBAF@FK>MOBSBKQFS> >CFOJ>KALNRBBI
@EBNRBLJ^AF@LBPFKKB@BP>OFL@R>KALKLKL@FSLNRBBPPaILRK
>PMB@QLABI>hJBAF@>IFW>@FaKiABI>PL@FBA>A LPB> I>QBKQ>QFS>AB
E>@BOM>P>OILPMOL?IBJ>PPL@F>IBPMLOMOL?IBJ>PJ^AF@LP
$PLP@O_QF@LPKLE>K@LJMOBKAFALNRBE>VMOL?IBJ>P @LJLI>
>AF@@FaK>AOLD>PBKQOBBII>PBI>I@LELIVBIQ>?>@L I>MOBCBOBK@F>
MLOI>P@LJFA>P@E>Q>OO>VI>MOLJFP@RFA>APBUR>IPLKQ>KQLPL@F>
IBP@LJLJ^AF@LP ABJLALNRBE>VNRB>?LOA>OILPABPABILPALP
I>ALP 3>JML@LE>KBPQRAF>ALPBOF>JBKQBILPMOL?IBJ>PPL@F>IBP
KF MLO@LKPFDRFBKQB E>K@LKQOF?RFAL>OBPLISBOILP /LOBI@LKQO>OFL
BIILPPLKM>OQBABIMOL?IBJ> V>NRB @LJLAFP@_MRILPAB-FBQWP@EB
NRBPLK ABKFDO>K>I>O>WaK >I>JLO>IV>ILPJLSFJFBKQLPAB
OBCLOJ>PL@F>I 2RPBP@OFQLPPLKJ>ILPM>O>I>P>IRAFKAFSFAR>IV
M>O>I>P>KFA>AMb?IF@>
$I@>PLAB/BQO2HO>?>KBHBPBPMB@F>I^IMO>@QF@aI>JBAF
@FK>BPQ]KA>OV@OFQF@a>IDRKLP>?RPLPJ^AF@LP /BOLQ>J?F^K@OFQF@a
BI>@LKPBG>OPL?OBBPQFILABSFA>M>O>PLOQB>OBKCBOJBA>ABPBSFQ>?IBP
FDKLO>KAL>P_NRBI>CQH= BI>I@LELIFPJL BIQ>?>NRFPJLVI>MOL
JFP@RFA>APBUR>IJ>Q>K>JFIILKBPABMBOPLK>PMLO>`L 2HO>?>KBH
IIBDa>II>J>OhC>P@FPJLP>KFQ>OFLi>;7BJ><7I9?IC>I>PJBAFA>P
@LBO@FQFS>PNRBQLJ>BI$PQ>ALM>O>OBCLOW>OI>P>IRAMb?IF@>
+>P@O_QF@>P>I>JBAF@FK>MOBSBKQFS> ABPABBI@EBNRBLJ^AF@L
MBOFaAF@LE>PQ>I>MOLEF?F@FaKABCRJ>OBKMb?IF@LVI>L?IFD>@FaK
ABS>@RK>OPB PLKFOOBPMLKP>?IBP +>PBMFABJF>PAB?FBO>KE>?BOKLP
BKPB`>ALE>@BJFIBKFLPNRBI>P>IRAKLBPRK?FBKMOFS>AL PFKL@LP>
ABQLALP 2aILILPBOJFQ>`LPQFBKBKABOB@EL>BKCBOJ>OPBILPABJ]P
QBKBJLPBIAB?BOAB?RP@>OI>P>IRAM>O>KLPBO@>OD>PMb?IF@>P
+>JBAF@FK>PBL@RMaBU@IRPFS>JBKQBABFKAFSFARLPE>PQ>NRB
>CFKBPABIPFDILUFU K>@FaBK$ROLM>.@@FABKQ>II>JBAF@FK>PL@F>I
[PQ>CRBFKF@F>IJBKQBRKJLSFJFBKQLPL@F>IBKBINRBM>OQF@FM>
OLKJ^AF@LP CRK@FLK>OFLPMb?IF@LPVMLI_QF@LP 2RJBQ>BO>AFCRKAFO
OBDI>PMOLCFI]@QF@>PVMOBPFLK>O>I$PQ>ALM>O>NRBPBL@RM>PBAB
@LKPQORFOVJ>KQBKBOI>FKCO>BPQOR@QRO>KB@BP>OF>M>O>JBGLO>OI>
P>KFA>AMb?IF@>@IL>@>P >DR>MLQ>?IB OB@LIB@@FaKABABPMBOAF@FLP
@aAFDLABBAFCF@>@FaK ELPMFQ>IBP S>@RK>@FaKL?IFD>QLOF> BAR@>@FaK
P>KFQ>OF>VDBPQFaKABBMFABJF>P
+>FWNRFBOA>BROLMB>>MLVaBPQBJLSFJFBKQLMLOJLQFSLPERJ>
KFQ>OFLP JFBKQO>PILPM>OQFA>OFLPABIFJMBOF>IFPJL?OFQ]KF@L >IB
J]KV>RPQO_>@L AB!FPJ>O@H>"ERO@EFII IL>MLV>OLKMLOJLQFSLP
MLI_QF@LPM>O>@LJMBQFO@LKILPM>OQFALPPL@F>IFPQ>PVM>O>J>KQB
KBOLBUM>KAFOI>PCRBOW>P>OJ>A>P I>PNRBE>?O_>KPFALFKBCF@>@BP
PFER?FBPBKBPQ>AL@LJMRBPQ>PABFKAFSFARLPQ>KBKCBOJLP@LJLILP
JFBJ?OLPABI>ML?I>@FaKDBKBO>I 1B@FBKQBJBKQB RKDORMLABLCF
@F>IBPOBQFO>ALPABI>PCRBOW>P>OJ>A>PKLOQB>JBOF@>K>PE>AB@I>
O>ALNRBI>>@QR>IBMFABJF>ABL?BPFA>AFKC>KQFI@LKPQFQRVBRKOFBP
DLM>O>I>PBDROFA>AABI>K>@FaKILPL?BPLPKLMRBABK@LJ?>QFO
'LVA_>E>V@LKPBKPLBKNRBI>P>KFA>AMb?IF@>BPQ>KFJMLO
Q>KQB@LJLI>PBDROFA>A VNRBBI$PQ>ALAB?FBO>BPQ>O>@>ODLAB
>J?>P 3>J?F^KI>P>KFA>AMb?IF@>QFBKB>KQB@BABKQBP>KQFDRLP
@LJLI>P@IL>@>P >DR>P@LOOFBKQBPVP>KB>JFBKQLABILPM>KQ>KLP
M>IbAF@LPBK1LJ> I>@R>OBKQBK>M>O>IFJFQ>OI>MOLM>D>@FaKAB
BKCBOJBA>ABP@LKQ>DFLP>PVI>MOLEF?F@FaKABBKQBOO>OJRBOQLP
ABKQOLABI>@FRA>A
$I@>PLABI>>KQFDR>1LJ>Q>J?F^KBPKLQ>?IBMLOBI@LKQO>PQB
BKQOBPRJBAF@FK>MOFJFQFS>VPRP>KFA>AMb?IF@>>S>KW>A>2FKDBO
$KBCB@QL I>JBAF@FK>OLJ>K>BO>JR@ELJ]P>QO>P>A>NRB
I>DOFBD> JFBKQO>PNRBPRPL?O>PP>KFQ>OF>PBO>KI>PJ]P>S>KW>
A>PABI>^ML@> 8>BKBIPFDILSF> " 1LJ>QBK_>RK>OBAAB@IL>@>P
PR?QBOO]KB>P VM>OQBABPRC>JLP>VJLKRJBKQ>I!HK=?=I=TEI=
PFDRBBKRPLBKI>>@QR>IFA>A +>OBAAB>DR>P@LOOFBKQBPPRJFKFP
QO>?>>ALJF@FIFLRKLPJFIJFIILKBPABIFQOLPAB>DR>MLOA_> 8QLAL
@>JM>JBKQLJFIFQ>OOLJ>KLQBK_>IBQOFK>P $PQB@LJMLKBKQBCRB
ABP@RFA>ALMLOQ>KQLPDBKBO>IBPABI>/OFJBO>&RBOO>,RKAF>I
NRBBKBII>JROFBOLKJ]PPLIA>ALPABAF>OOB>NRBABEBOFA>P 3LAL
BPLCRBL?O>ABCRK@FLK>OFLPMb?IF@LP GBCBPJFIFQ>OBP FKDBKFBOLP
>OQBP>KLPV@LKPQOR@QLOBP 2BFKSL@a>AFLP>2>IRP MBOLILPJ^AF@LP
KLCRBOLK@LKPRIQ>ALP
$I$PQ>ALOLJ>KLM>D>?>ILPP>I>OFLPABILPJ^AF@LPNRB>QBK
A_>K>ILPML?OBP VJ>KQBK_>ELPMFQ>IBPMb?IF@LP>ABJ]PABILP
ELPMFQ>IBPJFIFQ>OBPAFPBJFK>ALPMLOQLALBIFJMBOFL $I$PQ>ALOL
J>KLQ>J?F^KCRKAaVJ>KQRSLI>PMOFJBO>PBP@RBI>PJ^AF@>PMb
?IF@>P /BOLILP@FORG>KLPOLJ>KLPLMBO>?>KPFKP>?BO>K>QLJ_>PB
IFJFQ>?>K>@>RQBOFW>O >JMRQ>OV@LPBOEBOFA>P $PQLBO>ILRPR>I
V>NRBI>>K>QLJ_>K>@FaOB@F^KBKBIPFDILUSF $KQLAL@>PL ILP
BPQ>AFPQ>POLJ>KLPP>?_>K>IDLNRBILPMLI_QF@LP@LKPBOS>ALOBPAB
ELVPBKFBD>K>>MOBKABONRBKLE>VABCBKP>PFKP>IRA KFP>IRA
MBOPLK>IPFKP>IRAMb?IF@>
$KOBPRJBK ABPABE>@BQOBPJFIBKFLP I>@FSFIFW>@FaKE>FK@IRF
ALQ>KQLI>P>KFA>A@LJLI>PBDROFA>AMb?IF@>P 3LA>PI>PK>@FL
KBPABP>OOLII>A>PQFBKBKJFKFPQBOFLPABP>KFA>AMb?IF@> VRK>A$
I>PMOFK@FM>IBPO>J>PABI>P->@FLKBP4KFA>PBPI>.OD>KFW>@FaK
,RKAF>IABI>2>IRA BK@>OD>A>@AMOBAB@FO MOBSBKFOVDBP
QFLK>OM>KABJF>P LPB> BMFABJF>PDIL?>IBP /RBABPBONRBBPQ>
LOD>KFW>@FaKPB>BU@BPFS>JBKQB?ROL@O]QF@> VBPP>?FALNRBE>@L
JBQFALPBOFLPBOOLOBP /BOL^PQ>BPRK>J>I>BU@RP>M>O>>Q>@>O>
I>.,2E>VNRB@OFQF@>OI>V@LOOBDFOI> KLABPQORFOI>
+LPBMFABJFaILDLP?RP@>K>PL@F>@FLKBPBPQ>A_PQF@>P@LKI>BPMB
O>KW>ABBK@LKQO>OOBI>@FLKBP@>RP>IBP $P>P_@LJLPBMOL?aNRB
BI@LKPRJLABQ>?>@L@>RP>@]K@BOABMRIJaK /BOLQ>J?F^KPB
BK@LKQOaNRBBI@LKPRJLABOBMLIILMOBSFBKBBI@]K@BO E>PQ>NRB
RK>FKSBPQFD>@FaKMLPQBOFLOBU@RIMa>BP>ELOQ>IFW>
+LPS>FSBKBPABILPBPQRAFLPBMFABJFLIaDF@LPJLQFS>OLK@O_QF@>P
VE>PQ>?OLJ>P /LOBGBJMIL BI@LKL@FALMBOFLAFPQ>J^AF@L/BQO
2HO>?>KBH M]D IIBDa>>CFOJ>ONRBhE>VRK>BMFABJF>
ABBMFABJFaILDLPi
2BJBG>KQB@O_QF@>ABPQOR@QFS>BPFOOBPMLKP>?IB MLONRBILPBMF
ABJFaILDLPBPQRAF>KBMFABJF>POB>IBP +LNRB@>?BBP>IBOQ>O@LK
QO>BI>I>OJFPJLV>IBKQ>O>NRBBIBPQRAFLAB@LOOBI>@FLKBPBPQ>
A_PQF@>PPB>@LJMIBJBKQ>ALMLOI>FKSBPQFD>@FaKABILPJB@>KFPJLP
AB>@@FaK /LOBGBJMIL PFPBBK@RBKQO>RK>>PL@F>@FaKFKBPMBO>A>
BKQOBBIC>@QLOVI>S>OF>?IBABFKQBO^PJ^AF@L PBGRPQFCF@>BJ
MOBKABORKBPQRAFLABI>?LO>QLOFL>CFKABABP@R?OFOPF >CB@Q>>
V>AFOB@Q>JBKQB V>MLOFKQBOJBAFLABRK>QBO@BO>S>OF>?IB!
ABJ]PABBPQRAF>OBI>PMB@QLPL@F>I BIBMFABJFaILDLPRDFBOB
MLI_QF@>PP>KFQ>OF>PBPRKFKDBKFBOLABI>P>IRAMb?IF@> "LJLQ>I
AB?B>@LKPBG>OVBKCOBKQ>O>ILP&L?FBOKLP !>PQBJBK@FLK>OALP
MOL?IBJ>PJ^AF@L PL@F>IBPI>AOLD>AF@@FaKVI>BMFABJF>ABL?BPF
A>A 3LALBIJRKAL P>ISLILPMLI_QF@LPKLOQB>JBOF@>KLP P>?BNRB
I>&RBOO>>I>#OLD>BPQ]PFBKALD>K>A>MLOILPK>O@LQO>CF@>KQBP
MLONRBI>SBKQ>ABBPQRMBC>@FBKQBPBPRKDO>KKBDL@FLALKABNRFBO>
NRBBPQ^@OFJFK>IFW>A> 8QLALPILPBUMBOQLPSFBKBKPLPQBKFBKAL
ABPABE>@BS>OF>PA^@>A>P NRBI>bKF@>PLIR@FaKBPIBD>IFW>OBI
@LKPRJLABAOLD>>IJFPJLQFBJMLNRB@LKQOLI>OPRBUMBKAFL $K
@R>KQL>I>L?BPFA>A BPP>?FALNRBQFBKBALPOBJBAFLPRKLBPI>
BAR@>@FaKAFBQ^QF@>BKI>PBP@RBI>P VLQOLBPRK>RJBKQLAO]PQF@L
ABIFJMRBPQL>I>Wb@>OVABJ]PARI@BP $KOBPRJBK ILPBMFABJFa
ILDLPMRBABKJR@EL@R>KALILPBP@R@E>KILPBPQ>AFPQ>P
/>PBJLP>ELO>>LQO>@FBK@F>?FLPL@F>II>ABJLDO>C_> $PP>
?FALNRBI>ILKDBSFA>APBARMIF@aBKQOBV >IJBKLPBK
"OLIABK>Q>IFA>A?@LKQOLIABMOB@FLPABILPC]OJ>@LP@P>I>OFLP
PRCF@FBKQBPM>O>>PBDRO>OBI?FBKBPQ>OABAR@>@FaKAFBQ^QF@>B
EFDF^KF@>BKPB`>O>@LJBOV>J>KQBKBOI>EFDFBKBMBOPLK>IB
SFSFBKA>PP>IR?OBPV>@@BPF?IBPC@LKQBK@FaKABI>@LKQ>JFK>@FaK
>J?FBKQ>IDCLJBKQLABI>M>OQF@FM>@FaKMLI_QF@>ABI>@FRA>A>
K_> M>O>NRB@RJMI>VE>D>@RJMIFOI>PJBAFA>P>KQBOFLOBP
.?SF>JBKQB I>POBCLOJ>PMOLMRBPQ>PBNRFS>IBK>RK>OBCLOJ>
O>AF@>IABQFMLABPL@FBA>A f0R^MOBCBOFJLPMLPBBOJ]PLPBKQFO
KLPJBGLO ALJFK>OJ]PL@LKSFSFOJBGLO$PQBMOL?IBJ>AB?FB
O>BPQRAF>OPBBKI>PRKFSBOPFA>ABP MBOLBIIRD>O>MOLMF>ALM>O>
MBIB>OILBPI>>OBK>MLI_QF@> 2FKBJ?>ODL I>MLI_QF@>QO>AF@FLK>I
@BKQO>A>BKILPS>ILOBPMLI_QF@LP KL?>PQ>M>O>>?LOA>OILPDO>K
ABPMOL?IBJ>PPL@F>IBP ,EPFNRFBO>?>PQ>I>>AJFO>?IB@LKPFDK>AB
I>1BSLIR@FaKCO>K@BP>AB*E>ANP\ \C=HEP\ BN=PANJEP\ MLONRB
LISFA>NRB M>O>MLKBOI>BKMO]@QF@> Q>J?F^KE>@BKC>IQ>QO>?>GL
P>IRAVBAR@>@FaK $PQLPQOBPC>@QLOBPPLKFKQBOABMBKAFBKQBPVCLO
J>KRKQOF]KDRILPL?OBBINRBPB>MLV>BI>KQBOFLO
$KQLAL@>PL I>JBAF@FK>BPQ]BJ?RQFA>BKI>PL@FBA>AS^>PBI>
%FDRO> $PQLBUMIF@>VGRPQFCF@>I>@LBUFPQBK@F>ABI>PL@FLILD_> I>
B@LKLJ_>VI>MLI_QF@>ABI>JBAF@FK>GRKQL@LKPREFPQLOF>VPRCFILPLCF>
$ $
P) &<? *$%"%Q (* &(P*
&"
+
#(% ) %
>6<CDH>HNEGD<CDH>H9:A6B:9>8>C6
+LP>S>K@BPABI>JBAF@FK>@FBKQ_CF@>ABPAB @R>KAL>I
@>KWaPRJ>AROBW E>KPFALPBKP>@FLK>IBP /BOLKLBPMBOCB@Q> KF
E>VJLQFSLPM>O>@OBBONRBBIBGBO@F@FLABI>JBAF@FK>MLAO]PBO
Q>K>RQLJ>QFW>AL@LJLI>PLMBO>@FLKBP?>K@>OF>P +LPMOL?IBJ>P
J^AF@LPBPQ]KIBGLPABPBOMOL?IBJ>PABORQFK> MLONRBKLE>VALP
M>@FBKQBPFA^KQF@LPVMLONRB >RKNRBBI@LKL@FJFBKQLJ^AF@L>@
QR>IBPBK@F@ILM^AF@L KLPFBJMOBBPMOLCRKALVKRK@>MLAO]PBO
MO]@QF@LP>IDRKLPE>II>WDLPABI>P@FBK@F>P?FLJ^AF@>PGRKQL@LK
@LKL@FJFBKQLP>@BO@>ABI>PL@FBA>AVPRDBOBK@F> +>O>J>QBaOF@>
LABP@OFMQFS>ABI>JBAF@FK>PL@F>IBPI>BMFABJFLILD_> [PQ>BPRK>
@FBK@F>>EKOK?E=H?]PF@> @LJLQ>J?F^KILPLKI>ABJLDO>CF> I>>K
QOLMLILD_>VI>MPF@LILD_>
+>JBO>BUFPQBK@F>AB@FBK@F>P?FLPL@F>IBPOBCRQ>BIALDJ>?]
PF@LABIBKCLNRBEBOJBK^RQF@L ABNRBI>P@FBK@F>PPL@F>IBPPLKQL
Q>IJBKQBAFPVRKQ>PABI>PK>QRO>IBP $PQBALDJ>KLBPRK>MFBW>
>FPI>A> PFKLRK@LJMLKBKQBABI>CFILPLC_>EBOJBK^RQF@> PBDbKI>
@R>IQLALILERJ>KLPBO_>BPMFOFQR>IVMLOILQ>KQLFK>@@BPF?IB>I>P
@FBK@F>PABILJ>QBOF>I#FIQEBV
$PQ>CFILPLC_>FAB>IFPQ>E>BGBO@FALRK>CRBOQBFKCIRBK@F>PL?OBILP
BPQRAFLPPL@F>IBP >IABPSF>OI>>QBK@FaKABIQO>?>GLVILP>OQBC>@QLP>
ILPP_J?LILPV@BOBJLKF>P ABI>PBPQ>A_PQF@>P>I>PIBVBKA>PVABI>
O>WaK>I>FKQRF@FaKS^>PB!RKDB > +>EBOJBK^RQF@>PLPQFBKB
NRBI>SFA>BPRKQBUQLLOBI>QLNRBBPMOB@FPLhFKQBOMOBQ>Oi MBOL
KLPRJFKFPQO>OBDI>PFJMBOPLK>IBPM>O>FKQBOMOBQ>OILPP_J?LILP AB
JLALNRBBPFJMLPF?IBP>?BOPFRK>K>OO>QFS>BPJ]PSBO_AF@>NRB
LQO> $PQ>BP@RBI> SFPF?IBBKILPABM>OQ>JBKQLPABERJ>KFA>ABP
J^AF@>P >MBK>PE>>CB@Q>AL>I>MO]@QF@>ABI>JBAF@FK>
+>FKCIRBK@F>ABI>EBJBK^RQF@>PL?OBI>JBAF@FK>PBE>OBAR
@FAL>@LKCRKAFOBKCBOJBA>A@LKAF>DKLPFP V>BU>DBO>OI>FJMLO
Q>K@F>ABI>EFPQLOF>@I_KF@> $PQ>BU>DBO>@FaKPBII>J>IA@E?EJ=
J=NN=PER= "E>OLK $PQ>KRBS>BPMB@F>IFA>A>@>A^JF@>BP
MO>@QF@>A>MLOBDOBP>ALPBK+BQO>PNRBMOLJBQBKJBGLO>OI>AF>D
KLPFPVI>>PFPQBK@F>J^AF@>P@LKPaILMBOPR>AFO>ILPJ^AF@LPNRB
BP@R@EBKJ]P>QBKQ>JBKQB>PRPM>@FBKQBP PBBPCRBO@BKMLOBJ
M>IFW>O@LKBIILP VMLOJBGLO>OBIBPQFILABPRPEFPQLOF>P@I_KF@>P
-LPBE>KMOLMRBPQLBUMBOFJBKQLPM>O>BS>IR>OI>@LJMBQBK@F>
MOLCBPFLK>IABILPBDOBP>ALPABI>@>OOBO>ABJBAF@FK>K>OO>QFS>
NRBLCOB@B"LIRJ?F>4KFSBOPFQV 5LIS>JLP>I>BMFABJFLILD_>
+>JBO>BUFPQBK@F>ABI>BMFABJFLILD_>Q>J?F^KOBCRQ>ALP
ALDJ>POBAR@@FLKFPQ>PBI>EKHKCEOIK @LKCLOJB>I@R>IQLALILPL
@F>IBPSFQ>I VBIOK?EKHKCEOIK NRBPLPQFBKBNRBI>JBAF@FK>BP
RK>@FBK@F>PL@F>I $I?FLILDFPJL BKM>OQF@RI>OI>QBKQ>QFS>AB
BUMIF@>OQLALILPL@F>IBKQ^OJFKLPDBK^QF@LP L?FBKBKQ^OJFKLP
BSLIRQFSLP FDKLO>NRBI>POBDI>PAB@LKAR@Q>PL@F>IPLKFKSBK
Q>A>P @LOOBDFA>PV>?>KALK>A>P VNRBKLQLA>PBII>PC>SLOB@BK
I>PRMBOSFSBK@F> $K@R>KQL>IPL@FLILDFPJL KLMRBABBUMIF@>O
PFNRFBO>I>PAFCBOBK@F>PBKQOBPBULVJ>QOFJLKFL BKQOBABIFQLL@>
PFLK>IV@OFJBKLOD>KFW>AL KFBKQOBLOD>KFW>@FaKPL@F>IVDORML
?FLIaDF@LM BG ^QKF@L
2B>?FBKSBKFA>I>OBAR@@FaK@R>KALBUMIF@>@LOOB@Q>JBKQB
@LJLBKBI@>PLABIBPQRAFLABI>PBKCBOJBA>ABPDBK^QF@>PVABDB
KBO>QFS>P /BOLI>OBAR@@FaKBJML?OB@B@R>KALILPEB@ELPJFPJLP
PLKE_?OFALP @LJLL@ROOB@LKI>FKCB@@FaK BIBPQRMOLVBIBPQO^P $K
BPQLP@>PLP LPB> @R>KALILPEB@ELPL@ROOBKBKJ]PABRKKFSBIAB
I>OB>IFA>A>I>SBW PBFJMLKBBIAJBKMQAIQHPE@EO?ELHEJ=NEK NRBBP
RK@>PLM>OQF@RI>OABIBKCLNRBPFPQ^JF@L
+>PJBAF@FK>PFKAFSFAR>IVPL@F>I@LKQBJMLO]KB>PRP>KQ]@FQ>
JBKQBBIBKCLNRBPFPQ^JF@L +>JBKQ>?IBJBKQB BIPFPQBJFPJLPB
@LKCRKAB>JBKRAL@LKBIELIFPJL VI>J>VLO_>ABILPCFIaPLCLP
PL@F>IBPPFDRBK>MBD>ALP>IFKAFSFAR>IFPJL MBPB>NRB^PQBKFBD>
I>BUFPQBK@F>JFPJ>ABPFPQBJ>PPL@F>IBP ABPABI>C>JFIF>VI>BJ
MOBP>E>PQ>BI$PQ>ALVI>K>@FaKS^>PB!RKDB
#DC<:K>969
+>MOLILKD>@FaKABI>ILKDBSFA>ABPRK>OJ>ABAL?IBCFIL 2FK
ARA> BPIFKALSFSFOJR@ELJFBKQO>PPBAFPCORQBABI>SFA> /BOL>
JBAFA>NRBPBBKSBGB@B@OB@BBIOFBPDLABBKCBOJBA>ABPNRBNRFQ>K
I>PD>K>PABSFSFO @LJLI>>OQOFQFP I>BKCBOJBA>AAB/>OHFKPLKV
BIJ>IAB IWEBFJBO
$PQ>P@>O>@QBO_PQF@>PBPQ]KIIBS>KAL>OBSFP>OBIMOB@BMQL AB
MOLP>MF>EFML@O]QF@> NRBJ>KA>MOLILKD>OI>SFA>>@R>INRFBO@LP
QL 2BBPQ]AFCRKAFBKALBKPRIRD>OI>J]UFJ>ERJ>KFPQ>"EOBNQP=
@AH=RE@=U=UQ@==REREN $PLE>@BNRBRKKbJBOL@OB@FBKQBAB
MBOPLK>PABGB@LKPQ>K@F> BKAL@RJBKQLPOBCOBKA>ALPMLOPRPJ^
AF@LP ABPRABPBLABNRBKLPBIBPhOB>KFJBiPFPRCOBKRKM>OL@>O
A_>@L KFPBIBPFKVB@QBJLOCFK>PF@LKQO>BK@]K@BOM>K@OB]QF@L BQ@
$IKLQ>?IB>I>OD>JFBKQLABI>SFA>E>FKPMFO>ALI>FIRPFaKABI>
FKJLOQ>IFA>A
/LOBGBJMIL I>Q>M>ABI>OBSFPQ> 2EIA ABIABCB?OBOLABI
>KRK@F>?>
hBI>`LBKNRBBIELJ?OBPBQLOK>FKJLOQ>I if0RF^KML
AO_>@OBBOBPQ>MOLCB@_>$PL?SFLNRBBKBIJBGLOABILP@>PLPBP
FK@LJMOL?>?IB V>NRB >RKPRMLKFBKALNRBK>AFBJROFBPB>M>OQFO
ABI E>?O_>NRBBPMBO>ORK>FKCFKFA>AAB>`LPM>O>BPQ>OPB
DROLP
$KQLAL@>PL ILPDBOLKQaILDLPKL>ALMQ>KI>>@QFQRABJMFOFPQ>
ABBPMBO>OVSBOP>?BKNRBILPJB@>KFPJLPABIBKSBGB@FJFBKQL
>RKNRBMRBA>KOBQ>OA>OPBV>IFSF>OPBRKO>QL PLKFKBIR@Q>?IBP 8
I>BKLOJBJ>VLO_>@AI>PDBKQBPV>KLABAF@>KPRSFA>>MOBM>O>O
PRJRBOQB@LJLAB@I>O>BIP>@BOALQBABh1LJ>@FRA>A>?FBOQ>iJL
JBKQLP>KQBPABPBOCRPFI>ALMLOPRP@>MQLOBPK>WFPh+LAFC_@FIKLBP
JLOFO?FBK PFKLSFSFO?FBKi
!EANNA
+LPJ^AF@LPE>KEB@ELJBAF@FK>MOBSBKQFS>QLA>PI>PSB@BP
NRBE>KOB@LJBKA>ALJBAFA>PMOLCFI]@QF@>PVAFBQ^QF@>P /BOL
I>JBAF@FK>MOBSBKQFS>BKDO>KBP@>I>@LJBKWaOB@F^K@LKI>
BGB@R@FaKABDO>KABPL?O>PP>KFQ>OF>PBKI>>KQFDR>1LJ>VBK
!FW>K@FL $PQ>Q>OB>PBFKQBOORJMFaARO>KQBI>$A>A,BAF> V
PBOB@LJBKWa>JBAF>ALPABIPFDIL7(7BK$ROLM>.@@FABKQ>IV
>IDRK>PABPRPABMBKABK@F>P ALKABI>PL?O>PP>KFQ>OF>PCRBOLK
>@LJM>`>A>PMLOS>@RK>@FLKBPJ>PFS>PV BKI>P@I>PBPJBAF>P
MLOI>@LPQRJ?OBABIBU>JBKJ^AF@L?DA?GQL MBOFaAF@L $PQ>P
JBAFA>PBKDO>KBP@>I> J]PNRBILP>S>K@BPJ^AF@LP E>KAR
MIF@>ALI>BPMBO>KW>ABSFA>BK.@@FABKQBBKBI@ROPLABILPALP
bIQFJLPPFDILP
+>ILKDBSFA>APBE>>I>OD>ALQ>KQL NRBE>OBPRODFALBIJFQLAB
I>SFA>BQBOK>
&BLODB!BOK>OA2E>TIBABAF@aPR@LJBAF> =?GPK
+APDQOAH=D VAB@R>KALBK@R>KALPBMR?IF@>KIF?OLPNRBMOLJB
QBKI>FKJLOQ>IFA>AcPDNKQCDJKP@UEJCdiMLOJBAFLABKLJLOFOi
@LJLAFGL6LLAV IIBKBKRK>MBI_@RI>JLJBKQLP>KQBPABPBOCR
PFI>AL 3LA>PI>PMBOPLK>PKLOJ>IBP>MOBKABKV>BKI>FKC>K@F>
NRBPLKJLOQ>IBP /BOLI>FAB>ABFKJLOQ>IFA>AMI>KQB>BIMOL?IBJ>
CFILPaCF@LABPFBPMLPF?IBMOL?>OI>JLOQ>IFA>A
4KBJMFOFPQ>@LEBOBKQBILKBD>O]AFO]NRBh3LALPILPER
J>KLPPLK JLOQ>IBPiBPRK>MOLMLPF@FaKBJM_OF@> ABJLALNRB
MRBABPBONRB>IDRK>SBWK>W@>RKFKJLOQ>I 4KDBOLKQaILDL BK
@>J?FL AFO]NRBILPJB@>KFPJLPIBQ>IBPBJMFBW>K>CRK@FLK>O
>MBK>PQBOJFK>I>GRSBKQRAJRBOQB@BIRI>OMOLDO>J>A> >RJBK
QLABIKbJBOLAB@F@>QOF@BP >@RJRI>@FaKABJBQ>IBPMBP>ALPV
QLUFK>P BQ@^QBO>
#BJLAL MRBP NRBh3LALPILPERJ>KLPPLKJLOQ>IBPiBPRK>
EFMaQBPFP@FBKQ_CF@>SBOA>ABO> >RKNRBKL@>?BBKRK>CFILPLC_>BJ
MFOFPQ> $KQLAL@>PL V>PBBPQ]FJMLKFBKALI>FAB>ABNRBKLBP
ABPB>?IBI>ILKDBSFA>ABKP_JFPJ> PFKLI>MOLILKD>@FaKABI>SFA>
AFPCORQ>?IBV BKILMLPF?IB Q>J?F^KbQFI
[QF@>J^AF@>
H8J:A6HTI>86H
RI>86BT9>86>C9>K>9J6A
RI>86BT9>86HD8>6A
H8J:A6HTI>86H
+>@LKAR@Q>ERJ>K>BPQ]PRGBQ>>KLOJ>PABALPQFMLPIBD>IBP
VJLO>IBP +>PMOFJBO>P@>J?F>KGRKQL@LKI>BPQOR@QRO>PL@F>I
JFBKQO>PNRBI>POBDI>PJLO>IBP >RKNRBKLBPQ]KDO>?>A>PBKBI
DBKLJ> @>J?F>KJR@ELJ]PIBKQ>JBKQB $PQLPBAB?B>NRBI>
JLO>IOBPMLKABKLPaIL>FKQBOBPBPVO>WLKBP PFKLQ>J?F^K>BJL
@FLKBPPL@F>IBP @LJLI>BJM>Q_>VI>@LJM>PFaK >P_@LJL>I>KB
@BPFA>AAB@LKSFSFO
+LPJ^AF@LPMBOQBKB@BK>IDOBJFLABILP@RFA>ALOBP?=NACERANO
NRBQ>J?F^KFK@IRVB>BKCBOJBO>P >PFPQBKQBPPL@F>IBPVKF`BO>P
$PQBDOBJFLKLQFBKB@>?FA>BKI>QBLO_>B@LKaJF@>BPQ]KA>O
NRBFABKQFCF@>I>PL@FBA>A@LKBIJBO@>ALVPLPQFBKBNRBQLALPILP
FKAFSFARLPMOL@RO>KLAB?FBO>KMOL@RO>OJ>UFJFW>OPRPD>K>K@F>P
+LPJ^AF@LPVABJ]P@RFA>ALOBPKLPLKMOLAR@QLOBPKF@LJBO@F>K
QBP BFKQBKQ>KJ>UFJFW>OBI?FBKBPQ>OABI>PMBOPLK>P>PR@>ODL
>KQBPNRBPRPMOLMF>PD>K>K@F>P +BP@LKCF>JLPK>A>JBKLPNRBI>
P>IRAV>RKI>SFA>
.PB> ILPJ^AF@LPPBOFDBKKLPaILMLOKLOJ>PIBD>IBPPFKLQ>J
?F^KMLOKLOJ>PJLO>IBP @LJLh PFPQFO]PMOLCBPFLK>IJBKQB>RK
@R>KALKLPBM>PPFPBO]POBJRKBO>AL $P@I>OLNRB>IDRKLPJFBJ
?OLPABBPQ>MOLCBPFaKQO>KPDOBABK>SB@BP>IDRK>PABBP>PKLOJ>P
MBOLQ>IBPABPSF>@FLKBPPLKBU@BM@FLK>IBPV @R>KALQO>P@FBKABK
MBOGRAF@>KI>OBMRQ>@FaKABILPQO>KPDOBPLOBP ILNRBQBOJFK>MLO
MBOGRAF@>OIBP
A:?:G8>8>D9:A6B:9>8>C6=6H>9DG:<JA69D:CID96HA6H8>K>A>O6
8>DC:HE:GDA6UI>86BU9>86E6G:8:=67:G:B:G<>9D:MEAV8>I6B:CI:
G:8>UC8DC:A!JG6B:CID>ED8GTI>8D JCFJ:HJ:A:6;>GB6GH:FJ:
:AEG>C8>E>DBTM>BD9::HI:9D8JB:CID;JC968>DC6A:H\%D96W6G]
A6K:G969:HFJ:FJ>:CADIDB676H:8DBEGDB:IV66\6H>HI>G6ADH:C
;:GBDH]A>7G:HD:H8A6KDH AEGDE>DB6:HIGDAD9>8::CF?:;C?7I
/ :ABU9>8D9:7:GT=67>IJ6GH:\66NJ96GD6AB:CDH6CD96W6G]
:=:8=DADHB>:B7GDH9:A6:H8J:A69:DHCDHXAD68DCH:?676C
H>CDFJ:I6B7>UC>CI:GK:CV6CEDG:?:BEAD:MIG6V6CE>:9G6H9:A6
K:HV8JA6 ':GD:H8>:GIDFJ:69>;:G:C8>69:ADH6NJGKU9>8DHFJ:
B6G6K>AA6GDCEDGHJ6J968>6N9:HIG:O6FJ>GYG<>86HADH=>ED8GTI>
8DH:G6CEGJ9:CI:H
#6UI>86BU9>86=686B7>69DBJ8=D9:H9:8DB>:CODH9:AH><AD
MMI6CIDEDGA6EGDA>;:G68>XC9::CH6NDH8AVC>8DH8DBDEDGADHEGD
;JC9DH86B7>DHHD8>6A:HD8JGG>9DH9:H9::CIDC8:HNEDGADH6K6C8:H
8>:CIV;>8DHFJ:=6C6JB:CI69DA6EDI:C8>69:A6B:9>8>C6>CI:GC6
FJ:6CI:H9:A6*:<JC96J:GG6$JC9>6A:G6ED8DB:CDHFJ:>B
EDI:CI: :H9::CIDC8:HA67>DUI>86=6:C;G:CI69DJC6BJAI>IJ9
9:EGD7A:B6HFJ:6CI:HCD=67V6CHJG<>9DDFJ:H:B6C:?676C:C
H:8G:ID FJVI:C9G:BDH:HE68>DE6G6D8JE6GCDHHXAD9:JC6B>
CYH8JA6BJ:HIG69:A6EGD7A:BTI>869:A6KDAJB>CDH6A>I:G6IJG6
7>DUI>868DCI:BEDGTC:6
CI:H9::C86G6GEGD7A:B6H7>DUI>8DHE6GI>8JA6G:HI:C9G:BDH
FJ:69DEI6G6A<JCDHEG>C8>E>DHUI>8DH<:C:G6A:H O7FJ:A6UI>86CD
:HDEDGIJC>HI6H>CDEG>C8>E>HI6 BE:8:BDHEDGG:8DG96GA6HEG>C
8>E6A:H8DGG>:CI:HUI>86H8DCI:BEDGTC:6H
TJ?97IH;B?=?EI7IH:G:;>:G:C:M8AJH>K6B:CI:6D7A><68>DC:H9:
ADHB>:B7GDH9:JC68DBJC>969G:A><>DH6 *JHEG:8:EIDHHDCJCDH
ED8DHEG>C8>E>DHUI>8DHJC>K:GH6A:H8DBDA6):<A69:&GDNJC6E>A6
9:EG:8:EIDHAD86A:HN8>G8JCHI6C8>6A:H8DBDA6HG:;:G:CI:H6A6;:
:AH:MDA66A>B:CI68>XCA67:7>96NA6EGDE>:9699:7>:C:H9:K6GD
C:H8DBD7J:N:H:HEDH6H:=>?6H 6H>C>C<JC6UI>86G:A><>DH6G:8D
CD8:9:G:8=DHDEGDBJ:K:ADHK6ADG:HHD8>6A:HBD9:GCDH#>7:GI69
<J6A969*DA>96G>969:BD8G68>6+DA:G6C8>6!JHI>8>6N'6O
;EDJEBE=W7DC;J8>DN"6CI\JBEA:IJ9:7:G] HI6UI>86
:HH:8JA6GNJC>K:GH6AE:GDCDEGDBJA<6ADH9:G:8=DH9:A=DB7G:
C>:M6AI6A6><J6A969C>A6>CI:<G68>XCHD8>6A:H 'DG:HIDHBDI>KDH
CD=6H:GK>9D9:76H:E6G6JC6;>ADHD;V6EDAVI>8669:8J6966A69:
BD8G68>6
!KJPN=?PQ=HEOIK h,LO>IBPILNRBPB>@RBOA>L@LKSFBKBi
$PQ>AL@QOFK>M>P>MLO>IQLI>PAFCBOBK@F>PBKQOBILJLO>IVILIBD>I
>P_@LJLBKQOB@LKQO>QLPGRPQLPBFKGRPQLP -LPBIB>MIF@>>NRFBQ
>OOFBPD>PRP>IRALPRSFA>MLOLQOLP PFKMOBSFL@LKQO>QLVPFKBP
MBO>OOFNRBW>P
$I@LKQO>@QR>IFPJLBPRKFKPRIQL>IP>@OFCF@>ALJ^AF@LORO>IV>I
SLIRKQ>OFLAB,^AF@LPPFK%OLKQBO>P
3PEHEP=NEOIK h2aILPBGRPQFCF@>KI>P>@@FLKBPNRBMOLJRBSBK
BI?FBKBPQ>OMBOPLK>IRQFIFQ>OFPJLFKAFSFAR>IFPQ>LI>ABIJ>VLO
KbJBOLRQFIFQ>OFPJLPL@F>Ii +>P>@@FLKBPBPMLKQ]KB>PKL@>I@R
I>A>PVI>P>IQORFPQ>PBP@>M>K>I@]I@RILRQFIFQ>OFL
'J@ERE@Q=HEOIKN=@E?=H >JLO>IFPJLVBDL_PJLhIF?BOQ>OFLi
PaILS>IBI>MBOPLK> ABALKABKLE>V?FBKBPFJMBOPLK>IBPPL@F>IBP
h+>PL@FBA>AKLBUFPQBPaILE>VFKAFSFARLPi,>OD>OBQ3E>Q@EBO
%HK>=HEOIK h3bK>A>BOBPQRMRB?ILILBPQLALi@LKPFDK>
K>WF h3LALABKQOLABI$PQ>AL K>A>CRBO>ABI$PQ>AL K>AFB@LKQO>
BI$PQ>ALi!BKFQL,RPPLIFKF h!RBKLBPPLI>JBKQBILNRBC>SLOB@B
>I/>OQFALi5I>AFJFO(IF@E+BKFK
&QI=JEOIKL=C=PKJEOIKVLQRFPJLL@LJ?FK>@FaKABBDL_P
JL@LK>IQORFPJL ,]UFJ>"EOBNQP=@AH=RE@=U=UQ@==REREN
+>^QF@>NRBPBBKPB`>ELVA_>BKI>PC>@RIQ>ABPABJBAF@FK>
PRBIBII>J>OPBABLKQLILD_> MBOLABEB@EL>?>O@>JR@ELJ]P
NRBI>H>KQF>K> MLONRBBU>IQ>BI@LKL@FJFBKQLMOLCBPFLK>I BI@LK
PBKQFJFBKQLFKCLOJ>ALABIM>@FBKQBVI>OBPMLKP>?FFA>AABI$PQ>AL
MLOI>P>IRAMb?IF@>
$KBCB@QL E>?FQR>IJBKQBPBA>MLOPBKQ>ALNRB@R>INRFBODO>
AR>ALABRK>C>@RIQ>AABJBAF@FK>>@OBAFQ>A>QFBKBABOB@EL>
BGBO@BOPRMOLCBPFaK@LKQ>INRBMOL@ROBE>@BOIL@LK@LJMBQBK@F>V
ELKBPQFA>A /BOLQ>J?F^KPBPR?O>V>BIAB?BOABIJ^AF@L ABJ>K
QBKBOPB>IA_>@LKILPDO>KABP>S>K@BPABI>JBAF@FK> #BOBPMBQ>O
PBBPQOF@Q>JBKQBBPQBJ>KA>JFBKQL PB@OFJFK>IFW>O_>BIBGBO@F@FL
ABI>PII>J>A>PJBAF@FK>P>IQBOK>QFS>P $IAB?BOABIJ^AF@L AB
P>?BOILNRBE>@B @LOOBPMLKAB>IABOB@ELABIM>@FBKQB ABOB@F?FO
I>JBGLO>PFPQBK@F>J^AF@>MLPF?IB 3>J?F^KPRBIBOB@LKL@BOPBNRB
BIM>@FBKQBFKQBOK>ALBKRKELPMFQ>I@LKPBOS>QLALPPRPABOB@ELP
ERJ>KLPV@FSFIBPMBPB>BPQ>O>JBO@BAABPRP@RFA>ALOBP
RI>86BT9>86>C9>K>9J6A
"LKPFABO>JLPNRBI>^QF@>ERJ>KFPQ>BPI>bKF@>ABI>PPFBQB
CFILPLC_>PJLO>IBPJBK@FLK>A>P>KQBOFLOJBKQBNRB@LKP>DO>ILPAB
OB@ELPVAB?BOBPABIFKAFSFARLOB@LKL@FALPBKI>PPL@FBA>ABPJLABO
K>PJ]P>S>KW>A>P 3>J?F^K@OBBJLPNRBILNRBPFDRB@LKCFOJ>O]
BPQ>LMFKFaK $KBCB@QL I>>MIF@>@FaKABIERJ>KFPJL>I>JBAF@FK>
@LJMLOQ>I>PPFDRFBKQBPKLOJ>PBPMB@F>IBP
,3LALPBOERJ>KL@LKP@FBKQBBPARB`LABPRMOLMFL@RBOML
,3LALPQBKBJLPBIABOB@ELJLO>I>>PFPQBK@F>J^AF@>
, 3LALPQBKBJLPBIAB?BOJLO>IAB@RFA>OI>P>IRAMOLMF>V
ABIMOaGFJL >P_@LJLABJ>KQBKBOKRBPQOLBKQLOKLBK?RBKBPQ>AL
P>KFQ>OFL
,$IQO>?>G>ALOABI>P>IRAAB?B>PFPQFO>PRPM>@FBKQBPRP>KAL
PLI>JBKQBJBAFLP>MOL?>ALPMLOI>FKSBPQFD>@FaK?FLJ^AF@>J]P
OB@FBKQB>PR>I@>K@B
,+LPQO>?>G>ALOBPABI>P>IRAMOL@RO>O]KOBPMBQ>OI>KLOJ>
AB6FIIF>J.PIBOh2BDROFA>A>?PLIRQ>VMIBKL@LKPBKQFJFBKQLi
,$PAB?BOABILPJ^AF@LPMOLQBDBO>PRPM>@FBKQBPABI>PBUF
DBK@F>PABPB@Q>POBIFDFLP>PVPBRALJBAF@FK>PNRBMLKD>KBKMBIF
DOLPRP>IRA
, +LPQO>?>G>ALOBPABI>P>IRAQFBKBKABOB@EL>>PBDRO>OPB
@LKQO>GRF@FLPMLOBOOLOBPJ^AF@LP >P_@LJL>>DORM>OPBBKPFKAF
@>QLP
$U>JFKBJLPO]MFA>JBKQB>IDRK>P@LKPB@RBK@F>PABBPQ>PKLO
J>PBPMB@F>IBP /BOL>KQBPOB@LOABJLPNRBQLA>OBDI>MBOQBKB@B
>RKPFPQBJ>ABKLOJ>P >IDRK>PABI>P@R>IBPMRBABKBKQO>OBK
@LKCIF@QLBKQOBP_ VNRBI>>MIF@>@FaKAB@R>INRFBO>ABBII>PMRBAB
OBNRBOFOI>>MIF@>@FaKPFJRIQ]KB>ABLQO>P /LOBGBJMIL BIABOB@EL
>I>P>IRAKLA>ABOB@EL>>@LMF>OM>O>RPLMOFS>ALJBAF@>JBKQLP
KFPBOSF@FLPJ^AF@LPBP@>PLP
'B>NR_>IDRK>P@LKPB@RBK@F>PABI>-LOJ>h8LPLVJ_Li>
I>BP@I>SFQRABPFKJLO>IVILPh@O_JBKBPABELKLO PLK>?LOOB@F?IBP
?I>MBK>ABJRBOQBVI>@LKP@OFM@FaKJFIFQ>OL?IFD>QLOF>PPLKFK
>AJFPF?IBP@ABOB@EL>I>JRBOQBAFDK>V>IPRF@FAFLJFBKQO>PKL
ABGBABRALPPFKOB@ROPLPAABOB@EL>IJ>QOFJLKFLV>I@BIF?>QLB
ILPKF`LPKLPLKABMOLMFBA>AABPRPM>AOBP VI>PJRGBOBPKLPLK
ABMOLMFBA>AABPRPM>AOBP J>OFALPKFM>QOLKBPCI>JRGBOQFBKB
ABOB@EL>QLJ>O>KQF@LK@BMQFSLPV>>?LOQ>O>@LKAF@FaKABNRBKL
A>`B>KFKDbKPBOERJ>KLABJ]PABPFBQBJBPBP>@LKQ>OABPAB
PR@LK@BM@FaKDBIBPQRMOLVI>PL?IFD>@FLKBPABJ>Q>OVABMOL
@OB>OM>O>I>M>QOF>PLKFK>AJFPF?IBPEBI$PQ>ALQFBKBBIAB?BO
AB@LKQOLI>OI>Q>P>ABK>Q>IFA>A V>NRBI>PRMBOML?I>@FaK@LKIIBS>
ML?OBW>VMLKBBKMBIFDOL>I>K>QRO>IBW>
+>-LOJ> ABI>>RQLKLJ_>ABI>MBOPLK> @LKCFBOBIF?BOQ>A
PBUR>IMBOLKLMOLJFP@RFA>APBUR>I MLONRB^PQ>>OOFBPD>I>P>IRA
VI>C>JFIF>>ABJ]PABOB?>G>O>IFKAFSFARL 8 ILNRBBPJ]PFJ
MLOQ>KQB MLABJLPOB@ROOFO>I>-LOJ>M>O>ABCBKABOKLPABI>P
@LOMLO>@FLKBPNRBBPQ]KM>QBKQ>KALKRBPQOLPDBKBP@LJLPFBII>P
KLI>K>QRO>IBW> ILPER?FBO>@OB>AL*LBMPBII -aQBPB AB
M>P>A> NRBILPJFBJ?OLPABI>@ORW>A>h/OLSFA>iKLL?GBQ>KBPQ>
RPROM>@FaK
+>-LOJ>ABOB@EL>>PFPQBK@F>J^AF@>FJMIF@>NRBBI$PQ>AL
QFBKBI>L?IFD>@FaKABMOBPQ>O>PFPQBK@F>J^AF@>LABPRCO>D>OBI
@LPQLABIPBDROLJ^AF@LABQLALPILP@FRA>A>KLP @LJLABEB@ELPB
SFBKBE>@FBKALBK@>PFQLA>PI>PK>@FLKBPABP>OOLII>A>PABPABE>@B
RKPFDIL
+>-LOJ>P>IRAMBOPLK>IVBKQLOKLQFBKBRKPaIFALCRKA>
JBKQLJ^AF@LNRFBKBPABP@RFA>KPRMOLMF>P>IRA>OOFBPD>KI>
>GBK>ILJFPJLS>IBM>O>NRFBKBPBJMLO@>KPRBKQLOKL ABJ]P
RKLPVLQOLPOB@>OD>KFKKB@BP>OF>JBKQB>I$PQ>AL
+>-LOJ>MO]@QF@>J^AF@>@LJMBQBKQBMLKB>P>ISLI>P>IRA
ABI>ML?I>@FaKBKM>OQF@RI>O I>MLKB>P>ISLAB@E>OI>Q>KBP /BOL
ILPOB@ROPLPJ^AF@LPAB>IQ>@>IFA>APLK@LPQLPLP V@>A>SBWJ]P
ABJLALNRBPB@LOOBBIMBIFDOLABNRBI>>QBK@FaKJ^AF@>OBCIBGBI>
ABPFDR>IA>A@OB@FBKQBABFKDOBPLPBKQLALBIJRKAL $P@>KAFK>SF>
&O>K!OBQ>`> ">K>A]VLQO>PK>@FLKBPE>KBSFQ>ALPBJBG>KQBBIF
QFW>@FaKABI>>QBK@FaKJ^AF@> >IJ>KQBKBORK>>PFPQBK@F>P>KFQ>
OF>FDR>IFQ>OF>LABhRKMFPLi>AJFKFPQO>A>MLOBI&L?FBOKLOBDFLK>I
LK>@FLK>I $KLQO>PM>OQBP I>P>IRAPBMRBAB@LJMO>O 8BKILP$$
44 I>>QBK@FaKJ^AF@>AB>IQ>@>IFA>ABPQ]BKJ>KLPABDA=HPD
I=EJPAJ=J?AKNC=JEV=PEKJO PL@FBA>ABP>KaKFJ>P@RV>P>@@FLKBPPB
@LQFW>KBK?LIP> b1=HQ@LKNLAOAP=O @LJLER?FBO>AF@ELRKBPM>
`LIAB>KQBP f0R^MBKP>O_>'FMa@O>QBP NRBFKPQ>?>>IJ^AF@L>
QO>Q>O>QLALPMLOFDR>I
+>-LOJ>PBDROFA>AV@LKPBKQFJFBKQLFKCLOJ>ALJ>KA>KL
@LKCRKAFOBKCBOJLP@LK@L?>VLP >P_@LJLOBPMBQ>OBIABOB@EL>M>O
QF@FM>OBKI>QLJ>ABAB@FPFLKBPABSFA>LJRBOQB $SFABKQBJBKQB
ILPEBOFALPVBKCBOJLPDO>SBPKLMRBABKBGBO@BOBPQBABOB@EL AB
JLALNRBPRPRBOQBNRBA>BKJ>KLPABIM>O>J^AF@LLABIMO>@QF
@>KQBNRBIBQLNRB "R>KALI>PS_@QFJ>PPLKKRJBOLP>P @LJLL@R
OOB@LJL@LKPB@RBK@F>AB>@@FLKBP?^IF@>PLAB>@@FABKQBPJ>PFSLP
BIMOLCBPFLK>IABI>P>IRAPBSBL?IFD>AL>MO>@QF@>OBIPNE=CA LPB>
>>PFDK>OMOFLOFA>ABP
f"R]IBPBI@OFQBOFLJ]PGRPQLM>O>OB>IFW>OBPQ>Q>OB> MOFJB
O>SFPQ> ILPEBOFALPABJ>VLODO>SBA>AAB?FBO>KQBKBOMOFLOFA>A
/BOLBKBI@>JMLAB?>Q>II>VBKBIIRD>OABI>@@FABKQBILJ]PMO]@
QF@LKLBP>PFPQFO>JLOF?RKALPPFKLA>OMOFJBOLP>RUFIFLP>NRFBKBP
QFBKBKJ]P@E>K@BPABPL?OBSFSFO $KDBKBO>I ILFJMLOQ>KQBS>IB
J]PNRBILRODBKQB /BOLBIPNE=CAAO QBJ>ABI>OD>PAFP@RPFLKBP
NRBABG>OBJLP>ILPBPMB@F>IFPQ>PBK?FL^QF@>
+>-LOJ>CRBSFLI>A>KLPaILMLOILPKLQLOFLPJ^AF@LPK>WFP
PFKLQ>J?F^KMLONRFBKBPBKOB>IFW>OLKBIhBUMBOFJBKQL AB
3RPHBDBB I>?>J> BKBINRB@>JMBPFKLP>COL>JBOF@>KLPCRB
OLKFKVB@Q>ALP@LKP_CFIFP +LJFPJLEF@FBOLKJFIFQ>OBPKLOQB>JBOF
@>KLPBK&R>QBJ>I> AB> @LK >ARIQLP>NRFBKBP
FKCB@Q>OLK@LKBKCBOJBA>ABPSBK^OB>P6>IQBO +>-LOJ>
Q>J?F^KCRBSFLI>A>MLOILPMPFNRF>QO>PORPLPNRB>RQLOFW>OLKI>
FKQBOK>@FaKABAFPFABKQBPMLI_QF@LPBKJ>KF@LJFLP >P_@LJLMLOILP
J^AF@LPNRBE>K>VRA>AL>QLOQRO>O>MOBPLPMLI_QF@LPBKJR@ELP
M>_PBPABI3BO@BO,RKAL mABJI>PBJMOBP>PC>OJ>@^RQF@>PNRB
BJMIB>K>@L?>VLPERJ>KLPMOLCBPFLK>IBP PFKFKCLOJ>OILPAB?F
A>JBKQB M>O>>SBOFDR>OPFPRPKRBS>PAOLD>PPLKA>`FK>P 8I>P
NRB @LJLILABKRK@F>O>)LEK+B">OO^BKPRKLSBI>2DA!KJOP=JP
%=N@AJAN EF@FBOLKBKP>VLPMBIFDOLPLPPL?OB@>JMBPFKLP
>COF@>KLP
+>JFPJ>-LOJ>MI>KQB>BIMOL?IBJ>JBKLO ABPFBPI_@FQL
OB@BQ>OMI>@B?LP '>VALPMLPQRO>PCFILPaCF@>P>IOBPMB@QL +>JL
O>IFA>AH>KQF>K>LABIAB?BOPLPQFBKBNRBKRK@>E>VNRBBKD>`>O
+LPRQFIFQ>OFPQ>PVERJ>KFPQ>PPLPQFBKBK BK@>J?FL NRBE>VJBK
QFO>PABALP@I>PBPKBDO>PLA>`FK>PV?I>K@>PL?BKBCF@FLP>P>RK
QBO@BOL #B?BJLP>?PQBKBJLPABAB@FOJBKQFO>PKBDO>P I>PNRB
MBOGRAF@>K>IMOaGFJL /BOL PFNRBOBJLP>VRA>O>AFPCORQ>OABI>
SFA> BKQLK@BPAB?BJLP>IFSF>OBIALILO BKM>OQF@RI>OBIABILPOB
@F^KLMBO>ALPVILPBKCBOJLPQBOJFK>IBP $PQB>ODRJBKQLBP>RK
J]PMLQBKQBNRBBI>ODRJBKQLBKC>SLOABL@RIQ>O>RKCRDFQFSL
f"aJLPB>MIF@>BPQL>IRPLQBO>M^RQF@LABMI>@B?LP @aJLOB@BQ>O
>I@LJFBKWLALPFPPR?QBO>M^RQF@>PAB>KQFABMOBPFSLP.?SF>JBKQB
^PQBBPRKBKD>`LVPFBIM>@FBKQBABP@R?OBI>SBOA>APBBKLG>O] IL
NRBMLAO]A>`>OI>OBI>@FaK@LKPRJ^AF@L f0R^E>@BO$IggAOP=
>HEODIAJP J^AF@LOBMRAF>BIRPLABIF?BO>ALABMI>@B?LP MBOLI>P
BK@RBPQ>PJRBPQO>KNRB@>PFQLALPILPMPFNRF>QO>PRP>KMI>@B?LP
@LK?RBKLPOBPRIQ>ALP MLOILNRBPBE>BP@OFQLPL?OBhBIAB?BOAB
BKD>`>Oi%LAAV
$IMOL?IBJ>BK@RBPQFaKBPRKBGBJMILABI@LKCIF@QLBKQOBS>ILOBP
LABKLOJ>P C>JFIF>O>ILPCFIaPLCLPJLO>IBPABPABI>>KQFDcBA>A
.PB> BPKLOJ>INRBBKQLAL@LKGRKQLABS>ILOBPLABKLOJ>PE>V>
_QBJPNRB BK>IDRK>PPFQR>@FLKBP PB>KFK@LJM>QF?IBPBKQOBP_ $K
BI@>PLNRBKLPL@RM> I>?bPNRBA>ABI>P>IRABPFK@LJM>QF?IB@LK
BI@LKL@FJFBKQLABI>SBOA>A /RBPQLNRBBIMOFJBOS>ILOSBK@B>I
PBDRKAL PBGRPQFCF@>BIRPLQBO>M^RQF@LABMI>@B?LP ,]P>bK @LK
QO>OF>JBKQB>ILNRBPBE>AF@EL BPQ>AB@FPFaKKLS>BK@LKQO>AB
I>II>J>A>JBAF@FK>?>P>A>BKMORB?>P V>NRBBIOB@BQ>OMI>@B?LP
ABIQFMLBK@RBPQFaKBPQ]GRPQFCF@>ALMLOILPBKP>VLP@I_KF@LP>IB>QL
OFW>ALPNRB@LKCFOJ>KILP?BKBCF@FLPABI>AOLD>
+>-LOJ> MOLQB@@FaK@LKQO>BUFDBK@F>PPB@Q>OF>PV@E>OI>Q>
KBO_>J^AF@>BPM>OQBABI>ABCBKP>ABI>PL@FBA>APB@RI>OVABI>
@RIQRO>JLABOK> /BOLBKRK>PL@FBA>AABJL@O]QF@> ILJ]PNRB
MRBABKE>@BOBIJ^AF@LVBI$PQ>ALBP>ASBOQFO>I>ML?I>@FaKNRB
Q>IL@R>IMOB@BMQLD MOL@BAFJFBKQLBPOFBPDLPLM>O>I>P>IRA 4K
@>PLAB>@QR>IFA>ABPBIQROFPJLJ^AF@LKLPRMBOSFP>AL '>VRK>P
@FBKBJMOBP>P@EFK>PNRBSBKABKQO>Q>JFBKQLP@LK@^IRI>PJ>AOB
NRBKLE>KPFAL@LKS>IFA>ALPMLOMORB?>P@I_KF@>P@LKQOLI>A>PKF
>MOL?>ALPMLOI>>RQLOFA>AP>KFQ>OF>@EFK> $IMLABOMb?IF@LQ>J
?F^KQFBKBBIAB?BOABFKQBOSBKFO@R>KALRKFKAFSFARLPBOBPFPQB>
PBOS>@RK>AL V>NRB>JBK>W>@LKQ>DF>O L@R>KALPBKFBD>>NRB
RKEFGLOB@F?>RK>QO>KPCRPFaKABP>KDOBM>O>P>IS>OPRSFA>
%FK>IJBKQB I>-LOJ>ABOB@ELPJ^AF@LPQFBKBS>OFLP>PMB@
QLP>OB@LKL@BNRBBOO>OAB?RBK>CBBPERJ>KL?MOLQBDB>I
J^AF@LABIFQFDFLPFKGRPQLPV@MOLQBDB>IJ^AF@LABI>BUMILQ>@FaK
MLOM>OQBABBJMOBP>PABI>P>IRAVABI$PQ>AL /BOLBPQLPABOB
@ELPFKSLIR@O>KI>L?IFD>@FaKAB@RJMIFOI>PKLOJ>P>KQBOFLOBP BK
M>OQF@RI>OI>PAB>QLJ>OAB@FPFLKBPMORABKQBPVOBPM>IA>A>PMLO
BIJBGLO@LKL@FJFBKQLAFPMLKF?IBV?>PBDRO>OI>@LKQFKR>@FaKAB
ILPPBOSF@FLPJ^AF@LPBPBK@F>IBPARO>KQBERBID>P ILNRBOB@LJFBK
A>KBDL@F>O@LKBIMLABO>KQBPABM>O>O VM>O>OBKCLOJ>FKQBOJF
QBKQBJFBKQO>PMOLPFD>KI>PKBDL@F>@FLKBP
RI>86BT9>86HD8>6A
+>^QF@>J^AF@>PL@F>IKLPBL@RM>AFOB@Q>JBKQBABI>P>IRAFK
AFSFAR>I PFKLAB>@@FLKBP@LIB@QFS>PAFOFDFA>P>MOLQBDBOBI?FBKBP
Q>OFKAFSFAR>I $PQ>P>@@FLKBPL@ROOBKBKI>@>IIB BKM>OI>JBKQLP
LCF@FK>PMb?IF@>P ELPMFQ>IBP @I_KF@>P I>?LO>QLOFLPABFKSBPQFD>@FaK
?FLJ^AF@>VBJMOBP>PC>OJ>@^RQF@>P $PLPMOL?IBJ>PS>KABPABI>
AFP@RPFaKABRKOBDI>JBKQLELPMFQ>I>OFLLJRKF@FM>I LRKMOLVB@QL
ABIBV E>PQ>RK>J>KFCBPQ>@FaK@>IIBGBO> IDRK>PABI>P>@@FLKBP
ABBPQBQFMLPBE>KA>ALABPABNRB BKI>>KQFDR>1LJ> BI$PQ>AL
>PRJFaI>OBPMLKP>?FIFA>AMLOI>P>KFA>AMb?IF@> MBOLPBJRIQF
MIF@>OLKV>DRAFW>OLK>I>PLJ>OBI$PQ>AL:;?FBKBPQ>O>CFKBPABI
PFDILUFU @R>KALI>PMLI_QF@>PP>KFQ>OF>PCRBOLKPLJBQFA>P>ISLQL
MLMRI>O
IDRKLPABILPMOL?IBJ>P>@QR>IBPABI>?FL^QF@>PL@F>IPRODBK
ABI>MLPF?FIFA>AAB@LKQOLI>OI>FKARPQOF>C>OJ>@^RQF@>PFKNRFQ>O
IBBIFK@BKQFSLNRBI>IIBS>>>OOFBPD>O@>MFQ>IBKI>BUMILO>@FaKAB
@LJMRBPQLPMOLJFPLOFLP $@EBJLPRKSFPQ>WL>>IDRKLPMOL?IBJ>P
ABBPQ>@I>PBRPLABSLIRKQ>OFLPBKBKP>VLP@I_KF@LPJ>PFSLP BIFQFP
JLABI>C>OJ>@LMB>@LKQBJMLO]KB> @BPBAB@FBOQ>PFKSBPQFD>@FL
KBPVBP@>PBWABC]OJ>@LPDBK^OF@LP
#BSBWBK@R>KALPBABKRK@F>K>IDRKLPABILP>?RPLP>NRBPB
MOBPQ>BIBKP>VL@I_KF@LJ>PFSL BINRBE>?FQR>IJBKQBFKSLIR@O>>
KRJBOLPLPFKJFDO>KQBPPFKC>JFIF> $PQBMOL?IBJ> ABI>SFLI>@FaK
ABABOB@ELPERJ>KLPBKBI@ROPLABI>?bPNRBA>ABSBOA>ABPNRB
QFBKBKMOB@FLP >bKKLE>PFALOBPRBIQL MLONRB>Q>`B>I$PQ>AL V
@>PFQLALPILP&L?FBOKLPPBE>KFK@IFK>AL>KQBI>J]PIR@O>QFS>AB
I>PFKARPQOF>P 4K>PLIR@FaKMLPF?IBBPOBDI>JBKQ>OI>MOBPQ>@FaK
ABI@RBOML BUFDFBKALNRBQLALPILPBKP>VLP@I_KF@LPPBE>D>K?>GL
PRMBOSFPFaKAB>RQLOFA>ABPP>KFQ>OF>PV MLOQ>KQL BKRKFSBOPFA>
ABPRELPMFQ>IBPMb?IF@LP BKIRD>OABI>?LO>QLOFLPMOFS>ALP
2LI>JBKQBILPE>?FQ>KQBPABI/OFJBO,RKALRKLP JFIIL
KBPVILPJFBJ?OLPABI>@>M>PRMBOFLOABIOBPQLABIJRKALLQOL
JFII>OABJFIILKBPMRBABK@LJMO>OI>PAOLD>PNRBMOLAR@BKILP
@LKPLO@FLPC>OJ>@^RQF@LP $IOBPQLABI>ERJ>KFA>A RKLP
JFIILKBPABPBOBPERJ>KLP KLQFBKB>@@BPL>BPLPMOLAR@QLP V>
MLONRBKLQFBKBKJBAFLP V>MLONRBPRP@E>J>KBPIBP>@LKPBG>K
BSFQ>OI>JBAF@FK>@FBKQ_CF@> ABJ]P BP>PDO>KABP@LOMLO>@FLKBP
CD MOLAR@BKS>@RK>PKFOBJBAFLP>@@BPF?IBP@LKQO>I>J>VLO_>AB
I>PBKCBOJBA>ABPQOLMF@>IBP BKQOBBII>PBIM>IRAFPJL BIABKDRBV
I>PBKCBOJBA>ABPAB"E>D>PVABIPRB`L +BP@LKSFBKBJR@ELJ]P
MOLJLSBO5F>DO>V>KQFABMOBPFSLPNRBAFPB`>OC]OJ>@LPM>O>QO>
Q>OBKCBOJBA>ABPABML?OBP
.PB> I>C>OJ>@LILD_>JLABOK>PaILIIBD>>ALPAB@>A>PFBQB
E>?FQ>KQBPABIMI>KBQ> -L@RIMBJLP>BP>@FBK@F>ABBPQBABP>PQOB
I>@RIM>BPABIJFPJLO^DFJBKPL@FLB@LKaJF@LNRBE>@BNRBPLI>
JBKQBILP@>JMBPFKLPNRBMO>@QF@>KI>>DOF@RIQRO>ABPR?PFPQBK@F>
>KP_BKL?QBKBO?RBK>P@LPB@E>P>NRFBKBP@RIQFS>KM>O>SBKABOKL
IBP@LKSFBKBI>>?RKA>K@F>MLONRB>?>O>Q>ILPMOB@FLP [PQ>KLBP
I>bKF@>KFI>MBLOABI>PhM>QLILD_>PiABIJBO@>AL NRBE>KBSFQ>AL
PaILRK>PML@>PK>@FLKBP BKM>OQF@RI>OI>PBP@>KAFK>S>P +LPJ^
AF@LPKLMRBABK@RO>OI>P MLONRBBI@RBOMLPL@F>IKLBPRKLOD>KFP
JL /BOL>IJBKLPMRBABK>?PQBKBOPBABI>@LJMIF@FA>A
+>PAOLD>P>KQF@]K@BOPLKMBOCB@QF?IBP MBOLILPC>OJ>@aILDLP
NRBMOL@RO>KJBGLO>OI>PQFBKBKAFCF@RIQ>ABP@OB@FBKQBPBK@LKPB
DRFOPR?PFAFLPM>O>PRFKSBPQFD>@FaK @LJLILAB@I>Oa1F@E>OA)
1L?BOQP MOBJFL-L?BIBKJBAF@FK> JFDRBIBQ 8@>PFQLA>P
I>PDO>KABPCFOJ>PC>OJ>@^RQF@>PE>KABPJ>KQBI>ALOB@FBKQBJBK
QBPRPI>?LO>QLOFLPABMPF@LC]OJ>@LPIBP?>PQ>ILPNRBQFBKBKBK
SBKQ> VI>FKSBPQFD>@FaKABI@BOB?OLE>BPQ>ALOFKAFBKALRQFIFA>ABP
AB@OB@FBKQBPARO>KQBI>bIQFJ>A^@>A>
$IMOL?IBJ>@LJBO@F>ICRBOBPRBIQLABRKQB@I>WL MBOLBI@FBKQ_
CF@L Q^@KF@LMBOPFPQBILPMPF@LC]OJ>@LPBUFPQBKQBPKLPLKQ>KBCF@>
@BP@LJLI>PABJ]PAOLD>PV MLO>`>AFARO> QFBKBKDO>SBPBCB@QLP
>ASBOPLPNRBI>FKSBPQFD>@FaKMLAO_>PR?P>K>O f NRF^KBP>@RAF
O]KILPM>@FBKQBPJBKQ>IBPNRBPFDRBKPRCOFBKALMBPB>NRBQLJ>K
ILPC]OJ>@LPBUFPQBKQBP-LBPAFC_@FI>AFSFK>OILFO]KALKABILPMPF
@L@E>OI>Q>KBP
%FK>IJBKQB LQOL@LKCIF@QLBKQOBBI?FBKMOFS>ALVBIMb?IF@LBP
NRB>@QR>IJBKQBBPQ]KBP@>PB>KALJBAF@>JBKQLPDBK^OF@LPBKBI
JBO@>AL $PQLPBAB?B>NRB>I>PCFOJ>PC>OJ>@^RQF@>PIBP@LK
SFBKBJR@ELJ]PC>?OF@>OAOLD>PMOLQBDFA>PMLOM>QBKQBP $PQ>
BP@>PBWKLBPFKBPMBO>A>KFMOLAR@QLABRK>@LKPMFO>@FaK MLONRB
I>PBJMOBP>PC>OJ>@^RQF@>PKLPLKPL@FBA>ABPAB?BKBCF@BK@F>PFKL
ABIR@OL IDRKLP&L?FBOKLPPBE>KEB@EL@>ODLABI>BJBODBK@F>
>@QR>IVE>KBK@>OD>ALAOLD>P>I>?LO>QLOFLPJBKLOBP /BOLL@R
OOFO]KLQO>PBJBODBK@F>P BKM>OQF@RI>OM>KABJF>PFJMOBSFPQ>P
NRBABG>O]KRKQBKA>IABJRBOQLP /RBPQLNRBBI$PQ>ALMOLQBDB
I>P>IRABKQLA>PI>PPL@FBA>ABP@FSFIFW>A>P IBQL@>>I$PQ>AL Q>I
SBW@LJ?FK>AL@LKBIPB@QLOMOFS>AL >PBDRO>OI>MOLSFPFaKKLOJ>I
ABJBAF@>JBKQLP@LJLRK>CRK@FaKKLOJ>IABI>P>KFA>AMb?IF@>
>IJLALBKNRB>PBDRO>BICRK@FLK>JFBKQLABI>PL?O>PP>KFQ>OF>P
$K@LK@IRPFaK MLOPBOBI?FBKJ]PMOB@F>ALABPMR^PABI>PB
DROFA>A I>P>IRABPQ>J?F^KBINRBJ]PPBMOBPQ>Q>KQL>I>@QL>I
QORFPQ>@LJL>I>BUMILQ>@FaK /LOBPQBJLQFSL BPMOB@FPLNRBQ>KQL
BI$PQ>AL@LJLI>P>PL@F>@FLKBPAB?FBKMb?IF@L@LKQOLIBKI>MO]@
QF@>J^AF@>VABI>FKARPQOF>C>OJ>@^RQF@>M>O>MOLQBDBO>ILPJ]P
SRIKBO>?IBPILPBKCBOJLP
?;HH;
f"FBK@F> Q^@KF@>LPBOSF@FL
>:C8>67SH>868>:C8>66EA>8696IT8C>86H:GK>8>D
6A>969V688:H>7>A>969
>6<CDH>HNEGD<CDH>H9:A6B:9>8>C6
>:C8>67SH>868>:C8>66EA>8696IT8C>86H:GK>8>D
#BPABE>@BRKM>OABPFDILPPBAB?>QBI>@RBPQFaKABI>@LKAF@FaK
ABI>JBAF@FK>f@FBK@F>>PB@>PL>MIF@>A> QB@KLILD_> >OQBP>K_>L
PBOSF@FL$PQ>@RBPQFaKPBSFBKBAB?>QFBKALSFDLOLP>JBKQB >RKNRB
@LKML@LOFDLO ABPABNRB'FMa@O>QBP>CFOJaNRBBIJ^AF@LBPRK
h>OQBP>KLOB@LKL@FALi@LK@LKL@FJFBKQLPAB@FBK@F>K>QRO>I
/>O>BK@LKQO>ORK>OBPMRBPQ>OB>IFPQ>>I>MOBDRKQ>FKF@F>I
?>PQ>JFO>OILNRBPBE>@BBKILP@BKQOLPJ^AF@LP>S>KW>ALP /BOL
>KQBPABOBPMLKABOI>MOBDRKQ>BK@RBPQFaKOB@LOABJLP?OBSBJBK
QBI>PABCFKF@FLKBPPFDRFBKQBP NRBFK@IRVBKBI@LK@BMQLAB@EO?ELHE
J=@LJLP>?BOOFDROLPLVPFPQBJ]QF@L
!EAJ?E=>[OE?=AFP@FMIFK>@RVLP@RIQLOBPPBMOLMLKBKFKSBPQFD>O
MOL?IBJ>PAB@LKL@FJFBKQL RP>KALBIJ^QLAL@FBKQ_CF@LM>O>P>?BO
MLOP>?BO $GBJMILPNR_JF@> ?FLILD_>VPL@FLILD_>
!EAJ?E==LHE?=@= FDR>INRBI>?]PF@> @LKI>AFCBOBK@F>ABNRB
BIL?GBQFSLBPL?QBKBOSBOA>ABPABMLPF?IBRPLMO]@QF@L $GBJMILP
C>OJ>@LILD_> MPF@LILD_>@I_KF@>VBMFABJFLILD_>ABP@OFMQFS>
2A?JKHKC]=IK@ANJ=AFP@FMIFK>@RVLP@RIQLOBPPBBPMB@F>IFW>K
BKAFPB`>O JBGLO>OVOBM>O>OPFPQBJ>PK>QRO>IBPL>OQFCF@F>IBP
@LJLMI>KQ_LPVMBOPLK>P J]NRFK>PVBJMOBP>P @LK>VRA>AB@L
KL@FJFBKQLP@FBKQ_CF@LP $GBJMILPQBO>M^RQF@> >DOLKLJ_> ?FLFKDB
KFBO_>V#BOB@EL
HJ;I7DW7:;7BJE<KIJ;NRBRP>@LKL@FJFBKQLPABQ>II>ALPABRK>
BPMB@F>IFA>AJ^AF@>J>KR>IL?PQBQOF@F> @FORD_>LOQLM^AF@>VLALK
QLILD_>
,;HL?9?E97B?<?97:E>@QFSFA>AABPQFK>A>>P>QFPC>@BOKB@BPFA>
ABPLABPBLP@LK>VRA>AB@LKL@FJFBKQLPQ^@KF@LP $GBJMILPMO]@
QF@>J^AF@> BKCBOJBO_>V>PFPQBK@F>PL@F>I
4K>SFPFQ>DRF>A>>RK@BKQOLJ^AF@LLC>@RIQ>AABJBAF@FK>
>S>KW>ALP?>PQ>M>O>>ASBOQFONRBBKBIILPPBE>@B@FBK@F>?]PF@>
@FBK@F>>MIF@>A> QB@KLILD_> >OQBP>K_>VPBOSF@FL $K>IDRKLP@BK
QOLPJ^AF@LPQ>J?F^KPB@RIQFS>K>IDRK>PO>J>PABI>PERJ>KFA>
ABPVABI>P@FBK@F>PPL@F>IBP BKM>OQF@RI>O?FL^QF@> >KQOLMLILD_>
VPL@FLILD_>J^AF@>PVJBAF@FK>CLOBKPB 2FBKAL>P_ I>JBAF@FK>
JLABOK>KLBPRK>RKFAFP@FMIFK>PFKLRK>CKBJ?:?I9?FB?D7
$KBCB@QL BK@R>INRFBO@BKQOLJ^AF@L>S>KW>ALPBE>@B>IDLAB
QLALBPQL
+>%FDRO> BUEF?BBIMRBPQLNRBIB>PFDK>JLP>I>JBAF@FK>
BKBI@>JMLABIP>?BOOFDROLPL
%FD +>JBAF@FK>BPM>OQB@FBK@F>?]PF@> M>OQB
@FBK@F>>MIF@>A>VM>OQBQB@KLILD_> 8BIBGBO@F@FLABI>
JBAF@FK>BPRK>>OQBP>K_>AB>IQLCRPQB
+%&#&S
3LA>PI>P@>QBDLO_>PABP>?BOJ^AF@LNRBEBJLPBU>JFK>AL
BU@BMQLI>AB@FBK@F>>MIF@>A> PLK?FBK@LKL@FA>P $I@LK@BMQLAB
@FBK@F>>MIF@>A>KLE>PFAL?FBKBPQRAF>AL >IMRKQLABNRBPRBIB
@LKCRKA_OPBIL@LKBIABQB@KLILD_> />O>MLKBO>MORB?>I>ABCFKF
@FaKNRBEBJLPMOLMRBPQL MOBDRKQ^JLKLPNR^@I>PBABAFP@FMIFK>
BPI>C>OJ>@LILD_> />O>OBPMLKABOBPQ>MOBDRKQ>>SBOFDcBJLPNR^
E>@BKILPC>OJ>@aILDLP
5BJLPNRBE>VC>OJ>@aILDLPABALPQFMLP>IDRKLPMOL@RO>KAJ
PAJ@AN ILNRBPLKI>PAOLD>PVILPBCB@QLPNRB@>RP>KBKLOD>KFP
JLPMBOLLQOLP@EOA^=JKRBSLPC]OJ>@LPL?RP@>KKRBSLPRPLPAB
C]OJ>@LP@LKL@FALP /LOL@RM>OPBAB>OQBC>@QLP BPQLPbIQFJLPPLK
Q>KQB@KaILDLP@LJLILPFKDBKFBOLP ILPBUMBOQLPBK I=J=CAIAJP
U ILPGROFP@LKPRIQLP $K@>J?FLILPMOFJBOLP >RKNRBKLMOL@ROBK
L?QBKBOOBPRIQ>ALPMO]@QF@LP Q>JML@LE>@BK@FBK@F>ABPFKQBOBP>A>
V>NRB@LKCFK>KPR>QBK@FaK>I>MLPF?IB>@@FaKC>OJ>@LAFK]JF@>
ABBIBJBKQLPV@LJMRBPQLPNR_JF@LP PL?OBI>P>IRAABERJ>KLP
>KFJ>IBPLMI>KQ>P?RP@>KSBOA>ABPABLKOE>HAQPEHE@=@ J^AF@>L
FKARPQOF>I /LOBPQBJLQFSL ILPC>OJ>@aILDLPAB>J?LPQFMLPKLQO>
?>G>KBKC>@RIQ>ABPAB@FBK@F>PPFKLBKC>@RIQ>ABPABJBAF@FK> BK
FKPQFQRQLP @LJLILP->QFLK>I(KPQFQRQBPLC'B>IQE LBKI>?LO>QLOFLP
FKARPQOF>IBP $KLQO>PM>I>?O>P I>C>OJ>@LILD_>BPRK>IAV?H=@A
?EAJ?E==LHE?=@=U@APA?JKHKC]= 5^>KPBI>PABCFKF@FLKBPABBPQLP
Q^OJFKLPBK!RKDB
IDRKLPC>OJ>@aILDLPPLPQFBKBKNRBPRAFP@FMIFK>BPRK>@FBK
@F>?]PF@>P>ISL@R>KAL>@Qb>K@LJL@LKPRIQLOBPABRK>BJMOBP>
C>OJ>@^RQF@>MLONRB@LKCRKABK@FBK@F>>MIF@>A>@LKQB@KLILD_> 8
LQOLPPLPQFBKBK @LKO>WaK NRBI>P@>QBDLO_>PBKGRBDLPLKAFCRP>P
NRBKLE>VCOLKQBO>PKBQ>PPFKLWLK>PABPLI>M>JFBKQLM>O@F>I
?LOABJLP>ELO>LQO>@LKCRPFaKCOB@RBKQB +>BUMOBPFaKPA?JK
HKC]=I\@E?=PBRP>>JBKRALM>O>KLJ?O>O>I@LKGRKQLABFKPQOR
JBKQLPV>M>O>QLPRP>ALPBKJBAF@FK>>S>KW>A> $PQBKLJ?OBAO
FK@LOOB@QL MLONRBI>PQB@KLILD_>PKLPLK>OQBC>@QLPPFKLAFP@FMIF
K>P /LOBGBJMIL RK?FLFKDBKFBOLFKQBKQ>AFPB`>O>OQBC>@QLPbQFIBP
BKI>P?FL@FBK@F>P @LJLJF@OaQLJLPVMOaQBPFP IDRKLPABBPQLP
>OQBC>@QLPPBRP>KM>O>FKSBPQFD>OVLQOLPM>O>>QBKABOL>VRA>O>
BKCBOJLP
2BBNRFSL@>KNRFBKBP@OBBKNRB M>O>E>@BOFKSBPQFD>@FaKAB
>IQLKFSBI ?>PQ>AFPMLKBOABRKFKPQORJBKQ>I@LPQLPL^PQBPBO]FK
bQFIPFBPJ>KBG>ALMLORK@BOB?OLJBAFBS>I /LOBPQL NRFBKMI>KBB
RK@BKQOL@FBKQ_CF@LE>O]?FBKBKBJMBW>OMLOOB@IRQ>OFKSBPQFD>AL
OBP BKIRD>OABBK@>OD>OFKPQORJBKQ>IMLO@>Q]ILDL /LOBIJFPJL
JLQFSL BKQLAL@BKQOLABFKSBPQFD>@FaKNRBPBMOB@FBPBAFPQFKDRB
>IFKSBPQFD>ALOABIQ^@KF@LABI>?LO>QLOFL
$IQ^@KF@LQFBKBRK>ABPQOBW>J>KR>INRB>@>PLKLQBKD>BIFK
SBPQFD>ALO NRFBKBPBINRBQFBKBBI@LKL@FJFBKQLVI>FJ>DFK>@FaK
KB@BP>OFLPM>O>FAB>ORKMOLVB@QLABFKSBPQFD>@FaK $PO>OLNRBBI
FKSBPQFD>ALOABCRPQBQ>J?F^KPB>AR@ELBKBIJ>KBGLABFKPQOR
JBKQLPVBKBIQO>Q>JFBKQLABBKCBOJLP /LOBGBJMIL BPP>?FALNRB
I>PBKCBOJBO>PPRBIBK@>J?F>OSBKA>GBPVMLKBOFKVB@@FLKBPJBGLO
FJ:ILPJ^AF@LP
'>VQLA>RK>BP@RBI> BIIK@AHK"NAUBQOAB>ANRFPF@FaKAB=6
7>A>969:HJ^AF@>P NRBMLPQRI>NRBBII>KLAFCFBOBABI>MOBKAFW>GB
ABE>?FIFA>ABP@LJLMFILQB>ORK>SFaK $PQ>BP@RBI> NRBPBFKPMFO>
BKI>CBKLJBKLILD_>AB'RPPBOIVBIBUFPQBK@F>IFPJLAB'BFABDDBO
BU>IQ>I>FKQRF@FaKVABKFDO>>I>O>WaKV>I@LKL@FJFBKQL@FBKQ_CF@L
S^>PB/B`> &RPQ>SB%I>R?BOQ BKPR+=@=IA KR=NU @OF
QF@aBP>LMFKFaK=R=JPH=HAPPNA >IFKSBKQ>O>IFKCLOQRK>ALJ^AF@L
ORO>I"E>OIBP!LS>OV $PQBELJ?OB FDKLO>KQBVQLOMB >PMFOa>P>I
Q>O>IKFSBIABDO>K@FORG>KL E>@FBKALRK>LMBO>@FaKPFKQBKBOILP
@LKL@FJFBKQLPKB@BP>OFLP @LKBIOBPRIQ>ALBPMBO>?IB
$K>`LPOB@FBKQBPE>K>M>OB@FALC>@RIQ>ABPABBKCBOJBO_>NRB
LCOB@BKQ_QRILPABMLPDO>AL V>IDRKLPAB@RVLPMOLCBPLOBPL?QFBKBK
PR?PFAFLP@A FKSBPQFD>@FaK '>VFK@IRPLJ>KR>IBPM>O>@LKPQORFO
QBLO_>PABBKCBOJBO_> $PQLbIQFJLKLL@ROOBBKJ>QBJ]QF@>KFBK
C_PF@> ALKAB>?RKA>KI>PQBLO_>PVALKABPBP>?BNRBKLE>VOB@B
Q>PM>O>FKSBKQ>OI>P 3>JML@LE>VOB@BQ>PM>O>FKSBKQ>OOB@BQ>P
KFMOLDO>J>PAB@LJMRQ>@FaKM>O>FKSBKQ>OMOLDO>J>P $K@>J
?FL PFBJMOBE>V@IFBKQBPM>O>>@BFQBAB@RIB?O>
2FKARA> BO>ELO>ABNRBPBOB@LKL@FBPBI>FJMLOQ>K@F>ABI>
BKCBOJBO_> /BOLfPB?BKBCF@F>>BPQ>>OQBP>K_>PBM>O]KALI>ABI>
JBAF@FK>VNRBOFBKALE>@BOI>M>P>OMLO@FBK@F>8fPBIBE>@BRK
C>SLO>IM>@FBKQBPFPBOBBJMI>W>>PRJ^AF@LMLORK>BKCBOJBO>L
PFPBPR?SFBOQBRK>GBO>ONR_>>PFPQBK@F>I?>P>A>BKRK>GBO>ONR_>
ABP>?BOBP$KLQOLP@>JMLP ILP>OQBP>KLPPLKOB@LKL@FALPMOLCB
PFLK>IJBKQBPFKMLJM>>@>A^JF@> /LOBGBJMIL QLALPOBPMBQ>JLP
>?RBKLPMOLDBKFQLOBP @LKPQOR@QLOBP BIB@QOF@FPQ>P Q^@KF@LPABO>
VLP7 MFILQLP Q^@KF@LPABI>?LO>QLOFLV@FKB>PQ>P MBOLK>AFBE>
MOLMRBPQL@LKCBOFOIBPQ_QRILP>@>A^JF@LP>S>KW>ALP f,>D_PQBOBK
M>QBOKFA>Af#L@QLO"E>OIFB"E>MIFK
+LP>OQBP>KLPKL>MOBKABKMOFK@FM>IJBKQBBKIF?OLPPFKLBKBI
QO>?>GL VPLKbQFIBP@R>KALQO>?>G>K?>GLI>PRMBOSFPFaKABBUMBO
QLP@LK@LKL@FJFBKQLP>JMIFLP MOLCRKALPV>IA_>@LKI>IFQBO>QRO>
BPMB@F>IFW>A> /LOBGBJMIL ILPQ^@KF@LPABI>?LO>QLOFLPLKBCF@>@BP
PLI>JBKQB@R>KALCLOJ>KM>OQBABBNRFMLPAFOFDFALPMLO?RBKLP
FKSBPQFD>ALOBP +>BPMB@F>IFW>@FaKBU@BPFS>MRBABIIBD>O>RKBU
QOBJLOFA_@RIL @LJLL@ROOFaBKI>BU 4KFaK2LSF^QF@>@LKILPAL@QL
O>ALPBKPLIA>ARO>PABS>OFLPQFMLP&O>E>J
+>QB@KLILD_>J^AF@>MOLMF>JBKQBAF@E> BKM>OQF@RI>OBIAFPB
`LABFKPQORJBKQ>IJ^AF@LVABQBO>MF>P BPLQO>@LP>OBNRFBOBKL
PaILFKDBKFLVE>?FIFA>AJ>KR>I PFKLQ>J?F^KJR@EL@LKL@FJFBKQL
@FBKQ_CF@L !>PQBMBKP>OBKBIAFPB`LABMOaQBPFPBIB@QOaKF@>P ABPAB
BIJ>O@>M>PLPE>PQ>I>KBROLMOaQBPFPNRBMBOJFQB>RKM>O>MI^
GF@LSLISBOI>PM]DFK>PABRKIF?OL@LKPaILABPB>OIL#F+LOBKWLV
!OLKWFKL
+>PKBROLMOaQBPFPAB?FBO>KFKQBOBP>OM>OQF@RI>OJBKQB>ILPCF
IaPLCLPABI>JBKQB V>NRBPRAFPB`LMOBPRMLKBI>EFMaQBPFPJ>QB
OF>IFPQ>ABNRBILPMOL@BPLPJBKQ>IBPPLK@BOB?O>IBP $PQ>EFMaQBPFP
PRBIBII>J>OPBhQBLO_>ABI>FABKQFA>A@AH=IAJPAU BI@BOB?OLi
$PQBKLJ?OBBPAL?IBJBKQBFK@LOOB@QLMLONRBKLPBQO>Q>ABRK>
QBLO_>LPFPQBJ>EFMLQ^QF@L ABAR@QFSL VMLONRBI>CRK@FaKKLBP
FDR>I>IaOD>KLBPILNRB^PQBE>@B 4KKLJ?OBJ]P@LOOB@QLBP
DEL_PAOEO@AH=E@AJPE@=@LOE?KJAQN=H!RKDB
6A>969N688:H>7>A>969
+>@OB@FBKQBOFNRBW>@LK@BMQR>IVMO]@QF@>ABI>JBAF@FK>BUMIF
@>I>BKLOJBS>OFBA>AABDBKQBPNRBPBABAF@>K>BII> ABPABFKAF
SFARLPJLQFS>ALPMLOI>@ROFLPFA>ALMLOBIABPBLABPBOSFOE>PQ>
MBOPLK>P]SFA>PABMLABOLABAFKBOL "R>INRFBO>ABBII>PE>O]RK>
I>?LObQFIPF>VRA>>>IFSF>O @LKQOLI>OL@RO>OJ>IBP /BOLI>QO_>A>
,BAF@FK> /LABO #FKBOLBPFKBPQ>?IB ABJLALNRBE>VNRBSFDFI>OI>
M>O>BSFQ>ONRB@LI>MPBMLOI>QBKPFaKBKQOBALPABPFABO>Q>JRV
AFCBOBKQBPJ>UFJFW>OBI?FBKBPQ>ODBKBO>I BKM>OQF@RI>OI>P>IRA
VJ>UFJFW>OI>PD>K>K@F>P
$KBPQBOBPMB@QL @LJLBKQLALILABJ]P E>VNRB?RP@>ORK
BNRFIF?OFLL@LJMOLJFPLBKQOBBIFKQBO^PMOFS>ALVBIMb?IF@L +L
FAB>IBPD>K>OPBI>SFA>PFOSFBKAL>I>@LJRKFA>A $SFABKQBJBKQB
KFBIBPQ>QFPJLKFBIJBO@>ALhIF?OBiP>QFPC>@BKBPQBABPFABO]QRJBI
MOFJBOLMLONRBIFJFQ>I>IF?BOQ>A VBIPBDRKALMLONRBMLKBMOB@FLP
NRBKLQLALPMRBABKM>D>O
#BQLALPILPOBD_JBKBPPL@FLB@LKaJF@LP BI$PQ>ALAB?FBKBP
Q>O NRBOBFK>BKILPM>_PBPBP@>KAFK>SLP BPBINRBJBGLO@LJ?FK>
I>IF?BOQ>AFKAFSFAR>I@LKBI?FBKBPQ>ODBKBO>I $KBPLPM>_PBP >P_
@LJLBK">K>A]VBK$ROLM>.@@FABKQ>I I>>QBK@FaKJ^AF@>E>
PFALPL@F>IFW>A>QLQ>ILM>O@F>IJBKQBBI$PQ>ALM>D>I>QLQ>IFA>AL
I>J>VLOM>OQBABILPD>PQLPJ^AF@LP
+LPJ^AF@LPOBPMLKP>?IBP>PMFO>K>@EOLAJO=NH=IAFKN=PAJ?E_J
LKOE>HA=HI=UKNJ`IANK $PQBABPBL@LOOBPMLKAB>IMOFK@FMFLRQFIF
Q>OFPQ>BKRK@F>ALMLO"I>RAB'BIS^QFRPE>@F>V>ALMQ>ALMLO
)BOBJV!BKQE>JVPRPPR@BPLOBP /BOLBPLPALPABPFABO>Q> hJB
GLOiVhJ>VLOi PLKJRQR>JBKQBFK@LJM>QF?IBP MLONRBBIM>PQBI>
AFPQOF?RFOBPCFKFQL $KBCB@QL OBMOBPBKQBJLPBIMOBPRMRBPQL.MLO
RK@_O@RIL VAFSFA>JLP>^PQBBKKM>OQBPFDR>IBP @>A>RK>AB]OB>
J OBMOBPBKQ>QFS>ABID>PQLJ^AF@LMBO@]MFQ> /F^KPBPBBKI>M>O
QF@FaKBNRFQ>QFS>ABRK>LEVV= .?SF>JBKQB .JI ABJLALNRB
BPFJMLPF?IBJ>UFJFW>OJVK>I>SBW $P@I>OLNRB>J?LPC>@QL
OBP@OB@BK@>A>SBWNRBPB>RJBKQ>BIMOBPRMRBPQLP>KFQ>OFL /BOL
^PQBKLMRBAB>RJBKQ>OFKABCFKFA>JBKQB ABJLALNRBPBFJMLKB
O>@FLK>OI>>PFPQBK@F>P>KFQ>OF> >@>PL@L?O]KALI>>NRFBKMRBA>
M>D>OI>
$KI>>@QR>IFA>A BIMOBPRMRBPQLP>KFQ>OFLPBJ>KQFBKB@LKP
Q>KQBLE>BJMBW>AL>AFPJFKRFO MLONRBE>V@LJMBQFALOBPJR@EL
J]PMLABOLPLP @LJLI>hABCBKP>iVBIPBOSF@FLABI>ABRA>K>@FLK>I
VMLONRBILPOF@LP NRBALJFK>KI>MLI_QF@>BKI>PK>@FLKBPABP>
OOLII>A>P M>D>KJBKLPFJMRBPQLPNRBILPML?OBP 8BKI>PK>@FL
KBPPR?ABP>OOLII>A>PI>ML?I>@FaKPFDRB>RJBKQ>KAL ABJLALNRB
KRK@>>I@>KW>KILPJ^AF@LPKFILPJ>BPQOLPKFI>QFBOO>@RIQFS>?IB
KFILP>IFJBKQLPKFI>PSFSFBKA>P
$KOBPRJFA>P@RBKQ>P E>VRK@LKCIF@QLBKQOBI>@>IFA>AVI>
@>KQFA>AABI>>QBK@FaKP>KFQ>OF> +LP?RBKLPJ^AF@LPKLNRFBOBK
QO>KPFDFOBK@R>KQL>I>@>IFA>A VILP?RBKLP>AJFKFPQO>ALOBP
P>KFQ>OFLPPBSBKCLOW>ALP>O>@FLK>O@>A>SBWJ]PILPOB@ROPLP
f0R^E>@BOM>O>OBPLISBOBPQB@LKCIF@QL+LPB@LKLJFPQ>PLOQL
ALULPMOLMLKBKJBO@>KQFIFW>OI>P>IRAVMOFS>QFW>O@LJMIBQ>JBK
QBILPPBOSF@FLPABP>KFA>A -LIBPMOBL@RM>BINRBBPQ>PLIR@FaK
MBOGRAFNRB>I>BKLOJBJ>VLO_> 3>JML@LIBPFJMLOQ>BINRB>
K>AFB@LKSBKD>NRBI>J>VLO_>ABI>DBKQBPRCO>MOL?IBJ>PAB
P>IRAMOLSBKFBKQBPABI>ML?OBW>VABI>FDKLO>K@F> MLONRBKL
E>KL_ALE>?I>OAB@LKQ>DFL KFABI>MOLAR@QFSFA>AKF JBKLP>bK
ABPLIFA>OFA>A
IDRKLPBPMB@F>IFPQ>P@OBBK NRBBIMOL?IBJ>BK@RBPQFaKBPBP
QOF@Q>JBKQBQ^@KF@L $KM>OQF@RI>O ILPM>OQFA>OFLPABI>II>J>A>
hJBAF@FK>?>P>A>BKMORB?>PiARE@AJ?A>=OA@IA@E?EJAL# +
NRBBU>JFK>JLPBKBI">M_QRIL @OBBKNRBI>@I>SBM>O>?>G>O
ILP@LPQLPABI>>QBK@FaKJ^AF@>BP>QBKBOPB>MO]@QF@>P?>P>A>PBK
OBPRIQ>ALPBUMBOFJBKQ>IBP2>@HBQQVLQOLP #FPFBKQLBIMOL
?IBJ>ABI@LKCIF@QLBKQOBHK?=HE@=@VI>>@@BPF?FIFA>AABI>>QBK@FaK
P>KFQ>OF>KLBPRKMOL?IBJ>J^AF@LKFAB>AJFKFPQO>@FaK I=J=
CAIAJP PFKLNRBABP?LOA>I>@LJMBQBK@F>ABI>PRKFA>ABPP>KFQ>
OF>P BKM>OQF@RI>OILPELPMFQ>IBP $IKRBPQOLBPRKMOL?IBJ>PL@F>I
BKM>OQF@RI>OMLI_QF@L
"LJLQLALMOL?IBJ>PL@F>I BINRBBPQ>JLPAFP@RQFBKALBPJRI
QFC>@^QF@L /LOILQ>KQL BPQ] R?F@>ALBKI>FKQBOPB@@FaKABS>OFLP
@>JMLP ILNRB>PRSBWBUFDBRKBKCLNRBPFPQ^JF@L KLPB@QLOF>I
$IOBPRIQ>ALABRKBPQRAFLPFPQ^JF@LABIMOL?IBJ>BK@RBPQFaKQBK
AO_>NRBPBORKM>NRBQBAB MLI_QF@>PPL@F>IBP NRBFK@IRV>>@LK
"OLIABK>Q>IFA>A?@LKQOLIABMOB@FLPABILPC]OJ>@LP@P>I>OFLP
PRCF@FBKQBPM>O>>PBDRO>OBI?FBKBPQ>OABAR@>@FaKAFBQ^QF@>B
EFDF^KF@>BKPB`>O>@LJBOV>J>KQBKBOI>EFDFBKBMBOPLK>IB
SFSFBKA>PP>IR?OBPV>@@BPF?IBPC@LKQBK@FaKABI>@LKQ>JFK>@FaK
>J?FBKQ>IDCLJBKQLABI>M>OQF@FM>@FaKMLI_QF@>ABI>@FRA>A>
K_> M>O>NRB@RJMI>VE>D>@RJMIFOI>PJBAFA>P>KQBOFLOBP
.?SF>JBKQB I>POBCLOJ>PMOLMRBPQ>PBNRFS>IBK>RK>OBCLOJ>
O>AF@>IABQFMLABPL@FBA>A f0R^MOBCBOFJLPMLPBBOJ]PLPBKQFO
KLPJBGLO ALJFK>OJ]PL@LKSFSFOJBGLO$PQBMOL?IBJ>AB?FB
O>BPQRAF>OPBBKI>PRKFSBOPFA>ABP MBOLBIIRD>O>MOLMF>ALM>O>
MBIB>OILBPI>>OBK>MLI_QF@> 2FKBJ?>ODL I>MLI_QF@>QO>AF@FLK>I
@BKQO>A>BKILPS>ILOBPMLI_QF@LP KL?>PQ>M>O>>?LOA>OILPDO>K
ABPMOL?IBJ>PPL@F>IBP ,EPFNRFBO>?>PQ>I>>AJFO>?IB@LKPFDK>AB
I>1BSLIR@FaKCO>K@BP>AB*E>ANP\ \C=HEP\ BN=PANJEP\ MLONRB
LISFA>NRB M>O>MLKBOI>BKMO]@QF@> Q>J?F^KE>@BKC>IQ>QO>?>GL
P>IRAVBAR@>@FaK $PQLPQOBPC>@QLOBPPLKFKQBOABMBKAFBKQBPVCLO
J>KRKQOF]KDRILPL?OBBINRBPB>MLV>BI>KQBOFLO
$KQLAL@>PL I>JBAF@FK>BPQ]BJ?RQFA>BKI>PL@FBA>AS^>PBI>
%FDRO> $PQLBUMIF@>VGRPQFCF@>I>@LBUFPQBK@F>ABI>PL@FLILD_> I>
B@LKLJ_>VI>MLI_QF@>ABI>JBAF@FK>GRKQL@LKPREFPQLOF>VPRCFILPLCF>
$ $
P) &<? *$%"%Q (* &(P*
&"
+
#(% ) %
>6<CDH>HNEGD<CDH>H9:A6B:9>8>C6
+LP>S>K@BPABI>JBAF@FK>@FBKQ_CF@>ABPAB @R>KAL>I
@>KWaPRJ>AROBW E>KPFALPBKP>@FLK>IBP /BOLKLBPMBOCB@Q> KF
E>VJLQFSLPM>O>@OBBONRBBIBGBO@F@FLABI>JBAF@FK>MLAO]PBO
Q>K>RQLJ>QFW>AL@LJLI>PLMBO>@FLKBP?>K@>OF>P +LPMOL?IBJ>P
J^AF@LPBPQ]KIBGLPABPBOMOL?IBJ>PABORQFK> MLONRBKLE>VALP
M>@FBKQBPFA^KQF@LPVMLONRB >RKNRBBI@LKL@FJFBKQLJ^AF@L>@
QR>IBPBK@F@ILM^AF@L KLPFBJMOBBPMOLCRKALVKRK@>MLAO]PBO
BUE>RPQFSL !>PQBOB@LOA>OILPMOL?IBJ>PABI>ALPFCF@>@FaKVAB
I>PFKQBO>@@FLKBPBKQOBJBAF@>JBKQLPLMF^KPBPBBKI>PAFCBOBK@F>P
BKQOBILPPFPQBJ>PFKJRKBPABILPAFPQFKQLPFKSFAFARLPLBKBI@LPQL
@OB@FBKQBABI>>QBK@FaKJ^AF@>
#BPABE>@BRKLP>`LPPBBPQ]E>@FBKAL>IE>O>@>@LKI>II>J>
A>JBAF@FK>?>P>A>BKMORB?>PARE@AJ?A>=OA@IA@E?EJA @LJLPF
PBQO>Q>O>ABRK>OBSLIR@FaK 1B@R^OABPBBI">M_QRIL (K@IRPL
PBBPQ]MOBCFOFBKALI>hFKSBPQFD>@FaKFJMRIP>A>MLOA>QLPi@=P=
@NERAJ=I>hFKSBPQFD>@FaKFJMRIP>A>MLOEFMaQBPFPiDULKPDAOEO
@NERAJ .PB> E>VRKOBQLOKLABIBJMFOFPJL $PQ>QBKABK@F>KL
BPP>IRA>?IB MLONRB@LKAR@B>I>>@RJRI>@FaK@FBD>ABA>QLPFK
@LJMOBKAFALPV>JBKRALQOFSF>IBPLMBLO f0R^ PFKL>IDRK>EF
MaQBPFP MRBABPRDBOFO?RP@>OA>QLPAB@FBOQLQFML/LOBGBJMIL
fM>O>NR^FKSBPQFD>OBI@BOB?OL>JBKLPNRBPBPLPMB@EBNRBE>@B
>IDLFKQBOBP>KQB
#BEB@EL I>JBAF@FK>MOLMF>JBKQBAF@E> >AFCBOBK@F>ABI@R
O>KABOFPJL PFBJMOBPBE>?>P>ALPL?OBA>QLP $PQ>SFOQRAMRBAB
BU>DBO>OPBE>PQ>BISF@FLBU@BPLABA>QLPVBP@>PBWABQBLO_>P 4K>
@FBK@F>hARO>iQFBKBALPCL@LPA>QLPBJM_OF@LPVQBLO_>PO>WLK>?IB
JBKQB?FBK@LKCFOJ>A>PV@>M>@BPABBUMIF@>OBPLPA>QLPVABDRF>O
>IBUMBOFJBKQ>ALO
4KBPQRAFLABQ>II>ALABI@LJMLOQ>JFBKQLABKF`LP@OBQFKLPKL
BUMIF@>KF@RO>BI@OBQFKFPJL $PQBDO>SBQO>PQLOKLCRBBUMIF@>AL BK
@>J?FL MLOI>FKSBPQFD>@FaKFKPQFD>A>MLOI>MOBDRKQ>Q_MF@>ABI>
@FBK@F>?]PF@>hf"R]IBPPLKI>PCRK@FLKBPBPMB@_CF@>PABI>PDI]K
ARI>PQFOLFAB>Pi +>MBPNRFP>PRDFOFaNRBBI@OBQFKFPJLPBAB?B>
RK>FKPRCF@FBK@F>QFOLFAB>NRBPB@LOOFDBPRJFKFPQO>KALBUQO>@QLAB
QFOLFABP [PQBBPRKLABQ>KQLPBGBJMILPABhQO>AR@@FaKiABII>?LO>
QLOFL?FLJ^AF@L>IELPMFQ>I 8ABILPOBPRIQ>ALPMO]@QF@LPFKBPMBO>
ALPABI>FKSBPQFD>@FaKABPFKQBOBP>A>
K]ILD>JBKQB KLCRBRK@BKPLABBK>KLPVDFD>KQBPILNRBBU
MIF@aBIJB@>KFPJLABBPQ>P>KLJ>I_>P@LKD^KFQ>P PFKLBIBPQRAFL
ABI>MFQRFQ>OF>EFMaCFPFP IABP@R?OFOI>ELOJLK>ABI@OB@FJFBKQL
BPQBBPQRAFLQ>J?F^KMBOJFQFa@LOOBDFOBP>P>KLJ>I_>P f/LONR^
PBBIFDFaI>MFQRFQ>OF>VKLLQOLaOD>KL/LONRBV>PBP>?_>NRB
BP>DI]KARI>PBDOBD>ELOJLK>PABS>OF>P@I>PBP $KOBPRJBK RK>
EFMaQBPFPFKQBOBP>KQB SBOA>ABO>LC>IP> PRDFBOBI>?bPNRBA>AB
A>QLPFJMLOQ>KQBP >IDRKLPABILP@R>IBPOBCLOW>O]KLAB?FIFQ>O]KI>
EFMaQBPFP MLOIL@R>IJBOB@BO]KPBOII>J>ALPBIBJBKQLPABMORB?>
LARE@AJ?ABKFKDI^P
(I>VA>QLPKBRQOLPVLQOLPNRBPLKMBOQFKBKQBP>>IDRK>EFMaQB
PFP /LOBGBJMIL BIA>QLABNRB%RI>KLBPQ]ABPD>K>ALBPKBRQOL
$K@>J?FL BIE>II>WDLABI>?LO>QLOFL ABNRB%RI>KLPRCOBABAB
CF@FBK@F>ABEFBOOLBKI>P>KDOB BPMBOQFKBKQB>I>EFMaQBPFPABNRB
M>AB@BAB>KBJF> I>NRB ABOAN@FBOQ> BUMIF@>O_>PRABPD>KL
/BOLKFKDRK>EFMaQBPFPPRBIQ>MRBABPBOQ>KMLQBKQB@LJLRKPFP
QBJ>ABEFMaQBPFPOBI>@FLK>A>PBKQOBP_ LPB> RK>QBLO_>LPFPQBJ>
EFMLQ^QF@L ABAR@QFSL +>JBKQ>?IBJBKQB I>JBAF@FK>JLABOK>BP
JRVML?OBBKQBLO_>PMOLMF>JBKQBAF@E>P '>E>?FAL>IDRKLPBKP>
VLPABQBLOFW>OMBOL@>PFQLALPPBE>KIFJFQ>AL>ABP@OF?FO $KM>OQF@R
I>O @>PFQLALPILPJLABILPJ>QBJ]QF@LPABBKCBOJBA>ABPKLPLKPFKL
J>QBJ>QFW>@FLKBPAB@ROS>PBJM_OF@>P ABJLALNRBKLFIRJFK>KILP
JB@>KFPJLPAB>@@FaK $PQ]K MRBP BKRK>BQ>M>MOBKBTQLKF>K>
f2BO]MLPF?IBAFDFQ>IFW>OQLALBI@LKL@FJFBKQLJ^AF@LVE>@BOIL
>@@BPF?IBBKI>OBA ABJLALNRB@R>INRFBO>MRBA>>RQLAF>DKLP
QF@>OPBV>RQLJBAF@>OPB >?>O>Q>KAL>P_BI@LPQLABI>>PFPQBK@F>
J^AF@>2aILRKCBQF@EFPQ>ABI>FKCLOJ>@FaKMRBAB@OBBONRBBI
BGBO@F@FLABI>JBAF@FK>MLAO]MOLKQL@LKCF>OPB>PFPQBJ>PBUMBOQLP
NRBOBPRBIS>KQLALPILPMOL?IBJ>PJ^AF@LP@LKPaILFKDOBP>OBK
BIILPI>FKCLOJ>@FaKMBOQFKBKQB +>FKCLOJ>@FaKJ^AF@>KLMRBAB
PBO@LJMIBQ>VPRhMOL@BP>JFBKQLiKLMRBABPBO>RQLJ]QF@LMLONRB
I>JBAF@FK> >RKNRBE>>S>KW>ALJR@E_PFJL QLA>S_>KLFK@IRVB
IBVBPDBKBO>IBP -FPFNRFBO>ILPFKDBKFBOLP NRBMRBABKRP>OQLA>I>
C_PF@>VI>NR_JF@>NRBNRFBO>K MRBABKAFPB`>OMRBKQBPLOB>@QLOBP
KR@IB>OBPMBOCB@QLP 2aILRKPLKBQL RK>PLK>Q>LRKQBLOBJ>MRB
ABKPBOMBOCB@QLP />O>NRBI>JBAF@FK>CRBPBMBOCB@Q>E>?O_>NRB
@OF>OBKCBOJLPMBOCB@QLPVBKQOBK>OJ^AF@LPLJKFP@FBKQBP
f/LABJLPBPMBO>ONRBI>FKSBPQFD>@FaK?FLJ^AF@>PFD>>S>KW>K
AL>IOFQJLNRB>ANRFOFaE>@BRKPFDIL$PQLKLBPPBDROL MLONRB
I>JBAF@FK>JLABOK>>S>KW>FKSBPQFD>KAL VILPFKSBPQFD>ALOBP
KB@BPFQ>K>MLVL 8BK>`LPOB@FBKQBPBI>MLVL>I>FKSBPQFD>@FaK
@FBKQ_CF@>VQ^@KF@>E>BJMBW>AL>CI>NRB>O?>PQBSBOILPOB@LOQBP
MOBPRMRBPQ>OFLPABI>PRKFSBOPFA>ABPVI>@I>RPRO>ABI>?LO>QLOFLP
CFK>K@F>ALPMLOI>FKARPQOF>C>OJ>@^RQF@> I>NRBPFDRBD>K>KAL
JFIBPABJFIILKBPBUMILQ>KALILV>@LKL@FAL
$KOBPRJBK E>VFKAF@FLPABNRBI>DO>KCFBPQ>ABI>@FBK@F> NRB
BJMBWaE>@F>BI BPQ]QBOJFK>KAL 8KLE>VFKAF@FLPABQO>KP
CLOJ>@FLKBPPL@F>IBPNRBFKSLIR@OBK>MOB@F>OJ]P>IFKSBPQFD>ALO
NRB>IBPMB@RI>ALOAB?LIP> $PSBOA>ANRBBK"EFK> (KAF>V!O>PFI
BPQ]L@ROOFBKALIL@LKQO>OFL MBOLQ>J?F^KBPL?SFLNRBI>QO>AF@FaK
KLPBMRBABFJMOLSFP>O />O>@LIJL I>FABLILD_>ALJFK>KQBBK@>PF
QLALBIJRKALKLBPMOB@FP>JBKQBI>ABI>(IRPQO>@FaK PFKLI>ABI>
@LKQO>FIRPQO>@FaKABP@LKCF>KW>>I>@FBK@F>VBKDBKBO>I>I>O>WaK
>P_@LJL@LKPBOS>AROFPJLPL@F>I !>PQBOB@LOA>OBI^UFQLBAFQLOF>I
AB,\IAOEOI\@E?= AB(S]K(IIF@E NRFBK>CFOJa PFKBIJBKLOPLP
Q^KBJM_OF@L NRBI>JBAF@FK>@>RP>J]PBKCBOJBA>ABPNRBI>PNRB
@RO> $IJFPJL>RQLOQ>J?F^K>Q>@aI>BAR@>@FaK
/>O>NRBCILOBW@>I>FKSBPQFD>@FaK@FBKQ_CF@>VQ^@KF@>BPKB@B
P>OFLNRBE>V>IF?BOQ>AABFKSBPQFD>@FaK >MOB@FLMLOI>@LJRKFA>A
@FBKQ_CF@>V>MLVL>PRPQO>?>GLP 3>J?F^K>VRA>BINRBILPFKSBPQF
D>ALOBP>ALMQBK >RKNRBPB>Q]@FQ>JBKQB RK>CFILPLCF>C>SLO>?IB>
PRMOLMF>Q>OB>I>PRDBOFA>MLOI>%FD
>< +>J>QOFWCFILPaCF@>ABI>@FBK@F>
3LJ>ALAB!RKDB ?
$+) # *$&
/LKD>JLP>MORB?>I>EFMaQBPFPABIMBKQ]DLKL SFBKALNR^L@R
OOFO_>PFBIFJFK]O>JLPRKL>RKL@>A>RKLABPRPI>ALP 0RBA>O_>K
BPQLP@FK@LJRQFI>ALP
1EJI=PANE=HEOIK Q>KQLBKCBOJBA>ABP@LJLQBO>MF>PPBO_>K
@LKPFABO>A>PMRO>JBKQBBPMFOFQR>IBP
1EJOEOPAIEOIK @>A>BKCBOJBA>APB>QOF?RFO_>>RKJaARILFK
ABMBKAFBKQB
1EJNA=HEOIK I>PBKCBOJBA>ABPPBO_>KFJ>DFK>OF>PLPL@F>IBP
1EJ?EAJPEBE?EOIK OA ?LOO>O_>KQLALPILP>ABI>KQLPJ^AF@LPAB
ILPbIQFJLP>`LP
1EJDQI=JEOIK I>MO]@QF@>ABI>JBAF@FK>PBO_>JBO@BK>OF>
+BGLPABPBOFJ>DFK>OFLP BPQLPBP@BK>OFLPPBE>KA>ALBKBI
M>P>ALV>bKPBE>II>KBK>IDRK>PM>OQBP $KBCB@QL QLA>S_>
PBMO>@QF@>KI>PPBRALJBAF@FK>PBPMFOFQR>IFPQ>PPBPFDRBMOB
CFOFBKALBIBKCLNRBPB@QLOF>ILIL@>I>IDIL?>ILPFPQ^JF@LBI
@LKPQOR@QFSFPJL NRB>CFOJ>NRBI>JBAF@FK>BPRK>@LKPQOR@@FaK
PL@F>IABIDOBJFLJ^AF@L PFDRBCRBOQBI>PJBAF@FK>Ph@LJ
MIBJBKQ>OF>PV>IQBOK>QFS>PiQFBKBKJ]PMOBPQFDFLV@IFBKQBPNRB
E>@BRKPFDILBIBGBO@F@FLABI>JBAF@FK>PBBPQ]SLISFBKAL@>A>
SBWJ]PJBO@BK>OFL VI>PCRBOW>POBMOBPLO>PPFBJMOBBK@RBKQO>K
J^AF@LP@aJMIF@BP
CLOQRK>A>JBKQB PFBJMOBE>VFKAFSFARLPAFPMRBPQLP>K>A>O
@LKQO>I>@LOOFBKQB VILP>S>K@BPPBKP>@FLK>IBPABI>JBAF@FK>ABP
ABBI>ASBKFJFBKQLABI>C>OJ>@LILD_>JLIB@RI>O@LKPQFQRVBKRK
QO>JMLI_KM>O>ILPMOaUFJLPP>IQLP 2FKBJ?>ODL BPFJMLPF?IB>AF
SFK>OBICRQROLABI>JBAF@FK> V>NRBE>VRKDO>KQOB@ELBKQOBIL
MLPF?IBVILOB>I +LNRBP_MRBABE>@BOPBBPIFPQ>O>IDRKLPABILP
>S>K@BPJ^AF@LPVPL@F>IBPNRB >ABJ]PABPBOMLPF?IBP PLKKB@BP>
OFLPM>O>>RJBKQ>OI>BCF@>@F>ABI>JBAF@FK> 'B>NR_>IDRKLPAB
BIILPFKQBKPFCF@>@FaKABI>@LKSBODBK@F>ABI>P@FBK@F>?FLJ^AF@>P
AF>DKLPFPJ^AF@>MBOPLK>IFW>A>ABP>OOLIILABAOLD>PM>O>QO>Q>O
I>PBKCBOJBA>ABPNRB>PLI>K>I>PK>@FLKBPML?OBP?FLFKDBKFBO_>
ABQBGFALPVaOD>KLPV@BPBABI>AFSFPFaKBKQOBJBAF@FK>M>O>OF@LP
VJBAF@FK>M>O>ML?OBP
-LPB@OB>NRBPBMRBA>MOBP@FKAFOFJMRKBJBKQBABRKLABILP
I>ALPABIMBKQ]DLKL /LOBGBJMIL BIK>WFPJLAFPQLOPFLKaI>>KQOL
MLILD_>VI>EFPQLOFLDO>`> >P_@LJLBKSFIB@Fa>I>JBAF@FK> @R>K
ALOBBJMI>Wa>IERJ>KFPJLMLOBIO>@FPJLBI@LJRKFPJLPLSF^QF@L
JRQFIaI>?FLILD_> I>MPF@LILD_>VI>>DOLKLJ_>@R>KALBUFDFaOBBJ
MI>W>OBIOB>IFPJLVBI@FBKQFCF@FPJLMLOBIALDJ>QFPJLJ>OUFPQ>I>
QBL@O>@F>FO>K_@LOQaABO>_WI>K>@FBKQB@FBK@F>?]PF@>FO>KF>@R>KAL
>I@>KWaBIMLABO BIM>OQFALK>@FLK>IFPQ>EFKAbFJMRPLBKI>PRKFSBO
PFA>ABPI>BKPB`>KW>ABI>>PQOLILD_>VABI>JBAF@FK>>VROS^AF@>V
ILPIBDFPI>ALOBPKLOQB>JBOF@>KLP>IBKQ>OLK>I@E>OI>Q>KFPJLJ^AF@L
V>I>FKARPQOF>@LOOBPMLKAFBKQB@R>KALABP@>OQ>OLKBI@FBKQFCF@FPJL
>IL?IFD>O>ILP->QFLK>I(KPQFQRQBPLC'B>IQE>FK@LOMLO>ORK"BKQOL
->@FLK>IAB,BAF@FK>"LJMIBJBKQ>OF>V IQBOK>QFS>
f#aKABPB@RIQFS>VBKPB`>BIMBKQ]DLKLCFILPaCF@L-LPBIL?RP
NRBBKI>PC>@RIQ>ABPABERJ>KFA>ABPMLONRB ABPABPRCRKA>@FaK
BP>PC>@RIQ>ABPE>KC>SLOB@FALI>BORAF@FaK>KQBPNRBI>FKSBPQFD>
@FaK >P_@LJLI>PCFILPLC_>PFKAFCBOBKQBPRELPQFIBP>I>@FBK@F>V>I>
Q^@KF@> @LJLI>PAB'BDBI 2@EBIIFKD -FBQWP@EB !BODPLK 'RPPBOI
V'BFABDDBO +>PCFILPLC_>PC>SLO>?IBP>IMOLDOBPLABI@LKL@FJFBKQL
PFBJMOBE>KPRODFALVPBE>KAFCRKAFALCRBO>ABBP>PC>@RIQ>ABP
/LOBGBJMIL ILPCFIaPLCLPABI>(IRPQO>@FaKCO>K@BP>KLPBOBRK_>K
BKI>2LO?LKKB PFKLBKILABI!>OaK3EFOVA'LI?>@E +>SBKQ>G>
ABBPQ>J>ODFK>IFA>ABPI>IF?BOQ>AABFKSBPQFD>OVAFP@RQFOFAB>P
EBQBOLALU>P 2RABPSBKQ>G>BPNRBILP>CF@FLK>ALPKLPRBIBKPBO
OFDROLPLP MLONRBQFBKABK>IBBOILNRBIBPDRPQ> KLILNRBKB@B
PFQ>K>ABJ]P ILPBPQRAF>KQBPKLQFBKBK>@@BPL>BP>PBIFQBP /BOL
PFBJMOBBPMLPF?IBBK@LKQO>ORKI>?LO>QLOFLLRKPBJFK>OFLALKAB
MBKP>OVAFP@RQFOFAB>PC>SLO>?IBP>I>S>K@BABI>P@FBK@F>P
!EANNA
/>O>QBOJFK>OI>JBAF@FK>@FBKQ_CF@>E>>S>KW>ALQ>KQL NRB
NRFBKBPJ]PD>K>K@LKBII>@OBBKNRBKLBPKB@BP>OFLNRBPFD>MOL
DOBP>KAL /LOBPQLJFPJLE>VNRB>VRA>OI> OLAB]KALI>ABRK>
JBJ?O>K>CFILPaCF@>NRBI>>VRAB>PBDRFO@OB@FBKALBKIRD>OAB
@LKSBOQFOPBBKALDJ> @LJLL@ROOFa@LKI>BP@RBI>EFML@O]QF@>>I
BUQFKDRFOPBI>@ROFLPFA>AVI>>@QFQRA@O_QF@>ABPRPCRKA>ALOBP
/BOLBIFKSBPQFD>ALO?FLJ^AF@L>J?F@FLPLKLPB@LKQBKQ>O]@LK
E>@BORKABP@R?OFJFBKQLJ]P MLOFKKLS>ALOVbQFINRBPB> PFKL
NRBFKQBKQ>O]PFPQBJ>QFW>OVMOLCRKAFW>OBIJLKRJBKQ>ICLKALAB
P>?BO?FLJ^AF@L $PAB@FO >PMFO>O]>@LKPQORFOQBLO_>PPL?OBI>P
BKCBOJBA>ABPNRB >ABJ]PABPBODBKBO>IBP@LJLCRBI>QBLO_>ER
JLO>I PB>KSBOA>ABO>PVMLOBIILABBKLOJBRQFIFA>AMO]@QF@> +>
JBAF@FK>V>QRSLPR&>IFIBL"I>RAB!BOK>OA f"R]KAL>M>OB@BO]
BI-BTQLKABI>JBAF@FK>
1BCBOBK@F>P?F?IFLDO]CF@>P
2DA+=GEJCKB+K@ANJ+A@E?EJA 3LOLKQL 4KFSBOPFQVLC
3LOLKQL/OBPP
!ILJ /EFIFMM 5E?GA@!KIL=JU2DA$KNCKPPAJ0=@E?=H
EOIKBPDA#QNKLA=J#JHECDPAJIAJP -RBS>8LOH !>PF@!LLHP
!IREJ 1L?VKV!LODBOPLK *OFPQFK h$SFABK@B ?>PBAJBAF
@FKBi BK&FCCLOA M]DP
!LVA 1L?BOQV1F@EBOPLK /BQBO) !QHPQNA=J@PDA#RKH
QPEKJ=NU.NK?AOO "EF@>DL 4KFSBOPFQVLC"EF@>DL/OBPP
!RKDB ,>OFL:< !=QO=HE@=@ !RBKLP FOBP $AFQLOF>I
4KFSBOPFQ>OF>AB!RBKLP FOBP
j h3EBJBQ>MEVPF@P BMFPQBJLILDV>KAJBQELALILDVLCIBS
BIPi BK+ + 6EVQB & 6FIPLKV# 6FIPLK@LJMP &EAN=N
?DE?=H*ARAHO M]DP -RBS>8LOH JBOF@>K$IPBSFBO
j h+BSBIP>KAOBAR@QFLK J ( .DUOEKHKCU0ACQH=PKNU
'JPACN=PERA=J@!KIL=N .DUOEKH M]DP
e 2NA=PEOAKJ =OE?.DEHKOKLDU SLI 3J@ANOP=J@EJCPDA
5KNH@ #LOAOB@EQ 1BFABI
:< #HLNK>HAI=IAJPA ?ANA>NK ,>AOFA 3B@KLP
2NA=PEOAKJ =OE?.DEHKOKLDU SLI #PDE?O 2DA%KK@
=J@PDA0ECDP #LOAOB@EQ !LPQLK 1BFABI
j h(KMO>FPBLCFKQLIBO>K@BQL@E>OI>Q>KFPJFK @>ABJF>i
JJ=HOKBPDA,AS7KNG?=@AIUKB1?EAJ?AO M]DP
j:< *=?=QO=HE@=@ !RBKLP FOBP 2RA>JBOF@>K>
j>:< QO?=NH= BEHKOKB]=AJH=O?EAJ?E=OOK?E=HAO ,^UF
@L # 2FDIL77(
?:< *=O?EAJ?E=OOK?E=HAOAJ@EO?QOE_J !RBKLP FOBP
2RA>JBOF@>K>
>:< *= EJRAOPEC=?E_J?EAJP]BE?= ,^UF@L 2FDIL77(
BA OBS
?:< *=NAH=?E_JAJPNAH=OK?EKHKC]=UH= BEHKOKB]=,>
AOFA $A>C
j@ h/EVPF@F>KPFDKLOBMEFILPLMEV>QQEBFOOFPHj>KALROPi
$=?P=.DEHKOKLDE?= M]DP
j> #IANCAJ?E= U?KJRANCAJ?E= !>O@BILK>!RBKLP FOBP
&BAFP>
? h'LTALBPFQTLOH3EBPB>O@ECLOBUMI>K>QLOVJB@E>
KFPJPi .DEHKOKLDUKBPDA1K?E=H1?EAJ?AO M]DP
H=?=V=@AH=NA=HE@=@*=?KJPNKRANOE=OK>NAAHNA=HEO
IK =N?AHKJ= QAJKOENAO %A@EO=
:< 2N=P=@K@A BEHKOKB]= QLJL 1AI[JPE?=' !>O@B
ILK>!RBKLP FOBP &BAFP>
j>:< 2N=P=@K@A BEHKOKB]= QLJL 1AI[JPE?='' !>O
@BILK>!RBKLP FOBP &BAFP>
j? $EHKOKB]=LKH]PE?= !>O@BILK>!RBKLP FOBP &BAFP>
j:< 2N=P=@K@A BEHKOKB]= QLJL #HIK>H=FA@AH IQJ
@K !>O@BILK>!RBKLP FOBP &BAFP>
j>:< 2N=P=@K@A BEHKOKB]= QLJL 3JIQJ@K@AOEOPA
I=O !>O@BILK>!RBKLP FOBP &BAFP>
j? #R=HQ=J@KBEHKOKB]=O !>O@BILK> &BAFP>
j@ h6B>IQE>KATBII ?BFKD B@LKLJF@DOLTQE >KAFKQBDO>I
ABSBILMJBKQi 'JPANJ=PEKJ=H(KQNJ=HKB&A=HPD1ANRE?AO
M]DP
!RKDB ,>OFLV OAFI> 1R?^K :< $EHKOKB]=@AH= LOE
?KHKC]= ,^UF@L # % 2FDIL77(
!RKDB 2 V*>EK ( h"LDKFQFLK KLSBOSFBTLCKBROL
FJ>DFKDQB@EKFNRBPi #J?U?HKLA@E=KB,AQNKO?EAJ?A SLI M]DP
">?FBPBP %BOK>KAL LQJPAO@AIA@E?EJ=PN=@E?EKJ=H +FJ>
"LKSBKFL'FMaIFQL4K>KRB
">KDRFIEBJ &BLODBP:< *AJKNI=HAPHAL=PDKHKCEMQA
/>O_P /OBPPBP4KFSBOPFQ>FOBPAB%O>K@B :'>V QO>AR@@FaK BK
@>PQBII>KL*KJKNI=HUHKL=PKH_CE?K ,^UF@L # % 2FDIL77( <
"E>OLK 1FQ> ,=NN=PERA+A@E?EJA&KJKNEJCPDA1PKNEAOKB
'HHJAOO -RBS>8LOH .UCLOA4KFSBOPFQV/OBPP
"EBOHFK #>KFBI" VLQOLP h O>KALJFWBAQOF>I@LJM>OFKD
>@RMRK@QROB PFJRI>QBA>@RMRK@QROB >KARPR>I@>OBCLO@EOLK
F@ILT?>@HM>FK N?DERAOKB'JPANJ=H+A@E?EJA M]DP
"EFO>@ /FBOOBV3LOOBBIB $IP h&IL?>ICO>JBTLOHLKBPPBK
QF>IEB>IQE1# 2DA*=J?AP M]DP
#>TBP ,>OQFKVLQOLP h2F@FIVPQ>QBJBKQLKBSFABK@B ?>PBA
MO>@QF@Bi +!+A@E?=H#@Q?=PEKJ M]DP
#B>OV (>K) VLQOLP h&BKBQF@@LKQOF?RQFLKPQLPQ>?FIFQV>KA
@E>KDBFKFKQBIIFDBK@BCOLJ@EFIAELLAQLLIA>DBi ,=PQNA
M]DP
#B%FKBQQF !ORKL .NK>=>EHEPU 'J@Q?PEKJ =J@1P=PEOPE?O
-RBS>8LOH )LEK6FIBV
#B2JBQ /BQBO & , h'BO?>IOBJBAFBPi ,AS#JCH=J@
(KQNJ=HKB+A@E?EJA M]DP
#F+LOBKWL #>KFBI) V!OLKWFKL )LPBME# @LJMP ,AQNK
AJCEJAANEJC !L@>1>QLK 1 " /OBPP
#FIQEBV 6FIEBIJ:EJPNK@Q??E_J=H=O?EAJ?E=O@AHAO
L]NEPQ ,^UF@L # % %LKALAB"RIQRO>$@LKaJF@>
#O>DLKBQQF ">OJBKV3LI> %BOK>KAL $EHKOKB]=@AH='J@E=
!>O@BILK> *>FOaP
#TLOHFK ! 1 V,FIIBO -B>I$ h%>FIROBQLOBMIF@>QBSFP
@BO>IIB>OKFKDFK>@RQB@RO>OFWBA>QMOBM>O>QFLKi AD=REKN=H
,AQNKO?EAJ?A M]DP
$AAV "E>OIBP h/OL?>?FIFPQF@OB>PLKFKDFK@IFKF@>IJBAF@FKB
/OL?IBJP>KALMMLOQRKFQFBPi BK# *>EKBJ>K / 2ILSF@V
3SBOPHV@LJMP M]DP
$AAV #>SFA, V"I>KQLK "E>OIBP h3EB>OQLCAF>DKL
PFPi ,AS#JCH=J@(KQNJ=HKB+A@E?EJA M]DP
$FKELOK 'FIIBI) V'LD>OQE 1L?FK, h"LKCFABK@BFKGRAD
JBKQ/BOPFPQBK@BLCQEBFIIRPFLKLCS>IFAFQVi .OU?DKHKCE?=H0A
REAS M]DP
%FPEBO 1LK>IA :< 2DA@AOECJKBATLANEIAJPO +LK
AOBP .IFSBO KA!LVA BA
%IB@H +RATFH:< %AJAOEO=J@@ARAHKLIAJPKB=O?EAJ
PEBE?B=?P /OBC>@FLAB3ELJ>P2 *REK "EF@>DL 4KFSBOPFQVLC
"EF@>DL/OBPP
%IBUKBO ?O>E>J +A@E?=H#@Q?=PEKJEJPDA3JEPA@1P=PAO=J@
!=J=@= 0ALKNPPKPDA!=NJACEA$KQJ@=PEKJ !LPQLK 4MAFHB
%LAAV !BKKBQQ h ARQVQLAB@BFSB MI>@B?LPFK@IFKF@>IMO>@
QF@Bi IANE?=J(KQNJ=HKB EKAPDE?O M]DP
%OBAAF &LCCOBALV1LJ]K /RJ>O )LP^ +RFP h$SFABK@B
?>PBAJBAF@FKB6E>QFQ@>K>KA@>KKLQALi JJ=HE@AHH'OPEPQPK
1QLANEKNA@E1=JEP[ M]DP
&>OAKBO ,>OQFK $=@O=J@$=HH=?EAO -RBS>8LOH #LSBO
&FKQFP 'BO?BOQ!LTIBP 2>JRBI!LVA 1L?BOQV%BEO $OKPQ
@LJMP +KN=H1AJPEIAJPO=J@+=PANE=H'JPANAOPO ">J
?OFADB,>PP>@ERPBQQP ,(3/OBPP
&FCCLOA %OBA@LJM &=J@>KKGKB.DEHKOKLDUKB1?EAJ?A
SLI .DEHKOKLDUKB+A@E?EJA JPQBOA>J $IPBSFBO
&OLLMJ>K )BOLJB &KS"K?PKNO2DEJG !LPQLK 'LRDEQLK
,FCCIFK
&O>E>J +LOBK1 APSAAJ1?EAJ?A=J@4=HQAO -RBS>
8LOH "LIRJ?F>4KFSBOPFQV/OBPP
&OLSB 6FIIF>J, 9>IA #>SFA' +B?LT !LVA2 2KFQW !BQE2 V
-BIPLK "E>A h"IFKF@>ISBOPRPJB@E>KF@>IMOBAF@QFLK
JBQ> >K>IVPFPi .OU?DKHKCE?=HOOAOOIAJP M]DP
'>@HFKD (>K 0ALNAOAJPEJC=J@'JPANRAJEJC "EF@>DL 4KF
SBOPFQVLC"EF@>DL/OBPP
'>VT>OA 1LAKBV V*ORJELIW '>OI>K, h3EOBBOB>PLKPQ@
>?>KALKILT ABKPFQVIFMLMOLQBFKQ>ODBQPi !EN?QH=PEKJ M]DP
'FII RPQFK!O>ACLOA h3EBBKSFOLKJBKQ>KAAFPB>PB>P
PL@F>QFLKLO@>RP>QFLKi .NK?AA@EJCOKBPDA0KU=H1K?EAPUKB
+A@E?EJA M]DP
'FMML@O>QBP > " :< !KHHA?PA@5KNGO SLI ( ">J
?OFADB,>PP>@ERPBQQP '>OS>OA4KFSBOPFQV/OBPP BAF@FaK>
@>ODLAB6 ' 2 )LKBP+LKAOBP 6FIIF>J'BFKBJ>KK
'LI?>@E />RI 'BKOV3EFOV:< 1UOP\IA@AH=J=PQNA
SLIP 'FFIABPEBFJ &LOD.IJP OBFJMOBPFaK
'RJMEOBVP />RI h6EVMOLMBKPFQFBP@>KKLQ?BMOL?>?FIF
QFBPi .DEHKOKLDE?=H0AREAS M]DP
)LKBP 2QBMEBK1 & h6>PQEBOB>'>TQELOKBBCCB@Qi
IANE?=J(KQNJ=HKB1K?EKHKCU M]DP
*>EKBJ>K #>KFBI2ILSF@ />RIV3SBOPHV JLP@LJMP
(Q@CIAJP3J@AN3J?ANP=EJPU&AQNEOPE?O=J@ E=OAO ">J
?OFADB ">J?OFADB4KFSBOPFQV/OBPP
*>KQ (JJ>KRBI:< )NEPEG@ANNAEJAJ4ANJQJBP '>J
?RODL %BIFU,BFKBO BA !
*>QWRKD !BOQO>J& ,>PQBOP 2RP>K! V3OBSLO KQELKV)
@LJMP =OE?!HEJE?=H.D=NI=?KHKCU -LOT>IH"LK
KB@QF@RQ +>KDB BA
*BVCFQW ->QE>K h!FLILDV>KAABJLDO>MEVi BK- *BVCFQW
@LJM .KLQH=PEKJ=J@ EKHKCU NE@CA APSAAJ"EO?ELHEJAO
+FBG> .OAFK>$AFQFLKP M]DP
*FJ )>BDTLK .DEHKOKLDUKB+EJ@ ">J?OFADB,>PP>@ER
PBQQP 6BPQSFBT/OBPP >BA
*FMIB *BKKBQE% @LJM !=I>NE@CA5KNH@&EOPKNUKB&Q
I=J"EOA=OAO SLIP -RBS>8LOH ">J?OFADB4KFSBOPFQV/OBPP
*FOP@E (OSFKD h1BPMLKPBBUMB@Q>K@V>P>ABQBOJFK>KQLC
BUMBOFBK@B>KA?BE>SFLOi IANE?=J.OU?DKHKCEOP M]DP
*LBMPBII #>SFA 5DK-SJO7KQ,>IABK,>PP>@ERPBQQP
6FIBV !I>@HTBII
*OFHLOF>K 8BOS>KQ' ,=PQN=HEOI=J@PDA&QI=J1LENEP
,LOKFKDPFAB'BFDEQP-RBS>8LOH "LIRJ?F>4KFSBOPFQV/OBPP
*OFMHB 2>RI h(ABKQFQV>KAKB@BPPFQVi BK,FIQLK* ,RKFQW
@LJM '@AJPEPU=J@'J@ERE@Q=PEKJ M]DP
#6C:)>8=6G9 NDIGDH \+=:G:7>GI=D;C:JGDH8>:C8:>C
EHN8=DHDB6I>8B:9>8>C:]E6GI: )IO9>EIEC7J?9&;:?9?D;
ET<H
#6IDJGGJCD )7D:EH7I!EF;II7OIEDJ>;+;7B?JOE<,9?;D9;
,JK:?;I6B7G>9<:$6HH68=JH:IIH6GK6G9,C>K:GH>IN'G:HH
#6O86CDCIDC>D 6 \.=6I>HA>;:7G>:;=>HIDG>86ADK:G
K>:L]>;C?IJHO7D:?E:?L;HI?JOET<H
#:>!>CO=>N$68@:N$>8=6:A Z,C9:GHI6C9>C<6C9IG:6I>C<
8NIDE:C>6I=GDJ<=B6I=:B6I>86ABD9:AA>C<]:CEG:CH6
#D8@:* NDGC>C< )D=6C$ &?D:7D:"CCKD?JO
;>7L?EH7B"CCKDEBE=ODDDEJ7J;:?8B?E=H7F>O.6H=>C<
IDC CHI>IJI:;DGI=:9K6C8:B:CID;:6AI=
#DH86AOD !DH:E=N6G676H>A7:GI #6HOAD \*NHI:BH7>DA
D<N6C9I=:;JIJG:D;B:9>8>C:]0"+I,OIJ;CI?EBE=O7D:
&;:?9?D;ET<H
#J>H>'>:G#J><> ->;C;H=;D9;E<%?<;HEC>;C?97B
(H?=?DIJE,ODJ>;J?9?EBE=O 6B7G>9<:G6CG:I6W66B
7G>9<:,C>K:GH>IN'G:HH
$6=C:G$6GI>CNJC<:$6G>D 2 3 KD:7C;DJEI:;B7
8?E<?BEIE<U7$UM>8D J:CDH>G:H*><AD// 9>IDG:H
$6HDC* !?IJEHOE<J>;,9?;D9;I#DC9G:H)DJIA:9<:
":<6C'6JA
$8":DLC+=DB6HN#DL:) "DJHE:K9J?EDJE,E9?7B&;:?
9?D;>A69:A;>6 6K>HD
$::=A'6JA B?D?97BLI ,J7J?IJ?97B)H;:?9J?ED->;
EH;J?97BD7BOI?I7D:7+;L?;ME<J>;L?:;D9; $>CC:6EDA>H
$>CC:HDI6,C>K:GH>IND;$>CC:HDI6'G:HH
$:GIDC)D7:GI" N6G7:GA>H6 ->;JH7L;BI7D:7:L;D
JKH;IE<I;H;D:?F?JO'G>C8:IDC%J:K6!:GH:N'G>C8:IDC,C>
K:GH>IN'G:HH
$>:A8O6G:@J<:C>:- NC<A:GG>6C \$:6HJG>C<
BNI=DAD<N],A;FJ?97"DGK?H;H ET<H
$JGE=NDB>C>8 \DC8:EIJ6A;DJC96I>DCHD;7>DAD<>86A
EHN8=>6IGN]:CG:9>;;DG98DBE ET<H
$JGE=N9BDC9 ->;%E=?9E<&;:?9?D; 6AI>BDG:
$6GNA6C9+=:!D=CHDE@>CH,C>K:GH>IN'G:HH ]:9
%:HH)6C9DAE=$ N.>AA>6BH :DG<: 0>O0; ;J,?9A
->;';M,9?;D9;E<7HM?D?7D&;:?9?D;%J:K60DG@->CI6<:
&8=HC:G":K>C% NGDHH! ! \+=:8D<C>I>K:8DCIGDAD;
:BDI>DC]-H;D:I"DE=D?J?L;,9?;D9;IET<H
.AIFKD 2JBB % *BSFK )LEK+>I>KA - V%BIAJ>K ,>O@RP6
,E?DA!KJOPNQ?PEKJ /OFK@BQLK-RBS>)BOPBV /OFK
@BQLK4KFSBOPFQV/OBPP
.PFBO 6FIIF>J 2DA.NEJ?ELHAO=J@.N=?PE?AKB+A@E?EJA
-RBS>8LOH MMIBQLK
/>OH 1L?BOQ+ 4KK@KK1?EAJ?A2DA0K=@BNKI$KKHEODJAOO
PK$N=Q@ -RBS>8LOH .UCLOA4KFSBOPFQV/OBPP
/>P@>I !I>FPB -AQRNAO?KILHAPAO />O_P 2BRFI
/B`> ALICL h3EB#OBVCRPJLABILC@IFKF@>IMOL?IBJ PLIS
FKDPHFIIP>@NRFPFQFLK"OFQF@>IMBOPMB@QFSBi +A@#@Q?-JHEJA
ABGRKFL
/BOBIPLK I>K2 h,LABIIFKDSFO>I>KAFJJRKBPVPQBJAV
K>JF@Pi ,=PQNA0AREASO M]DP
/LMMBO *>OI1 :< +>H_CE?=@AH=EJRAOPEC=?E_J?EAJP]BE
?= ,>AOFA 3B@KLP
k !KJFA?PQNAO=J@0ABQP=PEKJO +LKAOBP 1LRQIBADB*B
D>K/>RI
/LOQBO 1LV@LJM !=I>NE@CA'HHQOPN=PA@&EOPKNUKB+A@E
?EJA ">J?OFADB ">J?OFADB4KFSBOPFQV/OBPP
1>W JFOVLQOLP IANE?=J(KQNJ=HKB EKAPDE?O M]DP
1FDLRQPLP (PFALOB V2QBME>KLMLRILP &OBDLOV@LJMP
1UOPAIO EKHKCU .UCLOA .UCLOA4KFSBOPFQV/OBPP
1LPBK &BO>IA, V+FIFBKCBIA 2@LQQ h/LPQQO>RJ>QF@
PQOBPPAFPLOABO KBJMFOF@>IBS>IR>QFLKLC@LOB>PPRJMQFLKPi
!HEJE?=H.OU?DKHKCU0AREAS M]DP
1R?FK #LK>IA! h$PQFJ>QFKD@>RP>IBCCB@QPLCQOB>QJBKQP
FKO>KALJFWBA>KAKLKO>KALJFWBAPQRAFBPi (KQNJ=HKB#@Q?=
PEKJ=H.OU?DKHKCU M]DP
2>@HBQQ #>SFP + 1LPBK?BOD 6FIIF>J, " &O>V ) ,RFO
'>VKBP 1 !OF>KV1F@E>OAPLK 6 2@LQQ h$SFABK@B
?>PBAJBAF@FKB6E>QFQFP>KATE>QFQFPKQi NEPEOD+A@E?=H
(KQNJ=H M]DP
2>HRO>F ,>P>JLQL h'BO?>IA>KDBOPi ,=PQNA M]D
2>KW 5_@QLO )>SFBO *=DKIAKL=P]=bR=U=PEIK />JMILK>
+>BQLIF
2@ET>? ,>OQFK$ V!R@EIF KFQ> i/IRDQEBOB>I?O>FK
AO>FKi ,=PQNA M]DP
2B?OBIF )R>K)LP^ #H=OA@EK@AH=IK@ANJE@=@ !>O@BILK>
OFBI
2ELLH )LEK1 V*ROQW />RI@LJMP 2DA$QPQNAKB,=PQ
N=HEOI JEBOPQ-RBS>8LOH 'RJ>KFQV!LLHP
2ELOQBO $AT>OA &EOPKNUKB.OU?DE=PNU -RBS>8LOH )LEK
6FIBV2LKP
2FDBOFPQ 'BKOV$ &EOPKNUKB+A@E?EJA & #=NHU%NAAG
&EJ@Q =J@.ANOE=J+A@E?EJA .UCLOA .UCLOA4KFSBOPFQV
/OBPP
2FKDBO "E>OIBP 1DKNP&EOPKNUKB1?EAJPEBE?'@A=OPK
-RBS>8LOHV+LKAOBP .UCLOA4KFSBOPFQV/OBPP
2HO>?>KBH /BQO $=HOA.NAIEOAO $=HOA.NKIEOAO 3>OO>DLK
/OBPP
2LOBKPBK / !FOHBQ 2JFQE , 6>QQQ>O 4 !RBJ>KK ( V2>IHLS
HFP / , h O>KALJFWBA@IFKF@>IQOF>ILC@LDKFQFSB?B
E>SFLRO>IQEBO>MVSBOPRPPELOQ QBOJMPV@ELAVK>JF@MPV@EL
QEBO>MVSBOPRPKLQEBO>MVCLOM>QFBKQPTFQEEVML@ELKAOF>PFPi
.OU?DKHKCE?=H+A@E?EJA M]DP
2QR@HIBO #>SFAV2FBDIBO *>OBK 1E?G1K?EAPEAO .UCLOA4KF
SBOPFQV/OBPP
3>KD )FK +FKD9E>K 2F 8>KV$OKPQ $AW>OA h1BSFBTLC
O>KALJFPBA@LKQOLIIBAQOF>IPLCQO>AFQFLK>I"EFKBPBJBAF@FKB
NEPEOD+A@E?=H(KQNJ=H M]DP
3EROIBO & VLQOLP h3LT>OA>PVPQBJF@>MMOL>@EQLAFP
B>PBi !KI.HAT3O M]DP
5>K%O>>PPBK !>P" 1?EAJPEBE?0ALNAOAJP=PEKJ.=N=@KTAO
KB.ANOLA?PERA .UCLOA "I>OBKALK/OBPP
5>OJ> #>V>1>J 2DANP=J@1?EAJ?AKB&A=HEJCOEJ?A
JPEMQEPU 7IF?OFP
5>RDE>K 2RP>K" ,>OPE>II 1>KA>II# ,@*FKKLK 1LDBO#
5>RDE>K 1LDBO,BIIJ>K +FP>V1LLPB 2QBSBK/ h">K
TBALMPV@EL>K>IVQF@LRQ@LJBOBPB>O@Ei 'JPANJ=PEKJ=H(KQN
J=HKB.OU?DK=J=HUOEO M]DP
6>IQBO ,>QQEBT h%FOPQ ALE>OJi ,=PQNA M]DP
6EFQB'LRPB h3EBKB@BPPFQVLCP@FBK@Bi EQQMTTT
TEFQBELRPB DLS?ILD /OBPFABKQ.?>J>LKQEBKB@BP
PFQVLCP@FBK@B
6FIHFKPLK 1F@E>OA U.E?GAPP *>QB 3EB 1LENEP*ARAH +LK
AOBP /BKDRFK
6LOIA'B>IQE.OD>KFW>QFLK 2DA5KNH@+A@E?EJAO1EPQ=PEKJ
2N=@EPEKJ=H+A@E?EJAO%HK>=H1EPQ=PEKJ 'OOQAO=J@!D=H
HAJCAO &FKB?O>
6LOO>II )LEK h6E>QBSFABK@BFKBSFABK@B ?>PBAJBAF
@FKBi .DEHKOKLDUKB1?EAJ?A M]DP 2 2
6RICC 'BKOFH1 0=PEKJ=H"E=CJKOEO=J@2NA=PIAJPJ
'JPNK@Q?PEKJPK!HEJE?=H"A?EOEKJ +=GEJC .UCLOA !I>@HTBII
2@FBKQFCF@/R?IF@>QFLKP =BA
8RAHFK )LEK2 +FMPH> *>PF>) V,LKQLK 5F@QLO,
h3EBFALI>QOVLCQEBPROOLD>QBi +( @A@E?EAI>NA@A
A
$PQBIF?OLPBQBOJFKLABFJMOFJFO
BK5BOI>M2 "LJ>KA>KQB2MROO SBII>KBA>
/@F> AB!RBKLP FOBP ODBKQFK>
BKBIJBPABL@QR?OBAB
Filosofía
Serie CLA•DE•MA
Mario Bunge
Filosofía para médicos
Los médicos filosofan todo el tiempo, casi siempre sin saberlo. Así adop-
tan: el realismo, cuando dan por descontado que sus pacientes son reales;
el materialismo, cuando cortan por medio de la cirugía o recetan píldoras
en vez de hacer conjuros o rezar; el sistemismo, cuando conciben y tratan
el cuerpo humano como un sistema, no como un agregado de partes
desconectadas entre sí. La filosofía en la medicina es un vasto territorio
apenas explorado, casi desconocido por muchos médicos.
En este libro se analizan ideas médicas clave y, sin embargo, muy
discutidas. ¿Cómo puede ayudar o perjudicar la filosofía a la medicina?
¿Qué es la enfermedad: cosa o proceso, natural o social? ¿Por qué suelen
ser inciertos los diagnósticos médicos? ¿Tiene sentido hablar de probabi-
lidad en medicina? ¿A qué se debe el atraso de la psiquiatría? ¿Hay prue-
bas de eficacia de las medicinas tradicionales, como la china y la ayurvé-
dica? ¿Qué es la medicina: ciencia aplicada, técnica o arte? ¿Qué filosofía
moral debe guiar el ejercicio de la medicina?
A estos interrogantes y a otras cuestiones no menos controvertidas,
como el ensayo clínico aleatorio, la prevención en cuanto problema
médico-político, las medicinas alternativas y los delitos de la industria
farmacéutica, son algunos de los temas tratados con cuidado y
profundidad por el conocido físico, filósofo y epistemólogo Mario
Bunge. El texto, además, ha sido revisado por investigadores
biomédicos y profesionales.