VICTOR TINAGEROS LOZA NOTARIO DE LIMA- PERU Calle Las Camelias 455 San Isidro ‘Teléfonos: 593-7758 / 422-1633 CONTRATO DE MUTUO DINERARIO Conste por el presente documento EL CONTRATO DE MUTUO DINERARIO, que celebran de una parte dofia VIRGINIA CARRANZA NAVARRETE VIUDA DE GUERRERO, identificada con D.N.I. N° (08833698, con domicio en Calle Ricardo Angulo N° 1206, Dpto. 301, distito de San Isidro, a quien en adelante se le denominaré LA MUTUANTE y de la otra parte dofia: CLAUDIA NOEMI GUERRERO CARRANZA, identificada con D.N.|. N° 40441247, con domiciio en Calle Ricardo ‘Angulo N° 1206, Dpto. 301, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, a quien en adelante se le denominara LA MUTUATARIA, contrato que se negocia y se celebra en los términos y condiciones siguientes: PRIMERO. DEL MUTUO OTORGADO Por el Opresente contrato la MUTUANTE entrega en Mutuo a la MUTUATARIA, la suma de Si. 1°200,000.00 (Un Millén Doscientos Mil y 00/100 Soles), monto que les es entregado mediante el Cheque de Gerencia N° 09422548 del Banco Interbank, Titulo Valor con el que la MUTUATARIA, ha cancelado el costo de cuatro inmuebles adquiridos a la Empresa INMOBILIARIA CANASAN S.A.C, mediante contrato de Compra Venta de fecha 03 de julio de 2023, LA MUTUANTE, deja expresa constancia que et dinero otorgado en mutuo, proviene de sus utiidades obtenidas de la Empresa CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS BITUMINOSOS S.A.C, descartando el posible origenilegal de tales fondos. SEGUNDO. DEL PLAZO DE DEVOLUCION DEL MUTUO La MUTUATARIA se obliga a devoiver la suma recibida en mutuo en un plazo maximo de 20 dias diez naturales contados desde la suscripcién de este contrato, esto es el 20 de julio de 2023, sin mas tramite que el vencimiento de este contrato y sin necesidad de intimacion o requerimiento, TERCERO. - DEL PAGO DE INTERESES De comin acuerdo, que dado el tiempo para la devolucién del mutuo la MUTUATARIA, ésta abonara a favor de la MUTUANTE la suma de SI. 3,000.00 (tres Mil Y 00/100 Soles) por concepto de interés compensatorio, monto que sera pagado conjuntamente con el mutuo otorgado; no ‘obstante, si vencido el plazo sin que la MUTUATARIA hubiera devuelto el mutuo, ésta, debera pagar Un interés moratorio ascendente al 0.05% de la tasa compensatoria pactada. CUARTO. - RENUNCIA EXPRESA AL FUERO DE SUS DOMICILIOS ‘Ambas partes renuncian expresamente al fuero de sus domicilios y se someten a la jurisdiccién de los Jueces de Lima, en especial a los Juzgado de Paz Letrado del Cercado de Lima. QUINTIO. - LEGISLACION APLICABLE ‘Supletoriamente rige para este contrato, las disposiciones del Codigo Civil que le fueran aplicables pee = \ Son TCE Fe S Ue ay 23 BS 3Estando de comtin acuerdo en cada una de las cléusulas del presente contrato, las partes lo suscriben en dos ejemplares de idéntico tenor y valor, a los tres dias del mes de julio del 2023. VICTOR TINAGEROS LOZA ~ NOTARIO DE LIMA. CERTIFICO: QUE LA(S) FIRMA(S) QUE ANTECEDE(N) AL PRESENTE DOCUMENTO CORRESPONDE(N) ‘A: CLAUDIA NOEMI GUERRERO CARRANZA, IDENTIFICADA CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N'40461247. sso soca oosonesnnsssssssssesssse) VIRGINIA YSABEL CARRANZA NAVARRETE VDA DE GUERRERO, IDENTIFICADA CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N'08833698, =======:=-2=2==-q=aaseazassc=snesassasnasnsa== FORMA PARTE DE LA PRESENTE CERTIFICACION EL RESULTADO DE LA VERIFICACION BIOMETRICA OTORGADA POR RENIEC, CON RELACION A EL (LOS) OTORGANTE (5) CON CODIGO DE BARRA 1N"0093417908-N"009341795! SOLO SE LEGALIZA(N) LA(S) FIRMA(S) SIN ASUMIR RESPONSABILIDAD SOBRE EL CONTENIDO [ARTICULO 108 DECRETO LEGISLATIVO N° 1049), #2=22==a=2n22nsaassqsensnssssssssasse=== LIMA, 26 DE JULIO DEL 2023. PRB i en *VICTOR TINAGEROS LOZA DE LIMA- NOTA Las Careline 455 San Isidro Teléfonos: 593-7758 1422-1633 DOCUMENTO DE CANCELACION DE MUTUO DINERARIO Conste por el presente documento LA CANCELAGION DE MUTUO DINERARIO, que suscriben de una parte dofia VIRGINIA CARRANZA NAVARRETE VIUDA DE GUERRERO, identificada con D.NI. N® 08833698, con domiciio en Calle Ricardo Angulo N° 1208, Dpto. 301, distito de San Isidro, a quien en adelante se le denominaré LA MUTUANTE - ACREEDORA y de la otra parte dofia: CLAUDIA NOEMI GUERRERO CARRANZA, identiicada con D.N.I. N° 40441247, con domiciio en Calle Ricardo Angulo N° 1208, Dpio. 301, distrito de Sen Isidro, provincia y departamento de Lima, 2 quien en adelante se le denominara LA MUTUATARIA - DEUDORA, contrato que se negocia y se celebra en los terminos y condiciones siguientes: PRIMERO. ANTECEDENTES Las partes jentes de este instrumento sefialan que con fecha tres de julio de 2003, la MUTUANTE: en Mutuo a la MUTUATARIA, la suma de S/. 1°200,000.00 (Un Millon Doscientos Mil y 00/100 Soles), monto que le fue entregado mediante el Cheque de Gerencia N° (09422548del Banco Interbank, Titulo Valor con el que la MUTUATARIA, ha adquirido cuatro inmi la Empresa INMOBILIARIA CANASAN S.A.C, mediante contrato de Compra Venta de fecha 03 de julio de 2023. SEGUNDO. DEL CUMPLIMIENTO PARA LA DEVOLUCION DEL MUTUO La MUTUATARIA en cumplimiento de lo pactado en la segunda clausula del mutuo otorgado a su favor, por el presente devuelve el integro de! mutuo, devolucion que lo hace mediante transferencia bancaria cuyo comprobante de operacion es el N° 00089 de fecha 19 de julio de 2023 ‘TERCERO. - RENUNCIA A CUALQUIER ACCION QUE INVALIDE ESTE DOCUMENTO ‘Ambas partes sefialan que estando a lo que dispone el articulo 1220° del Codigo Civil LA MUTUANTE esta conforme con la devolucién del mutuo entregado a la MUTUATARIA, de modo {que renuncia cualquier accién presente o futura que tienda a invaidad este instrumento Estando conformes con el presente documento, ambas partes lo suscriben a los diecinueve dias del mes de julio de 2023, estampando sus fimmas y huellas digitales en sefial de conformidad v2 ince Loumza ch vi CARRANZA NAVARRETE VIUC ORL ranma Surana ewtuse canruaTana VRIVLON WISI Na OavLDvaay ONVICTOR TINAGEROS LOZA — NOTARIO DE LIMA, 2===2==-na22=-:=20=-o=aeencescrnecazaeee GERTIFICO: QUE LA(S) FIRMA(S) QUE ANTECEDE(N) AL DORSO DEL PRESENTE DOCUMENTO (CORRESPONDE(N) A: s===zssesenssnnesssaassesqscncsanses=asstersemueentencceeeneee CLAUDIA NOEMI GUERRERO CARRANZA, IDENTIFICADA CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N'40441267, ===s2cssssns22nsazsqnsntsnsnerensapeeneutenecacsereee, VIRGINIA YSABEL CARRANZA NAVARRETE VDA DE GUERRERO, IDENTIFICADA CON DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N°08833698, ======a=-nsaneqnennsoo-nczn=sasuececsssccevez-> FORMA PARTE DE LA PRESENTE CERTIFICACION EL RESULTADO DE LA VERIFICACION BIOMETRICA OTORGADA POR RENIEC, CON RELACION A EL (LOS) OTORGANTE (5) CON CODIGO DE BARRA 'N'0093417908-N‘0093417955, (eanenennen SOLO SE LEGALIZA(N) LA(S) FIRMA(S) SIN ASUMIR RESPONSABILIDAD SOBRE EL CONTENIDO (ARTICULO 108 DECRETO LEGISLATIVO N° 1043) LMA, 26 DE JULIO DEL 2023, =====Cl interbank 127 89157 tra. G20-G608210 w9/an/223 18:43:46 TWaFERENC IR ENTRE CUES Hra.Ope.0v068 WORE: GUERRERO CRANZH CLAUOTA WoEHT 0433473 oEMIM aboMiR = 165-3 TPO = swaps need Si TD: 1186, 640.00 TTULRR: CARANZH NOVA TE OE GUERRERO VIRSINLA Cuenta & esrTaR = 165-a148442660 Pa: ages. EDR so. TUTOAR: GUERRERO cammanzR CLAUOTA NOEKL ona DE PRB od 5/1 189,680.00 mu 145-3146442600, 3145442000 sas wa: 16 nna DE FR 9.00 cid 3VICTOR TINAGEROS LOZA NOTARIO DE LIMA- PERU Calle Las Camelias 455 San Isidro Teléfonos: $93-7758 / 422-1633 DOCUMENTO DE CONDONACION DE ACREENCIA DINERARIA Conste por el presente documento LA CONDONACION DE ACREENCIA DINERARIA, que suscriben de una parte dofia VIRGINIA CARRANZA NAVARRETE VIUDA DE GUERRERO, identficada con .N.!. N® 08833698, con domicilio en Calle Ricardo Angulo N° 1206, Dpto. 301, distrto de San lsdro, a quien en adelante se le denominara LA MUTUANTE - ACREEDORA y de la otra parte dofia: CLAUDIA NOEMI GUERRERO CARRANZA, identificada con D.N.I. N° 40441247, con domiciio en Calle Ricardo Angulo N° 1206, Dpto. 301, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, @ quien en adelante se le denominaré LA MUTUATARIA - DEUDORA, Contrato que se negocia y se celebra en los terminos y condiciones siguientes: CLAUSULA UNICA: Ambas partes declaran que con fecha 03 de julio de 2023, LA ‘ACREEDORA MUTUANTE, otorg6 un mutuo dinerario a favor de la MUTUATARIA ~ DEUDORA, or el monto de $/. 1'200,000.00 (Un Millén Doscientos Mil y 00/100 Soles), mutuo que debia devolverse el dia 20 de julo de 2023, habiéndose pactado el pago de intereses compensatorios por ese plazo en a suma de SI 3,000.00 (Tres Mil y 00/100 Soles). LA MUTUANTE, declara que en efecto el mutuo dinerario otorgado a la MUTUATARIA, le fue devwuelto el dia 19 de julio de 2023; sin embargo, qued6 pendiente el pago de los intereses libremente pactados, en ese sentido al amparo dé lo que prescribe el articulo 1295* del Cédigo Civil, decide CONDONAR [a totaldad de la deuda generada por los intereses pactados, esto es la suma 4e los SI. 3,000.00 (Tres Mil y 00/100 Soles) de modo que DA POR EXTRINGUIDA esta obiigacion, ‘no teniendo nada que reclamar en adelante, Estando de acuerdo ambas partes en la suscripcion de este documento, lo suscriben a los 26 dias del mes de julio de 2023, estampando sus firmas y huellas digitales. LAMUTUATARIA B@ NOTARIA TINAGEROS LEGALIZACION AL REVERSO z s 38 zVICTOR TINAGEROS LOZA ~ NOTARIO DE LIMA, ===:=nssensznensecconesucneuseeescocuene CERTIFICO: QUE LA(S) FIRMA(S) QUE ANTECEDE(N) AL DORSO DEL PRESENTE DOCUMENTO CORRESPONDE(N) A; ss=2n=22=sna-nsenesssenssascneeeerecsoe CLAUDIA NOEMI GUERRERO CARRANZA, IDENTIFI IDENTIDAD N'40441247, ===ss2ns2q==nn-teen=ne2euseecencenqpennen FORMA PARTE DE LA PRESENTE CERTIFICACION EL RESULTADO DE LA VERIFICACION BIOMETRICA CTORGADA POR RENIEC, CON RELACION A EL (LOS) OTORGANTE ($) CON CODIGO DE BARRA 'N°0093417908-N"0093417955, <===: _ {OL0 SE LEGALIZA(N) LA(S) FIRMA(S) SIN. ASUMIRRESPONSABILIDAD SOBRE EL CONTENIDO (ARTICULO 108 DECRETO LEGISLATIVO N° 1049), ===nese=se=aneacuse: LMA, 26 DE JULIO DEL 2023, =====s==n-s=s=seensn==ao=s:a NOTARIA, TINAGEROS LOZA VICTOR Laie SERVICIO DE AUTENTICACION E IDENTIFICACION BIOMETRICA INFORMACION PERSONAL DNI 08833698 Primer Apellido CARRANZA NAVARRETE VDA DE Segundo Apellido — NAVARRETE Nombres VIRGINIA YSABEL aire CORRESPONDE La primera impresién dactilar ada comtesponde al DNI consultado.1 La ‘segunda impresién dactilar capturada orresponde al DNI consultado. INFORMACION DE CONSULTA DACTILAR VERIFICACION DE CONSULTA Operador: 75333053 -Plerina Puede vesiicar la informacion en linea en: Fecha de Transaccién: 20-07-2028 Nimero de Consulta: 0093417055 irate Entided: 10293780817 - TINAGEROS LOZA VICTOR RAUL Pagina ‘de 1 Registro Nacional de Identifcacién y Estado Civil © RENIEC 2023 - 2607/2023 17:14:22Hn as 0093417908 NOTARIA TINAGEROS LOZA VICTOR RAUL. SERVICIO DE AUTENTICACION E IDENTIFICACION BIOMETRICA INFORMACION PERSONAL DNI 40441247 Primer Apellido GUERRERO Segundo Apellido = CARRANZA Nombres, CLAUDIA NOEMI CORRESPONDE La primera impresién dactilar capturada corresponde al DNI consultado. La segunda impresién dactilar capturada ‘corresponde al DN! consultado. INFORMACION DE CONSULTA sromuac VERIFICACION DE CONSULTA ‘Operador: 75333083 - Prerna Puede verificar la informacion linaa en Macnee Ramos Borzeta hipedieontiosbiometcos renee go paldentca3Werifcation do Fecha de Tanssccié: 26-07-2023 mero de Const: 0099417008 5 Entidad: 10293780017 - TINAGEROS LOZA VICTOR RAUL Pagina de 1 Registro Nacional de Identiicacién y Estado Civil ® RENIEC 2023 - 2807/2023 17:13:01