EN ESPAÑOL: Acontecimientos de semana santa

La Semana Santa es el conjunto de celebraciones de carácter religioso que se hace la última

semana de Cuaresma, entre el Domingo de Ramos y el Domingo de Resurrección, es decir, el día
de Pascua. Las festividades conmemoran los últimos momentos de la vida de Jesús: el Domingo de
Ramos es el día en que se celebra la entrada de Jesús a Jerusalén, el Jueves Santo es la fecha de la
Última Cena, el Viernes Santo recuerda la crucifixión, el Sábado Santo es día de duelo y,
finalmente, el Domingo de Pascua se celebra la resurrección. Son una serie de festividades
centradas en los rituales litúrgicos, si bien también se realizan encuentros familiares con grandes
comidas, y son característicos algunos presentes, como la palma o la mona. Con motivo de esta
festividad, en Barcelona también se llevan a cabo procesiones que escenifican los pasajes de la
vida de Cristo, copiadas, en parte, de las costumbres andaluzas.

Motivo: La Semana Santa es la fiesta cristiana que recuerda los últimos momentos de Cristo en la
Tierra: la pasión, la muerte y la resurrección; es decir, desde que llega a Jerusalén proclamado
Salvador, hasta que es procesado, muerto y enterrado y resucita.

Orígenes: En el año 325 el Concilio de Nicea fijó la fecha de celebración de Pascua para todo el
ámbito católico occidental. A partir de aquel momento, y basándose siempre en el relato
evangélico, cada país ha ido construyendo un conjunto propio de celebraciones. A pesar de las
variantes y la diferencia de costumbres locales, la finalidad principal es celebrar o rememorar la
pasión, muerte y resurrección del Mesías.

EN INGLES: Holy week events

Holy Week is the set of religious celebrations that take place during the last week of Lent, between
Palm Sunday and Resurrection Sunday, that is, Easter Day. The festivities commemorate the last
moments of Jesus' life: Palm Sunday is the day that celebrates Jesus' entry into Jerusalem, Maundy
Thursday is the date of the Last Supper, Good Friday commemorates the crucifixion, Saturday Holy
is a day of mourning and, finally, Easter Sunday the resurrection is celebrated.

They are a series of festivities focused on liturgical rituals, although family gatherings with large
meals are also held, and some presents are characteristic, such as the palm or the mona.

On the occasion of this festivity, processions are also held in Barcelona that stage passages from
the life of Christ, copied, in part, from Andalusian customs.

Reason: Holy Week is the Christian holiday that remembers the last moments of Christ on Earth:
the passion, death and resurrection; that is, from the moment he arrives in Jerusalem proclaimed
Savior, until he is prosecuted, killed and buried and resurrected.

Origins: In the year 325, the Council of Nicaea set the date for celebrating Easter for the entire
Western Catholic community. From that moment on, and always based on the Gospel story, each
country has built its own set of celebrations. Despite the variants and the difference in local
customs, the main purpose is to celebrate or remember the passion, death and resurrection of the
Messiah.