Está en la página 1de 5

Semntica estructural y teora del campa lxico: El estructuralismo norteamericano que en sus postulados se mostr enemigo del significado,

fue dando paso en sus escuelas a una alternativa de bsqueda del significado de manera objetiva y cientfica. La semntica a buscado dar respuesta a los problemas de significacin de manera global e integradora. Uno de los conceptos fundamentales en la semntica tradicional es el concepto de campo lxico. Entendemos por campo lxico la estructura o sistema dentro del cual las unidades lxicas se organizan y estructuran repartiendo entre s las significaciones. De este modo hablaremos de lexemas, archilexemas, sema, semema, y archisemema. Todos ellos conforman el campo lxico. Los lexemas o unidades lxicas son aquellas construcciones que tradicionalmente conocemos como palabras. Todo lexema es una palabra, pero no toda palabra es un lexema, puesto que para ser lexema es necesario pertenecer a algn campo lxico. Los semas son los rasgos mnimos distintivos de significado que permiten la oposicin entre lexemas. El archilexema es una palabra que por sus caractersticas especiales cubre el significado de todas las dems palabras o lexemas. El semema es la sumatoria de semas correspondientes a un lexema. El archisemema es el semema que contiene a todos los dems sememas del campo. Trier seala qu seria un campo lxico: ...y el hecho de que sepamos con exactitud lo que se piensa con ella (con la palabra pronunciada), depende precisamente de esta diferenciacin de las palabras vecinas y de esta integracin en el conjunto de la envoltura lxica, de la capa de signos sin lagunas, que se superpone a la esfera conceptual. Las palabras estn en el campo en mutua dependencia. Cada palabra adquiere su determinacin conceptual a partir de la estructura del todo. El significado de cada palabra depende del significado de sus vecinas conceptuales. El texto anterior nos permite entender aquello que Trier considera campo lxico. Un concepto bsico en la idea de campo lxico es el concepto de oposicin. Existen tres tipos de oposiciones, las graduales las equipolentes y las privativas; las oposiciones graduales se reconocen porque sus trminos corresponden a diferentes grados de una misma cualidad; las oposiciones equipolentes son aquellas en las cuales uno de los trminos se opone a todos los dems, este es el caso de los colores; y por ultimo las oposiciones privativas son aquellas en las cuales los trminos se oponen solo por un rasgo mnimo distintivo, este es el caso de campo lxico.

Semntica

Pgina 1

Mtodo Experimental Nuestro sistema de experimentacin se constituy en formular una entrevista onomasiolgica a una persona, y al cabo de tres das, se formul otra entrevista de tipo semasiolgica. La entrevista onomasiolgica es aquella en la cual al entrevistado se le formulan preguntas de tal modo que nos diga los lexemas para trabar La entrevista semasiolgica es aquella en la cual al entrevistado se le formulan preguntas de tal modo que nos d los posibles semas. Con la conclusin de esas entrevistas, formularemos una tabla, para poder ver as, las palabras frecuentes con el uso que les dan las personas entrevistadas. El tema empleado por nosotros es sobre calzado(tipos de calzado y de que lo que estn hechos). Diseo Experimental
S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 L1 +/- + - +/- - - + +/L2 +/- + +/- + - - + L3 +/- + - +/- - - + + L4 - + + - - - +/- + L5 - + - - - + - + L6 - + +/- + - +/- + +/L7 - + - +/- - + + + L8 + + + - - + + + L9 - + - + - + - + L10 + + - - + - - L11 + + + - - +/- - + L1: ZAPATOS S1: CON TACO L2: BOTAS S2: CON SUELA L3: BOTINES S3: DE GOMA L4: SANDALIAS S4: ABRIGADORES

Semntica

Pgina 2

L5: ALPARGATAS S5: DE MADERA L6: ZAPATILLAS S6: DE GNERO L7: PANTUFLAS S7: DE CUERO L8: CHINELAS S8: LIGEROS L9: BABUCHAS L10:ZUECOS L11:GALOCHAS EN EL ANTERIOR CUADRO, CORRESPONDIENTE AL CAMPO LXICO DE CALZADO, SE ENCUENTRAN: LEXEMAS: ZAPATOS BOTAS BOTINES SANDALIAS ALPARGATAS ZAPATILLAS PANTUFLAS CHINELAS BABUCHAS ZUECOS GALOCHAS ARCHILEXEMA: EN ESTE CASO NO SE PUDO DETERMINAR SEMAS: CON TACO CON SUELA DE GOMA ABRIGADORES DE MADREA DE GNERO

Semntica

Pgina 3

DE CUERO LIGEROS SEMEMA: PARA L1 > S2-S7 PARA L2 > S2-S7 PARA L3 > S2-S7 PARA L4 > S2-S3-S8 PARA L5 > S2-S6-S8 PARA L6 > S2-S4-S7 PARA L7 > S2-S6-S7-S8 PARA L8 > S1-S2-S3-S6-S7-S8 PARA L9 > S2-S4-S6-S8 PARA L10 > S1-S2-S5 PARA L11 > S1-S2-S3-S8

ARCHISEMEMA: CON SUELA La significacin de un morfema es un semema. El lingista seala que cada semema es una constante y definida unidad de sentido, distinta de los restantes sentidos, incluyendo los restantes sememas en la lengua. [Lzaro Carreter, F.: Diccionario de trminos filolgicos, p. 362] Del mismo modo que un fonema posee unos rasgos que lo diferencian de otro, una palabra tambin tiene unos rasgos semnticos o de significado que la caracterizan y diferencian: Estos rasgos se llaman semas. Veamos un ejemplo: Sabemos que existen unos objetos que sirven para sentarse y que llamamos sillas. Existen muchas sillas, y diversos tipos de sillas. Tomemos cada uno de los objetos designados por la lexa silla y hagamos la lista de las caractersticas que encontramos en ellas. Hay caractersticas constantes: respaldo, sobre pie, para sentarse, para una persona; otras fluctuantes: terciopelo, de madera. La caracterstica sobre pie puede ser con 4 patas o con tres o con una. Lo constante es la nocin de pata, que est sobre pie. Estas
Semntica Pgina 4

caractersticas constantes son los semas, es decir, los rasgos distintivos semnticos de los lexemas. El conjunto de todos estos semas constituye el semema. La lexa silla (forma) tiene un semema (sustancia semntica) cuyos elementos o semas son: con respaldo, sobre pie, para una persona, para sentarse. El sema pertenece siempre al semema. Es decir: el sema es un elemento del conjunto semema. [...] Hay unos semas que se mantienen siempre que entrar en el conjunto de todos los sememas puestos en relacin. Ese subconjunto comn a todos los sememas es el que recibe el nombre de archisemema. Pero el archisemema es el trmino utilizado para designar el contenido, la sustancia semntica; la voz que le corresponde en el plano de la expresin, de la forma, es la de archilexema. En la serie silla, silln, banqueta, sof, posn, todos los sememas coinciden en dos semas iniciales: s1 (= para sentarse) y s2 (= sobre pie), los cuales constituyen un archisemema, que se expresa por el archilexema asiento. Es decir, que el archisemema es un subconjunto de un conjunto de sememas. Este ejemplo muestra cmo se debe tratar de modo exhaustivo un pequeo sistema semntico y cmo se debe elaborar un campo semntico. El mtodo es aplicable en semntica diacrnica y sincrnica; en diacrona, se establecer el campo o los campos en un momento determinado de la historia de la lengua, y en el siguiente; as se podr ver la estabilidad o el cambio del campo de dos momentos sucesivos.

Semntica

Pgina 5