EL CENTRO DE CAMPAMENTOS Y

CAPACITACIONES CASA ÁGAPE

CONVOCA AL CAMPEONATO
COPA JAMES 2.0.
“COCHABAMBA”
ENERO 2024

¡Convocatoria Abierta al Gran Campeonato de Fútbol COPA JAMES 2.0 en Casa Ágape!

¿Eres amante del fútbol y estás listo para una emocionante competencia?
El centro de campamentos y capacitaciones CASA ÁGAPE te invita a participar en el campeonato relámpago
"COPA JAMES 2.0.", donde podrás mostrar tus habilidades en la cancha y disfrutar de un ambiente de
compañerismo y diversión.
Futbol, amistad y fe: Una jugada perfecta.
Detalles del campeonato:
LUGAR: Cancha de Casa Ágape, ubicado en el km 19.5 avenida Confital – zona Coachaca Grande.
FECHA: ¡No puedes perderte la emoción! El campeonato dará inicio el sábado 09 de marzo a las 9:00 am y
culminará el domingo 10 de marzo a las 4:00 pm.
CATEGORIAS: Participa en la categoría de FUTBOL 7 LIBRE VARONES.

MODALIDADES DEL CAMPEONATO: El comité organizador establecerá la modalidad del campeonato.

¡Los cupos son limitados! Únicamente se podrá contar con un máximo de 10 equipos. Los horarios de los partidos
se darán a conocer el día de la reunión de delegados.
REQUISITOS: Futbol libre 7 con un máximo de 12 jugadores en nómina. Todos los equipos deberán estar
debidamente uniformados y presentar su propio balón para cada partido.
- Dos delegados por equipo. Uno titular y otro suplente.
INSCRIPCIONES: No pierdas tiempo y asegura tu participación. La fecha límite de inscripción y confirmación
es hasta el miércoles 6 de marzo. Deberán cancelar un mínimo del 50% del costo de inscripción hasta la fecha de
reunión de delegados y completar el 50% restante hasta la apertura del campeonato.
COSTO DE INSCRIPCIÓN: Futbol 7 ➔ 200 bolivianos.

FALTAS Y SANCIONES:
o Tarjeta amarilla 5 bs.
o Tarjeta roja 10 bs (roja directa 15 bs).
o Falta de balón 10 bs.
o Falta de cintillo de capitán 5 Bs.
o En caso W. O. se le impedirá continuar en el campeonato hasta reponer el costo del arbitraje.
Las cancelaciones serán en el momento.
SANCIONES DICIPLINARIAS: Los casos de gravedad serán tratados por el comité organizador.
Nota: Cualquier accidente dentro o fuera de la cancha durante el torneo el comité organizador no se hará
responsable.
PREMIACION:

• Primer lugar: Llama, medallas y trofeo rotativo.

• Segundo lugar: Oveja, balón y medallas.
• Tercer lugar: Premio sorpresa (y medallas).

¡No te quedes fuera de esta emocionante competencia! Reúne a tu equipo, muestra tu espíritu deportivo y vive la
pasión del fútbol en el Gran Campeonato de Fútbol Casa Ágape. ¡Te esperamos con los brazos abiertos!

INSCRIPCIONES y CONSULTAS a través de WhatsApp:

• Rimer: 60713574
• Joshua: 75933561
• Richard: 65311398

HABRÁ VARIEDAD DE ALIMENTOS A LA VENTA LAS CUALES PUEDEN ADQUIRIR DURANTE EL

CAMPEONATO

¡ORGANIZADORES CASA ÁGAPE!

 REQUERIMIENTOS EXIGIDOS POR LA ORGANIZACIÓN

1. Leer el reglamento interno del torneo, el cual podrá recabar del organizador, firmada por el delegado del
equipo participante aceptando los deberes y derechos para con el torneo haciéndose responsable de su
equipo.
2. Haber cancelado la inscripción al organizador del Campeonato.

REGLAMENTO INTERNO

ARTÍCULO 1. SEDE.
Cancha de Casa Ágape, ubicado en el km 19.5 avenida Confital – zona Coachaca Grande.

ARTÍCULO 2. PARTICIPANTES.
Podrán participar todos los equipos de manera abierta con la recomendación de que sean personas
mayores de 15 años.

ARTÍCULO 3. NUMERO DE JUGADORES.

Cada equipo podrá inscribir un máximo de 12 jugadores.

ARTÍCULO 4. IDENTIFICACION.
Los jugadores se identificarán y se presentarán ante el juez y/o mesa del partido con un documento con
foto que lo identifique (carnet de identidad).

PÁRRAFO 1. Se podrán hacer cambios en la planilla hasta antes de su segundo partido. Dicho cambio
deberá ser hecho por el delegado del equipo, actualizando la planilla de inscripción o presentar en
reunión de delegados antes del inicio del campeonato. Cada actualización de planilla tendrá un costo de
Bs. 10.- (diez bolivianos 00/100) por persona (ya sea adicionar o cambiar jugadores) estipulados en el
artículo 25 del presente reglamento.

PÁRRAFO 2. Por ningún motivo podrán jugar las personas que no estén inscritas en la planilla de
inscripción dada o actualizada por el delegado del equipo.

PÁRRAFO 3. Si al recibir el documento el árbitro o (fiscal de cancha “mesa”) duda de la identidad del
jugador, le solicitara un documento público adicional con foto incorporada, si persiste la duda hará
firmar al jugador al dorso de la planilla y escribir en ella los datos que el árbitro requiera.
Finalizado el partido informara a la organización. Si está confirma la suplantación, perderá el partido.

PÁRRAFO 4. Cuando el árbitro y/o mesa compruebe(n) la suplantación en pleno partido, amonestará al
capitán respectivo, concluirá su labor e informará a la organización. El partido lo perderá el equipo
infractor (2-0).

ARTÍCULO 5. IMPLEMENTOS.
Cada jugador debe presentarse uniformado: camiseta, pantaloneta (short), medias, canilleras y cada equipo debe
presentar un balón reglamentario No. 5. Además, el capitán del equipo deberá tener una banda de capitán en
uno de sus brazos para diferenciarlo de los demás jugadores. Si el capitán no porta el respectivo cintillo será
pasible a una tarjeta amarilla.

PÁRRAFO 1. Aunque el partido no haya empezado y los integrantes de los equipos y árbitros no se
hayan uniformado, debe haber un total respeto para con el público, dirigentes, árbitros y jugadores; si
ello no se cumple y un árbitro observa mal comportamiento de cualquier jugador dentro o fuera del
campo los infractores deberán ser amonestados o impedidos de actuar, de lo cual dará informe el árbitro
a la organización, asimismo el fiscal de cancha (mesa) queda en la facultad de informar al árbitro de
todo lo que acontece fuera de la cancha antes, durante y después del partido.
ARTÍCULO 6. COMPROMISO.
Todo equipo adquiere el compromiso de acatar la reglamentación interna, en lo referente a: DIA, HORA Y
CAMPO según la programación, la cual estará disponible para todos por intermedio del comité organizador
durante la reunión de delegados.

ARTÍCULO 7. HORARIO.
Los encuentros deportivos serán los días sábado y domingo a partir de las 09:00 del día sábado 13 de enero de
acuerdo a la cantidad de equipos.

PÁRRAFO 1. Los partidos se realizarán en la cancha de Casa Ágape, ubicado en el km 19.5 avenida
Confital – zona Coachaca Grande.

ARTÍCULO 8. DIRECCION.
El torneo se programará para ser dirigido por un juez central.

ARTÍCULO 9. INCUMPLIMIENTO.
Todo equipo que se inscriba y que por alguna circunstancia se retire del Torneo, la organización no reembolsará
dinero alguno, igualmente los equipos que no cancelen la inscripción hasta antes de su segundo partido
quedaran sin programación de partido la siguiente fecha, de persistir la deuda quedará automáticamente fuera
del torneo sin apelación alguna.

NO PRESENTACION

ARTÍCULO 10. JUEGOS POR W.O.

El equipo contrario se premiará con tres puntos, más dos goles a su favor (dichos goles se darán al capitán del
equipo) y el equipo que no se presentó deberá pagar la reposición del arbitraje que corresponde al equipo.

PÁRRAFO 1: Si ninguno de los dos equipos se presenta, el partido se dará por no jugado, ninguno de
los equipos sumará puntos y por ninguna razón se repetirá el encuentro. Y ambos equipos deberán
cancelar el costo del arbitraje.

PÁRRAFO 2: El equipo que pierda 2 partidos por W. O. la organización dará por hecho que el equipo se
retiró del torneo y no volverá a ser programado en otro partido.

TIEMPO DE ESPERA

ARTÍCULO 11.
El tiempo máximo de espera para un equipo de la hora fijada por la organización, para realizar el partido es de 5
minutos.

PÁRRAFO 1: Si ninguno de los dos equipos se presenta pasados los 5 minutos y en las condiciones
dadas en este reglamento, el juez estará en la capacidad de dar por no realizado el encuentro.

PÁRRAFO 2: El partido se jugará con dos tiempos de 30 minutos cada uno (sin reposición alguna) y 5
minutos de descanso.

TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL PARTIDO

1. Por actuar un extraño con el documento de otro jugador (Suplantar).

2. Por quedar un equipo con menos de cinco (5) jugadores.
 3. Por falta de garantías para un equipo, provocada por el equipo adversario o debidamente por su
respectiva barra.
4. Por falta de garantías para los árbitros, provocada por un equipo y/o barra y materializada por una
agresión.
5. Por desacato a cualquier decisión técnica o disciplinaria del árbitro.

DESCALIFICACIÓN Y/O EXPULSIÓN

ARTÍCULO 12.
Un equipo será descalificado y en consecuencia perderá sus derechos, e incluso premios y trofeos por las
siguientes causas:

1. Por retiro voluntario antes de concluir el torneo.

2. Por pérdida de dos partidos por W. O.
3. Por no pago o cancelación de la inscripción o una de las cuotas pactadas al inicio del torneo y lo
concerniente a amonestaciones a lo largo del torneo.
4. Cuando el equipo se retire del torneo por cualquier causa, los resultados técnicos y disciplinarios
anteriores permanecen inalterables.

ARTÍCULO 13. EXPULSION DE JUGADORES O EQUIPO.

Un equipo será expulsado y en consecuencia perderá sus derechos, e incluso premios y trofeos por las siguientes
causas:

1. Por desacato a disposiciones oficiales de la organización.

2. Por agresión de hecho a las autoridades del torneo.
3. Por romper, dañar o llevarse un implemento arbitral o planilla.
4. Por tomar parte o iniciar peleas campales (más de dos personas implicadas) dentro del Centro Deportivo.
(Todo el Equipo).
5. Por agresión al árbitro de carácter grave, (expulsión de todo el equipo, quedará inhabilitado para volver
a participar en los siguientes torneos).

ARTÍCULO 14. LESIONES GRAVES.

Cuando un miembro del equipo intencionalmente lesiona al árbitro o miembro del equipo contrario con
características serias o graves, el árbitro debe consignarlas en su informe, el cual se constituye en cabeza de
proceso para las acciones penales y/o civiles a que hubiera lugar.

SISTEMA DEL CAMPEONATO

ARTÍCULO 15. REALIZACION.

El sistema con el cual se jugará el torneo será entregado con la carta de invitación y se jugará a común acuerdo
con lo estipulado en la reunión del congreso técnico (“reunión de delegados”).

ARTÍCULO 16. CLASIFICACION.

Para determinar las series (grupos) de los equipos en cada una de las rondas, eliminatorias o finales, se tendrá en
cuenta lo establecido en el sistema de eliminación, además los puntos se asignarán así:

1. Tres puntos al ganador.

2. Un punto por partido empatado.
3. Cero puntos por partido perdido o al no presentarse al campo de juego.
REGLAMENTO DE JUEGO

ARTÍCULO 17. RÉGIMEN.

El campeonato de fútbol será regido por las leyes del juego, expedidas por la FEDERACION
INTERNACIONAL DE FUTBOL ASOCIADO (FIFA.), con las últimas modificaciones.

ARTÍCULO 18. EMPATES.

Si existiera empate a puntos entre dos o más equipos para definir la clasificación, se definirá mediante los
siguientes procedimientos en su orden:

1. Por mayor número de puntos obtenidos entre los enfrentamientos directos de los equipos en cuestión.
2. Quién presente mayor puntaje en el gol diferencia.
3. Quién tenga mayor número de goles a favor.
4. Quién tenga menos goles en contra.
5. De seguir empatando se precederá al sistema de tanda de penales, el cual se efectuará en la cancha de
fútbol, con la presencia de los delegados de los equipos y el director del torneo.

PÁRRAFO 1. El gol diferencia de cada equipo se obtendrá restando los goles a favor de los goles en contra.

PÁRRAFO 2. EN ELIMINACION DIRECTA: 5 penaltis por equipo y de persistir el empate un penalti por
equipo, el equipo que en esta instancia malogre el penalti quedará eliminado.

CODIGO DE PENAS

ARTÍCULO 19. SANCIONES.

De acuerdo con el informe escrito presentado por el árbitro, se aplicarán las siguientes sanciones a jugadores,
técnicos y directivos (delegados):

PÁRRAFO 1: FALTAS TECNICAS Y DISCIPLINARIAS.

a) Cualquier expulsión será cumplida de manera inmediata en los siguientes partidos.
b) Tarjeta roja por acumulación de tarjetas amarillas un (1) partido sin jugar.
c) Roja directa dos (2) partidos sin jugar.
d) El jugador que se encuentre sancionado y se compruebe la participación con su equipo en
medio de la sanción, automáticamente el equipo perderá el partido por W.O. sin derecho
a objeción alguna.
e) Cualquier expulsión será analizada por la organización y/o el reservar la continuidad del
jugador y el equipo en el torneo o futuros torneos, según informe del árbitro.

PÁRRAFO 2. Las sanciones para auxiliares, técnicos o barras serán acordadas por el comité
organizador, basándose en el informe arbitral, advirtiéndose que estas serán más drásticas.
o La organización no responde por accidentes sucedidos al personal de los equipos (jugadores,
barras, familiares de los jugadores, etc.) ni en el campo de juego ni por fuera de él. Es
responsabilidad del delegado de cada equipo dicha situación.
o Los equipos causantes de daños a las instalaciones deben responder por ello.
o Todo equipo es responsable por agresiones personales que le causen al juez, y correrá con los
gastos que ello ocasione sin excepción alguna, más la sanción estipulada en el Art. 14.

PÁRRAFO 2: El equipo que no esté al día en el pago de las obligaciones generadas por saldos de
inscripción, inscripción de jugadores, tarjetas (Amarillas y Rojas) o por W. O. no podrá ser autorizado
para jugar el siguiente partido programado. Dicha situación será causal de W. O. a favor del equipo
contrario. El único responsable para con la organización en lo concerniente a este tema es el delegado
del equipo, Así mismo tendrá plazo hasta el momento de inicio del encuentro programado siguiente. De
la misma forma todo el equipo se hace solidario con aquellos jugadores que sean amonestados y no
cancelen el valor de su tarjeta (Amarillas y Rojas).
ARTÍCULO 20. RETIROS.
El equipo que se retire después de iniciado el encuentro, o no deje cumplir el desarrollo del mismo perderá los
tres puntos, y estos se le adjudicarán al equipo contendor más dos (2) goles y por lo tanto no habrá reclamación
alguna. Si el equipo queda con menos de cinco (5) jugadores y va perdiendo el marcador se sostiene, si va
ganando o empatando el marcador será de dos goles contra cero a favor del equipo contrario.
PÁRRAFO 1. Al no presentarse el árbitro central al terreno de juego a la hora indicada del partido, los
equipos darán de espera como mínimo de diez (10) minutos, o en su defecto darán espera a la
organización de quince (15) minutos de reponer el juez.
Si se retira por falta de garantías de un equipo o barra plenamente identificados, se dará por terminado el
partido, perdiendo así los tres puntos y dos goles a cero el equipo causante.

ARTÍCULO 21. UNIFORMES.

Los equipos deberán tener sus uniformes iguales (camiseta del mismo color, equipo y temporada) e
implementos de futbol completos (camiseta deportiva, pantaloncillos cortos, canilleras, medias deportivas largas
y cachos o tenis con trillas), caso contrario no podrán jugar.

PÁRRAFO 1. La organización dispone actualmente un (1) juego de doce ponchillos en caso de similitud
en el uniforme únicamente.

ARTÍCULO 22. CAMBIOS.

Se autoriza el cambio de cinco (5) jugadores en cada partido y un cambio de fuerza mayor (arquero).

ARTÍCULO 23. RECLAMOS.

Toda demanda o reclamación con relación al desarrollo del evento deberá ser instaurada en términos que no
lesionen la dignidad de los deportistas, directivos y organizadores de este y deben ser entregadas por escrito a la
organización mediante su delegado.
Advirtiendo que deben ser presentadas antes de su siguiente partido posteriores al hecho.
No serán tenidas en cuenta reclamaciones sobre fallos arbítrales, ya que estos son inapelables.

ARTÍCULO 24. APLAZAMIENTOS.

A criterio del juez central solo podrán ser aplazados los partidos por fuerza mayor (lluvia, invasión, etc.). Estos
partidos se programarán de acuerdo a la disponibilidad de la organización.

PÁRRAFO 1. Todo partido se dará por terminado luego de haber transcurrido sesenta (60) minutos de
su tiempo reglamentario, y el marcador será el que se registre hasta el momento de la suspensión.

PÁRRAFO 2. En la continuación de los partidos suspendidos, no habrá tiempo de espera después de su

hora programada.

ARTICULO 25. TARIFAS (en Bs).

VALOR DE LA INSCRIPCION 200

TARJETAS AMARILLAS 5
TARJETA ROJA (POR ACUMULACIÓN DE 10
TARJETAS AMARILLAS)
TARJETA ROJA (DIRECTA) 15
EQUIPO SIN BALON 10
INSCRIPCION JUGADOR ADICIONAL O 10
CAMBIO
FALTAS A REUNION 10
MULTA POR W.O. ARBITRAJE
ARTÍCULO 26. FALTANTES.
Cualquier situación que sea necesaria solucionar y que no se encuentre en este reglamento, se tomara el artículo
necesario del reglamento del futbol profesional boliviano impuesto por la LIGA BOLIVIANA.

ARTÍCULO 27. PAGOS.

Todo equipo deberá cancelar los valores adeudados a la organización antes de cada partido para poder ser
autorizado a jugar.

FACULTADES DE LA MESA

ARTÍCULO 28. OBLIGACIONES DEL DELEGADO DE MESA.

Son obligaciones de los delegados de mesa de control los siguientes:
a) Hacerse cargo de la mesa de control diez minutos antes de la hora fijada en la programación de partidos.
b) Registrar en planilla los nombres y apellidos de los jugadores de los equipos, con letra legible de
acuerdo a la numeración correspondiente de los mismos.
c) Informar al Comité Organizador y al árbitro, sobre la veracidad de los incidentes, escándalos u otros
hechos que merezcan la consideración de los mencionados Comités en forma escrita.
d) Entregar las planillas con los resultados correspondientes al Comité Organizador una vez concluido la
fecha correspondiente.
e) Informar al árbitro sobre el pago respectivo de los derechos de cancha y arbitraje.
f) El delegado de mesa deberá sujetarse estrictamente a los términos reglamentarios, en cuanto a la
exigencia de aplicar el walk - over (W. O.) correspondiente y el cumplimiento del horario establecido en
forma escrita de acuerdo a los partidos programados.
g) El delegado de mesa deberá retener todas las tarjetas observadas y entregar al Comité Organizador, una
vez concluida el último partido de la fecha, para su respectivo informe y posterior fallo.
h) El delegado de mesa está facultado a verificar en el acto todas las observaciones que presenten al
finalizar el partido.
i) Verificar los reclamos de supuestas suplantaciones e informar en planilla una vez terminado el partido.

ARTÍCULO 29. PARA SALVAR WALK OVER.

Ningún equipo puede iniciar un partido con menos de cinco jugadores debidamente uniformados y habilitados,
el club infractor perderá el partido por W. O. El encargado de dar cumplimiento a esta disposición serán el
Fiscal de turno y el delegado de mesa.

ARTÍCULO 30. DERECHO DE CANCHA Y TARJETAS.

Cada jugador que participe en el partido, está en la obligación de presentar su cedula de identidad (C. I.) de
forma personal al delegado de mesa o Fiscal de turno, todo equipo que participa en el partido deberá cancelar el
derecho de cancha y el arbitraje.

ARTÍCULO 31. SANCIÓN POR FALTA DE REUNIONES. Los delegados que no asistan a la reunión se les
impondrá una multa de Bs. 10, así también cabe señalar que dos atrasos a reuniones equivalen a una falta y
existe una tolerancia de quince (15) minutos de instalada la reunión, posterior al tiempo establecido el delegado
que llegue a la reunión será considerado como falta pasados los quince (15) minutos.

IMPUGNACIONES

ARTÍCULO 32. REQUISITOS DE OBSERVACIÓN.

Toda observación o impugnación necesariamente debe estar asentado en planilla de actuación a la conclusión
del partido de forma clara y concreta; formulada necesariamente por el capitán del equipo o delegado acreditado
ante el organizador, debiendo firmar en planilla de actuación. Así también el depósito de Bs. 20 (veinte
bolivianos 00/100) por seriedad de impugnación. Importe que será devuelto cuando el fallo sea a favor del
equipo que impugna caso contrario no será reembolsable.
ARTÍCULO 33. OFICIO DE RESPALDO.
Una vez realizada la impugnación u observación, se debe refrendar o respaldar con un oficio, la misma debe
tener firma del delegado de equipo observante el mismo debe ser presentado antes de su siguiente partido; la
falta de observación en planilla, de la misma forma el oficio de respaldo, dará lugar a la nulidad a todo reclamo.

ARTÍCULO 34. MALA OBSERVACIÓN.

Toda observancia en planilla deberá ser por razones que estimen convenientes, bajo pena de no darse crédito a
los reclamos realizados y si se establece que no justifican dicho reclamo mediante un oficio, el quipo observante
perderá un punto por realizar una observación sin fundamento, pudiendo enviar oficio de disculpas para no ser
sancionados por realizar mala observación.