ALTA CALIDAD EN LIMPIEZA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - MSDS 4. DATOS IDENTIFICACION DEL PRODUCTO. PASTILLA DESODORANTE WC HI LIMP 2. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO Y DEL PROVEEDOR NOMBRE DEL PRODUCTO : PASTILLA DESODORANTE WC HI LIMP. NOMBRE DEL PROVEEDOR : HIGIENE Y LIMPIEZA S.R.LTDA DIRECCION DEL PROVEEDOR : Paseo de la Republica 1040 - 1044 - Santa Beatriz ~ Lima 1 TELEFONO DEL PROVEEDOR 01-265-4101 TELEFONO DE EMERGENCIA 01-265-4101 FAX : 01-265-4101 3. INFORMACION SOBRE EL PRODUCTO E INGREDIENTES: NOMBRE: PASTILLA DESODORANTE WC HI LIMP INGREDIENTES QUE CONTRIBUYEN AL RIESGO: Paradiclorobenceno CAS: 108-46-7 Numero CE: 203-400-5 Numero de clasificacién: 602-035-00-2 4. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS. No hay ninguna evidencia de que el uso moderado de productos comunes en el hogar gue contienen Paradiclorobenceno, cause efectos perjudiciales sobre su salud. Sin embargo. la exposicién a altos niveles puede causar efectos nocivos. El] uso muy frecuente de productos caseros que contienen Paradiciorobenceno o p-DCB puede producir aturdimiento, dolor de cabeza y problemas al higado. Algunos pacientes que presentaron estos sintomas habian usado los productos por meses o afos antes de empezar a sentirse mal Trabajadores que respiraron altos niveles de Paradiclorobenceno 0 p-DCB (1,000 veces maycres que los niveles en bafios desodorizados) se quejaron de irritacion dolorosa en la nariz y los ojos. Hay casos de gente que comio productos con paradiclorabenceno © P-DCB en forma repetida durante meses 0 anos nada mas que por el gusto dulce de esta sustancia. En estas personas se observaron manchas en la piel y una reduccion en el ntimero de glébulos rojos. (Agencia para Sustancias Téxicas y el Registro de Enfermedades. (ATSDR). 1998. Resena Toxiecologica del 1,4- Diclorobenceno (en inglés). Atlanta, GA: Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU., Servicio de Salud Publica.) igros para él medio ambiente: * Enel aire se degrada a productos inocuos en aproximadamente un mes. + Nose disuelve facilmente en agua * Se evapora con facilidad del agua y del suelo, por lo que la mayor parte se encuentra en el aire,WIGIENE Y 1/777 /EZA 5.2.1. ALTA CALIDAD EN LIMPIEZA focivo para las plantas y peces, Peligros fisico-quimicos: Producto combustible Sistema de clasificacién: MARCA EN ETIQUETA NCh2190: CLASIFICACION DE RIESGO NFPA: INFLAMABILIDAD RIESGO SOBRE LA SALUD RIESGO DE COMBUSTION REACTIVIDAD SALUD REACTIVIDAD MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS En caso de Ingestion: Acuda inmediatamente al médico y muestre esta envoltura. No inducir e| vomito. En caso de Contacto con los Ojo: Laver con abundante agua durante 15 minutos. En caso de contacto con la Piel: Lavar con agua fria y jabon. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS. Medios de extincion: Sustancias extintoras apropiadas: C02, polve extintar 0 chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada 0 espuma resistente al aiconol Peligros especificos derivados de la sustancia o la mezcla No existen mas datos relevantes disponibles, 6. MEDIDAS CONTRA DERRAMES ACCIDENTALES. Precauciones personales, equipo de proteccién y procedimientos de emergencia: No es necesario. Precauciones relativa al medio ambiente: No dejaf que se introduzca en el alcantarillado ni que contamine las aguas. Al penetrar en las aguas 0 en el alcantarilisdo, avisar a las autoridades pertinentes. Evitar que penetre en la canalizacin /aguas de superficie /agua subterraneasIGIZEME F 17777 722A 3.2.2. ALTA CALIDAD EN LIMPIEZA Precauciones para una manipulacién segura Si se manipulan correctamente, no se requieren medidas especiales No existen mas datos relevantes disponibles, de almacenamiento seguro, incluidas__posibles incompatibilidades Exigencias con respecto al aimacén y los recipientes: No se requieren medidas especiales. Indicaciones a nales sobre las condiciones de almacenamiento: Mantener el recipiente cerrado hermeticamente 8. CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL. PARAMETROS DE CONTROL Componentes con valores limites'admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo: 106-46-7 1,4-diclorobenceno LMPE (MEX) LMPE-PPT: 10 ppm Aa PEL (USA) LMPE-PPT: 450 mg/m_, 75 ppm REL (USA) See Pocket Guide App. A TLV (USA) LMPE-PPT: 60 mg/m_, 10 ppm 9. PROPIEDADES FiSICO-QUIMICAS. ASPECTO Pastilla semi circular. Asa de alambre, con ‘envoliura plastica hermetica COLOR seguin aroma (azul, celeste, rojo, amarillo y morado) OLOR caracteristico (fresa, natural, herbal, Lavanda Bebe, Bouquet, Floral, Citrico) SOLUBILIDAD EN AGUA = No es soluble PORCENTAJE FRAGANCIA =: 1.2%. PH No aplica Gravedad especifica @ 25 ‘C (H 20 = 1.0) 1.46 + 0.010 40. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD. Descomposicién térmica / condiciones que deben evitarse: No se descompone al emplearse adecuadamente Posibilidad de reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas Condiciones que deben evitarse No existen mas datos relevantes disponibles Materiales incompatibles: No existen mas datos relevantes disponibles Productos de descomposicién peligrosos: No se conocen productos de descomposicion peligrasosWIGIENE Y 1/777 /EZA 5.2.1. ALTA CALIDAD EN LIMPIEZA Toxicidad agua Valores LO/LCSO (dosis Ietal /dosis lotal = 50%) relevantes para Ia clasificacion: 106-46-7 1 4-diclerobencend, Oral LDSO S00 m@ikg (rat) Efecto estimutante primario: En ta plot No produce irtitaciones En et ofc: Produce iritaciones Soneibitizacion; Ne ee conoce ningun efecto sensibilizante Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para ta reproduccién) Care Cat 412. INFORMACIONES ECOLOGICAS. Toxicidad Toxicidad acuatica: No existen mas datos relevantes disponibies Persistencia y degradabi disponibles. dad: No existen mas datos relevantes Compertamiento on sistemas ecolégicos: No existen mas datos relevantes disponibles Potencial de bioacumulacién No existen mas datos relevantes disponibles Movilidad en el suelo Efectos eco toxico: Observacion: Muy toxico para peces Indicaciones medioambientales adicionales: Indicaciones generates: Nivel de riesgo para el agua 2 (clasificacion de listas): peligroso para el agua No dejar que se infiltre en aguas subterraneas, aguas Superficiales o en alcantariliados, Una cantidad minima vertida en el subsuelo ya representa un peligro para el agua potable, VYertide en aguas superficiales, también es téxico para los peces y el plancton Resultados de la valoracién PBT y mPmB PBT: No aplicable -mPmB: No plicable Otros efectos adversos No existen mas dates relevantes disponibles 413. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION. Recomendacién: No debe desecharse con la basura doméstica, No debe llegar al + aleantariliadeWIGIEN 2 7 LIPIPIEZA 5.2.2. ALTA CALIDAD EN LIMPIEZA Ademas, ef usuario debe tener en cuenta le existencia de posibles reglamentaciones nacionales/ocales al respecto. 14, INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE. Designacion oficial de transporte de las, Naciones Unidas. ADR. 3077 SUSTANGIA SOLIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P. (1a.diclorobencena imoc ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (1.4 dichlorobenzene) , MARINE POLLUTANT TATA, . ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (1.4. dichiorobenzerie SIMEOLOS DE PELIGRO PARA EL TRANSPORTE afl (My, aS 9 Materia’ y objetos peligroses diversos 45. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS SOBRE ENVASADO Y ETIQUETADO. + Normas internacionales apticables: !ATA, IMDG + Normas nacionales aplicables: DS 027-2008-MTC 46. OTRAS INFORMACIONES. Informacién adicional (Apartado 2) R22 : Nacivo por ingestion. R84: Provoca quemaduras, R36/38 - Irrita los ojos y la piel R38: Irrita la piel R41 | Riesgo de lesiones oculares graves Informacion adicional (Apartado 11): DL5O : Dosis letal media CL50 - Concentracién letal media Informacién adicional (Apartado 12) CL50 : Concentracion letal media CESO : Concentracién efectiva media C150 : Concentracién inhibiteria media Informacion adicional (Apartado 14) La intarmacién contonida en esta hoje de datos de seguridad es, @ esta fecha, consiterada como ctorta y Corrects No obstante su precision compleyad y recomendaciones que se hacen no implican garantia Fiosio que tas condiciones de uso estan fuera Ge contre! do nuestra compania, eo respansaoihdad det manipulator deierminar las condiciones para #1 430 Seguro Ge este prosucto,