BROKER TRADE sia. 10 DEA UNIDAD LA PAZ EL DESARROLLO’ CARTA N° 014.2023-BT/TG Hudnuco, 16 de Agosto del 2023 {}CIPALIDAD DISTRITAL DE JACAS CHICO Sefiores _: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JA\ Unidad de Abastecimiento y Logistic: S CHICO MESA DE PARTES REGERRION Asunto : Presentacién de Documentos Referencia _: CONTRATO DE BIENES N° 01-2023-MDJCH/GM. Exp. N bt> Folios: _ 22 Fecha: 3 (08(2 Presente. De mi especial consideracion: BROKER TRADE E.LR.L., con RUC N° 20: 1095040, con domicilio legal ubicado en la Avenida Alameda de la Republica N° 112 - Huanuco ~ Huanuco, representado por su representante lergal sefior Raul Silva Osorio, y que habiendo entregado los produ forma oportuna segun cronograma estipulado en el contrato; me dirijo a usted para hacer Ucgar la siguiente documentacion para el pago correspondiente segiin detalle: “| cantipap | PRODUCTO | TARROS/KG | eee Bee ene | LECHE EVAPORADA ENTERA X 410 GRAMOS A M, 3920 TARROS | HOJUELAS QUINUA, AVENA PRECOCI Fle FORTIFICADOS CON VITAMINAS Y MINERALES. | pedacueedbats Hago propicia la oportunidad para manifestar las muestras de mi consideracién, TAUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JACAS CHICO Atentamente, GERENCIA MUNICIPAL Contes 014-2023-80/16 (Goi de Remiin N® EGO7-22 Focturo elsctiéniea N*£001-100, 101 Cerificade de Catdad ieche evoporada Corte: od hojueles cI Copia del conkato 961-164-714 brokertradeeirl@gmail.com www. brokertrade.com HUANUCO - PERU rBROKER TRADE ea Huanuco, 16 de Agosto del 2023 : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JACAS CHICO Unidad de Abastecimiento y Logistica Asunto : CODIGO DE CUENTA INTERBANCARIA (CCI) Presente. - De mi especial considera: 3095040, ubicado en la Avenida BROKER TRADE E.LR.L., con RUC Alameda de la Republica N° 112 - Huanuco ~ Huanuco, representado por el sefior Raul Silva Osorio, como Representante Comun del Consorcio, como operador tributario me dirijo a usted para hacer Megar el CODIGO DE CUENTA INTERBANCARIA (CCI) N° CCI: 018 580 000580022626 17 CUENTA CORRIENTE EN SOLES del BANCO DE LA NACION, a nombre de BROKER TRADE E.LR.L. con RUC N* 20573095040. Sin otro particular, es propicia la oportunidad para expresar las muestras de mi consideracién y estima personal. Atentamente, 961-164-714 brokertradeeir|@gmail.com www.brokertrade.com HUANUCO - PERU“BROKER TRADE” EMPRESA INDIVIDUAL DE RUC N‘20573095040 RESPONSABILIDAD LIMITADA GUIA DE REMISION ELECTRONICA REMITENTE N° EG07 - 00000022 Punto de Parida AV. ALAMEDA DE LA REPUBLICA NRO, 112 (CENTRO HUANUCO) HUANUCO = HUANUCO - HUANUCO Punto de lagada PO. PLAZA DE ARMAS NRO 5 PLO. JACAS CHICO PLAZA DE ARMAS) IRGAS CHICO YAROWALCA HUANUCO. ‘Datos del Dostinatario :MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JACAS CHICO - REGISTRO UNICO DE CONTRIBUYENTES N' 20198420052 Bienes por transportar: ae a ‘Uniax de | Descpcin Deans tmoaca | Omiod | Unita so Media del Peso ro: TNE Peso Bato total dela carga: 4 014 aos cet rasiaco: Modatdad de Traslado-Privado Irsteador de elma de veicsocon envasee o emtstses vacios: NO Indicadr de vansbordo programade: NO Indicador 6 rexomo ce venisio vacse St Indicadr oe waslao en vehicules de categoria M1 © L: NO Datos de los vehiculos: Principat Numero de psa: 26707 Datos de los conductores: | Pincigat PABLO AVILA FRAN JOROIN - DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIOAD N° 60369170, | Numero de Incenaa ae conduc’ me0363170, ‘Observaciones : SEGUN CONTRATO N" 001-2025 MOJCHIGM PRODUCTOS PARA EL PROGRAMA VASO DE LECHE DE LA MUNICIPALIOAD DISTRITAL OF JACAS CHICO, QUE CORRESPONDE A LOS MESES OF ENERO A JULIO DEL ANO 2023, eta 0 una raprosntacién impros sin valor tsbutario de a Guia de Reman Electréni gnerada one sata dela SUNAT. Pose vrata iano au clave SOL"BROKER TRADE” EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LMITADA AV. ALAMEDA DE LA REPUBLICA 112 CENTRO HUANUCO HUANUGO - HUANUGO - HUANUCO FACTURA ELECTRONICA RUC: 20873095040 001-100 Fecha de Emision “e00872029 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Geferten) JACAS CHICO Ruc 20198440082 PQ, PLAZA DE ARMAS 5 PBL. SACAS CHICO PLAZA DE ARMAS Forma de pago Contaco Dineen det Cente HUANUCO-YAROWILCA-JACAS: oreo Tipo de Moneds sours Obeervacion secu contnaro 2 Tatas Tad wails BasenpS Waar cae BEG" LATAS-LEGHE EVAPORADA ENTERA DE 410 GRANDS GAIA 38% aaa ‘ unioabes) Procrana vaso DELECHE OUE Gonmesronde a vooneocs Ot ENERO A AO OCL saoasss Sa Tan Vouas waa srteoos Valor de Venta de Operaciones Gratuitas Deseo Volo Yes [Fs] ise ev SON: DIECISIETE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y 00/100 SOLES cee oven cages O08 Ton lego Toa Esta es una representacion impresa de la factura electronica, generada en el Sistema de SUNAT. Puede verificarta utilizando su clave SOL."BROKER TRADE” EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA AV. ALAMEDA DE LA REPUBLICA 112 CENTRO HUANUCO HUANUCO - HUANUCO - HUANUGO FAGTURA ELECTRONICA RUC: 20873095040 001-101 Fecha de Emisién “e08023 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Series) vay Ruc 20198440082 PQ, PLAZA DE ARMAS § BLO. JACAS CHICO PLAZA DE ARMAS Forma 6 page Contaco (exsin del Chart HUANUCO:YAROWILCA-JACAS cHICO. Tipo de Moneda SOLES ‘SEGUN CONTRATO N° 001.2023- Obeervacion SEoUN con Cantaad ‘Unidad Medida —— DesevipeTon Vator Uniario TEBPER BiOIGO KILOGRAMO HOLUELAS DE GUINUA AVENA PRECOGIOA 505422 005 ENRIQUECIDA O FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINERALES., PARA EL PROGRAMA VASO OE LECHE. QUE CORRESPONDE A LOS MESES DE ENERO A JULIO DELANO 2028 \Valor de Venta de Operaciones Gratuitas [STOUT ‘SON: DIECIOCHO MIL. CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE ¥ 70/100 SOLES Sp Toul vewss Leer] artcipo8 ascuomtos Valor Verte Ise iv 108PER tos cargos ‘ns Tabutos Monte de recone Importe Total [Esta es una representacién impresa de la factura electrénica, generada en el Sistema de Si verificarta utilizando su clave SOL.« = (NS& INSPECCIONES Y LABORATORIOS S.A.C. ' > : G LAB ae CERTIFICADO DE CALIDAD N° CC-0708-2-2023 Emitido en Lima, el 07 de agosto del 2023 oss10723.9, 1. DATOS DEL SOLICITANTE ENPRES [BROKER TRADE ELIPRESA NCI/DUAL DE RESPONSABLOAD LNA TADA DIRECCION AV ALAMEDA DE Lk REPUBLICR NRO, 112 (CENTRO HUANUCO) MUANUCO - KUANUCO uasuco EMPRESA PRODUCTORA LNVERSIONES PAR FERNANOA EMPRESS NOKICUAL OE RESPOWSABIOAD LITADA ‘PROPOSITO OE LR CERTIFICACION VEREICAR LA CAUDAD DE LA MUESTRA URICA DEL PRCOUCTO HOJUELAS DE AVENA CON QUIWUA PRECOCIOA FORTIFICADA CON VITANINAS Y MINERALES AESPECve soot EESPECIFICAGIONES TECNTCAS PROFORCIONADAS POR EL SOLIEMANTE 2 DATOS DEL SERVICIO PROOUCTO. HOIVELAS. OF AVENA CON QUNUA PRECOCIDA FORTIFICADA CON ITAMINAS + MINERALES IDENTFICACION /maRCA URRCA,CERE UK REGISTRO /AUTORZACION SANTARIO a) — _—ESEISGIN YAN PESO, CANTIDAD Dat LOTe 4960.43 ig 19 169 unidades DESCRPPCION DEL ROTULADO ‘MUNIGPALDAD OSTRTAL DE JACAS CHICO"! HOJUELAS DE AVENA CON Cun PRECOCIOA FORTFICADA CON VITANINAS Y HINERALES “CEREMIC PESO 612 GRANDS DESCRIPCION DEL PRODUCTO: | INGREDIENTES EN 100 GRAMOS PRODLCTO. PREPARACION:INFORMACIGN NUTRICIONAL / REGISTRO SANITARIO. SSEI3EEENNANPR WOO DE CONSERVACION / CISTRUICO Y CONERCIALIZADO POR: CONFORIMADO POR “BROKER TRADE" EUPRESK INDIMOULL DE RESPONSHBLIDAD LINTADA DOMICIS 4 LEGAL, AV. ALAMEDA DE La REPUBLICA NAD. 112 (CENTRO HUANUCO) HUANUCD HUANUCO — HUSNUCO / CELULAR W'SBIIEA7"4 1” BRODUCIGO, ENVNSADO. POR INVERSIONES PAR FERWANDA EMPRESA NOWIOUAL DE RESPONSABLIOAD LEITADA PLANTA DE PRODUCCION. JR. LAS FRESAS MZA.& LOTE_OS (A ESPALOA DE FACULTAD VETERINARIA), PILLCO MARCA, MUKNUCO. HUANUGO / FECHA OE PRODUCCION. 31 OE WMO DEL Avo 2523» FECHA OE VECIENTO. 91 DE ABRIL DELANO 2008 LOTE DE PRODUCCION 07-2029 / SUBLOTE: OF / MARCA. CEREMC) OURANTE Los 8 PRIMERS MESES. SOLO LECHE MATERA" Y “ALWENTACION COPLEVENTAAIM A PARTIR DE LoS SEIS MESES" (DE ACUEROD A LOS ESTABLECIDOS & LA RECONENDACION M11 SEL INFORNE 855.2010. CPSC MAGE IN PERU ECHO EN PERU | ADE M MUANUCO. Tr conigor FECHA DE FECHA DE Wr BOLSAS | uwo0e PESO | TOTAL DEL tore” | erooussen | vencmenro [eos] ARSSS | sous | yugneresas | Tate STDETUODEL | SOE AER DEL |W z 7 1 le dle = =e 0 | 3. DATOS DEL MUesTREO vo REceRcON DE MUESTRA LUGAR FEGAACETOUADEESTRA 1 MENOROS LTE 11 UR CAYUMIAPLLCO ARCMIN 220731 Homcenvc cc nsreecan aires weve oaos exec Se mesa i idGt CNS ame Santen saal Foca ce Anans nee ‘esinados 2 Pogarst Socaes de Amesiesor™ £ENSAYOS FSICOOUIICOS V SENSORIALES [NTP 150285812073 (Reva 218 Proseamirta ge Muees par nspecn pr Aeuoe ane Esquemesemuesieo cassis ger Linas s ColdssAcetabe (LCA) pct wapeccon oe ort. Nive ge speccn especal st. 10868 Pande vesto Sime pr epeccen Namal Taba y Tabs 2.4) TAMARO DE MUESTRA ENBAYOS WICROBOLOGICOS 5:63 nas unas oF B1Z9 pov) Bisa recSonnseoey sneer Fars ovat ncuncr sit presentacow ce pnooucTo pansno Basie socteehy SEcnoano sic 32=boLbRDPL EKO conDiNes oe agcerciou eroenarune see Frewaoe miioos sae Mespaves ae 4, esuLrapos 44._ANALISIS FISICOS SENSORIALES i f xsaros esutaoosirsen) | __REGURSTOSVORIATWOSGE conctusion [oe Canaan) | Gaacessica leenay [cowrorie oe cases 1 Sani [soit pag 1603 {dt tn ap es HEAR Ws a El anon somo sonst No 013159:, “ CG INSPECCIONES Y LABORATORIOS S.A.C. as M21 Santa Anita - Lima INS& LAB CERTIFICADO DE CALIDAD N° CC-0708-2.2023 Emitido en Lima, e107 de agosto del 2023 083107235 a a ie | conromare | asses ee eee apace esas CONFORM Tote ge 2a SUGSTRES ANALIIDAS DEL PRODUCTO: HOWJELAS DE AVENA CON GUMNUA PRECOCIDA FORTIACAOR COW WITAMRASY Pre ES CONFORME CON LOS REQUISTOS ORGANOLEPTICOS INDICADOS. SEGUN LAS’ EGtecReTeISoey PROPORCIONACAS POR EL SOLIGTANTE 42._ANALISIS Fisicoauimicos ‘REQUSNIOS WORNATWOS DE ensavos wowoxoes |” ResuLtanos Fon Ce wa axing 35% Gases oe items C766 Proeea Hine 1 g0gr Carcheie 3 Dierncs. Enepa Tino 398 ea cde: (xp. Con aD ATED ff 1 Hau 07% ‘CONFORNE. Fee a 210 iia 28. cowroane | m= “haan ] use ‘CONFORWE Sones ESTAS BULLIONSGE DIETS NN SEE Ro ‘GUNUR PRECOCIOK FORTIFICADA CON VITAMINS Y MMERALES ES CONFORME CON LOS REGLISITOSFSICOQUIMICOS NCICADOS, SEGUNLAS ESPECIFEXCIONES THCNICae SoOsOR AN Ene POREL SOLCTANTE. 43._ANALISIS MICROBIOLOGICOS REQUETOS NORMATIVOS DE ensavos uonaes |_RESULTADO O8TENBO 1 ‘CERTIICACION ‘ONCLUSION aaa [seater Cane Toe | Recolors Wesoos [UFC | 0 [eta [aaa [tage PtP OE Nuneacn de Colores. La Recaro de Bac xs [orig | <1007 | 00 | aor | coer | aioor | 8 3 tae eom See Reeves Heh a Recut eters | UFbig 10 | eto] cio] T-3 TS Lt SSE Duacen Sontag | Seat Paw enc Raw ae Rama] pS | ne oer len] w | 2 [so] o ‘coNFORME | Liq | 3 "Wms Esnasa UFC Undees Fermasras Coonan Hu Navara Tas Proto Cage. gras e resgo qe prezeian ns mctagansas en econ sas ondcene prestige de manipacen consumo de alinere {= |mnincaNsmor de undeses de mesa reas pata eauae ante aust elgensepatads¢ ndearsenenns, de sotove @ formas ‘cones 0 menasonles relat a aimeros ybebds aproneds cara ines croboagets “=: Nomar mnt pom de under de muss rechszabes oto ce muestea Ge? aes oundades ce neta provsarsnerta scenes | ___ghumsln ce meso de 3 cates Cuando en docs un namer de undadss de musa ayer se recats eine (muse) Le merobokgco qua spas caldséaceane achasate En gene’ surat gual omen’ 3 epeseni un produce {copa yo vacrassupsrores 2m indcan eee actaraie ew pln Ge muesies de? cares “Wt (nays Los vate ce acueic mcrobares sperres "i on acepatles sree represen un ego pba suc CONCLUSION: LA NUESTRA ANALIZADA DEL PRODUCTO HOUELAS DE AVENA CON QUINUA PRECOCOA FORTIICADA CON VITANINAS Y MINERALE ES CONFORWE CON LOS REQUISITOS MICROBIOLOGICOS INDICADDS. SEGUN LA -NORI SANITARIA PAAA LA FABAICACION DE ALENTOS 4 BASE DE GRANOS Y OTROS, DESTINVADDS A PROGRAIIAS SOCIALES DE ALIMENTACION RESOLUCION IANISTERAL nets Zoasnatiss, CAPITULO Ml DEL PRODUCTO LITERAL °° CRITERIOS IICROBIOLOGICOS PARE PRODUCTOS CAUDOS, DESMDRATADOS Y PRECOCIOUS OLE REQUEREN COCCION COMO HOJUELAS HARMIAS, OTROS SMALARES 445. ETODUS/ NORWAS Ue ENSAYOS ENSAYOS, T REFERENCIA O NORMA aA } [RR Weeoparsi Can | Su santas 7 aeeae de emnaSOW PTT ET WG Recor arts eos Gb 8) Enema on genes etme ese cre oes eae | Reo wtotny anton | ulate ete oma nto meres Ae SET Ea | TRUS? itemise bx tna: 1 Sean) ea EDS PTT TT S| Navaario Colts | sey sed Sees Catone Sunes Colmes Tease hens eae | Noneae ecusw oe Bove Cos re [IGE Mowgerons oe Snes | Syapeteny neta eames ST eee her Deis ge amonots ap [router Gunes eo Se. aes 20087 SSE -OEREE AE nets IP a5 9129 Ay 97) CEREALESVHENESTANS Cweremon dl CS GT 1 Gras ui ti Geen neers Dera ob earn is Pela HOE 29 221) este a wena ebares Cee ngi a TES TSE TET | Cabonenion —— Dieser yi wenden tla voahareeed sua ear ceac ig. 2403 {trom wr macs am aba arc te RAB el 846 Fal nk garaoaaon oma NO 073480« ° (NS& INSPECCIONES Y LABORATORIOS S.A.C. Cale Las Gru 9; LAB ores CERTIFICADO DE CALIDAD N° CC-0708-2-2023 Emitiso en Lima, ol 97 de agosto del 2009, osst0723.9 Egat Peer ‘Ase xp Cova eas aes) wae DER Fora NTPs ou as cERE Seon NIE 1-16 aarus Drona ccna oe ira ned SOROS SSIS ROR Seso (a0, sno: wpece) IAS HOLS Peres wy tase Sad ee oe See 5. OBSERVACIONES os Restos erties estan basooos ent NFORME DE ENSAYO M* 1. 47H641.203. ‘CONDICIONES 8440 LAS GUALES SE EXPIDE EL CERTIICADO Este Cesfczco sabe iio ora requests ent no pudend vneuane mplclaneneoexglclamete 2 Os caatastas cut mos ele, em wiruesta araicads ro poderds erate ls couse 4a nue © Elsetert cticadotene un para se vaidez de 18) as caesar dese ecepcn doa mes, cara vamaesabninavetvos Ese Certfcado no pea st rns parcale alert ain aarzecen se NSYEXS She Deva GraceyavenPanae dees Lnerare cepvaazn 303 oe raat oi otc cts 6 MELAS. Teno (152 Emel no donjaccon remumovaiow Ne 013Inver Testing Sevices Pera. intertek Ege Total Quality Assured. Pagina 1 de2 1 REF: PER/06151-23 CERTIFICADO DE CALIDAD N°3351/23 SOUICITANTE LECHE GLORIAS.A (GLORIA S.A) DOMICILIO LEGAL AV. REPUBLICA DE PANAMA, 2461 LA VICTORIA PRODUCTO LECHE EVAPORADA ENTERA {Segin lo declarado por el cliente) Lore 5.072 CAIASx 96 UNIDADES «170 C/U (436 912 UNIDADES| IDENTIFICACION DEL LOTE 457 ps21574 “Ps 31574 psas7a | Manca GLORIA INSCRIPCION DE ETIQUETA GLORIA PROHIBIDA SU VENTA LEY 24059 DISTRIBUCION GRATUITA LECHE EVAPORADA ENTERA ENRIQUECIDA CON ITAMINAS AyD, CONT. NETO 170 g. PROGRAMA VASO DE LECHE ~ ELABORADO POR: LECHE GLORIA S.A AV-LA CAPITANA 180, LURIGANCHO, LIMA, LIMA [RSA A2S01522N NALCGO RUC: 20100190797 - PRODUCTO PERUANO. 064un23 | o6Mar24 | S072 INSCRIPCION TAPA DEL ENVASE (Alto Reieve) PROGRAMA SOCIAL PRESENTACION LaTax.170¢. ‘IPO DE CERTIFICACION tore DATOS DEL MUESTREO FECHA DE MUESTREO (08-1un-2023 LUGAR DE MUESTREO PLANTA GLORIA — HUACHIPA AV. LACCAPITANA 190, LURIGANCHO, LIMA, LIMA. ‘CANTIDAD MUESTREADA 14 UNIDADES «170 g.C/U (07 MUESTRAS PARA ANAUSISY 07 PARA DIRIMENCIA) NORMA V PLAN DE MUESTREO. [NORMA SANITARIA QUE ESTABLECE LOS CRITERIOS MICROBIOLOGICOS DE ‘CALIDAD SANITARIA E INOCUIDAD PARA LOS ALIMENTOS ¥ BEBIDAS DE CONSUMO) HUMAN APROBADO POR RESOLUCION MINISTERIAL [NP 591-2008/MINSA (ANALISIS MICROBIOLOGICOS). NTP-1SO 5538 (DF 4113:2008) 2010, (REVISADA EL 2020) LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS. -MUESTREO. INSPECCION POR ATRIBUTOS. PLAN DE MUESTREO SIMPLE. INSPECCION REDUCIDA NIVEL 5-2. AQL 2,5 % (ANAUISISFISICO-QUiRaICOS} REFERENCIA + €ODIGO INTERNO DEL PRODUCTO 1001167 SOLICITUD DE CERTIFICACION 5 Neoo208/23, DATOS DE ANAUIS! LABORATORIO (S) INTERTEX TESTING SERVICES PERU S.A. FECHA DE ANALISS, (08-tun-2023 AL 21-1un-2023 IINFORME DE ENSAYO No. 14925A/23, 154728/23 METODOS DE ENSAYO: PROTEINA: NTP 202.135:1998 (revsada el 2021) /CT1:2002 Seccién 38.1998, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS Leche evaporad Preparacidn de a muestra. Determinacion de scide ictico, ceiza, plome, grasa, nitrogen, casena albumina, actosa, geltina, preservantes adtvos de color y sds totals. GGRASA; NTP202.135:1998(revs0doe! 2021} / CT :2002, Sect 3.7, 1998, LECNE Y PRODUCTOS LACTEOS, Leche evaporads Preparacion de a muestra, eterminacion de deo lactic, cena, plomo, trOgeno, casein albumina, actosa gelatin, resanantesativas de color y 8dr totale, few 02 Se. 20 FreRou7Arns nintertek wih pe Total Quality Assured Pagina 2 de 2 175 nef: PER/06151-23 (CERTIFICADO DE CALIDAD N°3351/23 SOUDOS TOTALES: NTP 202 135:1998 revisada el 2021) / CT 1-2002,Secion 3 4. 1998, LECHE ¥ PRODUCTOS LACTEOS. Leche ‘vaporada. Preparacién de a muestra, Determinacion de Sido lctic, cers, plomo, 639, ntrégeno, cazaing, albminalatosa, felatna, peservantes,edvos de colar sldosttaes. ESTERILIOAD COMERCIAL: ADAC 972.44. 22nd Ed 2023, Microbiologia! Method. SOUIDOS NO GRASOS: Caco, RESULTADOS Sis Totals de che ™ i300 | 2437 i Ta) sada ea insecetn elena, poder nara Is gra, abs ile yproteia determina 12) Restos holon metante el, TABLA N* 02: ANALISIS MICROBIOLOGICOS Mesofios ace °C Medio P62 Ester | comerciaimente a Medio | Mesos | Triptona | asre4/-2"C | x3dlas | Tai save wear vais tera auete TDen 90a FC ue aah vue sera «wanda a SST TT Cua aS EVAWWACION - 1S N* 007-2017-MINAGRI “DECRETO SUPREMO QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE LA LECHE ¥ PRODUCTOS LACTEOS YSU MODIFICATORIA DS N” 004-2022 - MIDAGRI CONCLUSION: €! lote analzado del producto de la referencia ES CONFORME con las especificaciones detalladas, para las determinaciones indicadas en la Tabla del articulo N" 14 de la medificatoria al DS N* 007-2022 ~ MINAGRI EVALUADO POR: VINCES fLEXANDER PEREZ. | [MUESTRA DIRIMENTE: La muestra drimente con precintos N° 0721454, 0721456 se guardard hasta el 22 de Setiembre de 2023, en condiciones ambientales NoTAS: 4. ESTE CERTIFICADO NO OFBE SER REPROOUCION PARCIAL 0 TOTALMENTE SIN LA APROBACION PORESCRIFO DE INTERTEA TESTING SERVICES PERU SA 2. ESTE DOCUMENTO AL SER EMITIDO SIN EL SIMBOLO DE ACREDITACION, NO SE ENCUENTRA DENTRO DEL MARCO DE [ACREDITACION DE INACAL-DA Ing.: Ana Vera Campos Jefe de Certificaciones ca 62682 Femago i CBirante Por (Go) ANAMORIA VERA Soecet!) CAMPOS Oe Sey ReuAR Rew 02 / Set. 20 SS" Fecha: 23/08/2023 rER/orAG 182390 A Inet Ys Service Pea. inintertek Total Quality. Assured, Pagina 1 de 3 SOLICITANTE OMICILIO LEGAL PRODUCTO (Segun lo dectarado por el cliente) Lote IDENTIFICACION DEL LOTE MARCA, INSCRIPCION DE ETIQUETA INSCRIPCION TAPA DEL ENVASE (Alto Relieve) PRESENTACION TIPO DE CERTIFICACION DATOS DEL MUESTREO FECHA DE MUESTREO LUGAR DE MUESTREO CANTIDAD MUESTREADA NORMA ¥ PLAN DE MUESTREO REFERENCIA SOLICITUD DE CERTIFICACION DATOS DE ANAUISIS LABORATORIO (5} FECHA DE ANALISIS INFORME DE ENSAYO No. METODOS DE ENSAYO. tl 531 otis worwiintertek compe ITS REF: PER/06151-23 CERTIFICADO ORGANOLEPTICO N°3354/23 LECHE GLORIA S.A (GLORIA S.A) AV. REPUBLICA DE PANAMA, 246118 VICTORIA LECHE EVAPORADA ENTERA 5.072 CAJAS x 96 UNIDADES x 170. C/U (486 912 UNIDADES) 157 psais7a [psais7a | psais7a | Goria GLORIA PROHIBIDA SU VENTA LEY 24059 DISTRIBUCION GRATUITA LECHE EVAPORADA ENTERA ENRIQUECIDA CON VITAMINAS A y D, CONT. NETO 170 g, PROGRAMA VASO DF LECHE~ ELABORADO POR: LECHE GLORIA S.A AV.LA CAPITANA 190, LURIGANCHO, LIMA, LIMA, [RSA A2501522N NALCGO RUC: 20100190797 - PRODUCTO PERUANO. PROGRAMA SOCIAL LATA 1708, Lore 08-Jun-2023 PLANTA GLORIA ~ HUACHIPA AV. LA CAPITANA 190, LURIGANCHO, LIMA, LIMA. 08 UNIDADES x 170g, ¢/U (04 MUESTRAS PARA ANALISIS Y 04 PARA DIRIMENCIA) SEGUN LA NTP 202.002:2019. LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS. LECHE EVAPORADA. ITEM 8.2. SENSORIAL| CODIGO INTERNO DEL PRODUCTO 1001167 ‘Ne o020A/23 INTERTEK TESTING SERVICES PERU S.A, 10-Jun-2023 AL 20-Jun-2023, s4984/23 ‘ORGANOLEPTICO: 150 4121 item 6.3.2 2003 Sensory analysis - Guidelines for the use of quantitative response scales, fev. 02 /Set.20 Incertek Testing Services Per S.A FreR/oW7A/AG.Inertek Testing Services Peri .& intertek ee ‘Total Quality. Assured. Pagina 2 de 3 (TS REF: PER/06151-23 ‘CERTIFICADO ORGANOLEPTICO N'3354/23 TABLA N* 01: ANALISIS ORGANOLEPTICO [coun CREA cAACTERITICO | GElvn exnacTEiCo BEAUNCOACHEMA TACTICS AGRADARIE | —_cARACTERIC: | ton UBRE oe oxones | acraoAnts Lane or c.oes| NORADARLE,LBREDEOLORES | eas txinaos | | GRRRCTENTCD AGRRDARTE, | Gana CG | = | ictrawenteovccevuene oc | acraonats Uceranenre | XADABL UGERMENTE DULCE ¥ SABORESDATRARGSASU | DULCEYUBREDESABOR | gyyqQBREDESABDRES | ATURALETA exrmabosasunarunaitzn | O™TRAROSASUNATURALEZ, (veer FluboUNFORNE | Fulbo UNFORN uo Fonte coon [nian canacrensrico | etn canaransreo OF BUN ACKER ACTENEICO AGRADHGLE | cMACTERSTIO ; ; ] oon URE DELORES | AGRADARE Une DE oLones | NEFADABLEBRE OE OLORES | eso ‘exrRafios. I extRaflos. I ‘CARACTERISTICO: AGRADABLE, CARACTERISTICO; | A a LcenatanTe ue ure De | AGRADaD.euceraenre | MCRADARE UGERAMENTE CULE, SASORISXTRAROSASL | OULCEYUBHEDESABORES | —gyqqBREBESARORES ateee SONATURALE | EnRAnOS ASUNATUR ETO [Rio unrone Tu UNFORME TABLA ‘AL FINAL DEL PERIODO DE INCUBACION LAS SE INCUBARON LAS) MUESTRAS——NO_—_—_~PRESENTARON | LA MUESTRA SOMETIDA A INCUBACION DURANTE 10 DIAS A| MUESTRAS DE _LECHE| HINCHAMIENTO NI PERDIOAS VISIBLES DEL |°=30+/-1°C DEBERA CUMPLIR LOS SIGUIENTES REQUISITOS, EVAPORADA A t'=30+/-1°C| PRODUCTO, ADEMAS EL ANALISIS A) NO DEBERA SUFRIR MODIFICRCIONES QUE ALTEREN EL | por oiez DIAS, COMO LO | ORGANOLEPTICO INDICA QUE EL PRODUCTO | ENVASE TALES COMO HINCHAMIENTO, FUGAS, ENTRE OTROS, INDICA EL METODO AOAC|NO HA SUFRIOO CAMBIOS EN _LAS| 6) LAS CARACTERISTICAS SENSORIALES TALES COMO OLOR ¥ | 972.80 ONLINE 2005. | CARACTERISTICAS DE OLOR, COLOR, SABOR | ASPECTO, NO OEGERAN OIFERIR SENSIBLEMENTE DE LOS DE MICROBIOLOGICAL METHOD | ¥ ASPECTO, LUEGO DE SOMETERSE A| UNALECHE EVAPORADA SIN INCUBAR. | nvcusAcion. INFORMACION ADICIONAL DEL ENSAYO: ‘A) Variables consideradas en la Pruet 1. Numero de Jueces: 03 2.Lugar de ejecucién del ensayo: Laboratorio Organoléptico de INTERTEK [R} Resultado Ahtonidn Escala Utlizada: 1: Nocaracteristico 2: Caracteristico No caracteristico: Cilando no satistacen las propiedades especificas de ia calidad que se han elegido. idee que shan a [Eoracersico (Gand satsfacen las propiedades especificas dels fex.02 /Set.20 Fren/oi7Aaswntertek Eg Total Quality. Assured, Pagina 3.de 3 ITS REF: PER/06151-23, CERTIFICADO ORGANOLEPTICO N‘3354/23, coLoR o10R SABOR_ ASPECTO. + I I 2 cour 2 0108 2 o1oR 2 SABO 2 ___sason____| sao 2 AsPECcTO ran ASPECTO ASPECTO 2 EVALUACION | DOCUMENTO NORMATIVO: NTP 202.002:2019. LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS. LECHE EVAPORADA. REQUISITOS, 6.1.1, | ote analizado del producto de la referencia ES CONFORME con las especificaciones detalladas, para las determinaciones indicadas en las Tablas N° 01 y 02. EVALUADO POR: VINCES ALEXANDER PEREZ, MUESTRA DIRIMENTE: La muestra dirimente con precintos N* 0721426 se guardara hasta el 22 de Setiembre 2023, en condiciones ambientales, Notas: 1, ESTE CERTIFICADO NO DEBE SER REPRODUCIDO PARCIAL O TOTALMENTE SIN LA APROBACION POR ESCRITO DE INTERTEK TESTING SERVICES PERU S.A 2. ESTE DOCUMENTO AL SER EMITIDO SIN ELSIMBOLO DE ACREDITACION, NO SE ENCUENTRA DENTRO DEL MARCO DE [ACREDITACION DE INACAL-OA Ing.: Ana Vera Campos Jefe de Certificaciones cp 62682 vn, FATES ete Por. FPERIOITAIAG (re) AEAMARA ven Eicatet)) CAMPOS DE ANA MARIA VERA ev. 02 /Set. 20 Eleestet) CAMPOS DE renox7was 2 Fecha 237062023 152322 inMUNICIPALIDAD DISTRITAIL. DE JACAS CHICO YAROWILCA-HUANUCO = Creacidn Politica Ley N°13419 Del 20 De abril De 1960 ee cae Afio de la Unidad, la Paz y el Desarrollo” CONTRATO DE ADQUISICION DE BIENES N° 001.202: MDJCHIGM ARRUISICION DE PRODUCTOS DEL VASO DE LECHE, EJERCICIO FISCAL 2023 (LECHE EVAPORADA ENTERA DE 410 GRAMOS Y HOJUELAS DE QUINUA AVENA, PRECOCIDA ENRIQUECIDA © FORTIFICADA CON VITAMINAS MINERALES)" ADJUDICACION SIMPLIFICADA N* 002-2023-MDJCHICS-PRIMERA CONVOCATORIA Conste Por el presente documento, la contratacién del suministto de_alimentos-LECHE EXAPORADA ENTERA DE 410 GRAMOS y HOJUELAS DE QUINUA, AVENA pRECCO SS MUN PECIOA © FORTIFICADA CON VITAMINAS MINERALES, que celebra de ura sors ba MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JACAS CHICO, en adelante LA ENTIDAD, con mus ne 218440082, con domiciio legal en la Plaza de Armas SIN ~ del dstito de’ Jovas Chico Dae Ne ROKER TRADE” EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con RUG * 20573085040, con domicio legal en AV. ALAMEDA DE LA REPUBLICA NRO" 112, Gsitto de Huanuco, provincia y departamento de Hudnuco: debidamente representado por ve Gerente General SILVA OSORIO RAUL, con DNI N° 20659619, conforme al CERTIFICADO DE INGKNCIA de fecha 25 de Julio de 2023, Partida Electrdnica N° 11096849. Libro de EMPRESAS INDIVIDUALES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, Asiento: A00001, de los Registros Publces Ge Huanuco, a quien en adelante se le denominard LA PROVEEDORA en los términos y Condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Con fecha 26 de Julio de 2023, el Comité de Seleccion, adjudicé la buena pro“de la ADJUDICAGION SIMPLIFICADA N° 002-2023-MDP/CS-PRIMERA CONVOCATORIA pata la ADQUISICION DE PRODUCTOS DEL VASO DE LECHE, EJERCICIO FISCAL 2023 (LECHE EVAPORADA ENTERA DE 410 GRAMOS y HOJUELAS DE QUINUA, AVENA, PREGOCIDA ENRIQUECIDA © FORTIFICADA CON VITAMINAS MINERALES), a la Empresa "BROKER TRADE” EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con RUC N° 20873095040, cuyo detalle e importe constan en los documentos integrantes del presente ccontrato. Con fecha 20 de Junio de 2023, et responsable de Ia oficina de planeamiento y presupuesto nos. aprueba la certificacién presupuestal_para la ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 002-2023. MDPICS-PRIMERA CONVOCATORIA para la ADQUISICION DE PRODUCTOS DEL VASO. DE LECHE, EJERCICIO FISCAL 2023 (LECHE EVAPORADA ENTERA DE 410 GRAMOS y HOJUELAS DE QUINUA, AVENA, PRECOCIDA ENRIQUECIDA O FORTIFICADA CON CVA OSORIO § WITAMINAS MINERALES), a la Emprosa "BROKER TRADE” EMPRESM INDIVIDUAL DE 5 RESPONSABILIDAD LIMITADA, con RUG N° 20575095040 segun aera, 3 = RUBRO :00 5 + CLASIFICADOR 3.23.44 + META 220 Cis GLAU! sEGUNDA: OBJETO Elpresente contrato tene por objeto la ADOIISICION NE PRODUCTOS DEL ASO DE LECHE, i para el EJERCICIO FISCAL 2023 (LECHE EVAPORADA ENTERA DE 410 GRAMOS y HOJUELAS DE QUINUA, AVENA, PRECOCIDA ENRIQUECIDA O FORTIFICADA CON VITAMINAS MINERALES). en la cantidad de 6,720.00 tarros de Leche Evaporada Entera de 410 gramos y la cantidad de 4,118.228571428571 kilos de Hojuelas de Quinua, Avena, Knvicha, ‘Aziicar Rubia con Maca Fortificada con Minerales y Vitaminas AAS CHICO: B1STRITO ECOLOGICO, TURISMO, SOLIDARIDAD, CON PARTICIPACION DEMOCRATICA Y DESARROLLO Social CON EaUIDAD Y JUSTICIA,MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JACAS CHICO YAROWILCA-HUANUCO Creacion Politica Ley N°13419 Del 20 De abril De 1960 !acas cnico Avio de la Unidad, la Paz y el Desarrollo” ‘CLAUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL spr total del presente contrato asciende a Sesenta y Un Mil Novecientos Veintisioto con 30/100 Soles ($161,927.26), a razon de Cuatro con 50/100 Soles ($/4.60) cada tarro de leche Je (20a! ¥ Siete con 70/100 Soles (817.70), respectivamente, que incluye todos los mpusetog de Ley. Fale imonto comprende el costo de los bienes, todos los tributos, seguros, transporte, irabecciones, pruebas y, de ser el caso, los costos laborales conforme la legislacion vigente. asi Frater auier otro concepto que pueda tener incidencia sobre la ejecucion de la prestacion ‘materia del presente contrato, CLAUSULA CUARTA: DEL PAGO. LA ENTIDAD Se obliga a pagar la contraprestacién a LA PROVEEDORA en soles, en pagos Reriédicos, luego de la recepcin formal y completa de la documentacin correspondiente, segun lo establecido en el articulo 171 de! Regiamento de la Ley de Contrataciones del Estado Para tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad de la prestacion debera hacerlo en un Plazo que no excedera de los diez (10) dias de producida la recepcion LA ENTIDAD debe efectuar el pago dentro de ios quince (15) dias calendario siguiente a la conformidad de los bienes, siempre que se verifiquen las condiciones establecidas en el contrate para ello, En caso de retraso en el pago por parte de LA ENTIDAD, salvo que se deba a casos fortuito 0 fuerza mayor, LA PROVEEDORA tendra derecho al pago de intereses legales conforme a lo establecido en el articulo 39° de la Ley de Contrataciones del Estado y en el articulo 171" de su Reglamento, los que se computan desde la oportunidad en que el pago debis efectuarse CLAUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE LA EJECUCION DE LA PRESTACION El plazo de ejecucion del presente contrato es desde el dia siguiente de la suscripcién del presente. Dicha vigencia rige hasta que el funcionario competente dé la conformidad de la Drestacion y se efectue el pago correspondiente. La primera entrega se realizara a los diez dias (10) dias calendarios, el mismo que se computa desde la suscripcién del contrato a _{o CRONOGRAMA DE ENTREGA PERIODICA sie = je 16, (S| marodoenteme mes | cantdad nouelas | cantidad Leche €2\ 108 ‘los 20 das calendars |p raNias 1 Ja ta suscrpeién de | umers 2.401kilos 3,920.00 lates ge $6 Sas ila Segunda . ak | ; rere a 5 3 08/11/2023 |(Noviembre- (5B5.$24675324675 1,120.00 latas. OD es ts 2 TTS SRABTERRAETE Fyic TOTAL, KILOGRAMOS | 6720.00 Latas CLAUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por las bases integradas, la oferta ganadora, asi como los. documentos derivades del procedimiento de seleccion que establezcan obligaciones para los partes. * DISTRITO ECOLOGICO, TURISMO, SOLIDARIDAD, COM PARTICIPACION DEMOCRATICA Y ‘DESARROLLO SOCIAL CON EQUIOAD ¥ JUSTICIAof MUNICIPALIDAD DISTRITAL. DE JACAS CHICO YAROWILCA-HUANUCO A in Politica Ley N°13419 Del 20 De abril De 1960 pee ce Cres Afto de la Unidad, la Paz y el Desarrollo” CLAUSULA SETIMA: GARANTias. FASROVEEDORA se acoge al articulo 152° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Aatgc0 0.S N’ 344-2018-EF, modificado por D.S N° 162-2021-EF. que textuamenle dee Atticulo 152. Excepciones. pease Sloraa gerantia de fiel cumpimiento del conirato ni garantia de fel eumplimiento por Prestaciones accesorias en los siguientes casos 2) &n fos contratos de bienes y servicios, distintos a la consultoria de obra, cuyos monios Sean iguales © menores a Doscientos mil con 00/100 Soles (S/ 200 000.00), Dicha excepcién también aplica a: i) os contratos derivados de procedimientos de seleccioa por relacién de items, cuando el monto del item adjudicado o la sumatoria de los monte de los items adjudicados no supere el monto sefialado; y, i) alos contratos derivados de = rocedimientos de seleccion realizados para compras corporativas, cuando el monto del Contrato a suscribir por la Entidad participante no supere el monto indicado. Gar CLAUSULA OCTAVA: RECEPCION Y CONFORMIDAD DE LA PRESTACION La tecepcién y conformidad de la prestacion se regula por fo dispuesto en el articulo 168 de! Reglamento de la Ley de Contrataclones del Estado y sera otorgada por el RESPONSABLLE DEL de pago autorizado por la SUNAT. De exist" observaciones, LA ENTIDAD las comunica a LA PROVEEDORA, indicando Glaramente el sentido de estas, otorgandole un plazo para subsanar no menor de dos (2) ni mayor de diez (10) dias, dependiendo de la complejidad o sofisticacién de la contratacién Si pese ol Plazo otorgado, LA PROVEEDORA no cumpliese a cabalidad con la subsanacion. LA ENTIDAD Puede otorgar a LA PROVEEDORA periodos adicionales para las correcciones pertinentes. En este supuesto corresponde aplicar la penalidad por mora desde el vencimiento del plazo para subsanar, Este procedimiento no resulta aplicable cuando los bienes manifiestamente no cumpian con las caracteristicas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso LA ENTIDAD no efectia fa recepcion 0 no oorga la conformidad, segtin corresponda, debiendo considerarse como no ejecutada la brestacién, aplicandose la penalidad que corresponda por cada dia de atraso. CLAUSULA NOVENA: DECLARACION JURADA DEL PROVEEDOR EL PROVEEDOR deciara bajo juramento que se compromele a cumpli las obligaciones Gerivadas del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento. ia Eee, CLAUSULA DEGIMA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS {ta recepcion conforme de la prestacién por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a ‘eclamar posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por los articulos 40 de la Ley de Contrataciones del Estado y 173 de su Reglamento, 7 El plazo maximo de responsabilidad de LA PROVEEDORA es de UN (01) ANO desde la fecha de otorgada la conformidad por el RESPONSABLE DEL ALMACEN DE LA MUNICIPALIDAD. DISTRITAL DE JACAS CHICO asimismo por la OFICINA DE PROGRANAS SOCIALES — RESPONSABLE DEL PVL. contado a parti de la conformidad otoraada por LA ENTINAN vA USOR fulor Gerente BROKER TRAD! ewes onlete pape ie ng RAUL SLAUSULA UNDECIMA: PENALIDAD! SILA PROVEEDORA incurre en retraso injustiicado en la ejecucién de las prestaciones objeto del contrato, LA ENTIDAD le aplicaré 2 LA PROVEEDORA una penalidad por cada dia de atraso, hasta por un monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, en concordancia con el afticulo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones det Estado, En todos los casos, la penalidad se aplicara automaticamente y se calcularé de acuerdo a la SOLIDARIDAD, CON PARTICIPACION DEMOCRATICA Y LACKS CHICO: DISTRITO ECOLOGIEO, TURISMO, DESARROLLO SOCIAL CON EaUIDAD ¥ JusTICIA,MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JACAS CHICO YAROWILCA-HUANUCO Creacién Politica Ley N°13419 Del 20 De abril De 1960 uncas conte Ano de la Unidad, la Paz y el Desarrotto” : Siguiente formula: 0.10 x monto vigente Penalidad Dian: — F x plazo vigente en dias Donde: £ = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) dias 0; F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) dias. Ai fetraso se justiica a través de la soliciud de amplacién de plazo debidamente aprobado Adicionalmente, se considera justficado el retraso y en consecuencia no se aplica peraliea truant LA PROVEEDORA acrecite, de modo objetivamente sustentado, que el mayor tempo franscurrido no le resulta imputable. En este citimo caso la calficacion del retraso como Justificado por parte de LA ENTIDAD no da lugar al pago de gastos generales ni costos directs & ningtin tipo, conforme el numeral 162.5 del articulo 162 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. Estas penalidades se deducen de los pagos a cuenta o del pago final, segin corresponda: o si {uera necesario, se cobra de! monto resultante de la ejecuciOn de la garantia de fel cumplimiento. Estos dos (2) tipos de penalidades pueden alcanzar cada una un monto maximo equivalent al diez por ciento (10%) del monto de! contrato vigente, o de ser el caso, del item que debi ejecutarse, Cuando se llegue @ cubrir el monto maximo de la penalidad por mora o el monto méximo para otras penalidades, de ser el caso, LA ENTIDAD puede resolver el contrato por incumplimiento CLAUSULA [CIMA: RESOLUCION DEL CONTRAT Gualquiera de las partes puede resolver el contrato, de conformidad con el numeral 32.3 del articulo 32 y articulo 36 de la Ley de Contrataciones del Estado, y el articulo 164 de su Reglamento. De darse el caso, LA ENTIDAD procedera de acuerdo alo establecido en el articulo 165 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, ‘CLAUSULA DEGIMA TERCERA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES 7 Cuando una de las partes no ejecute injustificadamente las obligaciones asumidas, debe resarcir a la otra parte por los dafios y perjuicios ocasionados, a través de la indemnizacion correspondiente. Ello no obsta la aplicacién de las sanciones administrativas, penales y Pecuniarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en el caso que éstas correspondan. Lo sefialado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las demas obligaciones previstas en el presente contrato. CLAUSULA DECIMA CUARTA: ANTICORRUPCION LA PROVEEDORA deciara y garantiza no haber, directa o indirectamente, o tratandose de una persona juridica a través de sus socios, integrantes de los érganos de administracion, ‘3poderados, representantes legales, funcionarios, asesores 0 personas vinculadas a las que se Tefiere el articulo 7 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, ofrecido, negociado © efectuado, cualquier pago 0, en general, cualquier beneficio o incentivo ilegal en relacion ai contrato, Asimismo, LA PROVEEDORA se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecucion del Contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos legales o de corrupcién, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas, participacioncitas, integrantes de los organos de administraci6n, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores y personas vinculadas a las que se refiere el articulo 7 del Realamento de la Ley de. Conivaiaciones vei estaao. Ademas, LA PROVEEDORA se compromete a i) comunicar a las autoridades competentes, de manera directa y oportuna, cualquier acto 0 conducta ilicita 0 comupta de la que tuviera Conocimiento; y i) adoptar medidas técricas, organizativas y/o de personal apropiadas para evitar los referidos actos 0 practicas. rosa tan “RAG jtular Geronte ROKER TRADE! x o’ CLAUSULA DEC! ITA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO Solo én lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en las directivas que emita el OSCE y demas normativa especial que resulte aplicable. seran de eo 4IAEAS CHICO: DISTRITO ECOLOGICO, TURISMO, SOLIDARIDAD, CON PARTICi: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JACAS CHICO YAROWILCA-HUANUCO Creacion Politica Ley N°13419 Del 20 De abril De 1960 borebiucd Aiio de ta Unidad, la Paz y el Desarrollo” Pmaagen Supletora las disposiciones pertinentes del Codigo Civil vigente, cuando ‘corresponda y demas normas de derecho privado. CLAUSULA DECIMA SEXTA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS as controversies que surjan entre las partes durante la ejecucion del contrato se resuelven Rrediante conciliacion o arbitraje, segun el acuerdo de las partes. Guiaitera de as partes tiene derecho a iiciarelarbitrajea fin de resolver dichas controversias {entro de plazo de caducidad previsto en la Ley de Contrataciones del Extage y su Reglamento, Ser arco entre ambas partes 0 se legue a un acuerdo parcial Las controversias sobs aticn del contrato solo pueden ser sometidas a arbitraje. Se ute arbitral emit es inapelable, destivo y obigalorio para las partes desde el momento ge su notifcacion, segun lo previsto en el numeral 45.21 del arliue 46 ae 1a Ley de ‘Contrataciones del Estado, USULA DECIMA SEPTIMA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA Gualquere de las partes puede elevar el presente contrato a Esentura Publce comendo con todos los gastos que demande esta formalidad, GLAUSULA_DECIMA_OCTAVA: DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUCION CONTRACTUAL Las partes declaran el siguiente domiciio para efecto de las notificaciones que se cealicen durante la ejecucién del presente contrato: DOMICILIO DE LA ENTIDAD: Plaza de Armas sin - Jacas Chico - Yarowilca - Hudnuco. DOMICILIO DE LA PROVEEDORA: AV. ALAMEDA DE LA REPUBLICA NRO. 112 dstrito de Hudnuco, provincia y departamento de Huanuco. {La variacion del domicitio aqui dectarado de alguna de las partes debe ser comunicada a la otra Parte, formalmente y por escrito, con una anticipacién no menor de quince (15) dias calendario De acuerdo con las bases integradas, la oferta y las disposiciones del presente contrato, las Partes lo firman por triplicado en sefial de conformidad en la ciudad de Jacas Chico al 2 los 10 ee eee “RATT Siva GSORIG ‘Titular Gerente TA PROVEEDORAY FCOLOGICO, TURISMO, SOLIDARIDAD, CON PARTICIPACION DEMOCRATICA Y ‘DESARROLLO SOCIAL CON EGUIDAD ¥ JUSTICIA,