Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESPECIFICACIONES TêCNICAS
ESPECIFICACIONES TêCNICAS
OBRA
CSV CONSTRUCCIÓN PLATABANDA SOL DE MANQUEHUE, CALLE SAN
ENRIQUE, EL SOL
UBICACIÓN
CALLE SAN ENRIQUE, ENTRE LIBERTAD Y CARDENAL JOSÉ MARÍA CARO,
QUILPUÉ
A. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES
INTRODUCCIÓN
El proyecto consiste en hacer un mejoramiento del área de intervención ubicada en Calle San Enrique,
aumentando la dotación de luminarias en el sector, de forma acorde a las zonas de descanso y tránsito peatonal.
A su vez, se contempla la conservación de equipamiento existente y la incorporación de nuevos elementos
urbanos.
GENERALIDADES
La empresa deberá tomar todas las medidas de seguridad y de resguardo ante posibles accidentes en obra de
sus trabajadores, y de los visitantes que concurran a ella. En terreno se deberá implementar el cierre total de
área de trabajos, para evitar accidentes y daños a terceros durante todo el tiempo que dure la ejecución de la
obra, desde la entrega de terreno hasta su recepción provisoria por parte de la Unidad Técnica Municipal.
Las presentes Especificaciones Técnicas determinan los requerimientos del proyecto que deben ser respetados
para la buena ejecución de las obras, aspectos que consideran la procedencia de los materiales, sus calidades
y características técnicas de las partidas. Estas especificaciones técnicas se entenderán como mínimas, de
manera que cualquier omisión no liberará al contratista de ejecutar los trabajos conforme a las normas técnicas
establecidas.
REFERENCIAS
Las obras en referencia se ejecutarán en todas sus partes en conformidad con la legislación y reglamentos de
construcción, urbanización, leyes sociales, y las presentes especificaciones que el contratista deberá cumplir
en todos sus capítulos.
Se da por entendido que el contratista está en conocimiento de todas las normas y disposiciones técnicas y
legales, por consiguiente, cualquier defecto o mala ejecución de alguna partida es de su única responsabilidad,
debiendo modificarla o rehacerla, de serle solicitada, dentro del período de la construcción o de la garantía de
las obras. Debido a lo mismo, el contratista será responsable de ejecutar las reposiciones y terminaciones
NORMATIVA APLICABLE
El proyecto deberá cumplir con las Normas y Reglamentos vigentes, detallados a continuación:
Normativa General
a. NCh 347 Prescripciones de Seguridad en la Demolición.
b. NCh 348 Prescripciones generales acerca de la seguridad de los Andamios y Cierros provisionales.
c. NCh 349 Prescripciones de seguridad en Excavaciones.
d. NCh 350 Instalaciones eléctricas provisorias en la construcción.
e. NCh 436 Prescripciones generales acerca de la Prevención de accidentes del Trabajo.
f. NCh 438 Protección de uso general.
g. Ley 16.744 Establece normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
h. D.S. N 594 Reglamento sobre condiciones Sanitarias y Ambientales en los Lugares de Trabajo
i. NCh 439 Señales para Prevención de Accidentes en la Industria.
j. NCh 461 Cascos de seguridad para uso industrial. Especificaciones y Ensayos.
k. NCh 502 Guantes de seguridad. Terminología y Clasificación.
l. NCh 721 Protección Personal. Calzado de Seguridad. Terminología y Clasificación.
m. NCh 997 Andamios. Terminología y Clasificación.
n. NCh 998 Andamios. Requisitos generales de seguridad.
o. NCh 1252 Protección Personal. Guantes de Seguridad. Especificaciones.
p. NCh 1301 Protección Personal. Anteojos Protectores contra Impactos. Requisitos.
q. NCh 1331-1 Protección Personal. Parte 1. Protección contra el Ruido.
r. NCh 1331-2 Protección Personal. Parte 2. Procedimiento para la protección contra el ruido.
s. NCh 1358 Protectores Auditivos. Clasificación.
t. NCh 1411-1 Prevención de Riesgos. Parte 1. Letreros de Seguridad.
u. NCh 1411-4 Prevención de Riesgos. Parte 4. identificación de Riesgos de Materiales.
v. NCh 1430 Extintores Portátiles. Generalidades.
w. NCh 1433 Ubicación y Señalización de Extintores Portátiles.
x. NCh 1619 Protección Auditiva. Molestias provocadas por el Ruido a la Comunidad.
Normativa Electrica
a. D.S. N°1/2023 “Norma de Emisión de Luminosidad Artificial generada por Alumbrados de Exteriores”
del Ministerio del Medio Ambiente.
b. Resolución Exenta N°33877/2020 de la SEC, Dicta Pliegos Técnicos Normativos RIC N°1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 contenidos en el Artículo 12 del D.S. N°8/2019.
c. Decreto Supremo Nº 8, de 2019, del Ministerio de Energía, que aprueba reglamento de seguridad de
las instalaciones de consumo de energía eléctrica.
d. Decreto Supremo Nº 109, de 2017, del Ministerio de Energía, que aprueba reglamento de seguridad
de las instalaciones eléctricas destinadas a la producción, transporte, prestación de servicios
complementarios, sistemas de almacenamiento y distribución de energía eléctrica.
e. Resolución Exenta Nº 1.128, de 2006, de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, que
establece procedimientos y plazos de tramitación para la presentación de las declaraciones que indica,
deja sin efecto resolución exenta Nº 2.082, del 15 de diciembre de 2005, y modifica resolución exenta
Nº 796, del 2 de junio de 2006, ambas de esta Superintendencia.
f. Ley N° 16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
g. D.F.L 4/20.018 del 2007, del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción, que fija texto
refundido, coordinado y sistematizado del decreto de fuerza de ley N° 1 del Ministerio de Minería del
año 1982, Ley General de Servicios Eléctricos, en materia de energía eléctrica.
h. DS. 92/1983, del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción. Fija Reglamento de instaladores
eléctricos y de electricistas de recintos de espectáculos públicos.
i. DS. 298/2005, del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción. Reglamento para la certificación
de productos eléctricos y combustibles, y deroga decretos que indica.
j. DS. 327/1997, del Ministerio de Minería, Fija reglamento de la Ley General de Servicios Eléctricos.
k. Norma Técnica de Calidad de Servicio para Sistemas de Distribución, aprobada mediante resolución
exenta de la Comisión Nacional de Energía N°763, de 2019.
l. NCh 3379:2019. Acero – Postes de acero para alumbrado público.
m. D.S N°51 2015 Reglamento de Alumbrado Público de Bienes Nacionales de uso Público destinados
al tránsito peatonal (Niveles de Iluminación para Plazas, Parques, Jardines, Áreas abiertas peatonales,
zona de juegos, máquinas de ejercicios, pasos bajo la calzada y pasarelas peatonales incluyendo sus
accesos).
n. D.S. N°2/2014, del Ministerio de Energía, Reglamento De Alumbrado Público De Vías De Tránsito
Vehicular.
o. Resolución Exenta N°29935/2019 de la SEC, “Puesta en Servicio de Obras de Alumbrado Público”
p. Ordenanza N°5/2020 que modifica Ordenanza N°4/2013 relativa a “Instalación de Alumbrado Público
en calles, pasajes y áreas verdes de nuevas urbanizaciones” en la comuna de Quilpué.
q. D.S. N°300/97 “Fija Formulas Tarifarias.” Ministerio de Economía.
r. Protocolo de Análisis y/o Ensayos de Seguridad de Producto Eléctrico. (PE N95/07).
s. D.S. N°385/08 "Fija Formulas Tarifarias aplicables a los suministros sujetos a precios regulados",
Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.
Se da por entendido que el contratista está en conocimiento de todas estas disposiciones, así como de toda la
reglamentación vigente.
La componente de iluminación deberá dar cumplimiento del D.S.51/2015 del Ministerio de energía. Para ello,
se deberá considerar como requisito la presentación de un estudio lumínico en software DIALux o similar por
parte del contratista, que garantice los niveles exigidos por la norma. Se deberá realizar tramitación TE-2 en
SEC, de acuerdo con la normativa vigente.
Normativa de Hormigones
a. NCh 148 Cemento: Terminología. Clasificación y Especificaciones Generales.
b. NCh 152 Cemento: Método de determinación del tiempo de fraguado.
c. NCh 160 Agregado tipo A para uso en cementos. Especificaciones.
d. NCh 161 Cemento. Puzzolana para uso en cementos. Especificaciones.
e. NCh 162 Cemento. Extracción de muestras.
f. NCh 163 Áridos para morteros y hormigones. Requisitos Generales.
g. NCh 164 Áridos para morteros y hormigones. Extracción y preparación de muestras.
h. NCh 165 Áridos para morteros y hormigones. Tamizado y determinación de la granulometría.
i. NCh 170:2016 Hormigones de cemento.
j. NCh 171 Hormigón. Extracción de muestras de hormigón fresco.
k. NCh 409 Agua potable. Requisitos.
l. NCh 429 Hormigón armado. I Parte.
m. NCh 430 Hormigón armado. II Parte.
n. NCh 435 Técnica del tamizado y representación gráfica de análisis granulométrico de materiales finos.
o. NCh 642 Cemento. Envases. Especificaciones.
p. NCh 1017 Hormigón. Confección y curado en obra de probeta para ensayos de compresión y
tracción.
q. NCh 1018 Hormigón. Preparación de mezclas de pruebas de laboratorio.
r. NCh 1019 Hormigón. Determinación de docilidad. Método del asentamiento del cono de
Abrams.
s. NCh 1037 Hormigón. Ensayo de compresión de probetas cubicas y cilíndricas.
t. NCh 1116 Áridos para morteros y hormigones. Determinación de la densidad aparente.
u. NCh 1117 Áridos para morteros y hormigones. Determinación de la densidad real y neta y la
absorción de agua de las gravas.
v. NCh 1171 Hormigón. Extracción y ensayo de testigos de hormigón endurecido.
w. NCh 1172 Hormigón. Refrentado de probetas.
x. NCh 1223 Áridos para morteros y hormigones. Determinación del material fino inferior a 80 mm.
y. NCh 1239 Áridos para morteros y hormigones. Determinación de la densidad real y neta y de
la absorción de agua de las arenas.
z. NCh 1443 Hormigón. Agua de amasado. Muestreo.
aa. NCh 1564 Hormigón. Determinación de la densidad aparente, del rendimiento del contenido de
cemento y del contenido de aire del hormigón fresco.
EJECUCIÓN DE LA OBRA
La obra deberá ser ejecutada en concordancia con los planos generales de Arquitectura, Detalles Constructivos,
Especificaciones Técnicas Generales e indicaciones dadas por el Inspector Técnico y todos los detalles
aclaratorios que puedan surgir durante el transcurso de las obras e inclusive en el periodo de consultas que
deriven del proceso de Licitación.
En cuanto a las terminaciones proyectadas, estas prevalecerán los planos de Arquitectura y cualquier diferencia
que exista en los legajos técnicos para la obra en terreno, será el ITO quien resuelva designando las soluciones
técnicas previa consulta a los profesionales patrocinadores del proyecto.
Se entiende que son de primera calidad de acuerdo a las normas y que los métodos de construcción, son
aquellos consignados en ellas o recomendados por las respectivas fábricas cuando se trate de marcas
comerciales, determinadas.
Para todos los efectos, se considerarán aplicables a la obra las normas del I.N.N. que se incluyen en los
siguientes capítulos.
F11 : Normas básicas de construcción.
F4 : Acondicionamiento ambiental.
F6 : Materiales.
F7 : Instalaciones.
Los materiales que sean rechazados por no cumplir con la calidad indicada, deberán ser retirados de la obra
de inmediato.
La mano de obra deberá ser calificada y especializada, respecto de esta se procederá de la misma manera que
con los materiales.
En cuanto a los operarios, instaladores, subcontratistas y contratistas que no cumplan con los requisitos
exigidos para los trabajos de especialidades e instalaciones, deberán ser reemplazados a la sola petición del
inspector técnico, lo que quedará escrito en el Libro de Obra.
PERMISOS MUNICIPALES
El oferente costeará todos los permisos Municipales, para la correcta funcionalidad de la ejecución de obra, en
caso de que sea esto requerido.
Así también se debe considerar cualquier gasto complementario que deba considerar para realizar las obras
como consumos de servicios básicos, derechos, seguros o cualquier otro que sea necesario.
1. OBRAS PRELIMINARES
1.1. INSTALACIÓN DE FAENAS
El contratista deberá considerar las instalaciones y permisos necesarios para realizar los trabajos del contrato,
lo que implica dar cumplimiento a todas las obligaciones que la legislación y normativa laboral vigente, las que
serán de su cargo exclusivo.
En este ítem se considera la construcción de bodega, ejecución de empalmes provisorios y el general todos los
equipamientos, servicios, sistema de comunicación, consumos y las obligaciones que digan relación a la obra.
Se ejecutarán los trabajos necesarios que permitan un adecuado emplazamiento de las construcciones y obras
a ejecutar, así como también de las instalaciones provisorias y definitivas. Se extraerán del predio todos los
elementos de desechos, demoliciones u otros materiales que afecten la limpieza de la obra.
Se exigirá aplicar la norma medioambiental para evitar polución de material fino, como polvo de tierra durante
el transcurso de los movimientos de tierra. Se consulta riego durante el proceso de movimientos de tierra para
disminuir el impacto en la contaminación del aire.
Se deberá cumplir con lo establecido en Decreto N°594 de 1999 del MINSAL, que contiene el Reglamento
sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, e incluye las modificaciones
introducidas por los Decretos N°122 y N°123 del MINSAL y el Decreto 10 del 2019 del MINSAL.
Al término de la obra, todas las construcciones e instalaciones provisionales deberán ser totalmente
desmontadas y retiradas. Así mismo, el contratista deberá considerar los documentos que acrediten la no
existencia de deuda alguna por conceptos referidos al desarrollo de la obra.
HABILITACIÓN DE BODEGA
El contratista deberá habilitar la bodega de acopio de material. Esta podrá ser mediante contenedores u
construida en obra.
BAÑOS QUÍMICOS
La constructora deberá habilitar baños químicos para los operarios.
En general, los trazados de ejes y niveles se practicarán ciñéndose estrictamente a las prescripciones de los
planos de arquitectura. (Para los trazados prevalece la arquitectura).
Para el replanteo de las excavaciones se tomarán como base los ejes trazados de acuerdo a lo ya indicado, se
dibujarán en el terreno los contornos de las excavaciones. El trazado se realizará con cal o tiza molida sobre
el terreno previamente raspado a pala. En esta faena se tenderán lienzas auxiliares necesarias para definir el
contorno de las excavaciones.
Una vez que estén dibujados todos los trazados del proyecto, deberá ser el arquitecto proyectista quien reciba
y otorgue VºBº y para ello el profesional pedirá el cumplimiento de las indicaciones de los planos de arquitectura.
Se deberá comprobar que el manual de valla debe ser el vigente al momento de la ejecución.
El letrero de obras debe ser instalado al momento de iniciar la obra.
Todo material y escombro resultante de esta faena deberá ser retirado a botadero autorizado.
Todo material y escombro resultante de esta faena deberá ser retirado a botadero autorizado.
La materialización del Proyecto se llevará a cabo mediante la presentación de las Declaraciones de sus
Instalaciones de Alumbrado Público ante la SEC, dando cumplimento a lo establecido en su Resolución Exenta
N° 29935, de 2019, que modifica Resolución Exenta N° 1.128, de 11 de junio de 2006, ambas de la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles (Trámite Eléctrico TE2).
El contratista deberá realizar empalme del sistema eléctrico una vez la partida sea aprobada por el I.T.O.
Todos los circuitos serán alimentados directamente del NUEVO EMPALME al poste H.A. existente, indicado en
planos. Este nuevo empalme se deberá registrar a nombre del municipio y es de 1x25 [A]. El empalme será con
caja tipo lupa y todos los costos relacionados con instalación y construcción serán asumidos por el contratista,
incluyendo la entrega del certificado TE-2 del proyecto eléctrico.
El Tablero eléctrico será de tipo metálico, resistente a la intemperie, con doble tapa y aldaba con candado. En
la segunda tapa se considerará el acceso a los controles del Timer. Todo lo anterior se podrá verificar según
cuadro de cargas y diagrama unilineal indicados en los planos, y todas las instalaciones deberán cumplir a
cabalidad con la normativa SEC vigente.
El contratista adjudicado deberá considerar todos los elementos, protecciones y control a instalar y estos
deberán contar con la documentación y certificación correspondiente.
Los tableros eléctricos deben ser diseñados y fabricados respetando la norma eléctrica nacional, según la
Resolución Exenta N°33877/2020 de la SEC, en particular el RIC N°2 y las especificaciones técnicas
particulares que se indican a continuación:
Los tableros serán estructuras metálicas para adosar a muro y consistirán en un gabinete cerrado por sus 6
costados que llevará en su interior, en una placa de montaje independiente, todos los elementos eléctricos
como ser: disyuntores, contactores, bornes, soportes, barras de distribución, etc. Se considerará que estos
elementos deberán ubicarse de manera que su inspección, mantenimiento, o recambio sea de fácil operación
y contemplando espacio suficientemente amplio para efectuar las conexiones en las regletas correspondientes.
Los tableros deben estar provistos de puerta abisagrada sellada contra polvo y salpicadura de agua con grado
de protección mecánica tipo IP65 o Nema 4, mediante empaquetadura de neopreno esponjoso y provisto de
chapa manilla con picaporte y cerradura con llave; en caso de que la puerta resulte de un ancho superior a 800
mm, esta debe ser de 2 hojas, con españoletas.
Los tableros llevarán una tapa metálica cubre equipos, con los calados necesarios para acceder a los
accionamientos de los disyuntores; esta tapa será abisagrada con cerradura simple sin llave y de fácil remoción.
Los tableros deberán poseer tapas atornilladas en el extremo superior e inferior del gabinete, con
empaquetaduras de goma, para el paso de cables. La entrada y salida de cables se efectuará a través de
prensas estopas.
Las cajas de los tableros deberán ser diseñadas con amplitud suficiente para permitir el holgado ordenamiento
de los conductores y la entrada de cables en cañerías de acero por sus extremos superior e inferior a través de
tapas removibles para perforar en terreno, con empaquetadura.
Todos los elementos conductores que no formen parte integral del circuito de alumbrado público y que estén al
alcance de las personas (como postes o tableros), deberán estar conectados a la tierra de protección.
Es responsabilidad del contratista elaborar y entregar los planos as-built finales de acuerdo a las presentes
especificaciones técnicas.
La ductería será con conduit de 32 mm, según el cuadro de carga indicado en plano de iluminación unida con
pegamento Vinilit o similar para evitar filtraciones, las curvas serán fabricadas en terreno no se permitirán curvas
fabricadas en serie, todas las conexiones serán en la cámara de registro del poste. Se utilizarán conductores
del tipo XTU, según se indique en los cuadros de carga, diagrama unilineal y detalles.
Al momento del relleno de excavaciones de canalización subterránea detallada en plano, se deberá disponer
de hilera de ladrillo tipo fiscal acompañado de banda plástica de color, todo esto sobre canalización. Posterior
a esto se podrá realizar relleno de material, el que deberá ser del mismo material excavado u otro de similares
características.
El sistema de puesta a tierra será para cada luminaria proyectada y tendrán que aterrizarse mediante barras
copperweld cuya medida será de 5/8” x 1 m de profundidad.
Las luminarias deben contar con un grado de protección IK08 o superior, de acuerdo con lo dispuesto en la
Norma IEC 62262 y su definición de clasificación de grados de protección IK, debiendo el oferente cumplir este
requerimiento a través de un certificado de ensayo de resistencia al impacto según Norma IEC 62262 o IEC/TR
62696.
Deberán tener una garantía mínima de óptimo funcionamiento que no podrá ser inferior a 5 años a contar de la
fecha del decreto que aprueba el acta de recepción provisoria.
Cualquier modificación propuesta por el contratista al proyecto deberá estar visada por la ITO y es
responsabilidad del contratista el verificar que la propuesta cumpla con la normativa vigente. También es de su
responsabilidad contar con un Instalador Eléctrico Autorizado ante la SEC, con licencia clase A o B vigente.
Toda la estructura será soldada con soportes de metal que le darán el ángulo para dirigir la luminosidad del
LED hacia el piso del sombreadero (ver planos). Toda la estructura será pintada con dos manos de anticorrosivo
y una mano de pintura del mismo color del sombreadero.
Las bajadas de cualquier tramo de canalización expuesto serán de tipo galvanizada con fijaciones soldadas o
apernadas del mismo tipo, todos los codos uniones y fijaciones serán del mismo modelo y fabricante. La cañería
galvanizada cubrirá todo el trayecto del alimentador de forma subterránea donde lo requiera. El sistema de
encendido de la manguera Led se conectará con mufas unión resina o termocontraíble al circuito de alumbrado
ornamental proyectado en la cámara tipo C más cercana al sombreadero.
Luminaria manguera LED Referencial
El borde del dado de hormigón será de las mismas dimensiones de la base de la luminaria y el contorno será
con moldaje de madera para mejorar las terminaciones y evitar desmoronamientos.
3. PAVIMENTOS
3.1. EXCAVACIÓN Y TRANSPORTE A BOTADERO
Excavación en corte común con máquina
La unidad de medida será el metro cubico (m3) de movimientos de tierra. Su medición incluye todas las
operaciones, maquinarias, transporte a botadero, etc. para la correcta ejecución de las obras de acuerdo con
lo especificado.
Deberá ceñirse a las indicaciones de inspección técnica, el tipo de excavación que se llevará a cabo, sean
ellas a mano o máquina.
En el caso de no existir indicaciones será la ITO la que designe el tipo de excavación, se tendrá especial
cuidado en los árboles existentes.
Incluye material extraído apto, zonas de pavimentos más zonas de juego y ejercicio.
Para los rellenos podrá utilizarse el material extraído de las excavaciones siempre que este cumpla con las
características físicas que lo hagan apto para este uso, esta definición la efectuará el Proyectista. Si el material
no es apto, los rellenos deberán efectuarse con material de empréstito o base estabilizada de planta.
Los rellenos se harán por capas de 20 cm. de material suelto, humedecido sin saturar, compactándose con
vibropisón o placa compactadora diesel de peso estático mínimo de 200 kg.
La cota de nivel superior de los rellenos está definida en los planos según la dependencia en que se ubiquen y
el tipo de pavimento a instalar. Los materiales extraídos deben ser depositados en un botadero autorizado.
Una vez ejecutados los trabajos necesarios para dar los niveles de sub-rasante se deberá proceder como se
indica: El suelo se escarificará y se compactará en un espesor mínimo de 0,20 [m] a objeto de proporcionar
una superficie de apoyo homogénea. La compactación se realizará hasta obtener una densidad mayor o igual
al 95% de la densidad máxima Proctor Modificado. El Contratista deberá solicitar la recepción de esta partida
antes de proceder a la colocación de la base estabilizada. Para este efecto deberá atenerse a los resultados
obtenidos por el laboratorio de terreno.
La sub-rasante terminada deberá cumplir además con las pendientes y dimensiones establecidas en el
proyecto.
3.3. BASE ESTABILIZADA CBR > 60-80% e= 0.05 M
Consistirá en el suministro, colocación y compactación de los materiales correspondientes a una base sobre la
subrasante. Estos trabajos deberán ejecutarse de acuerdo a lo dispuesto en estas especificaciones y a las
alineaciones, niveles, espesores y perfiles transversales indicados en los planos.
Se usarán partículas firmes de gravas y arenas. Se agregarán, finos plásticos u otro material aglomerante, que
debidamente compactadas den una mezcla firme y estable.
Los materiales a utilizar en la base deberán estar libres de residuos orgánicos, suelo vegetal, arcillas u otro
material perjudicial.
Este material se compactará mecánicamente hasta alcanzar a lo menos una densidad de un 95% de la D.M.C.S
según la NCh. 1534-II, o el 80% de la Densidad relativa según la NCh. 1726.
Los agregados para base deberán estar constituidos por suelos granulares limpios y libres de materia orgánica
u otra substancia objetable, con tamaño máximo 2” y con 50% de partículas chancadas según LNV-3. Su
capacidad de soporte mínima (CBR) se especifica en un 60% medido al 95% de la DMC según la NCh. 1534-
II.
Esta capa terminada deberá ser controlada en cuanto a su espesor y compactación.
Esta partida corresponde a la construcción del pavimento de hormigón de cemento hidráulico, de calidad,
geometría y espesor estipulado en los planos, perfiles tipos y documentos del proyecto, tanto para las aceras
a reponer, como a las nuevas aceras proyectadas al exterior de la plaza.
En consideración a los volúmenes de obra comprometida se deberá dar cumplimiento, en lo que no se
contradiga con las presentes especificaciones técnicas, a las contenidas en el Vol. 5 del Manual de Carreteras
de la Dirección de Vialidad, Ministerio de Obras Públicas, sección 5.410. Pavimentos de Hormigón.
Condiciones de Pavimentación. En las áreas indicadas en el proyecto se construirán pavimentos de hormigón
que se ejecutarán de acuerdo a las disposiciones contenidas en la Norma Chilena 170/2016.
En el presente ítem se incluye además del hormigón, las excavaciones necesarias para conformar los
pavimentos, la preparación de la subrasante, provisión, colocación y compactación de la base granular y
rellenos laterales con el fin de dar con la rasante de los perfiles tipos.
La dosificación y mezclado del hormigón se efectuará por medios mecánicos, ya sea en planta, betonera o
camión mezclador.
Se efectuará un control de resistencia del hormigón cada 100 m2 o fracción de vereda.
Los moldes deben ser metálicos o de madera, sin falla y sin uso. Su sección transversal debe ajustarse a la
altura del pavimento y deben ser colocados de modo que queden firmemente asentados sobre el terreno y
sujetos mediante estacas de fierro. Los moldes podrán retirarse una vez transcurrido 24 horas después de
finalizada la construcción del pavimento.
La I.T.O. exigirá la continuidad en la línea longitudinal del borde de ellos, pudiendo ordenar la demolición de
los elementos en casos de fallas evidente en este aspecto.
La entrega al tránsito peatonal sólo se podrá efectuar una vez finalizado la operación de curado, es decir, 7
días. El Contratista deberá proteger los hormigones frescos, mediante señales diurnas y nocturnas, vigilantes,
etc., a fin de evitar que sean deteriorados por elementos ajenos. La I.T.O. no recibirá pavimentos que
muestren rastros de pisadas, dibujos, etc.
Deben ejecutarse todos los cortes de pavimentos con máquina cortadora de pavimentos.
Nota: El ITO velará porque los bordes de los pavimentos queden bien delineados y ante cualquier duda se
consultará al Arquitecto proyectista.
3.5. BASE ESTABILIZADA CBR > 60-80% e= 0.15M (REPOSICION CALZADA PASAJES)
Este ítem consiste en el suministro de material, colocación, mezclado, riego, extendido, perfiladura y
compactación de una capa de base de espesor 0,15 m., y de acuerdo con las cotas, largo y ancho que se
especifiquen en los planos.
Este material se compactará mecánicamente hasta alcanzar a lo menos una densidad de un 95% de la
D.M.C.S. según la NCh. 1534 II o el 80% de la densidad relativa según la NCh. 1726.
La base deberá estar constituida por suelos granulares limpios, del tipo grava arenosa, compuesta por
agregados pétreos muy bien graduados y provenientes de un proceso de producción mecanizado de
chancado y selección, revuelto homogéneamente y libre de materia orgánica, grumos, terrones de arcilla u
otro material perjudicial, con tamaño máximo 2" y con un 50% de partículas chancadas.
a) Granulometría:
TAMIZ (mm) % QUE PASA
50 100
25 55 - 100
10 40 - 70
5 35 - 65
2 20 - 50
0.5 10 - 30
0.08 0 - 15
b) Límites de Consistencia:
Límite líquido = 25% máximo
Índice de Plasticidad = N.P.
La base granular debidamente preparada, se extiende sobre la plataforma de la vía, mediante equipos
distribuidores autopropulsados, quedando así el material listo para ser compactado sin necesidad de mayor
manipulación, para obtener el espesor, ancho y bombeo deseados.
Alternativamente, el material puede transportarse y depositarse sobre la plataforma de la vía, formando pilas
que den un volumen adecuado para obtener el espesor, ancho y bombeo especificados. En este último caso,
los materiales apilados se mezclan por medios mecánicos hasta obtener la homogeneidad y humedad
necesarias, tras lo cual se extienden uniformemente.
Se debe aplicar agua en forma uniforme y controlada en todo el ancho y longitud de la zona a trabajar, el
equipo de riego tiene corte de riego controlado y absoluto, cualquier equipo que no cumpla esta condición se
retira de la obra.
El material que se extiende es de una granulometría uniforme, por lo que no debe presentar bolsones o nidos
de materiales finos ni gruesos.
En caso de que la I.T.O. o el profesional responsable de la obra encuentre poco homogénea la uniformidad de
la compactación del material, podrá solicitar al autocontrol del constructor, un control de uniformidad de la
compactación. En aquellas zonas donde se registre un valor de compactación inferior al de referencia, se
repone localmente la compactación, hasta lograr la compactación especificada.
Una vez terminada la compactación y perfiladura de la base, ajustándose a los perfiles longitudinales y
transversales de la calle, se verifica con nivel, que se presente una superficie de aspecto uniforme y sin
variaciones, salvo las tolerancias aceptadas. Se entiende que tanto la compactación y perfiladura son en la
superficie completa de la base, es decir, el control es más allá de los puntos de estacas preestablecidos, con
el fin de asegurar una correcta colocación del pavimento.
Los trabajos correspondientes a este ítem consisten en el suministro de todos los materiales, y la ejecución de
todas las faenas de construcción de pavimentos de cemento hidráulico, de acuerdo con lo señalado en los
planos, sobre una superficie previamente preparada, de acuerdo a las cotas, perfiles y espesores del
proyecto.
Los niveles de la rasante deberán corresponder a lo indicado en los planos de planta y en el caso de reposición
de pavimentos existentes, además deberán ajustarse a los pavimentos de borde y perfiles existentes.
Esta partida considera la construcción de pavimentos de hormigón de cemento hidráulico sobre una superficie
previamente preparada, de acuerdo a los lineamientos, cotas, perfiles y espesores del proyecto
Se utilizará hormigón de cemento vibrado prefabricado en planta, del tipo G-25, con una resistencia cúbica a
la compresión de 360 kg/cm2 y a flexotracción de 46 kg/cm2, a los 28 días, considerando una fracción
defectuosa de un 20%.
Se pavimentará formando paños de 3.0x4.0 m., aproximadamente, mediante la confección de juntas, que
serán de los siguientes tipos y de acuerdo con lo dispuesto en 5.510 y 5.511 del Volumen 5 del Manual de
Carreteras, y detalles en los planos de proyecto. En el caso de reposición de pavimentos los paños se
ajustarán a las juntas de los bordes de pavimentos existentes, y deberán ser aprobados previamente por la
ITO.
Juntas
Cada 4.0 m. de longitud, el pavimento endurecido deberá aserrarse en una profundidad y ancho indicadas en
el plano, evitando descascaramiento, desgrane o soltadura en los bordes de la junta. Su ancho original no
deberá exceder de 5 mm., se deberá procurar el corte de estas juntas dentro de un plazo de 14 hrs. desde la
colocación del concreto a fin de evitar la formación de grietas incontroladas de retracción.
En caso de que quede una quebradura incontrolada a una distancia menor de 2 m. a una juntura ejecutada, el
corte de dicha juntura deberá ser rellenada por cuenta del contratista con resina (epoxy) u otro material
equivalente aprobado por la ITO.
b) Juntas Transversales de Construcción:
Serán construidas cuando se produzca una interrupción de más de 30 min. en la faena de hormigonado y en
los términos de faenas. En estas juntas se usarán barras de acero sin resalte A44 28H, de diámetro 32 mm.,
longitud 0.45 m., espaciados 0.30 m. entre ejes y colocados en la mitad del espesor de la losa.
El extremo del pasador, que cubrirá el hormigón nuevo, se protegerá con grasa u otro elemento que impida su
adherencia. Las juntas de construcción deberán coincidir con las de contracción y se usarán como juntas de
expansión.
Se harán en los cruces de pavimento, cuando existan cambios del espesor y/o ancho del pavimento y cuando
el pavimento quede en contacto con obras de artes o con las losas armadas de acceso a las obras de artes.
Estarán provistas de barras de transmisión de carga de acero A44 28H sin resaltes, con un terminal recubierto
por betún insertado en una caja.
Esta membrana se aplicará en toda la superficie libre del pavimento mediante pulverizadores, de modo de
producir una membrana uniforme en toda el área. La aplicación se efectuará después de finalizadas las
operaciones de acabado de la superficie del pavimento y antes de que se empiece a producir la contracción
por fragüe o que aparezcan fisuras.
Hormigón
Se utilizará hormigón de cemento vibrado del tipo G-25, prefabricado en planta, con un 90% de nivel de
confianza.
Controles
Las exigencias de controles que se indican a continuación deben ser efectuados por cuenta del contratista y
se cumplirán mediante certificados expedidos por Laboratorios calificados y aprobados por el MINVU.
Deberán efectuarse obligadamente, con personal de dicho Laboratorio, la extracción por cada 100 m2 de
pavimento de hormigón, de las siguientes muestras:
- 1 muestra compuesta de 3 probetas cúbicas de 20x20x20 cm. para ensayes a compresión.
- 1 muestra compuesta de 3 probetas de 15x15x53 cm. para ensayes a la flexotracción.
a. Su granulometría deberá estar comprendida dentro de los límites normados sin que se
produzcan concentraciones de particular entre tamaños sucesivos.
d. El tamaño máximo de la piedra contenida de los materiales no deberá exceder de los ¾ del
espesor de la capa compactada en que se coloque el relleno.
a. Limpieza de la superficie, eliminando todos los desechos, materiales extraños y todo sueño
que contenga materia orgánica, raíces o materiales contaminados.
f. El espesor de las capas será establecido de manera tal que pueda lograrse la densidad
especificada en todo su espesor, con el equipo de compactación que se utilizará.
i. El Contratista deberá detener la colocación de los rellenos si alguno de los controles indicados
no cumple los valores estipulados. En particular, una capa colocada no podrá ser recubierta
antes de que la I.T.O. dé por aceptado el valor de la densidad en sitio controlado para la capa
inmediatamente inferior informada por el Contratista.
La ejecución de estos controles deberá ser considerado dentro del programa de construcciones de
la obra y no será objeto de variaciones de costo ni plazo si ellos condicen al rechazo de los
materiales o de los rellenos efectuados.
Sección Transversal; Deben tener una altura de 20 cm y un ancho de 6 cm. En la parte superior tendrán su
canto redondeado
La dosificación mínima será de 360 Kg cem/m3 de hormigón elaborado y vibrado, cuyo tamaño máximo del
árido será 3⁄4 pulgada.
Para la colocación (emplantillado) se empleara hormigon de 170 kg de cemento por m3 de hormigon elaborado.
Las dimensiones del emplantillado sera de 0,10mt que envolverá con el mismo espesor hasta la altura de 0,15
mt desde su base.
La cara superior redondeada de la solerilla deberá quedar alineada con las solerillas existentes y la base de la
solerilla se asentará sobre una mezcla de hormigón de dosificación 255 Kg cem/m3 y un espesor mínimo de 7
cm y además un respaldo de 10 cm que la envuelva en su parte posterior hasta 3 cm antes del borde superior
terminando en un ángulo de 45°. La base sobre la cual se colocará esta solerilla, deberá tener el nivel y la
pendiente adecuada, a fin de que queden perfectamente alineadas y se ajusten a las pendientes indicadas en
los planos. La junta entre las solerillas tendrán una separación máxima de 1 cm y se emboquillarán con mortero
cemento en proporción 1 : 3 en volumen.
Se considera mulch formada en un 100% de madera de pino y de 3 a 5 cm de tamaño del chip y se aplicará
una capa de 10 cm de espesor. No se aceptarán mulch sintéticos o de maderas que hayan sido tratadas con
productos sintéticos para su elaboración.
Se deberá tener especial cuidado con la mantención de este mulch, ya que, de lo contrario, todos los beneficios
conocidos de esta cobertura pueden transformarse en problemas para las especies vegetales, lo cual será
exclusiva responsabilidad del contratista, debiendo reponer o mejorar las especies vegetales dañadas, según
indique la Inspección Técnica. El mulch deberá venir libre de otros elementos como áridos, hongos o gusanos.
Termoplásticos
Consiste en una mezcla compuesta por sustancias minerales, resinas, plastificantes y otros componentes, que
contiene microesferas de vidrio y carece de solventes; se reblandece con el calor, fluidificándose para su
aplicación para luego volver a solidificarse al enfriarse. Los termoplásticos deberán cumplir los requisitos
básicos de la Tabla 5.704.202.A.
TABLA 5.704.202.A
REQUISITOS BASICOS DE LOS TERMOPLASTICOS
Nota: Se entenderá por zona cálida aquella cuya temperatura promedio anual sea igual o superior a 15
°C; en caso contrario corresponderá a zona fría.
Requisitos de Uniformidad
Para llevar un control de uniformidad de los termoplásticos, estos deberán además cumplir con los requisitos
de la Tabla 5.704.202.B.
TABLA 5.704.202.B
REQUISITOS DE UNIFORMIDAD DE LOS TERMOPLASTICOS
Ensaye Requisito
Color (X, Y) Polígono de Tabla 5.704.301.A.
Factor de Luminancia ® + 0,02
No se debe producir una variación en
el factor de luminancia superior a
0.05respecto al valor original, cuando
Envejecimiento artificial acelerado
una muestra ha sido envejecida, y el
color deberá permanecer dentro del
polígono señalado en 5.704.301.A
Estabilidad al calor + 0,05
MICROESFERAS DE VIDRIO
Son pequeños elementos catadióptricos que, unidos al producto, permiten que la demarcación sea visible
cuando es iluminada por las luces del vehículo. Serán de vidrio transparente, sin color apreciable y
perfectamente esféricas. Las microesferas de vidrio que se empleen en las demarcaciones deberán cumplir los
requisitos de las Tablas 5.704.205.A y B
TABLA 5.704.205.A
REQUISITOS DE LAS MICROESFERAS DE VIDRIO
TABLA 5.704.205.B
GRANULOMETRIAS DE LAS MICROESFERAS DE VIDRIO
Coordenadas (Blanca) 1 2 3 4
Visibilidad cromáticas de los x 0.355 0.305 0.285 0.335
Diurna(Ver nota 1) vértices del polígono y 0.355 0.305 0.325 0.375
de color (Amarilla) 1 2 3 4
x 0.494 0.545 0.465 0.427
y 0.427 0.455 0.535 0.483
Factor de
≥0.4 (Blanca) ≥0.2 (Amarilla)
Luminancia β
Relación de
contraste (Rc)(Ver ≥1.7 (blanca)
nota 2)
Resistencia al
deslizamiento,
Informar
medida con
péndulo de fricción
Nota :
1.- La visibilidad diurna se medirá empleando como observador patrón 2º, una geometría 45/0 y el iluminante
Patrón CIE D-65, expresando el color mediante las coordenadas cromáticas X e Y y el factor de luminancia
como el valor triestímulo "Y", dividido por 100 de acuerdo a los procedimientos establecidos en UNE 48-073.
2.- La Relación de Contraste (Rc) será calculada de acuerdo a:
pavimento
Rc = ® muestra - ® pavimento / ® pavimento
DIMENSIONES DE LAS DEMARCACIONES
Las dimensiones de las demarcaciones corresponderán a las establecidas en el Manual de Señalización de
Transito, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, en su versión vigente y lo que señale el Proyecto.
EQUIPOS
Los equipos a utilizar en la confección de las demarcaciones de pavimento, dependerán de la clase de material
a emplear y del tipo de vía a señalizar. A fin de asegurar una demarcación homogénea y de las dimensiones
estipuladas en el proyecto, se deberán cumplir los siguientes requisitos mínimos:
● Ser autopropulsado;
● Contar con un mecanismo automático de agitación incorporado;
● Contar con un mecanismo automático de control de dosis de
● aplicación;
● Disponer de un sistema independiente de aplicación del
● producto y microesferas;
● Contar con un dispositivo de control automático de
● espaciamiento y ancho de línea; y
● Contar con un dispositivo de control de velocidad.
EJECUCIÓN
La ejecución de obras de señalización horizontal, implica la fabricación en sitio de las demarcaciones de
pavimento, mediante el empleo de los equipos, materiales y métodos, previamente seleccionados y autorizados
por la Inspección Fiscal. Para lograr este fin el Contratista deberá realizar las siguientes actividades:
(4) Premarcado
Previo a la aplicación de las demarcaciones, el Contratista efectuará un replanteo de ellas, que garantice una
perfecta terminación. Para ello se colocarán en el eje de la demarcación o en su línea de referencia, círculos
de no más de 30 mm de diámetro, pintados con el mismo color que se utilizará en la demarcación definitiva,
separados entre sí por una distancia no superior a cinco metros en curva y diez metros en recta. En casos
especiales en que se requiera mayor precisión se utilizarán premarcados cada 50 cm.
Nota:
La intersección del valor de la temperatura del aire con el valor de la humedad relativa, señala la temperatura
del punto de rocío. La temperatura de aplicación mínima en el pavimento, será la del punto de rocío
incrementada en tres grados Celcius.
(6) Aplicación
Una vez ejecutadas todas las operaciones anteriores se procederá con la aplicación del material de forma tal
que se asegure una correcta dosificación, una homogeneidad longitudinal y transversal, y un perfilado de líneas.
CONTROL DE CALIDAD
El control de las obras de señalización incluirá la verificación de la calidad de los materiales almacenados y en
proceso de aplicación, de las dosificaciones establecidas y de las demarcaciones terminadas.
Preparación de la superficie
Se deberá retirar de la superficie, en la cual se va a construir el resalto, todo el material suelto y suciedad
mediante barrido. Además, se debe limpiar con hidrolavadora y detergente, no utilizar solventes.
Si el pavimento de apoyo fuera de hormigón y presentara agrietamientos o juntas abiertas, se tratarán con el
procedimiento habitual (limpieza, soplado y tratamiento de juntas con material asfaltico). La inspección técnica
verificará la superficie, previo a la colocación del riego de liga.
Trazado y nivelaciones
Una vez despejada la zona en el que se ejecutarán las obras, se procederá a replantear el plano en el
terreno, y se ratificarán líneas y niveles.
Riego de liga
Se podrá utilizar asfalto MC 70, RC 250 o emulsiones asfálticas de quiebre rápido que cumplan con las
exigencias del Manual de Carreteras, se aplicará con equipo de presión (camión regador, challa auxiliar), a la
temperatura recomendada en el Manual de Carreteras y razón de 0,4-0,6 lts/m2. No se deberá aplicar el riego
de liga en días con neblina o lluvia.
Cuando se deba mantener el tránsito, el riego de liga deberá aplicarse sólo en una pista. El riego de la
segunda pista deberá iniciarse sólo cuando el riego de la primera pista se encuentre terminado y transitable.
Las superficies regadas deben conservarse sin saltaduras ni suciedades hasta el momento de colocar el
concreto asfáltico.
El concreto asfáltico a utilizar deberá ser mezclado en planta y en caliente. El asfalto a utilizar será de
cemento asfáltico con un grado de penetración 60-80, el cual debe cumplir con las normas respectivas en
cuanto a calidad. El diseño de la mezcla asfáltica deberá cumplir con LNV 46 y LNV 24 y ser presentada por
el contratista a la inspección técnica. La banda granulométrica podrá ser TM 3/4", u otra propuesta por el
contratista, certificada por un laboratorio autorizado.
La inspección técnica visará la dosificación presentada por el contratista de acuerdo al método Marshall para
tránsito pesado y de acuerdo a las siguientes exigencias:
Estabilidad (N) : 9.000 mínimo
Fluencia (0,25 mm.) : 8-16
Huecos totales en mezcla (%) : 3-5
VAM : Mínimo 15
Además, la composición de la mezcla deberá cumplir con lo estipulado en párrafo 5.408.203 del MC-V5. El
porcentaje de asfalto que se indique deberá ser con relación al peso seco del agregado. La planta y su
proceso de operación deberán cumplir con lo estipulado en el tópico 5.408.3 del MC-VS.
Las mezclas deberán transportarse a los lugares de colocación en camiones convenientemente preparados.
La superficie sobre la cual se colocará el concreto asfáltico deberá estar seca. En ningún caso se colocará el
concreto en días con neblina o lluvia, o cuando la temperatura atmosférica sea inferior a 5°C.
La temperatura de la mezcla al inicio del proceso de compactación no podrá ser inferior a 110°C. Se deberá
disponer en terreno de termómetro para control de las temperaturas correspondientes.
La colocación del concreto asfáltico sobre el riego de liga se hará con los métodos apropiados de
compactación (mecánica), para cumplir con un 98% de compactación referida a la densidad Marshall. El
equipo mínimo que se deberá disponer para colocar la mezcla asfáltica será un rodillo de peso estático de 2
Ton.
Durante la colocación y compactación de la mezcla asfáltica, se deberá verificar que la superficie terminada
no presente segregación de material (nidos), fisuras, grietas, ahuellamientos, deformaciones, exudaciones ni
otros defectos.
El resalto deberá ser pintado con pintura termoplástica color amarillo, y deberá contener un triángulo isósceles
de color blanco reflectante con la orla negra, enfrentado a la circulación de cada pista. La base del triángulo
será de 80 cm y la altura de éste no deberá sobrepasar la línea que determina el fin de la pendiente
longitudinal.
Adicionalmente, a ambos costados del borde, debe ir una franja de 15 cm. de color blanco reflectante, según
figura 5a del Decreto 200 que Reglamenta Resaltos Reductores de Velocidad, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones.
Las tachas estarán constituidas por plásticos acrílicos reflectantes que proporcionen una superficie reflectiva
de no menos de 17 cm² por cara reflectante, y deberán adherirse al pavimento mediante resina epóxica que
especifique el fabricante. La base de la tacha deberá ser al menos de 100 x 90 mm., y su altura debe tener
máximo 20 mm.
Se deberá limpiar bien la superficie del pavimento y de la tacha. La superficie debe estar limpia, sin polvo, ni
aceites, grasas y humedad. La limpieza adecuada del pavimento debe contemplar usos de medios mecánicos
o limpieza enérgica con escobillón de acero.
Colocar cantidad suficiente de adhesivo epóxico en la tacha para cubrirla completamente, depositar la tacha
en el suelo y presionar firmemente, dejar secar. Mantener cuidado en que el pegamento no fluya sobre la cara
reflectante de la tacha.
Se debe dejar curar por 40 minutos aproximadamente. Luego de la instalación, proteger las tachas de golpes
de vehículos al menos por 40 minutos después de instalados. La instalación y disposición de la tacha solar
deberá estar de acuerdo al proyecto, y cumplir con las especificaciones técnicas del Manual de Señalización
de Tránsito.
El suministro e instalación de las tachas será de acuerdo a lo especificado en al item 3.5.1 de las presentes
especificaciones técnicas.
4. SOMBREADEROS
Se consulta la construcción de 2 sombreaderos, consistentes en una estructura metálica cuyo perímetro está
conformado por un perfil canal 200x50x4 mm hacia el exterior y por un perfil canal 100x50x4mm hacia el
interior, en los ejes transversales se consideran perfiles IC 100x100x4mm.
Esta estructura se apoya en perfiles tubulares de diámetro 5”, e=4mm, empotrados en poyos de hormigón
según proyecto de cálculo de sombreadero.
La madera considerada para las celosías será pino radiata cepillado de 2”x4”, pintado con al menos tres
manos de aceite de linaza.
No se aceptarán maderas torcidas ni excedidas del porcentaje tolerable de nudos que señala la Nch para la
madera, y se deberá asegurar la sequedad del producto mediante certificados del fabricante.
Los cordones de soldaduras deben ser de buena calidad, sin remojes ni enfriamiento forzado, a fin de evitar
un bajo rendimiento de ésta, y utilizarse de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
Los poyos de fundación deben realizarse junto al hormigonado de superficie indicado en los planos, a fin de
considerar la dilatación de 1cm con la acera que se proyecta por sobre su coronamiento.
Se consideran 2 manos de pintura anticorrosiva, de distinto color cada una, con aplicación de brocha o
pistola, directamente sobre las superficies metálicas, previamente limpias de óxido y grasa.
4.2.7. PLETINAS
Según planos de Arquitectura + Plano detalles
4.5. MADERAS
Se debe procurar que no queden en línea para no inducir la rajadura en la pieza que va por cabeza. Para
prevenir oxidaciones prematuras.
La canal será fabricada con plancha de cinc de 0. 4mm.Las Bajadas serán de tubería galvanizada 100x50mm
más tres sunchos metálicos por bajada según plano de detalle.
Este perfil será utilizado para soporte de toda la estructura que soportara la manguera LED (ver planos),
quedara en todos sus apoyos soldados con cordón continuo, se le aplicaran dos capas de anticorrosivo y sobre
eso se pintara del color de la estructura general con pintura para exterior adecuada para fierro.
Esta Malla será instalada en el interior del perfil C a modo de protección de la manguera led, esta malla quedará
a lo largo de todo el perfil fijada con pernos anticorrosivos (ver planos).
5. OBRAS COMPLEMENTARIAS
El esmalte y antióxido a emplear deberán ser previamente aprobados por la Inspección Técnica. De preferencia,
el esmalte a utilizar será del tipo poliuretano monocomponente o similar.
El Contratista deberá considerar todos los materiales, trabajos y actividades necesarias para fabricar, montar e
instalar la estructura para cada tipo de valla peatonal.
Las soldaduras entre perfiles deberán estar libre de rebarbas y de materias extrañas sueltas. Sólo una vez
efectuados los trabajos de lijado, a plena satisfacción de la Inspección Técnica, se podrá proceder a la
terminación de las vallas. Las superficies se tratarán con dos capas de pintura anticorrosiva (de distinto color),
y se terminarán con dos capas de esmalte, del color señalado por la Inspección Técnica.
En ningún caso, el extremo de una valla podrá estar a una distancia inferior a 0.5 m de la solera más próxima.
SE EXIGIRÁ AL CONTRATISTA QUE LA TERMINACIÓN DE LA BARANDA SERÁ EN COLOR NEGRO
Imagen referencial
Fuenta: CONASET
A (m) H (m)
SISTEMA DE FUNDACIONES: El sistema de soporte debe asegurar que la señal se mantenga en posición
correcta ante cargas de viento y movimientos sísmicos y que adicionalmente no represente un peligro grave al
ser impactado por un vehículo.
La mezcla del hormigón para todas las fundaciones tendrá una dosis de cemento mínima 250 Kg cem/m3. Se
deberá presentar un certificado de dosificación que será respaldado por ensayos que acrediten tal exigencia.
La dosificación y mezclado del hormigón se efectuará por medios mecánicos.
Se deberá verificar la correcta colocación de las estructuras a empotrar de acuerdo con los planos del proyecto.
Las estructuras de acero a colocar deberán estar limpiadas y libres de aceite, restos de mortero oxido, etc.
La colocación del hormigón se efectuará en capas horizontales, sin exceder los 30 cm de espesor o cuidando
que, al iniciar la colocación de una capa, la anterior debe estar compactada y fresca.
Durante el vaciado del hormigón se evitará la caída de terrones por desmoronamientos, así como el
desplazamiento de las estructuras metálicas empotradas, no se aceptará el hormigonado de la fundación, si no
existe una estructura adecuada y con visto bueno del I.T.O. para la sujeción de la estructura metálica. La
compactación se efectuará en forma mecánica con vibrador de inmersión en forma obligatoria, introduciendo
verticalmente sobre la masa, retirando lentamente al aparecer lechada en la superficie, debiendo atravesar la
capa colocada y penetrar 1/3 de la anterior para asegurar la unión entre ellas. Se deberán evitar los movimientos
laterales y el exceso de permanencias en la mezcla.
PERFILES METÁLICOS: Los perfiles metálicos que conformarán la estructura serán de tipo perfiles omega 110
mm x 28 mm x 2,5 mm de espesor. Los perfiles metálicos deben ser galvanizados.
PLANCHAS METÁLICAS: Las planchas metálicas tendrán un espesor mínimo de 2,5 mm, confeccionadas con
acero laminado en caliente y de acuerdo con los planos del proyecto siempre que estos no se contrapongan a
la normativa vigente. Las planchadas se fijarán a los postes de suspensión con pernos zincados de 6 x 64 mm.
Las tuercas también deberán ser zincadas. Ambos se ajustarán a lo dispuesto en la NCh 301.
Las letras, números y demás accesorios serán en papel reflectante diamantado resistentes a la humedad, con
un certificado de calidad. Y cumplir con la norma ASTM D 4956 y las normas técnicas vigentes de la dirección
de vialidad y en el proyecto.
Estas señales, en adelante referidas como de “advertencia”, requieren que los conductores tomen las
precauciones del caso, ya sea reduciendo la velocidad o realizando maniobras necesarias para su propia
seguridad, la del resto de los vehículos y la de los peatones. Su empleo debe reducirse al mínimo posible,
porque el uso innecesario de ellas para prevenir peligros aparentes tiende a disminuir el respeto y obediencia
a todas las señales.
RESALTO (PG-8a)
Advierte la proximidad de un cruce peatonal. Se instala antes de Pasos Cebra, donde el peatón tiene siempre
prioridad.
Esta señal no debe ser usada cuando el cruce peatonal forma parte de una intersección
El color de fondo puede ser color amarillo limón, recomendándose que además que además de
retrorreflectante, sea fluorescente.
En vías donde la velocidad de operación sea superior a 50 km/h, debe adoptarse medidas calmantes que la
reduzcan.
6. PAISAJISMO
En esta fase se examinan todas las tareas necesarias, siguiendo los principios tradicionales de
jardinería, para llevar a cabo la adecuada siembra de las especies arbóreas incluidas en el
proyecto.
Esta sección abarca los procedimientos, suministros y materiales a tener en cuenta en la ejecución
de la tarea. En cuanto a los árboles, es necesario presentar su ubicación para la aprobación del
proyectista antes de la siembra. El contratista debe solicitar la visita a través de la I.T.O. en el
momento oportuno. Cada ejemplar debe cumplir con los requisitos establecidos en el documento
en cuanto a especie, tamaño y color.
b. CALIDAD DE LA PLANTACIÓN: Cada planta a utilizar debe ser aprobada por la I.T.O. y
cumplir con los tamaños especificados en el documento. Las plantas deben estar libres de
enfermedades, plagas o daños físicos. No se aceptarán plantas mutiladas. Además, las plantas
deben provenir de un vivero certificado por el SAG.
c. MATERIAL DE RELLENO PARA HOYOS: Para el relleno de los hoyos y el área de las
raíces, se propone una mezcla de 70% de compost y 30% de arena, homogénea, dejando los
últimos 30 cm hasta la base del tronco libres para la incorporación de un sustrato especial.
d. SUSTRATO DRENANTE PARA HOYOS: Se sugiere instalar en las tazas de los árboles,
en los primeros 30 cm, un sustrato que facilite el drenaje del agua. Esta mezcla irá sobre el sustrato
de relleno para hoyos. Se recomienda una mezcla homogénea de 50% de compost, 30% de gravilla
de piedra volcánica de 3/8 y 20% de arena gruesa de jardín. Este sustrato también puede ser
utilizado en jardineras que funcionen como drenajes.
e. FERTILIZANTE: Se debe incorporar 150 gramos de fertilizante NPK por árbol a la mezcla
de sustrato.
6.2. CUBRESUELOS
Considera la instalacion de especie cubresuelo denominada “Falkia Repens”, se debera comprar en formato de
bolsa y debera considerar a lo menos 10 unidades por m2. Ademas de lo anterior, la presente partida considera
la excavacion y mejoramiento de terreno de un espesor de no menos de 10 cm de tierra de hoja o sustrato
recomendado por el proveedor.
6.3. TREPADORAS
En esta partida se revisan todas las tareas necesarias y se basan en las prácticas tradicionales de jardinería
para llevar a cabo la plantación adecuada de la trepadora Pyrostegia venusta.
Se examina la plantación de la especie de trepadora mencionadas en el proyecto, calculando tres unidades por
sombreadero. Se detallan las instrucciones de plantación y sujeción en los planos.
Cada planta seleccionada debe recibir la aprobación de la I.T.O. y cumplir con los tamaños establecidos en la
sección "Provisión de Especies Vegetales" de este documento. Las plantas deben estar libres de
enfermedades, plagas o daños físicos, y deben provenir de un vivero certificado por el SAG. No se aceptarán
plantas mutiladas, dañadas o malformadas.
Antes de la plantación, se debe verificar el correcto funcionamiento del sistema de riego, y los hoyos de
plantación deben saturarse previamente.
C. **Fertilizante para Trepadoras:** Cada planta debe recibir 20 gramos de fertilizante NPK.
D. **Proceso de Plantación:** Se sugiere plantar las trepadoras sin desarmar el paño de raíces y manteniendo
el nivel de la base de la planta. Además, se establece la siguiente pauta:
- La posición y orientación de las plantas debe ser aprobada por el ITO antes de realizar la excavación. Se
aconseja presentar una muestra significativa del área del macizo a ejecutar.
- La ubicación y densidades de plantación deben seguir los planos de Paisajismo y considerar un sistema de
sujeción al pilar correspondiente. Se propone el uso de amarres plásticos tipo tirarap para sujetar las plantas a
la estructura del sombreadero, instalando al menos 3 bases por planta, preferiblemente a 1/2 y 3/4 de la altura
de las ramas principales.
- Se destaca que algunas especies desarrollan zarcillos en sus ramas para soporte natural, pero se
recomienda revisar y reforzar las sujeciones a medida que la planta crece, al igual que realizar un manejo de
formación y limpieza.
- Los amarres deben realizarse con cuidado, evitando estrangular la planta pero asegurándose de que quede
firmemente sujeta.
Este juego se puede anclar con pernos de expansión en superficies duras o empotrado en superficies blandas
para el cual trae un sistema de anclaje incorporado.
Los componentes del juego están certificados bajo estándares EN-71 y TUV y la fábrica cuenta con
certificaciones de procesos ISO 9001; 14001 y 18001.
Incluye un panel de juego de gato y un tambor dual.
Imagen referencial
Imagen referencial
7.4. SUMINISTRO E INSTALACION COLUMPIO MIXTO CURVO
Se considera el suministro y la instalación del juego COLUMPIO MIXTO CURVO o algún equivalente técnico,
su sistema de anclaje será para superficies blandas mediante pollos de hormigón, cuya medida minima será
de 40x40x60 cm de profundidad. En caso de que se requiera con un sistema de anclaje para loza, el contratista
deberá solicitarlo al proveedor directamente.
Imagen referencial