¡Muchas gracias por descargar el parche para la versión 1.08 de UNDERTALE!
El port a esta versión fue realizada entre SlayerIbn y Matiw172 a raíz
de trabajar en otro proyecto similar.
Ha habido ciertos cambios que se han implementado
debido a este otro proyecto: Nuevos caracteres para el selector de nombres, se ha añadido directamente el idioma español sin afectar los dos idiomas originales del juego, nuevos mensajes dependiendo de si se habla en plural o singular, en el ensayo de Mettaton se admiten las tildes y la ñ, las palabras explosivas de Mettaton han cambiado, la fuente ha sido ligeramente modificada y en los créditos se menciona a Undertale-Spanish y a nosotros.
Además, se han añadido un par de secretos nuevos dentro del parche.
Le agradecemos a Alex WaveDiver (miembro de Undertale-Spanish)
por permitirnos llevar a cabo el port sin problemas.
[[TUTORIAL PARA PARCHEAR EL JUEGO]]
AVISO: Si tienes el juego comprado en GOG,
haz este procedimiento. Si en tu caso tienes la versión de Steam, omítelo:
[Abre el programa llamado «DeltaPatcher»;
Donde dice «Original file», elige el data.win que está dentro de la carpeta donde están los archivos internos de UNDERTALE; Donde dice «XDelta patch», elige el parche «v1.08_Windows_Collectors_Edition_to_Steam»; Haz clic en «Apply patch» y debería funcionar].
Ahora tienes que seguir con
el procedimiento normal:
Abre el programa llamado «DeltaPatcher»;
Donde dice «Original file», elige el data.win que está dentro de la carpeta donde están los archivos internos de UNDERTALE; Donde dice «XDelta patch», elige el parche .xdelta llamado «UTES V1.1»; Haz clic en «Apply patch» y debería funcionar.
Si después de parchear sigue estando en inglés,
dentro de Undertale, ve a Settings > Language y elige español.