Está en la página 1de 21

N 163 4 Noviembre/2011 3 poca - Uruguay

$25
Edicin 20 pgs.

Viernes 4 de Noviembre de 2011

Eduardo Viera, comunista fiel, recordable siempre


En 1999, un 4 de noviembre, nos dej Eduardo Viera. Es un modo de decir. Porque muchos como l entregaron su vida al Partido, tambin al Frente Amplio, a todo el movimiento popular y siguen con nosotros. Cmo hablar de Eduardo sin tener en cuenta lo que signific para El Popular cuando lo dirigi? Cmo desconocer su produccin continua, su estudio permanente, y ese afn por adecuarse a las nuevas tecnologas que no es nada fcil para cuando ya se tienen muchos aos? Aport firmemente en toda poca del Partido en la que trabaj. Ya fuera a travs de opiniones, debates, o pluma periodstica, su labor siempre fue expresiva de la poltica partidaria, insumo para el debate y la accin del PCU y de la izquierda. Tuvo su ltima participacin en un acto pblico cuando dos meses antes de su muerte, el 4 de octubre de 1999 la Fundacin Arismendi, rindi su homenaje a los 10 aos de la desaparicin fsica de Rodney Arismendi. Expona, en el marco del segundo gobierno de Sanguinetti, un repaso exhaustivo del proceso de unidad, el papel del Partido a partir de 1955 y elementos de anlisis sobre la correlacin de fuerzas de la izquierda y la estrategia de democracia avanzada del PCU. El acendrado comunista Viera trasunta en sus palabras una suerte de historia y perspectiva que nos da para pensar y actuar al da de hoy. De sus palabras en esa jornada extraemos algunos de los elementos y de actualidad. ()Hoy estamos ante una visin distinta en la comprensin que tantos han contribuido a hacer realidad y muchos con el sacrificio de sus propias vidas. Su valoracin histrica hay que hacerla para el futuro complejo que nos aguarda, porque en estos 40 aos de vida uruguaya hemos conocido muchos rquiem para la izquierda, tambin algunas ilusiones de renovacin por dentro de los partidos tradicionales, agrupamientos sin definicin programtica, tesis errneas y, en otro plano, sacrificios heroicos. Todo ello es parte de la historia. Pero se hace necesario subrayar que la concepcin que triunfa es la de la unidad y la lucha sin tregua de la clase obrera y el pueblo uruguayo; la unidad en su mltiple acepcin social y poltica; la construccin de la fuerza cambio total de las dirigencias polticas, primer paso para los cambios ms profundos. Y lo va a lograr. () No pretendemos hacer historia, ni el tiempo de que disponemos permite dar siquiera una plida idea de los acontecimientos dolorosos, dramticos, pero tambin enaltecedores que vivi el Uruguay durante algo ms de diez aos de dictadura. Pero debemos destacar que la fuerza del movimiento sindical y popular se expres en la huelga general de respuesta a la dictadura fascista. Enormes sacrificios, mucho dolor, vivieron las familias uruguayas. En la clandestinidad, en la crcel, tambin en el exilio se luch contra la dictadura. Muchos de nuestros compaeros dieron su vida por la libertad y la democracia. () La dictadura asest severos golpes pero no pudo impedir que en la reconstruccin democrtica se contara con la continuidad de la CNT, con la existencia de un Frente Amplio cada vez ms fuerte. No subestimamos los posteriores hechos internacionales, la derrota de los pases socialistas en el este europeo, el dominio unilateral del imperialismo norteamericano, la contraofensiva de la gran burguesa internacional con el neoliberalismo y sus consecuencias econmicas, polticas e ideolgicas en los pases del continente; hechos que sin duda han afectado a las fuerzas de izquierda. Pero el proceso uruguayo no fue interrumpido ni por la dictadura ni por estas circunstancias adversas. Alguien podra preguntarse se puede hablar de la fortaleza de la concepcin de la revolucin uruguaya, cuando han sucedido tantos hechos nacionales y no slo nacionales que podran alterarla? Afirmamos que los principios estratgicos se mantienen, porque las variaciones coyunturales en estos no han modificado las cuestiones principales de la dependencia del pas y los rasgos de su estructura econmica. En todo caso se han reafirmado por la gravedad de la crisis del pas y de las fuerzas polticas tradicionales. Y fundamentalmente, porque el carcter dialctico de las concepciones estratgicas de Arismendi se integraban con una tctica capaz de cumplir con el objetivo trazado desde los primeros Congresos: un cambio en la correlacin de las fuerzas polticas.

social y poltica de los cambios. () Arismendi se inspir en la experiencia mundial cuando expres que la direccin estratgica tiene que estar definida en un programa de acuerdo con las caractersticas del pas, sus tradiciones y las experiencias internacionales de la lucha de clases. Pero no bastan los principios estratgicos. Arismendi siempre dijo que todo Partido debe elaborar una teora de su revolucin. Pero tambin una tctica flexible y concreta, que en cada momento impulse el proceso revolucionario. Existe una experiencia mundial que nos dice que hay partidos que se agotan en los movimientos tcticos pero no avanzan en la aplicacin de su estrategia y se mediatizan. Tambin hay partidos que tienen aparentemente una estrategia coherente, pero no encuentran los medios para su accin, no hallan los caminos tcticos, se fosilizan, se alejan de la vida. Nuestra estrategia y los principios tcticos fundamentales, con la inmensa contribucin de Arismendi, constituyen la teora de la revolucin uruguaya. Es posible que el Dr. Sanguinetti se desmelene. Estamos hablando de revolucin! No es la palabra la que lo asusta, sino la accin del pueblo, con el Frente Amplio a la cabeza, que pretende un

Hasta siempre Fanny


Fanny Jabcovsky naci el 27 de febrero de 1911 en Crdoba y militaba desde hace 76 aos en las filas del Partido Comunista de la Argentina. Adopt el apellido de su marido, Bernardo, lder sindical de la construccin, tambin comunista, con quin se cas en 1936. Fue obrera textil y maestra de msica. Pionera y precursora de las luchas femeninas, fue dirigente y referente del movimiento por los derechos de la mujer en Argentina y a nivel mundial. Particip de las Brigadas Internacionalistas que defendieron la Repblica Espaola y trat con la Pasionaria. Solidaria con todos los pueblos en lucha y ejemplo de entrega militante. Present ante la Comisin de DDHH de la ONU el testimonio de cientos de mujeres vctimas del Terrorismo de Estado. En marzo ltimo, poco despus de cumplir 100 aos, le fue otorgada la Orden Jos Mart, la ms alta distincin que confiere el Consejo de Estado de la Repblica de Cuba. EL POPULAR expresa su dolor y la solidaridad con todos sus familiares y con la direccin y los militantes del hermano Partido Comunista Argentino.

As estn bien!

El 1 de noviembre, a los 100 aos de edad, falleci Fanny Edelman, Presidenta del Partido Comunista de la Argentina, militante ejemplar y revolucionaria de todas las horas.

Por el Ingls

Ter ercera Ao IV Tercera poca Director Responsable esponsable: Editor Director Responsable Gabriel Mazzarovich Consejo Editor Lylin Firpo, Pablo Khalil. , Popular Redaccin Administracin: El Popular Redaccin y Administracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico: elpopular@adinet.com.uy. Impresin Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220 Impresin presin: MEC. Permiso de MEC Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.

Viernes 4 de Noviembre de 2011

Viernes 4 de Noviembre de 2011

33

La hora de la Verdad y la Justicia


Desde la aprobacin de la Ley N 18.831, a las 2.15 de la maana del 27 de octubre, por la cual se restablece la pretensin punitiva del Estado y se declara la imprescriptibilidad de los crmenes de lesa humanidad cometidos durante el terrorismo de Estado, la impunidad ha comenzado a resquebrajarse en donde ms importa: en la sociedad. verdad. El poder de la verdad Las denuncias sobre violaciones de DDHH superan las 500 y en estos das se han presentado dos que han impactado especialmente: la realizada por 28 ex presas polticas sobre violaciones y agresiones sexuales y la que presentaron 29 ex militantes de la UJC sobre torturas en Treinta y Tres que eran menores de edad. La barbarie de lo denunciado impacta, subleva. Su magnitud y profundidad es tal que tuvieron que hacerse eco incluso los medios de comunicacin masiva poco proclives a hablar de estos temas y corresponsables del cerco de silencio que durante aos sostuvo a la impunidad. Lo relatado por las compaeras es parte de la dimensin real del terrorismo de Estado que se ha ocultado y silenciado o directamente falseado durante estos 40 aos. Los relatos muestran la utilizacin de la violacin y la agresin sistemtica y masiva durante los 11 aos de dictadura. En el caso de los 38 militantes de la UJC detenidos y torturados en Treinta y Tres en 1975, cuando 29 de ellos eran menores de edad, grafica la dimensin de la represin. La dictadura, bajo la impunidad absoluta, tuvo entre sus objetivos a los jvenes y los nios. Este caso tiene, adems de su dimensin de tragedia humana, sin duda la principal, algunos ribetes dignos de destacar. Los jvenes fueron detenidos entre el 12 y el 13 de abril de 1975, fueron torturados hasta el 17 de abril, luego retenidos en un galpn. Pero el 19 de abril, ante la presencia de Gregorio Alvarez, entonces jefe de la Divisin de Ejrcito IV y como una suerte de macabro homenaje a su persona, fueron sacados y torturados con ms saa an. lvarez pudo detener esa barbaridad, no lo hizo. Como el caso de estos muchachos y muchachos era injustificable, la dictadura invent una mentira sobre un campamento marxista donde se prostituan nias. La mentira, que pretendi ocultar la tortura, fue publicada a toda pgina por el diario El Pas, medio que hoy, a 36 aos de los hechos, nunca escribi la verdad. A las denuncias se incorpor tambin la Operacin Morgan lanzada en octubre de 1975 contra el PCU y la UJC, extendida a la CNT y la FEUU clandestinas, que cost 23 desapariciones, 16 muertos en tortura, un asesinato en Argentina, 6 muertes en prisin, crcel y tortura para miles de personas y la vigilancia sistemtica de miles ms. A este esfuerzo por abrir caminos a la verdad, se suma la publicacin por parte de Presidencia de la Repblica, de una actualizacin de las investigaciones histricas que viene realizando un grupo de la UDELAR coordinado por lvaro Rico y el equipo de Antropologa Forense que dirige Lpez Mazz. Se publicaron ms de 1.500 documentos incluyendo autopsias encontradas en el Hospital Militar y archivos militares. Se documenta que ya se explor, buscando a desaparecidos, en 24 lugares, militares y privados. Es el poder de la verdad, en la voz de las vctimas, en los documentos del propio aparato represivo e incluso en la tierra de los cuarteles. La mentira, sustento clave de la impunidad, se cae a pedazos. Para quienes preguntan por qu ahora, la respuesta es sencilla y compleja a la vez. Ahora porque testimoniar duele, lastima. Ahora porque muchas y muchos no aguantaban ms. Ahora porque durante dcadas se silenci a las denuncias, se las descalific y por lo tanto se desestimul su presentacin. Ahora porque hay seales polticas e institucionales de que se investiga y se va a investigar. Ahora porque fruto de la lucha de aos y de no aflojar, la sociedad est ms dispuesta a escuchar que antes. Ahora porque lleg la hora de la verdad y se siente. Ahora tambin, porque la dimensin de la tragedia humana de la dictadura se fue expresando de a poco. Al drama de los desaparecidos, sigui el de los muertos en prisin y tortura y ahora se incorpora la principal modalidad utilizada por la represin en Uruguay, la tortura y la prisin prolongada. Los impunes y quienes los defendieron y defienden desde la poltica y los medios, apostaron a que el paso del tiempo los colocaba fuera del alcance de la Justicia e incluso perpetuaba la mentira que los cobij. Se equivocaron. La dignidad de las compaeras, superando su dolor y su angustia, para decir fui violada, hace trizas la indignidad de los falsos combatientes. El torturado acorrala con la verdad al torturador y se libera, aunque sea parcialmente, de la prisin del horror que contina en el tiempo. Ellos siguen trabajando en nosotras desde hace 30 aos, dijo llorando una de las compaeras. Eso es tambin la impunidad, la continuidad del terror, la continuidad del suplicio de las vctimas por sus victimarios. Ya no ms. No ms. Es la hora de la verdad. Tambin de la justicia. La dimensin de la verdad social, la reivindicacin de las vctimas como lo que son, es sin duda esencial; pero tambin lo es la justicia. Suman ya ms de 500 denuncias. En estos das hubo dos fallos importantes: el del caso Gelman y el de Alter. En el caso de la desaparicin de Mara Claudia Irureta Goyena de Gelman el juez Pedro Salazar proces a los militares Jos Nino Gavazzo, Ricardo Arab, Gilberto Vzquez, Jorge Silveira y al ex polica y ex funcionario de Partido Colorado en el Senado, Ricardo Medina; tambin pidi la extradicin de Manuel Cordero. Es un paso importante luego de 9 aos de idas y venidas de la Justicia. Pero la decisin muestra las contradicciones que habr que enfrentar. El juez no hizo lugar al pedido fiscal de procesar a otros dos militares, y lo que es ms importante, aunque rechaz el pedido de la defensa de los represores de decretar la prescripcin del caso, se neg a tipificar desaparicin forzada como peda el fiscal y proces por homicidio especialmente agravado. La Ley 18.831 habilita a jueces y fiscales a continuar la indagatoria en los casos de violaciones a los derechos humanos. No obstante, los abogados del Centro Militar presentarn recursos incidentales de prescripcin en estos procesos y, en caso de no hacerse lugar a sus planteos, promovern acciones de inconstitucionalidad contra dicha ley. La ltima palabra la tendr la Suprema Corte de Justicia, cuyo presidente Leslie Van Rompaey, ha hecho declaraciones muy alentadoras, pero la batalla judicial ser ardua. En todo caso, hay que respaldar la accin de la Justicia, que ahora, al contrario de lo que dicen la derecha y los impunes, tiene por primera vez en 25 aos las manos libres para investigar. Queremos insistir en que la cantidad de denuncias y la complejidad de los casos colocan a la estructura actual del Poder Judicial en una encrucijada y al lmite de sus posibilidades de responder. Parece imprescindible que se creen Juzgados y Fiscalas especializadas y se las dote de recursos humanos y materiales para que cumplan su funcin. Tambin es imprescindible que la misin de investigar sea asumida por todo el Estado y no slo por el Poder Judicial. Hacia all convergen el anuncio del Poder Ejecutivo de la conformacin de una Comisin Interministerial para investigar y la continuidad de los trabajos de excavacin y de investigacin de documentos. En el mismo sentido hay que apoyar la iniciativa surgida en una reunin de responsables de DDHH de los gobiernos de la regin de crear una Comisin Investigadora en el mbito del Mercosur para que se ocupe del Plan Cndor. Es la hora. Habr reclamos de inconstitucionalidad de la Ley 18.831, habr operaciones de desinformacin y mentira, habr intentos de chantajes desde los grupos fascistoides que pululan en la red. Hay que responderles con la verdad, con los hechos. A las compaeras y compaeros que venciendo el dolor denuncian, nuestro respeto, nuestra solidaridad y nuestro cario. Con serenidad ciudadana y democrtica queremos Verdad y Justicia. Nada ms pero ni un milmetro menos.

UNTMRA: las lecciones de la lucha


Hoy los trabajadores metalrgicos discutirn en Asamblea la ratificacin del preacuerdo logrado en una ardua negociacin tras 24 das de huelga. La Direccin Nacional de la UNTMRA lleva la posicin de ratificar el preacuerdo, la Asamblea soberana dar su palabra. As funciona la democracia en el movimiento sindical uruguayo. Luego de conocerse la votacin vendrn los anlisis y el resumen de esta lucha. Igualmente hay cosas que se pueden adelantar. La huelga metalrgica fue el final de una larga lucha de ms de 17 meses ante la intransigencia de la Cmara Metalrgica. La UNTMRA desarroll una huelga firme y masiva, con ms de 100 centros de trabajo y 5.000 trabajadores en lucha. Enfrentando una campaa de desprestigio se rode de la solidaridad del PIT-CNT, de la FEUU, de amplios sectores populares y de la izquierda. Negoci con firmeza y flexibilidad. De confirmarse el acuerdo ser un triunfo muy importante para todo el movimiento sindical. Pero organizarse y luchar y hacerlo como lo hizo la UNTMRA ya es un triunfo. Desde EL POPULAR llegue un abrazo solidario a la UNTMRA y a todos los trabajadores metalrgicos. La lucha es el camino.

Viernes 4 de Noviembre de 2011

La fuerza de la verdad
Son ms de 500 las denuncias por violaciones a los DDHH durante el terrorismo de Estado.
Por Gabriel Mazzarovich y Walter Cruz (Con informacin de Regino Lpez, Salto y Pablo Muniz, Treinta y Tres). A las 153 denuncias que ya estaban en la rbita judicial bloqueadas por la Ley de Caducidad y reabiertas por el decreto del presidente de la Repblica, Jos Mujica, revocando los decretos de Julio Mara Sanguinetti, Luis Alberto Lacalle y Jorge Batlle, se sumaron un aluvin de denuncias colectivas realizadas en los ltimos das. EL POPULAR inform de la presentacin de una denuncia colectiva de 46 militantes estudiantiles, la mayora de la UJC, por torturas en la DNII (Inteligencia) de la Polica entre 1974 y 1983. Se suman los 173 casos presentados en las dos jornadas de denuncias masivas en las Comisaras (ver pgina 7). La denuncia de las torturas a un grupo de militantes de la UJC en Treinta y Tres, la mayora menores de edad, en 1975. La denuncia colectiva de 28 ex presas polticas por violaciones y agresiones sexuales durante toda la dictadura. La denuncia de 90 ex presos y ex presas polticas, militantes del PCU y la UJC, por las torturas recibidas durante la Operacin Morgan y especficamente en el Batalln de Artillera 1, entre 1975 y 1977. La denuncia por torturas en Salto de un grupo de militantes del PCU. Y la denuncia de 9 ex presas y presos de las torturas sufridas en el establecimiento de detencin clandestina de La Tablada entre los aos 1981 y 1982 que involucra las desapariciones de los militantes comunistas Miguel Mato, Flix Ortiz y Omar Paitta. Adems la aplicacin de la resolucin CM/323 del Poder Ejecutivo provoc la reapertura de decenas de causas, entre ellas la indagatoria penal por la muerte en tortura de Alvaro Balbi, Oscar Balias y Hugo Leonardo de los Santos, los casos por el secuestro y desaparicin de Eduardo Prez Silveira y Oscar Tassino; la muerte en tortura de Silvina Saldanha, entre otros. Asimismo, el decreto tuvo efecto en el Interior, por cuanto la jueza Letrada de Fray Bentos de 1er. Turno, Livia Pignataro, dispuso la reapertura del crimen de Vladimir Roslik, y el juez Letrado de Flores de 1 Turno, Eduardo Telesca, desarchiv una denuncia de la FEMI por los ilcitos cometidos en la Brigada de Artillera N 2. Treinta y Tres, una denuncia colectiva de 29 ex presas y ex presos polticos, la mayora militantes de la UJC, detenidos en abril de 1975 y salvajemente torturados, cuando la mayora era menores de edad. Los jvenes, militantes antidictatoriales, fueron detenidos en allanamientos masivos y en la calle, los das 12 y 13 de abril de 1975. Detienen en total 38 jvenes, 29 de ellos menores de edad. Son llevados al Batalln 10 de Infantera, en algunos casos junto con sus padres y salvajemente torturados, con plantones, palizas y agresiones sexuales. Luego los dejan en un galpn del Batalln. El 19 de abril de 1975, con motivo de la fecha trascendente para el departamento, llega a Treinta y Tres, Gregorio Alvarez, en ese entonces jefe de la Divisin de Ejrcito IV, para participar de los desfiles patrios. Como una suerte de saludo a Gregorio Alvarez los jvenes son salvajemente torturados de nuevo en el Batalln. El mircoles 30 de abril de 1975, cuando ya llevaban 18 das torturando a los jvenes, en el diario El Pas, se public un comunicado de prensa que el Comando General del Ejrcito haba dado a conocer esa misma madrugada: Marxismo: nica meta de la destruccin moral titulaba el peridico, que agregaba: Descubren campamento: prostituan a ms de 60 jvenes. El comunicado de la dictadura recordaba que desde la ilegalizacin de los partidos polticos marxistas en 1973 exista una organizacin clandestina llamada Unin de Juventudes Comunistas (UJC) que pretenda nuclear a menores de edad para prepararlas poltica y funcionalmente a cumplir tareas que el marxismo internacional determina a nivel nacional. La mentira ms descarada intentaba justificar el horror. Los jvenes fueron derivados a hogares del Consejo del Nio en Montevideo y la mayora no pudo volver a estudiar hasta despus de la dictadura.

Los denunciantes en Treinta y Tres temtico y prolongado de la violacin y la agresin sexual (manoseo, obligacin de estar desnudas, picana y quemadura de cigarrillos en vagina, ano y pechos, etc.), como mtodo de tortura. En su denuncia y testimonios posteriores expresan el dolor y las consecuencias fsicas y psicolgicas de esa agresin que se prolonga hasta el presente e incluye la dificultad de hablar del hecho y asumirlo (ver pgina 6). La denuncia identifica a ms de 100 oficiales y efectivos militares y policiales, personal militar femenino, mdicos y enfermeros, como responsables de las agresiones sexuales. Los lugares que las compaeras identifican en la denuncia son: Penal de Punta de Rieles, 300 Carlos, Regimiento de Caballera No. 9, Cuartel Km. 14 Cno. Maldonado, Establecimiento La Tablada, Casa de Punta Gorda, Crcel de Pueblo (Parque Rod), Regimiento de Caballera No. 4, Hospital Militar, Artillera No. 1 (Cuartel La Paloma), Batalln de Ingenieros No. 1, Batalln de Infantera No. 5 de Mercedes, Batalln 5o. de Artillera, Cuartel de Infantera No. 7 de Salto, Cuartel No. 13, Cuartel No. 6 de Caballera. la informacin va de la pgina 75 a la 103. La Operacin Morgan comenz en octubre de 1975 y se dirigi fundamentalmente contra el PCU y la UJC. Su escenario privilegiado fue nuestro pas, aunque tambin se extendi a Argentina, en el marco del Plan Cndor. Participaron servicios de todas las fuerzas represivas en coordinacin; se extendi en el tiempo desde 1975 hasta 1984 con varias oleadas represivas; implic vigilancia sistemtica de miles de uruguayos en todas sus actividades cotidianas y tuvo como consecuencia 23 desapariciones, 16 muertos en tortura, un asesinato en Argentina, 6 muertes en prisin y crcel y tortura para miles de personas. Los siguientes fueron los militantes comunistas muertos en tortura durante la Operacin Morgan: Aldo Perrini, Nibya Sabalsagaray, Alvaro Balbi, Carlos Mara Argenta, Ruben Etchebarne, Julin Basilio Lpez, Ivo Edison Fernndez, Oscar Olveira Rossano, Nicanor Aldabalde, Nuble Yic, Humberto Pascaretta, Silvina Saldaa, Hilda Delacroix de Ormaechea, Dante Porta, Sal Facio, Myriam Vienes de Soares Netto, Vladimir Roslik. Muertos en prisin ms adelante, Hugo Pereyra Cunha, Norma Cedrs, Luis Pitterly, Miguel Almeida, Emilio Fernndez, Gerardo Cuesta. Detenidos desaparecidos durante la Operacin Morgan: Jos Luis Barboza Irrazbal, Jos Arpino Vega, Eduardo Bleier, Juan Manuel Brieba, Fernando Miranda, Carlos Pablo Arvalo, Julio Correa, Laureano Montes de Oca, Horacio Gels Bonilla, Ubagesner Chaves Sosa, Julio Escudero, Lber Eduardo Trinidad, doctor Manuel Liberoff , Edgardo Candia Correa, Carlos Bonavita, Eduardo Arign, Oscar Balias, Oscar Tassino, Amalia Sanjurjo, Flix Ortiz, Omar Paitta, Urano Miranda y Miguel Angel Mato. Ral Feldman fue asesinado a balazos en Buenos Aires.

La Operacin Morgan
En el Juzgado Penal de 12 Turno, a cargo del juez Dos Santos y del fiscal Juan Bautista Gmez, se present el 1 de Noviembre, una denuncia colectiva de 90 ex presos y ex presas polticas, militantes del PCU y la UJC, por torturas en el marco de la Operacin Morgan. Los casos denunciados ocurrieron entre los aos 1975 y 1977 y la denuncia se divide en dos cuerpos. El primero compuesto por 73 denuncias de varios centros de detencin y tortura y el otro de 17 denuncias especficamente referidas al Batalln 1 de Artillera. La denuncia est patrocinada por Ielsur y la coordina el abogado Martn Fernndez. En la Investigacin Histrica sobre Detenidos Desaparecidos publicada por Presidencia de la Repblica y coordinada por Alvaro Rico se informa sobre la Operacin Morgan. En el tomo 1

Tambin en Salto
El pasado viernes 28 de octubre en Salto, un grupo de seis ex presos polticos present denuncia en el Juzgado Penal de 4 turno por violacin a los Derechos Humanos durante la dictadura cvico militar. La presentacin de esta denuncia haba sido anunciada en la charla sobre Derechos Humanos que se realiz en el departamento el da 12 de octubre, auspiciada por EL POPULAR. Las denuncias fueron presentadas por Ortilio Chcharo, Lus Chcharo, Miguel Chcharo, Rbens Mrquez, Luis Batalla y Mario Altamiranda, todos reconocidos militantes sindicales del departamento y miembros del PCU en la fecha que fueron detenidos. La deSigue en pg. 5

La violacin como instrumento de tortura


El jueves 28 de octubre, 28 ex presas polticas presentaron una denuncia colectiva por violaciones y agresiones sexuales durante todo el perodo de la dictadura. Las ex presas, militantes de varias organizaciones de izquierda, sindicales y estudiantiles, denuncian el uso sis-

Torturas a menores en Treinta y Tres


El lunes se present, en el juzgado de

Viernes 4 de Noviembre de 2011

La semana pasada fue una de las ms negras para los cndores


Por Walter Cruz El 28 de noviembre de 1975 culminaba en Santiago de Chile la Primera Reunin Interamericana de Inteligencia Nacional y se pona en marcha la coordinacin represiva en el cono sur americano. Al nuevo organismo haba que ponerle un nombre y el jefe de la delegacin uruguaya en aquella instancia, el coronel de ejrcito Jos A. Fons propuso y fue aceptado, el nombre de Plan Cndor. Fue en honor al pas anfitrin y al cndor chileno, una de las aves emblemticas de Chile. El Plan Cndor sembr la regin de millares de muertos, torturados y desparecidos, tambin de nios robados (que no los haba para militares en retiro y en actividad tambin hoy en Uruguay) y para cmplices como Sanguinetti y Lacalle. La coordinacin represiva no se inaugur con el Cndor: Uruguay tuvo su Escuadrn de la Muerte y Argentina la Triple A, que el 24 de diciembre asesin en Buenos Aires al joven comunista Ral Feldman. Tampoco termin con la vuelta de la democracia: en 1992 fue asesinado en Uruguay el bioqumico chileno Eugenio Berros, siendo Luis Alberto Lacalle nuestro presidente. La llegada de presidentes progresistas y de izquierda a la regin posibilit que se hiciera justicia y que muchos asesinos fueran a parar a la crcel. La semana pasada fue una de las ms negras para los cndores americanos. Veamos:

La denuncia en Salto nuncia est patrocinada por el abogado Gustavo Bonifacio. En la denuncia se identifica no solo a militares, sino tambin a un civil, especficamente a un mdico; quien se encargaba de la tarea de revisar a los detenidos y decida si se poda seguir o no con la tortura. Los hechos denunciados ocurrieron en el Batalln Ituzaing, cuartel del departamento, donde, segn testimonios de los ex presos se los someta no solo a apremios fsicos, sino tambin a trabajos forzados y a continuos insultos, intentando de esa forma buscar su quebranto psicolgico.

Sentencias en caso Gelman y caso Alter


En los ltimos das adems de las denuncias que se presentaron y la reapertura de causas, la Justicia dict dos sentencias muy importantes en casos de violaciones de DDHH durante el terrorismo de Estado. El viernes pasado el juez Penal de 2 Turno, Pedro Salazar, en el marco de la investigacin por el secuestro y desaparicin de Mara Claudia Irureta Goyena de Gelman, dispuso el procesamiento de los militares Jos Nino Gavazzo, Ricardo Arab, Gilberto Vzquez, Jorge Silveira y el ex polica y ex funcionario de Partido Colorado en el Senado, Ricardo Medina; por el delito de homicidio muy especialmente agravado. Salazar solicit la extradicin de Manuel Cordero a Brasil y Argentina. En la extensa sentencia de 187 carillas, el juez Salazar recoge los testimonios de ms de 20 ex presos y ex presas, ex militares, de Juan Gelman y Mara La Madrid, el informe de la Comisin para la Paz, de Jorge Batlle, de Rafael Michelini y la investigacin periodstica de La Repblica. Salazar rechaz el pedido de las defensas de los militares de que declarar la prescripcin pero se neg a tipificar el delito de desaparicin forzada pedido por el Fiscal alegando el principio de irrecotroactividad de la ley penal. Salazar tambin rechaz el pedio del fiscal de procesar a otro militar y otro polica: Lus Alfredo Maurente Mata y Jos Felipe Sande Lima. Igualmente proseguir la bsqueda del cuerpo de Mara Claudia. La causa judicial comenz en el ao 2002, fue clausurada al incluirla Batlle en la Ley de Caducidad, fue reabierta al ser excluida por Tabar Vzquez y nuevamente clausurada a pedido del fiscal Moller y nuevamente reabierta esta vez por denuncia de Macarena Gelman. Mara Claudia Irureta Garca de Gelman fue secuestrada en 1976 a los 19 aos en Argentina, estando embarazada, fue trada clandestina al Uruguay por Gavazzo, retenida en el SID hasta que dio a luz a Macarena, el robaron la bebe, que fue entregada a una familia policial y luego la trasladaron a la Base Valparaso y finalmente, segn investigaciones periodsticas fue asesinada por militares uruguayos, con la participacin al menos de Ricardo Medina. El lunes 25 de octubre el juez penal de 4 turno, Eduardo Pereyra, proces con prisin al teniente coronel Alberto Gmez Graa y al coronel Arturo Aguirre y pidi la captura internacional del coronel Hermes Tarigo, por el asesinato en torturas de Gerardo Alter, en el Batalln Florida en 1973.

Chile: Acusan a 7 militares por la desaparicin de 3 uruguayos


La semana pasada en Santiago de Chile el juez Joaqun Billard acus a 7 ex militares por el secuestro y desaparicin de tres ciudadanos uruguayos: Ariel Arcos Latorre, Juan Pavaschuk Galeazzo y Enrique Pagardoy que haban llegado a Chile en calidad de refugiados polticos. El 29 de setiembre der 1973, o sea 18 das despus del Golpe de Estado encabezado por Augusto Pinochet, son detenidos por Fuerzas del Ejrcito y Carabineros y llevados al Regimiento de Ferrocarriles de Puente Alto, donde son torturados. Se ordena su traslado al Estadio Nacional y all se pierden sus huellas. El juez Billard acusa por el delito de desaparicin forzada al general (r) Francisco Martnez, a los coroneles Mateo Durruty y Lander Uriarte, al sub-oficial Ren Eloy Cruces y a los soldados Gabriel Montero, Moiss Retamal y Guillermo Vargas.

Argentina: Los compatriotas desparecidos en la ESMA


El mircoles de la semana pasada el Tribunal Oral No.5 de Buenos Aires dict sentencia contra 18 militares en el juicio de la Escuela de Mecnica de la Armada (ESMA), tal cual inform El Popular. Uno de los terroristas ms emblemticos de Argentina, el capitn Alfredo Astiz, fue condenado a cadena perpetua. Detrs de los vidrios haba algunos de los sobrevivientes de la ESMA. Astiz, arrogante, sonrea y cuando escuch la sentencia grit: Esto es terrorismo judicial. Los sobrevivientes aplaudieron el fallo. En las entraas de la ESMA fueron desaparecidos los uruguayos Mari Luppi Mazzones, Mara Elsa Garreiro de Villaflor y Jos Pedro Callaba. Hija de este ltimo es Martina, una activa militante de HIJOS en Uruguay. Como una prueba ms de la coordinacin represiva es de sealar que el 16 de noviembre de 1977 es detenido por la Prefectura de Colonia el montonero Oscar de Gregorio. Fue trasladado al FUSNA y luego entregado a oficiales de la Armada Argentina. De Gregorio fue torturado y muri en la ESMA el 25 de abril de 1978. Seguramente entre los condenados de la semana pasada est su asesino o quien dio la orden.

El nuevo comandante del Ejrcito y los DDHH


El general Pedro Aguerre, asumi el lunes como Comandante en Jefe del Ejrcito. Aguerre es hijo de un general del mismo nombre que estuvo preso entre 1973 y 1985 por defender la constitucin y oponerse a la dictadura, fue adems, profesor de DDHH en la Escuela Militar. Aguerre, que sustituye a Jorge Rosales que pas a retiro, dijo al asumir que est dispuesto a ayudar en todo lo que pueda para esclarecer la situacin de los desaparecidos y que toda la informacin que tenga la voy a dar si entiendo que sirve para pacificar al pas, aunque aclar que no voy a presionar a nadie, porque si no hara lo mismo que estamos criticando. Aguerre ya se reuni con 13 generales y dispuso cambio de destino de varios de ellos.

Brasil: La presidenta Rousseff apoya la creacin de la Comisin de la Verdad


Tambin el mircoles el Senado de Brasil decidi crear la Comisin de la Verdad, que das antes haba contado con el voto de la Cmara de Diputados. La presidente Dilma Rousseff declar que la Comisin de la Verdad servir para aclarar los muchos episodios no esclarecidos de aquella poca para que nunca ms vuelva a ocurrir En Brasil existe una ley de amnista promulgada por la propia dictadura y hasta ahora no hay un solo represor preso.

Viernes 4 de Noviembre de 2011

No tens espacio, techo, ni paredes


Por Loana Ascrate EL POPULAR reproduce textualmente, con acuerdo de parte, un artculo de Sala de Redaccin, el peridico digital de Prctica de Periodismo de los alumnos de 4 ao de la Licenciatura de Ciencias de la Comunicacin de la UDELAR. La cobertura completa, sobre las denuncias de violaciones y agresiones sexuales de 28 ex presas polticas, puede y debe verse en www.licccom.edu.uy. El grupo Denuncia surgi como una propuesta de hacer una denuncia colectiva sobre violencia sexual durante la dictadura militar. Al principio estaba integrado por muchas mujeres que luego fueron desertando hasta quedar aproximadamente treinta integrantes. En el marco de una de las reuniones a la que Sala de Redaccin tuvo acceso- surgieron sus vivencias durante su detencin, las torturas a las que fueron sometidas y las repercusiones que esto tuvo en ellas a lo largo de estos treinta aos. En general, plantearon que fue difcil comenzar a hablar del tema y que lo tenan muy guardado, a lo que una de las integrantes agreg: me cost y me sigue costando hasta hoy. Para ellas este grupo fue un instrumento para poder desembuchar; muchas tenan guardadas esas tragedias desde haca 35 aos y nunca lo haban podido decir a pesar de haber hecho terapia durante aos. A partir de estas reuniones comenzaron a compartir sus problemas particulares, a conversar sobre qu haban hecho luego de su salida, cmo reconstruyeron sus vidas si es que la reconstruyeron es decir, fue la base para compartir sus vivencias. Es interesante destacar el sentimiento de culpa que tienen hasta hoy. Al respecto una de las mujeres expres: Muchas veces nos sentamos culpables de algo que realmente no ramos, pero al no poderlo hablar lo escondamos tanto que ni siquiera lo podamos charlar con nuestras propias parejas y menos con nuestros hijos. Destacan que no slo no se atrevan a contarlo sino que la gente tampoco se atreva a preguntar, entonces se hizo un silencio como de acuerdo. Puntualizaron que otra de las trabas para poder hablarlo fue la situacin poltica: Si Sanguinetti deca que no haba nios desaparecidos, nunca se nos ocurri hacer denuncias, pero tampoco nos crean que habamos sido torturadas, agreg otra de las integrantes. Para ellas haba toda una estructura que impeda que hablaran y afirmaron que a los hombres les cuesta mucho ms hablar. Otra de las integrantes del grupo expres: Es que fuimos aprendiendo, en mi caso no se me haba pasado por la cabeza que haba que hacer una denuncia; por ejemplo yo no tena idea de que violencia sexual era la desnudez humana. Por el hecho de ser militante ya se saba que al caer te iba a pasar eso, eran cosas que estaban en la tapa del libro. Y qu ibas a denunciar? No podas denunciar nada porque sabas que las cartas ya estaban echadas. Estas mujeres coincidieron en que la tortura era un plan sistemtico y reflexionaban el hecho de que les costaba asimilar hasta dnde las queran destruir: la capacidad que los torturadores, desde su lugar de poder, tenan de destruirlas moralmente, de pensar todo el da cmo las iban derripia especie porque sos un bicho acorralado, no hay ninguna posibilidad de protestar ni de defenderte. Yo fui vctima de violacin se pone a llorar recin luego de 30 aos lo podemos decir y nos est costando salud; si no me hubieran violado yo no estara as. El clima en ese momento fue de total conmocin, algunas trataron de calmarla, otras tenan una mirada como perdida en el horizonte, otras reflexionaban sobre el hecho de no poder superar ese tipo de situaciones hasta el los recuerdos a veces te hacen trampa. Alguien record cmo una de las compaeras que comenz con la denuncia tuvo que dejarla porque empez a padecer hemorragias intestinales debido a que saba que volvera a recordad lo vivido; treinta aos despus su cuerpo somatiz esos recuerdos. Los oficiales se especializaban en torturar, estudiaban dnde aplicarla, que fuera en los lugares ms sensibles picana en los testculos, en la vagina, en las encas todo eso estaba planificado. Hicieron Conejillos de indias con los detenidos- viendo qu resultado era mejor, con el objetivo de quebrar la resistencia social e imponer el miedo y el terror. Su objetivo central era que ninguna de nosotras estuviramos ac y ustedes tampoco. Pero no lo lograron, afirm una de las integrantes.

Testimonio
A Ana le cuesta mucho decirme que la violaron, que fue en tres oportunidades. Todos podemos pensar que es uno de los hechos ms horribles y asqueantes de su vida pero nunca vamos a poder entenderla cabalmente, y ella lo sabe. As lo escribi en el texto de su denuncia: Fui llevada por el Sargento Gmez a dialogar con (Gilberto) Vzquez. () Comenz a tocarme y el terror se apoder de mi ser entero. Siempre haba pensado que si alguna vez estara expuesta a eso, me defendera, lo pateara, mordera, pero no lo hice, qued inmvil. Recuerdo su cara dspota cuando me mand devolver al calabozo, el tono burln de Gmez cuando me llevaba. Desde esa noche algo se muri en m, me sent sucia, maldije mi gnero, no lograba entender por qu no me haba defendido, era la peor tortura. Dos noches despus se repiti la pesadilla, esa vez intent defenderme, zafarme, le gritaba, pero no logr detenerlo. () Luego me llevaron al 4 de caballera, careos, plantones y Vzquez nuevamente, me despertaba asco, pero debo reconocer que le tema realmente. Cuando me llevaban rumbo a Punta de Rieles me pregunt socarronamente si se me haba pasado el miedo, a lo que yo le contest: lo peor lo viv aqu hace unos meses. Se burl de m y me dijo: No existieron violaciones, fue todo hormonal. Me sent muy mal, y me segu torturando. Ana cont que no slo abusaban de ellas sino que las molestaban: En el noveno se quedaban nuestras bombachas como trofeo, las colgaban. A veces venan de noche y te levantaban las sbanas mientras dormas. Lo mismo pasaba cuando las interrogaban, si no hablaban las amenazaban con llevarlas al cuarto de las papas. As le llamaban los torturadores a cualquier cuarto cerrado que les permitiera abusar de sus vctimas.

bar. Sobre esto, otra de las mujeres agreg: Pienso que en la tortura uno est integrado a ella, hay una relacin muy estrecha entre el torturador y el torturado que es imposible de romper hasta que no te sacan de all, porque ests pendiente de que te torturen y el torturador est buscndote permanentemente. Adems contaban que una vez un milico dijo: No los pudimos matar a todos, los vamos a volver locos. En relacin a los diferentes mecanismos que adoptaba la vctima de tortura para poder aguantarla destacaron el de desdoblarse la persona ve desde afuera todo lo que le estn haciendo-. A lo que otra de las integrantes agreg: Ests en el medio de la nada, te sents como levitando, no tens espacio, techo, ni paredes, no tens dimensin ni tiempo, por lo tanto no sabs cundo es hoy ni cuando fue ayer. Ests vendado, atado, desnudo y sin ver en las manos de quin ests; no sabs si al rato vas a ser una pelota o un pedazo de carne. Slo te da para pensar cmo sals de ese momento. Una de las mujeres aclarando que no iba a hablar ms del tema que era muy fuerte para ella reflexion sobre la tortura expresando que era lo humano contra lo inhumano. La persona se enfrenta a las cosas ms bajas que dentro de la especie humana se pueden dar y cit a un autor que deca: es como si te dejaran fuera de tu pro-

da de hoy Violaron a gente jovencita, gente que no haba tenido relaciones sexuales y las condicionaron para siempre. Es muy difcil mantener relaciones sexuales luego de eso. Compaeras que han tenido que convivir con sus maridos sin poder hablar que fueron violadas, expres una de las ex presas. A lo que otra agreg que alguien le haba dicho un da: la guerrillera mat a la ternura. La violencia sexual fue una prctica que se sostuvo durante todo el perodo de la dictadura. Hubo violaciones de chicas muy jvenes y de compaeras muy mayores. De cualquier manera si se considera que la violencia sexual es la desnudez se puede decir que el 99% de las mujeres detenidas fueron sometidas a eso, expres una de ellas. Otra de las formas de tortura era escuchar gritos de nios que provenan de otro lugar y los torturadores aseguraban que eran los hijos de 2 y 4 aos de una de las vctimas. A partir de ah soy hipertensa y ese da me llevaron con una Tetania patologa en la que la persona queda enrollada como una bola me llevaron al hospital militar. sto de la denuncia me trajo recadas, empec a tener mucha cistitis, picana en la vagina, se siguen reproduciendo esas sensaciones en m, porque para hacer la denuncia hay que volver a ese lugar. Y es muy difcil, porque adems

Viernes 4 de Noviembre de 2011

Presentaron 179 denuncias en comisaras


El sbado hubo una nueva jornada de denuncias masivas
Por Olga Fernndez Mientras la derecha gobern en nuestro pas, la Ley de Caducidad sirvi como escollo para que cientos de uruguayos y uruguayas tuvieran acceso a la justicia. En forma silenciosa, sirvi adems de mordaza, impidiendo que como pueblo, accedisemos a la verdad. El Terrorismo de Estado en el Uruguay tuvo diferentes modalidades y alcance verdaderamente masivo en la poblacin. Tanto el nmero de afectados como las modalidades, no condicen con el nmero de denuncias que han llegado al da de hoy a la justicia. Como conocedores de esta situacin, un colectivo de jvenes, en vnculo con diferentes organizaciones de DDHH, decidi realizar una convocatoria de denuncias masivas por delitos de lesa humanidad. Los sbados 15 y 29 de octubre, se concentraron en la casa de la Federacin de Estudiantes Universitarios del Uruguay y respaldados por la Ley de Procedimiento Policial, llevaron adelante las primeras jornadas de denuncia masiva. Durante la primera jornada, decenas de voluntarios consiguieron realizar 131 denuncias distribuidas en diferentes comisaras de Montevideo, Las Piedras y la Ciudad de la Costa. En esa instancia, se denunciaron 101 asesinatos polticos cometidos en territorio nacional durante el Pachecato, como son los de Susana Pintos y Lber Arce; durante la dictadura y en el marco del Plan Cndor, como los casos de Fernando Miranda y Ral Feldman. Al fin, las actividades de denuncias tomaron el curso que era natural, cobraron vida propia. Desde la primera semana posterior al 15 y al da de hoy, los y las convocantes, han recibido decenas de llamados y correos electrnicos que solicitan asesoramiento y acompaamiento a realizar nuevas denuncias. As por ejemplo, se present denuncia por secuestro y torturas a nuestro camarada Alberto Altesor. Y el jueves 28 adems, se presentaron 17 nuevas denuncias, en el departamento de Maldonado. Durante la segunda jornada, el 29 de octubre, se concretaron otras 30 denuncias en Montevideo. Esta vez asistieron diferentes personas a brindar su testimonio y a realizar denuncias por haber sufrido secuestro, maltrato, tortura, hostigamiento, ratoneras, destruccin y robo de bienes. Esta jornada se distingui de la anterior, porque fundamentalmente se denunciaron casos vinculados directamente a quienes realizaron las denuncias. Es decir, que los grupos de denunciantes de la ltima jornada se constituyeron por vctimas directas y familiares. Originalmente, los convocantes a esta iniciativa tenan por objetivo: Visibilizar el nivel masivo de delitos cometidos por el Terrorismo de Estado en nuestro pas. Promover que las vctimas de estos delitos, o sus familiares y compaeros, en el caso de que a estas personas no le sea posible, denuncien los crmenes padecidos antes del 1 de noviembre. Exponer las profundas contradicciones que tienen el Ministerio del Interior y el Poder Judicial generando un acontecimiento poltico importante con las denuncias, al que deban dar respuesta. Si la accin fuera exitosa esperamos que se continen sucediendo denuncias en los das posteriores y en todo el pas. Se puede afirmar que las denuncias realizadas en el marco de esta iniciativa, evidenciaron que existe un enorme nmero de uruguayos y uruguayas afectados en forma directa por el Terrorismo de Estado. Que ms all de la existencia de una Ley de Reparacin Integral, muchas de estas personas no han recibido desde el Estado, la contencin y el asesoramiento necesarios para el ejercicio pleno de sus derechos. Que existen funcionarios del Poder Judicial y del Ministerio del Inte-

rior, que an ignoran la legislacin vigente y que en algunos de los casos, deliberadamente desautorizan la Ley y a las mximas autoridades del Gobierno Nacional. Todo indica que ms all que los objetivos generales fueron alcanzados, se evidenci una serie de carencias a nivel de polticas de DDHH que el Estado no debe eludir ms. El viernes 28, el Poder Ejecutivo anunci la conformacin de una comisin interministerial que trabajar en la elaboracin de polticas para el esclareci-

miento de las desapariciones forzadas y los asesinatos polticos durante la dictadura. Para el psicoanalista Daniel Gil, el trabajo de la memoria es implacable y si no se recupera simblicamente reaparece como sntoma en lo individual y en lo colectivo. Lo mismo supone, que la nueva Ley votada en la cmara en la madrugada del pasado jueves 27 y el anuncio realizado el Poder Ejecutivo el pasado viernes 28 son an insuficientes. Nuestro gobierno puede y debe dar cuenta.

Todos somos familiares


El sbado 5 en el Veldromo desde las 17 horas
Por Walter Cruz El domingo es un da primaveral, soleado y estamos, en la feria de Tristn Narvaja. En la vereda de enfrente, por 18 de Julio, se baila tango y la gente aplaude. Algunos lucen orgullosos la camiseta con la inscripcin Todos somos familiares. Se intercambian saludos y miradas cmplices, aunque no se conocen. La mayora son jvenes y los une una causa grande. Los compaeros de la Asociacin de Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos Desaparecidos llegan a repartir ms de 5 mil volantes propagandeando la movida de maana en el Veldromo. Hay cariosas protestas de algunos porque no llevaron camisetas para vender. Las podrn comprar en el mismo festival, El lunes nos recibe Patricia en la sede de la organizacin. Llevamos grabador y cmara fotogrfica con la intencin de hacerle aunque sea una pequea nota. Fracasamos estrepitosamente. Patricia es una especie de secretaria administrativa. Si quers te paso algn nmero de telfono, adems lo que ustedes publicaron est perfecto, nos dice y le creemos hasta por ah no ms. Por la tarde sintonizamos la 30. En el programa de Alberto Silva y Marcelo Daz, Gustavo Cabrera dice que en el Veldromo ya est el escenario de Familiares, est armado, todo esto hay que hacerlo a pulmn. La Intendencia de Montevideo cedi un escenario, que en los prximos das lo iremos decorando y dems con ayuda de compaeros. A partir de las 4 de la tarde habr una movida infantil que se sigue enriqueciendo con diversas actividades. Son tantos los artistas que solidariamente se plegaron a la movida que la histrica Diane Denoir no quiso faltar y hubo que ubicarla con calzadores. Gustavo Cabrera informa que los bonos colaboracin, que sirven de entrada, cuestan 100 pesos y que los menores de 12 aos entran gratis. El referente de Familiares agrega que hice una renuncia y me volv creyente de vuelta y tengo tres velas prendidas implorando para que el clima nos acompae el sbado. Tampoco duda que maana el Veldromo ser una fiesta y ser desbordado por el pblico. Con la ayuda de los dioses y de los diablos tambin, si se quiere. Porque esta muy noble causa no hace distincin de ningn tipo y all estaremos todos. Menos los cvico-cuarteleros.

Desde la tarde y hasta que las velas no ardan


Se ponen la camiseta y a partir de las 4 de la tarde habr juegos y entretenimientos de todo tipo y color para los nios. A las 19.15 se presentarn: Contra las Cuerdas, Diablos Verdes, Daniel Viglietti, Falta y Resto, La Mojigata, La Gran Siete, Ruben Olivera con Mauricio Ubal (autores del himno A redoblar), De todas Partes, Cristina Fernndez y Washington Carrasco y El Alemn. Habr algn nmero sorpresa. Esta gran movida fue propuesta por algunos amigos, la tom Familiares y en su organizacin participan HIJOS Uruguay, Nios Nacidos en Cautiverio, Iguales y Punto, la FEUU y el Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales. Y todos los que estos das han venido colaborando activamente.

Viernes 4 de Noviembre de 2011

Viernes 4 de Noviembre de 2011

Untmra: Trascendente preacu


coles que contempla nueve de los doce puntos de la plataforma de la Unin Nacional de Trabajadores del Metal y Ramas Afines (Untmra), que motiv la huelga que moviliz a miles de trabajadores, con la solidaridad del Pit-Cnt y el movimiento estudiantil.
Por Carmen Maturana

Hoy viernes a las 8:00 en el Platense se renen en Asamble


El sindicato metalrgico alcanz un preacuerdo el mirficacin del saber hacer de los trabajadores, a travs de la UTU y el registro profesional de trabajadores. Un aspecto que consideramos muy importante, es que ni bien finalice el convenio, se va a instalar un consejo productivo sectorial de la industria metalrgica, para armar la poltica industrial del sector en un desarrollo de avanzada. Otra cosa que me parece importante, es que el convenio colectivo y la accin de los trabajadores, intervienen positivamente en las polticas activas de empleo. Del convenio surgen polticas de promocin de la contratacin de los trabajadores menores de 20 aos y de los mayores de 55 aos. Es decir sobre dos franjas etreas, que estn teniendo problemas para superar el desempleo estructural. Cmo valoran este convenio, mas all de que la asamblea es maana (por hoy)? Si partimos de la base que en julio de este ao, la Cmara Metalrgica, nos planteo que no haba posibilidad de considerar ningn punto de las propuestas y los planteos que hizo nuestro sindicato y tomando en cuenta que en el preacuerdo firmado, estn nueve de los doce puntos de la plataforma, es muy positivo. Adems por otra parte, salimos con un gremio fortalecido, ms organizado y unido. Alrededor de 1000 trabajadores del sector metalrgico, se han afiliado a la Untmra y sobre todo para adherirse a la huelga. Desde una perspectiva general, que tiene que ver con la acumulacin de fuerzas, esta experiencia tiende a la transformacin de la conciencia de los trabajadores, que en definitiva es un objetivo central, donde por las reivindicaciones de los trabajadores, hubo ms movimiento de parte de los patrones en direccin de la plataforma, que nuestra. Este convenio va a tener un impacto relevante ms all del convenio. Hay cosas que se estn conquistando ahora que van a significar un salto cualitativo en la vida del sindicato y de los trabajadores, por lo menos de aqu a 20 aos. Salimos con una organizacin fortalecida. social del sindicato con aporte obreropatronal, 0.89 aporte de la patronal y 0.39 de parte de los trabajadores para actividades sociales, as como atencin odontolgica. Se concreta el derecho a participar en las asambleas en los distintos lugares de trabajo. As como un plan de capacitacin, donde todos los trabajadores tendrn derecho a un curso de formacin, durante el transcurso del convenio. Tambin se garantiza un proceso, que permitir la certiComo valoras la actitud del Pit-Cnt y el gobierno en esta negociacin. En primer lugar remarco la amplsima solidaridad del movimiento sindical, de todos los gremios, en particular de nuestros hermanos del Sunca. Creo que la unidad Sunca Untrma, qued enraizada desde el pie en la experiencia de miles de trabajadores y de todo el pueblo. Tenemos un agrapresentantes del gobierno, se confundieron responsabilizando a los trabajadores del conflicto. Creo que por desconocimiento, no manejaban todo lo que habamos hecho en 16 meses previos a la huelga, para encontrar una salida y evitar el conflicto. Incluso en noviembre del ao pasado le pedimos una reunin al presidente de la Repblica y la huelga fue en octubre pasado. decimiento especial para el movimiento estudiantil, a la solidaridad de la Feuu que realiz una amplia recorrida por las fbricas ocupadas. Destacamos el papel destacado, acompaando el proceso de negociacin, de Juan Castillo y Oscar Andrade. Estuvieron al firme en todos los eventos de la huelga, se escribieron pginas gloriosas del movimiento sindical, apoyados por el pueblo uruguayo. En el caso del papel del gobierno, hubo momentos en que pareca que el acuerdo se caa. La negociacin estuvo por romperse varias veces, fue complejo, el Poder Ejecutivo actu bien promoviendo mbitos de negociacin. Sin duda tengo una valoracin positiva, tal vez al principio algunos re-

Hoy viernes a las 8:00 horas en el Club Platense, se realiza la asamblea del metal, donde ser considerado el preacuerdo alcanzado el mircoles en el Ministerio de Trabajo. EL POPULAR convers con el dirigente del Untmra, Marcelo Abdala, sobre una huelga que marc un salto cualitativo en el movimiento obrero.

cin. Se concretan las nuevas categoras, sobre la base de un salario bsico en la industria de $73 pesos la hora. Un pen que estaba en $58 se mueve hacia $73 la hora, y se garantiza un mnimo industrial de ms de ms de $14.000. A su vez un cambio al alta en la estructura de categoras del sector, se concreta el fondo de desarrollo

En qu situacin se encuentra la negociacin con la patronal en el ramo del metal? El mircoles 2 de noviembre se firm un preacuerdo, consistente en los siguientes puntos: queda claro el perodo de vigencia del convenio colectivo, hasta el 30 de junio del 2013. Hay cuatro ajustes, equivalentes al 100% del IPC con tres puntos de recupera-

Viernes 4 de Noviembre de 2011

uerdo del metal

ea para considerar la propuesta

Testimonios de la huelga
Por: Alexei Caballero

La huelga de la UNTMRA se desarrolla desde hace ms de 20 das. EL POPULAR, como lo hizo durante toda la huelga, recorri las fbricas CIR, Turboflow y GKN para dialogar con sus trabajadores. El dilogo se centr en como se desarrolla una medida de estas caractersticas luego de tanto tiempo y su impacto en la vida cotidiana. La fabrica de autopartes GKN ubicada en el Camino Punta de Rieles viene desarrollando la medida de huelga desde el primer da. Hablamos con Virginia Vera madre de dos hijos y trabajadora de la fbrica. Cmo vienen desarrollando la huelga de la UNTMRA? -Cuando comenzamos, primero ocupamos la planta hasta que el gremio decidi continuar con la medida sin las ocupaciones pero reafirmando la huelga en todos sus trminos. Armamos entre todos la carpa fuera de la fabrica, luego nos dividimos las tareas para mantener el lugar, la limpieza, el orden, la cocina, los turnos para quedarse en los distintos horarios, en la noche algn compaero se tiene que quedar despierto para cuidar a los que estn descansando, y de esa forma nos permite desarrollar la medida de forma que todos colaboremos en las tareas y de forma organizada. Como madre de dos hijos no debe ser sencillo llevar adelante esta medida, por qu te comprometiste en esta lucha? -Por un lado es un sacrificio alejarnos de nuestra casa y nuestra familia, pero por otro lado es un orgullo, porque entiendo que para lograr mejoras para nosotros y otros trabajadores no existe otra forma que no sea con la lucha del gremio. Adems estoy segura que todo este esfuerzo vale la pena y veremos los resultados muy pronto. Qu cosas destacaras de esta experiencia personal? La asamblea general es de todos los metalrgicos en huelga S, es de todos los trabajadores del metal y est convocada a las 8:00 horas (hoy) en el Club Platense. La Direccin Nacional, que se reuni a diario, nos haba encomendado a la delegacin obrera el diseo de este preacuerdo, cosa que se logr. La Direccin Nacional, va a plantear que la asamblea general confirme este preacuerdo. -Hay una cantidad de compaeros que estamos dentro de la planta y no tenamos casi contacto entre nosotros pero esto nos permiti acercarnos y conocernos mas formando un mejor grupo humano, porque al contarnos las cosas sabemos mas el uno del otro, esto es muy positivo para todos. En la lucha nos conocemos como compaeros, nos apoyamos, crecemos. Es duro pero ensea mucho.

El Senador Eduardo Lorier recorri varias fabricas en conflicto llevando la solidaridad del PCU

10

Viernes 4 de Noviembre de 2011

SUTEL rechaza llevar a la Bolsa Sociedades Annimas del Estado


Califican la iniciativa de violatoria de la Ley de Negociacin Colectiva y liquidacionista
Gabriel Molina, secretario general de SUTEL y miembro del Secretariado Ejecutivo del PIT-CNT, dialog con EL POPULAR sobre la iniciativa anunciada por el pro secretario de la Presidencia de la Repblica, Diego Cnepa, de comercializar en la Bolsa de Valores acciones de las sociedades annimas, propiedad del Estado, que funcionan en la rbita privada. Molina indic que no salimos de tragarnos el sapo de la Ley de Participacin Pblico Privada, en la que todava estamos peleando para que dentro del reglamento se incluyan algunas medidas para que no se transforme en privatizaciones, y aparece esto. El pro secretario de la Presidencia, nos tira por la prensa esta idea de colocar en la Bolsa de Valores bonos de las sociedades annimas propiedad del Estado para colocarlas a la venta. Esto se da en un proceso agreg- en el que los trabajadores organizados venimos reclamando que despus que el Estado particip en sociedades annimas, estos proyectos deberan empezar a ser recuperados por el propio Estado. Entrar en un camino donde se coloquen a la venta bonos de estas sociedades annimas es terminar de liquidar lo que nosotros creemos que forma parte del Estado. SUTEL como sindicato y tambin FANCAP, tenemos un acuerdo firmado de marzo de 2007, donde el gobierno anterior se comprometi con la Mesa Sindical Coordinadora de Entes y con el PIT-CNT para monitorear de muy cerca el funcionamiento de las sociedades annimas durante un ao y retomar luego para s el control de esos servicios. En ANTEL el caso ms claro que contempla ese acuerdo, es ACCESA, una empresa que se hizo cargo de los servicios que tena ANTEL que pasaron a esa sociedad annima que funciona en el derecho privado. Los servicios que tiene son los que funcionaban en el 121, 122 y 123 y otros de telefona mvil y de datos. En el 2009 tuvimos una sola reunin sobre esto en la que el entonces director Martn Ponce de Len se neg a firmar un acta en la que se reconoca ese acuerdo. Con el actual directorio de ANTEL tuvimos una reunin para abordar este tema y tendremos una segunda para seguir trabajando, explic el dirigente sindical. Segn explic Molina, SUTEL respalda la poltica de inversiones de ANTEL en particular la inversin que est haciendo ANTEL para fibra ptica, que es fundamental para el pas y para la atencin de los servicios que tiene que brindar ANTEL y que tienen que estar al alcance de todos los uruguayos. Pero creemos que estas propuestas que el Gobierno, a nivel central est haciendo, terminan perjudicando desde el punto de vista econmico al ente y tambin desde el punto de vista de la soberana y el patrimonio. Rechazamos esta idea que est llevando adelante el gobierno. El propio Cnepa dice que esto es parte de la transformacin democrtica del Estado. Yo me pregunto: Si esto es la transformacin democrtica del Estado, no hay una Ley de Negociacin Colectiva que habilita mecanismos de negociacin con los trabajadores? No se respeta la Ley de Negociacin Colectiva, no se discute con los trabajadores, se imponen las cosas como hechos consumados, enfatiz. Es una situacin que se repite y vamos a volcar este tema como Mesa de Entes al Secretariado y a la Mesa Representativa del PIT-CNT, para que el movimiento sindical lo tome como propio y lleve adelante las acciones que se tengan que tomar para evitar este proceso liquidacionista del Estado. Nosotros averiguamos que desde Presidencia de la Repblica, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y la Bolsa de Valores estn tomando los recaudos para poner en prctica esta propuesta, que dej de ser un comentario a la prensa y es una cuestin real. Esto es muy peligroso para el pas y para los uruguayos y vuelve a romper la Ley de Negociacin Colectiva, que al Estado le cuesta mucho cumplir y discutir con sus trabajadores, finaliz Molina.

Seis obras de construccin de SABYL en conflicto


Por Gabriela Pasturino Las obras pertenecientes a la empresa de construccin SABYL estn paradas hace ya dos semanas por los trabajadores nucleados en el SUNCA, en el marco de un conflicto. En total son seis las obras que estn sin funcionar, una en Ciudad del Plata, en San Jos, y cinco en Montevideo. EL POPULAR dialog con los compaeros y compaeras de estas obras, militantes del SUNCA, quienes explicaron las razones de la medida. Lo que desencaden definitivamente la accin de los trabajadores fue el despido injustificado de dos trabajadores. La empresa argument que estos despidos fueron baja en mayor medida- en obras de inversin pblica, no solo despide trabajadores y trabajadoras injustificadamente sino tambin viola sistemticamente la ley de obra local que lleva ya dos aos en vigencia. Los militantes del SUNCA dijeron a EL POPULAR que las condiciones de seguridad e higiene tampoco son respetadas en las obras de SABYL, al igual que las categoras de su personal, esto ltimo se ve reflejado en trabajadores que laboran desde hace 15 aos para la empresa, realizan tareas de oficiales, pero se les paga como peones. Sumado a estas situaciones irregulares esta

por bajo rendimiento, sin embargo los militantes del SUNCA de las obras dicen que eso es una excusa ms de las que los representantes de la empresa estn acostumbrados a dar para no respetar los derechos de los trabajadores. Uno de los casos de despido injustificado, es el de una trabajadora que se haba visto sobreexigida en su tarea y la encontraron sentada en un vestuario a causa de su malestar fsico, por eso fue despedida. Los militantes del SUNCA plantean que no es la primera vez que se despide a una mujer de estas obras y que adems -si bien ahora se plantea como excusa el bajo rendimiento- la razn real de su despido es ser mujer y esto se suma a que la hayan encontrado con un malestar fsico producto del trabajo. Aparentemente esta empresa que tra-

empresa obliga a sus trabajadores a firmar contratos a produccin, que en realidad deberan ser de acuerdo entre las partes, no una posibilidad nica de contratacin. Todas estas situaciones irregulares han formado parte del dilogo con la patronal, que respondi con una negativa cerrada a los reclamos de los trabajadores. En este marco se plante una asamblea de todas las obras de la empresa y una posterior asamblea de los delegados de todas las obras, donde se decidi parar las pertenecientes a SABYL, hasta tanto no existan avances en lo que respecta al respeto de los derechos de las y los trabajadores. No se descarta la posibilidad de un paro de todo el zonal centro del SUNCA si la situacin no cambia luego del ahora en curso- dilogo con el Ministerio de Trabajo.

El jueves frente al Ministerio de Trabajo

Viernes 4 de Noviembre de 2011

11

Votaron 72.473 montevideanos


La votacin general cay levemente respecto a 2008, pero crecieron 4 municipios y 7 zonas
lizacin. En 1993, votaron 68.658; en 1995, 82.436; en 1998, 106.909 (la ms alta hasta ahora); en 2001, 100.556; en 2004, 76.643; en 2006, 74.363 (por primera vez se vot en conjunto Concejos Vecinales y Presupuesto Participativo); en 2007, 74.757 (slo Presupuesto Participativo) y en 2008, 74.123 (nuevamente Concejos Vecinales y Presupuesto Participativo). Una primera lectura de estas cifras, miradas en su comportamiento histrico, es que a partir de 2004 la votacin se mantiene estancada en el entorno de los 70 mil votos. En segundo lugar las generalizaciones nunca son buenas, en 4 municipios la votacin creci: en el B 14%, en el C 10%, en el CH 15% y en el F, donde creci ms, 39%. Si se analiza por zonas el crecimiento fue en 7 zonas de Montevideo: en la 1, 34%; en la 2, 3%; en la 3, 20%; en la 5, 55%; en la 9, 39%; en la 11, 14% y en la 18, 25%. Las razones pueden ser mltiples, en algunas haba iniciativas del Presupuesto Participativo en otras no, el peso de los candidatos, el trabajo del Municipio, hasta el grado de organizacin de los vecinos, seguramente pes.

El domingo 30 de octubre se realizaron las elecciones en Montevideo para elegir los Concejos Vecinales y aprobar las iniciativas del Presupuesto Participativo. Votaron 72.473 montevideanas y montevideanos. La votacin general por municipios fue la siguiente: Municipio A: Zona 14, 4.819 votos; Zona 17, 4.405; A Zona 18, 2.716; Total Municipio,11.940. 1 .940. Municipio B: Zona 1, 2.862 votos; Zona 2, 3.676; Total Municipio, 6.538. Municipio C: Zona 3, 5.765; Zona 15, 2.049; Zona 16, 2.386; Total Municipio, 10.200 Municipio CH: Zona 4. 1.722; Zona 5, 4.601; Total Municipio, 6.323 6.323. Municipio D: Zona 10, 2.351; Zona 11, 5.910; Total Municipio, 8261. 8261 Municipio E: Zona 6, 2.411; Zona 7, 4.077; Zona 8, 3.632; Total Municipio, 10.120 0.120 120. 8.684. Municipio F: Zona 9, 8.684; Total Municipio 8.684. Municipio G: Zona 12, 4.004; Zona 13, 6.403; Total Municipio, 10.407. 0.407 , 10.40

La intendenta Ana Olivera votando en la Comisin Fomento de la Unin ta de Rieles, Manga y Villa Garca. Votaron all 8.684 personas. La zona 5 (Punta Carretas, Villa Biarritz, Trouville, Pocitos, Puerto Buceo, Parque Batlle Sur y Villa Dolores) registr el mayor crecimiento de sufragantes con respecto a los comicios de 2008. Votaron 4.601 personas, 55% ms que en la anterior eleccin. Queremos aclarar que este comparativo tiene tambin es relativo porque varias de las zonas han tenido variaciones, ajustndose a los lmites de los municipios. Por ejemplo, el zonal 6 o el 10 se han reducido en tamao, mientras al 9 y al 11 se le han agregado territorios.

En qu barrios se vot mejor?


La mayor votacin se produjo en el Municipio A, que agrupa las zonas 14, 17 y 18, con 11.940. Estas zonas incluyen los barrios Paso de la Arena, Nuevo Pars, Belvedere, Prado, Nueva Savona, La Teja, Cerro, Casab Pajas Blancas, La Paloma, Tomkinson, Tres Ombes, Pueblo Victoria. El Municipio G (zonas 12 y 13) tuvo la segunda mejor votacin, con 10.120 votos. En estas zonas se encuentran los barrios Lezica, Melilla, Coln Sureste, Abayub, Pearol, Lavalleja, Paso de las Duranas, Belvedere, Nuevo Pars, Sayago, Conciliacin, Ferrocarril, Coln Centro y Noroeste La mayor votacin zonal se produjo en la zona 9, que comprende los barrios Maroas, Flor de Maroas, Jardines del Hipdromo, Bella Italia, Pun-

Algunos puntos para el anlisis


Para hacer un anlisis completo y a fondo an faltan datos. Al cierre de nuestra edicin se conoceran las propuestas del Presupuesto Participativo que fueron aprobadas y con que votacin, por ejemplo. Pero hay algunos elementos que ya se pueden anticipar. En primer lugar la votacin, aunque cay con respecto a 2008 unos 2.000 votos, se mantuvo en sus nmeros histricos desde 2004. Si se mira la estadstica histrica, en Montevideo se realizaron 8 elecciones en el marco de la descentra-

Datos de los votantes


En la eleccin del domingo 30 de octubre, participaron ms las mujeres que los hombres: un 54.5% de los votos fueron femeninos y el 45.1% masculino, 9 puntos de diferencia. En cuanto a las edades, un 18% de los votantes tiene entre 16 y 29 aos; un 32.3% entre 30 y 49 aos; un 32.9% entre 50 y 69 aos y un 14.4% tiene 70 o ms aos. Los resultados definitivos estarn en tres semanas.

Siguen las recorridas por Montevideo


El sbado 29 de octubre, la Intendenta de Montevideo y parte del Gobierno Municipal D, recorrieron la zona y conversaron con los vecinos. La Intendenta de Montevideo, Profa. Ana Olivera, la Alcaldesa Sandra Nedov, y los Concejales Municipales Daniel Fagndez y lvaro Pedraja, participaron de una recorrida por algunos barrios del Municipio D. La recorrida comenz a las 11:30 hs. y parti desde el Club Fray Bentos del Barrio Villa Espaola, y sigui por la Plaza de Deportes N 4 del Cerrito, Barrio Joanic, y Escuela N56, culminando en las calles Gregorio Prez y Bernab Michelena -recientemente arregladas por el Municipio-. La instancia sirvi para entrar en contacto con vecinas y vecinas y conversar acerca del barrio y de la gestin departamental y municipal, as como para invitar a la poblacin a las elecciones del pasado 30 de octubre.

12

Viernes 4 de Noviembre de 2011

/Ignacio Martnez

91 aos del PCU en Tacuaremb


Ms de 250 personas participaron en el acto callejero con que la departamental de Tacuaremb festej los 91 aos del PCU. Hicieron uso de la palabra el secretario departamental Fernando Michelone (en la foto) y el dirigenteJorge Bermdez. Se destac la participacin de los compaeros de los distintos grupos del Frente Amplio.

Bien Pepe. Ojal se acomoden ms que los zapallos


Ya se ha hablado demasiado sobre los dichos de Tabar y su posterior alejamiento. No es ninguna tragedia dijo Pepe y yo coincido. La tragedia sera que todo el FA danzara al son de este hecho, descuidando las tareas de fortalecimiento como movimiento. Tenemos que estudiar por dnde pasa el Programa para profundizar los cambios. Tenemos que organizarnos mejor para revitalizar los comits de base. Tenemos que buscar las maneras de dar fuerte cabida a las redes frenteamplistas que trasciendan su voz testimonial y sean opiniones determinantes en la vida interna. Tenemos que habilitar vas para la promocin de las nuevas generaciones. Tenemos que abordar los principales temas que plante recientemente el mismo Tabar en su aporte escrito acerca de la puesta a punto del FA para asumir las responsabilidades de construir el nuevo Uruguay. Es imprescindible que las ltimas palabras de Tabar, tanto las dichas en el instituto educativo, como en la breve misiva de renuncia, ambas inoportunas y desacertadas, no opaquen lo que fue realmente una contribucin valiosa para la reflexin colectiva. Como tambin dijo preclaramente Pepe, el Frente es una vieja causa colectiva, el resumen de un largo esfuerzo de la izquierda, que comenz con nuestros tatarabuelos, los trabajadores que venan y hablaban con lengua entrecortada porque eran inmigrantes. Son muchas dcadas. Ese largo esfuerzo es la edificacin de una clara alternativa que cambie el pas de los terratenientes, el pas de la tierra mal trabajada, el pas de la burocracia, el pas de la mega capital, el pas del individualista, de Mhijo el dotor, por un pas de la integracin, de la equidad, del trabajo, de la recuperacin de las races, de la pblica felicidad. Para eso la fuerza poltica es vital como motor de ideas, como reemplazo de militancias y generaciones. Alguien pidi hace unos das que se dieran nombres ante la ausencia de Tabar, augurando socarronamente que no habra tales nombres. Vaya si los hay desde una ptica unitaria y colectiva! Claro que tenemos compaeros que han demostrado y demuestran hoy amplias aptitudes para dirigir la fuerza poltica, el gobierno y el pas! No hablo de dirigentes inventados o productos de la mediatizacin, hablo de caros compaeros como Daniel Olesker, Daniel Martnez, Mnica Xavier, Ral Sendic, Ana Olivera, Pablo Anzalone, Milton Romani, Constanza Moreira, todos los dirigentes sindicales que se han puesto al hombro la conduccin de inmensos sindicatos como la UNTMRA o el SUNCA, los compaeros que han trabajado en reas sociales como la vivienda o la educacin o la salud. Por favor, seores, hay que dejarse de titubeos y darle paso a esta nueva tanda que para otros pases, hirviendo de juventud, ya seran pasados de madurez, pero para este pas de viejos son el reemplazo imprescindible. Pepe volvi a ser muy claro cuando afirm que muchos nombres van a pasar. Los nuestros van a pasar, pero la causa va a estar all, permanente. Si la causa es vlida, va a crear y poner en la cancha los hombres que precise. Y agreg: aparece gente joven y gente nueva por todas partes. Y, a la larga pienso brindar por ellos. Yo tambin brindo por ellos e insto a hacer todos los esfuerzos por convocarlos, por abrirles paso y espero que cuando llegue el perodo de elecciones no sean zapallos los que se acomoden, sino mujeres y hombres de la talla de los que nombr a los solos efectos de la ejemplificacin de cientos de compaeros a nivel municipal, departamental y nacional que estn dando probados testimonios de entrega y militancia. Disculpen todos los que no nombr. S perfectamente sus nombres y sus procedencias polticas variadas, de todos los grupos del Frente, pero no alcanzaran las pginas de este semanario para darles cabida desde una concepcin frenteamplista, unitaria, lejos de las infames cuotificaciones y los individualismos inconducentes. Creo en los dirigentes, s, pero, al decir de Barrn describiendo a Artigas, fundamentalmente creo ms en los dirigentes dirigidos y en la militancia y el pueblo dicindoles por dnde deben caminar.

Entrega de carns en Buenos Aires

En la agrupacin Barracas al sur

En la agrupacin Polo Silva

Homenaje a Garca Puertas

El jueves 27 se realiz en el Club Espaol el homenaje a Manuel Garca Puertas a 25 aos de su muerte. Garca Puertas fue un destacado docente universitario, periodista y crtico literario. Este republicano espaol nacido en Granada y que tuvo en Uruguay su segunda patria, luch por la cultura y la libertad de los pueblos de Espaa y Amrica. Participaron Rogelio Martnez y la profesora Alicia Cagnasso.

Viernes 4 de Noviembre de 2011

13

La semana econmica
Por Pablo Da Rocha y Bruno Giometti

Pelotazos
Por Martn Rodrguez

La Negociacin es la llave para el crecimiento del salario


Sptimo ao de crecimiento tras cuatro rondas de Consejos de Salarios
Recientemente, el Instituto Nacional de Estadstica public informacin sobre la evolucin mensual de los salarios en nuestro pas. En el mes de setiembre los salarios reales promedio se redujeron un 0.2%, fruto de un crecimiento de los salarios nominales de 0.3% y un aumento de los precios al consumo de 0.5%. De todas formas, analizar el dato mensual de salario real en forma puntual no nos dice nada sobre la tendencia (que es lo ms relevante), puesto que los salarios nominales se caracterizan por evolucionar en forma de saltos (dado que los ajustes salariales en general se concentran en determinados meses del ao) mientras que los precios al consumo crecen en forma continua. A modo de ejemplo, puede suceder que observando el dato de evolucin del salario real en julio (mes donde tpicamente se otorgan ajustes salariales) veamos que el salario real crece, cuando en realidad la tendencia puede ser que las remuneraciones estn cayendo. Los datos indican que 2011 ser el sptimo ao de crecimiento del salario real consecutivo. La ronda de Consejos de Salarios de 2010-2011 (la cuarta desde la reinstalacin de los mismos) le permiti a los trabajadores lograr importantes incrementos salariales, ya no en el marco de la lgica de recuperacin (finalizada en 2010 la recuperacin de lo perdido durante la administracin de Batlle) sino en la de crecimiento genuino, al menos si tomamos como base el final de la dcada de los 90 (con respecto al nivel de salario real de la dcada del 60, an queda mucho por recuperar). Adems de los ajustes logrados en las distintas ramas, tambin se deben destacar los aumentos del salario mnimo, que contribuyen al incremento general y permiten elevar el piso, yendo en contra de la dispersin salarial. En lo que va de 2011, el salario real promedio se increment 3.7% (comparado con igual perodo de 2010). Durante los seis aos de gobierno frenteamplista, las remuneraciones promedio de los trabajadores se incrementaron 31.2% (lo que implica un 4.6% acumulativo anual en promedio). Tambin cabe destacar que este incremento favoreci tanto al sector privado (32.3% en los seis aos) como al pblico (29.5%), ms all de que han existido distintas situaciones a nivel de las ramas. La evidencia es concluyente en el sentido de que la estructura institucional que exista para la fijacin de los salarios es un elemento determinante de la evolucin salarial, ms all de que existen otros factores relevantes (como por ejemplo, la evolucin del producto bruto interno de la economa). En el Uruguay han existido pocas de fuerte crecimiento econmico, pero no siempre dicho crecimiento se vio

Domingo 30/10 Cosa jugada


Con la realizacin de la ceremonia de clausura, llegaron a su final los Juegos Panamericanos de Guadalajara. En el medallero, Uruguay finaliz 19, luego de alcanzar tres medallas de plata y dos de bronce durante la ltima semana de competencia. Una figuracin razonable en funcin de los objetivos que puede plantearse un pas que en la gran mayora de las disciplinas deportivas no alcanza el desarrollo necesario para disputar las primeras posiciones. Tambin resulta lgico que Uruguay haya conseguido medallas en pelota vasca donde obtuvo tres de las cinco-, en vela una de las cinco- y en ftbol la restante. La primera de las disciplinas mantiene vigencia en aquellos pases ms influenciados por la inmigracin vasca, mientras que ocupa planos muy secundarios en otros. De hecho, fue incluida en estos Juegos porque los organiz Mxico. Aqu, aunque en el ms puro amateurismo, se practica en buena parte del pas y conserva un fuerte arraigo en algunos lugares del interior, de donde provienen la mayora de los pelotaris. Las tres medallas de plata se consiguieron en la modalidad trinquete: dos con pelota de goma y la restante con pelota de cuero. La dupla masculina compuesta por Carlos Buzzo y Enzo Cazzola se qued con una de las dos primeras, mientras que la femenina que integraron Mara Jimena Miranda y Camila Naiviliat se adjudic la otra. Con pelota de cuero, para finalizar, Pablo Baldizn y Gastn Dufau fueron los protagonistas del segundo puesto. Las tres parejas perdieron su final ante duplas de Argentina, pas que cuenta con una tradicin similar en la materia pero con posibilidades de desarrollo deportivo mucho mayores. En vela, mientras tanto, la pareja que integraron Pablo Defazio y Manfredo Finck obtuvo el bronce en la modalidad snipe. En otras especialidades del mismo deporte la actuacin fue slo algo inferior, al punto de que se mantuvo latente la chance de conseguir ms medallas. Dicen que tiene su lgica, dado que la geografa y el clima uruguayos garantizan la combinacin de costa y viento que se necesita para desarrollar las actividades nuticas. La restante figuracin en el podio se produjo nada menos que en ftbol. La seleccin sub 22 reforzada se qued con el tercer lugar al derrotar a Costa Rica por 2 a 1 tras una campaa que no colm las expectativas pero que mejor sobre el tramo final de la competencia.

acompaado por una evolucin salarial favorable. Se pueden citar dos ejemplos: 1) la dictadura cvico militar, etapa en la cual la economa creci (1974-1980) y el salario cay fuertemente y 2) la dcada de los 90, con un fuerte crecimiento de la economa pero un estancamiento del salario real promedio y un gran aumento de la dispersin salarial. En los ltimos aos, el crecimiento econmico fue acompaado de un fuerte crecimiento salarial, con lo cual la nueva institucionalidad (reinstalacin de los consejos de salarios, convocatoria a la negociacin colectiva en el sector pblico, domsticas y rurales, leyes de negociacin colectiva) tiene mucho que ver. Tambin fueron claves las instancias de negociacin colectiva y el fuerte crecimiento del salario mnimo para contrarrestar la dispersin salarial que se produce en los perodos de crecimiento econmico cuando se dejan actuar exclusivamente a los mecanismos de mercado para la fijacin de los salarios. Ms all de los importantes logros de los ltimos tiempos, queda mucho camino por recorrer en la dignificacin del salario de los trabajadores. Continuar elevando el nivel de los salarios es una herramienta clave para reducir la desigualdad econmica en nuestro pas. En la etapa actual la lucha de clases asume caractersticas nuevas (con un gobierno de izquierda, ms sensible con los trabajadores) pero no debemos dormirnos en los laureles: slo la lucha de los trabajadores organizados junto al pueblo todo podr ir generando las condiciones para el avance hacia una sociedad justa e igualitaria.

Viernes 4/11 Ayudamemorias


La noche en la que esta edicin de EL POPULAR vio la luz, larg la undcima jornada del Apertura. Se puso en marcha el ltimo tercio del torneo, al que le quedan cinco fechas. Prcticamente pasaron tres semanas desde que se jug la dcima etapa, la ltima antes del receso que gener la participacin celeste en los Panamericanos. Hagamos memoria Punto de partida / As largan la 11 los que parecen tener chance de pelear el Apertura: Pearol 24, Cerro 23, River Plate 20 y Nacional y Danubio 19. A los franjeados en las prximas horas puede adjudicrseles una victoria ante Racing en funcin de una irregularidad registrada en un partido que termin igualado. En ese caso, sumaran dos puntos ms. El fixture de cada uno / Pearol con Liverpool, Wanderers, Nacional, Rampla Juniors y Cerrito. Cerro con Cerro Largo (L), El Tanque Sisley (V), Danubio (V), Bella Vista (V) y Racing (L). River Plate con Bella Vista (L), Danubio (V), El Tanque (V), Racing (L) y Defensor (V). Danubio con Defensor Sporting (V), River (L), Cerro (L), Cerro Largo (V) y Bella Vista (L). Nacional con Fnix (L), Rampla (V), Pearol, Wanderers (V) y Liverpool (V).

Eduardo Pedroza
El compaero Eduardo Pedroza falleci recientemente. Un viejo afiliado al PCU, proveniente de una familia comunista. Fue obrero metalrgico (mecnica naval). Militante destacado del Sindicato Unico Nacional de Trabajadores del Mar y Afines (Suntma). Fue muy querido en el gremio, al punto de que postergaron 24 horas el sepelio, para que los trabajadores bajaran al puerto para despedirlo en su ltimo viaje. Un dirigente del sindicato dijo unas sentidas palabras en el sepelio, destacando las virtudes, de un autntico militante de la clase obrera y su partido.

14

Viernes 4 de Noviembre de 2011

La crisis griega y el futuro del euro (II)


Por Rony Corbo En la nota La crisis del Euro alertbamos a los lectores de El Popular que Europa diseaba frmulas para salvar a la banca ante la eventual cada de Grecia; mientras, Espaa, Italia y Francia impulsan la creacin de un mecanismo para recapitalizar de forma coordinada todas las grandes entidades () e insistamos que el FMI, hablaba de 200.000 millones de euros para recapitalizar a los bancos europeos. Hacia el final de la nota insistamos en que los problemas de Europa pueden llevar a una crisis general del capitalismo a nivel mundial; un movimiento en falso en Europa podra desatar una reaccin en cadena global donde el mercado capitalista en efecto domin se derrumbara como un castillo de naipes, es decir entraramos en una gran depresin a nivel mundial. potencias ms desarrolladas y ricas que ponen en riesgo la supervivencia de la especie y que slo representan a una de cada siete personas en el mundo, las cuales, a juzgar por las protestas masivas en Europa y Estados Unidos, no estn muy felices. Esas potencias, dice, pretenden monopolizar las tecnologas y los mercados a travs de las patentes, los bancos, los medios ms modernos y costosos de transporte, el dominio ciberntico de los procesos productivos complejos, el control de las comunicaciones y de los medios masivos de informacin para engaar al mundo. En el otro lado de la mesa, aade Castro, se sentarn las llamadas economas emergentes que representan a 6.000 millones de personas y que cuentan con importantes recursos naturales. Estos pases son expresin de los intereses de la mayora de nuestro sufrido y saqueado mundo, indica Fidel, quien incluye en este grupo a China, Rusia, India, Indonesia, Sudfrica, Brasil, Argentina y Mxico. Fidel Castro pone como ejemplo de la tirana que practican las potencias del primer mundo el hecho de que EEUU conserve intacto el poder de veto en el Fondo Monetario Internacional mientras a China se le niega en ese organismo el simple derecho de aprobar al yuan como moneda convertible.

Grecia plebiscita su futuro


En la madrugada del 27 de octubre, tras un da de intensas negociaciones, la canciller Alemana ngela Merkel y el presidente francs Nicols Sarcozy anunciaban con bombos y platillos un acuerdo entre los gobiernos europeos, los dirigentes de la Comisin Europea, la patronal de los bancos privados y la directora del FMI de aplicar una quita de un poco ms del 50 % a los ttulos griegos en manos de los bancos, como forma de ayudar a Grecia a salir adelante y felicitan a los grandes bancos por su gesto de ayuda a un pas complicado. Lo que no dijeron es que los ttulos griegos sufran ya una rebaja del 65 al 80 % en el mercado secundario y que toda la zona euro puede verse arrastrada por la crisis griega. Producto de la fuerte movilizacin popular en Grecia, y la huelga general de un fuerte movimiento obrero y estudiantil, el primer ministro griego Georgios Papandreu propuso la celebracin de un plebiscito para que el pueblo griego resolviera su futuro y si aceptaba las condiciones de una nueva ayuda. Inmediatamente los miembros de la Unin Europea, principalmente

Angela Merkel y Nicols Sarkozy salieron indignados, hablando de traicin del primer ministro griego por llamar a su pueblo democrticamente a decidir, demostrando as su faceta autoritaria, defensores de los intereses de sus trasnacionales y portavoz de sus clases dominantes. Sin ningn empacho anunciaron el bloqueo de los 8.000 millones de euros que haban otorgado el da anterior. Para el economista Eric Toussaint Grecia se encuentra acorralada entre dos opciones: Resignarse y someterse al FMI y BM, con una nueva humillacin de por medio o rechazar las imposiciones de los mercados, suspender el pago de la deuda y lanzar una auditoria con el fin de repudiar la parte ilegtima de la misma. Afirma que otros pases ya se ven, o se vern, en breve confrontados a la misma opcin: Portugal, Irlanda, Italia, Espaa y la lista no es exhaustiva. Puesto que en toda la Unin Europea se estn aplicando, en diversos grados, las mismas polticas, es necesario rechazar, en cada uno de los pases, los planes de austeridad y lanzar auditorias ciudadanas de la deuda pblica Es necesario llevar ante la justicia a las autoridades pblicas y a los patrones de empresas responsables directos o cmplices activos de los desastres burstiles y bancarios. En el inters de la gran mayora de la poblacin es urgente expropiar los bancos y ponerlos al servicio del bien comn, nacionalizndolos y ponindolos bajo el control de los trabajadores y de la ciudadana. No slo hay que rechazar cualquier indemnizacin para los grandes accionistas, sino que conviene recuperar el costo del saneamiento del sistema financiero de su patrimonio global. Igualmente, se trata de repudiar las acreencias ilegtimas que los bancos privados reclaman a los poderes pblicos. Por supuesto, tambin hay que adoptar una serie de medidas complementarias: control de los movimientos de capitales, prohibicin de la especulacin, prohibicin de las transaccio-

nes con los parasos fiscales y judiciales, implantacin de una fiscalidad que tenga por objetivo el establecimiento de la justicia social En el caso de la Unin Europea, conviene derogar varios tratados, como el de Maastricht y el de Lisboa. Es necesario tambin modificar radicalmente el estatuto del Banco Central Europeo (Eric Toussaint).

Cumbre del G-20


Tras el fuerte reclamo de los Estados Unidos para que Europa controle su crisis antes de que se propague a todo el mundo, la cumbre G-20 se rene en Cannes ayer y hoy. Esta constituye la sexta cumbre de este rgano desde que se gener la crisis econmica internacional. El G-20 se ha configurado como el rgano de coordinacin econmica de los gobiernos de las principales potencias y pases emergentes para hacer frente a la crisis econmica y financiera internacional; los pases que lo integran representan el 85 por ciento de la produccin global. El objetivo principal de esta Cumbre del G-20 es evitar la recesin econmica e impulsar la recuperacin econmica global y el empleo, pues desde que se inici la crisis habra 30 millones de desempleados ms en el mundo, (llegando el nmero total de desempleados a los 200 millones), un dficit de 65.000 millones de dlares en los presupuestos de los pases pobres (cerca de 44 millones de personas viviran en la absoluta pobreza, segn Oxfam). Fidel en sus ltimas Reflexiones, habla de la cumbre del G-20 y llama a prestarle mucha atencin por sus repercusiones. Se trata de una reunin entre los grandes productores de maquinarias y artculos industriales y los grandes suministradores de materias primas que (...) fueron colonias europeas y en el ltimo siglo los abastecan de productos agrcolas, minerales y recursos energticos, vctimas de un despiadado intercambio desigual, escribe Fidel. Destaca que en la cumbre de Cannes (Francia) se sentarn por un lado las

El fin del libre comercio. El regreso de John Maynard Keynes


El economista britnico John Maynard Keynes, ensea que el ahorro individual y la reduccin del consumo resultaban insuficientes para corregir recesiones importantes del capitalismo (crisis del 29 mediante). Para l la clave para incrementar el capital era el crecimiento de la demanda, que dependa del ndice del empleo permanente y alto, y para ello las inversiones privadas no eran suficientes. De este modo, el gobierno deba intervenir para asegurar el equilibrio econmico, proponiendo una socializacin extensa de la inversin a travs de inversiones gubernamentales directas. La propuesta votada por el Senado norteamericano para subir los gravmenes a las importaciones de pases con monedas subvaloradas (dirigida especialmente contra las exportaciones china), es un ataque directo a su promocionado libre comercio. Las acciones de Europa van en el mismo sentido, los gobiernos intervienen socializando las prdidas; queda al descubierto lo que siempre manifestamos, que la trampa del libre comercio es solo para los pases en desarrollo. Cuando la economa de los pases imperialistas es afectada por este, no tarda en aparecer el proteccionismo como forma de mantener su hegemona hoy cuestionada.

Viernes 4 de Noviembre de 2011

15

Estados Unidos pierde en la ONU: vigsima condena por embargo a Cuba


La resolucin presentada por Cuba obtuvo 186 votos a favor. Estados Unidos e Israel fueron los nicos pases que se opusieron
Por Claudio Iturra Con Barak Obama, Estados Unidos sigue perdiendo apoyo en los foros internacionales que buscan que impere la paz, la legalidad y la convivencia pacfica a escala global. Acaba de ocurrir en la ONU, respecto del bloqueo a Cuba y al reconocimiento del Estado palestino. Para el imperialismo es imposible tener amigos si stos no se le subordinan y buscan preservar su soberana Por vigsima vez consecutiva, la Asamblea General de Naciones Unidas vot el 25 de octubre en contra del bloqueo estadounidense hacia Cuba, al condenar las sanciones impuestas a la isla y pedir que se ponga fin a una poltica que se remonta a la Guerra Fra. La resolucin presentada por Cuba obtuvo 186 votos a favor. Estados Unidos e Israel fueron los nicos pases que se opusieron. Palau, las Islas Marshall y Micronesia se abstuvieron y Libia y Suecia no estuvieron presentes durante el voto. El canciller cubano Bruno Rodrguez acus a Estados Unidos de persistir en su objetivo de querer derrocar el gobierno revolucionario cubano y destruir el orden constitucional que el pueblo soberanamente defiende. Cuba sigue sin poder exportar e importar libremente productos y servicios de tipo alguno hacia o desde los Estados Unidos, dijo el canciller. La isla tampoco puede utilizar el dlar estadounidense en sus transacciones, indic. La supuesta flexibilizacin para otorgar ciertos viajes a Cuba no se ha impuesto de forma definitiva, indic. Las sanciones econmicas le han costado unos 975.000 millones de dlares a la isla en los ltimos 50 aos, dijo el canciller. El embargo econmico, comercial y financiero fue introducido a principios de los aos 60, en respuesta a la expropiacin de compaas estadounidenses realizada por la revolucin cubana. resulta que Estados Unidos siga manteniendo a Cuba en su lista de Estados terroristas, en circunstancias que el terrorismo ha sido una conducta permanente de Washington. El pasado 6 de octubre se conmemor por primera vez el Da de las Vctimas del Terrorismo de Estado, en el que se hizo un recuento de la larga y dolorosa historia del terrorismo contra el pueblo cubano, auspiciado por las ms altas bana, en que murieron 73 personas inocentes, ciudadanos guyaneses, coreanos y cubanos, entre ellas el equipo juvenil cubano de esgrima. Se escogi este da, para rendir tributo a los 5 577 cubanos que han muerto, o han quedado incapacitados para siempre, por actos terroristas ejecutados contra Cuba, durante ms de cinco dcadas, con el patrocinio, complicidad y participacin directa de las autoridades de Estados Unidos, que han protegido celosamente a los autores de este atentado fueron Orlando Bosch y Luis Posada Carriles. En plena crisis econmica, cuando miles de norteamericanos viven de manera precaria por haber perdido el trabajo y la casa, la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos (USAID por sus siglas en ingls) acaba de regalar 3,4 millones de dlares a la llamada Fundacin para los Derechos Humanos en Cuba (FHRC), una dependencia de la Fundacin Nacional Cubano Americana (FNCA), para realizar operaciones de subversin en Cuba. Lo revela el sitio web Cuba Money Project, del investigador y periodista norteamericano Tracey Eaton, ex corresponsal de un diario tejano en La Habana, que desde hace meses se empea en obtener datos de la administracin norteamericana sobre los millones distribuidos a contratistas que pretenden provocar la desestabilizacin de la Revolucin cubana. El FHRC es un grupo que se define irnicamente como sin fines de lucro y radica en el 1312 SW 27 Avenue, la propia sede de la FNCA en Miami.

Obama frustr expectativas


Las primeras expectativas que haba generado la eleccin de Obama en algunos crculos poco realistas, pero bien intencionados, se han visto de sobra

desmentidas, asimismo con el caso de los Cinco patriotas cubanos (Gerardo Hernndez, Ramn Labaino, Ren Gonzlez, Fernando Gonzlez y Antonio (Tony) Guerrero) apresados desde 1998 en Estados Unidos que haban infiltrado las bandas armadas de gusanos en Miami, para impedir atentados terroristas en Cuba. Contra ellos se llev a cabo un proceso sin las mnimas garantas, con pruebas claramente falsas, campaas de prensa pagas, etc. Las aberraciones cometidas para condenar a los Cinco son tales que, si no estuvieran ms que documentadas, resultaran increbles. Como increble

esferas de los sucesivos gobiernos de los Estados Unidos, con el protagonismo de la Agencia Central de Inteligencia, la CIA, y la participacin activa de organizaciones contrarrevolucionarias. El da anterior, haba sido liberado Ren Gonzlez, uno de los Cinco, al que en un acto de sibilina venganza la jueza Joan Lenard le neg el derecho de regresar a Cuba y reunirse con su esposa, sus hijas y sus padres, obligndolo a permanecer en Miami, donde su vida corre serio peligro. El 6 de octubre se cumplieron 35 aos de la destruccin en pleno vuelo por un atentado terrorista del avin de Cu-

16

Viernes 4 de Noviembre de 2011

Orientales, clasistas y sin vueltas


Por Gonzalo Perera Abran paso, que lleg la Jota P! Del Pingino, de Chvez y de Fidel.... La muchachada que saltaba con los bombos peronistas citaba los mximos demonios de la derecha rioplatense: Nstor KIrchner (el pingino), Hugo Chvez y Fidel Castro. La Jota P- Juventud Peronista, es hoy una vigorosa columna, con mltiples agrupaciones y vertientes, que entusiasman a multitudes de jvenes argentinos en la reivindicacin del primer peronismo (el de Pern y Evita), reniegan del sangriento legado de Isabelita y el Brujo Lpez Rega y celebran el renacimiento de la poltica provocado desde 2003 por el frente de masas encabezado por Nstor Kirchner y Cristina Fernndez. Durar? Ser sustentable o mero espejismo? Le confieso, querido lector, que redoblante a la cintura y en medio de los no muy sutiles bombos peronchos, cuya musicalidad hace extraar la uruguayez, pero cuya combatividad es legendaria, ni pas por mi cabeza tan peregrina pregunta. La Jota P, la Cmpora, la Gemes y multitud de agrupaciones de origen no-peronista, pero consustanciadas con el modelo K festejaban como hermanos un resultado electoral en que Cristina cosech el 54%, Binner alrededor del 17 % y por ende, la derecha pura y rancia, en el mejor de sus sueos, a lo sumo un 29%. En el (a lo sumo) 29% lloraban el Grupo Clarn y sus adlteres de ambas mrgenes del Plata, apostadores firmes al chauvinismo barato para separar los pueblos hermanos. Como en tiempos de Lord Ponsomby y la traidora burguesa montevideana que atiborra el nomencltor de Pocitos, ya sea en ingls, francs, italiano o alemn, siempre surgir la cua que invoque ms a Rivera que a Artigas, o que, mucho peor an, deforme a Artigas al punto tal de asociar, por arte de magia, el 18 de julio de 1830 al antipodal poryecto artiguista. El tan mentadoPingino y la tan denostada y menospreciada Yegua (as le llama la derecha argentina a tan formidable mujer y conductora) Cristina, no consensuaron su poltica de Derechos Humanos. Tampoco su poltica de retenciones a las exportaciones de los grandes exportadores de una exagerada generosidad personal, segn mi modesto entender. Quien se exoner a s mismo de toda humanidad picana en mano, y que jams mostr una simple seal de arrepentimiento, est por propia y librrima decisin absolutamente por fuera de toda posible disminucin de rigor en su pena. Las polticas argentinas actuales son policlasistas. Pero, no suelen provenir de similares hogares un peroncho de la Jota P que un radical, macrista, o, con licencia del querido Tabar, un acto entero del compaero Hermes Binner 13 mil pesos uruguayos. Ms del doble del uruguayo. Si los 15 mil le parecen excesivos, pare la mano aparcero, porque es mucho ms fcil argumentar que quien dice 13 dice 15, que quien dice 13 dice 6, me parece... Y de ley de medios, ni hablemos. El compaero Binner no ha sido particularmente expresivo al respecto, ms bien ha jugado a la muy redituable estrategia del silencio. En cambio, los tan denostados K han sido prstinamente claros: en la vereda de enfrente, los grandes grupos hegemnicos y la libertad de empresa; en la vereda propia la desconcentracin de medios y la expresin plural de voces, la genuina libertad de expresin. El peronismo es un fenmeno complejo, policlasista y de difcil dilucidacin racional. Pero en Argentina es poderosa simbologa que puede ser volcada a derecha o a izquierda. Un poco ms que el FA en Uruguay, por su antiguedad. Pero tambin el FA tiene una liturgia que- a juzgar por los dichos explcitos e incuestionables- puede cobijar desde plataformas de puro centro (digamos) hasta de izquierda pura (ojal). La uruguayez es un invento de Lord Ponsomby. Vlida a la hora de gritar goles de Surez y Forln y punto. En el sueo artiguista jams fuimos uruguayos, sino orientales. Por eso, y para lo muy poco que pueda servir, embebamos la pluma en tintas orientales, clasistas y sin vueltas. Que se sigue llamando Revolucin el sueo y se sigue llamando Saln Oval de la Casa Blanca su principal obstculo. Cuestin de diagnstico de la realidad internacional, sobre la que el FA debe debatir urgentemente. Cuestin de identidad, carajo.

granos. No consensuaron su excelente Ley de Medios. No consensuaron la renacionalizacin de las AFJP (equivalentes a nuestras AFAP, inmensa fuente de intocables recursos). No consensuaron, y saltaron chispas dentro y fuera del peronismo, hubo cortocircuitos de todo tipo y color, sin proclamar la Revolucin, sino apenas la dignificacin de la poltica como arma transformadora de la sociedad. Nuestro Uruguay acaba de, en los hechos, sepultar la aberrante Ley de Caducidad. Las manifestaciones personales de una compaera que tanto respeto y aprecio como la senadora Luca Topolansky sobre la suerte de los viejos militares presos, seguramente no son ms que una expresin de

en el cual suenan bravos los bombos... alquilados y peronistas, que doy testimonio fehaciente de ello. No siempre es sencillo extrapolar las rencillas de taitas arrabaleros a las realidades de los arrabales enteros. Algn que otro grueso error ha habido, me permito sealar con tanto respeto como claridad. En Uruguay, territorialmente versin reducida de la Provincia Oriental de Artigas, las polticas policlasistas del FA deben radicalizarse. Si suena disparate a algunos la reivindicacin comunista de un salario mnimo de 15 mil pesos, vaya como dato que el salario mnimo argentino es de 11 mil pesos uruguayos, que traducido al costo de vida medio del Uruguay equivale a unos

4 de noviembre de 2011

N163

elpopularaportes@adinet.com.uy

Constructivo del color Dumas Oroo


Retomando una vieja tradicin popular, Dumas grababa y coloreaba a fuego calabazas y mates en los que recrea elementos decorativos propios de su escuela torresgarciana; paisajes urbanos t r a t a d o s esquemticamente, signos, playas a veces poemas de los grandes de nuestra literatura, Alberti, Machado Neruda etc. En otros aprovecha la forma de la calabaza para sugerirnos extraos animales mitolgicos y en todas hace una gala de su maestra y de su arte excelso que alcanza dimensiones inditas, cuando se aplica a estos humildes soportes.

Siempre me gust pintar caballos


-deca DumasEl texto del poema, escrito en agosto de 2003, dice:

Tacuaremb -1921 Montevideo - 2005

Caballos
los caballos se le escapan por la noche son como sueos que corren desbocados centelleando en las piedras las coces / pincelando en las telas en las tablas trazos trozos / rectangulares en ancas delgadsimas piernas tangenciales tres o cuatro rayitas crines prvulas pingos percherones o pegasos cargan carros / a veces cargan almas materialsimos signos constructivos grafas de cuerpos de caballos se le escapan se le escapan por la noche del prado / de maana vienen a buscarme siempre nio / pedacitos del trote desbocado
Germn Machado

Dumas Oroo artista plstico tacuaremboense, de larga y fermental trayectoria, probado docente, muralista de excepcin con participacin en mltiples exposiciones, individuales y colectivas, nacionales y en el exterior. Su identidad, su estilo se hace evidente en dos vertientes principales, segn donde se ponga el acento, el espacio en s como elemento protagnico la lnea escueta, el nico trazo estructurando y rescatando terruos, comarcas entraables, y por ltimo el espacio y el color dividiendo supremacas obligando al microespacio configurado por el grafismo a flotar ingrvido en amplias sugerencias. Retrospectivas de Dumas Oroo Victor Manuel Leites catlogo oct. 81 Realiz una constante y fecunda actividad contra el fascismo, dentro de lo que se llam cultura de la resistencia, intentando amparar en un escudo de esperanza y lucha, que envolviere a los atacados por la dictadura, con talleres para jvenes, para nios y adultos. Cuando el autoritarismo exacerbado lo destituy de la docencia. La casa del Prado fue un refugio para todos los que necesitaban un oasis para la creacin con un anfitrin creativo de lujo.

Contra el Desmemorio: PRESENTE!

Fotograma 11
Encuentro internacional de fotografa Uruguay 2011.
Fotograma es un encuentro internacional de fotografa, organizado por el Centro Municipal de Fotografa, con el fin de generar una instancia de intercambio y aprendizaje, originando un panorama de la produccin fotogrfica de nuestro pas y del exterior, bajo este concepto se llevarn a cabo exposiciones fotogrficas en diferentes puntos del pas, en esta tercera edicin, sern durante octubre, noviembre y diciembre de 2011, podrn visitarse ms de 200 muestras fotogrficas extendidas en 30 ciudades abarcando los 19 departamentos del pas con la participacin de ms de 500 expositores.

Mis manos sern tus manos y mi guitarra tu voz, para que toques conmigo, para que cantes conmigo, y al Desmemorio decirle no..! Y en la palabra Presente! que en la noche retumb seremos una garganta, seremos una garganta, que a lDesmemorio le dice No! Aparece apareciendo, la verdad que se ocult y remueve removiendo la mentira que rein. Los monitos que se callan, que no oyen, que no ven, dnde irn con sus conciencias dele roer y roer..! Las slabas de tu nombre distribuyo en la cancin, para nombrarte por todos, para nombrarte por todos, y al Desmemorio decirle No!. Ejemplos y sacrificios, son el cerno y la razn, del canto que no se acaba, del canto que no se acaba, y al Desmemorio le dice:No! Aparece apareciendo, la verdad que se ocult, y remueve removiendo la mentira que rein. Los monitos que se callan, que no oyen, que no ven, dnde irn con sus conciencias dele roer y roer..!
Carlos Benavides 31/10/2011

La Fura dels Baus - Orfeo y Eurdice.


La Temporada de pera 2011 en el Teatro Sols tiene caractersticas singulares por la diversidad, magnitud y relieve de los espectculos que ofrece desde agosto hasta diciembre. El gran cierre de la Temporada y del ao ser con La Fura dels Baus, presentando la pera Orfeo y Eurdice. Direccin musical: Mtro. Martn Jorge (Uru) Director artstico: Carlus Padrissa (Esp) Regie: Zamira Pasceri (Ita) Iluminador: Roman Torres, Carlus Padrissa (Esp) Escengrafo: Carlus Padrissa, Jaume Grau (Esp) Vestuarista: Aitziber Sanz (Esp) Produccin del Festival Castell de Peralada, Con la colaboracin de MUNICH.

Cuarto Festival de Jazz de Montevideo


En el marco del Jazz Tour 2011, se realizar la cuarta edicin del Festival de Jazz de Montevideo, en la Sala Principal del Teatro Sols, Sala Zitarrosa, Centro Cultural Florencio Snchez y Sala La Experimental de Malvn. Programacin del festival Viernes 4 de noviembre 20.30 horas: Sala Zitarroza - Santi G Cuarteto Uruguay Santiago Gutierrez: saxos; Paio Pieiro: guitarra; Diego Casas: batera y Rodrigo Calzada: bajo elctrico. - Albert Bover Trio Espaa Albert Bover: piano; David Xirg; batera y Masa Kamaguchi: contrabajo Localidades: por da $ 350. Abono las 4 noches $ 1000 21.00 horas: Centro Cultural Florencio Snchez - Giovanna Tro Uruguay Entrada libre 21.00 horas: Sala La Experimental de Malvn - Juan Prada Tro Uruguay Juan Prada: piano; Diego Banega: bajo; Martn Cruz: batera Entrada libre Sbado 5 de noviembre 20.30 horas: Sala Zitarrosa - Andres Bed presenta a Bordelaininjazz Uruguay Andrs Bed: piano; Roberto De Bellis: bajo elctrico y acstico; Osvaldo Fattoruso: batera; Martn Muguerza: batera; Jorge Nocetti: guitarra y Pablo Somma: flauta. -Nguyen Le Saiyuki trio - Francia Nguyen Le: guitarra; Mieko Miyasaki: koto y Prahbu Edouard: percusin Localidades: por da $ 350. Abono las 4 noches $ 1000

- Prueba de admisin para ingresar al Concurso Oficial de Agrupaciones Carnavalescas


Lugar: Defensor Sporting (21 de Setiembre 2362). Da: 12 de noviembre - Prueba de admisin - Llamadas 2012 - 5 y 6 de noviembre - Prueba de admisin de las Comparsas para poder competir en el Desfile de Llamadas 2012 - Encuentro de Murga Joven 2011. Muestra - Noviembre. - Del 3 al 6 - Escenario Popular Molino de Galgo. - Del 10 al 13 - Escenario Popular Paso de las Duranas - Del 17 al 20 - Escenario Popular Teatro de barrio Monte de la Francesa Prueba Evaluatoria Carnaval de la Promesas 2012 Las futuras promesas que un da sern una realidad en el Carnaval Mayor compiten para participar en el Concurso Oficial del prximo ao. Comienza la prueba evaluatoria del Concurso Oficial de Agrupaciones Infantiles Carnaval de las Promesas 2012 Ruben Pelicer Lugar: Carpa ubicada al lado de Casa de Andaluca (Joaqun de Salterain 914). Fallos Domingo 6 de noviembre, 21.00 horas.

Prueba de Admisin para el Concurso del Desfile de Llamadas 2012


Las lonjas se templan en el Prado en noviembre se estar realizando la Prueba de Admisin para el Concurso del Desfile de Llamadas 2012 - Sbado 5 de noviembre. A partir de las 15.00 horas. En la zona del Prado (calles a confirmar) MAASAI, LA CHILINGA, LULONGA ,ESTRELLAS NEGRAS ,M.Q.L. KIAMBA ,LAS PANTERAS DE BENGUELA ,MALANQUE ,CENCERIB DE VILLA ESPAOLA ,LA QUE TOCA ,AFRICANISIMA NEGRANZA CURUMB ,SERENATA AFRICANA ,LA ZABALA ,LA DE AMIGOS MONTEVILONJA - Domingo 6 de noviembre A partir de las 15.00 horas. En la zona del Prado (calles a confirmar) KIMBARA ,LOS CHIN CHIN ,LA DOMIN ,KILOMBO,SOMALIA TUCURUCUMBA, MAKAL, CARIMBA, LA CLINICA, ESTA SONANDO TANUCUARA ,LA LLAMA SIGUE ENCENDIDA, LA 14 ,SWAHILI SINFONA DE ANSINA, LA MELAZA

4 de noviembre 2011

Ricardo Prieto: a tres aos de su partida


Cristina Land
Trabajo con mi percepcin, conciente o inconsciente y elaboro por analogas, o utilizo mecanismos de la intuicin y la imaginacin, partiendo de la premisa de que solo se imagina lo que existe. Ricardo Prieto. (19432008)
periplos que los sumergen en la aventura; tienen una realidad inmediata, reductora y centrifuga. husped vaco), traducida por Anne Marie Supervielle. A esto agreguemos un momento escnico de gran significancia: la concepcin de Asunto terminado, escrita en Francia, traducida al francs y publicada en ese idioma, estrenada en Francia, Per, Colombia, Argentina, San Jos (Uruguay) y Espaa. Uruguay no olvida el pasaje lleno de luz y sombras, de altos horizontes y de abismos donde los seres se precipitaban al vaco, exacerbando aquellas contradicciones que Prieto manejaba, nunca sabremos si desde el borde abisal o desde el extremo de una antpoda astral. Autor de repertorio Prieto debe estar presente en los repertorios de nuestros teatros. Porque es un clsico y se consolidar esa definicin cuando el tiempo alcance para l la perspectiva histrica necesaria. Asunto terminado a escena Este sbado, Diego Garin con su grupo estrenar en el teatro del Mercado Agrcola a las 22 hs., Asunto terminado. La notable pieza, dirigida por Darin volver a traer a Prieto a las carteleras nacionales, como ocurri hace un par de aos, cuando Roco Villamil puso en escena Siglo XXI, una verdadera jaura humana, apocalptico espejo de la humanidad sobreviviente, para cuyo discurso dramtico, Prieto y solo Prieto pudo encontrar la lectura y comunicacin perfecta. Ellos son prisioneros y generadores de fuerzas que los agitan y sobrepasan. El dramaturgo crea esa alquimia personal y sabe conmover los subsuelos dramticos hasta convertirlos en cscaras mviles. La obra de Ricardo Prieto no se abstrae: toma el conflicto y lo devana sin misericordia final. Por eso sus piezas poseen esa atmsfera sofocante que densifica el propio tejido teatral, acumulando elementos dispares y a la vez concluyentes: el poder, instrumento paradojal deseadotemido; el hipcrita optimismo; las mascaras del miedo. Prieto araa una pared tras la cual se esconden los desesperados de coraje, develados entre sntomas morales, neurosis, compulsiones, complejos diasporizantes e inmaculadas elevaciones que el Hombre experimenta hasta alcanzar el claustro sagrado de las combinaciones Divinas, donde podr tocarse con el origen. Publicaciones y estrenos internacionales Repasando toda la produccin de Ricardo Prieto, corresponde emitir una opinin prevalente diciendo que nuestro escritor es, sin duda uno de los pocos dramaturgos uruguayos de estas ultimas dcadas mas premiado, editado y estrenado en el exterior, lo cual lo ubica dentro del gran espectro configurando los repertorios internacionales. A su profusa y consagratoria carrera en el Uruguay donde sus obras El husped vaco,Un gato en un almacn extrao y El desayuno durante la noche fueron estrenadas por la Comedia Nacional y donde fuera candidato al Florencio en siete oportunidades obtenindolo con Gara, donde recibi en diversas oportunidades el Premio de Teatro del Ministerio de Educacin y Cultura y fuera adems galardonado con el Premio Morosoli de Plata por su trayectoria de autor dramtico, tambin cosech reconocimientos internacionales de extraordinaria importancia: Premio Tirso de Molina del Instituto de Cooperacin Iberoamericana por El desayuno durante la noche(Madrid ,l979); Premio de WDR( Radio y TV del Oeste de Alemania) por Bacterias, obra de Teatro Acstico (Alemania), Premio Coup de Coeur por Les saveurs(El husped vaco), Francia,2004. Las obras de este autor que honra la dramaturgia uruguaya en el mundo entero, se estrenaron en Italia, Francia, Espaa, Colombia, Per,

Sintetizando la trayectoria de Ricardo Prieto Prieto surgi como dramaturgo en la dcada del setenta y sus obras instauraron en los escenarios uruguayos un discurso vanguardista y trasgresor emparentado filosficamente con el existencialismo y afiliado despus a una decidida exploracin metafsica. Pero su extensa produccin, que incluye ms de cuarenta obras, ha transitado por el realismo, el naturalismo, la comedia, la vanguardia, el teatro simblico y de abstraccin, el drama y la comedia, la farsa y el monlogo de introspeccin. Inquieto y polifactico, el dramaturgo ha explorado sin temor y con rigor todos los gneros, y siempre nos sorprende con su renovada inspiracin. Consideramos a Ricardo Prieto, el dramaturgo de la intensidad interior, por percibir en su obra ese juego carnvoro-conceptual, dinmicoorgnico, un ejercicio de seduccin que se establece entre la carnalidad y el pensamiento. Prieto es un creador de zonas donde converge lo expiatorio y lo demonaco. Un autor que punza sin piedad y desnuda la esencialidad por donde aparecen las fauces rituales del ciclo de la vida del hombre moderno. Esa criatura atpica tan prietiana no lo es ms que por la conciencia que adquiere de un desgarramiento en su existencia. Hablamos de Prieto y de su teatro para ver y or; de su circulacin profunda por un cuerpo que se extiende sin conceder pausa a los limites; del despojamiento de los pellejos de la simulacin y del terror; del abandono de las convenciones formales y la execracin de formas teatrales rgidas, lastres de durezas conceptivas y de una alta dignidad esttica. Tales y tantos son sus valores dramticos. La presencia de factores culturales coincidentes, le permiten conformar su peculiar cdigo escnico que apunta, con sangunea liricidad denunciatoria no explcitamente confrontatoria- a la tragedia dinmica que roe al individuo, a veces operando por el camino del misticismo o confirmando una segunda conciencia que replantea un teatro comunicacional tico-esttico ante la realidad social. Sus personajes poseen definicin por si mismos; importan, antes de conocer los

Paraguay, Panam, Mxico y Argentina, pas donde por muchas temporadas estuvo presentndose dos de sus piezas, El husped vaco, que se estren dieciocho veces en diversas ciudades, y Asunto terminado. Contradiciendo el aserto de que nadie es profeta en su tierra, Prieto se ha impuesto como uno de los ms prolficos, intensos y originales de nuestro medio, donde estren veinticuatro obras y su produccin dramtica figura en varias antologas:Antologa del Teatro Uruguayo Moderno, Montevideo l988;Teatro Uruguayo C o n t e m p o r n e o , Espaa,1992;Teatro Uruguayo Hoy, Montevideo, l994;Antologa Uruguay Literario , Espaa, l996;Nueva Dramaturgia del Uruguay, Espaa,2002; Uruguay (critures dramatiques daujourdhui) Francia 2005. Obtuvo, adems, la insoslayable consagracin mundial de haber sido incluido en la en la importante Antologa del Teatro Latinoamericano (1940-l990)editada por la UNESCO, en la que figura un autor por pas donde figura la notable obra de PrietoLes saveurs (El

FOTOGALERA A CIELO ABIERTO PRADO Entre el oficio y la militancia Luis Navarro y Aurelio Gonzlez 29/10 al 29/11 de 2011 Prado Pasaje Clara Silva esq. Av. Delmira Agustini
El Centro de Fotografa invita a la presentacin del libro: Fui testigo. Una historia en imgenes del fotgrafo Aurelio Gonzlez,

El prximo lunes 14 de noviembre, a las 20hs., en el Museo del Carnaval. (Rambla 25 de Agosto 218 esq. Maciel) 3

JUGANDO A SER Por Daro Kneubuhler


S egn datos obtenidos gracias al robo de un portafolio que contena material acerca de los jvenes estudiantes en Uruguay, sabemos que dos de cada 100 liceales estn de acuerdo con que se impartan clases de gimnasia como materia curricular. Comparando nmeros, son ms los adolescentes que prefieren zafar y quedarse en la puerta del liceo que entrar a un lugar en donde los torturen con flexiones y lagartijas. Y en general, desde que somos pibes nos ensean lo importante que es para nosotros (y para nuestra inclusin social) hacer deporte desde temprana edad. Dependiendo
ser testigo de grandes cotejos futbolsticos entre compenetrados obreros, donde los zapatos amarillos levantan tierra y chocan con canillas y algn muslo sin quejido alguno; ahora, si uno pasa por una cancha de tenis a la misma hora, va a poder ver a los arquitectos de esa obra raqueta en mano enfrascados en un set que los puede dejar bien parados frente a sus pares; pero si uno sigue caminando y llega hasta una cancha de golf, puede ver a el verdadero dueo (jefe de los dos anteriores) junto a su cadis (el pibe que lleva los palos) intentando meter una pelota de 9 centmetros en un hoyo

Ahora todo es ms fino Antes uno agarraba la bolsa de los mandados y s eiba ala carnicera o a la panadera. Pero en pleno siglo XXI eso ya no tiene swing. Ahora uno va al mercado de carnes o a la boutique del pan. Ya no hay mercadito ni bares. Ahora uno compra en el autoservice o cena en una plaza de comidas. Las viejas galeras, ahora son shoppings y los cines moviecenter. Lo que antes eran refuerzos, ahora son sndwiches (Y si hubiera quedado feo El Emporio de los Refuerzos). No hay cantegriles, hay barrios marginales, donde los antiguos ranchos de latas ahora son viviendas precarias. Los profesores de gimnasia son personal trainner, los enfermeros de las emergencias mviles son paramdicos, las modelos son top models y hasta los hurgadores son clasificadores de residuos. Pero todos son los mismos perros con distintos collar. Aunque los nombres cambien, de la puerta hacia adentro de los comercios uno encuentra exactamente lo mismo. Esto lo escribi el humorista Horacio Rubino, se lo copi y me ahorr un buen trabajo. La Alfano,Tinelli y los teros Quienes vivimos en el campo sabemos que los teros son unos atorrantes. Los tipos van y gritan en un lugar y vos corrs pensando que all est el nido. No estimado all haba bosta de vaca fresquita y el nido estaba a diez metros tuyo. El muy junai gran siete te enga. Qu tiene que ver esto con el ttulo? Te lo explico. Muchos argentinos lo saban desde hace mucho tiempo y El Popular lo public hace un ao y pico citando documentos desclasificados del Departamento de Estado de los EE.UU. Graciela Alfano estuvo vinculada sentimentalmente a uno de los mayores criminales del Ro de la Plata.: el almirante Emilio Massera. Aunque el asunto haba sido denunciado por organismos de DD.HH. tom estado pblico a travs de un programa televisivo de chusmeros por los cuales muchos uruguayos tienen especial

predileccin. El almirante le hizo costosos regalos a la Alfano como coches, apartamentos, etc. Se sospecha que son bienes robados a los desaparecidos y el caso est en la justicia. Investiga el juez federal Claudio Bonado a pedido del fiscal Luis Comparatore. Emilio Massera-antes del Golpe del 76- estuvo destinado a la Base Naval de Puerto Belgrano y era comn que visitara Baha Blanca. Hace pocos das La Brjula24 de esa ciudad entrevist a un ex empleado de hotel. En aquellos aos todos saban eso, pero nadie se animaba a decir nada. Recuerdo que las visitas de Massera y Alfano se repitieron en varias oportunidades, declar el hombre y despus se fue porque no es ninguna chusma. Cuando se arm el relajo Tinelli se las vio fea. Tener una cmplice directa de la dictadura no es poca cosa y entonces el Marcelo opt que en su programa no se dijera una palabra del asunto. Pero algunos de sus artistas se fueron de boca. Tinelli, Showmatch y Canal13 pensaron que algo haba que hacer y buscaron un pretexto: la cachetada que la Gracielita le peg a un tal Pachano. Y la echaron a la Alfano. Vos crees que por una simple cachetada en un programa donde se ven cosas mucho peores le van a dar el raje a alguien?. No estimadas lectoras y lectores: Tinelli hizo la del tero. Por eso hay cosas que no son tan inocentes como algunos creen. Los blancos sean unidos Cuestion severamente al Directorio del Partido Nacional por no prestarle atencin al Interior, que es donde el partido consigue la mayora de los votos. Defini el actual Directorio como esos dirigentes de Montevideo que se levantan a la maana, salen a pasear el perro, desayunan, van un rato al Palacio Legislativo, comen all y duermen la siesta. Esto lo dijo al peridico coloniense El Municipio el Intendente de Colonia Dr. Walter Zimmer. Te aclaro que Zimmer pertenece al Partido Nacional. Chau, hasta la prxima.

del lugar del planeta en el que uno nace, esta propenso a realizar ciertas actividades deportivas propias de su cultura, o, justamente, del lugar en donde est. El rugby en Nueva Zelanda, el futbol americano y el beisbol en EE.UU, el tenis de mesa en China, el hockey sobre hielo en Rusia o el futbol por estos lados, son deportes venerados para cada una de las culturas. Pero qu hay atrs de esta veneracin hacia el deporte? No seor, no hay una organizacin maligna que busca nicamente un constante lucro y pretende llevar adelante la victoria de la tirana a travs de la manipulacin de masas con la excusa del trabajo en equipo y la superacin personalhay solo una pelota. Usted dir Este salamn me quiere vender una mirada bastante flojita del deporte pero no, porque esta pelota no es solo un smbolo de nuestra histrica evolucin, sino tambin, una viva imagen de nuestra precoz involucin. Por ejemplo, si uno pasa por una obra (que ande cerca de algn pasto) despus del medioda, podr

de 10, mientras le cuenta a sus colegas la mala inversin que hizo con sus empleados. Y no va solo en que el gasto en una pelota de futbol para que jueguen 20 obreros es sostenidamente menor al gasto que tiene ese golfista para comprarse dos palos de madera, 3 de hierro, las pelotitas, la cuota del club de golf, el jornal del cadis y algn cafecito en Carrera despus del partido, sino en las ganas de mandarse un cappuccino con masitas que tiene ese hombre cuando se afirma en el hoyo 4 y te encaja un hoyo en uno, lo cerca de ser el verdadero dueo que se siente ese arquitecto cuando mete un derechazo y la raqueta saca chispas, o el lindo quilombo que se arma despus de que un pen se afirma de derecha y la pone contra el casco. En definitiva, la observacin de que los obreros juegan al futbol, los arquitectos juegan al tenis y los verdaderos dueos juegan al golf, nos decanta en una sola pregunta Por qu, cuanta mayor es la responsabilidad, ms chicas son las pelotas?

4 de noviembre 2011