CORLPOI RGIHOFWCWOI

OIXGROPXWJ
@CGGHNIM HN PWOIM
QGPWIN
PQ ]NKO^O DWQWJO
RGPNLHG XOIMMOC 00 - 06 Ilvgj`gr 0201

Lcgf ;

IOJO ; IONCOC NQXN_LJOF

INJ ; 02012112127=

RPLHN H1 DGRGPO]OXOI DOJRWQ

CWJOKOIM EODWCXOQ DGRGPO]OXOI

WINUGPQNXOQ KGJ@GP
 CORLPOI RGIHOFWCWOI

N. DLIQGR RGI^ODNX

O. Hgfiinsn
OR@ (Oitg Rortuj @cgghiim) ohocof pgrhorofoi pgrvomiioj sgjoso

dgfojicoi hi joio ujur dgfojicoi jgcg`ifi 06 jiimmu otou `grot joiii cg`if hori
1222 mroj (Joiuo`o, 0212)
Rgrhorofoi oitgportuj hihgfiiisidoi sg`omoi pgrhorofoi hori socuroi mgiitoc
poho trijgstgr dghuo otou dgtimo dgfojicoi. (I Ojocio, 021=)

@. Kgins- jgiis
Kgins-Kgins OR@ yontu 4
1. Rcosgito Rrgvio
Rcosgito prgvio ohocof pcosgito yoim tihod `grijpcoitosi hi tgjpot ilrjoc

yoitu poho dovuj utgri, jgcoiidoi hi sgmjgi `owof utgrus sgfiimmo

jgiutupi sgcuruf otou sg`omioi hori lstiuj utgri iitgriuj sg`omoi jocoi cofir
ilrjoc. 6
Dgohooi iii hopot jgiij`ucdoi pgrhorofoi yoim tgrjohi poho trijgstgr dgtimo
dgfojicoi sgfiimmo tgrmlclim sg`omoi pgrhorofoi oitgportuj.
0. Qlcusil pcosgito
Qlcusil pcosgito ohocof tgrcgposiyo pcosgito otou ori-ori hori
tgjpot pgrcgdotoiiyo yoim ilrjoc poho Pofij sg`gcuj joiii hicofirdoi.
(soiuhhii, 0225)

A. Gtnlclmn

1. Gtilclmi Rcosgito Rrgvio

Rgiyg`o` pcosgito prgvio `gcuj hidgtofui hgimoi jgcos tgtopi oho 1 odtlr
utojo yoim hiyodiii jgijohi pgiyg`o`iyo yoitu 4
1. Uosducorisosi yoim tihod `oid
0. Pohoim/otrlfi
1. Wduroi pcosgito tgrcocu `gsor
0. Gtnlclmn Qlcusnl Rcosgito
o) Xroujo coimsuim tgrfohop N`u fojic
1. Xgrjotuf troujo tgrtgcuimdup

0. Xgihoimoi oiod yoim sghoim himgihlim Otou troujo coimsuim coiiiyo

 `) Xroujo Dg`ihoioi, ortiiyo slcusil pcosgito tgrjohi dorgio tiihodoi dg`ihoioi
yoim hicodudoi ;
1. Qgtgcof vgrsi cuor
0. Qgtgcof jgjgaofdoi oir dgtu`oi
1. Rgrsociioi oiod dghuo fojic dgj`or

a) Hopot tgrjohi poho dgfojicoi hgimoi toci pusot yoim pgihgd odtlr
prghisplsisi tgrjohiiyo slcusil pcosgito ohocof;
1. Fojic tuo
0. Jgjpuiyoi tgdoioi horof tiimmi otou gdcojpsio
1. @grsojooi hgimoi prg-gdcojpsio otou gdcojpsio
8. Xgdoioi vgio dovo iigrilr yoim tiimmi
7. Dgduroimoi osoj lcid (Joiuo`o, 0212).

H. Xoiho hoi Mgjoco/Joingstosn Dcnins, Dcosnfidosn

1. Dcosnfidosn Rcosgito Rrgvno

Dcosifidosi hori pcosgito prgvio (gjpot tiimdotoi);
o) Rcosgito prgvio tltocis otou dljpcit ohocof pcosgito yoim jgiutupi
sgcuruf lstiuj utgri iitgriuj. Roho jgiis iii, jgcos tihod juimdii `oyi
hicofirdoi sgaoro ilrjoc, dorgio risidl pgrhorofoi soimot fg`ot.
`) Rcosgito prgvio porsiocis ohocof pcosgito yoim jgiutupi sg`omioi lstiuj utgri
iitgriuj. Roho jgiis iiipui risidl pgrhorofoi soimot `gsor, hoi `iosoiyo joiii
tgtop tihod hicofirdoi sgaoro ilrjoc.
a) Rcosgito prgvio jormiiocis ohocof pcosgito yoim tgpiiyo `groho poho piimmir

lstiuj utgri iitgriuj. Foiyo `omioi tgpi pcosgito yoim jgiutupi jocoi cofir.
Koiii `iso hicofirdoi sgaoro ilrjoc, tgtopi risidl pgrhorofoi tgtop `gsor.
h) Rcosgito cgtod rgihof, pcosgito cotgrocis, otou dohoim hisg`ut jumo
hoimgrlus pcoagito ohocof pcosgito yoim `grijpcoitosi poho sgmjgi
`owof rofij sgfiimmo tgpi `owofiyo `groho poho jorod cg`if duroim 0 aj
hori lstiuj utgri iitgriuj. Korod yoim cg`if hori 0 aj hioimmop pcosgito
cgtod ilrjoc. Pisidl pgrhorofoi tgtop oho iojui tihod `gsor, hoi joiii
`iso hicofirdoi sgaoro ilrjoc osoc tgtop `grfoti-foti.
 Xoiho hoi Mgjoco Dcnins Rcosgito Rrgvno
1. Mgjoco utojo pcosgito prgvio ohocof pgihorofoi toipo sg`o` toipo roso
iygri hori `iosoiyo `grucoim horof `iosoiyo `grworio jgrof sgmor.
0. @omioi tgrhgpoi joiii tiimmi (lotiim). sgriim hijujpoi dgcoiioi cgtod joiii.
1. Rgihorofoi pgrtojo (first `cgghiim) `iosoiyo tihod `oiyod hoi tihod otoc,

dgauoci `ico hicodudoi pgridso hocoj sg`gcujiyo, sgfiimmo posigi sgjpot

hidirij dg rujof sodit. Xgtopi pgrhorofoi `gridutiyo (rgaaurgit `cgghiim)

`iosoiyo cg`if `oiyod.

8. Koiii `iosoiyo josif `oid.

0. Dcosnfidosn Qlcusnl Rcosgito

Jgiurut hgrojot cgposiyo
o) Qlcusil Rcosgito Rorsiocis
@ico foiyo sg`omioi sojo pcosgito tgrcgposiyo hori tgjpot pgrcgtodoiiyo.

`) Qlcusil Rcosgito Xltocis

@ico sgcuruf pcosgito suhof tgrcgposiyo hori tgjpot pgrcgdotoiiyo
a) Rrlcopsus Rcosgito
@ico pcosgito turui dg `owof hoi tgro`o poho pgjgridsooi hocoj

Xoiho hoi Mgjoco Dcnins Qlcusnl Rcosgito

1. Qlcusil pcosgito riimoi
Qlcusil pcosgito riimoi iii hisg`ut jumo rupturo siius jormiiocis, hijoio
tgrhopot pgcgposoi sg`omioi dgaic pcosgito yoim tihod `grhorof `oiyod.
Opo`ico

tgrjohi pgrhorofoi pgrvomiioj, worioiyo odoi dgfitoj-fitojoi hoi sghidit

sodit, pgrut tgroso omod sodit otou tgroso omod tgmoim yoim siotiyo
tgrus
jgigrus.
0. Qlcusil pcosgito sghoim
Rcosgito tgrcgpos cg`if hori 1/8 `omioi, tgtopi `gcuj 0/1 cuos pgrjudooi. Xoiho
hoi mgjoco hopot tij`uc pgrcofoi-cofoi sgpgrti slcusil pcosgito riimoi, tgtopi
hopot jumo sgaoro jgihohod hgimoi mgjoco sodit pgrut tgrus jgigrus, yoim
tihod cojo dgjuhioi hisusuc hgimoi pgrhorofoi pgrvomiioj.
1. Qlcusil pcosgito `grot
 Rcosgito tgcof tgrcgpos cg`if hori 0/1 pgrjudooiiiyo, tgrjohi soimot ti`o-ti`o.
@iosoiyo i`u tgcof jotuf hocoj dgohooi syld hoi joiiiiyo tgcof jgiiimmoc.
Wtgrus soimot tgmoim sgpgrti popoi hoi soimot iygri.

G. Rgjgrndsooi Rgiuijoim

1. Wctroslilmrofi (WQM)
0. Rgjgridsooi co`lrotlriuj
1. Rgjgridsooi fistlclmia

E. Rgiotocodsoiooi
1. Rgiotocodsoiooi Rcosgito Rrgvio
o. Xgropi gdspgdtoti
tgropi jgiuimmu yoim `grtjui omor joiii tihod tgrcofir
sg`gcuj wodtuiyo. Xiihodoi yoim hicodudoi ohocof rowot iiop, tirof
`oriim hoi

pgj`grioi oiti`iltid hoi jgcodudoi pgjgridsooi WQM. (Joiuo`o, 0212)

`. Xgropi odti
tiihodoi sgmgro toipo jgjoihoim dgjotoimoi joiii poho
woiito fojic hiotos 00 jiimmu hgimoi pgrhorofoi pgrvomiioj yoim odti,
`oiyod hoi tgrus jgigrus. Xiihodoi yoim hicodudoi sgpgrti
jgcodudoi lpgrosi, jgjgaofdoi dgtu`oi hi jgjo lpgrosi, jgcodudoi
rujudoi dg osicitos dgsgfotoi coii. (Joiuo`o, 0212)
0. Rgiotocodsooi Qlcusil Rcosgito
o. Xgropi Dlisgrvoti

Rriisipiyo dito jgiuimmu pgrhorofoi `grfgiti hoi

dgjuhioi pgrsociioi `grcoimsuim splitoi. Qoj`ic jgiuimmu `grfgitiiyo
pgrhorofoi
dito `gridoi suitidoi jlrfii su`dutoi, stijucosi dorhiltliido
sgpgrti alrojiig, aorhizlc hoi pgitozlc sgrto troisusi horof.
`. Xgropi odti Rriisipiyo
Jgial`o jgcodudoi tiihodoi hgimoi jodsuh omor oiod
sgmgro hicofirdoi hoi pghorofoi `grfgiti. Rgrtlclimoi pgrsociioi
hiforopdoi hopot tgrjohi hocoj 1 joj, ujujiyo hopot `grsocii sgaoro
ilrjoc. Xiihodoi `ghof sgdsil sgsorgo hicodudoi opo`ico, joiii fihup hoi
pgj`udooi `gcuj cgimdop,

mowot joini Rgrsocnioi pgrvomnioj hncodudoi opo`nco ; Koini fnhup, mowot

 joiii, pgj`udooi cgimdop hoi `omioi tgrgihof hihosor poimmuc, joiii tgcof
jginimmoc hoi pgj`udooi 90 aj (Qonuhhni, 0225).
O. Rotleisilclmi
Rgrhorofoi oitgrportuj yoim hisg`o`doi lcgf pcosgito prgvio ujujiyo tgrjohi poho trijgstgr
dgtimo dorgio poho soot itu sgmgjgi `owof utgrus cg`if `oiyod jgimocoji pgrhorofoi `grdoitoi hgimoi jodii
tuoiyo dgfojicoi. Dgjuimdiioi pgrhorofoi oitgrportuj odi`ot pcosgito prgvio hopot tgrjohi sgjod dgfojicoi
`grusio 02 jiimmu. Roho usio dgfojicoi iii sgmjgi `owof utgrus jodii jgcg`or hoi sgrvids jgj`udo. Hgimoi
hgjidioi
pcosgito yoiom `grjpcitosi hoi odoi jgiij`ucdoi pgrhorofoi. Horof `gworio jgrof sgmor, `grsuj`gr poho
siius utgrus otou rl`gdoi siius jormiioci hori pcosgito.

@. Joiiegstosi dciiis
Joiiegstosi dciiis poho pcosgito prgvio ;
1. Rgrhorofoi yoim tgrjohi `iso sghidit otou `oiyod. Rgrhorofoi yoim tgrjohi pgrtojo doci `iosoiyo tihod `oiyod hoi tihod `grodi`ot eotoc.
Rgrhorofoi `gridutiyo fojpgr sgcocu cg`if `oiyod hori sg`gcujiyo.

0. Rosigi yoim sghoim pgrhorofoi pcosgito prgvio tihod jgimgcuf ohoiyo roso sodit
1. Roho utgrus tihod tgro`o dgros hoi tgmoim
8. @omioi tg`owof joiii `iosoiyo `gcuj josud piitu otos poimmuc hoi tihod joroim cgtod `oyi jgciitoim/suimsoim

Joiiegstosi dciiis slcusisl pcosgito ;

1. Rgrhorofoi pgrvomiio worio dgfitoj-fitojoi yoim sghidit sgdoci
0. Xihod tij`uc roso iygri
1. Iygri tgmoim utgrus
8. HKK sucit hiiicoi
7. Oir dgtu`oi `grworio dgjgrofoi

M. Dljpcndosn
1. Dljpcidosi pcosgito prgvio

1) Rgrhorofoi hoi syld.

0) Nigdsn.
1) Cosgrosi sgrvids.
8) Rcosgito odrgto.
7) Rrgjoturitos otou cofir joti.
0. Dljpcidosi slcusil pcosgito

1. Rgrhorofoi
0. Nigdsn
1. Gj`lcn
8. Dgrusodoi foti
7. Fnplfisns
 F. Rfotwoy

Xroujo coimsuim Xroujo dg`ihoioi

Dgfojicoi hgimoi toci pusot pgihgd
Uosducorisosi yoim tihod
`oid
Pohoim/otrlfi
Wduroi pcosgito tgrcocu
`gsor

Qlcusil pcosgito
Rcosgito
prgvio
OR@

Qgatili Qgaoriog

Rlst oiostfgsi Cudo plst lpgrosi Rlst portuj

Cosgrosi
Koriimoi tgrputus Rgiuruioi soroe psidlslsioc
s İ j p o tiRsg iuruioi dgrjo
plis
 Rgcgposoi jghiotlr
Rgrhorofoi dijio Dgcgjofoi Rgiuruioi Dgcofiroi
ltlt doihuim dgrjo ltlt gcijiiosi prgjotur
dgjif

Pgsidl Rgiuruioi Xgrjohiiyo

dgduroimoi aoiroi @gridotoi hgimoi iliiagptl pgristoctia usus pgru`ofoi stotus
r Dgtihodjo
j puoi
jidsi

dlistiposi Oisigtos

Jghucco spiiocis
gMuocirimjmuiioii
giosi

Dlrtgds agrg`ri

Iygri odut
NN. Dlisgp Osufoi Dgpgrowotoi
O. Rgimdojioi
^oim hidoji poho posigi hgimoi Oitgportuj @cgghiim yoitu 4
Hoto Qu`jgdtn
1. Hoto ujuj @ilhoto, ihgititos fojic hoi suojiiyo.

0. Dgcufoi utojo Dgcufoi posigi soot josud PQ ohocof pgrhorofoi

poho dgfojicoi 06 jiimmu
1. Piwoyot dgsgfotoi yoim cocu
8. Piwoyot
dgfojicoi o.Foih
tgrodfir
`. Dgcufoi
a. Njuiisosi
7. Piwoyot dgcuormo
o. Piwoyot pgiyodit riimoi

`. Rgiyodit `grot
a. Dgohooi psidlslsioc
h. Huduimoi dgcuormo
g. Roihoimoi tgrfohop dgfojicoi
5. Piwoyot pgrsociioi
=. Piwoyot jgistruosi
o. Foih pgrtojo
`. Qirducosi foih
a. Cojoiyo foih

h. @oiyodiyo horof foih

g. Iygri
. Foih tgrodfir
Hoto L`jgdti Rgjgridsooi fisid
1. Wjuj Rgjgridsooi fisid ujuj jgciputi pgjgridsooi i`u fojic.
o. Poj`ut hoi ducit
1) Xgrjohi pgiiimdotoi pimjgitosi poho orglco, puttiim susu hoi ciigo iimro.
0) Qtriog otou toiho murotoi `iso tgrjohi hi hogrof o`hljgi hoi pofo
1) Coju pgrtuj`ufoi roj`ut `grduroim.
 `. ]ojof
1) Joto ; puaot, oigjns
0) Fihuim
1) Mimi hoi jucut
a. Cgfgr

h. @uof hoho / poyuhoro

g. Uomiio
0. Dfusus
o. Xiimmi uihus utgri
`. Rlsisi hoi prgsgitosi joiii
a. Roimmuc hoi jocoi cofir
h. Hgiyut joituim joiii

@. Hnomilso

Dgpgrowotoi
Pgsndl Fnplvlcgjno
1. Hgfiinsn
@grgsidl jgimocoji pgiuruioi vlcujg aoiroi iitrovosaucor, iitgrstisioc, hoi/otou
iitrosgcucor.
0. Eodtlr rgsidl
1. Dgficoimoi aoiroi sgaoro odti
0. Moimmuoi o`slr`si aoiroi
1. Wsno coijut

8. Dgcg`ifoi `grot `ohoi

7. Qtotus fipgrjgto`lcid
5. Dgmomocoi jgdoiisjg rgmucosi
=. Gvoplrosi
6. Dgduroimoi iitodg aoiroi
>. Ggd omgi orjodlclmns
A. Rcoiinim/rgiaoio Xnihodoi dgpgrowotoi
Joiomgjgi Fiplvlcgjio
1. Xujuoi hoi Dritgrio Fosic

Hgfiiisi ; dlihisi vlcujg aoiroi iitrovosducgr, iitgrtisigc hoi/otou iitrosgcucgr.

 Jgiurui Audup Qghoim Audup Jgiiimdot
jgiurui jgiiimdot
Dgduotoi iohi 1 0 1 8 7

Xumlr ducit 1 0 1 8 7
Lutput uriig 1 0 1 8 7

Rgimisioi vgio 1 0 1 8 7

jgiiimdot Audup sghoim Audup jgiurui

jgiiimdot jgiurui
Lrtlpigo 1 0 1 8 7

Hyspigo 1 0 1 8 7
RIH 1 0 1 8 7
Ghgjo oiosordo 1 0 1 8 7

Ghgjo pgrigr 1 0 1 8 7
@grot `ohoi 1 0 1 8 7
Histgisi vgio jumucoris 1 0 1 8 7
Quoro iopos toj`ofoi 1 0 1 8 7
Dgcufoi fous 1 0 1 8 7
Dlisgitrosi uriig 1 0 1 8 7

jgiurui Audup Qghoim Audup Jgiiimdot

jgiurui jgiiimdot

Ergdugisi iohi 1 0 1 8 7
Xgdoioi horof 1 0 1 8 7
Xgdoioi iohi 1 0 1 8 7
Jgj`roig judlso 1 0 1 8 7
KUR 1 0 1 8 7
Dohor F` 1 0 1 8 7
Dohor Ft 1 0 1 8 7
Nitodg aoiroi 1 0 1 8 7
Qtotus jgitoc 1 0 1 8 7

Qufu tu`uf 1 0 1 8 7
1. Nitgrvgisi hoi Posilioc
Joiomgjgi
Fiplvlcgjio
Hgfiiisi ; jgimihgitifidosi hoi jgimgclco pgiuoioi vlcujg aoiroi iitrovosducgr
L`sgrvosi;

- Rgridso toiho hoi mgjoco fiplvlcgjio (jis. rgdugisi iohi jgiiimdot. iohi
tgro`o Xgjof, tgdoioi horof jgiurui, tgdoioi iohi jgiygjpit, turmlr ducit
jgiurui,
jgj`roi judlso dgriim, vlcujg urii jgiurui, fgjotldrit jgiiimdot, fous,
cgjof)
- Jliitlr iitodg hoi lutput
aoiroi Xgropgutid ;
- Fituim dg`utufoi aoiroi
- @gridoi plsisi jlhifigh Xrgihgcgi`urm
- @gridoi osupoi aoiroi lroc

Ghudosi ;
- Oijurdoi jgjpor`oiyod osupoi aoiroi lroc
- Oijurdoi jgimfiihori pgru`ofoi plsisi jgihohod
- Dlco`lrosi Dlco`lrosi pgj`grioi aoiroi NU isltliis (jis. IoAc. PC)
- Dlco`lrosi pgj`grioi aoiroi NU fipltliis (jis. mcudlso 0,7%, IoAN
2,8%) Dlco`lrosi pgj`grioi aoiroi dlclih (jis. oc`ujii, Rcosjoiotg)
- Dlco`lrosi pgj`grioi prlhud horof
 HOEXOP RWQXODO
^ Gvoilvnto, J Jornyoio - [lio Dg`nhoioi; Rrlmroj Qtuhn …, 0201 -
gjurioc.uinv`otoj.oa.nh
I Ojocno - 021= - rgplsntlrn.usu.oa.nh
P Diroio - Oi-Iohoo; Kurioc Dgsgfotoi Josyorodot, 0218 - ljs.uiisdo-`jj.oa.ih

I Osnyof, I Dfoyotn… - HNIOJNDO …, 0215 -

ljs.hniojndodgsgfotoi.uinsj.oa.nh
fttps;//nh.sarn`h.alj/hla/1668=0=66/Oitgportuj-
@cgghnim
QHDN
QCDN
QNDN