sa nagechan ang lang § Coban ae ESTACION DE SERVICIO “PAYAMINO” CERTIFICADO DE INSPECCION VOLUMETRICA GEOMETRICA DE TANQUES CILINDRICOS HORIZONTALES TQ1 - DGE-01 GASOLINA EXTRA TQ2 - DDP-01 DIESEL PREMIUM TQ3 - DGS-01 GASOLINA SUPER TQ4 - DDP-02 DIESEL PREMIUM Via Loreto — Coca, provincia de Orellana. MARZO — 2023‘Cédigo de documento | OLES-PTO1-RO6 No. Revision 05 a CERTIFICADO DEINSPECCION | Fecha de aprobacion | 22/02/2020 Eiotoact es VOLUMETRICA GEOMETRICA DE | Norma de referencia | 17020 EOUATOR ‘TANQUES CILINDRICOS comers HORIZONTALES fens ge Pere OLES-PTO1-R06-23-053, Pégina fset ECUA SUPERVISIONS S.A., empresa de inspeccién independiente con registro de calificacién: DRN-Ol- 25-C2-R1-2020 Resolucién Nro. ARCERNNR-ARCERNNR-2023-0026-RES; ha realizado la inspeccién volumétrica geométrica del siguiente tanque, cuyos datos principales son: PROPIETARIO: E/S PAYAMINO ‘TANQUE No: TQ-01 DGE-01 He [COMERCIALIZADORA: _| PETROLEOS Y SERVICIOS CAPACIDAD: =| 6.643 galones Gasolina Extra =} 2023-03-13 Via Loreto — Coca, provincia de Orellana. CERTIFICADO Que el tanque ha sido calibrado conforme a la norma, “MPMS API 2.2.E Calibration of Horizontal Cylindrical Tanks - Part 1 - Manual Method.”, Procedimiento intemo OLES-PTO1 de Ecua Supervisions S.A., el tanque No. Tanque TQ-01 DGE-01, propiedad de la E/S PAYAMINO se encuentra CONFORME para almacenar la Capacidad establecida, de acuerdo con el infye OHES-PTO1-ROE-23-053 que se realza en el documento adjunto. Santo Domingo, 2023-03-17 ‘Salguero M TECNICO PERVISIONSSs wpe ana conosrooaronas Fas Sams" ESTACION DE SERVICIO. 'PAYAMINO" Direccién : Via Loreto — Coca, provincia de Orellana, Niimero de Tanque: 01 DGE-O1 Producto Almacenado: GASOLINA EXTRA |neporiondo on Prons de Oroana Fecha delnspeceion —<202303-19 "tani inpteconado ct en capaci 6 nema 8643 gra, sare caries ie 2288, Equipo Utilizado Instruments Ciaig interne Foon de caratn Observaciones vio Exclusionos Los valores de vlumen de esta aba de capacitd Son vidos nicament par este tanqu “abla de Capacdad a vel mdsimo : 228.8 em conspendente a: ‘8.643 Gelones / Eas wot tee oor int anata rows vests aun | Tea hae eae OT Longuitud de Tangue: 614 em = Nivel Trabajo 98 % : 224 em corresponde a: 6.608,83galones = Nivel Trabajo 95 % : 217 em eneesponde a 612,85 galones| ~Tipo de Tangue: Ciindrco Horizontal ~ Temperatura Media de Operacin 81°F Inspeccionado por M, Narviez el 13 de marzo dl 2023, = Computado por E. Salguero 17 de marzo del 2023, - Verificado por E, Salguero el 17 de marzo del 2023, Emitido en Santo Domingo, 2023-03-17 L Santo Deng: Cale Georgetown vio Yamboya, Eco Zamora Ps 3, Ona 01. Te (Celular: 0987089296 Email: 20u:1super.isions(2ecussypervisons com, Web™& wining cauamenaniinic s ceauaneumeoene COLES PTOI. RO8 23.053 = mn a ESTACION DE SERVICIO "PAYAMINO” ‘Namero de Tanque: O1DGEOI Producto Almacenado: GASOLINA EXTRA 3868.53 3896.71 5924.31 5951.02 978.63 [005.34 057,80 083 s5 ‘6108-35 613401 158-72 5183.06 ‘6207.02 623061 6253.79 6276557 6298.33 6320.86 342,30 5363.36 eae Ba03, it 6 5423.51 3 2 e512 {90 | 2a76,34_[ 137 9413[ 91 | 246249 _| 138 “993.8082 | 2498.71 [139 ~ Longuitud del Tangue: 614 em = Tipo de Tanque : Cilindrico Horizontal ~ Temperatura Media de Operacién 81°F Enitido en Santo Domingo, 2023-03-17 Tazse.s3 aay 51225 Madiciones y Caluios en Acwerdo- con: AP WPNS CH EZE ‘Altura Total De Referencias 230 cm = Nivel Trabajo 98 % : 224 cm corresponde a: 6,608,83 galones = Nivel Trabajo 95 % : 217 em corresponde a: 6.512,86 galones - Inspeecionado por M. Narvaez el 13 de marzo del 2023 = Computado por E. Salguero e! 17 de marzo del 2023 - Verificado por E. Salguero el 17 de marzo del 2023 ‘Sante Dornings. Calle Georgetown y Av. Rio Yamboya, Eaiiow Zamora Piso & Cotter 0557 CaS LOS Emma en sianatbat onsen eon, Web ne amemona Técucarana anques [Petree a CunoRIcosHoRHONTALES —nimcranninam poison fre freer [Tanque No: lipo de Tanque: Propietrio: comerciatzadors: garde speccin rodeo: inspector: Fecha de inspeccén lugar y fecha de emis: acide casquete: om lremperature media de Operacién: are Jatture total de Reference 230en Notumen Total 6.643 aloes MEMORIA TECNICA TQ-01 06e-01 Cindi horizontal E/S PAYAMINO PETROLEOS SERVICIOS Via Loreto Coca, provincia de Orellana, Gasolina Extra Marcelo Nader 2023.03.13 Santo Domingo, 2023.03.17 Densidad 64.260" AP1 DATOS TECNICOS Dismetro medio del tanau 230em Longjtudclindvice del tanque : 61tem Espesor nominal cuerpo elindreo: 6.00 mm lespetor nominal casquetes: 500mm‘Cédigo de documento | Ol-ES-PTO1-RO6 05 No. Revision : CERTIFICADO DE INSPECCION | Fecha de aprobacion | 22/02/2020 yy VOLUMETRIC GEOMETRICA DE | Norma de referencia | 17020 ‘TANQUES CILINDRICOS se HORIZONTALES 7 OFES-PTO1-R06-23-054 Pagina aed ECUA SUPERVISIONS S.A., empresa de inspeccién independiente con registro de calificacion: DRN-Ol- 25-C2-R1-2020 Resolucién Nro. ARCERNNR-ARCERNNR-2023-0026-RES; ha realizado la inspeccion volumétrica geométrica del siguiente tanque, cuyos datos principales son. AMINO, ] TQ-02 DDP-01 COMERCIALIZADORA: PETROLEOS Y SERVICIOS CAPACIDAD: 6.643 galones PRODUCTO: Diésel Premium FECHA DE INSPECCION: | 2023-03-13, = SITIO DE INSPECCION: _| Via Loreto ~ Coca, provincia de Orellana. CERTIFICADO Que el tanque ha sido calibrado conforme a la norma, "MPMS API 2.2.E Calibration of Horizontal Cylindrical Tanks - Part 1 - Manual Method.”, Procedimiento intemo OI-ES-PT01 de Ecua Supervisions S.A., el tanque No. Tanque TQ-02 DDP-01, propiedad de la E/S PAYAMINO se encuentra CONFORME para almacenar la capacidad establecida, de acuerdo con el infgrme QI-ES-PTO1-R08-23-054 que se realiza en el documento adjunto. Santo Domingo, 2023-03-17 ECUA SUPERVISIONS \ El presente documento no exonera al propietario del equipo de su responsabilidad por mal uso de ‘cualquier manipulacién inadecuada del tanque. {Los resultados de la inspeccion se relacionan Gnicamente con el tanque inspeccionado ¢e relacionan tinicamente con el tanque inspeccionado. informacién 0 ‘Celular: 967089296 Ema: 22020 s@ecvasupeas ~~ sme. ESTACION DE SERVICIO "PAYAMINO" Direccién : Via Loreto ~ Coca, provincia de Orellana. Niimero de Tanque: 02 DDP-O1 Producto Almacenado: DIESEL PREMIUM Prova de rete Fecha doinepeccion 2023.03.19 une nsecorado eon capaodat de ancora 8643 gles, suman creeracs ana il 8 28.6 Equipo Utilizado igo ero ena de atoacion Observaciones vio Exclu nes. Loe vale de volumen de ost tala do capaciad son vidos dnicament pra este tanque Tabla ce Capacidad a nivel mixino : 228.8 om comespendente 2 ‘6.543 Gelones [ + ‘st aa sont fore iva fds ns atlas avnars 4 ota fecha do Ragecson ‘Mens 9 Cle ceo cen APE MIMS CHEE I Tone ee EO AATF t Longuitd det Tangue: 614 em \ = Nivel Trabajo 98 % 224 em corresponde a 6,608.83 gales Nivel Trabajo 95 % : 217 cm coresponde a: 6512.86 galones Tipo de Tangue» Cilindrco Horizon = Temperatura Mea de Opracin 81° ~Inspecionado por M, Naver 13 de mar dl 2023 = Computado por Salguero el 17 de marzo det 2023 = Veriticado por E. Salguero 17 de marzo del 2023 Enitido en Santo Domingo, 2023-03-17 Santo Domingo: Cale Georgetown y Av. Rio Yamboya, Esco Zamora iso 3, Oficina 301. Tet: 09589419 (Clue: 0867089206 Ema: cnc inon scnserinsupers sons co, MOB oni souuren/ seEmitdo en Sano Domingo, 2023-03-17 8 ee "ANGUEScIINDRCOS HORONTALES Ey =_—_— ‘OvESProLnae23054 Tore THTACONDESERTICD —— Nimere de Tangue: O2DDP-OT *PAYAMINO” Producto almacenado: OESEL PREMIUM. pees oT aplanes [satenes Tem [sm] —salones om galones | Oo St eee ae i ae a {325 ae odes [9s [Seana] ea | asst os dee | seen Sis [as toea'ee [96 | zeuag0—[ies | tserey dee} eset sy TS 5 ST Sse [tise { os 27ss'e8 [146 | aarasse rae ears ssf tess 1 100 178053 1 aar 1is4-1 6005.34 $7 18a ttisr-ga | ton 209799 ta | asa 603173 S335 $s tao | tor | peostos | 409 | asa. | ase | coe 60 S—{—ses3 [$61 i3e0ai [10s | 9000.7 —|-is0-|-aeise9 | a97 | eons 10 OLS $7 {1292.29 {304 [293752 {351 | 4650.9; 198 | 6108.95" i ALS $8 {1324.36 {105 [297434 [1 4685.04 {7499 | 6134.01. az 133.30. 356,61 {106 |” 301,20 [153 [4720.80 [7200 6158.7; f-13 {150,10 so {1389.05 {107 | "3048.08 |" 154 [4755541201 [6183.06 1146; ‘ei | tages | 108 T-soad oa 135-1 a7aeie [202 {e207 ur 1s [aes sa [62 | a4sa43 [109 T3128) [tse | aazage 1 203 | 623081 ie goe es [tanya [no stseses [der | asses sont essa [art S324 T ea [aspen | see gee aes oF soe eae a [ist 5ans9 Tes 1 asso.7e [aa | azag'73 | tee | a9g7 a8 | aoe T6598 3 [is-1 “eso Tse ase736-| 13-1 aoesie9 | 40 ane ae | 907 Tee 70 —Pese8—| 67 {162073 [11 | saoees [er | aoeeae | s0e- | est2 at [-a.-}“04.g0 | es 1 agse'a5 1s 1354502 1 162 t sooe) 1 900 | ese 326,37, 69 1688.31 3380.58 |" 16: 3062.41 [210 | 6383.91 23 348,39, 70 11722.3) 341754 {164 3095.80 {211 {6403.96 a —Sross 7 1 aveeas [ue | sasas0 [des 1 suzsar | sie | eases 393.69 Zz {179071 {139 J3491,.44 1166 9162.11 [213 | 6442.52 ef aes 198 Tere [90-1 a52837 | der | sissoe | se ego 39 Zr -aages 7a asses inn | ssenne | tea | apr ve [ois | 478.89 | asa | 75 | ansa-ge [197 | sees | des | neo ss tse Tt esses Jo -assor fe teastos 33 | aestos[yyo-| soapy |e esr ae So-[ sues ieee ge | seres0 a | saree | siete } 2} 338.98" iz 4998.91 {1 3712.72 1173 96.98 | 219 | 6544.20 Seas [781 gosegl | ge | areas ava | same | 00 ess ae So $8026 180 [fosstge [ar | aragae [ava | sqzoar | per | esr So eieso Ter Sioase [age | aaes.00— [4 6365.1 35 eas ee 35-|-199-{ sesa68 1 476 | saas.ae | 295-0597 71 Se eeo's2 [83 Tiss 150-| 309635 | 7 i325 | 298 | ecoe ay Sees ea [Serr 3952951178 $545 00-1905 | coi Be —7oa.05— [a5 1 g2ae70[ 1a | secon [ave [egress | ape | eer ao [7172 e6 | ana {i331 agps.s5 1-160 T seosiee | 297-1 6635503 40} “rae —}-a7 1 3518's2 tse abazes [amr | Seaeos [998 | ee 41 | “sores | pa{235425 1 435 | aba? 66.18 eae 42-1 s3¢37 [a9 1 -ga0076-1 te] anise [ass [ses 45-seea 1-901 Sage se aay | atatas [aes | sree 4a ests 91 papas [tae | anaes | aes | 7537 45s 1-92 dapers | a9 | agave | dee | e78s oy psa 222i [9s LBZ Medion ) Conon Aruordo con" AT WUPRS HEE ‘Altura Total De Referenda: 230m ~ Longuitud del Tanque: 614 em = Nivel Trabajo 98 % : 224 em corresponde a: 6.608,83 galones = Nivel Trabajo 95 % : 217 om corresponde a: 6.512,86 galones - Tipo de Tanque : Cilindrico Horizontal Temperatura Media de Operacién 81°F ~ Inspeccionado por M. Narvaez el 13 de marzo del 2023 ~ Computado por E. Salguero el 17 de marzo de! 2023 - Verificado por E. Salguero el 17 de marzo del 2023_Meonin TECNICA PARA TANQUES ‘CLINDRCOS HORZONTALES ~~ crates Sentero po es MEMORIA TECNICA Hranque No: Tq-02 008-01 tio de Tangue: Cindi oreo eropietario: Ey PAYAMINO comercatzadra PETROLEOS v SERVICIOS lugar deinspeccién: Vis Loreto Coca provincia de rela, Procueo: Diésel Premium lnspector: Marcelo Narvet Fecha deinspeceén: 2028.03.13 user yfechadeemisién: Santo Domingo, 2023-03-17 ensises: 369.60" 001 DATOS TECNICOS Dismetro medio del tanque: 20am ong indies de tanque : sigan Espesr nominal cuerpo ctindco: 600 mm lespetor nominal casquetes: 600mm odio det casquete: om temperatura media de Operacins avr ature total de Referenci: 20cm folumen Total 662 Galones Sono, Domingo, Gate Georggiown y aw Ro rembore, EaMc%o Zamom Pigg 3 Otsna 307. Tom. ob6wo47 00| Cédigo de documento | OLES-PTO1-RO6 | No. Revision 05 CERTIFICADO DE INSPECCION | Fecha de aprobacién | 22/02/2020 Ge _VOMMETRICA GEOMETRCA DE Nomad referencia | 17020 TANQUES CILINDRICOS ccmeenrsonssa HORIZONTALES | eosin 0 6.001 (OLES-PTO1-R06-23-055 Pagina Ace eae AOREDTACKN ECUA SUPERVISIONS S.A., empresa de inspeccién independiente con registro de calificacién: DRN-Ol- 25-C2-R1-2020 Resolucién Nro. ARCERNNR-ARCERNNR-2023-0026-RES; ha realizado la inspeccin volumétrica geométrica del siguiente tanque, cuyos datos principales son: PROPIETARIO: E/S PAYAMINO. a ‘TANQUE No: TQ-03 DGS-01 COMERCIALIZADORA: _| PETROLEOS Y SERVICIOS CAPACIDA 6.643 galones = PRODUCTO: Gasolina Super FECHA DE INSPECCION: | 2023-03-13 ai SITIO DE INSPEGCION: _| Via Loreto - Coca, provincia de Orellana. 1 CERTIFICADO Que el tanque ha sido calibrado conforme a la norma, “MPMS API 2.2.E Calibration of Horizontal Cylindrical Tanks - Part 1 - Manual Method.”, Procedimienta intemo OI-ES-PTO1 de Ecua Supervisions S.A., el tanque No. Tanque TQ-03 DGS-01, propiedad de la E/S PAYAMINO se encuentra CONFORME para almacenar la capacidad establecida, de acuerdo con el informe ONES-PTO1-R08-23-055 que se realiza en el documento adjunto. Santo Domingo, 2023-03-17 cent NTE-TECNICO Ec! SUPERVISIONS El presente documento no exoners ‘cualquier manipulacién inadecuada Los resultados de la inspeccién se rel ‘con el tanque inspeccionado.ESTACION DE SERVICIO "PAYAMINO" Direccién : Via Loreto — Coca, provincia de Orellana, Naimero de Tanque: 03 DGS-01 Producto Almacenado: GASOLINA SUPER |rsoeccionade on Prova de Ortana| Fecha delngpeccion —:202209-19 ana nspecsoras etn capac amar 3 plone van cnr a nv 288m Equipo Utilizado Instruments (igo ero Feet de atraiin Con eso ecu reor0s Observaciones vio Exclusiones Los valores de vlumen de est abla de capaciad son vals ieicamente para este tanaue “Tabla de Capac @ nivel maximo 28,8 em comespondient a 16.543 Gatonee Esa assis on fr deta fod ns aban aloes # xa ached Hpparconl z T dons Cate ex esr can AMIS CHEE L + Longuitud det Tangue: 614 em «Nivel Trabajo 98 % : 224 em coresponde a 6,608,83 galones + Nivel Trabajo 95 % :217 em corresponde a 6,512.86 galones Tipo de Tangue = Citindrieo Horizontal ~ Termperatura Media de Operacion 81°F Inspeccionado por M, Narver el 13 de marzo det 2023 = Computado por E. Salguero el 17 de marzo del 2023 = Vetficado por E. Salguero el 17 de marzo de 2023 Emitido en Santo Domingo, 2023-03-17 r ‘Santo Domingo: Calle Georgetown y Av. Rio Yamboya, Edificio Zamore Piso 3, Oficina 301. Tell 0958041902 Celular: 0987089296 Email: 2cusisuner sionsm@ecuasyperssions com, Web: srs eouasuperhsions con& i enc ncaa iS caesciocentoneons aaa (OLS 9701.208.23.055, Temeonaee —[sovemonaze | mame ESTACION DE SERVICIO ‘Namero de Tanque: 03 DGS01 *PAYAMINO™ Producto Almacenado: GASOLINA SOPER Font “galones om SSS Se eee es eee 4 3z5 | as aod 6st 9s peor 7 [tap assi73 1 199 T senases 2 [939 faa soaz'es 96 1 26aez0 3431436737 | 190} See 7 3 “esr [5014753037 fenoiz1 tae 1 aaos3a i911 e243 ry 1 in03.97 | “ag 1374727 144s I -aasa9¢ [192 | $051.62 Selo [52-1 tasaea 130-1 7esi6e [tae | aava'se | 193-1 s978 e|“a7s1—T-3-1“t165.93 | 100 | 979033 T1471 as 10'08 | 194 1008.34. T3899 To {26373214 1 a8s542 [195-1 e031 73 a1 7395— ss 7 a9“ ~“ase0.71 1196-1 €057°80. “3 | “a693—[ “5-1 “1260.81 1501 ‘a7 -[ 6083.55 10] “totes 1-57 asa.29 331 198-1 ~6108'35 da} 38} spas ar tas [613401 So [issesr vs “200-{-9158.72 [13-1 “150'10-T-g0-T“$389.05 Tse] 01 {6183.08 [1a—te7's2 [er tani ss 35 02-{-o207.02 a5-| “185 84-62 145443 6] 105 -6230.51 te} 0n sas 204-1 6353.79 t a -64 1152048 105-1 627657 ag-| “gags 95T1553.74 206 [6208.33 43-1 “2630a 86 as87-16 107 | 6520.86 20| “243 66 [a7 1620.73 205 | 5542.54 [at sotso Toa T6505] 205-6336 [2e--S2057 eT tena at 210" [ eae. 23 [34839170 Tazazat | a1 | 6403.96. 2a-[“S7083 1-71 | a7seas Te {ass 5123.03 1212 1 eaa3 sh [25-3936 1-72 1-a790-71-[t9 | sagas | 466 | si021 | 99-|eaaes2 a Za} aap 1201352337 ter | s19502 1 28 | eae 39 x7} tab 62-741 “4a6.64 | 191 T3868. 28 1 166 | 8297-761 25 | 6479.89 28-{a64.ce— 75-1“ 1804,26 [13 [3602-18 1-160 5960-33 | 236 | 649618 23-{ 489.07 }75- 92304 [125-1 3630.08-T- 170 37 1651286 30-[“si38s—}-77 “1963.92 [ta 13975-90117 I sspaos | 28 | 652888 31-| 53898 |-78- | asseo1 | tas 137.72 1172 Tssse98 | 219 | 6544.20 3z-[s68as—[-79 | gose01 [a6 | ayaa 117s {panna 220 te55e 80 33-1 59026 [ao 069.27 [327 {a7e6.28 | 174 | saz0a7 | 921 | 6572.82 34[ “1640 {a1 a10a'se | ae {3925-001 475 1545193 | 222 | 6585.61 33-| esas [a2 1 aise'93 ize | Sese.oe i761 santa 1293 1 e59z71 36-|sene [a5 47ea3 115013696331 177 | s5iaz3 | 298 | oboe 37-{ 696.69 |e [221.02 (131 | 3537'93_|a7e | 5945.06 | 225 | eoi8.86 38} rae [gs 294670152 | S960e 179 1 57868 1 206 | 6627.67 33-| 7521-85 T-298947 1135-1 a005 981 80-1 se0e,o8 [927 | 6635.03 4~|“779.66—|-57-|-9518.32 1 a3a[-aoio.as [481 | 363625 | 298 | 6840.55 a_|“go7ss {a8 1935425 [135 | aor? | 162 | 60619 [228.81 6pa3-00 42-3637 {63 | 939026 1 136-[ants.5 1-183 1$635.89 43 sez 190 1 2a26-34 [a7 | aisiez | asa | 9725, aa—[aséaa 191 1 agz49 [ae 1 aaaze2 | a55 | 7sa'57 45_| 923.40 | 92 |~2498.71 [-139-{ 423.76 | 186 Sx ae as2s1 193 1 253499 1 340 Ta wao-83 147 81225 Modicones y Calcuios ef Azwerdo. com: APTMPMS CHT ZE ‘Altura Total De Referenda: 230 cm ~ Longuitud del Tangue: 614 em - Nivel Trabajo 98 % : 224 cm correspond a: 6,608,83 galones = Nivel Trabajo 95 % : 217 cm corresponde a: 6.512,86 galones - Tipo de Tanque : Cilindrico Horizontal Temperatura Media de Operacién 81°F ~Inspeccionado por M. Narvéez el 13 de marzo del 2023 ~ Computado por E. Salguero el 17 de marzo del 2023 - Verificado por E. Salguero el 17 de marzo del 2023 Emitido en Santo Domingo, 2023-03-17 "Colisiar. O98 7OBG2G6 Emmi or iiinrirs sioner wdaunenmene neMemon TEOHCA pana rancUEs CanonicosvonzoNTaes ~—e Oveseroram7 23055 ‘MEMORIA TECNICA range ne: 10-03 065-01 60 de Tanqu: nrc havo rope /SPAYAMIN lomerltador:; _PETROLEOSYSeRMICS lar de rspeccén: ia oreto=Cecs, provincia de Oretana producto: ala Sper — Narclo oer techs deinspecén: 2023.08:13 gary fecha deemislé: Seto Doings, 2023-0317 persis: chacoran DATOS TECNICOS ote medio de tngue 230m nts eine de nave: sisem espesr nominal verge igri: 600mm espesor nominal casquete: 600mm aio det casquete nim hemperetura meade Opeacén: ur ar toad Reference: 230m Notumen Tota 6.543 Gaones eeCédigo de documento | OES PTOT-ROG No. Revisién 05 CERTIFICADO DEINSPECCION | Fecke de aprobacion | 251022020 VOLUMETRICA GEOMETRICA DE [ Norma de referenc 17020 ww TANQUES CILINDRICos | Norma.dereferencis _| | Saas HORIZONTALES Area W° SAE OF 16-901 Ol-ES-PT01-R06-23-056 | Pagina pan ee ECUA SUPERVISIONS S.A., empresa de inspeccién independiente con registro de calificacion: DRN-O!- 25-C2-R1-2020 Resolucién Nro. ARCERNNR-ARCERNNR-2023-0026-RES; ha realizado la inspeccién volumétrica geométrica del siguiente tanque, cuyos datos principales son: PROPIET/ ___[ B/S PAYAMINO- i TANQUE No ‘T-04 DDP-02 | COMERCIALIZADORA: _| PETROLEOS Y SERVICIOS ‘CAPACIDAD: 6.643 galones PRODUCTO: | Diésel Premium 5 [FECHA DE INSPECCION: | 2023-03-13 [SITIO DEINSPECCION: __| Via Loreto - Coca, provincia de Orellana. CERTIFICADO Que el tanque ha sido calibrado conforme a la norma, "MPMS API 2.2.E Calibration of Horizontal Cylindrical Tanks - Part 1 - Manual Method.”, Procedimiento intemo OI-ES-PTO1 de Ecua Supervisions S.A., el tanque No. Tanque TQ-04 DDP-02, propiedad de la E/S RAYAMINO se encuentra CONFORME para almacenar la capacidad establecida, de acuerdo con el informe OkES-PTO1-RO8-23-056 que se realiza en el documento adjunto. Santo Domingo, 2023-03-17 El presente documento no exonera al propietario del equipo de su responsabilidad por mal uso de| cualquier manipulacién inadecuada del tanque.. {Los resultados de la inspeccion se relacionan inicamente con con el tanque inspeccionado. informacion 0 {tanque inspeccionado se relacionan Gnicamente, ‘Santo Domingo: Calle Georgetown y Av. Rio Yamboye, Edificio Zemore Piso 3. Oficina 201. Telf: 0956941 ‘Celular 0987089296 Email 27¢sudersionsi@ecuasuperisions com, Web: wir ecuasupervisions ceQB ser ee SEE racin SS EEE ee ae Ee su ESTACION DE SERVICIO "PAYAMINO" Direccién : Via Loreto ~ Coca, provincia de Orellana, Naimero de Tanque: 04 DDP-02 Producto Almacenado: DIESE PREMIUM Jrepecionco en Province Orlane a Fecha deinapeceion | 202349-12 "tau inpeecondo co en cpa de dnacerr 849 gnc, un cnt ia de 28 Equipo Utilizado Instrument cg ern Fectde atracin armitage stom peveetes Observaciones vio Exclusiones Los valores de volumen do eet aba de capaci son vidos Unicamente pars ese anaue “abla de Capaciad a rive maemo : 228.8 em comtespondienta & 18543 Galonee Toa sass oer ota ae ae tires aca aecen | Medics) Ca Aer os API MEMS CHE | = Longuitud del Tangue: 614 em Nivel Trabsjo 98 % : 224 em correspond a: 6.60883 galones = Nivel Trabajo 95 % : 217 em corresponde a: 6 512,86 galones| Tipo de Tangue : Cilindrico Horizontal + Temperatura Media de Operaciin 81°F - Inspecionade por M. Narviez el 13 de marzo dl 2023, + Computado por E.Salguer et 17 de marzo del 2023, soe Verificad por F. Salgero el 17 de marzo del 2023 Emitido en Santo Domingo, 2023-03-17 ‘Santo Domingo: Calle Georgetown y Av. Rio Yamboya, Elfeio Zamora Piso 3, Ofcina 301. Telt 0958 Collar: 0987009296 Email 2=:25u00rsions/2ecuesupervsions con, WB: ws souasuper Sons& ace ee Coe = 7 a ‘TANQUES CIUNDRICOS HORIZONTALES Teta nrecen Taree WE = ‘Obes rrovamez3ase Teemne [Some | memeracome “ESTACON DE SERVICO ‘Rimero de Tanque: 08 DDPO2 "PAYAMINO™ Producto Almacenado: DIESEL PREMIUM et rn (isons Tom palones Tm galones om o oes ee ae 13 as 95 {Seo 7a [aaa [aaa 731-10. 2133s [a5 a01a's6 [961960420 [daa | a3e7 7 Sie 150 torss0 ay eng gaa [anos @ = anos? [aa [ a7 ae | aa a $1 Seis [$2 tsa.es 1 99-1 g7ssee | a6 [aaa 6 ea 3 [anes 33 | to F7s033 1147-1 ass0.08 a Ca [7398 122072102 | 38629 [-ase0'71 2 86,93 36 {260,41 [103 1 2900.72 {7150 | 4615.89 IO a0 ef -57 382.99 oat 9957'59 asi | asec 1/as—{ $81 57096—[ 405 [07a-sa | 497 aes 90] [iets s3-Ttaserst tos sn 20-385 | a7s0.a0 }-43{ 150.10" 60 {1389.05 {107 } "3048.08 [154 [4758.54 14 167.52. 61 [1421.65 wos {3084.98 [155 4790.16 45|“4a5S4 [oz | a4sa-43 (ios |auzis | as¢ 1 ange se 46 204.11. 63 | 1487.37 {110 {315883 [157 [4859.03 a7 29394 [ga tg20'4e P41 | 319677156 |a88327 1e[“bapeo [es [ase at ta | apne Pad tes asa 4326304 |g ise7.16 [113 | 3960.60 [-160-| ape. 35-907 | es20.86 o| res88 | er | tess | ia | saoees | ter ase ie | 908 | eso et nL | goug0—|gx-“tose.45 [115 | aaas.e7 “| 462" sozeeey [209 | es65.36 22-3607 [69 [tens | te | san0'se {aes 1 ster | 210-| 638g 3t eee oe arse soeea aT ganna at og ieee aie nse est user [a eet 39360 [72 | a7o07i [119 |“ 3a9iga 1166 siezai | 213 | aan, ‘aio9¢ 73 {3995-11 | -120 {328,37 1 167 | 5195.02 1-214 | eago.99. 7 | 440.52 [74 | a886,64 [191 1356528 | 168 1 8227-76 | 215 | 9478-89 28—| asa [75 | gsa.r8 1-122 | “3602.18 | 1691 5960-23 | 916 | eae 18 29-[~4s9.07 |“76 [1929/08 {123 | ~3639:05 | -170-| 5902.73 | 217-1 6512.86. 30-[sisas | 77 {1963.97 | 124 {3675.90} 471 | sana'9s | 218 | ooze. 31_[ saa 178 | 1998.51 | 175-1 37i272 1172 | 5356.98 | 219 | e34a.20- 32-|se4a5 17: or az6 137093273 | saaa.2 [220 | 6ss8.80) 33-[ 9026 | “a0 [2069.22 | 127 | 3786.28 | 1741 saz0.47 1 221 1 6372.62. 34[ i640 |-a1 [210852 | 128 {3823.00 1-175 1545.93, 5585.61 4285 [82 | 2139.93 | 190 | 3asa.ea | 176 | sage | 293. | 6597-72 see a area Cae ae ae 1 sei | aaa | oe 37 ~690,89 [sa] 92i1.02 393283 | 178 [554806 8618.86 38} “i405 151 22a0.70 1132 | S9o9.a8 | 179 [3575.68 226 | 6627.67 39. J2| ae {2089-47 [133 {4005 98 | 4901 -s606,08—[-27- | 6635,03 40} 77s.66 187123832 1134 I a40az-as {asi [5636.25 | 278 | e540.ss 41 [807.88 | ~88—| 235425 [135 | ~a07e.8> | 12 | sen 19 42 836.37 | 9 | 2330.26 | 136 [4115.15 | 193 | 3695-80 43-| e652 [90 9496,34 [137 -aisiaa | tea [3725.3 ‘aa_[s9a13 {91 [2462.49 | 138-| 4187.62 | 485 | 5754'57 45 | “973.40 —| 92 “9agg71_| 136 | 4293.76 | 186 [378359 46 2534: 4671 3512.25 | Modiones y Cakcslos en Aéwerdo cont APTMPHE GHEZE ‘Altura Total De Referencia: 230 cm ~ Longuitud del Tanque: 614 em = Nivel Trabajo 98 % : 224 em corresponde a: 6.608,83 galones = Nivel Trabajo 95 % : 217 em corresponde a: 6.512,86 galones ~Tipo de Tanque : Cilindrico Horizontal Temperatura Media de Operacién 81°F = Inspeccionado por M. Narvéez el 13 de marzo del 2023 = Computado por E. Salguero el 17 de marzo del 2023 = Verificado por E. Salguero el 17 de marzo del 2023 mito en Santo Domingo, 2023-03-17 Senstar” 0581 0aR206 Erma oni nin nene roa ee ths WO:‘OLES-PT03-807-23056 [MEMORIA TECNICA PARA TANQUES zs ‘GUINDRICOS HORIZONTALES MEMORIA TECNICA franque No: Ta-08 009-02 Tipo de Tangue (indice horizontal propetro: E/SPAVANAINO | comercilizadora: PETROLEOS Y stRvicios ugar ée inspect: Via Loreto Coca, provincia de Oretiana Prodveto: ise Premium nspector Maelo Narser Fecha de nspeccién: §— 202303-13 Lugar y fecha de emisiin: Santo Domingo, 2023-03-17 oensdnd: a6a60"An ‘DATOS Técnicos piimetr medio dl tanque 20cm ongte cindrice del tanque: eatem espcor nomial cuerpo cine: 600 mm espesor nominal casqutes: 600mm ratio det casquete: om Hempersture mela de Operain: ar ture total de Reference: 23000 olen Tota: 5683 Galones \Cetiior O867088296 Emmis ek onnmtntheresn tren neh Web ne aan N